List of Ceramic Wares

OLOUR-GLAZED 10 Plate with a Foliated Broad 21 Tubular Jar CWARES AND PAINTED Everted Rim decorated with design of fl ow- POTTERY WARES and decorated with design of a ers and waves on a geometric pond scene in blue brocade ground in underglaze 1 blue Painted Pottery Pot with 11 Ewer Looped-handles decorated with design of fl ow- 22 Octagonal Candle-stand and decorated with design of ers in underglaze blue decorated with design of fl oral spirals scrolls in underglaze blue 12 2 Plate with a Foliated Broad Painted Pottery Vase Everted Rim 23 Kendi Ewer decorated with painted design and decorated with design of decorated with design of peo- of the dragon and phoenix in lingzhi funguses, rocks, and ny scrolls in underglaze blue relief bamboos in underglaze blue 24 Flower Jar NDERGLAZE 13 Vase decorated with design of lotus UPOLYCHROME WARES decorated with design of scrolls in underglaze blue FIRED IN HIGH TEMPERATURE peach trees in underglaze blue 25 Wudang Zun Vase 14 decorated with design of Ara- 3 Ewer with a Handle Celestial Sphere-shaped Vase decorated with design of bic scripts and fl oral scrolls in and decorated with design of underglaze blue birds and fl owers in underglaze a dragon amidst clouds in underglaze blue brownish-green in 26 Large Incense Burner with glaze, Changsha ware 15 Pear-shaped Vase Three Legs and decorated with design of 4 Pillow in the Shape of Ruyi decorated with design of ba- nana trees, rocks, and bam- cliffs and cresting waves in Cloud boos in underglaze blue underglaze blue and decorated with design of peony scrolls in black glaze on 16 Flask with Moveable Rings 27 Large Basin with a Foliated a white ground, Cizhou Yaoxi and Everted Rim ware and Two Loops and decorated with de- and decorated with design of waves and fl oral scrolls in 5 Meiping Vase sign geometrical brocade underglaze blue decorated with design of ground, fl owers, and waves in fl owers and foliage patterns underglaze blue 28 Press-hand Cup in underglaze black in green 17 decorated with design of lotus glaze, Cizhou Yao ware Ewer with a Square-shaped Spout scrolls and lions playing with a brocade ball in underglaze 6 Jar and decorated with design of blue decorated with design of fl oral sprays in underglaze blue the dragon and phoenix in 18 29 Press-hand Cup black glaze on a white ground, Flask decorated with design of lotus Cizhou ware decorated with design of a dragon reserved in white scrolls and sunfl ower pat- terns in underglaze blue 7 Octagonal Meiping Vase amidst waves in underglaze decorated with design of drag- blue 30 Bowl ons reserved in white amidst 19 decorated with design of waves in underglaze blue Flask with Ruyi Cloud-shaped Handles bamboos, rocks, fl owers, and plants in underglaze blue 8 Ewer and decorated with design of decorated with design of phoe- camellias in underglaze blue 31 Plate with a Foliated nixes amidst peonies, rocks, and bamboos in underglaze 20 Garlic-head Flask with Ruyi Everted Mouth Rim blue Cloud-shaped Handles and decorated with design of and decorated with design paradise fl ycatcher and fl oral 9 Jar of geometrical brocade designs in underglaze blue decorated with design of fi shes ground and fl oral designs in and lotuses in underglaze blue underglaze blue

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd x 6/1/16 下午2:10 32 Large Plate 43 Brush-washer in the Shape of 54 Bowl with a Recessed Foot decorated with design of a gar- a Sunflower and decorated with design of den scene and fl oral sprays in and decorated with design of fruits, trees, and birds underglaze blue two phoenixes amidst clouds in in underglaze blue medallions in underglaze blue 33 Bowl 55 Plate decorated with design of 44 Bowl decorated with design of qilin burclover scrolls in underglaze decorated with design of a Chinese unicorns and auspi- blue and gilt phoenix singing on a bamboo cious clouds in underglaze tree and a scene of ladies in a blue 34 Celestial Sphere-shaped Vase garden in underglaze blue decorated with design of 56 Bowl camellia scrolls in underglaze 45 Bowl with Cover decorated with design of drag- blue and decorated with two drag- ons amidst clouds in iron-red ons and cresting waves in and underglaze blue 35 Meiping Vase iron-red enamel and under- decorated with design of fl oral glaze blue 57 Plate scrolls in underglaze blue decorated with design of fl oral 46 Meiping Vase