Krimiserierne i dette hæfte er som Forskelle i titler ved forskellige udgaver er udgangspunkt alle afsluttet med de danske angivet med / udgivelser før 2000.

angiver handlingstidpunktet, hvis det ikke er Årstallet i parenteser efter titlerne angiver identisk med udgivelsestidspunktet udgivelsesåret på originalsproget.

Titler i kursiv er ikke oversat til dansk.

1 Alexander, Bruce 3. Hvem førte kniven (1983) (Dommer Sir John Fielding) 4. Trappen med de tretten trin (1984) 5. Uansøgt afsked (1984) London 6. Arme riddere (1985) 8. Lucifers hov (1988) ca. 1740 9. Virtuosen (1992)

10. Fæstningen (1995) 1. Blind retfærdighed (1994)

2. Mordene i Grub Street (1995) 3. Den våde grav (1996) Puslespilskrimier fra den tidligere professor i kirurgi, 4. En eller flere ukendte gerningsmænd (1997) der begyndte at skrive krimier i en alder af 56. 5. Jack, Knave, and Fool (1998) Makkerparret Svendsen og Brandt spiller ofte kun mindre 6. Death of a Colonial (1999) biroller i serien. 7. The Color of Death (2000) 8. Smuggler's Moon (2001) 9. An Experiment in Treason (2002) Anker, Jens 10. The Price of Murder (2003) (Arne Falk) 11. Rules of Engagement (2005)

1. Det sælsomme orkester (1916) Titler bygget over den blinde Fielding, der i 2. Hævn (1918) virkeligeheden var den der startede Londons første reelle 3. Mordet i den gule pavillon (1918) politistyrke. 4. Myrdet (1918) 5. Skriget (1918) Allingham, Margery 6. Dødens ring (1919) (Detektiv Albert Campion) 7. Wolfing-mysteriet (1919) 8. Fortids-spøgelser (1920) 9. Hånden (1920) 10. Rotterne (1920) 1. Mord i mørke (1929) 11. Djævlekloen (1921) 2. Manden der forsvandt (1930) 12. De tavse søer (1923) 3. Leg med døden (1931) 13. Ahura Mazdas øje (1924) 4. Døden i floden (1931) 14. Røster fra afgrunden (1924) 5. Farligt spil (1933) 15. De tre døgns mysterium (1925) 6. Mord i ramme (1934) 16. Lavinen (1928) 7. Blomster til dommeren (1936) 17. En kvinde myrdet (1934) 8. Forsinket mord (1937) 18. Der er en morder (1942) 9. Mord efter noder (1937) 19. Blod-diamanten (1943) 10. Pludselig død (1938) 20. Sådan straffer jeg (1943) 11. Jagt i blinde (1941) 21. En mand i tågen (1944) 12. Døden er til ulejlighed (1945) 22. To døde mænd (1944) 13. Mord som sidste udvej (1948) 23. For åbent tæppe (1945) 14. En morder går amok / Sjakaler ved Themsen (1952) 24. Blindebuk (1953) 15. Døden går i skjul (1955) 16. En morder lukkes ind (1958) 17. The China Governess (1962) Pseudonym for Robert Hansen, der før 18. Mistro avler mord (1965) forfatterkarrieren var skuespiller. Serien om Arne Falk – 19. A Cargo of Eagles (1968) den nysgerrige og vakse privatdetektiv, der besidder en helt særlig evne for at optrevle mysterier, hvor andre mennesker må opgive, er en af de allerførste krimiserier Albert Campion er en adelig amatørdetektiv, der på dansk. Almindeligvis antages ”Hvad skovsøen gemte” dog oftest arbejder sammen med myndighederne. (1903) af Palle Rosenkrantz for at være den første danske kriminalroman

Englesk tv-serie fra 1989/90 med Peter Davison som Campion ”Min ven privatdetektiven” en stumfilm fra 1924 af A.W. Sandberg med Gunnar Tolnæs som Arne Falk Amdrup, Erik (Svendsen & Brandt) Balderson, Bo (”Ministeren”)

1. Hilsen fra Hans (1979) 2. Den næste (1981) 1. Ministeren og døden (1968)

2 2. Harpsundmordet (1969) 3. Ministerens mord (1971) Carlotta Carlyle er en selvstændig, høj, rødhåret 4. Mord i ministerens have (1973) privatdetektiv fra Boston i samme tradition som Sue 5. Mord, hr. formand! (1975) Grafton og Sara Paretskys kvindelige detektiver. 6. Ministeren sidder endnu (1978) 7. Mord mens ministeren sover (1980) Barr, Nevada 8. Partilederen afgår ved døden (1982) (Anna Pigeon) 9. Ministeren og den fremstrakte hånd (1983) 10. Mord på ministerens fætter (1986) New Mexico 11. Ministeren klarer krisen (1990) 1. Spor (1993) 2. Under overfladen (1994) Humoristiske krimier med en svensk minister i rollen 3. Ond vind (1995) som Sherlock Holmes-agtig figur og med den lidt 4. Firestorm (1996) pedantiske lektor Vilhelm Persson i (Watsons) 5. Endangered Species (1997) fortællerrolle. Hvem der stod bag pseudonymet Bo 6. Mørkt fald (1998) Balderson er aldrig blevet afsløret 7. Liberty Falling (1999) 8. Deep South (2000) 9. Blood Lure (2001) ”Ministeren og døden” og ”Ministerens mord” er 10. Hunting Season (2002) lavet som DR tv-film i 1976 og 77 med Ove Verner Hansen 11. Flashback (2003) som ministeren 12. High Country (2004) 13. Hard Truth (2005) 14. Winter Study (2008) Bannister, Jo 15. Borderline (2009) (Kriminalinspektør Shapiro) 16. Burn (2010) 17. The Rope (2012) 18. Destroyer Angel (2014) 1. Blodig uskyld (1993) 19. Boar Island (2016) 2. Syndigt hjerte (1994) 3. Brændende begær (1995) 4. Ingen fugle synger (1996) Rangeren Anna Pigeon er ansat i en naturpark, som 5. Broken lines (1998) også rummer en gammel indiansk bebyggelse og hun har 6. Lette ofre (1999) en evne til at blive indraget i opklaringen af forskellige 7. Changelings (2000) forbrydelser i området

Biggers, Earl Derr Kriminalinspektør Shapiro og hans team med (Detektiv Charlie Chan) Graham og Donovan i spidsen opklarer sager i Castlemere i Midtengland

Barnes, Linda 1. Honolulu-mysteriet (1925) (Carlotta Carlyle) 2. Den kinesiske papegøje (1926) 3. Bag forhænget (1928) Boston 4. Den sorte kamel (1929) 5. Charlie Chan vender tilbage (1930) 1. Taxa til Maude (1987) 6. Manden med nøglerne (1932) 2. Syndebuk (1989) 3. Coyote (1990) 4. Sweet Lorraine (1991) Charlie Chan er – imodsætning til tidens typiske 5. Snapshot (1993) asiatiske skurkeroller – en sympatisk og begavet detektiv, 6. Hardware (1995) der trods kun seks romaner har været hovedfigur i utallige 7. Koldt spor (1997) film langt frem i tiden (søg f.eks. selv på navnet i wikipedia 8. Flamme punkt (199) eller i filmbasen imdb.com). Chan har også optrådt som 9. The Big Dig (2001) tegneseriefigur. 10. Deep Pockets (2004) 11. Heart of the World (2006) 12. Lie Down with the Devil (2008) Rollen som Charlie Chan har været spillet af bl.a. 13. Lucky Penny (2013) følgende skuespillere: Warner Oland, Sidney Toler, Roland 14. Miss Gibson (2013) Winters og senest i 1981 af Peter Ustinov. 15. Stealing First (2013) 16. Further Adventures of Carlotta Carlyle (2015) Blake, Nicholas

3 (Privatdetektiv Nigel Strangeways) ”8 millioner måder at dø på” (1986) med Jeff Bridges, Rosanna Arquette, Alexandra Paul og ”Begravet i 1. A question of proof (1935) fortiden” (2014) efter ”Mellem gravstenene” med Liam 2. Shell of death (1936) Neeson, Dan Stevens, David Harbour 3. There’s trouble brewing (1937) 4. Min søns morder (1938) Blom, K. Arne 5. The smiler with the knife (1939) (Bengt Thorén & Seved Olofsson) 6. Malice in wonderland (1940) 7. The corpse in the snowman (1941) 8. Kun eet minut (1947) 9. Head of a traveller (1949) 1. Någon borde sörja (1971) 10. The dreadful hollow (1953) 2. Någon är skyldig (1972) 11. Stemmen i mørket (1954) 3. Någon slog tillbaka (1973) 12. End of chapter (1957) 4. Sandhedens øjeblik (1974) 13. Roligt hav – voldsom død (1959) 5. Voldens triumf (1975) 14. The worm of death (1961) 6. Frihedens pris (1977) 15. The sad variety (1964) 16. The morning after death (1966) Blom, K. Arne (Christian Hammar)

Kun 4 af 16 bind i serien om den intelligent resonerende privatdetektiv er oversat til dansk. Krimier med vægt på karakterskildringer af Nicholas Blake, som er 1. Vejen tilbage (1983) et pseudonym for den senere engelske hofpoet Cecil Day 2. Formålet (1984) Lewis, som begyndte at skrive krimier af nød som ung. Er i 3. Overgrebet (1985) øvrigt far til skuespilleren Daniel Day Lewis. 4. Madonna (1986) 5. Krigsbarn (1987)

”Min søns morder” er forlæg for Claude Chabrols To svenske krimiserier i stilen fra Sjöwall og Wahlöö film ”Dyret skal dø” fra 1969 – altså politiserier, men her foregår det hele i Skåne og primært i Lund Block, Lawrence (Matt Scudder) Bodelsen, Anders (Flemming Borck) New York

1. The Sins of the Fathers (1976) 2. Time to Murder and Create (1979) 1. Tænk på et tal (1968) 3. In the Midst of Death (1976) 2. Pengene og livet (1976) 4. A Stab in the Dark (1981) 5. Otte milioner måder at dø på (1982) 6. Når det hellige værtshus lukker (1986) Mange andre af Bodelsens øvrige værker indeholder 7. På knivens æg (1989) også kriminalintriger. 8. Billet til Ormegården (1990) 9. Dansen I slagtehuset (1991) 10. Mellem gravstenene (1992) ”Tænk på et tal” er filmatiseret i 1969 med Henning 11. Djævelen ved at du er død (1993) Moritzen i hovedrollen. Findes desuden på engelsk ”The 12. En lang række døde mænd (1994) silent partner” fra 1978 med bl.a. Elliott Gould, 13. Even the Wicked (1996) Christopher Plummer og Susannah York. 14. Everybody Dies (1998) 15. Hope to Die (2001) Boetius, Henning 16. All the Flowers Are Dying (2005) (Kriminalkommissær Piet Hieronynus) 17. A Drop of the Hard Stuff (2011) 18. The Night and The Music (2011)

1. Nemesis (1992) Matt Scudder – en alkoholiseret tidligere politimand 2. Blendwerk (1994) er nu en privatdetektiv af den gamle skole i traditionen fra 3. Hvalmanden (1996) Raymond Chandler 4. Rubinhalskæde (1998) 5. Rom kann sehr heiss sein (2002) 6. Berliner Lust (2008)

4 5. Il maestro di nodi (2002) Hieronymus har sit virke som efterforsker i Holland 6. Dimmi che non vuoi morire (2007) selvom Boetius er tysker og et pseudonym for Uwe 7. L'amore del bandito (2009) Bastiansen 8. La banda degli amanti (2015) 9. Per tutto l’oro del mondo (2015) Brookmyre, Christopher 10. Blues per cuori fuorilegge e vecchie puttane (2017) (Jack Parlabane)

Serie om privatdetektiven Buratti, der ofte arbejder sammen med gangstervennen Beniamino Rossini. Skrevet 1. Murphys lov (1996) af Massimo Carlotto, der som ung selv blev anklaget i en 2. De blindes land (1997) celeber mordsag fra 1976 – en sag der varede helt indtil 3. Boiling A Frog (2000) 1993 hvor Carlotto, der hele tiden erklærede sig uskyldigt 4. Be My Enemy (2003) dømt, blev benådet af den italienske præsident 5. Attack of the Unsinkable Rubber Ducks (2007) 6. The Last day of Christmas (2014) Carr, Caleb 7. Dead Girl Walking (2015) (Laszlo Kreizler) 8. Black Widow (2016) 9. Want You Gone (2017) New York

1890 - 1900 Parlabane er en undersøgende journalist fra Edinburgh og Brookmyres historier mikser den gode 1. Sindssygelægen (1994) fortælling med spænding, komedie, politiske 2. Mørkets engel (1997) kommentarer og aktion. 3. Surrender, New York (2016) 4. The Alienist at Armageddon (2019)

Campbell, Robert (Privatdetektiven Whistler) Psykiateren Laszlo Kreizler involveres i flere forskellige sager i tiden omkring århundredeskiftet, hvor Los Angeles flere autentiske personer optræder

1. La-la land (1986) 2. Alice i La-la land (1987) 3. Dejlige La-la land (1990) ”The alienist” tv-serie fra 2018 med Daniel Brühl, 4. The wizard og La-la land (1995) Dakota Fanning, Luke Evans, Brian Geraghty

Carr, John Dickson Whistler opererer især i samfundets skyggesider og (Gideon Fell) blandt de udstødte eksistenser

Canning, Victor 1. Hag’s nook (1933) (Rex Carver) 2. The mad hatter mystery (1933) 3. The blind barber (1934) 4. Dødkortet (1934) 1. Den sorte katafalk (1965) 5. Death-watch (1935) 2. Den forsvundne million (1966) 6. The hollow man (1935) 3. The python project (1967) 7. The Arabian nights murder (1936) 4. The melting man (1968) 8. To wake the dead (1938) 9. Døden og dukken (1938) 10. Den grønne kapsel (1939) Canning skrev mange forskellige krimier, hvoraf 11. The problem of the wire cage (1939) serien om Rex Carver hører til i den hårdkogte ende. 12. The man who could not shudder (1940) 13. Selvmord, igen? / Døden spiller på sækkepibe (1941) Carlotto, Massimo 14. Death turns the tables (1941) 15. Til døden os skiller (1944) (Marco Buratti) 16. Kun døden taler sagte (1946) 17. Den sovende sfinks (1947)

