ÅRET 2009

STIM, Box 27327 SE-102 54 Stockholm, Sverige BESÖK Sandhamnsgatan 79 TELEFON +46 8 783 88 00 FAX +46 8 662 62 75 E-POST [email protected] WEBBPLATS www.stim.se

INNEHÅLL

VD kommenterar 6

Stimprocessen – från licens till avräkning 8

Resultatet och fördelningen av ersättningen 10

STIM Fördelning av ersättningen 16

Medarbetarna och organisationen 18 – står för Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå Medlemmarna och musikverken 21

– är en ekonomisk förening som ägs Media 24 av dem som skapar musik – upphovs- Online och nya media männen – och av deras musikförlag 30 – har inget vinstsyfte Kompensation för privatkopiering 32 – arbetar på uppdrag av de anslutna Konserter och festivaler 34 medlemmarna – tar tillvara deras ekonomiska intressen Bakgrundsmusik 36

enligt upphovsrättslagen Stim främjar svensk musikkultur 40 – ger tillstånd (licens) till den som vill Stipendiaterna använda och sprida musik 43 – inkasserar licensavgiften Stims styrelse och ledning 44 – fördelar ersättningen individuellt till Förvaltningsberättelse 46 upphovsmännen och deras musikförlag – samarbetar med motsvarande Resultaträkning 48

organisationer i andra länder Balansräkning 49 – främjar svensk musikkultur Kassaflödesanalys – har en webbplats på svenska och 51 engelska med många servicefunktioner Noter 52 www.stim.se Revisionsberättelse 62 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

VD kommenterar

Stims uppgift är att på upphovsmännens upp- arbetar för – upphovsmännen och musikför- säljning av musik på nätet – oavsett om det som efterfrågas av licenstagarna, särskilt på (SVT) och Utbildningsradion (UR) med kommissionens krav på pan-europeisk licen- drag nyttiggöra musikaliska verk. Detta lagen. Detta kräver betydande resurser och handlar om nedladdningar eller streaming – onlineområdet. Stim har under 2009 varit samma tariff som nu också gäller för TV4 och siering är enligt vår uppfattning därmed innebär att Stim licensierar rättigheter till samarbeten, vilket präglat 2009. Ersättnings- genererar mer betydande intäkter. Legala aktivt i alla förekommande samarbeten. Detta Kanal 5. SVT/UR och Stim har både tariff- och uppfyllt. En sådan licensiering kan dock endast musikanvändare, tar in betalningar och ser modellerna för nya musiktjänster är fortfarande tjänster har svårt att växa bland annat på har bland annat resulterat i tillägg till de avtal rapporteringsmässigt gjort betydande framsteg ske om licensieringen och avräkningen sker till att fördela dessa ersättningar till rätt upp- på försöksstadiet. Under kommande år grund av illegal fildelning. Stim lanserade som reglerar samarbetet mellan upphovsrätts- vilket Stims upphovsmän och musikförlag har säkert, effektivt och med öppenhet samt under hovsmän och musikförlag. Upphovsrätten kommer en kontinuerlig tariffutveckling att tidigt ett förslag om licensiering av fildelning organisationerna. Stim har också deltagit anledning att välkomna med stor tillfreds- förutsättning att priset på upphovsrättigheter möjliggör för upphovsmannen till musik att äga rum med målet att tillförsäkra rättighets- för att upphovsmännen och musikförlagen ska i överläggningar med EU-kommissionen och ställelse. Vid ingången av 2010 finns det inte används som konkurrensmedel. via Stim få betalt för användningen av sin havarna en rättvis och rimlig andel. få betalt för det som sker på nätet på samma andra aktörer. därför en ny etablerad transparent tv-tariff Stims dotterbolag CEE Services har fortsatt musik. Stim har inget vinstsyfte. Alla intäkter sätt som för all annan musikanvändning. Stims tillämplig gentemot samtliga tv-bolag. Stim har tillsammans med sin engelska mot- En mångårig tvist mellan Stim och de kom- att effektivisera och utveckla verksamheten minus kostnader ska fördelas till rättighets- förslag har dock ännu inte kunnat realiseras. svarighet PRS for Music lyckosamt driftsatt mersiella tv-bolagen TV4 och Kanal 5 om er- Intäkterna från konserter, festivaler och annan på områdena för avräkningstjänster och IT- havarna. Ledstjärnan för Stim är att detta ICE, som är ett gemensamt back office för I början av 2010 har ett stort antal organisa- sättningsprinciper och ersättningens storlek levande musik visar en stadig ökning men drift och support. Det helägda bolaget Svensk uppdrag genomförs på ett sätt som är enkelt, verkdokumentation, IT, processande av musik- tioner på kulturområdet gått samman har nått en lösning. Efter att tvisten har be- denna ökning kompenserar på intet sätt för de Musik Swedmic AB har under året fortsatt att effektivt och öppet. rapportering med mera. Ett mångårigt inter- i Kulturskaparna för att bland annat arbeta handlats av EG-domstolen har stora insatser senaste årens minskande skivförsäljning. Trots göra betydande insatser för den skyddade Licensiering av upphovsrättigheter genomgår nationellt projekt är därmed sjösatt som ett fram olika förslag om betalningsmodeller för gjorts av parterna för att uppnå en förhand- en vikande konjunktur uppvisar intäkterna svenska musiken Under ny ledning har Svensk en omvälvande utveckling i Europa. Särskilt självständigt gemensamägt bolag med en upphovsrättsligt skyddade verk på nätet. lingslösning. Tv-bolagen har också gjort från bakgrundsmusik i butiker, hotell med Musik verkat för att denna musik ska fram- tydligt är det när det gäller musikspridning världsunik teknik som möjliggör korrekt betydande ansträngningar för att nå en mera en ökning. föras mer genom att göra den tillgänglig och Stims resultat före fördelning ökade med på nätet men förändringar är även att vänta administration för flera territorier av alla lösning, något som Stims medlemmar har genom att sprida kännedom om den i Sverige 17,8%. Intäkterna för framföranderättigheter Ersättningen för privatkopiering minskade på andra mer traditionella områden. musikaliska verk med beaktande av alla under- anledning att uppskatta. I början av 2010 och i utlandet. ökade med 9,5% och utlandsintäkterna med under 2009. På grund av ränteläget minskade Europeiska Unionens konkurrensregler, nya liggande avtalsrelationer mellan musikförlag träffades således retroaktiva och framtida hela 51,0%, varav huvuddelen av ökningen även Stims ränteintäkter. affärsmodeller för att sälja musik och teknisk och upphovsmän. överenskommelser med båda tv-bolagen kommer från Stims nordiska motsvarigheter. utveckling driver utvecklingen framåt. Nya vilket är en stor seger för musiken. Målet i Under 2009 har reviderade ömsesidiga avtal I Norden har enighet uppnåtts om att etablera Stims totala omkostnadsprocent definierad tjänster ser hela tiden dagens ljus. Inte alla Marknadsdomstolen är därmed också åter- träffats med ett stort antal andra europeiska ett gemensamt nordiskt licensieringssamar- som relationen mellan organisationens totala är lika publikt framgångsrika som Spotify och kallat av tv-bolagen. Under 2009 träffades organisationer som möjliggör multiterritoriell Kenth Muldin bete på onlineområdet. En licenstagare i intäkter för framförande av musik i förhållande iTunes men det viktiga är att det finns en stark också ett nytt avtal med Sveriges Television licensiering på online-området. Europeiska Verkställande direktör Norden eller Baltikum kan därmed få en licens till de administrativa omkostnaderna var utvecklingsvilja. Det bådar gott för framtiden som täcker hela Norden och Baltikum i ett enda 11,0%, vilken är en av de lägsta i Europa. även om det är oklart vilken ekonomisk avtal. All administration sköts på ett enda 2009 visar också ett trendbrott i den mång- bärkraft till exempel streamade gratistjänster ställe. Detta nordiska samarbete, som sker via åriga nedgången av licensiering av fonogram i längden kan ha. Stim bejakar utvecklingen det gemensamägda nordisk-baltiska dotter- (mekaniska rättigheter).Dessa intäkter ökade och dagligen licensierar vi musikrättigheter bolaget NCB (Nordisk Copyright Bureau), är med 7,1%. Det totala beloppet till fördelning till onlinetjänster. unikt i världen och är det första exemplet på inklusive nationella medel ökade med 21,1%. För Stim är det självklart att ligga i framkant ett effektivt regionalt samarbete som kan bli Sammantaget var 2009 ett framgångsrikt år när det gäller samarbeten med nya musik- en modell för övriga Europa. Samtalen om för Stim. tjänster och ny teknik även om några idéer NCBs framtid har också i andra avseenden Stim har kvalitets- och kostnadsmässigt en och affärsmodeller kanske inte håller i fortsatt under 2009 mellan NCBs ägare. god konkurrenskraft. Samtidigt är det viktigt längden. Vi har under 2009 satsat betydande Utöver det nordisk-baltiska samarbetet har Stim för Stim att konkurrensen mellan europeiska resurser och investerat i helt ny teknik för att fortsatt att licensiera rättigheter för musik- motsvarigheter inte helt överskuggar det möjliggöra enkel, snabb och effektiv licensi- användning i Norden/Baltikum, Europa och självklara, nämligen att man måste sam- ering av våra rättigheter och för att kunna globalt. Det kommer dock att dröja innan för- arbeta för att kunna erbjuda de rättigheter betala ut korrekta ersättningar till dem vi

6 7 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

03 STIMPROCESSEN 03 Online 03 Offentliga FRAMFÖRANDEN Inspelningar framföranden MEKANISERINGAR (MEKANISERINGAR) – från licens till avräkning i Sverige i Sverige

Musikrapporter från Produktionens artist eller anordnare verkinnehåll från producent Musikrapporter från musikservice på nätet 04 04 Lagen ger den som skapat ett musikverk upphovsrätt till Motsvarande Motsvarande organisationer PENGAR organisationer verket. Upphovsmannen har rätt att själv bestämma om i andra länder IN i andra länder och ge tillstånd till offentlig spelning, inspelning, mångfaldigande eller annan spridning av sina musikverk. Detta ger rätt till ekonomisk ersättning. Powered by 05 06 Identifiering/ Fördelning Ihopkoppling av pengar mellan verk och rättighetshavare

01 03 05 Verkregistret Genom att ansluta sig till Stim ger upphovs- Stim licensierar, ger tillstånd och inkasserar Underlaget för utbetalning till upphovs- männen och deras musikförlag Stim i uppdrag den ekonomiska ersättningen och avräknar, männen är rapporter om vilken musik som att förvalta deras ekonomiska rättigheter som betalar ut den individuellt till upphovsmännen spelats, spelats in, laddats ned eller streamats. 02 01 06 de är formulerade i lagen. och deras musikförlag. Licensavgiftens storlek Informationen i rapporterna kopplas ihop med baseras på tariffer eller på överenskommelser uppgifter i verkregistret om vem som vid det Verkinformation Verkanmälan Anslutning med fakta om verk Avräkning enligt ingångna avtal. aktuella tillfället äger rättigheterna till musik- med fördelning av gäller offentligt fram- Utbetalning sker verken som använts. från andra innehavare andelar inom verk förande och inspelning flera gånger per år av rättigheter (mekanisering) 02 04 06 Den anslutne medlemmen anmäler sina Stim ger i uppdrag åt motsvarande organisa- Pengarna fördelas enligt Stims fördelnings- 04 musikverk till Stim. Dessa dokumenteras tioner runt om i världen att bevaka de Stim- regler och betalas ut till dem som skapat genom att registreras i verkregistret med anslutnas ekonomiska rättigheter i respektive musikverken och deras musikförlag samt aktuella ägarandelar. I verkregistret regi- territorier. Ersättningen skickas till Stim för till motsvarande utländska organisationer Motsvarande Musikförlag Upphovsman streras också information om utländska vidare utbetalning till de Stimanslutna för vidarebefordran till deras medlemmar. organisationer musikverk. medlemmarna. På samma sätt representerar i andra länder Stim rättigheter till utländsk musik som PENGAR framförs i Sverige. UT

8 9 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

STIMS RESULTAT FÖRE FÖRDELNING FRAMFÖRANDEINTÄKTER, Sverige Framförandeintäkterna avseende Sverige ökade med 9,5%. Totalt resultat i mkr RESULTATET Mkr 2009 2008 % och fördelning av ersättningen Framförande i Sverige 562,6 514,0 9,5 600 Framförande i utlandet 475,9 315,2 51,0 Övrigt framförande i utlandet att fördela av Stim 35,7 22,5 58,7 500 Övriga intäkter 30,0 52,3 -42,6 Summa intäkter för framförande 1 104,3 904,0 22,2 Rörelsekostnader -121,6 -92,4 31,6 400 Till fördelning (inkl. nationella medel för framförande) 982,7 811,6 21,1 300 RESULTATET Den administrativa omkostnadsprocenten, RESULTAT FÖRE FÖRDELNING Fonogramlicensiering m.m. (Siffrorna inom parentes avser 2008). definierad som relationen mellan organisa- Resultatet före fördelning ökade 2009 med 189 mkr i Sverige /utlandet 268,2 250,5 7,1 tionens totala intäkter för framförande av (17,8%) jämfört med föregående år. Stims resultat före fördelning 1 250,9 1 062,1 17,8 Stim förvaltar den anslutnes rättigheter dels 200 musik i förhållande till de administrativa kost- när musiken framförs dels när den spelas in Mkr naderna för verksamheten, var 11,0% (10,2). FÖRDELNING AV STIMS RESULTAT och exemplar framställs, så kallade mekaniska Intäkterna för fonogramlicensieringen ökade 100 rättigheter. Stims resultat innehåller alltså med 7,1% (-9,9). 1 400 Totalt resultat i mkr intäkter både från framföranderättigheter och mekaniska rättigheter. NCB, Nordisk Resultatet går till fördelning och betalas ut 2009 2008 % 0 Copyright Bureau i Köpenhamn, administrerar flera gånger per år i form av avräkningar till 1 200 Avräknas för framföranderättigheter 429,5 430,1 -0,1 2007 2005 2006 2009 Stims mekaniska rättigheter på uppdrag av upphovsmän, musikförlag och till motsva- Insatser för svensk musik 34,0 36,5 -6,9 2008 Stipendier Stim. Se vidare www.ncb.dk. rande utländska organisationer. 7,4 7,1 4,2 Bakgrund 1 000 Avräkning för framförande i utlandet 511,6 337,7 51,5 Levande Stims resultat före fördelning av ersättningen Avräkningen till utländska organisationer sker Avräknas för mekaniseringsrättigheter 268,2 250,5 7,1 Media till rättighetshavarna ökade med 17,8% (-0,2). samtidigt med avräkningen till Stimanslutna. Skatt 0,1 0,2 -36,3 TV3, TV4 och MTV m.m. 800 retroaktiv ersättning Intäkterna för framföranderättigheter ökade Avräkningarna återspeglar de intäkter som Stims resultat före fördelning 1 250,9 1 062,1 17,8 med 9,5% (4,3). Intäkterna för framföranden musiken inbringat närmast föregående period. i utlandet ökade med 51,0% (5,3). Beloppet till fördelning, inklusive nationella 600 AVRÄKNINGSUTVECKLING medel, ökade 2009 med 21,1% (3,2). Mekaniska rättigheter (NCB) till Sverige

400 Mkr

Privatkopieringsersättning 1% 200 340 Island 0,6% Online och nya media 2% Övriga intäkter 2% Baltikum 0,8% Bakgrundsmusik 9% 0 Övrigt 8,3% 300 2007 2005 2006 2009 2008 260 Varav fonogramlicensiering LIVE 8% FINLAND 220 11,6% Utland SVERIGE NORGE Radio och TV 37% 54,3% 180 10% 22%

DANMARK 140 Fonogram 14,4% 19% 100 2007 2005 2006 2009 Geografisk fördelning 2008 FÖRDELNINGEN AV INTÄKTER 2009 av NCB-avräkningen 2009