and fruit sprays in underglaze 36 Gourd-shaped Flask with decorated with design of pea- blue on a yellow ground Ribbon-shaped Handles cocks and peonies in under- and decorated with arabesque glaze blue 58 Three-legged Incense Burner design in underglaze blue decorated with design of Dao- 47 Jar ist priests in underglaze blue 37 Vase with Angular Corners, decorated with design of the Elephant-shaped Handles eight immortals celebrating 59 Bowl and decorated with design of birthday in underglaze blue decorated with design of drag- morning glory in underglaze ons in a lotus pond in under- blue 48 Cylindrical Incense Burn- glaze blue er with Three Legs 38 Covered Jar with Flanges and decorated with design of 60 Stem-cup and decorated with design of Persian script in underglaze decorated with design of fi ve eight Buddhist emblems and blue fi sh and auspicious clouds in Sanskrit script in underglaze iron-red and underglaze blue blue 49 Incense Burner with Three 61 Legs Candle-stand 39 Covered-Jar and decorated with design of decorated with design of Ara- decorated with design of lotus lotus scrolls, eight Buddhist bic scripts in underglaze blue scrolls in underglaze blue Emblems, and drum-nails in 62 underglaze blue Boxes Set 40 Zun Vase in the Shape of decorated with design of ladies Pomegranate with Six Lobes 50 Covered Jar in a garden in underglaze blue and decorated with design of decorated with design of 63 lingzhi fungus sprays in under- auspicious rocks and fl owers in Plate glaze blue underglaze blue decorated with design of fi shes and aquatic plants in under- 41 Three-legged Incense Burner 51 Bowl glaze blue on a peacock-green decorated with design of pines, decorated with design of nine ground bamboos, and plum blossoms dragons in the sea in under- 64 in underglaze blue glaze blue Large Covered Jar decorated with design of a 42 Rectangular Incense Burner 52 Bowl dragon amidst waves and decorated with foliated panels decorated with design of aus- clouds in underglaze blue and two phoenixes amidst lotus picious rocks and camellias in 65 fl owers in underglaze blue underglaze blue Plate decorated with design of 53 Bowl lingzhi funguses, cranes, and decorated with design of a lo- Daoist spell in underglaze blue tus pond in underglaze blue

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xi 6/1/16 下午2:10 66 Covered Jar 80 Brush-pot 94 Pear-shaped Vase decorated with design of fi shes decorated with design of decorated with carved design and aquatic plants in iron-red Wanshou Zun Fu in underglaze of lotus scrolls lifted in white on and underglaze blue blue an underglaze red ground

67 Large Plate 81 A Set of Twelve-month Cups 95 Stem-cup with a Movable decorated with design of drag- decorated with design of fl ow- Base ons and interweaving ers of the twelve months and decorated with underglaze lotus scrolls in underglaze and poems in underglaze blue red splashes blue on a yellow ground 82 Olive-shaped Vase 96 Pear-shaped Vase 68 Teapot with Overhead Handle decorated with design of bam- decorated with peony scrolls in decorated with design of boos, peaches and bats underglaze red dragon medallions and clouds in underglaze blue in underglaze blue 97 Pomegranate-shaped Zun 83 Flask with a Garlic-head vase with a Lobed body 69 Round Box Mouth and decorated with fl owers of decorated with dragons and and decorated with ruyi han- four seasons in underglaze red phoenixes in underglaze blue dles and fl oral patterns on a geometric brocade ground in 98 Ewer 70 Garlic-head Vase underglaze blue decorated with design of peo- decorated with design of fi shes nies in underglaze red and aquatic plants in under- 84 Flask with Two Ears glaze blue and decorated with design of 99 Kendi Ewer lotus scrolls in underglaze blue decorated with design of peo- 71 Rectangular Box on a yellow ground ny scrolls in underglaze red decorated with openwork design of dragons in pursuit 85 Vase with Tubular Ears 100 Large Dish with a Foliated of a pearl amidst fl oral patterns and decorated with scenes Everted Rim in underglaze blue of a lotus pond in underglaze and decorated with design of blue peonies in underglaze red 72 Basin with a Foliated Everted Rim in the Shape of a Sun- 86 Vase with the Reticulating 101 Throne flower Interior decorated with fl oral designs in and decorated with design of and decorated with lotus underglaze brown legendary fi gures in