18. Giften i vandet (1949) 1. Sandheden om Alligatoren (1995) 19. The dead man’s knock (1958) 2. Mysteriet Mangiabarche (1997) 20. In spite of thunder (1960) 3. Nessuna cortesia all'uscita (1999) 21. The house at satan’s elbow (1965) 4. Il corriere colombiano (2000) 22. Panik I loge C (1966)

5 23. Mørk måne (1968) 49. Sølvslangen (1972) 50. Røde rebeller (1972) 51. Hjernevask (1972) Ophavsmand til ”Det lukkede rum mysterierne”. Fell 52. De fordømtes elite (1972) er en kraftig og lettere excentrisk professor i filosofi, men 53. Afhopperen (1972) ikke desto mindre en skarpsindig detektiv. Fell er delvist 54. Robot (1972) bygget over forfatterkollegaen G.K. Chesterton. Skrev 55. Rubinens hemmelighed (1972) også under navnet Carter Dickson 56. Moskva (1972) 57. Dødens karneval (1972) Carter, Nick 58. Operation Bormann (1972) (Nick Carter) 59. Mafiaens mærke (1973) 60. Bødlerne (1973) 61. Operation Isbombe (1973) 62. Dødens blodige spor (1973) 1885 – 1995 63. Cairo Mafiaen (1973)

64. Den sorte død (1973) 1. Nick Carter slår til (1966) 65. Kodeord: Varulv (1973) 2. Den kinesiske dukke (1966) 66. Truslen mod England (1973) 3. Skakmat i Rio (1966) 67. Omega-terroren (1973) 4. Safari for spioner (1966) 68. Nummer 1 på dødslisten (1973) 5. Spionpigen (1966) 69. Operation Snemand (1974) 6. Saigon (1966) 70. Blodpenge (1974) 7. En kugle til Castro (1967) 71. Katastrofe i Caracas (1974) 8. Den 13. spion (1967) 72. Terrorister i Chile (1974) 9. Spionslottet (1967) 73. Slagteren fra Beograd (1974) 10. Skrig i natten (1967) 74. Sjakalen (1974) 11. Den gyldne tiger (1967) 75. Hævnerens nat (1974) 12. Killmaster viser tænder (1967) 76. Dommedags-øen (1974) 13. Gul gift (1967) 77. Ulvens hemmelighed (1974) 14. Grossister i mord (1967) 78. Dødssejlads (1974) 15. Levende skydeskive (1967) 79. Vor mand i Rom er forsvundet (1974) 16. Dødskysset (1967) 80. Dødsdokumentet (1974) 17. Brintbomben (1967) 81. Manden, som solgte død (1975) 18. Dobbeltgængeren (1967) 82. Døden i Amazonas (1975) 19. Nattens våben (1968) 83. Manden, der styrede mennesker (1975) 20. Operation P som porno (1968) 84. Mafiamand (1975) 21. I dragens klør (1968) 85. Døden i Mellemøsten (1975) 22. Edderkopperne (1968) 86. Truslen fra skyerne (1975) 23. En milliard for et mord (1969) 87. I kobraens tegn (1975) 24. Sabra fra Israel (1969 88. Dommedagsbomberne (1975) 25. Istanbul (1969) 89. Dr. Død (1975) 26. Operation Gule Venus (1969) 90. Den forgiftede spydspids (1976) 27. Operation Måneraket (1969) 91. Den store razzia i tigerhulen (19769 28. Alarm i Athen (1969) 92, Hånden fra graven (1976) 29. Dødshætten (1970) 93. Mutushimis spøgelseshus (1976) 30. Operation Tv Rød (1970) 94. Døden i ørkenen (1976) 31. U-båds fælden (1970) 95. Terror i Milan (1976) 32. Operation Che Guevara (1970) 96. Udlånt til døden (1976) 33. Diamanter og en blondine (1970) 97. Falsk agent (1976) 34. Den blå død (1970) 98. Dobbelt forræderi (1976) 35. Frygtens tempel (1970) 99. Isfælden (1976) 36. Guld fra Rhodesia (1970) 100. Pekingmordene (1976) 37. Møde i Macao (1970) 101. I løvens magt (1976) 38. Berlin (1970) 102. Diamanter og død (1976) 39. Den gule enke (1971) 103. Dødens liste (1976) 40. De levende døde (1971) 104. Døden venter i Boston (1977) 41. 14 sekunder fra dommedag (1971) 105. Manden, der hoppede af (1977) 42. Den røde cobra (1971) 106. Den sidste olie? (1977) 43. Operation Slange (1971) 107. Blodørn (1977) 44. Dobbeltspil i Casablanca (1971) 108. Hævneren fra Hiroshima (1977) 45. Rød ild på Hawaii (1971) 109. Dødens disciple (1977) 46. Slavehandleren (1971) 110. Branden på Vulcan (1978) 47. Den kinesiske skatmester (1971) 111. Ulveborgen (1978) 48. Spionen Judas (1971)

6 112. Under Berlinmuren (1978) 175. De blå diamanter (1985) 113. Generalernes hævn (1978) 176. Profetens dag (1985) 114. Kapløb med døden (1978) 177. Helvede i San Juan (1985) 115. Tyrefesten i Spanien (1978) 178. Projekt Alpha (1985) 116. Blodets liga (1978) 179. Den sidste samurai (1985) 117. Ildkamp i paradis (1978) 180. Budapestprojektet (1985) 118. Tre dages frist (1978) 181. Dødens ø (1985) 119. Det sorte kors (1979) 182. De forsvundne missiler (1985) 120. Jagten på Corelli (1979) 183. Kreml-komplottet (1985) 121. Den gyldne tiger )1979) 184. Mission Itzamná (1986) 122. Blodhævn i Vietnam (1979) 185. Dødens pokerspil (1986) 123. Gangsterjagt (1979) 186. Statskup (1986) 124. Ørkenhelvedet (1979) 187. Højt spil i Macao (1986) 125. Dødelig aftale (1980) 188. Skorpionens vennekreds (1986) 126. Det fjerde rige (1980) 189. Hævnen er min (1986) 127. Fire dages frist (1980) 190. Statskup i Caraibien (1986) 128. Døden på Jamaica (1980) 191. Den gale oberst (1986) 129. Dødens ø (1980) 192. Madonnaen fra Normandiet (1986) 130. Den djævelske fælde (1981) 193. Sidste fly til Moskva (1986) 131. Døden i operaen (1981) 194. Mellemøsten i flammer (1986) 132. Døden på himlen (1981) 195. Terroraktionen (1986) 133. Den tavse spion (1981) 196. Kontrakt med døden (1986) 134. Dødsmission Havana (1981) 197. Blodigt ultimatum (1987) 135. Selvmordsopgaven (1981) 198. Muldvarpen (1987) 136. Blodbad i Tyrkiet (1981) 199. Berlinattentatet (1987) 137. Mord i Mexico (1982) 200. Den sorte mamba (1987) 138. Dommedag (1982) 201. Blodigt statskup (1987) 139. Usynlighedsvåbnet (1982) 202. Missilterror (1987) 140. Den gyldne tyr (1982) 203. De retfærdige mænd (1987) 141. Døden i Manchuriet (1982) 204. Morderens næste offer (1987) 142. Truslen fra solen (1982) 205. Den hvide død (1987) 143. Døden på havet (1982) 206. Tarlov-koden (1987) 144. Sammensværgelsen (1982) 207. Djævletang (1987) 145. Specialisten (1982) 208. Operation røde stjerne (1987) 146. Den besatte ambassade (1982) 209. (Dødens kredsløb, 1987) 147. Diplomatmordene (1982) 210. Selvmordskommandoerne (1987) 148. Døden i Antarktis (1983) 211. Jungleguerilla (1987) 149. Møde i Haifong (1983) 212. Krydsild bag jerntæppet (1987) 150. Damoklessværdet (1983) 213. Terrorkoden (1987) 151. Højforræderi (1983) 214. Døden i junglen (1987) 152. Kapløb med tiden (1983) 215. Jagtfalken (1987) 153. Forræderen (1983) 216. Hellig krig (1987) 154. Hvem jager hvem (1983) 217. Blodig terror (1988) 155. Dødslyset (1983) 218. Hævnplaner (1988) 156. Den mørke engel (1983) 219. Dræberspillet (1988) 157. Dødens herre (1983) 220. På et hængende hår (1988) 158. Truslen fra solen (1984) 221. I kondorernes land (1988) 159. Dødens robot (1984) 222. Øst for helvede (1988) 160. Dødsfluerne (1984) 223. Poseidonprojektet (1988) 161. Mordersekten (1984) 224. Arven efter Andropov (1988) 162. Farlig mission (1984) 225. Den kinesiske drage (1989) 163. De udvalgte (1984) 226. Blodig vej til Mekka (1989) 164. Topmøde i Athen (1984) 227. Blodbad i Bolivia (1989) 165. Opgør i Portugal (1984) 228. Kongeligt bytte (1989) 166. Døden fra rummet (1984) 229. Spionjagten (1989) 167. Blodhævnen (1984) 230. Mod katastrofen (1989) 168. Truslen fra skyerne (1984) 231. Manden fra Rangoon (1989) 169. Den gale videnskabsmand (1984) 232. Kodenavn Cobra (1989) 170. Find forræderen! (1985) 233. Mission Afghanistan (1989) 171. I leopardens tegn (1985) 234. Invitation til døden (1989) 172. Algarve-affæren (1985) 235. Blodbad ved Sortehavet (1989) 173. Kurérmorderen (1985) 236. Dødens diva (1989) 174. Katastrofen venter (1985) 237. Massakre i Mellemøsten (1990)

7 238. Den russiske muldvarp (1990) 9. Marlowe i (1959) (fuldendt af 239. Stjernekrig (1990) Robert B. Parker) 240. Ferie i helvede (1990) 241. Hong Kong kontrakten (1990) 242. Undervandsriget (1990) Philip Marlowe er en af kriminalliteraturens mest 243. Mordersekten (1990) kendte ”private eyes”. Chandler, der begyndte med at 244. Terror i Milano (1990) skrive kriminoveller til magasinet ”Black mask”, var 245. Hadets ø (1990) sammen med Dashiell Hammett foregangsmændene i en 246. Skyggejagten (1990) mere handlingspræget krimistil end de primært britiske 247. Uhyret fra Singapore (1990) puslespilromaner. Vægten var samtidig lagt på højere 248. Dødens rubin (1991) grad af realisme og større sproglig ekvilibrisme især i 249. Elitemorderne (1991) dialogen. Marlowe har desuden en ironisk og kynisk 250. Dragedræberen (1991) distance til omverdenen i rollen som den ensomme ulv.

Spændingserien om Nick Carter er udpræget “Murder, my sweet” (1944) med Dick Powell; kiosklitteratur. Carter optrådte første gang i ”New York “Marlowe går til sagen” / ”Sternwood mysteriet” (1946) Weekly” i 1886 i en historie skrevet af John R. Coryell. med Humphrey Bogart og Lauren Bacall; Serie har siden haft et utal af (ukendte) forfattere og “Lady in the lake” (1947) med Robert Montgomery denne liste angiver danske udgivelsestidspunkter i en ”Marlowe – En syl i ryggen” (1969) med James Garner; samling hårdtslående (spion)romaner, hvor spændingen ”Det lange farvel” (1973) med Elliot Gould; er i højsædet. De 261 bøger er skrevet af forskellige “Farewell, my lovely” (1975) med Robert Mitchum; forfattere under det fælles pseudonym Nick Carter, som “Marlowe går til sagen” / ”The big sleep” (1978) med også er navnet på bogens hovedperson. I en del af titlerne Robert Mitchum - samt talrige andre film og tv-versioner optræder Carter som agent N3 for det amerikanske hvor bla. Powers Booth, Danny Glover og James Caan har bureau, AXE. Nick Carter er lige så dygtig til at jagte spillet rollen som Marlowe. forbrydere, som han er til at forføre damer.