11 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

FRAMFÖRANDERÄTTIGHETER MEKANISKA RÄTTIGHETER FRAMFÖRANDEINTÄKTER, utlandet Från svenska framförandeintäkter och Stims Under 2009 ökade värdet av den totala musik- Framförandeintäkterna från utlandet fortsatte att öka. övriga intäkter och räntor görs ett avdrag för försäljningen i Sverige med 10,2 procent. Den Ökningen blev 161 mkr (51%) jämfört med utfallet 2008. administrativa kostnader på 121,6 mkr (92,4). digitala musikförsäljningen fördubblades i Ersättningen för musik spelad i utlandet det närmaste och de digitala musiktjänsterna Mkr belastas inte med några administrativa svarar nu för 16,3 procent av Sveriges totala avdrag i Stim. musikförsäljning. Nedladdningstjänsterna 600 svarade för 53,9 procent av den digitala Ett avdrag görs också för så kallade nationella marknaden, streaming för 46,1 procent. medel på 34,0 mkr (36,5). Källa: Ifpi 400 Till följd av detta minskas intäkterna som Stims mekaniska rättigheter administreras av avser den svenska avräkningen med det så NCB, Nordisk Copyright Bureau i Köpenhamn. 300 kallade allmänna avräkningsavdraget som NCB administrerar även mekaniska rättig- 2009 är 22,1% (22,8). Exklusive nationella heter för Stims motsvarigheter i Norden och 200 Musikförlagen medel är avdraget 16,3%. Baltikum. Föreningsstämman fattar dessutom beslut var redan från början Stim gör inga administrativa avdrag på de om avsättning till årliga Stimstipendier. 100 intäkter som kommer från NCB. Avdragen för Summan uppgår till maximalt 3% av den kostnader görs av NCB innan intäkterna kom- avräkning som fördelats till svenska rättig- mer till Stim för avräkning och utbetalning. 0 inbjudna hetshavare. Stipendiesumman 2009 är Avdragen består av differentierade kommis- 7,4 mkr (7,1). 2007 2005 2006 2009 sioner som fastställs dels i avtal med de stora 2008 att komma med förslag Den summa som betalas ut påverkas dels av musikförlagen dels av NCBs styrelse. Övrigt det allmänna avräkningsavdraget, dels av de Kommissionsavdragen på de mekaniska Norden och Baltikum och fick ställa krav när det fördelningsbeslut som tagits i Stims styrelse. rättigheterna är oberoende av variationer i intäkter och kostnader till skillnad från Som ett mått på effektivitet används Stims administrativa avdrag på framförande- väl fungerande internationellt mellan Stims motsvarande ersättningen. organisationer den så kallade administrativa omkostnadsprocenten som för Stim 2009 Tillgängligt för avräkning för mekaniska copyrightsystemet NordDoc byggdes. är 11,0% (10,2). Detta jämförelsetal visar rättigheter blir då 268,2 mkr (250,5). relationen mellan organisationens totala Både Stim och NCB intäkter för framförande av musik i förhål- har alltid varit mycket lande till de administrativa kostnaderna för verksamheten. I kostnaderna ingår såväl kostnader som är relaterade till de anslutna tillmötesgående medlemmarna som kostnader relaterade till licenstagarna. när det gäller Tillgängligt för avräkning för framförande- intäkter inklusive nationella medel blir då förlagens tekniska behov.” Katarina Bångstad Balenius, Administrative Manager 982,7 mkr (811,6). Sony/ATV Music Publishing Scandinavia. FRAMFÖRANDE- AVRÄKNING SVERIGE, 2009

Svensk musik, svenska upphovsmän och förlag, 36%

Utländsk musik, 39%

Utländsk musik, svenska subförlag, 25%

12 13 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 AVRÄKNAS AVSEENDE INTÄKTER 2009

avräknings- beloppet ersättningen inkasserat till redan avräk- % svensk % utländsk % utländsk område fördelas påverkas av mkr fördelning nat under musik (musik musik med musik framförandets/ mkr året av Stimanslutna svenska verkets karaktär mkr upphovsmän) förlags- rättigheter

KONSERTER totalt på områdets gradering 4,5 (4,6) 5,0 (6,6) 2,6 (3,6) 37 (33) 14 (14) 49 (53) Av det allmänna alla musikrapporter stor/liten konsert subventionerade konserter med seriös musik

KYRKOKONSERTER totalt på områdets gradering 1,8 (1,7) 2,0 (2,4) 1,0 (1,2) 52 (52) 11 (9) 38 (39) alla musikrapporter dans – diskotek totalt på områdets gradering 7,9 (7,3) 6,2 (5,7) 3,4 (3,0) 28 (23) 28 (27) 43 (50) statistiskt utvalda musikrapporter annan levande per musikrapport gradering musik- 43,4 (49,1) 33,9 (38,3) 13,1 (14,8) 54 (58) 19 (17) 27 (25) musik rapporter med mer Konserter och övriga än 50% i gradering b framföranden med eller högre rapportering annan levande på underlag från om- enligt 49,5 (36,4) 38,6 (28,6) 6,6 (13,4) 60 (62) 14 (15) 25 (23) musik utan rådet levande musik analogiunderlag rapportering med rapporter

teatermusik totalt på områdets gradering 1,3 (1,3) 1,0 (1,0) 0,4 (0,4) 30 (44) 26 (20) 44 (36) alla musikrapporter

bakgrundsmusik per musikrapport gradering 1,5 (1,8) 1,2 (1,4) 0,3 (0,6) 45 (48) 19 (20) 36 (32) med rapporter respektive totalt Företagsvideo/bild- på områdets alla spel med och utan rapporter rapportering

bakgrundsmusik Analogiunderlag % enligt 119,5 (107,4) 93,3 (84,0) 45,7 (42,5) 35 (39) 26 (25) 38 (36) utan rapportering SVT 4,98 analogiunderlag TV3 4,24 TV4 3,81 Kanal 5 2,34 Canal+ 0,61 Film/tv 1,99 SR – P1 0,38 SR – P2 1,48 SR – P3 10,36 SR – P4 3,38 SR – lokalradio 12,35 Kommersiell radio 21,11 Närradio 1,63 Fonogram 31,34

sveriges radio totalt på områdets gradering 52,7 (43,9) 49,1 (34,3) 20,1 (18,5) 35 (33) 20 (20) 45 (47) alla musikrapporter live/grammofon sveriges television totalt på områdets gradering 62,9 (47,2) 38,8 (36,9) 23,2 (19,4) 39 (38) 20 (21) 41 (42) alla musikrapporter visuellt/bakgrund kommersiell radio totalt på områdets gradering 23,9 (26,7) 18,7 (20,9) 8,6 (10,1) 29 (31) 32 (31) 40 (38) alla musikrapporter kommersiell tv totalt på områdets gradering 146,4 (150,8) 114,4 (118,0) 38,9 (38,1) 13 (17) 31 (31) 56 (52) alla musikrapporter visuellt/bakgrund närradio totalt på områdets ut- gradering respektive 2,7 (3,0) 2,1 (2,3) 0,9 (0,9) 40 (40) 24 (24) 35 (36) valda musikrapporter analogiunderlag resp. analogiunderlag från SR, P4 lokalradio biografer per musiklista och film 16,7 (16,0) 13,0 (12,5) 6,5 (3,8) 22 (18) 23 (26) 55 (56)

online och Ringsignaler, rapporter, enligt 27,8 (16,9) 21,7 (13,2) 8,4 (7,4) 34 (34) 23 (29) 43 (37) nya medier streaming analogi- analogiunderlag underlag, kommersiell radio, SR kompensation för Analogiunderlag från enligt 17,3 (28,2) 17,3 (28,2) 8,1 (14,0) 56 (59) 28 (26) 16 (15) privatkopiering NCBs fonogramavräk- analogiunderlag ning, nedladdning, SR, tv biblioteksersättning Statistik bibliotek 2,5 (2,5) 2,5 (2,5) 0,0 (0,0) 0 (98) 0 (2) 0 (0)

utland 475,9 (315,2) 475,9 (315,2) 0,0 (251,2) 0 (41) 0 (58) 0 (1)

utland fördelas 35,7 (22,5) 35,7 (22,5 12,4 (17,6) 0 (23) 0 (38) 0 (39) av stim fonogramavräkning 268,2 (250,6) 268,2 (250,6) 268,2 (250,6) 0 (0) 0 (0) 0 (0) STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

FÖRDELNING AV ERSÄTTNINGEN

Framföranderättigheter Mekaniska rättigheter Online och nya media Fördelning mellan avräkningsområden Den totala ersättningen till samtliga rättig- Av ett konsumentpris för ett nedladdat musik- Efter att rörelsekostnader dragits av fördelas hetshavare på en cd-skiva är 9,009% av verk i full längd får samtliga rättighetshavare resultatet på olika avräkningsområden grossistpriset. För video, dvd, film och andra till verket dela på cirka 8%. beroende på vilken typ av musik som spelats audiovisuella medier varierar ersättningen. Musikverken inom avräkningsområdet online och var den spelats. Det tillgängliga beloppet När det gäller cd, dvd med flera är intäkterna och nya media innehåller både framförande- för ett område är alltså det ekonomiska knutna till antalet framställda och/eller rättigheter och mekaniska rättigheter. För resultatet av Stims licensiering av musiken. antalet sålda exemplar. nedladdning i Norden är fördelningen tills En grundläggande princip är att intäkterna vidare 70% mekaniska rättigheter och 30% Fördelningen på ett musikverk från ett avräkningsområde ska betalas ut till framföranderättigheter. Intäkterna minus kommissionen från exempel- de rättighetshavare vars musik spelats inom För streaming är fördelningen 30% mekaniska vis en skivproduktion fördelas på samtliga detta område. rättigheter och 70% framföranderättigheter. skyddade verk på skivan i proportion till Fördelning inom avräkningsområden verkens andel av skivans totala musiktid. Det tillgängliga beloppet för ett avräknings- Fördelning inom ett musikverk område fördelas på områdets musikrapporter. Ett musikverk kan ha en eller flera upphovs- Intäkterna från en rockkonsert eller en viskväll män och ett antal olika musikförlag kan vara minus avräkningsavdraget fördelas på de verk inblandade. Antalet rättighetshavare med som spelades vid tillfället. Vilka verk det rör ekonomisk andel i musikverket kan ibland sig om framgår av musikrapporten. uppgå till tio-femton eller fler. Dessa ska dela I vissa fall påverkas fördelningen av verkets på den ersättning som tillfaller musikverket gradering. Graderingen avspeglar verkets enligt fördelningsreglerna för framförande komplexitet och kan ge en uppräkning av av musik fastställda av Stims styrelse. det belopp som betalas ut med upp till tre gånger. För områden där det saknas rapporter om vilken musik som spelats görs en så kallad analogifördelning. Denna fördelning innebär att avräkningsbeloppet för området levande musik utan rapporter fördelas på området levande musik med rapporter. Beloppet för området bakgrundsmusik fördelas på återanvända rapporter från andra områden enligt en fördelningsnyckel som grundar sig på musikundersökningar bland licenstagare inom bakgrundsmusikområdet. Nyckeln fastställs av Stims styrelse.

16 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

MEDARBETARNA OCH KONCERNEN ORGANISATIONEN

STIM Stim verkar i en ständigt föränderlig omvärld. i sin yrkesroll. Utgångspunkten är att varje Stims arbetsfält har under året legat i fokus STIM/ Nya förutsättningar för den kollektiva licensi- medarbetare är en viktig ambassadör för i media. Nya lagliga streaming- och nedladd- Fastighets AB VD Kenth Muldin eringen i Europa, strukturomvandlingar i Stim. Därför har Stim under året framförallt ningstjänster har tillkommit men den musikbranschen och avskiljande av olika delar satsat på kompetensutveckling och varje omfattande illegala fildelningen fortsätter. av Stims verksamhet i nya bolag har medfört medarbetare har tillförsäkrats möjlighet till Även upphovsrätten som sådan debatteras. att det dagliga arbetet påverkats och utveckling. Insatser har gjorts för att stärka Stims förändrats. Medarbetarna står inför stora varumärke. Svensk Musik Arbetsmiljöarbetet på Stim ska ge förutsätt- utmaningar som kräver både förstärkt och ningar för ett positivt arbetsklimat och en god Ett varumärkesarbete har genomförts som ny kompetens. CEE Services AB Swedmic AB arbetsmiljö. Den senaste medarbetarunder- resulterat i en ny visuell identitet med utgångs- VD Magnus Boström VD Stina Westerberg I centrum står upphovsmännen och musik- sökningen visar att Stimmedarbetaren trivs punkt i enkelhet, öppenhet och effektivitet. förlagen, något som präglar både medarbe- och att man anser att Stim värnar om sin En vitaliserad logotyp har lanserats och Stims tarnas engagemang och företagskulturen. personal. Som stöd i det löpande arbetsmiljö- färg har ändrats från blågul till röd. Stims Verksamheten ska uppfattas som enkel, öppen arbetet finns en tydlig policy och ansvaret för webbplats har utvecklats och anpassats till INTRESSEORGANISATIONER och effektiv. Arbetet ska bedrivas med hög arbetsmiljöfrågorna är delegerat till den nya grafiska profilen. professionalitet och medarbetarna ska vilja närmaste chef. och få möjlighet att utvecklas och förbättras NCB ICE Nordisk Styrelse Stim International Copyright Copyright VD Bureau Enterprise Samägt med de nordiska Samägt med brittiska motsvarigheterna till Stim. Finans PRS for Music. Beläget i Köpenhamn Kontor och fastighetsservice Media VICE VD VD Chris Gardner VD Karsten Dyhrberg Nielsen

JURIDIK Försäljning Kundservice

KOMMUNIKATIONSCHEF Kommunikation MEDELTALET ANSTÄLLDA I STIM 77 Sjukfrånvaro 1,70% PERSONAL KONSERT Kvinnor Män Totalt MEDLEMSSERVICE Ledningsgruppen inklusive vd 5 4 9 Service och ansluting Medelålder 44,9 45,4 45

18 19 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

ANTAL ANSLUTNA

65 000 MEDLEMMARNA 60 000 OCH MUSIKVERKEN 55 000

50 000

45 000 ANSLUTNA OCH MEDLEMMAR MUSIKVERKEN AVRÄKNING – UTBETALNING I januari 2010 driftsattes ICE system för hante- 40 000 61 708 (58 669) var Stimanslutna vid ut- ring av musikverkens dokumentation. Doku- 528 613 (471 067) musikverk, svenska och gången av året varav 2 654 (2 569) musik- mentationen av ett musikverk innehåller utländska, fick utbetalning under året. 35 000 förlag. 59 054 (56 100) är Stimanslutna upp- verkets titel och uppgifter om upphovsmän 13 578 308 (9 582 907) poster bearbetades Stim är hovsmän varav 47 128 är män och 10 987 och musikförlag och deras ekonomiska ande- för att kunna avräkna dessa musikverk. kvinnor. 3 090 (2 557) blev nyanslutna lar i verket för olika tider och territorier. 30 000 under året varav 91 (105) musikförlag. ICE, International Copyright Enterprise, bildades Det stora antalet bearbetade poster i förhål- 2007 tillsammans med Stims engelska mot- 2007 2005 2009 2006 2008 öppet lande till antalet avräknade verk beror på att och välkomnande. svarighet PRS for Music som ett fristående Upphovsmän till musik – musikskapare, text- varje verk innehåller ett antal olika rättighets- Upphovsmän kommersiellt aktiebolag. Huvuduppgiften författare, bearbetare – och musikförlag kan havare som har ekonomisk andel i verket, Förlag Mina utländska för ICE är att på uppdrag av Stim och PRS ansluta sig till Stim. Rättighetshavare, den som upp till tio till femton eller fler. Andelarna for Music administrera de datavolymer som äger rättigheter, är det samlande begreppet. skiljer sig också för varje verk om det är fram- krävs för att kunna betala ut den ekonomiska Anslutningen innebär att rättighetshavaren föranderättigheter eller mekaniska rättigheter. ANMÄLDA SVENSKA VERK TILL STIM ersättningen individuellt till upphovsmännen, kollegor ger Stim i uppdrag att bevaka hans eller Rättighetshavarna till ett verk kan tillhöra olika musikförlagen och till Stims motsvarigheter 1 000 000 hennes ekonomiska rättigheter. Anslutningen organisationer i världen. När det gäller musik- runt om i världen när musikverken spelas, tror mig knappt är kostnadsfri. Stims administrativa kostnader, förlag köps och säljs musikverk i kataloger och spelas in, streamas eller lagligt laddas ned. 900 000 när jag beskriver hur väl vårt inklusive kostnader för licensiering, dras hela eller delar av musikverk byter ägare för av från den utbetalade ersättningen till rättig- Den första uppgiften för ICE var att utveckla olika tidsperioder och territorier. hetshavarna. systemet för hantering av dokumentationen 800 000 samarbete av musikverken. Detta kommer att följas av 181 484 (161 522) rättighetshavare – upphovs- Medlemskap i den ekonomiska föreningen utvecklingen av ett nytt system för hantering män och musikförlag – fick avräkning från Stim och därmed rösträtt på föreningsstäm- av musikrapporter och ett nytt system för Stim under året. 700 000 man kan upphovsmän och musikförlag fungerar. utbetalningar – avräkningar. 143 477 (125 050) var utländska rättighets- ansöka om hos Stims styrelse. För att bli röst- havare, vilket motsvarar 79 (77) procent. Erik Törnquist, Copyright/Royalty Manager Nordic berättigad medlem ska man vara aktivt 600 000 10 475 659 var det totala antalet musikverk 38 007 (36 472) var Stimanslutna rättighets- Warner/Chappell Music Scandinavia verksam och ha haft avräkningar de senaste i ICE-databasen vid årets slut då Stims verk- havare, vilket motsvarar 21 (23) procent, fem åren. 448 (446) var vid utgången av året databas slogs samman med PRS for Musics varav 25 169 (23 374) var upphovsmän. Av 500 000 röstberättigade medlemmar. verkdatabas. dessa upphovsmän fick 4 446 (4 327) mellan 952 365 (880 168) verk i verkdatabasen har 1 000 och 5 000 kr, 3 277 (4 223) mellan 400 000 minst en Stimansluten upphovsman. 5 000 och 50 000 kr samt 93 (89) mer än 50 329 (59 623) var nyanmälda Stimverk. 500 000 kr. 300 000 Alla anmälningar av verk sker online via www.stim.se. Alla avräkningshandlingar presenteras för rättighetshavarna online på www.stim.se. 200 000 2007 2005 2009 2006 2008