under- scrolls in underglaze blue glaze blue on a yellow ground 102 Stem-bowl decorated with design of three 73 Square Gu Vase with Flanges 87 Vase with a Flared Mouth fi sh in underglaze red and decorated with design of and decorated with design of rocks and fl owers in under- dragons in pursuit of a pearl 103 Meiping Vase glaze blue amidst clouds in underglaze decorated with design of blue peaches and bats in under- 74 Jar glaze red decorated with design of a sto- 88 Covered Jar ry scene from the Legends of decorated with design of 104 Meiping Vase the Three Kingdoms in under- phoenixes amidst peonies in decorated with design of glaze blue underglaze blue dragons reserved in white and cresting waves in underglaze 75 Covered Jar 89 Pear-shaped Vase red decorated with design of decorated with design of fl owers and birds in underglaze bamboos, rocks, and banana 105 Pear-shaped Vase blue leaves in underglaze blue decorated with sprays of auspi- cious fruits in underglaze red 76 Covered Jar 90 Square Vase decorated with a scene decorated with design of 106 Vase Farewell at the Tiger Stream in fl owers and birds in panels in decorated with design of drag- underglaze blue underglaze blue ons amidst clouds in under- glaze red 77 Teapot 91 Vase decorated with design of pines, decorated with design of lotus 107 Square Flask with Elephant- bamboos, and plum blossoms scrolls in underglaze blue shaped Ears Holding rings in underglaze blue and decorated with phoenixes 92 Covered Jar amidst peonies in underglaze 78 Large Flower Pot decorated with design of lotus red decorated with design of the scrolls in underglaze blue mountain of longevity and sea 108 Flask of fortune in underglaze blue 93 Vase with a Straight Neck decorated with design of plum and decorated with bats blossoms and bamboos in 79 Zun Vase amidst clouds in iron-red and spring in underglaze red decorated with design of ten underglaze blue thousand shou (longevity) characters in underglaze blue

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xii 6/1/16 下午2:10 109 Pear-shaped Vase 122 Jar 137 Bowl decorated with day-lilies in decorated with design of ducks decorated with design of the underglaze red on a yellow swimming in a lotus pond in eight immortals celebrating ground enamels on a black birthday in wucai enamels glazed ground 110 Covered Jar 138 A Set of Twelve-month Cups decorated with openwork 123 Plate decorated with fl owers of the design of landscapes, rocks, decorated with design of two twelve months in wucai enam- and fl owers in underglaze blue birds and peach blossoms in els and red wucai enamels 139 Bowl 111 Bowl 124 Jar decorated with design of decorated with design of chil- decorated with design of dragons in pursuit of pearls dren at play in underglaze blue cranes amidst clouds and in wucai enamels on a yellow and red precious emblems in wucai ground enamels 112 Ewer with a Peach-shaped 140 Jar Knob 125 Large Covered Jar decorated with design of ladies and decorated with design of decorated with design of fi shes and children at play in wucai interlocked rings in underglaze and aquatic plants in wucai enamels blue and red enamels 141 Bowl 113 Meiping Vase 126 Garlic-head Vase decorated with design of decorated with design of decorated with design of man- dragons and phoenixes amidst pines, bamboos, and plum darin ducks in a lotus pond in fl owers in wucai enamels blossoms in underglaze blue wucai enamels and red 142 Bowl 127 Gu Vase decorated with design of chil- 114 Stem-bowl decorated with designs of dren at play in wucai enamels decorated with design dragons amidst clouds, birds and gilt on an iron-red ground of sprays of three fruits in and fl owers in wucai enamels underglaze blue and red ORCELAIN WARES IN 128 Vase PDOUCAI (COMPETING 115 Meiping Vase decorated with design of phoe- COLOURS) ENAMELS decorated with design of nixes amidst clouds in open- dragons amidst clouds and work in wucai enamels 143 cresting waves in underglaze Vase with a Straight Neck blue and red 129 Rectangular Covered Box and decorated with design decorated with design of of creeping reeds in 116 Celestial Sphere-shaped Vase fi gures and fl owers in wucai enamels decorated with design of enamels 144 dragons amidst clouds and Jar waves in underglaze blue and 130 Zun Vase decorated with design of red decorated with design of peo- heavenly horses and cresting ny scrolls in wucai enamels