Uden egentlig at have andet med Chandlers krimier Mange filmatiseringer, men mest kendt er ”Nick at gøre end navnet på hovedpersonen kan tv-serien ”Den Carter, master detective” (1939); ”Phantom raiders” syngende detektiv” fra 1986 med Michael Gambon i (1940) og ”Sky murder” (1940) med Walter Pidgeon hovedrollen som Philip Marlow anbefales. En spændende og nyskabende serie, som bl.a. handler om skismaet Cave, Peter mellem virkelighed og fiktion; romanfigurer og forfattere. Findes også i en senere (2003) filmversion med Robert (Jim Taggart) Downey Jr. Glasgow Charteris Leslie 1990 – 1995 (Simon Templar – Helgenen)

1. Pandekagehuset 2. Giftslangen 3. Dødbringende fortid 1. Meet the tiger (1928) 2. Helgenen og det hemmelige våben / Sankt Jørgen og dragen (1930) Engelsk tv-serie fra 1983 til 2010 oprindeligt med 3. Knight Templar (1930) Mark McManus i titelrollen. Bøgerne er et offspin fra 4. Sankt Jørgen I Scotland Yard (1931) tvserien. 5. Helgenen og den vilde jagt (1932) 6. in New York (1935) 7. Helgenen på dybt vand (1936) Chandler, Raymond 8. Helgenen ta’r den store gevinst (1937) (Philip Marlowe) 9. Prelude for war (1938) 10. The Saint in Miami (1940) Los Angeles 11. Helgenen tager affære (1942)

12. The saint sees it through (1946) 1. Den lange søvn (1939) 13. Helgenen tager hævn (1964) 2. Perchance to dream / Robert B. Parker 3. Farvel min elskede (1940) 4. Det høje vindue (1942) 5. Kvinden i søen (1943) Helgenen er en gentlemandetektiv – en moderne 6. Lille søster (1949) Robin Hood. Udover romanerne er der udgivet en stor 7. Det lange farvel (1953) mængde novellesamlinger og serien er fortsat af andre 8. Blindebuk (1958) forfattere efter Charteris. På dansk er udkommet

8 ”Helgenen slår til”, ”Helgenen griber ind” og ”Stol på 2. Farlig kurve (1939) Helgenen” med Charteris noveller om Simon Templar. 3. Nu kniber det, Callaghan (1940) 4. Fint klaret, Callaghan (1941) 5. Callaghan og sexbomben (1942) 6. The unscrupulous Mr. Callaghan (1943) Siden 1938 er der kommet mange både film og tv- 7. Masser af bluff (1944) serier med Helgenen. Mest kendt er nok tv-serien fra 8. Paa gyngende grund (1946) 1960’erne med i hovedrollen, mens den seneste filmudgave ”The Saint” er fra 1997 med Val Kilmer som Simon Templar Cheneys anden seriehelt er en lidt roligere privatdetektiv, men også her lever bøgerne af humor og Chesterton, G.K. kvikke dialoger. (Amatørdetektiv Fader Brown) Christensen, Steen (Møller – drabsafdelingen) 1. Father Brown historier (1911) København 2. Den kloge Father Brown (1914)

3. Den vantro Father Brown (1926) 1. Drabsafdelingen (1995) 4. Father Browns hemmelighed (1927) 2. Den anden kind (1996) 5. Father Brown gør skandale (1935) 3. Fik du hørt din melodi (1998)

4. Første sal i helvede (1999) Novelleuddrag også i samlingen ”Father Browns mesterstykke”. Father Brown er en katolsk pater der Krimiserie med det sociale engagement og humoren beskedent og humoristisk udviser stor i forgrunden. Forfatteren var i øvrigt en anerkendt menneskeforståelse og intuitivt løser mange intriger. ragtime- og jazzpianist/komponist

Adskillige filmatiseringer, hvoraf udgaven fra 1954 Christie, Agatha med Alec Guiness i hovedrollen er den mest kendte serie. (Hercule Poirot) Nyeste version fra 2013 og frem med Mark Williams

Cheney, Peter 1. De låsede døre : Styles mysteriet (1920) (Detektiv Lemmy Caution) 2. Den åbne grav (1923) 3. Hvem dræbte? / Mordet på Roger Ackroyd (1926) 4. De fire store (1927) 5. Det blå tog / Mordet I det blå tog (1928) 1. Denne mand er farlig! (1936) 6. Snigende død / Døden lurer (1932) 2. Giftblomsten (1937) 7. Tretten til bords / Lord Edgwares endeligt (1933) 3. Skyd først – Lemmy (1937) 8. Mord i Orient Ekspressen / Mordet i Orientekspressen 4. Lemmy og den blaa drage (1938) (1934) 5. Lemmy dukker op igen (1939) 9. Tragedie i 3 akter / Mord for åbent tæppe (1934) 6. Pas på pigerne (1940) 10. Døden i luften / Døden I skyerne (1935) 7. Kortene på bordet, minpige! (1941) 11. ABC mordene (1936) 8. Never a dull moment (1942) 12. Kortene på bordet (1936) 9. Man maa sno sig (1943) 13. Mord i ørkenen / Mord I Mesopotamien (1936) 10. Lemmy blander kortene (1945) 14. Døden på Nilen (1937) 15. Stumt vidne (1937) 16. Mord I smøgen (1937) Lemmy er FBI-agent og skildres i en enkelt og 17. Stævnemøde med døden (1938) hårdtslående stil, hvor der er opgaver over det meste af 18. En af mine sønner /Hercule Poirots jul (1938) verden. 19. Var hun uskyldig? / Dyster cypress (1940) 20. Fine sko med spænder (1940) 21. Solen var vidne (1941) Flere film fra 1950’erne med Eddie Constantine 22. Seksten år efter / Fem små grise (1942) som Lemmy. 23. Hollow-mysteriet (1946) 24. Hercule Poirots mesterstykker (1947) 25. Den døde vender tilbage (1948) Cheyney, Peter 26. Dommen er afsagt : Mrs. McGinty’s død (1952) (Slim Callaghan) 27. Blev han myrdet? / Barsk begravelse (1953) 28. Huset i Hickory Road (1955) 29. Dødens temple (1956) 1. Callaghan i skuddet (1938) 30. Katten I dueslaget (1959)

9 31. Tretten minutter over fire / Viseren peger på mord (1963) 1. Mordet i præstegården (1930) 32. Den tredie pige (1966) 2. Liget i biblioteket (1942) 33. Jeg så et mord (1969) 3. Døden kommer med posten (1942) 34. Elefanter glemmer aldrig (1972) 4. Invitation til mord (1950) 35. Tæppefald : Poirots sidste sag (1975) 5. Spil med spejle (1952) 6. En håndfuld rug (1953) 7. Afgang 4.50 fra Paddington (1957) Præsentation af den lille belgiske detektiv med ”de 8. Det forstenede ansigt (1961) små grå celler” er formodentlig unødvendig. 9. Det caribiske mysterium (1964) 10. Bertrams hotel / På Bertrams Hotel (1965) 11. Nemesis (1971) Forfatteren Sophie Hannah har siden 2014 fået 12. Hun døde ung : Miss Marple’s sidste sag (1976) udgivet nye Hercule Poirot fortællinger: ”Monogram mordene”; ”Skæbnesvangert testamente”; ”Mysteriet om de tre kvarte” Den ca. 70-årige Jane Marple fra St. Mary Mead behøver nok heller ikke nærmere omtale og optræder udover i romanerne også i bla. ”Miss Marple rammer Poirot har gennem tiderne været portrætteret i en plet” / ”De tretten mysterier” (1932) - noveller mængde film og tv-serier af bla. følgende skuespillere: Austin Trevor, Tony Randall, Albert Finney, Peter Ustinov og David Suchet. Agatha Christie har desuden udgivet en mængde novellesamlinger (både med og uden serieheltene) og Christie, Agatha selvstændige krimiromaner.

(Tuppence & Tommy)

Også Miss Marple har i tidens løb optrådt i en stor

mængde film og tv-serier. Rollen har været besat af bl.a. 1. Den hemmelige modstander (1922) Margaret Rutherford, og Joan Hickson, 2. To om paragrafferne (1929) samt senest Geraldine McEwan og Julia McKenzie. 3. N eller (1941)

4. Huset ved kanalen (1968) 5. Skæbnens bagveje (1973) Andrew Wilson: ”Talent for mord – den mystiske

mrs. Christie” (2016): Agatha Christie forsvinder i vinteren 1926 og bogen tager udgangspunkt i dette og få virkelige Detektiv- og eventyrægteparret optræder primært i kendsgerninger. I bogen bliver Christie presset til at indviklede spionaffærer. forsvinde og begå et mord selv

Tre franske film: ”Mon petit doigt m'a dit...”, ”Le Cody, Liza crime est notre affaire” og “Associés contre le crime...” (Anna Lee) fra 2005 til 2012 med Catherine Frot og André Dussollier.

Christie, Agatha 1. Snydt (1980) (Kriminalinspektør Battle) 2. Dårligt selskab (1982) 3. Jaget (1984) 4. Hjernespind (1985)

5. Købt og solgt (1987) 1. Brevet der dræbte (1925) 6. Baghånd (1991) 2. De syv urskiver (1929)

3. Kortene på bordet (1936) 4. Let at myrde / Mord er let / Ulykke eller mord? (1939) Anna har forladt politiet for at starte som 5. Mod nulpunktet (1944) privatdetektiv i et bureau, men heller ikke her er det nemt at være kvinde og hun tildeles ofte de kedeligste sager, men hun sørger selv for at blive involveret i mere Battle er en fiktiv politiinspektør fra Scotland Yard, komplicerede begivneheder som optræder i fem romaner af Agatha Christie, hvoraf

”Kortene på bordet” har Hercule Poirot i rollen som privatdetektiv. Engelsk tv-serie fra 1993/94 med Imogen Stubbs Christie, Agatha som Anna Lee (Jane Marple) Collins, Max Allan

(Nathan Heller)

10 28. The black spiders (1957)

1930 - 1950 Department Z er en hemmelig politienhed der

1. Nate Heller, detektiv (1983) beskæftiger sig med internationale forbrydelser. 2. Rigtige forbrydere (1984) 3. The Million Dollar Wound (1986) Creasey, John 4. Neon Mirage (1988) (Toff) 5. Dying in the Post-War World (1991) 6. Stolen Away (1991) 1. Introducing the Toff (1938) 7. Carnal Hours (1994) 2. The Toff Goes On (1939) 8. Blood and Thunder (1995) 3. The Toff Steps Out (1939) 9. Damned in Paradise (1996) 4. Her kommer Toff (1940) 10. Flying Blind (1998) 5. The Toff Breaks In (1940) 11. Majic Man (1999) 6. Salute the Toff (1941) 12. Angel in Black (2001) 7. The Toff Proceeds (1941) 13. Kisses of Death (2001) 8. The Toff Goes to Market (1942) 14. Chicago Confidential (2002) 9. The Toff Is Back (1942) 15. Bye Bye, Baby (2011) 10. The Toff Among Millions (1943) 16. Target Lancer (2012) 11. Accuse the Toff (1943) 17. Ask Not (2013) 12. The Toff and the Curate (1944) 18. Better Dead (2016) 13. The Toff and the Great Illusion (1944) 14. Feathers for the Toff (1945) 15. Toff og Lady Blank (1946) Heller er privatdetektiv i Chicago og involveres I 16. Toff går til sagen (1946) mange berømte kriminalsager og møder nogle 1930’ernes 17. Hammer the Toff (1947) og 40’ernes kendte personligheder som bl.a.: Orson 18. The Toff in Town (1947) Welles, Frank Nitti og Sally Rand. Collins har skrevet 19. The Toff Takes Shares (1948) mange andre serier, der ikke er oversat til dansk, samt 20. The Toff and Old Harry (1949) bidrag til ””. 21. The Toff on Board (1949) 22. Fool the Toff (1950) Creasey, John 23. Kill the Toff (1950) (Department Z) 24. Toff får kniven (1951) 25. The Toff Goes Gay (1951) 26. Hunt the Toff (1952)

27. Call the Toff (1953) 1. The death miser (1933) 28. The Toff Down Under (1953) 2. Redhead (1933) 29. Murder Out of the Past (1953) 3. Først kommer døden (1934) 30. The Toff at Butlin's (1954) 4. Death ‘round the corner (1935) 31. The Toff at the Fair (1954) 5. Hårde stoffer = hard død (1935) 32. A Six for the Toff (1955) 6. Thunder in Europe (1936) 33. The Toff and the Deep Blue Sea (1955) 7. The terror trap (1936) 34. Make-Up for the Toff (1956) 8. Carriers of death (1937) 35. Toff i New York (1956) 9. Days of danger (1937) 36. Toff strammer nettet (1957) 10. Liget venter! (1938) 37. The Toff on Fire (1957) 11. Menace! (1938) 38. The Toff and the Stolen Tresses (1958) 12. Murder must wait (1939) 39. Toff tager sin (1958) 13. Panic! (1939) 40. Double for the Toff (1959) 14. Death by night (1940) 41. Toff og den flygtede brud (1959) 15. The island of peril (1940) 42. Toff og dødsbilen (1960) 16. Sabotage (1941) 43. The Toff and the Kidnapped Child (1960) 17. Det levende lig (1941) 44. Follow the Toff (1961) 18. The day of disaster (1942) 45. The Toff and the Teds (1961) 19. Prepare for action (1942) 46. A Doll for the Toff (1959) 20. No darker crime (1943) 47. Toff og den mystiske arv (1962) 21. Blinde mænd ser dårligt (1944) 48. The Toff and the Spider (1965) 22. The peril ahead (1946) 49. The Toff in Wax (1966) 23. The league of dark mænd (1947) 50. A Bundle for the Toff (1967) 24. Dræb hende! (1949) 51. Stars for the Toff (1968) 25. Quislinger dør også (1950) 52. The Toff and the Golden Boy (1969) 26. Menneske-jagt (1951) 53. The Toff and the Fallen Angels (1970) 27. A kind of prisoner (1954) 54. Vote for the Toff (1971)