20 21 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

PENGAR TILL OCH FRÅN UTLANDET den organisation som Stim fått uppgift om I de intäkter från utlandet som kommer från STIMS BETALNINGSFÖRHÅLLANDE MED STIMS BETALNINGSFÖRHÅLLANDE MED representerar rättigheterna. Norden och Baltikum ingår ekonomiska an- motsvarande utländska motsvarande utländska När musikverk med Stimanslutna rättighets- havare spelas i utlandet inkasserar respektive delar i utländsk repertoar som innehas av organisationer 2009 organisationer 2008 För att pengarna ska kunna skickas till rätt utländsk motsvarighet till Stim ersättningen musikförlag som är Stimanslutna. Dessa an- mottagare krävs exakt information om musik- och skickar pengar och information om delar motsvarar 86,2% av de totala utlands- 2009 (tkr) 2008 (tkr) verket. Information måste finnas om de eko- spelningen till Stim för utbetalning i Stims så intäkterna från Norden och Baltikum. Detta varav subförlags- varav intäkter varav subförlags- varav intäkter nomiska andelarna rättighetshavarna har i Totalt från intäkter för för svensk musik till Totalt från intäkter för för svensk musik till kallade utlandsavräkning. Så snart pengarna medför att enbart 37,8% av Stims totala in- utlandet utländsk musik i utlandet utlandet utlandet utländsk musik i utlandet utlandet verket och om vilken organisation som, vid når Stim betalas de ut utan att Stim gör täkter från utlandet är ersättning för "svensk det tillfälle verket framfördes, representerar något administrativt avdrag. musik", det vill säga musik av Stimanslutna Finland 90 441 76 300 14 141 5 822 Finland 78 713 66 719 11 994 4 795 ägarna eller delägarna i musikverket. upphovsmän. Danmark 202 182 179 866 22 316 8 430 Danmark 90 692 79 331 11 362 8 418 Stim inkasserar för icke Stimanslutna rättig- En stor del av intäkterna från utlandet kommer Island 5 271 4 917 354 352 Island 2 509 2 402 107 666 hetshavare i Sverige och skickar information Norge 58 958 46 261 12 697 5 502 Norge 54 869 41 671 13 198 4 169 för verk som är skrivna av Stimanslutna upp- om verken tillsammans med pengarna till Estland 5 112 4 574 538 147 Estland 2 605 2 301 304 170 hovsmän och är framförda av både svenska Lettland 2 824 2 526 298 128 Lettland 3 976 3 510 466 55 och utländska artister. Litauen 4 506 3 997 509 15 Litauen 3 859 3 487 372 20 S:a Norden S:a Norden och Baltikum 369 294 318 442 50 852 20 396 och Baltikum 237 222 199 420 37 803 18 292

Belgien 3 149 3 149 550 Belgien 2 815 2 815 1 140 ”Tack till Frankrike 14 813 14 813 9 844 Frankrike 6 971 6 971 13 589 Grekland 1 057 1 057 155 Grekland 912 912 266 Irland 2 964 2 964 1 353 Irland 1 633 1 633 867 Stims personal Israel 227 227 80 Israel 154 154 65 för trevligt bemötande Italien 4 199 4 199 2 828 Italien 3 705 3 705 2 244 Nederländerna 6 025 6 025 19 165 Nederländerna 4 393 4 393 7 582 Polen 3 807 3 807 11 Polen 3 268 3 268 1 Portugal 666 666 47 Portugal 180 180 62 genom åren! Rumänien 1 125 1 125 137 Rumänien 1 578 1 578 95 Sofia Karlsson, upphovsman Ryssland 949 949 346 Ryssland 846 846 825 Schweiz 4 134 4 134 836 Schweiz 1 907 1 907 1 946 Slovakien 486 486 46 Slovakien 366 366 69 Spanien 5 557 5 557 1 381 Spanien 3 974 3 974 1 388 Storbritannien 23 039 23 039 57 005 Storbritannien 17 473 17 473 49 804 Tjeckien 721 721 203 Tjeckien 521 521 286 Tyskland 19 349 19 349 8 299 Tyskland 17 808 17 808 9 529 Ungern 1 587 1 587 145 Ungern 940 940 63 TIO-I-TOPP MEST SPELADE I UTLANDET (med minst en Stimansluten upphovsman) Österrike 2 954 2 954 972 Österrike 2 709 2 709 1 190 TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST S:a övriga Europa 96 808 0 96 808 103 404 S:a övriga Europa 72 151 0 72 151 91 013 1 So What M. Martin, A. B. Moor (BMI) J. Schuster Pink Argentina 455 455 63 Argentina 261 261 163 2 Cry For You A. Bhagavan, N. & J. Von der BurG September Australien 5 486 5 486 3 058 Australien 2 695 2 695 3 013 Brasilien 1 681 1 681 342 Brasilien 927 927 483 3 Feels Like Tonight M. Martin, L. Gottwald (Ascap), S. Solomon (BMI) Daughtry Hong-Kong 273 273 44 Hong-Kong 167 167 23 Japan 7 547 7 547 584 Japan 5 850 5 850 619 4 Piece Of Me C. Karlsson, P. Winnberg, K. Åhlund Britney Spears Kanada 2 931 2 931 3 794 Kanada 1 527 1 527 3 843 Korea 600 600 24 Korea 377 377 16 5 Dancing Queen B. Andersson, B. Ulvaeus (Buma), S. Anderson Abba Mexico 261 261 46 Mexico 311 311 100 Singapore 351 351 0 Singapore 163 163 3 6 Who Knew A.B. Moore (BMI), L. Gottwald (Ascap), M. Martin Pink Sydafrika 1 099 1 099 118 Sydafrika 741 741 148 USA 23 285 23 285 92 833 USA 14 035 14 035 89 266 7 I Kissed A Girl C. Dennis (PRS), L. Gottwald (Ascap), M. Martin, K. Perry (PRS) Kate Perry Övriga 1 556 1 556 844 Övriga 1 312 1 312 1 635 S:a övriga världen 45 524 0 45 524 101 751 S:a övriga världen 28 365 0 28 365 99 312 8 Hot N Cold L. Gottwald (Ascap), K. Perry (PRS), M. Martin Kate Perry

9 Pjanoo E. Prydz Eric Prydz TOTALT 511 625 318 442 193 184 225 551 TOTALT 337 738 199 420 138 319 208 617 10 Mamma Mia B. Andersson, B. Ulvaeus (Buma), S. Anderson Abba

22 23 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

MEDIA Vilken koll ni har! TORGNY SÖDERBERG, UPPHOVSMAN

PUBLIC SERVICE spelas i SRs alla kanaler rapporteras. Sedan 2008 fastslogs bland annat att en royalty- Tio-i-topp mest spelade svenska verk i SR med minst en Stimansluten upphovsman Avser Sveriges Radio (SR), Sveriges Television 1960-talet har musikrapporteringen från SR tariff, en procentsats av de kommersiella (mer än 1 300 spelningar) (SVT), Utbildningsradion (UR) och SVT skett i det närmaste automatiskt från bolagens intäkter, inte är olaglig såvida TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST dator till dator. Musikverken kopplas ihop procentens storlek tar hänsyn till mängden Licensiering 1 Give Me A Call M. Zitron, P. Kamusewu Olofsson, J. Wetterberg Pauline med den detaljerade informationen i Stims spelad musik. Det sammanhållna avtalet för hela public databaser om musikens rättighetshavare och 2 I Kissed A Girl C. Dennis (PRS), L. Gottwald (Ascap), M. Martin, K. Perry (PRS) Kate Perry serviceområdet löpte ut 31 december 2009 Före utgången av 2009 hade inga avtal deras, vid speltillfället, relevanta ekonomiska och överfördes på respektive SR, SVT och UR. ingåtts. Alla tre kanalerna har under 2009 With Every Bit Of Me J. Elofsson, A. Carlsson Kevin Borg andelar i musikverken. Detta sker genom 3 Under året sade Stim upp avtalet med SVT. betalat avräkningsbara a contobelopp kvartals- matchningar av nummer, titlar och artister SVT och Stim kom i december överens om ett vis på samma nivå som 2008. Efter nästan 4 La Voix F. Kempe, M. Ernman Malena Ernman med ett minimum av manuella insatser. nytt treårigt avtal. Avtalet omfattar SVTs sex år utan giltigt avtal ingicks den 19 mars Utbetalningarna sker därefter individuellt 5 Johnny Cash och Nina P. P. Andersson Pernilla Andersson samtliga kanaler som SVT1, SVT2, Barnkanalen, 2010 ett treårigt avtal mellan Stim och TV4- till svenska och utländska rättighetshavare Kunskapskanalen och SVT24. Ersättningen gruppen inklusive nischkanalerna. Den 26 mars Stronger Than Jesus N. Frisk, N. Persson, N. Larson A Camp via deras respektive organisationer runt om 6 till Stim bygger på musikmängd och faktiskt ingicks ett treårigt avtal även med Kanal 5 in- i världen. M. Malmgren, M. Schubert, B. Sundström, F. Dahl tittande. SVT betalar kvartalsvis a conto klusive Kanal 9. Dessutom förlikades parterna 7 Innan allt försvinner Bo Kaspers Orkester Exempel: i båda avtalen om den retroaktiva ersätt- baserat på senaste årsavstämning avseende 8 Suddenly J. Bejerholm, R. Uhlmann, M. TAvahen, m fl Arash, feat. Rebecca mängd musik och faktiskt tittande. En låt som är tre minuter lång och som spelas ningen för 2004–2009. Målet i Marknads- Separat avtal tecknades för svt.se, SVT-Play/ i någon av riksradions kanaler ger upphovs- domstolen är återkallat av tv-bolagen. 9 What’s Your Name P. Berggren, C. Walz, O. Olson Christian Walz SVT-Prima med flera. Överenskommelse män och musikförlag cirka 125 kr att dela på Övrig kommersiell tv 10 17 år O. Linnros, V. Maggio Veronica Maggio träffades också om förhöjt fast belopp för de för radiosändningen. Licensiering första två årens internetsändningar. Den nya En låt som är tre minuter lång och spelas i P4 Kabeloperatörerna är i lagens mening formellt tariffen innebär höga krav på hur musik- lokalradio ger upphovsmän och musikförlag ansvariga när det gäller utländsk tv som sprids Tio-i-topp mest spelade utländska verk i SR mängden mäts. SVT och Stim har bildat en (mer än 1 400 spelningar) *Nadir ”RedOne” Khayat har flyttat från Sverige till USA och lämnade Stim vid halvårsskiftet 2009. cirka 5 kr att dela på för radiosändningen. via kabel. Stim har dock direktavtal å kabel- gemensam arbetsgrupp som ska ta fram ett En låt som är tre minuter lång och spelas i operatörernas vägnar med de flesta utländska TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST väl fungerande rapporteringssystem med SVT ger upphovsmän och musikförlag cirka programbolag vars program sprids via kabel 1 If I Were A Boy T. Gad, B.C. Jean Beyonce interna kontrollstationer. Målsättningen är 900 kr att dela på för tv-sändningen. i Sverige. att få en så heltäckande musikrapportering 2 Human B. Flowers, D. Keuning, M. StoeRmer, R. Vannucci The Killers Copyswede samordnar förhandlingar och som möjligt. SR sade upp avtalet innan årets KOMMERSIELL TELEVISION avtal på vissa delar av upphovsrättsområdet. Viva La Vida G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin Coldplay utgång. Förhandlingar inleddes och SRs till- 3 TV3, TV4 och Kanal 5 tappar tittare till de Samtliga rättigheter inklusive musikrättig- stånd att spela musik förlängdes ett halvår. så kallade nischkanalerna av vilka de mest heterna licensieras normalt av Copyswede 4 Tattoo M. Eriksen, T. Hermansen, A. Gosein, I. DENCH Jordin Sparks Utbildningsradion, UR, består av både radio framgångsrika ägs av TV3, TV4 och Kanal 5 om det finns andra rättigheter som ska lösas 5 This Is The Life A. Macdonald Amy Macdonald och tv och sänder i SVTs och SRs kanaler. själva. Tittandet på de egna kanalerna TV6, förutom musikrättigheterna. Därför ingår URs sändningar i avtalen med TV4+ och Kanal 9, som numera är breda Se vidare www.copyswede.se. 6 Poker Face RedOne*, Lady Gaga Lady Gaga SVT respektive SR. Separat avtal med UR finns underhållningskanaler, forsätter att öka. När hushållen tar emot utländska kanaler dock vad avser ur.se. direkt i egen parabol, Direct To Home, DTH, 7 I Decided P. Williams, S. Knowles Solange TV3, TV4 och Kanal 5 licensieras dessa av Stims motsvarighet i Avräkning - utbetalning Licensiering 8 Right Here (Departed) E. Nuri, R. Jerkins, V. Horn, E. Bogart, D. Quinones Brandy sändarlandet. Utbetalningen till musikens upphovsmän och Marknadsdomstolen vände sig i december 9 Forever J. Jones, B. Seals, C. Brown, A. Merritt, R. Allen Chris Brown musikförlagen grundar sig på exakt 2006 till EG-domstolen i Luxemburg med en Avräkning – utbetalning rapportering av vilken musik som spelats. begäran om ett förhandsavgörande. I det Hur spelad musik ska rapporteras är en viktig 10 Just Dance RedOne*, Akon, Lady Gaga Lady Gaga Närmare hundra procent av musiken som förhandsavgörande som kom i december del av avtalsuppgörelserna. Rapporterna är