waves in doucai enamels and 117 Fengwei Vase in the Shape of inscribed with the mark tian 131 (heaven) Phoenix’s Tail Meiping Vase and decorated with design of decorated with design of but- 145 Covered Jar eight horses in three under- terfl ies in wucai enamels decorated with design of lotus glaze colours 132 Mallet-shaped Vase scrolls and the mark tian (heav- en) in doucai enamels 118 Vase decorated with design of decorated with design of scenes of farm-work and weav- 146 Covered Jar fl owers and birds in fi ve under- ing in wucai enamels decorated with design of com- glaze colours 133 Vase with a Flared Mouth posite baoxiang fl ower in doucai enamels ORCELAIN WARES IN and decorated with design of butterfl ies in wucai enamels PWUCAI (FIVE COLOURS) 147 Stem-cup ENAMELS 134 Guanyin Vase decorated with design of decorated with design grapes in doucai enamels 119 Covered Jar of pheasants and peonies in decorated with designs in wucai enamels 148 Cup wucai enamels decorated with design of lofty 135 Fengwei Vase scholars in doucai enamels 120 Sitting Statue decorated with design of of a lady in wucai enamels egrets in a lotus pond in wucai 149 A Pair of Cups enamels decorated with design of chil- 121 Bowl dren at play in doucai enamels decorated with design of 136 Teapot peony spray in red and green decorated with design of bam- 150 A Pair of Cups enamels boos and magpies in wucai decorated with design of enamels grapes in doucai enamels

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xiii 6/1/16 下午2:10 151 A Pair of Cups ORCELAIN WARES IN 178 Small Vase decorated with design of POPAQUE ENAMELS decorated with design of rocks, autumn scenes in doucai (FALANGCAI OR CLOISONNÉ fl owers, and a poem in opaque enamels ENAMELS) enamels 152 Plate 179 Small Gourd-shaped 165 decorated with design of lotus Vase Flask with Ears scrolls in doucai enamels decorated with lotus sprays in and decorated with design of panels in opaque enamels on a foreign ladies and children in 153 Bowl rouge-red ground panels in opaque enamels decorated with design of eight Buddhist Emblems and lotus 166 Bowl sprays in doucai enamels decorated with design of fl ow- 180 Small Vase ers in panels in opaque enam- decorated with design of land- 154 Benba Ewer els on a rouge-red ground scapes and a poem in rouge- decorated with design of bead red and opaque enamels chains in doucai enamels 167 Bowl decorated with design of pe- 181 Small Vase 155 Flower Pot with a Foliated onies in opaque enamels on a decorated with design of fl ow- Everted Mouth Rim light yellow ground ers and a poetic inscription in and decorated with design of 168 opaque enamels legendary immortals in doucai Bowl enamels decorated with design of pe- ORCELAIN WARES IN onies in opaque enamels on a PYANGCAI (A STYLE 156 blue ground Bowl MODELLED AFTER WESTERN decorated with design of 169 PAINTING) AND FENCAI pheasants and peonies in Bowl (POWDERED) ENAMELS doucai enamels decorated with design of fl owers and birds in panels in 157 Garlic-head Vase with a opaque enamels and gilt on a 182 Covered Box Handle in the Shape of Ruyi rouge-red ground decorated with openwork Clouds design of fl oral scrolls and 170 Bowl and decorated with design of shou (longevity) characters in decorated with orchids, rocks, fl owers in doucai enamels yangcai enamels and a poem in opaque enam- els on a light yellow ground 158 Zun Vase in the Shape of 183 Vase with Ears in the Shape of Elephants Holding Rings Lobed Chrysanthemum Petals 171 Bowl and decorated with design of and decorated with design of decorated with design of fl owers in yangcai enamels fl owers in doucai enamels plum blossoms and a poem 159 in opaque enamels on a light 184 Conjoined Vase Plate with a Broad Everted Rim yellow ground and decorated with design of a decorated with design of dragon, a phoenix, and fl owers 172 children at play in yangcai Cup enamels in doucai enamels decorated with design of 160 pomegranate fl owers and a 185 Vase with Three Lobes Large Vase with Ears in the poetic inscription in opaque Shape of Chi-dragons and decorated with applique enamels on a light yellow design of three children in and decorated with design of ground fi gures sending treasures and yangcai enamels tributes in doucai enamels 173 Bowl 186 Zun Vase with Ears in the decorated with design of 161 Shape of Goats Flask with Ears in the Shape dragons in pursuit of the