11 55. The Toff and the Trip-Trip-Triplets (1972) 56. The Toff and the Terrified Taxman (1973) John Creasey skrev mere end 600 krimier under 26 57. The Toff and the Sleepy Cowboy (1974) foskeligge pseudonymer. Mest kendt er nok Gideon- 58. The Toff and the Crooked Copper (1977) bøgerne under navnet J.J. Marric. 59. The Toff and the Dead Man's Finger (1978) Crispin, Edmund (Litteraturprofessor Gervase Fen) Toff hører til i den action-prægede genre med en hårdslående hovedperson. Titlerne udkom primært som kiosklitteratur. 1. The Case of the Gilded Fly (1944) Creasey, John 2. Holy Disorders (1945) 3. Liget i legetøjsbutikken (1946) (Roger West) 4. Swan Song (1947) 5. Love Lies Bleeding (1948) 6. Stem på detektiven (1949) 1. Inspector West takes charge (1942) 7. Frequent Hearses (1950) 2. Inspector West leaves town (1943) 8. The Long Divorce (1951) 3. Mistænkt (1944) 9. The Glimpses of the Moon (1977) 4. Broderkærlighed (1945) 5. Inspektør West holder ferie (1946) 6. Battle for inspector West (1948) Klassiske engelske krimier med et humoristisk skær. 7. Triumph for inspector West (1948) Crispin er et pseudonym for komponisten Robert Bruce 8. Inspector West kicks off (1949) Montgomery. 9. Inspector West alone (1950) 10. Døden I ulveklæder (1950) Crofts, Freeman Wills 11. A case for inspector West (1951) (Politimand Joseph French) 12. Puzzle for inspector West (1951) 13. Øje for øje (1952) 14. A gun for inspector West (1953) 15. Send inspector West (1953) 1. Inspector French's Greatest Case (1924) 16. Smukke lig (1954) 2. Inspector French and the Cheyne Mystery (1926) 17. Sprængstofbanden (1955) 3. Tragedien i Starvel Hollow (1927) 18. Blodige spor (1955) 4. The Sea Mystery (1928) 19. Parcels for inspector West (1956) 5. Døden spiller med (1929) 20. Kriminalassistent West (1956) 6. Sir John Magill's Last Journey (1930) 21. Mærkeligt uheld (1957) 7. Mystery in the Channel (1931) 22. Syndebuk (1957) 8. Sudden Death (1932) 23. Mord I London – New York (1958) 9. Death on the Way (1932) 24. Strike for death (1958) 10. The Hog's Back Mystery (1933) 25. Death of a racehorse (1959) 11. The 12:30 from Croydon (1934) 26. Uskyldige ofre (1959) 12. Mystery on Southampton Water (1934) 27. Murder on the line (1960) 13. Crime at Guildford (1935) 28. Death in cold print (1961) 14. The Loss of the 'Jane Vosper' (1936) 29. The scene of the crime (1961) 15. Mand over bord (1936) 30. Korrupt politi (1962) 16. Found Floating (1937) 31. Mord-grossisten (1963) 17. Slangemordet (1938) 32. Look three ways at a murder (1964) 18. The End of Andrew Harrison (1938) 33. Murder, London – Australia (1965) 19. Fatal Venture (1939) 34. Murder, London – South Africa (1966) 20. Golden Ashes (1940) 35. Bødlerne (1967) 21. James Tarrant, Adventurer (1941) 36. So young to burn (1968) 22. A Losing Game (1941) 37. Murder, London – Miami (1969) 23. Fear Comes to Chalfont (1942) 38. A part for a policeman (1970) 24. The Affair at Little Wokeham (1943) 39. Alibi for inspector West (1971) 25. Den usete fjende (1945) 40. A splinter of glass (1972) 26. Death of a Train (1946) 41. The theft of Magna Carta (1973) 27. Silence for the Murderer (1949) 42. The extortioners (1974) 28. Dark Journey (1951) 43. A sharp rise in crime (1978) 29. Many a Slip (1955) 30. Anything to Declare? (1957)

Også kriminalassistent West er en dynamisk og handlekraftig politimand. Crofts arbejdede i mange år som jernbaneingeniør, hvilket påvirkede hans krimier. French er nemlig en

12 grundig og logisk tænkende detektiv, der ved hjælp af Oxford grundighed (og ofte granskning af køreplaner) gennemhuller ellers sikre alibier. 1. Sidste bus til Woodstock (1975)

2. Sidst hun blev set (1976) Crumley, James 3. Nicholas Quinns tavse verden (1977) (C. W. Sughrue) 4. Messe for alle de døde (1979) 5. Døden i Jericho (1981)

6. Gåden om de tre mil (1983) 1990 - 2000 7. Mord i annekser (1986) 8. Joannas grav (1989) 1. Det sidste gode kys (1979) 9. Vort kæreste eje (1991) 2. Den mexicanske træand (1993) 10. Vejen gennem skovene (1992) 3. Grænseslanger (1996) 11. Kains døtre (1994) 4. The right madness (2005) 12. Med døden som nabo (1996) 13. Et kors for Morse (1999)

Sughrue er en noget forsumpet privatdetektiv fra Midtvesten, der i ”Grænseslanger” mødes med Populær serie om den noget excentriske Morse og privatdetektiven (”Milo” Milodragovitch fra Crumleys hans sager i universitetsbyen, der oftes opklares sammen anden, lidt nyere, krimiserie med assistenten Lewis.

Davis, Lindsey (Didius Falco) Engelsk tv-serie ”Morse” (1987 – 2000) med John Thaw i hovedrollen som Kommisær Morse og Kevin Rom Whately som Lewis. Eftefølges af ”Lewis” (2006 – 2015) med Kevin Whately, Laurence Fox, Clare Holman. Samt 1. Sølvgrisene (1989) ”Unge Morse” (2012 - ) med Shaun Evans, Roger Allam, 2. Bronzeskygger (1990) James Bradshaw 3. Venus i kobber (1991) 4. Krigsgudens jernnæve (1992) Dickinson, Peter 5. Poseidons guld (1992) (James Pibble) 6. Sidste akt i Palmyra (1994) 7. Tyv over tyv (1995) 8. Tusmørke over Corduba (1996) 9. Three Hands in the Fountain (1997) 1. Trommerne varslede død (1968) 10. Two for the Lions (1998) 2. Helte, mord og lover (1969) 11. One Virgin Too Many (1999) 3. The seals (1970) 12. Ode to a Banker (2000) 4. Sleep and his brother (1971) 13. A Body in the Bath House (2001) 5. The lizard in the cup (1972) 14. The Jupiter Myth (2002) 6. One foot in the grave (1979) 15. The Accusers (2003) 16. Scandal Takes a Holiday (2004) 17. See Delphi and Die (2005) Krimier med solide miljøskildringer, der afspejler 18. Saturnalia (2007) Dickinsons viden om bl.a. sociologi og antropologi. 19. Alexandria (2009) 20. Nemesis (2009) Dickson, Carter (Henry Merrivale)

Didius Falco er privat meddeler i Kejser Vespasians Rom i årene 70 – 75. Han involveres i flere forskellige 1. Bøddelen går igen (1934) sager rundt omkring i det store rige. Siden 2013 er der 2. The white priory murders (1934) udkommet 7 binde i den engelske forfatters nye serie om 3. Værelset der myrder (1935) Flavia Albia, der er Falcos adoptivdatter. Hun optræder 4. Enhjørningen dræber (1935) allerede som karakter i de sidste 7 bind af den oprindelige 5. The magic lantern murders (1936) serie. 6. Døden I judasvinduet (1938) 7. Death in five boxes (1938) 8. Vi advarer dem (1939) ”Age of Treason” (1993) med Bryan Brown, 9. Der blændes op for mord (1940) Matthias Hues, Art Malik 10. Mord ombord (1940) 11. Øjet kan bedrage (1941) Dexter, Colin 12. The gilded man (1942) 13. She died a lady (1943) (Kommisær Morse)

13 14. He wouldn’t kill patience (1944) 2. De fires tegn (1890) 15. The curse of the bronze lamp (1945) 3. Sherlock Holmes’ eventyr (1892) N 16. Mine ekskoner (1946) 4. Erindringer om Sherlock Holmes (1893) N 17. Morderen I spejlet (1948) 5. Baskervilles hund (1902) 18. A graveyard to let (1949) 6. The Return of Sherlock Holmes (1905) N 19. Night at the mocking widow (1950) De tre studenter og andre noveller 20. Behind the crimson blind (1952) Den røde cirkel og andre noveller 21. The cavalier’s cup (1953) Blodbøgene og andre noveller Silver Blaze og andre noveller Den blå karfunkel og andre noveller Pseudonym for John Dickson Carr, der som 7. Frygtens dal (1914) amerikaner både boede og skrev en del år i England. Han 8. His Last Bow (1917) N udgav samlet mere en 100 romaner. Merrivale er leder af Den røde cirkel og andre noveller krigsministeriets efterretningstjeneste, men hjælper Djævelens fod og andre noveller kommissær Masters fra Scotland Yard med opklaring af Den krybende mand og andre noveller forbrydelser. Han er både lunefuld og humoristisk og er 9. The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) N karikeret over Winston Churchill. Djævelens fod og andre noveller Den krybende mand og andre noveller Diehl, William (Martin Vail) Conan Doyles Sherlock Holmes historier består af 4 romaner og 56 noveller (samlet i de fem samlinger mærket med et N). Historierne har aldrig været udgivet i 1. Nøgen angst (1992) korrekt rækkefølge på dansk, men alle er oversat, så 2. Ondskabens ansigt (1995) derfor er der nævnt flere samlinger under hver titel. 3. Helvedets fyrste (1997) Forlaget Rosenkilde og Bahnhof er nu i færd med den første danske udgave, der præsenterer historierne i deres oprindelige rækkefølge – en serie der foreløbig er nået til Om forsvarsadvokaten Martin Vail især set i forhold bind 4. En mængde af novellerne findes dog også i andre til den manipulrende seriemorder Aaron Stampler. samlinger og under andre titler.

Sherlock Holmes og hans tro følgesvend Dr. Watson fra Baker Street 221B behøver næppe den store ”Nøgen angst” er filmatiseret i 1996 under titlen præsentation. Doyle slog dog sin helt ihjel i en novelle fra ”Primal Fear” med Richard Gere og Edward Norton i 1893, men Holmes genopstod efter pres fra udgivere og hovedrollerne publikum igen i 1902 i ”Baskervilles hund”

Disher, Garry Adskillige andre forfattere har i en eller anden form (Wyatts plan) bygget videre på Holmes’ eventyr. Der kan bl.a. nævnes John Dickson Carr, Michael Chabon og senest . Mest kendt er måske Laurie R. Kings serie om 1. Wyatts plan (1991) Mary Russell, der er Holmes unge protege. 2. Wyatts udfordring (1992) 3. Wyatt på flugt (1993) 4. Crosskill (1994) Tegneserievarianter: Arni Beck Gunnarsson: 5. Port Vila blues (1995) Tankespil (2017); Luc Brunschwig: Holmes (2 bind) (2014) 6. The fallout (1997) 7. Wyatt (2010) 8. The Heat (2015) Ifølge Guiness World of Record er Sherlock Holmes 9. Kill shot (2018) den oftest filmatiserede karakter på verdensplan, idet over 70 skuespillere har portrætteret ham i langt over 200 film. Mest kendte i rollen er følgende: Basil Rathbone, Wyatt er er professionel forbryder, der laver store Peter Cushing, Michael Caine, Jeremy Brett, Robert kup overalt i Australien Downey Jr. og senest i moderniserede tv-versioner Benedict Cumberbatch og Jonny Lee Miller, samt fra 2018 Doyle, Arthur Conan med humoristisk tilsnit med Will Farrell og Ralph Fiennes. (Sherlock Holmes) Senest film er ”Mr. Holmes” fra 2015 med Ian Mckellen som en aldrende Sherlock, der forsøger at mindes sin sidste sag…

1. En studie i rødt (1887)

14 Dunant, Sarah teaterstykker, men også yderligere en krimi: ”Det skete (Hannah Wolfe) ved højlys dag”, der dog har politikommissær Matthäi som hovedperson.

1. Dans med døden (1991) Ebersohn, Wessel 2. I et væld af flammer (1993) (Yudel Gorden) 3. Under huden (1995)

1. Et ensomt sted at dø (1979) Om den unge, rapkæftede og stædige 2. Spærretid (1981) privatdetektiv i en serie med både selvironi og hårdkogt 3. Den lukkede cirkel (1992) jargon. 4 .The October Killings (2009) 5. Those Who Love Night (2010) 6. The Top Prisoner of C-Max (2012) ”Hannah Wolfe” er en dansk film fra 2004, som 7. A League of Geniuses (2016) bygger på bind 3 i serien. Hovedrollen spilles af Sofie Stougaard, mens andre roller besættes af bl.a.: Solbjørg Yudel Gorden er jøde og samtidig en noget Højfeldt, Henning Jensen, Dick Kaysø excentrisk fængselpsykolog, der først arbejder under apartheid og senere i det nye Sydafrika – altid med Dunlap, Susan retfærdighedssansen i orden. (Kiernan O'Shaughnessy) Edwardson, Åke (Jonathan Wide) 1. Fromt bedrag (1989) 2. Dødvande (1991) Göteborg 3. High Fall (1994) 4. No Immunity (1998) 1. Den danske forbindelse (1995) 2. Ikke se, ikke høre, ikke tale (1996)

Kierman O'Shaughnessy fungerer både som privatdetektiv og som retsmediciner. Den nyskilte exstrisser Jonathan Wide ernærer sig som skilsmissedektektiv, men møder også anden mere voldelig kriminalitet. Dunning, John (Cliff Janeway) Ellroy, James Denver (L.A. kvartetten)

1. Mord efter bogen (1992) Los Angeles 2. En bogelskers endeligt (1995) 1940 - 1960 3. The Bookman's Promise (2004)

4. The Sign of the Book (2005) 1. Sorte Dahlia (1987) 5. The Bookwoman's Last Fling (2006) 2. Ingenmandsland (1988)

3. De faldne engles by (1990) 4. Hvid jazz (1992) Serie om den tidligere strømer Cliff Janeway, der nu er antikvarboghandler og privatdetektiv. Bibliofile krimier for alle. Fire selvstændige værker, der samlet beskriver efterkrigstidens korrupte og voldelige miljøer i Los Dürrenmatt, Friedrich Angeles fyldt med vold og død, gangstere, narkotika og (Kriminalinpektør Berlach) kommunistforskrækkelse.