24 25 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

underlag för den individuella utbetalningen Avtalsvillkoren förhandlas fram mellan Stim Under det senaste årtiondet överträffades till upphovsmännen och musikförlagen, både och reklamradiobranschen och bygger på sta- årets försäljning endast av 2003 då trilogin svenska och utländska. Antal timmar spelad tionernas intäkter, musiktid och antal lyssnare. Sagan om Ringen lockade miljontals bio- musik är dessutom en av parametrarna när besökare. Svensk film hade ett mycket fram- Avräkning – utbetalning ersättningen till Stim ska beräknas. gångsrikt år och står för drygt fem miljoner Med en knapptryckning överförs den fullstän- Utländska kanaler sprids över flera länder och sålda biljetter eller drygt 32 procent av bio- diga rapporten om vilken musik som spelats det är en uppgift för Stims motsvarigheter intäkterna, den högsta andelen sedan 1970- från stationens produktionssystem till Stim. i sändarlandet att samla in musikrapporter. talet. Millennium-trilogin hade vid årets slut Närmare hundra procent av den kommersiella Ersättningen fördelas enligt de fördelnings- redan setts av mer än en miljon besökare i radions miljontals spelningar avräknas exakt regler som gäller för organisationen i sändar- Sverige trots att den tredje delen, Luftslottet utan manuell bearbetning till upphovsmännen landet. Organisationen identifierar rapporter som sprängdes, hade premiär först i slutet av och musikförlagen i Sverige och i utlandet. om Stimanslutnas musik som skickas till Stim november. Lösningen är unik i världen. tillsammans med ersättningen. Stims utbe- Stim förnyade under året sitt mångåriga avtal talning till upphovsmän och musikförlag sker Exempel: med Sveriges Biografägarförbund. Huvud- i utlandsavräkningen. En låt som är tre minuter lång och spelas i tariffen är 1 procent av biljettbruttointäkterna. När det gäller TV3 Sverige och Kanal 5 som någon av de kommersiella radiokanalerna ger Detta gäller biografer som har minst fem sänds från Storbritannien men enbart till cirka 3 kr för upphovsmän och musikförlag föreställningar per vecka. svenska tittare finns en överenskommelse med att dela på. Avräkning – utbetalning Stims motsvarighet i Storbritannien. Stim Licensintäkterna från bio fördelas mellan samlar in musikrapporterna och fördelningen NÄRRADIO filmer som haft mer än 20 tkr i biljettintäkter av ersättningen sker enligt Stims fördelnings- Licensiering under ett kvartal. Storleken på biljettintäkterna regler. Avtalet baserar sig på antal musiktimmar och för en film i förhållande till alla filmer under antal möjliga lyssnare. Om stationen har samma period är styrande för filmens andel KOMMERSIELL RADIO reklamintäkter baseras avgiften på en procent- i fördelningen. Licensiering sats av reklamintäkterna. Avtalet bygger på Music-cue-sheets är speciella standardiserade Det totala radiolyssnandet är relativt stabilt förhandlingar med branschorganisationerna musiklistor där informationen om musikens jämfört med föregående år. Sex miljoner Närradions Riksorganisation, NRO, och upphovsmän anges. Många spelfilmer visas lyssnar på radio varje dag minst fem minuter Sveriges Närradioförbund. Stim har avtal både på bio och i en mängd tv-kanaler runt och den genomsnittliga lyssnartiden är cirka med drygt 150 närradioföreningar. om i världen. tre timmar och tjugo minuter enligt Orvestos Avräkning - utbetalning Stim använder ett internationellt filmindex mätningar. De två stora kommersiella aktö- Utbetalningen från närradion sker med hjälp där det anges vilken av Stims internationella rerna är MTG Radio och SBS Radio som av så kallat analogiunderlag. Musikrapporter motsvarigheter som har uppgifter om film- sammanlagt omfattar ett åttiotal stationer. från SR återanvänds. musiken. Norden har ett gemensamt film- Vid årsskiftet 2008/2009 övertog SBS Radio register där filmen registreras där den först nio Rix FM-stationer som tidigare drivits av BIOGRAFER har premiär. På så sätt finns informationen MTG Radio men ägts av Stampen. Trots detta Licensiering tillgänglig i alla nordiska länder samtidigt. har SBS Radio endast lyckats öka sitt antal Efter många år av fallande intäkter steg intäk- Utbetalningen till upphovsmännen och musik- lyssnare marginellt. I stället har SR vunnit allt terna för biljettförsäljningen 2009 med mer förlagen sker varje kvartal. fler lyssnare. än tjugo procent jämfört med föregående år. STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

TIO-I-TOPP MEST SPELADE SVENSKA VERK I KOMMERSIELL LOKALRADIO ”För mig är Stim (mer än 40 000 spelningar) TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST pålitligt, välskött och proaktivt. 1 Curly Sue P. Frisk, T. Wallin, R. Pettersson, F. Pålsson, K. Söderström, M. Larsson Takida Stim har, i dessa 2 So What M. Martin, A. B. Moore (BMI), J. Schuster PINK 3 I kissed A Girl C. Dennis, L. Gottwald (Ascap), M. Martin, K. Perry (PRS) Kate Perry

förändringens tider, 4 Hot N Cold M. Martin, L. Gottwald (Ascap), K. Perry (PRS) Kate Perry

5 Handlake Village P. Frisk, T. Wallin, R. Pettersson, F. Pålsson, K. Söderström, M. Larsson TAKIDA

6 Moving On F. Kempe, S. Finer Sarah Dawn Finer tagit initiativ 7 On And ON S. Diamond, A. Hansson Agnes till lösningar som förenklar för 8 Stay The Night A. Hansson, M. Sandén, A. Lundstedt, L. Hedlund, T. Merkel Alcazar både rättighetshavare 9 Feelgood T. Nilsson, J. Myrin OLA och kunder. 10 Hope And Glory H. Wikström, F. Kempe, M. Sahlén Zelmerlöw Måns Zelmerlöw Conny Danepalm, Head of Publishing, Lionheart Music AB TIO-I-TOPP MEST SPELADE UTLÄNDSKA VERK I KOMMERSIELL LOKALRADIO (mer än 60 000 spelningar) *Nadir ”RedOne” Khayat har flyttat från Sverige till USA och lämnade Stim vid halvårsskiftet 2009. TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST 1 I´m Yours J. Mraz JAson MraZ 2 This Is The Life A. Macdonald Amy Macdonald

3 Rock Star R. PeakE, C. & M. Kroeger, D. Adair Nickelback

4 Viva La Vida G. Berryman, J. Buckland, W. Champion, C. Martin COLDPLAY

5 Poker Face RedOne*, Lady Gaga LADY GAGA

6 Mercy S. Booker, A. Duffy Duffy

7 Hold On Be Strong M. Craig Maria Haukas Storeng

8 Gotta Be Somebody R. Peake, C. Kroeger, J. Moi Nickelback

9 If I Were A Boy T. Gad, B. C. Jean Beyonce 10 All Summer Long L. Marinell, E. King, G. Rossington, R. Ritchie, M. Shafer, m fl Kid Rock

28 29 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

Sedan flera år har Stim avtal med alla större standardtariffer för streaming och Video On ned, antalet nedladdningar och i vilket land musikleverantörer verksamma i Sverige, Demand, VOD. Under året har en översyn över nedladdningen skett samt priset till konsument. ONLINE OCH NYA MEDIA Norden och Baltikum som iTune, Spotify, alla online-tariffer inletts. Försäljningsrapporterna matchas automatiskt Omnifone, LastFM, 24/7, Ericssons PlayNow mot verkregistret där uppgifter om rättighets- Avräkning – utbetalning Arena, Aspiro och Inprodicon. havare och deras ekonomiska andelar Utbetalningar från online-området omfattar registrerats. När det gäller streaming inne- Tariffer ersättning för framföranderättigheter och för håller underlaget för utbetalning detaljer om Onlinetariffen för nedladdning i Sverige är mekaniska rättigheter. vilka låtar som streamats och hur många 8% av konsumentpriset för en nedladdning För utbetalning av ersättningen från de ned- gånger och uppgifter om betal- eller gratis- av en låt med full längd med ett minimum laddningstjänster som Stim licensierar är tjänst. För närvarande är det administrativa av €0,07 och 12 procent för en nedladdad underlaget försäljningsrapporter med detal- avdraget 10 procent. ringsignal, minimum €0,1. Stim har fastställt jerade uppgifter om vilka låtar som laddats

Licensiering Digital Single Market: Challenges for the Universal Music Publishing Group inledde ett TIO-I-TOPP LEGALT NEDLADDADE VERK med minst en Stimansluten upphovsman Europeiska kommissionen Future. I Stims skriftliga kommentar beskrevs gränsöverskridande licensieringssamarbete TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST bland annat den multiterritoriella repertoar- med franska Sacem för Universal Music Hvor som helst/ I enlighet med Europeiska kommissionens 1 L. Lolle, (Koda) R. Braager (Koda), M. Winther-John (Koda), E. Gotthard Sukkerchok beslut i juli 2008 har Stim under året omför- databasen ICE som utvecklats gemensamt Publishing Groups angloamerikanska rättig- NÅr som helst handlat och tecknat nya ömsesidighetsavtal med brittiska PRS for Music och som drift- heter i januari 2008 kallat DEAL, Direct 2 Tingaliin A. Grill, M. Lindgren, A. Alfredsson, H. Dorsin Russian Base-Lovers med de flesta motsvarande organisationer sattes i januari 2010. Dessutom underströks European Administration and Licensing. 3 Hot N Cold M. Martin, L. Gottwald (Ascap), K. Perry (PRS) Kate Perry inom den Europeiska unionen. de alltmer ökande problemen med den Peermusic ingick samma månad ett licensi- Kommissionens beslut innebar att en översyn fragmentiserade rättighetssituationen i Europa eringsavtal med brittiska PRS for Music och 4 So What M. Martin, J. Schuster, A. B. Moore (BMI) Pink av avtalens territoriella restriktioner skulle och behovet av att återgå till den tidigare spanska SGAE om Peermusics anglo-ameri- genomföras. För konkurrensdirektoratet var möjligheten till one-stop-shop. Stim framhöll kanska och latinamerikanska repertoar. 5 Svennebanan M. Edh, M. Lidehäll, J. Olofsson Promoe utgångspunkten att de ömsesidiga avtalen i sin skriftliga kommentar Nordic Cooperation Harmonia är ett projekt mellan spanska SGAE, 6 I Kissed A Girl M. Martin, L. Gottwald (Ascap), K. Dennis (PRS), K. Perry (PRS) Kate Perry enbart skulle vara bilaterala och inte sam- Model som mottagits positivt vid en presen- italienska SIAE och franska Sacem. Avsikten är ordnade. Stims utgångspunkt var att avtalen tation för konkurrensdirektoratet och som att samarbeta om gränsöverskridande licensi- 7 A Million Nights M. Persson, P. & A. Linman Sturm und Drang skulle vara mer öppna för pan-europeisk täcker åtta länder, i det närmaste en tredjedel ering av sydeuropeisk och latin-amerikansk licensiering men med möjlighet att kontrollera av EU och Efta. repertoar i Europa. 8 Piece Of Me K. Åhlund, C. Karlsson, P. Winnberg Britney Spears att en negativ prisspiral på upphovsrättigheter Sony/ATV Music Publishing har ingått ett avtal Multiterritoriell licensiering 9 Boten Anna J. Altberg Basshunter inte uppstår i den nya konkurrenssituationen. om gränsöverskridande licensiering med tyska Året har präglats av att den som behöver en Stim har dock tillsammans med ett antal Gema för deras anglo-amerikanska rättigheter, 10 Release Me A. Hansson, A. Carlsson, S. Vaughn Agnes licens som täcker världsrepertoaren för musik- andra motsvarande europeiska organisa- kallat PEACOL, Pan-European Central Online service på nätet står inför situationen att tioner överklagat Kommissionens beslut till Licensing. För deras latinamerikanska rättig- rättigheterna är spridda på olika organisa- Europeiska domstolen i Luxemburg. heter har de ingått avtal med spanska SGAE. TIO-I TOPP LEGALT NEDLADDADE UTLÄNDSKA VERK tioner och samarbetsprojekt exklusivt eller Stim inledde i januari 2008 ett gränsöver- * Nadir ”RedOne” Khayat har flyttat från Sverige till USA och lämnade Stim vid halvårsskiftet 2009. Neelie Kroes, kommissionär vid Kommissionens icke-exklusivt för ett eller flera territorier. skridande licensieringssamarbete med TITEL UPPHOVSMÄN ARTIST konkurrensenhet, inbjöd till Online Round- Tillbakadragandet av rättigheter inleddes av Warner/Chappell Music och deras anglo- 1 Poker Face RedOne*, Lady Gaga Lady Gaga table on Music med syftet att förbättra möjlig- de stora musikförlagen och följdes under 2009 amerikanska rättigheter, kallat PEDL, heterna för europeiska musikkonsumenter. av allt fler independentförlag med så kallade 2 I´m Yours J. Mraz Jason Mraz Pan-European Digital Licensing, till vilket Stim var en av de inbjudna tillsammans med carve-outs ur de rättigheter de tidigare de franska, holländska, belgiska och tyska 3 Just Dance RedOne*, Lady Gaga Lady Gaga Amazon, Beuc, EMI, Universal, iTunes, Nokia, placerat hos de europeiska upphovsrätts- organisationerna har anslutit sig. Stim har brittiska PRS for Music och franska Sacem. organisationerna. därefter tecknat pan-europeiska licenser för 4 Goodbye My Lover J. Blunt, S. Skarbek James Blunt En arbetsgrupp med Stim som deltagare Redan i januari 2007 drog EMI Music Publi- PEDL-repertoaren med Spotify och 7Digital. bildades för att fortsätta diskussionerna om 5 Mercy A. Duffy, S. Booker Duffy shing tillbaka sina anglo-amerikanska rättig- Under 2009 tecknade Stim tillsammans med en global repertoardatabas. heter för licensiering online och bildade finska Teosto och norska Tono ett avtal för 6 Fairytale A. Ryback Alexander Ryback Stim deltog även i Cisacs arbetsgrupp för on- tillsammans med tyska Gema och brittiska gränsöverskridande licensiering med Nokia Womanizer R. Akinyemi, N. Briscoe Britney Spears linefrågor med målet att återskapa en one- PRS for Music CELAS, Centralised European Comes With Music. 7 EMI Music Publishing har via Celas och i stop-shop för rättighetsklarering. Cisac är Licensing and Administrative Service. Även 8 Apologize R. Tedder One Republic/Timbaland upphovsrättsorganisationernas internationella EMI Music Publishings rättigheter för latin- likhet med Universal Music Publishing Group organ. Kommissionens direktorat för inre amerikansk repertoar återtogs under 2009 återfört, plug-back, sina rättigheter till Stim 9 Hallelujah L. Cohen Leonard Coen marknaden och för media- och telekomfrågor från upphovsrättsorganisationerna i Europa för det nordiska och baltiska territoriet. 10 Halo R. Tedder, E. Bogart, B. Knowles Beyonce publicerade i oktober ett dokument öppet för och placerades hos spanska SGAE för gräns- konsultation, Creative Content in a European överskridande licensiering i Europa.

30 31 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

KOMPENSATION FÖR Peer-möten ”På internationella PRIVATKOPIERING harorganisationer. andra rapporterat om vissa problem med sina Det har inte vi, har jag kunnat säga. Låt oss alla flytta till

I den svenska upphovsrättslagen finns en rätt Avräkning – utbetalning Utveckling av privatkopieringsersättningen för var och en att kopiera exempelvis musik, Fördelningen av Stims andel av ersättningen Mkr film och tv-program för privat bruk. från Copyswede ska vara en så god spegling Den ekonomiska kompensationen för den som möjligt av vad som kopieras. Sverige, lagliga kopieringen, kallad privatkopierings- Utbetalningen bygger på följande principer: säger då många.” 40 ersättningen, innebär att produkter som är – Ersättningen fördelas till rättighetshavare Cina Strandberg, Head of Administration, Peermusic AB särskilt ägnade för privatkopiering som i EES-länder, sålunda EU-länder samt 35 inspelningsbara cd- och dvd-skivor, video- Norge, Island och Liechtenstein. kassetter, video- och mp3-spelare med internt Även andra länder som har motsvarande minne beläggs med en avgift som ska betalas ersättningsordning kan komma i fråga. 30 av tillverkare och importörer av sådana lagringsmedier. Avgiftens storlek är knuten – olika fördelningsunderlag används för 25 till lagringsmediets kapacitet. Copyswede varje enskild produkt. Se tabell. inkasserar avgifterna och ansvarar för – Urvalet baseras på Copyswedes förhandlingarna med branschorganisationerna. marknadsundersökning om Fördelningsunderlag för 20 kopieringsbeteende. Ersättningen fördelas därefter mellan privatkopieringsersättningen – Utbetalningen baseras på musikverkens intresseorganisationerna, bland andra till mekaniska andelar. PRODUKT STIMS FÖRDELNINGSUNDERLAG % 15 Stim, varefter medlen fördelas i Stim- – Fördelningen ska ge en god och avräkning. Se vidare www.copyswede.se. representativ repertoarspridning till en CD-R/RW skivförsäljning 40 10 rimlig kostnad. nedladdningar 20 – Ersättningen betalas ut individuellt till Sveriges Radio 40 5 rättighetshavarna. MP3-spelare skivförsäljning 40 – Ersättningen är inte en kompensation för nedladdningar 20 illegal kopiering. Sveriges Radio 40 0 DVD-R/RW VIDEO: tv 50 2007 2005 2009 2006 2008 tv/film 50 AUDIO: skivförsäljning 40 nedladdningar 20 Sveriges Radio 40 HVD DVD REC tv 50 tv/film 50 MUSIKKASSETT skivförsäljning 50 Sveriges Radio 50 VHS-KASSETT tv 50 tv/film 50