pearl in imitation of archaic bronze of Chi-dragons amidst clouds in opaque wares and decorated in and decorated with design of enamels on a light yellow yangcai enamels dragons in pursuit of a pearl in ground doucai enamels 187 Square Vase 174 Olive-shaped Vase decorated with design of land- 162 Garden Stool with a Ground decorated with design of pines, scapes and imperial poems in in yangcai colour enamels and bamboos, plum blossoms, and yangcai enamels decorated with design of lotus a poetic inscription in opaque fl owers and openwork cloud enamels 188 patterns in doucai enamels on Zun Vase with Two Ears and decorated with a hundred a blue ground 175 Bowl deer in yangcai enamels decorated with design of a 163 Vase with Two Ears pheasant amidst peonies and a 189 Duomu Pitcher and decorated with design of poem in opaque enamels fl owers and birds in doucai decorated with design of eight Buddhist Emblems supported enamels 176 Bowl by lotus scrolls in yangcai decorated with design of land- enamels 164 Covered Jar scapes in opaque enamels decorated with design of eight Buddhist Emblems and dragon 177 Vase medallions in doucai enamels decorated with design of fl ow- ers in opaque enamels

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xiv 6/1/16 下午2:10 190 Teapot 201 A Pair of Hanging Gourd- 212 Vase with a Flared Mouth decorated with a scene shaped Vases and decorated with children at of brewing tea, fl oral pat- decorated with design of land- boating game during the Drag- terns, and imperial poems in scapes in panels and imperial on Boat Festival in yangcai yangcai enamels poems in yangcai enamels on enamels on a white and rouge- a turquoise-green ground red ground 191 Plate decorated with design of a 202 Vase 213 A Pair of Vases with Bat- sculptural applique crab and decorated with design of shaped Ears fruits in yangcai enamels lotus and fl oral medallions in and decorated with design yangcai enamels on a rice- of antiques in yangcai enam- 192 Square Teapot white ground els on a pink and white ground decorated with landscapes and imperial poems in panels 203 Vase with a Lotus-shaped 214 Square Vase on an incised fl oral brocade Mouth decorated with design of ground in yangcai enamels on and decorated with design of fl owers, birds, and antiques in a yellow ground landscapes in panels and im- panels in yangcai enamels on perial poems in yangcai enam- a green ground 193 Openwork Lampshade els on a pea-green ground decorated with panels of 215 Statue of Zhong Kui insects and a brocade 204 Vase in fencai enamels ground with red bats in yangcai decorated with design of egret enamels on a yellow ground in a lotus pond and imperial 216 Celestial Sphere-shaped Vase poems in yangcai enamels on with design of a peach tree 194 Food Bowl a gilt ground with eight peaches in fencai decorated with design of land- enamels scapes in panels in yangcai 205 Large Vase enamels on an incised fl oral decorated with design of 217 Vase with Plate-shaped Mouth brocade ground in yellow fl owers and imperial poems in decorated with design of peo- yangcai enamels on a white nies in fencai enamels 195 Jue Wine-cup on a Plate ground and designs painted in decorated with design of gilt on a sky-clear blue ground 218 Pear-shaped Vase unifi ed rivers and mountains decorated with design of lotus- and archaic patterns on bronze 206 Vase with the Reticulating es and a lotus pond in fencai wares in yangcai enamels Interior and Elephant-shaped enamels on an incised fl oral brocade Ears 219 ground in rouge-red and decorated with openwork Meiping Vase design of fl owers in yangcai decorated with design of an el- 196 Bowl enamels on an incised fl oral derly man and a deer in fencai decorated with design of land- brocade ground in rouge-red enamels scapes in panels in yangcai and light yellow enamels on an incised fl oral 220 Large Plate brocade ground in rouge-red 207 A Pair of Hehuan Vases decorated with spreading de- decorated with fl oral sprays in sign of magnolias and peonies 197 Cage for Gold Bell Flies in the yangcai enamels on an incised in fencai enamels Shape of a Book Case fl oral brocade ground in blue 221 and decorated with lotus and rouge-red Plate scrolls in gilt and yangcai decorated with design of a lady enamels on a coral-red ground 208 Vase with Chi-dragon-shaped in fencai enamels Ears 198 Vase with a Reticulating Neck 222 Bowl and decorated with