”The Black Dahlia” fra 2006 med bl.a. Josh 1. Dommeren og hans bøddel (1951) Hartnett og Scarlett Johansson. ”De faldne engles by” er 2. Mistanken (1952) filmatiseret I 1997 under titlen “L.A.Confidential” med

Kevin Spacey, Russell Crowe og Kim Basinger m.fl. på rollelisten Spændende psykologiske kriminalromaner med den kræftsyge Bärlach, som med kun kort tid tilbage at leve i forsøger at finde mening i både arbejdet og tilværelsen. Estleman, Loren D. Dürrenmatt skrev desuden bl.a. en mængde (Amos Walker)

15 7. Thunder City (1999) Detroit

1. Motorcity blue (1980) Et kig på Detroit og kriminaliteten i byen fra 2. Engleøjne (1981) 1930’erne og frem i tiden 3. Midnatsmanden (1982) 4. Glasvejen (1983) Evanovich, Janet 5. Sugartown (1984) (Stephanie Plum) 6. Forsvundet i Detroit (1986) 7. Lady Yesterday (1987) New Jersey 8. Downriver (1988) 9. Stille torden (1989) 1. En hund efter penge (1994) 10. Søde kvindeløgne (1990) 2. Profession: Dusørjæger (1996) 11. Never Street (1997) 3. Three to Get Deadly (1997) 12. The Witchfinder (1998) 4. Four to Score (1998) 13. The Hours of the Virgin (1999) 5. High Five (1999) 14. A Smile on the Face of the Tiger (2000) 6. Hot Six (2000) 15. Sinister Heights (2002) 7. Seven Up (2001) 16. Poison Blonde (2002) 8. Hard Eight (2002) 17. Retro (2004) 9. To the Nines (2003) 18. Nicotine Kiss (2006) 10. Ten Big Ones (2004) 19. American Detective (2007) 11. Eleven on Top (2005) 20. The Left-handed Dollar (2010) 12. Twelve Sharp (2006) 21. Infernal Angels (2011) 13. Lean Mean Thirteen (2007) 22. Burning Midnight (2012) 14. Fearless Fourteen (2008) 23. Don't Look For Me (2014) 15. Finger Lickin' Fifteen (2009) 24. You Know Who Killed Me (2014) 16. Sizzling Sixteen (2010) 25. The Sundown Speech (2015) 17. Smokin' Seventeen (2011) 26. The Lioness Is the Hunter (2017) 18. Explosive Eighteen (2011) 27. Black and White Ball (2018) 19. Notorious Nineteen (2012) 28. When Old Midnight Comes Along (2019) 20. Takedown Twenty (2013) 21. Top Secret Twenty-One (2014) 22. Tricky Twenty-Two (2015) Vietnamveteranen Amos Walker er en traditionel 23. Turbo Twenty-Three (2016) amerikanske privatdetektiv af den gamle hårdkogte skole 24. Hardcore Twenty-Four (2017) 25. Look Alive Twenty-Five (2018) Estleman, Loren D. (Peter Macklin) Humoristisk serie om den rapkæftede dusærjæger Detroit Stepahanie Plum, der har fundet sit nye erhverv af økonomisk nød 1. Dødens kvarter (1984) 2. Roser er døde (1985) 3. Den enes død (1986) ”One for the money” (1) filmatiseret i 2012 med 4. Something Borrowed, Something Black (2002) Katherine Heigl i hovedrollen som Stephanie Plum 5. Little Black Dress (2005) Fair, A. A. Lejemorderen Macklin involveres ikke kun i (Donald Lam og Bertha Cool) mordattentater, men også i andre former for kriminelle aktiviteter 1. Mord er gratis (1939) Estleman, Loren D. 2. Guld i lange baner (1940) (Detroit-serien) 3. Turn on the Heat (1940) 4. Kvit eller dobbelt (1941) Detroit 5. Spill the Jackpot (1941) 6. Flagermus jager i mørket (1942) 1. Whiskyfloden (1990) 7. Mord I New Orleans (1942) 2. Motown (1991) 8. Katten hyler om natten (1943) 3. Vinderslaget (1992) 9. Døden svinger svøben (1944) 4. Edsel (1995) 10. Kragen der ikke kunne tælle (1946) 5. Stress (1996) 11. Kun tåber dør om fredagen (1947) 6. Jitterbug (1998) 12. Soveværelser har vinduer (1949)

16 13. Penge på kant (1952) 11. Spillet er ude / I hendes majestæts hemmelige 14. Kvinder venter ikke (1953) tjeneste (1963) 15. Farlige kurver (1956) 12. Du lever kun to gange / Man lever kun to gange (1964) 16. Blondiner er dårlige alibi (1957) 13. Manden med den gyldne revolver (1965) 17. Dyd til leje (1957) 14. Octopussy (1966) 18. The Count of Nine (1958) 15. The Living Daylights (1966) 19. Mord på tommelfinger (1959) 20. Kept Women Can't Quit (1960) Døden har dragetænder / (1968) 21. Vindueskiggeren (1961) Jeg er 007 / (1973) 22. Shills Can't Cash Chips (1961) The spy who loved me / Christopher Wood (1977) 23. Try Anything Once (1962) Licens fornyet / John Gardner (1981) 24. Fish or Cut Bait (1963) 007 – I særlig tjeneste For special sevices / John Gardner 25. Up for Grabs (1964) (1982) 26. Cut Thin to Win (1965) Icebraker / John Gardner (1983) 27. Widows Wear Weeds (1966) / John Gardner (1984) 28. Syndebuk (1967) 007 – Ingen lever evigt /John Gardner (1986) 29. Kold som døden (1970) 007 – Mislykket operation / John Gardner (1987) 007 - / John Gardner (1988) 007 – Vinderen lever farligt / John Gardner (1989) A.A. Fair er et pseudonym for Erle Stanley Gardner. 007 – Med ret til at dræbe / John Gardner (1989) Krimiserie med den intelligente Lam og den mere 007 – I ondskabens kløer / John Gardner (1990) udfarende Cool… The man from Barbarossa / John Gardner ( 1991) / John Gardner (1992) Fisher, Else Never send flowers / John Gardner (1993) (Kriminalassistent Bernild) Seafire / John Gardner (1994) Goldeneye / John Gardner (1995) Cold / John Gardner (1996) Blast from the past / (1997) 1. Testamentet der dræbte (1958) Zero minus ten / Raymond Benson (1997) 2. Hvorfor døde Anette (1959) ’s James Bond 007 I / 3. Violer, min elskede (1961) Raymond Benson (1997) 4. Huset i lyngbakkerne (1963) / Raymond Benson (1998) 5. Undulaten der ikke ville dø (1964) High time to kill / Raymond Benson (1999) 6. Døden står på ski (1965) Ian Fleming’s james Bond 007 I / 7. Sagen Marie Louise Heboe (1967) Raymond Benson (1999) 8. Portrætternes hus (1968) / Raymond Benson (2000) 9..En sort-hvid tråd før den sidste bøn (1969) Never dream of dying / Raymond Benson (2001) 10. Hør vinden i de tomme huse (1970) The man with the red tattoo / Raymond Benson (2002) Ian Fleming’s James Bond 007 I Dø igen I morgen / Raymond Benson (2002) 1960’ernes danske krimidronning i hvis bøger I djævelens tjeneste / (2008) Bernild ofte deltager, men ikke nødvendigvis er / Jeffrey Deaver (2011) hovedpersonen. Puslespilskrimier med gys og uhygge. Har / (2013) også skrevet børnekrimiserien om ”Trekløveret”.

Fleming, Ian James Bond alias Agent 007 - hemmelig agent for (James Bond) den britiske efterretningstjeneste Secret Intelligence Service blev oprindeligt skrevet af Ian Fleming. Serien, der vel er er mest kendt p.g.a. filmatiseringerne, er, som det

ses af listen fortsat af flere forskellige forfattere siden 1. (1953) 2. Blodig vej til Jamaica / Lev og lad dø (1954) Flemings død. 3. Agent 007 / / James Bond og tordenkilen (1955) 4. Diamanter varer evigt! (1956) I denne komplette liste over James Bond-filmene er 5. Agent 007 jages / Kærlig hilsen fra Kreml (1957) både den engelske og den danske titel opgivet. Sidst 6. Operation mord / Dr. No (1958) navnet på skuespilleren med rollen som 007. 7. Døden må vente / (1959) 1. Dr. No Agent 007 / Mission Drab (1962) Sean Connery 8. Strengt fortroligt (1959) 2. From Russia with Love / Agent 007 jages (1963) Sean A View to Kill (1959) Novelle Connery (1959) Novelle 3. Goldfinger / Agent 007 Contra Goldfinger (1964) Sean 9. Domino / Kodenavn (1961) Connery 10. Spionen der elskede mig (1962) 4. Thunderball / Agent 007 i ilden (1965) Sean Connery

17 5. You Only Live Twice / Agent 007 - Du Lever Kun 2 Gange (Politimand Piet Van Der Valk) (1967) Sean Connery 6. On Her Majesty's Secret Service / I Hendes Majestæts Hemmelige Tjeneste (1969) George Lazenby 7. Diamonds Are Forever / Diamanter varer evigt (1971) 1. Død kvinde svarer ikke (1962) Sean Connery 2. Katte danser ved midnat (1963) 8. / Lev og Lad Dø (1973) Roger Moore 3. Det manglende led (1963) 9. The Man with the Golden Gun / Manden med Den 4. Døden kommer med posten (1964) Gyldne Pistol (1974) Roger Moore 5. Criminal Conversation (1965) 10. The Spy Who Loved Me / Spionen Der Elskede Mig 6. Tusmørkemanden (1965) (1977) Roger Moore 7. Strike Out Where Not Applicable (1967) 11. Moonraker (1979) Roger Moore 8. Tsing-Boum! (1969) 12. For Your Eyes Only / Agent 007 - Strengt fortroligt 9. The Lovely Ladies (1971) (1981) Roger Moore 10. Den lange stilhed (1972) 13. Octopussy (1983) Roger Moore 11. The Widow (1979) 14. A View to a Kill / Agent 007 i skudlinjen (1985) Roger 12. One Damn Thing After Another (1981) Moore 13. Sand Castles (1989) 15. The Living Daylights / Spioner dør ved daggry (1987) Timothy Dalton Freeling er født i England, men boede det meste af 16. (1989) Tiomothy Dalton livet i Holland og Van Der Valk er da også ansat ved 17. GoldenEye (1995) Pierce Brosnan kriminalpolitiet i Amsterdam. En noget egenrådig 18. Tomorrow Never Dies (1997) Pierce Brosnan politimand, der tilmed bliver myrdet i sidste bind. 19. The World Is Not Enough (1999) Pierce Brosnan 20. (2002) Pierce Brosnan 21. Casino Royale (2006) Daniel Craig 22. Quantum of Solace (2008) Daniel Craig Engelsk tv-serie fra 1972 med Barry Foster som Van 23. Skyfall (2012) Daniel Craig der Valk. 24. Spectre (2015) Daniel Craig Freeling, Nicolas (Henri Castang) James Bond figuren har været inspirationskilde til flere andre (parodi)serier som f.eks.: ”Slå først, Frede”

(1965) og ”Slap af, Frede” (1966) med Ove Sprogøe, Morten Grunwald, Poul Bundgaard; ”Austin Powers” serie 1. A Dressing of Diamonds (1974) (1997 – 2002) med Mike Myers; ”Johnny English” tre film 2. What are the Bugles Blowing For? (1975) (2003 – 2018) med Rowan Atkinson; samt tegnefilmene 3. Sabine (1976) om ”Inspektør Gadget” (1983 - ) med flere spinoffs bl.a. 4. Nattens herrer (1978) fimen ”Inspector Gadget” (1999) med Matthew Broderick 5. Castangs by (1980) 6. Ulvenat (1982) Francis, Dick 7. Nord for nordenvinden (1983) (Kit Fielding) 8. No Part in Your Death (1984) 9. Kold jern (1986)

10. Lady Macbeth (1988) 1. Truslen (1985) 11. Not as Far as Velma (1989) 2. Hestemorder (1986) 12. Those in Peril (1990) 13. The Flanders Sky (1992) Francis, Dick 14. You Who Know (1994) 15. The Seacoast of Bohemia (1994) (Sid Halley) 16. A Dwarf Kingdom (1996)

1. Væddeløb med døden (1965) Efter Van der Valk’s død påbegyndte Freeling serien 2. Om kap me døden (1979) om franske Castang – med realistiske skildringer af 3. Farligt venskab (1995) politiarbejdet og lokalmiljøet. 4. Under Orders (2006) Freeman, R. Austin (Retskemiker dr. John Thorndyke) Francis har skrevet mange krimier, der alle foregår i heste(sports)miljøet, herunder to miniserier der begge har jockeyer (Halley og Fielding) i rollen som detektiver… 1. The Red Thumb Mark (1907) 2. John Thorndyke's Cases (1909) Freeling, Nicolas 3. Osiris øje (1911)

18 4. The Mystery of 31 New Inn (1912) 5. The Singing Bone (1912) Kinky Friedman havde oprindeligt en karriere som 6. A Silent Witness (1914) satirisk country sanger, men begyndte senere en ny 7. The Great Portrait Mystery (1918) levevej som humoristisk krimiforfatter i klassisk hårdkogt 8. Helen Vardon's Confession (1922) stil med sit eget alter ego som hovedpersonen i en 9. The Cat's Eye (1923) længere serie, hvor privatdetektiven primært er aktiv i 10. Dr Thorndyke's Case Book (1923) New York. Friedman selv stillede op som uafhængig 11. The Mystery of Angelina Frood (1924) kandidat til guvornørposten I texas i 2006, hvor han 12. The Shadow of the Wolf (1925) opnåede 12,6 % af stememrne. 13. The D'Arblay Mystery (1926) 14. A Certain Dr Thorndyke (1927) Fyfield, Frances 15. The Magic Casket (1927) (Helen West & George Bailey) 16. The Puzzle Lock (1927) 17. As a Thief in the Night (1928) London 18. The Famous Cases of Dr Thorndyke (1929) 19. Dr Thorndyke Investigates (1930) 1. Et spørgsmål om skyld (1988) 20. Mr Pottermack's Oversight (1930) 2. Ildprøven (1990) 21. Pontifex, Son and Thorndyke (1931) 3. Dyb søvn (1991) 22. Dr Thorndyke Intervenes (1933) 4. Skyggespil (1993) 23. For the Defence: Dr Thorndyke (1934) 5. Ren samvittighed (1994) 24. The Penrose Mystery (1936) 6. Without Consent (1996) 25. Felo De Se? (1937) 26. The Stoneware Monkey (1938) 27. Mr Polton Explains (1940) Serie om Anklageren og senere Statadvokat Helen 28. The Jacob Street Mystery (1942) West og hendes samlever kriminalinspektør Geoffrey Bailey

Freemans krimier om den videnskabelige John Thorndyke med minilaboratoriet er nærmest ikke oversat TV-serie fra 2002 med Amanda Burton som Helen til dansk, men er vel en tidlig forløber for de mange West populære ”forensic-tvserier” i dag.