32 33 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

KONSERTER OCH FESTIVALER Tack för vad ni har gjort för de svenska Intäkterna från konserter, festivaler och annan Konstmusik framförs i allt från stora konsert- Avräkning – utbetalning levande musik visar på en fortsatt ökning. Det hus med symfoniorkestrar till teatrar och Rapporter om vilken musik som spelats är stora flertalet konsertbesökare köper färre men mindre konsertlokaler och samlingssalar. underlag för pengarna som betalas ut. dyrare biljetter. För upphovsmännen innebär Kyrkorna är också viktiga konsertlokaler och Huvudregeln är att pengarna som inkasserats låtskrivarna! Sarah Dawn Finer, upphovsman det att ersättningen från konserter och festi- Svenska Kyrkan är en viktig konsertarrangör. för speltillfället fördelas på upphovsmännen valer inte på långa vägar kompenserar för Stim har täta kontakter med konserthusen, och musikförlagen som äger rätten till den bortfallet av skivförsäljningen. Intäktsökningen musikstiftelser, musikskolor, kammarmusik- musik som spelats. Konsert- och festival- från området levande musik under de senaste föreningar och föreningar för nutida musik, arrangörer, artister, bokningsbolag och åren är liten mätt i kronor i jämförelse med Sveriges Orkesterförbund, Riksförbundet managers förser Stim med rapporter om kraftiga minskningar under ett antal år av Svensk Körsång, studieförbund med flera. vilken musik som spelats. intäkterna i kronor från fonogramområdet. Information om konserter och program Under året blev det möjligt att musik- Den säger heller ingenting om hur gagenivån kommer från konsertarrangörerna själva, från rapportera via Stims nya webbtjänst. utvecklats för de av Stims medlemmar som är amatörorkestrar och körer och från internet Exempel: både upphovsmän och själva spelar live. och media. Uppgifter vidarebefordras även Licensavgiften för en konsert med 10 000 från Svensk Musik. Sweden Rock hade fortsatta framgångar 2009. besökare och ett biljettpris på 350 kr är I Hultsfred genomfördes två festivaler, dels Bland de mest spelade 2009 inom avräknings- 118 100 kr. Hultsfredsfestivalen som utökades till fyra området seriösa konserter: Pastoralsvit, op. 19 Avgiften för en tre dagars musikfestival med dagar, dels Sonisphere, en endagsfestival med och Förklädd Gud av Lars-Erik Larsson ett biljettpris på 800 kr och 5 000 besökare Metallica som största bandet. Inom området kyrkokonserter: En vänlig per dag är 139 339 kr. Tomas Ledin hade stor framgång med tjugo grönskas rika dräkt av Waldemar Åhlén, text Avgiften för ett evenemang med fri entré är spelningar under sin sommarturné. Carl David af Wirsén, Betlehems stjärna av fasta belopp som baserar sig på typ av Lars Winnerbäcks höstturné med tjugofyra Alice Tegnér, text Viktor Rydberg och Advent evenemang och antalet besökare. För ett spelningar besöktes av nittiotusen. av Otto Olsson, text Paul Nilsson. evenemang med fri entré och 3 000 besökare Håkan Hellströms turné inkluderade Licensiering är avgiften 11 310 kr. spelningar i Sverige, Norge och Danmark. Stimavgiften baseras på antalet besökare och Avgiften för en danskväll med 300 besökare Bruce Springsteen genomförde tre konserter biljettpris. Underlaget för avgiften redovisas i och ett biljettpris på 50 kr är 621 kr. i Sverige. U2 gjorde två spelningar på Ullevi i förskott eller i efterskott. Om danskvällen har 500 besökare och likhet med Madonna. Där hade också AC/DC Stim får information om var levande musik biljettpriset är 150 kr är avgiften 2 590 kr. en konsert. Bob Dylan spelade tre gånger spelats via köpta klipp ur dagstidningar, från i Sverige. Metallica spelade, förutom i Samtliga tariffexempel från januari 2010 turnéproducenter och från internet men Hultsfred, även på Globen där också Britney också genom kontakter med musiklivets Spears gjorde två spelningar. organisationer, konserthus, musikföreningar P3 guld genomförde ett större arrangemang och studieförbund. Information kommer även än tidigare år på Scandinavium. Andra galor från kommuner och landsting, från Svenska under året var Grammisgalan, Rockbjörnen, Kyrkan och från frikyrkornas församlingar. Dansbandsgalan och Swedish Metal Awards. Stim har avtal med Sveriges alla kommuner Melodifestivalens fem deltävlingar runt om i och landsting och med församlingarna inom landet avslutades med final i Globen. både Svenska kyrkan och frikyrkorna.

34 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

FÖRSÄLJNING, intäkter IDROTT, intäkter (butiker, frisörer, friskvård, köpcentra) Television % BAKGRUNDSMUSIK Mkr SVT 4,98 Mkr TV3 4,24 12 50 TV4 3,81 Kanal 5 2,34 10 40 Canal+ 0,61

8 Film/tv 1,99 30

6 RADIO Licensiering många typer av serveringar, allt från korv- Exempel: 20 SR-P1 0,98 Exempel på områden där det krävs tillstånd, kiosker och hamburgerbarer, centralkök, Licensavgiften för hotellrum med kabel-tv 4 musiklicens, för att spela musik lagligt. personalmatsalar och sjukhusrestauranger och fler än 312 öppetdagar är 252 kr per rum 10 SR-P2 1,48 till lunchrestauranger, hotellrestauranger och och år. SR-P3 10,36 Butiker och köpcentra stjärnkrogar. Verksamheterna definieras och För hotellrum med enbart klockradio och fler 2 Lågkonjunkturen under 2009 påverkade butiks- segmenteras för att lättare kunna anpassa 0 SR-P4 3,38 än 312 öppetdagar är avgiften 124 kr per rum. handeln. Trots det var det bara ett fåtal butiks- mötet med den som behöver en musiklicens SR-lokalradio 13,98 0 2007 2005 2006 2009 kedjor som beslutade att upphöra med musik för sin verksamhet. Under året har ett Minimiavgiften för tv, cd eller dylikt i enbart 2008 Kommersiell radio 21,11 i butikerna. De senaste årtiondena har Sverige omfattande arbete genomförts med att kart- ett sällskapsrum är 690 kr per år. 2007 2005 2006 2009 fått ett stort antal nya köpcentra och befintliga lägga och undersöka musikanvändningen 2008 centra har moderniserats och byggts ut, men inom området för att kunna bearbeta Idrott FONOGRAM 31,34 fastighetsägarna har under året fått ökade marknaden på ett effektivt sätt och således Enligt Riksidrottsförbundet tappar flera idrotts- svårigheter att få butiker att hyra in sig i öka marknadstäckningen. förbund medlemsföreningar som exempelvis anläggningarna. Intresset för att bygga ut basket, hockey och friidrott medan sporter Avräkningsbeloppet för bakgrundsmusik Exempel: befintliga centrum är fortfarande stort men som boxning och innebandy ökar antalet fördelas 2009 på återanvända rapporter. Licensavgiften för bakgrundsmusik i en det är svårt att få finansiering och vissa projekt medlemsföreningar. När det gäller publik- restaurang/servering med 1–20 sittplatser läggs på is i väntan på bättre tider. Årets tillströmning visar fotbollens Allsvenska på en och fler än 312 öppetdagar är 2 336 kr per år. julhandel visade dock på en uppgång inom ökning till skillnad från hockeyns Elitserie som För en restaurang med 101–150 sittplatser och butikshandeln och både elektronik, skohandel visar en minskning jämfört med föregående fler än 312 öppetdagar är avgiften 9 403 kr och bokhandel visade mycket positiva siffror. år. Elithockey och fotboll står fortsatt för Stims SERVERING, intäkter ARBETSPLATS, intäkter HOTELL, intäkter per år. Stim har under året koncentrerat sig på att se största intäkter inom området idrott. över befintliga avtal med butikskedjorna. Idrottsevenemang som Stockholm Horse Show Mkr Mkr Mkr Hotell samt större löptävlingar som Lidingöloppet Exempel: I finanskrisens spår står konferensanläggningar och GöteborgsVarvet redovisar en ökad intäkt Licensieringsavgiften för en lokal med tomma och hotellen minskar antalet disponibla 25 10 25 för året. Marknadstäckningen är god och försäljningsyta upp till 100 kvm och mer än rum för att möta minskande intäkter. Hotell- genom kontinuerlig bevakning av förbundens 312 öppetdagar är 1 398 kr per år. priserna har sjunkit. Enligt prisindex framtaget webbplatser, annonser och artiklar i tidningar, 20 8 20 av den internationella webbplatsen hotels. För en försäljningsyta mellan 2 001 och samt genom dialog med arrangörer och com sjönk priserna i Stockholm med trettio 2 500 kvm och mer än 312 öppetdagar är förbund arbetas det aktivt för att den ska procent det första halvåret 2009 jämfört med 15 6 15 avgiften 17 278 kr per år. stärkas ytterligare. samma tid 2008. Indirekt kan hotellens sämre ekonomi påverka intäkten genom nedlägg- Restaurang och servering Musik på arbetsplatser 10 4 10 ningar, minskat utbud av bokningsbara rum Den vikande konjunkturen, höjda råvarupriser Intäkterna för arbetsplatsmusik bygger på eller att man väljer att minska utbudet på och en försvagad krona har under året med- antal anställda. Framförallt verkstads-, fordons- rummen. Marknadstäckningen inom området 5 2 5 fört ett ökat antal konkurser i restaurang- och maskinindustrin i Syd- och Mellansverige är mycket god och bearbetas kontinuerligt branschen. Fin- och hotellkrogar har drabbats påverkades under året av vikande industri- genom kampanjarbete. hårt av att representationen har minskat, av konjunktur och minskad efterfrågan vilket 0 0 0 färre konferensbokningar och av ett minskat leder till ett minskat antal anställda efter varsel 2007 2007 2007 2005 2005 2005 2006 2009 2006 2009 2006 2009 2008 2008 affärsresande. Restaurangområdet omfattar och uppsägningar. En något mer optimistisk 2008

36 37 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

prognos för framförallt offentliga sektorn och Exempel: Avräkning – utbetalning energisektorn i Västra Götaland presenterades Licensavgiften för ett företag, en organisation Den som använder bakgrundsmusik i en verk- för sista kvartalet 2009. Uppsägningar av eller en myndighet med 76–150 anställda samhet behöver inte rapportera vilken musik musiklicenser har dock under året mer än väl som har möjlighet att lyssna på musik är som spelats. Det vore varken ekonomiskt kompenserats med nytillkomna licenser. 4 860 kr per år. försvarbart eller praktiskt möjligt att genom- föra. Därför tillämpas en så kallad analogi- För ett företag, en organisation eller en fördelning. Redan befintliga rapporter om myndighet där 501–1 000 har möjlighet att spelad musik från radio och tv återanvänds. lyssna på musik är avgiften 25 867 kr per år. Fördelningen baserar sig på regelbundna Avgiften för ett företag, en organisation eller musikundersökningar bland licenstagare med en myndighet som har musik i telefonväxel bakgrundsmusik. Urvalet av musikrapporter är 903 kr per år upp till 5 000 inkommande fastställs av Stims styrelse. samtal som har avlyssnat musiken. Om antalet inkomna väntesamtal uppgår till 25 001–30 000 är avgiften 5 059 kr per år.

”Stim är en fantastisk resurs och

förtillgång mig som relativt ny musikförläggare. Lars Petersson, vd David Media AB

38 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

svenska och utländska aktörer. Ett aktivt SKAPs arkiv är ett arkiv för populärmusik som arbete bedrivs för de svenska musikförlagen bygger på Ulf Peder Olrogs och Fritz Gustaf STIM FRÄMJAR SVENSK genom större not- och bokinköp i samband Sundelöfs samlingar av svenska populär- med mässor och utställningar. musikutgåvor. Arkivet innehåller idag cirka 60 000 titlar. Många av dem finns bara i ett Cirka 15 000 skivor per år med musik av exemplar. Databasen är sökbar på svenska upphovsmän distribueras till utländ- www.mic.se. MUSIKKULTUR ska radioproducenter, konsertarrangörer och musikfestivaler. Administration Svensk Musik fördelar utgivnings- och mark- Dokumentation och produktion nadsföringsstöd till musikförlag och rese- Svensk Musiks notarkiv består av drygt 17 000 bidrag till Stimanslutna upphovsmän. Svensk manuskriptverk. 11 690 partitur är scannade Musik fungerar som remissinstans för kultur- och därmed tillgängliga digitalt. Därtill finns politiska frågor inom musikområdet och ingår en referenssamling om cirka 4 000 verk som i ett flertal internationella nätverk och är del- Stim spelar en viktig roll i svenskt musikliv genom sina är utgivna på förlag och 7 000 inspelningar. finansiär i Export Music Sweden. På uppdrag Tillsammans utgör detta en i det närmaste av Stim administrerar Svensk Musik hante- insatser för svensk musik. Arbetet sker framförallt i bolaget komplett översikt av nyare konstmusik. ringen och utdelningen av Stims stipendier. Phono Suecia är Svensk Musiks eget skiv- Svensk Musik Swedmic AB, tidigare en avdelning i Stim, som Kostnader bolag vars utgivning huvudsakligen består 377 375 kr utbetalades i form av resebidrag till av konstmusik av samtida tonsättare och den 1 juli 2008 omvandlades till aktiebolag. tonsättare som önskar närvara vid sina urupp- genomkomponerad jazz för större besättning. föranden respektive besöka större festivaler. I katalogen ingår även äldre inspelningar 65 tonsättare fick resebidrag under året. av jazz med mindre ensembler, visor och 277 500 kr delades ut som marknadsförings- underhållningsmusik. Inspelningarna finns stöd till förlag för extraordinära marknads- tillgängliga att lyssna på och köpa på www. föringsinsatser. mic.se, på iTunes, Emusic med flera. 1 258 635 kr betalades ut som utgivningsstöd Svensk Musiks målsättning Utöver finansieringen av verksamheten an- Verksamheten kan indelas i Edition Suecia är Svensk Musiks musikförlag till utgivning av noter som troligen annars Svensk Musik ska arbeta för den upphovsrätts- vänds de nationella medlen även till anslag – Information där verk av betydande svenska tonsättare inte hade blivit utgivna. 13 förlag fick detta ligt skyddade musiken. Detta ska ske i nära för eftersatta musikområden, så kallat MEM- – Marknadsföring verksamma under 1900- och 2000-talet ges stöd under året. samarbete med Stimanslutna upphovsmän stöd, med 1,2 mkr (0,9) samt anslag till Före- – Dokumentation och produktion ut. Till största delen består förlagets utgiv- och musikförlag och under hänsynstagande ningen Svenska Tonsättare (FST), Föreningen – Administration ningar av nutida konstmusik men katalogen till statliga insatser i samma syfte. Målet är Svenska Kompositörer Av Populärmusik (SKAP) Information innehåller också jazzutgåvor och vissamlingar. att denna musik ska framföras mer genom och Svenska Musikförläggareföreningen www.mic.se är Svensk Musiks webbplats. Den Sedan några år pågår försök med gratis att göra den tillgänglig och sprida kännedom (SMFF). Anslagen för föreningarnas medlems- innehåller bland annat nyheter, kalendarier, nedladdning av noter. arbete med mera uppgick 2009 till samman- om den såväl i Sverige som i utlandet. Aktivi- digitala uppslagsdelar i form av databaser med lagt 15,5 mkr (15,7). teterna riktar sig därför till målgrupper som avancerade sökfunktioner som notkatalogen, kan se till att musiken framförs offentligt. Intäkter biografier, verklistor, diskografier och press- Verksamheten ska till sin karaktär vara sådan Nettobidraget från Stim till Svensk Musiks bilder. Trettio instrumentkataloger i pdf- att den även stärker upphovsrättens ställning verksamhet uppgick till 17,3 mkr (19,9) vilket format kan laddas ned. och ökar respekten och förståelsen för den. är 79,8 procent av Svensk Musiks omsättning ”Svensk Musik är av Ett engelskspråkigt nyhetsbrev kan laddas ned 2009. De externa intäkterna uppgick till från www.mic.se liksom nyhetsbrev om jazz, Finansiering 1,8 mkr (1,7). Jazz Facts, och om pop och rock, Sounds Of I de ömsesidiga avtalen mellan Stim och Statsanslaget uppgick 2009 till 2,5 mkr (2,5) Sweden. fundamental dess motsvarigheter finns det möjligheter att och projektbidrag beviljades av staten med avsätta upp till tio procent av de upphovsrätts- Marknadsföring 0,03 mkr (0,19). medel som inkasseras i Sverige för att gynna Marknadsföring av svensk musik sker vid betydelse för svensk musik. Detta kallas de nationella med- nationella och internationella bransch- len. Totalt avsatte Stim 34,0 mkr (36,5) till Vad gör Svensk Musik? sammankomster. Svensk Musik initierar och det svenska nationella ändamål vilket utgör 7,2 procent Svensk Musik ska skapa en översikt över och driver promotionprojekt för musik som behöver (7,7) av Stims nettoinkassering i Sverige. förmedla information om det svenska musik- särskilt stöd tillsammans med andra aktörer. Stims finansiering av Svensk Musiks verksam- livet nationellt och internationellt. Svensk Musik samarbetar, koordinerar och het uppgick 2009 till 17,3 mkr (19,9). skapar mötesplatser mellan musiklivets musiklivet!Karin Rehnqvist, tonsättare