plum and decorated with land- decorated with design of blossoms and chrysanthe- scapes and imperial poems in butterfl y medallions in fencai mums in panels, imperial panels in yangcai enamels enamels poems and bats and peaches on an incised fl oral brocade in yangcai enamels on a yellow ground in blue 223 Olive-shaped Vase with Tubu- ground lar Ears 199 Brush Pot and decorated with design of 209 Hat-hanger decorated with the design of decorated with openwork peonies in fencai enamels on a characters of “tiangan, dizhi” design of dragons in pursuit coral-red ground in gourds with gourd fl ower of pearls amidst clouds in scrolls, bats, cranes and 224 Bowl yangcai enamels on a yellow clouds in yangcai enamels on decorated with design of ground an incised fl oral brocade cranes amidst clouds and ground in blue above cresting waves in fencai 210 Vase with a Flared Mouth and decorated with lotus enamels on a yellow ground scrolls, peaches, bats, and 200 Vase with a Flared Mouth 225 Shuanglu Vase lingzhi funguses in yangcai and decorated with design of decorated with fl oral sprays enamels on a yellow and white lotuses, peonies and imperial and butterfl ies in fencai enam- ground poems in panels in yangcai els on a dongqing celadon enamels on a green ground ground 211 Vase with Two Ears and decorated with design of fl owers in yangcai enamels on a white and light yellow ground

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xv 6/1/16 下午2:10 226 Celestial Sphere-shaped Vase 238 Spittoon 249 Ewer decorated with design of nine decorated with the characters decorated with green glazed peaches on a peach tree in wanshou wujiang (everlast- designs under white glaze fencai enamels ing longevity), wan swastika patterns and cresting waves 250 Vase with Six Tubes 227 Vase with Ears in the Shape in fencai enamels on a yellow and decorated with design of of Bats Holding Qing Chimes ground foliage scrolls in green and and decorated with fl oral sgraffi to in white glaze, Deng- sprays with imperial poems in 239 Covered Bowl feng ware panels in fencai and doucai decorated design of fi ve bats enamels holding shou (longevity) char- 251 Bowl with a Fitted Cover acters in fencai enamels on a and decorated with dragons in 228 Jar yellow ground iron-red enamel amidst clouds decorated with design of chil- on a white ground dren at play in fencai enamels 240 Huge Bowl decorated with design of a 252 Plate 229 Gourd-shaped Vase with hundred butterfl ies and xi decorated with fi ve fi shes in Three Holes (double happiness) character iron-red enamel on a white and decorated with red bats in fencai enamels on a yellow ground and gourd scrolls in fencai ground enamels and gilt on a tur- 253 Bowl quoise-green ground 241 Vase decorated with incised design decorated with design of two of dragons amidst clouds and 230 Flask with Three Holes dragons in pursuit of a pearl in cresting waves in green enam- and decorated with land- fencai enamels and gilt el on a white ground scapes and fi gures in panels in fencai enamels on a green- 242 Vase with a High Foot and a 254 Plate ish-blue ground Flared Mouth decorated with design of and decorated with design of fl ower and fruit sprays in brown 231 Large Vase cydonias in fencai enamels on enamel on a white ground with decorations in various co- an aubergine ground lour enamels and underglazed 255 Plate colours 243 Round Flower Pot with a Tray decorated with design of Ara- and decorated with design bic and Persian scripts in iron- 232 Large Vase with Chi-dragon- of pines and fl oral designs in red enamel on a white ground fencai enamels on a yellow shaped Ears 256 and decorated with design of ground Plate a hundred children in relief in decorated with design of drag- fencai enamels 244 Round Box ons amidst clouds in green decorated with design of enamel and incised cresting 233 Vase with a Flared Mouth fl owers in fencai enamels on a waves on a white ground yellow ground and decorated with design 257 of children at play in gilt and Zun Vase fencai enamels 245 Jar with Elephant-shaped decorated with incised design Handles of dragons amidst clouds in 234 Large Vase with Chi-dragon- and decorated with fl owers and green enamel on a yellow ground shaped Ears birds in fencai enamels on a and decorated with scenes green ground 258 Gourd-shaped Vase of the Imperial Kiln in fencai decorated with design of lotus enamels 246 Fish