Gardner, Erle Stanley (Advokat Perry Mason) BBC-serie fra 1964 med Peter Copley som Thorndyke. Også en del af serien ”The Rivals of Sherlock Holmes” fra 1971. 1. Fløjlskløerne (1933) Friedman, Kinky 2. Den mutte pige (1933) 3. De blodige sko (1934) (Kinky Friedman) 4. Den hylende hund (1934) New York 5. Den nysgerrige brud (1934) 6. Det forsvundne glasøje (1935) 1. Mordene i Greenwich village (1986) 7. Portnerens kat (1935) 2. Mordene på Lone star cafe (1987) 8. Søvngængerens niece (1936) 3. When The Cat's Away (1988) 9. Den stammende biskop (1936) 4. Frequent Flyer (1989) 10. Den farlige enke (1937) 5. Musical Chairs (1991) 11. The Case of the Lame Canary (1937) 6. Elvis, Jesus og Coca-cola (1993) 12. Det gådefulde portræt (1938) 7. Bæltedyr og gamle kniplinger (1994) 13. Den blodige sko (1938) 8. God Bless John Wayne (1995) 14. The Case of the Perjured Parrot (1939) 9. The Love Song Of J. Edgar Hoover (1996) 15. Terningerne ruller (1939) 10. Road Kill (1997) 16. Lokkemaden (1940) 11. Blast From The Past (1998) 17. Lokkeduen (1940) 12. Spanking Watson (1999) 18. Den forfulgte ægtemand (1941) 13. The Mile High Club (2000) 19. The Case of the Empty Tin (1941) 14. Steppin' On a Rainbow (2001) 20. Den druknede and (1942) 15. Meanwhile Back at the Ranch (2002) 21. Død kat sladrer ikke (1942) 16. Kill Two Birds and Get Stoned (2003) 22. The Case of the Buried Clock (1943) 17. The Prisoner of Vandam Street (2004) 23. The Case of the Drowsy Mosquito (1943) 18. The Christmas Pig (2006) 24. The Case of the Crooked Candle (1940) 25. Blondinen med det blå øje (1944) 26. Pengene på bordet (1942) 27. The Case of the Half-Wakened Wife (1945)

19 28. Den lånte brunette (1946) privatdetektiven Paul Drake løser i den lange serie en 29. Nøgendanserindens hest (1947) række tilsyneladende uløselige retssalsgåder. 30. The Case of the Crying Swallow (1971) 31. Den dovne elsker (1947) 32. The Case of the Lonely Heiress (1948) Mest kendt er de mange tv-udgaver med Raymond 33. The Case of the Crimson Kiss (1970) Burr som Perry Mason fra 1957-1966 og igen fra 1985- 34. Den vagabonderende blondine (1948) 1993. 35. Den tvivlsomme ægtemand (1949) 36. Den forsigtige kokette (1949) 37. Den skødesløse nymfe (1950) Gardner, Erle Stanley 38. Det enøjede vidne (1956) (Doug Selby) 39. The Case of the Fiery Fingers (1951) 40. The Case of the Angry Mourner (1951)

41. Den mølædte mink (1952) 1. Statsadvokaten siger: overlagt mord (1937) 42. Gorillaen der lo (1952) 2. Statsadvokaten klarer sig (1938) 44. Vold mod værtinden (1953) 3. Statsadvokaten indkredser morderen (1939) 45. Pigen med de grønne øjne (1953) 4. Statsadvokaten møder i retten (1940) 46. Den flygtige sygeplejerske (1954) 5. Statsadvokaten gør det af med morderen (1942) 47. Giftmordets hemmelighed (1954) 6. The D.A. Calls a Turn (1944) 48. The Case of the Restless Redhead (1954) 7. Statsadvokaten løser gåden (1946) 50. Solbaderens dagbog (1955) 8. Statsadvokaten løber risikoen (1948) 51. Det flotte spøgelse (1955) 9. Statsadvokaten slår til (1949) 52. The Case of the Nervous Accomplice (1955) 53. Den skræmte sekretær (1956) 54. Den gådefulde gift (1956) Serie om statsadvokaten Doug Selby. 55. The Case of the Gilded Lily (1956) 56. Den berusede bilist (1957) Gardner, Erle Stanley 57. Den skrigende kvinde (1957) (Terry Clane) 58. The Case of the Daring Decoy (1957) 59. The Case of the Long-Legged Models (1958) 60. The Case of the Foot-Loose Doll (1958) 61. Fotomodellen (1958) 1. Murder Up My Sleeve (1937) 62. The Case of the Deadly Toy (1959) 2. Mord I Chinatown (1946) 63. The Case of the Mythical Monkeys (1959) 64. Den syngende cigaretpige (1959) 65. The Case of the Waylaid Wolf (1960) Clane er en tidligere advokat der bl.a. benytter 66. Dobbeltgængeren (1960) kinesisk meditation i opklaringsarbejdet. 67. The Case of the Shapely Shadow (1960) 68. Den falske jomfru (1961) Garfield, Brian 69. Den uægte ægtemand (1961) (Paul Benjamin) 70. Den forfløjne model (1962) 71. The Case of the Blonde Bonanza (1962) 72. De iskolde hænder (1962) 73. The Case of the Mischievous Doll (1963) 1. Dræberne (1972) 74. Steddatterens hemmelighed (1963) 2. Dødsdømt (1975) 75. Farlige forbindelser (1963) 76. The Case of the Daring Divorcee (1964) 77. The Case of the Phantom Fortune (1964) ”Dræberne” er forlægget til ”En mand ser rødt” fra 78. Den skrækslagne arving (1964) 1974 med Charles Bronson, mens ”Death sentence” fra 79. The Case of the Troubled Trustee (1965) 2007 med Kevin Bacon bygger på ”Dødsdømt”. 80. The Case of the Beautiful Beggar (1965) 81. Mord i mørke (1966) 82. The Case of the Queenly Contestant (1967) Gilbert, Anthony 83. Den skødesløse amorin (1968) (Arthur Crooke) 84. The Case of the Fabulous Fake (1969) 85. The Case of the Irate Witness (1972) 86. The Case of the Burning Bequest (1990) 1. Murder by experts (1936) 87. Kvinden bag pigtråd (1973) 2. The Man Who Wasn't There (1937) 88. Forsinket mord (1973) 3. Murder has no tongue (1937) 4. Treason in my breast (1938) 5. The bell of death (1939) Forsvarsadvokaten Mason og de to trofaste 6. The clock in the hatbox (1939) medarbejdere sekretæren Della Street og 7. Dear dead woman (1940)

20 8. The vanishing corpse (1941) 9. The woman in red (1941) 10. The case of the tea-cosy’s aunt (1942) 11. Morder søger mage (1942) 1. Den ukuelige Mrs Pollifax (1966) 12. The Mouse Who Wouldn't Play Ball (1943) 2. Den forbløffende Mrs Pollifax (1970) 13. He Came by Night (1944) 3. Fantastiske Mrs.Pollifax (1971) 14. The Scarlet Button (1944) 4. A Palm for Mrs Pollifax (1973) 15. A spy for Mr. Crook (1944) 5. Mrs Pollifax på safari (1976) 16. The Black Stage (1945) 6. Mrs Pollifax on the China Station (1983) 17. Don't Open the Door (1945) 7. Mrs Pollifax i Hongkong (1985) 18. Lift up the lid (1945) 8. Mrs Pollifax and the Golden Triangle (1988) 19. The Spinster's Secret (1946) 9. Mrs Pollifax and the Whirling Dervish (1990) 20. Døden tager fejl (1947) 10. Mrs Pollifax and the Second Thief (1993) 21. Die in the Dark (1947) 11. Mrs Pollifax Pursued (1994) 22. Death knocks three times (1949) 12. Mrs Pollifax and the Lion Killer (1996) 23. Mord på nært hold (1950) 13. Mrs Pollifax, Innocent Tourist (1997) 24. Døden tager på udflugt (1950) 14. Mrs Pollifax Unveiled (2000) 25. Lady-Killer (1951) 26. Miss Pinnegar Disappears (1952) Den excentriske Emily Pollifax bliver selvom hun er i 27. Footsteps behind me (1953) 60’erne noget uventet agent for CIA 28. På flugt efter et alibi (1954) 29. Is she dead too? (1955) 30. And Death Came Too (1956) Gissy, Peter 31. Med døden I hælene (1956) (Kent Mortland) 32. Give death a name (1957) 33. Omkap med døden (1958) 34. Mistænkt for mord (1959) 35. Third crime lucky (1959) 1. Rød død (1996) 36. Bytte for en morder (1960) 2. Hvid sorg (1997) 37. She Shall Die (1961) 3. Blå åtrå (1998) 38. Sporløst forsvundet (1961) 4. Svart hämnd (2000) 39. Farligt vidne (1962) 5. Gul ondska (2010) 40. Ring for a Noose (1963) 41. The Fingerprint (1964) 42. Døden banker på (1964) Serie on journalisten Kent Morland fra Göteborg, 43. Passenger to nowhere (1965) der samtidig med at han undersøger sin afdøde kones 44. Spejlvendt mord (1966) fortid i DDR involveres i andre voldsomme sager 45. The visitor (1967) 46. Dobbeltmord (1968) Glauser, Friedrich 47. Missing from Her Home (1969) (Politikommisær Studer) 48. Death Wears a Mask (1970) 49. Tenant for the Tomb (1971) 50. Morderen har udspillet (1972) 51. A Nice Little Killing (1974) 1. Tre gamle damer drikker te (ca. 1930) 2. Kriminalassistent Studer (1935) 3. Legionæren (1935-1936) Engelsk krimifofatter, der skrev under pseudonym 4. Mattos rige (1936) om advokatdetektiven Arthur G. Crook en slags engelsk 5. Kineseren (1937-1938) Perry Mason i dynamisk og lidt kontroversiel udgave men 6. Krock & Co. (1937) i klassisk tradition. Gilbert's rette identitet var i mange år ukendt mens Lucy Beatrice Malleson også skrev skønlitteratur under navnet Anne Meredith. Før Crook Glauser var en af de første der skrev krimier med serien skrev Gilbert også 10 bind i krimiserien om den vægt på det psykologiske aspekt, hvor baggrunden for unge politiker Scott Egerton – titler der dog ikke er forbrydelserne og miljøbeskrivelserne har afgørende oversat til dansk. betydning. Studer er en solid betjent ansat ved politiet i Bern. Desuden novellesamlingen ”Studers første sag” med bidrag fra 1925 og frem til Glausers død i 1938 ”The vanishing corpse” blev i 1943 til den engelske film ”They met in the dark” med bl.a. James Mason En del tyske og schweiziske, både ældre og nyere, Gilman, Dorothy filmatiseringer med bl.a. Hans Heinz Moser som Studer. (Mrs Pollifax) Men Studer findes faktisk også i en dansk udgave fra 1943 med Axel Frische i hovedrollen som Studer/Bloch: I den

21 lille by Fjordnæs bor fhv. bogholder Carl Frank med sin familie. Han er en syg og nedbrudt mand, der lige har afsluttet et fængselsophold for bedrageri. Hans ”The french key” fra 1948 med Albert Dekker og pengesager er i en yderst sørgelig forfatning, og han har Mike Mazurki som henholdsvis Fletcher og Cragg. ingen muligheder for at få en stilling. Frank beslutter sig for at begå selvmord og forlader huset med sin revolver. Kriminalassistent Bloch tilkaldes fra København, da Franks Gulik, Robert van revolver findes hos en ung gartneriarbejder. . . (Dommer Di Jen-djieh)

Graham, Caroline

(Tom Barnaby) 1. Dee Goong An / Celebrated Cases of Judge Dee (1949) 2. Labyrintmordene (1951) 3. Klokkemordene (1958) 1990 - 4. New Year's Eve in Lan-Fang (1958)

5. Sømordene (1959) 1. En kær veninde (1987) 6. Guldmordene (1959) 2. Mord i anden akt (1989) 7. Tan Gram mysteriet (1961) 3. Døden i forklædning (1992) 8. Spøgeri i klosteret (1961) 4. Skrevet i blod (1994) 9. Den røde pavillon (1961) 5. Trofast indtil døden (1996) 10. Lakskærmen (1962) 6. A Place of Safety (1999) 11. Kejserens perle (1963) 7. A Ghost in the Machine (2004) 12. The Monkey and the Tiger (1965)

13. Pilemotivet (1965) 14. The Phantom of the Temple (1965) Om kriminalkommissær Tom Barnaby og hans 15. Murder in Canton (1966) arbejde med at løse forskellige mysterier der finder sted i 16. Judge Dee at Work (1967) det fiktive engelske grevskab Midsomer – klassisk engelsk 17. Necklace and Calabash (1967) stil 18. Poets and Murder (1968)

Adskellige engelske tv-film med John Nettles i Bygger på en gammel kinesisk fortælletradition hovedrollen som Barnaby ”goong-an”, der beskriver kinesiske distriktdommeres arbejde i det 11. årh. Gulik først bind i serien bygger på Gruber, Frank disse overleveringer, mens resten er ren fiktion, men er (Fletcher & Cregg) både krimier og indblik i kinesisk middelalder. En af novellerne findes også i tegneserieform ”Fæstningens hemmelighed”.