40 41 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

STIPENDIATERNA 2009

AHLBERG, Johannes JANSSON, Ingela PIETIKÄINEN, Jonas Stimstipendierna finansieras genom maximalt tre procents ANDERSSON, Linda JOHANSSON, Jonathan PIROTH, Johanna ANDERSSON, Per JOHANSSON, Jäje PIROTH, Nina avdrag på framförandeavräkningen till Stimanslutna rättig- ANDERSSON, Sol JOHANSSON, Karin RIMHEDEN, Sophie ANTELL, Love JONZON, Kristoffer RUDEBECK, Axel hetshavare. Endast Stimanslutna upphovsmän kan söka ANTTILA, Kristian JÄRNEGARD FOGELVIK, Esaias RUDIN, Linda BAARS, Girilal KARKOFF, Ingvar SAVIO, Daniel dessa stipendier som delas ut en gång per år. BESTE, Ansgar KELLER, Nino SENGER, Mandy BJÖRK, Harald KIEN, Molly SIDEN, Eva Av stipendiemedlen, som totalt var 7,4 mkr, avsattes BJÖRKLUND, Staffan KLAVERDAL, Stefan SIMMERUD, Patric BLOM, Carin KÜCHEN, Martin SIVERSTEDT, Jens 4,3 mkr till Stimstipendier. 3,1 mkr fördelades hälften BLOMDAHL, Tony KÄLLHOLM, Martin SPETS, Gustaf BODIN, Erik LADENSTEIN, Emanuel STENSTRÖM, Karolina var av FST respektive SKAP. BORG, Rasmus LANGENDORF, Lina SUNDBERG, Kristin BROBERG, Bosse LARSSON, Elin SUNDEMO, Frida BUNGER, Erik LARSSON, Håkan SUNDIN, Paulina BUNNSKOG, Magnus LARSSON, Karl SVENSSON, Carl BÄCKSTRÖM, Birgitta LARSSON, Oskar SVENSSON, Johan CEDER, Ylva LAURIN BERGCRANTZ, Anna Lena SÖDERBERG, Beata CHINI, André LEVANDER, Jan THORSSON, Stefan DENERIN, Henrik LEYMAN, Katarina TIAN, Leilei DMITRIEV, Sergei LILJEDAHL, Jonatan VON MALMBORG, Anna-Karin E WEISER, Anna LINDSTRAND, Josefine WALLBERG, Fredrik ERLANDSSON, Nils LISINSKI, Victor WALLIN, Fredrik FORSSÉN, Stefan LUNDHOLM, Clara WESTMAN, Lennart FRANKE, Cecilia MARKO, Victor WIKSTRÖM, Qarin FRANZEN, Olov NAGANO, Sumie WILSON, Jenny FROSTENSON BROLUND, Charlotta NAGANO, Yukimi WIRENSTRAND, Håkan FURBACKEN, Caroline NEDERBERG, Anneli WRANGÖ, Marcus GRAN, Fredrik NELSON, Daniel ÅHLEN, David GUSTAVSSON, Anna NIKLASSON, Olle HAGLUND, Tommie NILSSON, Alexandra Stims Atterbergpris 2009 HEDWALL, Lennart NORDIN, Jesper Ulla-Carin Nyquist HEDÅS, Kim NORDSTRÖM, Johanna HELDRING, Adam NURULLA-KHOJA, Farangis Skriftställarstipendiet 2009 HOLGERSSON, Toni OLLIKAINEN, Mattias Ingemar von Heijne HULENVIK, Tomas OSSLER, Per JANSON, Nils PERSSON, Britta

42 43 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

STIMs STYRELSE OCH LEDNING

STIMs STYRELSE STIMs LEDNING STIMs FÖRDELNINGSKOMMITTÉ FST, Föreningen Svenska Tonsättare, Kenth Muldin vd Kenth Muldin, ordförande SKAP, Föreningen Svenska Kompositörer Eva Modin vvd Sten Melin, FST Av Populärmusik och SMFF, Svenska Helena Woodcock Chrichan Larson, FST Musikförläggareföreningen u.p.a. Tomas Ericsson Alfons Karabuda, SKAP utser vardera två ledamöter och två Eva Åkesson Johan Ekelund, SKAP suppleanter. Fredrik Lomäng Monica Ekmark, SMFF FST, SKAP och SMFF utser gemensamt Peter Englund Kettil Skarby, SMFF ordförande samt ytterligare två ledamöter. Susan Roberts Unionen-klubben i Stim utser en ledamot Susanne Bodin STYRELSEN FÖR SVENSK MUSIK och två suppleanter. SWEDMIC AB STIMs BEDÖMNINGSKOMMITTÉ Utses av Stims styrelse. Gunnar Petri, ordförande FÖR MUSIK OCH UPPHOVSRÄTT Helena Woodcock, ordförande Gunnar Petri, ordförande Ordinarie ledamöter Per Wahlsten, sekreterare Sten Melin, FST Jonas Forssell, FST Ordinarie ledamöter Chrichan Larson, FST, Andreas Carlsson, SKAP Sten Melin, FST Alfons Karabuda, SKAP Lars Samuelsson, SMFF Chrichan Larson, FST Johan Ekelund, SKAP Paulina Sundin, FST Monica Ekmark, SMFF STIMs GRADERINGSKOMMITTÉ Alfons Karabuda, SKAP Eric Hasselqvist, SMFF Ordinarie ledamöter Jan-Olof Andersson, SKAP Leif Pagrotsky, extern ledamot Britta Byström, FST Py Bäckman, SKAP Christina Mattsson, extern ledamot Jonas Forssell, FST Roland Horovitz, SMFF Claes Tullbrink, Unionen Elise Einarsdotter, SKAP Ingemar Hahne, SMFF Jan Kling, SKAP Eric Hasselqvist, SMFF Suppleanter Urban Dahlberg, SMFF Anders Hultqvist, FST Suppleanter Ida Lundén, FST Suppleanter Erik Peters, FST Douglas Carr, SKAP Hans Gefors, FST Johan Norberg, SKAP Elise Einarsdotter, SKAP Ylva Nyberg Bentancor, FST Peter Magro, SMFF Lars Karlsson, SMFF Ann-Sofi Söderqvist, SKAP Nutta Hultman, SMFF Torgny Söderberg, SKAP Maria Edgren, Unionen Kristina Fryklöf, SMFF Stefan Hallberg, Unionen STIMs STIPENDIEKOMMITTÉ Stina Westerberg, ordförande Henrik Strindberg Johan Norberg Lars ”Billy” Hansson Georg Kentros Stina Lorenz

44 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

i sig utgör missbruk av en dominerande (22,5), en ökning med 13,2 mkr (-7,3), eller Likviditet ställning. Stim har tagit fram en ny tv-tariff 58,7% (-24,5). Intäkter av fonogramlicenser Likvida medel inklusive kortfristiga place- FÖRVALTNINGS- avseende public service och reklamfinansierad i Sverige och utlandet uppgick till 268,2 mkr ringar uppgick för moderföreningen till tv. Den nya tariffen baseras på musikmängd, (250,6) en ökning med 17,7 mkr (-27,6) eller 374,8 mkr (365,7) och för koncernen till potentiellt samt faktiskt tittande. Ett nytt avtal 7,1% (-9,9). 391,1 mkr (380,6 ). har träffats med Sveriges Television, TV4 och BERÄTTELSE 2009 Kanal 5 avseende åren 2010–2012. Avtalsför- Resultat Förslag till vinstdisposition handlingar är inledda med andra tv-bolag. Koncernen Till föreningsstämmans förfogande står Resultatet i koncernen före fördelning till följande vinstmedel: Med TV4 och Kanal 5 har i mars 2010 slutits rättighetshavare uppgick till 1 219,0 mkr förlikningsavtal avseende tvisten i Marknads- Balanserad vinst kr 4 840 (1 022,1). domstolen. TV4 och Kanal 5 har återkallat Årets resultat kr 0 sin talan. Moderföreningen Summa kr 4 840 Moderföreningen Stims resultat före fördelning Styrelsen och verkställande direktören för Genom Svensk Musik Swedmic AB främjas Stim har per den 15 mars 2009 genomfört om- Stim har i januari 2010 tillsammans med den till rättighetshavare uppgick till 1 216,8 mkr Styrelsen föreslår att vinstmedlen dispo- Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå tillkomst och spridning av ny svensk musik. förhandlingar och träffat nya överenskom- engelska motsvarigheten PRS for Music (1 025,5) en ökning med 191,3 mkr (-6,4) eller neras så att i ny räkning överföres (STIM) u.p.a., org. nr 702002-3524, avger melser med alla europeiska organisationer lyckosamt driftsatt ICE som är ett gemensamt Under 2007 beslutades att Stim ska utveckla 18,7% (-0,6). Till avräkning för musikfram- kr 4 840 härmed årsredovisning och koncernredo- som önskat medverka i sådana omförhand- back office för verkdokumentation, IT, ett gemensamt system för europeisk och global föranden i Sverige avsattes 437,0 mkr (435,4) visning för verksamhetsåret 2009. lingar, inalles 18 av totalt 23 tillfrågade processande av musikrapportering med mera. Upprättad årsredovisning innebär att administration av datavolymer tillsammans av årets resultat en ökning med 1,6 mkr (10,1) organisationer. Stim anser därmed att EU- Ett mångårigt internationellt projekt är därmed koncernbidrag har mottagits från med den brittiska motsvarande organisationen eller 0,3% (2,4). Verksamhetsbeskrivning kommissionens krav har uppfyllts. sjösatt som ett självständigt gemensamägt CEE Services AB med 1 380 tkr och från PRS for Music i syfte att uppnå betydande Avräkning för musikframföranden i utlandet Stim är en upphovsrättslig intresseorganisation bolag, ICE AB, med en världsunik teknik som Stim Fastighets AB med 3 232 tkr. effektivitetsvinster. Utvecklingsarbetet är EU-kommissionens analys av om kraven i för- uppgick till 511,6 mkr (337,7), en ökning med för de svenska musikupphovsmännen och möjliggör korrekt administration för flera förlagt till Stockholm, och sker i ett med PRS budet kan anses ha uppfyllts har i skrivande 173,9 mkr (8,7) eller 51,5% (2,7). Avräkning musikförlagen. För deras räkning förvaltar och territorier av alla musikaliska verk med for Music samägt intressebolag, International stund ej kommit. Det finns därför fortfarande för fonogramlicenser i Sverige och utlandet upplåter Stim rättigheter till musik och text. beaktande av alla underliggande avtals- Copyright Enterprise Services AB (ICE), där en viss osäkerhet om EU-kommissionen uppgick till 268,2 mkr (250,5) en ökning med Genom sitt internationella nätverk represen- relationer mellan musikförlag och upphovs- parterna äger vardera 50% av aktierna. kommer till samma slutsats som Stim. För det 17,7 mkr (-27,6) eller 7,1% (-9,9). terar Stim även rätten till den musikaliska män. Huvudkontoret samt verksamheten fall denna anser att Stim inte implementerat Rörelsekostnaderna ökade totalt med 16,6 mkr världsrepertoaren. Stim verkar också för till- Från och med augusti 2007, bedrivs Stims egen i ICE AB avseende verkdokumentation kommer beslutet kan de döma ut bötesbelopp som kan (17,5) eller med 10,2% (12,0). komst och spridning av ny svensk musik. Stim volymhantering av data i ett av Stim helägt att förläggas i Stockholm. uppgå till maximalt 10% av en årsomsättning. Stims driftskostnader exklusive kostnader för har över 61 700 anslutna kompositörer, text- dotterbolag, CEE Services AB (CEE). Verksam- Svensk Musik Swedmic AB samt bidrag till författare, bearbetare och musikförlag. Stim heten i CEE avseende administration av data- Stim har överklagat EU-kommissionens beslut. Omsättning och verksamhetsvolym föreningarna FST, SKAP och SMFF ökade med bevakar upphovsmäns och förlags ekono- volymer kommer successivt att gå över till ICE Överklagandet grundas i allt väsentligt på att Koncernen 19,2 mkr (21,5) eller 19,6% (12,0). miska rätt enligt upphovsrättslagen. Baserat allteftersom systemutvecklingsprojektets EU-kommissionen inte tagit tillräcklig hänsyn Koncernens intäkter (inklusive ränteintäkter) Stims nettokostnad för STIM/Svensk Musik på internationella överenskommelser mellan olika faser driftsätts. till beslutets påverkan på Europas kulturella under verksamhetsåret var 1 417 mkr (1 196) och Svensk Musik Swedmic AB samt förenings- stater och ömsesidiga avtal mellan mot- mångfald. Smala språkområdens särart Det så kallade Cisac-ärendet inför EU-kommis- och rörelsekostnaderna inklusive resultat- anslag minskade med 2,5 mkr (4,0) eller svarande organisationer bevakas rätten till riskerar att komma att stå utan kollektiv sionen utmynnade i ett förbudsbeslut (ett så andel i intresseföretag var 199 mkr (175). 7,0% (12,1). Avskrivning av inventarier och både inhemsk och utländsk musik. representation. En sådan underlåtenhet från kallat Art 7 beslut) riktat mot Stim och Stims utvecklingskostnader uppgår till 7,6 mkr (6,8) I och med anslutningen till Stim överlåter rät- EU-kommissionens sida står i strid med EU- Moderföreningen motsvarande europeiska organisationer. en ökning med 12,2% (-6,4). tighetshavaren sin lagliga rätt till ersättning fördraget. EU-kommissonen vidhåller emeller- Moderföreningen Stims intäkter (inklusive Cisac-ärendet går i korthet ut på att EU- för offentligt framförande, inspelning och tid sin inställning och muntlig förhandling ränteintäkter) under verksamhetsåret var kommissionen anser att de europeiska Finansiell ställning mångfaldigande på Stim. Stim ser till att den inför Europeiska Unionens domstol kommer 1 396 mkr (1 185). I beloppen ingår förutom organisationerna gör sig skyldiga till olaglig som framför musik offentligt eller spelar in troligen att hållas under sommaren 2010. intäkter för framföranden och reproduktion Koncernen samverkan genom att göra identiska terri- musik har tillstånd (licens) och betalar en Om så sker kommer domstolen troligen att av musik i Sverige och utlandet även fastig- Koncernens egna kapital uppgick vid årets slut toriella begränsningar vad avser rätten att avgift. Stim betalar (avräknar) ersättningen meddela dom före årsskiftet. hets- och ränteintäkter. Jämfört med före- till 4,5 mkr (2,3). licensiera kabel- och satellit-tv samt online. till den eller dem som äger rätten till musiken. gående år ökade intäkterna för framförande Vidare ska all exklusivitet i avtalen avskaffas. Moderföreningen Stim licensierar således all världens musik till Väsentliga händelser av musik i Sverige med 48,6 mkr (21,2), eller Beslut i ärendet fattades den 16 juli 2008. Föreningen Stims egna kapital och eget kapital musikanvändare och fördelar ersättningen efter räkenskapsårets utgång 9,5 % (4,3). Intäkterna för framförandet av Stim och organisationerna inom EU ålades andel av obeskattade reserver uppgick vid individuellt till rättighetshavarna – både TV4 och Kanal 5 väckte talan mot Stim i den svenska musiken i utlandet samt den att omförhandla alla ömsesidiga upplåtelse- årets slut till 1,2 mkr (2,5) eller 0,2% (0,4) av svenska och utländska. Detta innebär att den Marknadsdomstolen 2005 där tv-bolagen yr- av svenska rättighetshavare i Norden och avtal bilateralt, det vill säga sällskap för omslutningen. Skulden till rättighetshavarna som vill använda musik exempelvis i radio- kade förbud för Stim att tillämpa ersättnings- Baltikum subförlagda utländska musiken ökade sällskap. Stim gavs därför en tidsfrist att uppgick vid årets utgång till 619,2 mkr (553,0). sändning, i butik eller på diskotek kan, genom modeller baserade på tv-bolagens intäkter. med 160,7 mkr (16,0), eller 51,0% (5,3). implementera EU-kommissionens beslut till en licens från Stim, enkelt få tillgång till Marknadsdomstolen begärde förhandsbesked Övriga framförandeintäkter avser musik i den 15 mars 2009. miljontals musikverk och att musikens rättig- av EU-domstolen som i sin dom konstaterade utlandet, för vilken Stim har uppdrag att hetshavare får ersättning för användningen. att intäktsbaserade ersättningsmodeller inte fördela och avräkna. Dessa uppgick till 35,7 mkr