Bowl decorated with design of scrolls in iron-red enamel on a yellow ground 235 Rectangular Flower Basin wisteria, Chinese roses and with Four Legs birds in fencai enamels on a 259 green ground Box and decorated with design decorated with dragons amidst of fi gures and landscapes in 247 clouds in yellow enamel on a fencai enamels. Pear-shaped Vase decorated with design of green ground 236 Vase with Two Ears fl owers and butterfl ies in fencai 260 enamels Covered Jar and decorated with design decorated with design of of landscapes and fi gures in incised lozenge-shaped panels fencai enamels on a white ORCELAIN WARES IN PMIXED GLAZES AND and dragons amidst clouds ground with underglaze blue and cresting waves in yellow ENAMELS designs enamel on a green ground 237 Cricket-containers 248 Pottery Jar with a Plate- 261 Lantern-shaped Zun Vase decorated with pines, bam- decorated with design of leg- boos, plum blossoms, and a shaped Mouth and decorated with green- endary fi gures in panels in gilt poem in fencai enamels on a glazed designs under yellow and iron-red enamel on a white rouge-red ground glaze ground

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xvi 6/1/16 下午2:10 262 Bowl 272 Ganlu Vase 283 Plate with a Foliated Everted decorated with design of two decorated with design of Rim dragons in pursuit of a pearl in lotuses in iron-red enamel on a and decorated with incised iron-red enamel on a yellow white ground design of dragons amidst ground clouds and fl owers in plain 273 Vase with Tubular Handles three-colour enamels on a 263 Plate and decorated with incised yellow ground decorated with design of drag- design of dragons amidst ons in pursuit of a fl aming pearl clouds in green enamel on a 284 Octagonal Censer in iron-red enamel on a green yellow ground decorated with openwork ground design of wan swastikas in 274 Meiping Vase plain three-colour enamels on a 264 Bowl decorated with design of lotus white ground decorated with design of scrolls in green enamel on a dragons in green enamel on an black ground 285 Plate underglaze blue ground decorated with incised design 275 Covered-bowl of dragons amidst clouds, fl ow- 265 Bowl decorated with an imperial ers, and fruits in plain three- decorated with incised design poem in iron-red enamel on a colour enamels on a white of dragons amidst clouds and white ground ground cresting waves in aubergine enamel on a green ground ORCELAIN WARES IN 286 Duomu Pitcher PPLAIN THREE-COLOUR decorated with tiger-skin pat- 266 Bowl ENAMELS terns in three-colour enamels decorated with incised design 287 of dragons amidst clouds and 276 Vase cresting waves in aubergine Covered Jar decorated with incised de- enamel on a yellow ground in glaze (three-colour sign of lotus sprays in plain glazes) three-colour enamels on a 267 Bowl 277 yellow ground decorated with design of Pillow in the Shape of Waist and decorated with carved phoenix medallions in iron-red AHUA POTTERY AND design of potted fl owers in enamel on a dongqing celadon FPORCELAIN WARES ground sancai glazes 278 268 Brush Pot Long Plate in a Floral Shape 288 Drum-shaped Stool decorated with design of land- and decorated with design of decorated with carved and scapes in sepia ink enamel on lotuses and waves in sancai openwork design of a peacock a white ground with simulated glazes and peonies in fahua enamels wood texture 279 Three-legged Washer 289 Drum-shaped Stool 269 Plate decorated with incised de- decorated with carved and decorated with incised de- sign of toads in waves in plain openwork design of a phoenix sign of fl oral sprays in yellow three-colour enamels on a in fahua enamels enamel on an underglaze blue green ground ground 280 Stem-bowl 270 Plate decorated with incised de- decorated with incised design sign of lotus scrolls in plain of two dragons in pursuit of a three-colour enamels on a pearl amidst cresting waves green ground in green enamel on a white 281 ground Stool decorated with incised design 271 Olive-shaped Vase of dragons in a lotus pond with incised design of auspi- in plain three-colour and red cious clouds, sprays of pe- enamels on a white ground onies, and chrysanthemums 282 in green enamel on a yellow A Pair of Plates ground decorated with incised design of dragons amidst clouds, fl owers, and fruits sprays in plain three-colour enamels on an aubergine ground

故宮_瓷器(英文版)_20160105_yip.indd xvii 6/1/16 下午2:10