1. The French Key (1940) Harstad, Donald 2. En hund efter mord (1941) (Carl Houseman) 3. Pistol på afveje (1941) 4. Døden til galop (1942) Iowa 5. En ræv bag mordet (1943) 6. Kommer tid kommer mord (1944) 1. Elleve dage (1998) 7. Kolossen på Broadway (1945) 2. Kendte døde (1999) 8. Døden spiller kort (1947) 3. The Big Thaw (2000) 9. Hanen døde med sporer på (1948) 4. Code 61 (2002) 10. Blodigt sølv (1948) 5. A Long December (2003) 11. Kniven på struben (1950) 6. November Rain (2013) 12. The Limping Goose (1955) 13. Døden spiller grammofon (1956) 14. The Corpse Moved Upstairs (1964) Serie om vicesheriffen Housemann fra Clayton 15. Swing Low, Swing Dead (1964) County i Iowa

Hauge, Kolbjørn Krimier i den hårdtslående genre om de to (Eliassen, Andersen & Brenna) svindlende bogsælgere Johnny Fletcher (intelligensen) og Sam Cregg (muskelkraften), der gang på gang involveres i mordintriger, mens de selv mister eller vinder formuer. Gruber har også skrevet en anden serie (ikke oversat til ca. 1995 dansk) om det menneskelige leksikon Oliver Quade – en detektivfigur der kan ses i filmen ”Death of a champion” 1. Hed juice (1993) fra 1939 med Lynne Overman som Quade. 2. Døden på Vestlandet (1995)

22 3. Til jord skal du bli (1997) Cambridge og Raymond St. Jacques. “En sort dag I 4. Over mitt lik (1999) Harlem” fra 1991 med Forest Whitaker, Gregory Hines og 5. Nord og ned (2003) Robin Givens.

Holm Christensen, Tue Skrevet på nynorsk. Petter Elliassen er en solid (Krimiforfatteren Bernhard Bartholin Braasch) lensmand i Ry fylke i Rogaland, hvor han arbejder sammen med kriminalbetjentene Arthur Andersen og Håkon Brenna 1. Fejlskud (1995) Hautman, Pete 2. Overtræk (1996)

(Joe Crow) Bernhard Bartholin Braasch er en drikfældig, Minnesota storrygende krimiforfatter, hvis nysgerrighed gang på

gang får ham rodet ud, hvor han ikke kan bunde, når der 1. Bordet fanger (1993) er en mordgåde, der skal løses. 2. Jaget vildt (1995)

3. The Mortal Nuts (1996) 4. Ring Game (1998) Holst, Kirsten 5. Mrs. Million (1999) (Høyer & Therkelsen)

Som politimand var Joe Crow for ureglementeret, så 1. De unge, de rige og de smukke (1976) nu ernærer han sig som privat efterforsker 2. Døden rejser med (1977) 3. Syv til alters (1978) Henderson, Lauren 4. Døden er en drøm (1979) (Samantha Jones) 5. De lange skygger (1981) 6. Det tomme hus (1982) London 7. Når det regner på præsten ((1983) 8. Se, døden på dig venter (1984) 9. Damen i gråt (1985) 1. Dead White Female (1995) 10. Dødens dunkle veje ((1988) 2. Too Many Blondes (1996) 11. Sov dukkelise (1989) 3. Flydende planet (1997) 12. Som ringe i vandet ((1991) 4. Blå margarita (1998) 13. I al sin glans og herlighed (1994) 5. Mord i Strawberry Fields (1999) 6. Chained (2001) 7. Pretty Boy (2002) Handlingen i Holsts serie om kriminalkommissær Høyer og hans kompagnon Therkelsen foregår oftest i et jysk provinsmiljø, som et alternativ til den hårdkogte Kunstneren Samantha Jones ender ufrivilligt i jobbet storbythriller. Holst har desuden leveret 4 bind i som privatdetektiv børnekrimiserien om Safty og vennerne, samt to senere bind om privatdetektiven Bea. Himes, Chester (Coffin Ed Johnson og Grave Digger Jones) Hornung, E. W. (Gentlemantyven Raffles)

1. For Love of Imabelle (1957) 1. Vendepunkt i marts (1899) 2. The Real Cool Killers (1959) 2. The Black Mask (1901) 4. The Big Gold Dream (1960) 3. A Thief in the Night (1905) 5. All Shot Up (1960) 4. Mr. Justice Raffles (1909) 6. Hold-up i Harlem / Tilbage til Afrika (1965) 7. The Heat's On (1966) 8. Blind Man with a Pistol (1969) ”Vendepunkt i marts” udkom på dansk i 1996, mens andre af novellerne blev udgivet 1904 – 1907 under titlerne: Amatørtyven, Kejserens gave, Det lukkede hus, Et i alle betydninger hårdtslående sort makkerpar Tyvefælden, Den sorte maske og Det plyndrede museum. fra New York. Hornung, der var svoger til Conan Doyle, skrev populære noveller om den elegante og lidt dekadente gentlemantyv Raffles i begyndelsen af 1900-tallet. ”Cotton comes to Harlem” og ”Come back, Charleston blue” fra 1970 og 1972 med Godfrey

23 9. Gently Go Man (1961) Raffles blev filmatiseret flere gange i første halvdel 10. Gently Where the Roads Go (1962) af forrige århundrede – senest i 1939 med David Niven i 11. Gently Floating (1963) hovedrollen. Senest tv-udgave er fra 2001 med Nigel 12. Gently Sahib (1964) Havers. 13. Gently with the Ladies (1965) 14. Gently North-West (1967) 15. Gently Continental (1967) Hume, David 16. Gently Coloured (1969) (Mick Cardby) 17. Gently with the Innocents (1970) 18. Gently at a Gallop (1971) 19. Vivienne: Gently Where She Lay (1972) 1. Farvel Cardby (1932) 20. Gently French (1973) 2. Cardby fra Scotland Yard (1933) 21. Gently in Trees (1974) 3. Kvadratmordene (1933) 22. Gently with Love (1975) 4. Cardby og søn (1934) 23. Gently Where the Birds are (1976) 5. I dødens hus (1934) 24. Gently Instrumental (1977) 6. Død over Cradby (1934) 25. Gently to a Sleep (1978) 7. Never af stål (1935) 26. The Honfleur Decision (1980) 8. Cardbys store kup (1935) 27. Gabrielle's Way (1981) 9. Cardby – død eller levende (1936) 28. Fields of Heather (1981) 10. Cardby og dragen (1936) 29. Gently Between Tides (1982) 11. Om kap med døden (1937) 30. Amorous Leander (1983) 12. Halvvejs til helvede (1937) 31. The Unhanged Man (1984) 13. Mick på krigsstien (1938) 32. Once a Prostitute (1984) 14. Cardby igen (1938) 33. The Chelsea Ghost (1985) 15. Cardbys nyeste bedrifter (1939) 34. Good Night, Sweet Prince (1986) 16. Mick Cardby I ilden (1939) 35. Strangling Man (1987) 17. Mick slået ud (1939) 36. Traitor's End (1988) 18. Eternity, Here I Come! (1940) 37. Gently With the Millions (1989) 19. Five Aces (1940) 38. Gently Scandalous (1990) 20. The Return of Mick Cardby (1941) 39. Gently to a Kill (1992) 21. Destiny Is My Name (1942) 40. Gently Tragic (1992) 22. Dishonour Among Thieves (1943) 41. Gently in the Glens (1993) 23. Get Out the Cuffs (1943) 42. Bomber's Moon (1994) 24. Mick Cardby Works Overtime (1944) 43. Jackpot! (1995) 25. Toast to a Corpse (1944) 44. The Love of Gods (1997) 26. Cardby overgår sig selv (1945) 45. Over Here (1998) 27. Cardby vender tilbage (1945) 46. Gently Mistaken (1999) 28. Heading for a Wreath (1946)

Krimiserie i klassik engelsk stil, der foregår i den Pseudonym for journalisten John Victor Turner, der nordøstlige del af landet i 1960’erne. bl.a. havde kriminalstoffet som sit område. Hovedpersonen Cardby fra Scotland Yard, samt plots skyldes Turners viden fra mange besøg i Scotland Yard. BBC tv-serie fra 2006 til 2004 med Martin Shaw som Gently.

Engelsk film fra 1941 ”This man is dangerous” med Høeg, Ole James Mason efter ”I dødens hus” (Amadeo Bergamasco)

Hunter, Alan (George Gently) 1. Handlingen foregår I Rom (1975) 2. Frækt kup i Vatikanet (1976) 3. Heksen og kommisæren (1977) 1. Gently fra Scotland Yard (1955) 4. En krone til salg (1978) 2. Gently by the Shore (1956) 5. Etruskermordene (1979) 3. Gently Down the Stream (1957) 6. Kommissæren går til opera (1982) 4. Landed Gently (1957) 7. Bergamasco går i kloster (1985) 5. Gently Through the Mill (1958) 6. Gently tager til stranden (1959) 7. Gently with the Painters (1960) Ole Høeg var en periode rejseguide i Rom, hvorfor 8. Gently to the Summit (1961) hans underholdende og humoristiske krimier i klassisk stil

24 da også forgår i Italien med aspekter af kulturfører sideløbende med intrigen. 1. Den natlige gæst (1918) James, P. D. 2. Gengangeren (1918) (Cordelia Gray) 3. Djævlene (1919) 4. Den forsvundne (1922)

1. Det dur piger ikke til / Et job uegnet for kvinder (1972) Herman Jensen var selv ansat ved politiet i bla. Cape 2. Min søsters vogter (1982) Town og Chinatown i London. Black er da også en noget

eksotisk og hårdtslående helt.

To bind i serien: Da privatdetektiven i Cambridge begår selvmord overtager hans kvindelige kompagnon Johansen, Orla Gray hans praksis. P.J. James er mere kendt for serien om (Brecht & Olsen) Adam Dalglish i 14 bind.

1. Tusindfryd (1970) ”An Unsuitable Job for a Woman” – tv-serie fra 2. Ingenting I den hånd (1971) 1997 til 1999 mede Helen Baxendale 3. Ægte rødt (1972) 4. Dødsfaldet (1973) Jance, J.A. 5. Mordet fanger (1974) 6. Jackpot (1976) (J.P. Beaumont) 7. Hug en hæl (1978) Seattle 8. Dobbelt konfekt (1979) 9. Sæsonens mord (1981) 1. Indtil andet er bevist (1985) 10. Ladykiller (1982) 2. Uretfærdighed for alle (1986) 11. Skuddag I juni (1983) 3. Hævnens engel (1986) 12. Gåden I nr. 12 (1987) 4. På sporet (1987) 13. Justitsmord (1990) 5. Tandlægemordet (1988) 14. En duft af mord (1992) 6. A More Perfect Union (1988) 7. Dismissed with Prejudice (1989) Orla Johansens hovedserie med makkerparret fra 8. Minor in Possession (1990) Rigspolitiet i en morsom, med også noget ensformig 9. Payment in Kind (1991) ramme. 10. Without Due Process (1992)

11. Failure to Appear (1993) 12. Lying in Wait (1994) Johansen, Orla 13. Name Withheld (1996) (Simon Jorck) 14. Breach of Duty (1999)

15. Birds Of Prey (2001) 16. Partner In Crime (2002) 1. Så dejlig, så død (1975) 17. Long Time Gone (2005) 2. Stikkeren (1978) 18. Justice Denied (2007) 3. Myrdekrans (1984) 19. Fire and Ice (2009) 4. Legemorder (1986) 20. Betrayal of Trust (2011) 5. Med hilsen fra Sheila (1988) 20.5. Ring In the Dead (2013) 6. Frihed på livstid (1991) 21. Second Watch (2013) 21.5. Stand Down (2015) 22. Dance of the Bones (2015) Kriminalassistent Jorck er ansat ved Rejseholdet og 22.5. Still Dead (2017) er journalisten Orla Johansens anden serie – han 23. Proof of Life (2017) debuterede som krimiforfatter i 1945 og har også skrevet 24. Sins of the Fathers (2019) spændingsromaner under pseudonym.

Johansen, Orla Serie om den pensionerede J. P. Beaumont fra (Adam Larck) Seattle Police Department. Jance skriver også en serie med sheriffen Joanna Brady fra Arizona County. Beaumont og Brady arbejder sammen I bind 16 og bind 19. 1. Ligene er kisteglade (1975) 2. Afgang 18.00 forsinket (1980) Jensen, Herman 3. Morder m/k (1985) 4. Træmorder (1988) (Rudolf Black)

25 25. Inspector Ghote's First Case (2008) 26. A Small Case for Inspector Ghote? (2009) Tredje serie fra Orla Johansen hånd – denne gang om playboyen og amatørdetektiven Adam Larck. Kun bind 4 i serien er oversat til dansk. Ganesh V. Kaminsky, Stuart Ghote er ansat ved politiet i Mumbai, Indien – et land (Inspektør Rostnikov) Keating først besøgte 10 år efter den første bog i den humoristiske serie, der i øvrigt er nomineret til flere Moskva priser.

1. Rostnikov's Corpse (1981) 2. Black Knight in Red Square (1984) ”The perfect murder” er filmatiseret i 1988, med 3. Red Chameleon (1985) bl.a. Stellan Skarsgård og Naseeruddin Shah på rollelisten. 4. A Fine Red Rain (1987) 5. A Cold Red Sunrise (1988) 6. The Man Who Walked Like A Bear (1990) Kemelman, Harry 7. Rostnikov's Vacation (1991) (Nicky Welt) 8. Death of A Russian Priest (1992)

9. Hård valuta (1995) 10. Blod og rubler (1996) 1. Nicky Welt (1947) 11. Tarnished Icons (1997) 2. The Straw Man (1950) 12. The Dog Who Bit A Policeman (1998) 3. The Ten O'Clock Scholar (1952) 13. Fall of A Cosmonaut (2000) 4. End Play (1950) 14. Murder on the Trans-Siberian Express (2001) 5. Time and Time Again (1962) 15. People Who Walk in Darkness (2008) 6. The Whistling Tea Kettle (1963) 16. A Whisper to the Living (2009) 7. The Bread and Butter Case (1964) 8. The Man on the Ladder (1967)

To oversatte bind fra Kaminsky’s serie om kriminalkommissær Rostikov fra Moskva. ”Mord i Kemelmans første krimiserie – klassiske Hollywood” er det eneste bind, der er oversat af hans lænestolsgåder med den intelligente professor Welt som anden store krimiserie (24 bind) om privatdetektiven Toby hovedperson. Peeters.