46 47 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

RESULTATräkning (tkr) BALANSRÄKNING (tkr)

Koncernen Moderföreningen Koncernen Moderföreningen

2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 RÖRELSENS INTÄKTER TILLGÅNGAR Framförandelicenser 1 074 256 851 738 1 074 256 851 738 Anläggningstillgångar Fonogramlicenser 268 202 250 552 268 202 250 552 Immateriella anläggningstillgångar Övriga intäkter 65 809 73 791 42 679 62 100 Pågående nyinvestering i IT-system (NOT 10) 9 576 2 673 9 576 2 673 Summa rörelsens intäkter (NOT 2,4) 1 408 267 1 176 081 1 385 137 1 164 390 Balanserade utgifter för systemutveckling (NOT 11) 2 3 246 2 3 246 Summa immateriella anläggningstillgångar 9 578 5 919 9 578 5 919 RÖRELSENS KOSTNADER Övriga externa kostnader (NOT 3,7) -102 615 -76 494 -125 802 -106 008 Materiella anläggningstillgångar Personalkostnader (NOT 3,5,6) -90 224 -83 152 -47 016 -44 361 Byggnad och mark (NOT 12) 52 143 54 134 – – Avskrivning enligt plan (NOT 3, 11–13) -10 605 -10 316 -7 576 -6 755 Inventarier (NOT 13) 11 672 11 673 8 669 8 912

Övriga rörelsekostnader (NOT 3) – 0 -6 623 Summa materiella anläggningstillgångar 63 815 65 807 8 669 8 912 Summa rörelsens kostnader -203 444 -169 962 -180 394 -163 747 Finansiella anläggningstillgångar Resultat från andelar i intresseförening (NOT 15) 4 809 -4 667 – – Andelar i koncernföretag (NOT 14) – – 300 300 Avräkning (NOT 8) -1 216 765 -1 025 487 -1 216 765 -1 025 487 Fordringar hos koncernföretag – – 54 050 13 050 Rörelseresultat -7 133 -24 035 -12 022 -24 844 Fordringar hos intresseföretag 14 774 26 733 18 631 24 350 Andra långfristiga fordringar 2 996 3 008 2 971 2 971 Ränteintäkter 9 068 19 479 10 497 20 185 Andelar i intresseföretag (NOT 15) 53 996 8 187 – – Räntekostnader -13 -11 -2 -1 Summa finansiella anläggningstillgångar 71 766 37 928 75 952 40 671 Resultat efter finansiella poster 1 922 -4 567 -1 527 -4 660 Summa anläggningstillgångar 145 159 109 654 94 199 55 502 Bokslutsdispositioner (NOT 9) – – 1 654 4 864 Resultat före skatt 1 922 -4 567 127 204 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Skatt på årets resultat (NOT 22) 280 1 144 -127 -204 Kundfordringar 103 362 59 179 102 327 57 900 Fordringar hos koncernföretag – – 51 742 55 079 Årets resultat 2 202 -3 423 0 0 Fordringar hos intresseföretag 550 782 528 782 Övriga fordringar 18 715 13 300 18 508 13 456 Skattefordringar 1 994 1 601 999 1 590 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter (NOT 16) 82 434 109 636 80 320 108 748 Summa kortfristiga fordringar 207 055 184 498 254 424 237 555

Kortfristiga placeringar 247 684 239 807 247 684 239 807 Kassa och bank 143 382 140 778 127 119 125 938

Summa omsättningstillgångar 598 121 565 083 629 228 603 300

Summa tillgångar 743 280 674 737 723 426 658 802

48 49 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

EGET KAPITAL OCH KASSAFLÖDESANALYS (tkr) SKULDER (tkr)

Koncernen Moderföreningen Koncernen Moderföreningen

2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 EGET KAPITAL OCH SKULDER Den löpande verksamheten Eget kapital Inbetalningar från kunder 1 390 465 1 238 681 1 364 486 1 167 566 Bundet eget kapital Utbetalningar till rättighetshavare -1 150 569 -1 024 909 -1 150 569 -1 024 909 Insatskapital 5 5 5 5 Utbetalningar till leverantörer och anställda -196 650 -156 592 -174 156 -157 482 Bundna reserver/Reservfond 1 191 -2 398 1 226 1 226 Kassaflöde från den löpande verksamheten Summa bundet eget kapital 1 196 -2 393 1 231 1 231 före betalda räntor och inkomstskatter 43 246 57 180 39 761 -14 825

Erhållen ränta 9 065 19 479 10 497 20 185 Ansamlad förlust/fritt eget kapital Erlagd ränta -12 -11 -2 -1 Balanserad vinst 1 098 8 110 5 5 Inkomstskatt -548 341 464 -31 Årets resultat 2 202 -3 423 – – Kassaflöde från den löpande verksamheten 51 751 76 989 50 720 5 328 Summa fritt eget kapital 3 300 4 687 5 5

Investeringsverksamheten Summa eget kapital (NOT 17) 4 496 2 294 1 236 1 236 Investeringar i immateriella

investeringstillgångar (NOT 11–12) -7 567 -4 816 -7 567 -4 816 Avsättningar Investeringar i materiella investeringstillgångar (NOT 14) -5 350 -5 841 -4 062 -5 388 Uppskjutna skatter (NOT 22) 7 442 – – Sålda materiella anläggningstillgångar 676 1 435 637 51 058 Summa avsättningar 7 442 Förvärv av dotterbolag (NOT 15) – – – -100

Investeringar i intressebolag (NOT 16) -41 000 -12 000 -41 000 – Obeskattade reserver (NOT 18) – – – 1 654 Placeringar i övriga finansiella anläggningstillgångar 11 971 -29 741 5 718 -39 321

Ökning kortfristiga finansiella placeringar -7 877 -79 839 -7 877 -79 839 Kortfristiga skulder Kassaflöde från investeringsverksamheten -49 147 -130 802 -54 151 -78 406 Förskott från kunder – – – –

Leverantörsskulder 13 114 9 936 9 043 8 547 Finansieringsverksamheten Avräkningsskulder (NOT 19) 619 185 552 978 619 185 552 978 Ökning insatskapital 0 1 0 1 Skulder till koncernföretag – – – – Mottagna koncernbidrag – – 4 612 4 967 Skulder till intresseföretag – – – – Kassaflöde från finansieringsverksamheten 0 1 4 612 4 968 Övriga skulder 4 995 5 965 1 144 2 478 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter (NOT 20) 101 482 103 122 92 818 91 909 Årets kassaflöde 2 604 -53 812 1 181 -68 110 Summa kortfristiga skulder 738 777 672 001 722 190 655 912 Likvida medel vid årets början 140 778 194 590 125 938 194 048 Summa eget kapital och skulder 743 280 674 737 723 426 658 802 Likvida medel vid årets slut 143 382 140 778 127 119 125 938 Ställda säkerheter Inga Inga Inga Inga Ansvarsförbindelser (NOT 21) – – – –

50 51 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009

NOTER

Not 1. Redovisnings- ocH Redovisning av intäkter befattningshavare finns pensionsutfästelser värderingsprinciper I rörelsens intäkter redovisas, efter avdrag för utöver ITP-planen, som ryms inom allmän Redovisningsprinciper mervärdesskatt, hyresintäkter i den period pensionsplan. Dessa täcks av försäkrings- Tillämpade redovisnings- och värderingsprin- uthyrningen avser och royalty i enlighet med lösningar. För en äldre pensionsutfästelse ciper överensstämmer med årsredovisnings- den aktuella överenskommelsens ekonomiska redovisas åtagandet som en ansvarsförbindelse. innebörd. Ränteintäkter redovisas i enlighet lagen och Bokföringsnämndens allmänna råd Skatter med effektiv avkastning. med undantag för redovisning av koncern- Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som bidrag vilka redovisas över resultaträkningen Immateriella och materiella skall betalas eller erhållas avseende aktuellt såsom en övrig intäkt. Om inte annat framgår anläggningstillgångar år. Skatteskulder/-fordringar värderas till vad är principerna oförändrade i jämförelse med Immateriella anläggningstillgångar såsom som enligt föreningens bedömning skall föregående år. datorprogramvaror, redovisas till anskaff- erläggas till eller erhållas från Skatteverket. ningsvärde med avdrag för ackumulerade Koncernredovisning Bedömningen görs enligt de skatteregler och avskrivningar enligt plan. Programvaror av I koncernredovisningen ingår dotterföretag skattesatser som är beslutade eller som är standardkaraktär kostnadsförs. Utgifter för där moderbolaget direkt eller indirekt innehar aviserade och med stor säkerhet kommer programvaror som utvecklats eller på ett om- mer än 50% av rösterna, eller på annat sätt att fastställas. fattande sätt anpassats för Stims räkning, har ett bestämmande inflytande. Koncernens balanseras som immateriell tillgång om de På grund av sambandet mellan redovisning bokslut är upprättat enligt förvärvsmetoden. har troliga ekonomiska fördelar som efter ett och beskattning redovisas den uppskjutna Detta innebär att dotterföretagens egna år överstiger kostnaden. Balanserade utgifter skatteskulden på obeskattade reserver som kapital vid förvärvet, fastställt som skillnaden för förvärvade programvaror skrivs av linjärt en del av de obeskattade reserverna. mellan tillgångarnas och skuldernas verkliga över nyttjandetiden, dock högst 3 år. värden, elimineras i sin helhet. I koncernens Kassaflödesanalys Avskrivningar sker fr o m den tidpunkt då till- egna kapital ingår härigenom endast den del Kassaflödesanalysen upprättas enligt direkt gången är färdig att tas i bruk. För pågående av dotterföretagens egna kapital som till- metod. Det redovisade kassaflödet omfattar nyinvesteringar görs således ingen avskrivning. kommit efter förvärvet. endast transaktioner som medför in- eller Materiella anläggningstillgångar redovisas till utbetalningar. Intresseföretagsredovisning anskaffningsvärde med avdrag för ackumu- Som intresseföretag betraktas de företag som Som likvida medel klassificeras, kassa- och lerade avskrivningar enligt plan. inte är dotterföretag men där moderbolaget banktillgodohavanden. Utgifter för förbättringar av tillgångars direkt eller indirekt innehar minst 20% av prestanda, utöver ursprunglig nivå, ökar till- Fordringar rösterna för samtliga andelar, eller på annat gångens redovisade värde. Utgifter för repa- Fordringar upptas till det belopp som efter sätt har ett betydande inflytande. I koncernens ration och underhåll redovisas som kostnader. individuell prövning beräknas bli betalt. bokslut redovisas andelar i intresseföretag enligt kapitalandelsmetoden. Kapitalandels- Materiella anläggningstillgångar skrivs av Utländska valutor metoden innebär att andelar i ett företag systematiskt över tillgångens bedömda Moderföreningen erhåller icke obetydlig del redovisas till anskaffningsvärde vid anskaff- nyttjandeperiod. Linjär avskrivningsmetod av sina intäkter i utländsk valuta. Redovisning ningstillfället och därefter justeras med används för samtliga typer av materiella sker i svenska kronor till den valutakurs som koncernens andel av förändringen i intresse- och immateriella tillgångar. råder vid växlingstillfället. företagets nettotillgångar. Följande avskrivningstider har tillämpats Inga fordringar eller skulder i utländsk valuta I koncernens resultaträkning ingår koncernens Byggnader 50 år förekommer. andel av intresseföretagets resultat. Systemutveckling 5 år I moderbolagets bokslut redovisas andelar Leasing Maskiner och inventarier 5 år i intresseföretag till anskaffningsvärde med Stims samtliga leasingkostnader avser Datorer 5 år avdrag för eventuella nedskrivningar. operationell leasing. Årets leasingkostnader Pensioner uppgår till 0,3 mkr. Koncernens anställda omfattas av ITP-planen, vilken administreras av Alecta. För vissa ledande

52 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen

NOT 2. RÖRELSENS INTÄKTER 2009 2008 2009 2008 NOT 3. Rörelsens kostnader 2009 2008 2009 2008

Framförandelicenser 1 074 256 851 738 1 074 256 851 738 Övriga externa kostnader Framförande av svensk och utländsk musik i Sverige 562 631 514 000 562 631 514 000 IT drift 4 433 4 062 10 657 13 338 Varav Systemutveckling och underhåll 7 947 5 948 5 246 2 421 Bio 14 626 13 924 14 626 13 924 Kontor och administration 85 353 61 584 109 899 86 238 Copyswede-tv 11 216 10 250 11 216 10 250 Fastighetens kostnader 4 882 4 900 – 4 011 online och nya media 27 752 16 923 27 752 16 923 Totalt övriga externa kostnader 102 615 76 494 125 802 106 008 Kabelradio 1 074 1 114 1 074 1 114 Lokalradio 23 923 26 679 23 923 26 679 Personalkostnader Lokal-tv 2 233 2 233 Löner och andra ersättningar 60 024 51 305 30 580 29 014 Närradio 2 707 2 950 2 707 2 950 Sociala kostnader 20 142 17 913 10 720 10 400 SR+UR 115 680 91 050 115 680 91 050 Pensionskostnader 7 413 9 651 4 462 3 019 Svensk tv (exklusive kabel) 115 631 141 309 115 631 141 309 Övriga personalkostnader 2 645 4 283 1 254 1 928 Utländsk tv (kabeloperatör) 2 064 1 442 2 064 1 442 Totala löner och andra ersättningar, Utländsk tv (programbolag) 16 435 16 027 16 435 16 027 pensionskostnader och sociala avgifter 90 224 83 152 47 016 44 361 Summa Media 331 110 321 901 331 110 321 901 varav styrelse och verkställande direktör Försäljning 45 451 39 682 45 451 39 682 Lön och annan ersättning 4 960 4 342 2 634 2 649 Cirkus/Tivoli 115 115 115 115 Pensionskostnader 889 924 504 522 Danskurs 1 080 871 1 080 871 Arbetsplatsmusik 8 700 7 163 8 700 7 163 Avskrivningar Idrott 3 638 3 096 3 638 3 096 Balanserade utgifter för systemutveckling 3 908 4 265 4 664 4 265 Motion 11 147 10 282 11 147 10 282 Inventarier 4 706 3 938 2 912 2 490 Mässa/Utställning 610 587 610 587 Byggnad 1 991 2 113 – – Transport 7 177 6 609 7 177 6 609 Markanläggning – – – – Festivaler, konserter, m.m. 57 031 52 309 57 031 52 309 Totala avskrivningar 10 605 10 316 7 576 6 755 Dans/Underhållning 27 201 24 470 27 201 24 470 Kyrkomusik 4 664 4 446 4 664 4 446 Övriga rörelsekostnader 0 6 623 hotell 17 011 15 892 17 011 15 892 Summa rörelsens kostnader 203 444 169 962 180 394 163 747 Servering 24 560 22 872 24 560 22 872 Teater/Revy 4 014 3 630 4 014 3 630 Rörelsekostnaderna inkluderar kostnader Kommun/Landsting 19 145 18 359 19 145 18 359 för nationella ändamål 33 981 36 522 33 981 36 522 Specialavtal 1 703 1 569 1 703 1 569 Summa KONSERT & BAKGRUNDSMUSIK 233 247 211 952 233 247 211 952 NOT 4. Inköp och försäljning mellan koncernföretag Nedskrivning -1 726 -19 853 -1 726 -19 853 Moderföreningen Av årets totala intäkter och kostnader avsåg 0% av intäkterna Framförande av svensk musik i utlandet samt och 33% av kostnaderna andra koncernföretag. utländsk musik som subförlagts av Stimanslutna förlag för hela Norden 475 911 315 247 475 911 315 247 Framförande av svensk och utländsk musik i utlandet som på 35 714 22 491 35 714 22 491 uppdrag fördelas av STIM Fonogramlicenser 268 202 250 552 268 202 250 552 Avser rätten till inspelning, exemplarframställning och försäljning av fonogram m.m., se not 19. Licensieringen har utförts av NCB, Nordic Copyright Bureau i Köpenhamn för det nordiska territoriet. Övriga intäkter 65 809 73 791 42 679 62 100 Svensk Musik notuthyrning och fonogramförsäljning 1 697 1 731 0 924 Svensk Musik statsanslag/bidrag 2 533 2 693 0 2 500 Kopieringsersättning 17 254 28 181 17 254 28 181 Administrationsbidrag från NCB 5 726 6 205 5 726 6 205 Hyresintäkter 5 120 5 818 0 4 507 Övrigt 33 479 29 163 15 087 14 816 Mottagna koncernbidrag i STIM 4 612 4 967 Summa Rörelseintäkter 1 408 267 1 176 081 1 385 137 1 164 390

54 55 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen

NOT 5. MEDELTALET ANSTÄLLDA, m.m. NOT 8. Avräkning 2009 2008 2009 2008

MEDELTALET ANSTÄLLDA 2009 Varav män 2008 Varav män Framförande Moderföreningen 77 52% 79 55% Dotterföretag 72 51% 66 52% Sverige 436 939 435 440 436 939 435 440 Koncernen 149 51% 145 53% Övrigt 35 714 22 491 35 714 22 491 Utland 475 911 317 004 475 911 317 004 Styrelseledamöter och ledande befattningshavare Antal på Antal på Summa avräkning framförande 948 564 774 935 948 564 774 935 Koncernen balansdagen Varav män balansdagen Varav män Fonogramlicenser m.m. Styrelseledamöter inklusive personalrepresentanter 22 82% 20 75% Sverige och utlandet 268 202 250 552 268 202 250 552 Styrelsesuppleanter inklusive personalrepresentanter 13 62% 11 73% Summa AVRÄKNING 1 216 765 1 025 487 1 216 765 1 025 487 Verkställande direktörer och andra ledande befattningshavare 17 41% 15 43% NOT 9. Bokslutsdispositioner Moderföreningen Upplösning av avskrivning utöver plan Styrelseledamöter inklusive personalrepresentanter 10 80% 10 70% – byggnad – – – 6 518 Styrelsesuppleanter inklusive personalrepresentanter 8 50% 8 75% Skillnad mellan bokförda avskrivningar Verkställande direktörer och andra och avskrivningar enligt plan 1 654 -1 654 ledande befattningshavare 9 44% 7 43% – inventarier Summa bokslutsdispositioner – – 1 654 4 864 Sjukfrånvaro NOT 10. Pågående nyinvestering i IT-system Moderföreningen 2009 2008 Ingående anskaffningsvärde Total sjukfrånvaro 1,70% 2,10% 2 673 – 2 673 – Årets anskaffningar – långtidssjukfrånvaro 0,08% 0,00% 6 903 2 673 6 903 2 673 Utgående anskaffningsvärde – sjukfrånvaro för män 1,40% 1,80% 9 576 2 673 9 576 2 673 – sjukfrånvaro för kvinnor 1,90% 2,40% NOT 11. Immateriella anläggningstillgångar – anställda -29 år 1,20% 1,50% – anställda -49 år 1,80% 2,30% Balanserade utgifter för systemutveckling – anställda 50 år- 1,60% 1,90% Ingående anskaffningsvärden 77 644 75 773 77 644 75 773 Inköp 664 2 143 664 2 143 Utrangering – -272 – -272 NOT 6. Anställningsvillkor för verkställande direktörer Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 78 308 77 644 78 308 77 644 Moderföreningen Med verkställande direktören har avtal träffats om avgångsvederlag uppgående till två årslöner vid uppsägning från STIMs sida. Uppsägnings- Ingående avskrivningar -74 398 -70 405 -74 398 -70 405 tiden är 6 månader ömsesidigt. För verkställande direktören gäller sextio års pensionsålder. Försäkringslösningen är förmånsbaserad. Årets avskrivningar -3 908 -4 265 -3 908 -4 265 Koncernen Utrangering – 272 – 272 Med verkställande direktören i CEE Services AB har avtal träffats om avgångsvederlag uppgående till en årslön vid uppsägning från CEE Services Utgående ackumulerade avskrivningar -78 306 -74 398 -78 306 -74 398 ABs sida. Uppsägningstiden är 6 månader från CEE Services sida och tre månader från verkställande direktörens. Med verkställande direktören i Svensk Musik Swedmic AB har avtal träffats om avgångsvederlag uppgående till en årslön vid uppsägning från Utgående planenligt restvärde 2 3 246 2 3 246 Svensk Musik Swedmic ABs sida. Uppsägningstiden är ömsesidigt 3 månader. NOT 12. Byggnad och mark Byggnad, ingående anskaffningsvärde 90 691 90 691 – 90 691 NOT 7. Ersättning till revisorerna 2009 2008 2009 2008 Försäljning – – – -90 691 Revision Utgående ackumulerat anskaffningsvärde 90 691 90 691 – – Öhrlings PricewaterhouseCoopers 540 500 380 380 Föreningsvalda revisorer 36 20 36 20 Ingående avskrivningar -47 858 -45 745 – -45 745 Andra uppdrag än revisionsuppdraget 62 140 62 140 Årets avskrivningar -1 991 -2 113 – – Summa ersättning till revisorerna 638 660 478 540 Försäljning – – – 45 745 Utgående ackumulerade avskrivningar -49 849 -47 858 – –

Utgående planenligt restvärde 40 842 42 833 – –

Mark, anskaffningsvärde 11 301 11 301 – – Utgående planenligt restvärde, byggnad och mark 52 143 54 134 – – Fastighetens taxeringsvärde 144 000 144 000 – – varav byggnad 99 000 99 000 – –

56 57 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen

NOT 13. Inventarier 2009 2008 2009 2008 NOT 17. Förändring av eget kapital 2009 2008 2009 2008 Ingående anskaffningsvärden 31 941 30 820 27 500 26 832 Bundet eget kapital Inköp 5 350 5 841 4 062 5 388 Insatskapital 5 5 5 5 Utrangering/Försäljning -20 757 -4 720 -20 749 -4 720 Reservfond – – 1 226 1 226 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 16 534 31 941 10 813 27 500 Bundna reserver -2 398 5 724 – – Förskjutningspost fria reserver/bundna reserver 3 589 -8 122 – – Ingående avskrivningar -20 268 -19 615 -18 588 -19 384 Summa bundet eget kapital 1 196 -2 393 1 231 1 231 Årets avskrivningar -4 706 -3 938 -3 668 -2 490 Utrangering/Försäljning 20 112 3 285 20 112 3 286 Fritt eget kapital Utgående ackumulerade avskrivningar -4 862 -20 268 -2 144 -18 588 Balanserat resultat/Dispositionsfond 4 687 -12 5 5 Utgående planenligt restvärde 11 672 11 673 8 669 8 912 Förskjutningspost fria reserver/bundna reserver -3 589 8 122 – – Årets resultat 2 202 -3 423 – – NOT 14. Andelar i dotterföretag Summa FRITT eget kapital 3 300 4 687 5 5 4 496 2 294 1 236 1 236 Moderföreningen org. nr. Säte kapital-andel % antal tusen aktier bokfört bokfört värde 2009 värde 2008 NOT 18. Obeskattade reserver CEE Services AB 556723-5923 Stockholm 100 100 100 100 Skillnad mellan avskrivning enligt plan Stim Fastighets AB 556745-2841 Stockholm 100 1 100 100 och bokförd avskrivning för inventarier Svensk Musik Swedmic AB 556754-1338 Stockholm 100 1 100 100 Avskrivning över plan – 1 654 Summa 300 300 Summa obeskattade reserver – – – 1 654

NOT 15. Andelar i intresseföretag

Intresseföretag Org. nr. Säte kapital-andel % rösträttsandel antal redovisat Indirekt ägt tusen aktier värde International Copyright Enterprise Services AB 556723-5907 Stockholm 50 50 50 53 996

Ingående balans 8 187 Årets investeringar 41 000 Andel av intressebolags resultat 4 809 Utgående balans 53 996

Stim har under räkenskapsåret 2008 överlåtit aktierna i intresseföretaget till dotterföretaget CEE Services AB.

Koncernen Moderföreningen

NOT 16. Förutbetalda Kostnader 2009 2008 2009 2008 och upplupna intäkter Upplupna framförandeintäkter 53 133 73 442 53 133 73 442 Upplupna intäkter privatkopieringsersättning 23 636 32 828 23 636 32 828 Förutbetalda kostnader 2 849 2 103 2 849 1 279 Övrigt 2 816 1 263 702 1 199 SUMMA FÖRUTBETALDA KOSTNADER OCH UPPLUPNA INTÄKTER 82 434 109 636 80 320 108 748

58 59 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009 2009 | STIM ÅRSREDOVISNING

NOTER (tkr) NOTER (tkr) Koncernen Moderföreningen

NOT 19. Avräkningsskulder moderföreningen 2009 2008 NOT 20. UPPLUPNA KOSTNADER 2009 2008 2009 2008 Svenska avräkningen och förutbetalda intäkter Ingående balans 464 727 480 959 Upplupna kostnader 6 551 11 609 4 448 4 123 Förutbetalda framförandeintäkter, Sverige 85 793 85 445 85 793 85 445 Reservering från föregående år -228 257 -199 976 Förutbetalda hyresintäkter 2 787 1 074 0 0 Förändring av reserv 14 819 2 016 Sociala kostnader 2 982 2 042 996 910 Avräkning till svenska rättighetshavare -145 242 -166 970 Semesterskuld 3 369 2 952 1 581 1 431 Avräkning till utländska sällskap - 93 643 -106 751 SUMMA UPPLUPNA KOSTNADER Oidentifierat -12 404 -9 278 OCH FÖRUTBETALDA INTÄKTER 101 482 103 122 92 818 91 909 Årets resultat framförande, Sverige 436 939 435 440 Årets resultat framförande, fördelas av Stim 35 714 22 491 NOT 21. Ansvarsförbindelser Avräkning till svenska rättighetshavare av årets resultat -131 307 -135 091 Stim har den 4 augusti 2008 gått i borgen (proprieborgen) Avräkning till utländska sällskap av årets resultat -84 658 -86 370 såsom för egen skuld såvitt avser CEE Services ABs åtaganden Oidentifierat -11 802 -11 809 enligt aktieägaravtal mellan CEE Services AB och MCPS-PRS- Återföring oidentifierat 24 206 21 087 Alliance Limited, numera PRS for Music, avseende intresse- Reservering 205 507 218 979 företaget International Copyright Enterprise Services AB. Utgående balans 474 599 464 727 NOT 22. Skatt på årets resultat Utlandsavräkningen Aktuell skatt för året -166 -240 -138 -204 Ingående balans 72 599 57 332 Aktuell skatt hänförlig till tidigare år 11 – 11 – Avräkning till svenska rättighetshavare -43 807 -48 755 Uppskjuten skatt 435 1 384 – – Årets resultat framförande utlandet 475 911 315 247 Summa skatt enligt resultaträkningen 280 1 144 -127 -204 Avräkning till svenska rättighetshavare av årets resultat -387 959 -251 225

Utgående balans 116 744 72 599 Uppskjutna skatteskulder Obeskattade reserver 7 442 Fonogramavräkningen Ingående balans – – Årets resultat fonogramavräkning i Sverige och utlandet 268 202 250 552 Avräkning till svenska rättighetshavare Avräkning mars -8 530 Avräkning juni -143 214 -130 155 Avräkning september -6 371 -27 552 Avräkning december -114 197 -92 298 Löpande avräkning 4 110 -547 Utgående balans – –

Avräknade medel, ännu ej utbetalade Svenska rättighetshavare 20 198 8 980 Utländska sällskap 2 508 5 955 Övrigt 5 136 717 Utgående balans 27 842 15 652 Utgående balans avräkningsskulder 619 185 552 978 Den svenska avräkningen fördelas procentuellt enligt följande: Svensk musik: 36 37 Upphovsmän 29 29 Förlag 7 8 Utländsk musik: 25 24 Svenska subtextförfattare 0 0 Svenska subförlag 25 24

Svenska rättighetshavare 61 61 Utländska rättighetshavare 39 39 Summa 100 100

60 61 STIM ÅRSREDOVISNING | 2009

Resultat- och balansräkningarna kommer att föreläggas föreningsstämman den 28 maj 2010 för fastställelse. Stockholm den 15 april 2010

Gunnar Petri Styrelsens ordförande

Eric Hasselqvist Monika Ekmark Christina Mattsson Sten Melin

Chrichan Larson Johan Ekelund Alfons Karabuda Leif Pagrotsky Claes Tullbrink

Kenth Muldin Verkställande direktör Revisionsberättelse Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) u.p.a. Org. nr 702002-3524

Vi har granskat årsredovisningen, koncern- ningar som styrelsen och verkställande direk- ningsberättelsen och beviljar styrelsens redovisningen och bokföringen samt tören gjort när de upprättat årsredovis- ledamöter och verkställande direktören styrelsens och verkställande direktörens för- ningen och koncernredovisningen samt att ansvarsfrihet för räkenskapsåret. valtning i Svenska Tonsättares Internationella utvärdera den samlade informationen i Som framgår av förvaltningsberättelsen Musikbyrå (STIM) u.p.a. för år 2009. årsredovisningen och koncernredovisningen. publicerade EU-kommissionen i början av Föreningens årsredovisning ingår i den tryckta Som underlag för vårt uttalande om ansvars- år 2006 ett preliminärt ställningstagande versionen av detta dokument på sidorna frihet har vi granskat väsentliga beslut, där Stim, tillsammans med sina europeiska 46–62. Det är styrelsen och verkställande åtgärder och förhållanden i föreningen för motsvarigheter, anklagats för att begränsa direktören som har ansvaret för räkenskaps- att kunna bedöma om någon styrelse- konkurrensen samt göra sig skyldiga till handlingarna och förvaltningen och för att ledamot eller verkställande direktör är olaglig samverkan. EU-kommissionen har årsredovisningslagen tillämpas vid upprät- ersättningsskyldig mot föreningen. Vi har under år 2008 fattat ett beslut innebärande tandet av årsredovisningen och koncernredo- även granskat om någon styrelseledamot att sällskapen beordras att göra en översyn visningen. Vårt ansvar är att uttala oss om eller verkställande direktör på annat sätt av befintliga ömsesidiga avtal. För att efter- årsredovisningen, koncernredovisningen och handlat i strid med lagen om ekonomiska komma EU-kommissionens krav på för- förvaltningen på grundval av vår revision. föreningar, årsredovisningslagen eller före- ändring har Stim därefter under tiden fram Revisionen har utförts i enlighet med god ningens stadgar. Vi anser att vår revision ger till 15 mars 2009 vidtagit åtgärder genom revisionssed i Sverige. Det innebär att vi oss rimlig grund för våra uttalanden nedan. att omförhandla berörda ömsesidiga avtal planerat och genomfört revisionen för att Årsredovisningen och koncernredovisningen beträffande de territoriella begränsningarna med hög men inte absolut säkerhet försäkra har upprättats i enlighet med årsredovis- och att avskaffa all exklusivitet i de oss om att årsredovisningen och koncern- ningslagen och ger en rättvisande bild av upplåtelser som fanns i de tidigare avtalen. redovisningen inte innehåller väsentliga föreningens resultat och ställning i enlighet EU-kommissionen kommer att pröva om felaktigheter. En revision innefattar att med god redovisningssed i Sverige. vidtagna åtgärder uppfyller dess krav. granska ett urval av underlagen för belopp Förvaltningsberättelsen är förenlig med års- Skulle en sådan prövning ge vid handen och annan information i räkenskapshand- redovisningens och koncernredovisningens att åtgärderna inte är tillräckliga kan lingarna. I en revision ingår också att pröva övriga delar. Vi tillstyrker att föreningsstäm- bötesbelopp, uppgående till maximalt 10% redovisningsprinciperna och styrelsens och man fastställer resultaträkningen och balans- av en årsomsättning, komma att utkrävas. verkställande direktörens tillämpning av dem räkningen för föreningen och koncernen, Det är i dagsläget svårt att bedöma EU samt att bedöma de betydelsefulla uppskatt- disponerar vinsten enligt förslaget i förvalt- kommissionens slutliga ställningstagande.

Stockholm den 15 april 2010

Evy Jakobsson Kettil Skarby Auktoriserad revisor Revisor Utsedd av föreningsstämman Utsedd av föreningsstämman

62