Keating, H.R.F. ”The nine mile walk” – en spansk film fra 2003 (Inspektør Ghote) bygger på en Nicky Welt novelle.

Kemelman, Harry 1. The Perfect Murder (1964) (Rabiner David Small) 2. Inspector Ghote's Good Crusade (1966) 3. Inspector Ghote Caught in Meshes (1967) 4. Kriminalassistent Ghote på jagt efter påfuglen (1968) 5. Inspector Ghote Plays a Joker (1969) 1. Fredag sov rabbineren længe (1964) 6. Inspector Ghote Breaks an Egg (1970) 2. Lørdag blev rabbineren sulten (1966) 7. Inspector Ghote Goes By Train (1971) 3. Søndag blev rabbineren hjemme (1969) 8. Inspector Ghote Trusts the Heart (1972) 4. Mandag tog rabbineren orlov (1972) 9. Bats Fly Up for Inspector Ghote (1974) 5. Tirsdag så rabbineren rødt (1973) 10. Filmi, Filmi, Inspector Ghote (1976) 6. Onsdag blev rabbineren våd (1976) 11. Inspector Ghote Draws a Line (1979) 7. Torsdag gik rabbineren sin vej (1978) 12. The Murder of the Maharajah (1980) 8. Samtaler med rabbiner Small (1981) 13. Go West Inspector Ghote (1981) 9. Rabbineren tror på heldet (1985) 14. The Sheriff of Bombay (1984) 10. One Fine Day the Rabbi Bought a Cross (1987) 15. Under a Monsoon Cloud (1986) 11. The Day the Rabbi Resigned (1992) 16. The Body in the Billiard Room (1987) 12. That Day the Rabbi Left Town (1996) 17. Dead On Time (1988) 18. The Iciest Sin (1990) 19. Inspector Ghote, His Life and Crimes (1989) Kemelmans største succes med rabbi Small i en 20. Cheating Death (1992) række logiske krimier med vægt på person- og 21. Doing Wrong (1994) miljøskildringen. 22. Asking Questions (1996) 23. Bribery, Corruption Also (1999) 24. Breaking and Entering (2000) NBC tv-serie fra 1976 og 1977

26

King, Laurie R. (Hawkin & Martinelli) 1. Enkerne (1983) 2. Hun er ude! (1995) San Francisco

1. Et farligt talent (1993) Dollys charmerende mand - storsvindleren Harry 2. Narrespil (1995) Rawlins - er død, men hun har planerne til næste kup. 3. Med barn (1996) Sammen med to andre enker gennemfører hun kuppet. 4. Night Work (2000) Men måske glæder de sig for tidligt? 5. The Art of Detection (2006)

Tv-serierne ”Widows 1 og 2” (1983-1985) med Ann Det noget ulige politimakkerpar Al Hawkin og Carey Mitchell, Maureen O'Farrell, Fiona Hendley, Eva Mottley, Martinelli sættes på forskellige sager i Californien Debby Bishop. “She’s out” (1995) med Ann Mitchell, Linda Marlowe, Maureen Sweeney. Amerikansk version King, Laurie R. “Widows” (2002) med Mercedes Ruehl, Brooke Shields, (Mary Russell & Sherlock Holmes) Rosie Perez, N'Bushe Wright. Samt filmen “Widows” fra 2018 med Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth London Debicki

1910 - 1930 La Plante, Lynda 1. Biavlerens lærling eller Om dronningens (Lorraine Page) Udskilning (1994) 2. Et monstrøst kvinderegimente (1995) 3. A Letter of Mary (1997) 1. Udstødt (1994) 4. The Moor (1998) 2. Besat (1996) 5. O Jerusalem (1999) 3. Hjerteløs (1998) 6. Justice Hall (2002) 7. The Game (2004) 8. Locked Rooms (2005) Efter store problemer er forhenværende 9. The Language of Bees (2009) vicekriminalkommissær Lorraine Page nu endt som 10. The God of the Hive (2010) privatdetektiv. La Plante har også skrevet nyere serier om 10.5. Beekeeping for Beginners (2011) Jane Tennison og Anna Travis 11. Pirate King (2011) 12. Garment of Shadows (2012) Lang, Maria 13. Dreaming Spies (2015) (Politimand Christer Wijk) 14. The Murder of Mary Russell (2016) 15. Island of the Mad (2018)

1. Morderen lyver (1949) Sherlock Holmes har egentlig trukket sig tilbage, da 2. Farligt at drikke (1950) en viljefast ung pige – fortælleren Mary Russell - vil være 3. Ikke flere mord (1951) hans lærling. De lever livet farligt, men Holmes viser sig at 4. Kun en skygge (1952) have både humor og følelser 5. Roser, kys og døden (1953) 6. Mordet på landsbykirkegården (1954) Krustrup, Erik V. 7. Mord på teatret (1955) (Allan Markussen) 8. Mord i sommernatten (1956) 9. Den forsvundne brud (1957) 10. Farlige drømme (1958) 11. Dør om dør med døden (1959) 1. Marathonligaen (1991) 12. Studentermordet (1960) 2. Real Madrid spiller klokken 21 (1994) 13. Stryknin og whisky (1961) 14. En fremmed mand (1962) 15. Tre små koner (1963) Boghandler og jazzanmelder på DR m.m. Erik 16. Silkefløjl (1964) Krustrup har skrevet to krimier med kriminalassistent 17. De røde katte (1965) Allan Markussen i spidsen for efterforskningen 18. Sort sommer (1966) 19. Hvidklædt med lys i hår (1967) La Plante, Lynda 20. Ingen returbillet (1968) (Dolly Rawlins) 21. Intrigernes hus (1969) 22. Byen sover (1970)

27 23. Morderens bog (1971) 2. Et godt sted til mord (1963) 24. Hvem venter på kroen? (1972) 3. Accounting for Murder (1964) 25. Vi var tretten i klassen (1973) 4. Murder Makes the Wheels Go Round (1966) 26. Der er ugler i mosen (1974) 5. Death Shall Overcome (1966) 27. Dobbeltseng i Danmark (1975) 6. Taget på kornet (1967) 28. Kirsebær i november (1976) 7. En bitter pille (1968) 29. Arven efter Alberta (1977) 8. Come to Dust (1968) 30. Camilla på skillevejen (1978) 9. Mr. Nicholls græske mord (1969) 31. Svar til ensom Eva (1979) 10. Murder to Go (1969) 32. Ingen penge til Vendela (1980) 11. Pick Up Sticks (1970) 33. Guldregn i oktober (1981) 12. Ashes to Ashes (1971) 34. Dans min dukke (1982) 13. The Longer the Thread (1971) 35. Fire vinduer mod gården (1983) 14. Murder Without Icing (1972) 36. Anvend aldrig arsenik (1984) 15. Sweet and Low (1974) 37. Klap ikke katten (1985) 16. By Hook or By Crook (1975) 38. Dødeligt drama på Dramaten (1986) 17. Double, Double, Oil and Trouble (1978) 39. Damplokomotiv på afveje (1987) 18. Going For the Gold (1981) 40. Tvillingen i spejlet (1988) 19. Green Grow the Dollars (1982) 41. Flyttebil forsvundet (1989) 20. Something in the Air (1988) 42. Se Skoga og... (1990) 21. East is East (1991) 22. Right on the Money (1993) 23. Brewing Up a Storm (1996) Den årlige titel i Maria Langs serie med den lidt 24. A Shark Out Of Water (1997) pedantiske Wijk i hovedrollen er skrevet i klassisk Agatha Christie stil. Maria Langs rigtige navn er Dagmar Lange og hun udgav i 1949 sin første af de årlige krimier. Her Pseudonym for forfatterparret Mary L. Latsis og introducerede hun sin heltinde i de første 10 bøger, Puck Mary Hennisart, der skrev krimier som debaterede samt vennerne Christer Wijk, der er kriminalkommissær aktuelle samfundsemner, men også ofte tog og Ejner Bure, kaldet Eje. Puck bliver senere gift med Eje, udgangspunkt i finans- og forretningsverdenen, idet men fortsætter med at opspore mysterier, som hun hovedpersonen John Putnam Thatcher da også er en hjælper Wijk med at opklare. I begyndelsen af 1960’erne ældre direktør for Sloans Investeringsbank i New York. møder Wijk operasangerinden Camilla Martin og bliver gift med hende, hvorefter Puck og Eje forsvinder fra Latimer, Jonathan serien. I alt nåede hun at skrive 43 bøger med Wijk, hvoraf (Bill Crane) de ti første med Puck som "assistent".

1. Det stjålne lig (1935) Bind 6 og 9 blev filmatiseret i 1961 med Karl-Arne 2. Skriget I natten(1935) Holmsten som Christer Wijk. Bind 1, 3, 5, 6, 9 og 10 i 2013 3. Døden rækker hånden ud (1936) som tv-serie med Tuva Novotny som Puck og Ola Rapace 4. Ligene er ligeglade (1938) som Wijk 5. Den snigende død (1939)

Larsen, Erik Otto (Svane & Birk) En af de første hårdkogte serier fra 30’erne med en lettere alkoholiseret detektiv med kvikke replikker. Latimer blev senere manuskripforfatter i Hollywood til

bl.a. Perry Mason. 1. Pondus sidste sag (1988)

2. Så længe jeg lever (1989) 3. Manden der holdt op med at smile (1990) 4. Masken i spejlet (1994) Universalfilmene ”Hvem er den skyldige?”, 5. En kat fortræd (1996) ”Mysteriet Alice Ross” og ”Den sidste advarsel” fra 1937 til 1939 med Preston Foster som Bill Crane.

Makkerparret Svane & Birk udsendes af Rejseholdet Lawrence, Margaret til forskellige opgaver (Jordemoder Hannah)

Lathen, Emma Maine (John Putnam Thatcher) 1780 - 1790

1. Hannahs hjerte (1996) 2. Blodrøde roser (1997) 1. Banking on Death (1961)

28 3. Den brændende brud (1998) et humoristisk anslag

Serien udspilles i Maine kort efter den amerikanske uafhængighedskrig i 1780-erne, hvor den lokale “Get Shorty” – film fra 1995 med bl.a. John jordemoder Hannah afdækker både landsbyens og sit eget Travolta, Gene Hackman, Rene Russo og Danny DeVito. sinds hemmeligheder ”Be Cool” fra 2006 med bl.a. John Travolta og Uma Thurman Leblanc, Maurice (Gentlemantyv Arsene Lupin) Lind, Idar (Antonio Steen)

Trondheim 1 .Arsène Lupin - gentlemantyv (1907) 2. Arsène Lupin kontra Herlock Sholmès (1908) 1. Hotel Tordenskjold (1985) 3. Arsene Lupin – den hule nål (1909) 2. Slangens gift (1986) 4. 813 (1910) 3. Pensionatet eller 13 takters blues (1989) 5. Arsene Lupin - krystalproppen (1912) 4. Usynlige spor (1994) 6. Arsène Lupin – I al fortrolighed (1913) 5. Hysj (1996) 7. L'Éclat d'obus (1915) 8. Le Triangle d'or (1917) 9. L'Île aux trente cercueils (1919) Som krimiforfatter har Lind både brugt eget navn og 10. Les Dents du tigre (1920) pseudonymerne António Steen og Telma B.S. Hansen. 11 .Les Huit Coups de l'horloge (1923), Overkonstabel Hansen og natportier Steen optræder både 12. La Comtesse de Cagliostro (1924) som hovedpersoner og som fortællere af egne og andres 13. Arsene Lupin – Pigen med de grønne øjne (1927) historier. Bøgerne refererer til et fælles univers rundt om 14. The Overcoat of Arsène Lupin Trondheim politikammer, hvor også Førstebetjent Axel 15. L'Homme à la peau de bique (1927), Breheim ved Kriminalpolitisentralen spiller en vigtig rolle 16. L’Agence Barnett et Cie (1928) 17. La Demeure mystérieuse (1928) 18. La Barre-y-va (1930) Lockridge, Frances & Robert 19. Le Cabochon d'émeraude (1930) (Pam og Jerry North) 20. La Femme aux deux sourires (1932) 21. Victor, de la Brigade mondaine (1934) 22. La Cagliostro se venge (1935), 1. The Norths Meet Murder (1940) 23. Les Milliards d'Arsène Lupin (1939) 2. Murder Out of Turn (1941) 3. A Pinch of Poison (1941) 4. Death on the Aisle (1942) Arsene Lupin er en mester i forklædninger og ellers 5. Hanged for a Sheep (1942) en tidstypisk blanding af Sherlock Holmes og Robin Hood 6. Death Takes a Bow (1943) – både gentlemantyv og amatørdetektiv. Ligesom E.W. 7. Killing the Goose (1944) Hornungs Raffles-bøger er en del af titlerne 8. Payoff for the Banker (1945) novellesamlinger. 9. Death of a Tall Man (1946) 10. Mord på stribe (1946) 11. Untidy Murder (1947) Da Arsène Lupin har været vældig populær både i 12. Murder Is Served (1948) den engelsk og især den fransk talende verden er der 13. The Dishonest Murderer (1949) mange filmatiseringer bl.a. : 1919 med David Powell ; 14. Murder in a Hurry (1950) 1932 med John Barrymore ; 1956 med Robert 15. Murder Comes First (1951) Lamoureux og senest i 2004 med Romain Duris 16. Dead As a Dinosaur (1952) 17. Curtain for a Jester (1953) Leonard, Elmore 18. Death Has a Small Voice (1953) (Chili Palmer) 19. Key to Death (1954) 20. Mord for et skuespil (1955) Los Angeles 21. Voyage into Violence (1956) 22. Long Skeleton (1958) 1. Få fat i Shorty (1990) 23. Murder Is Suggested (1959) 2. Be cool (1999) 24. The Judge Is Reversed (1960) 25. Murder Has Its Points (1962) 26. Murder by the Book (1963) To bind om den tidligere lånehaj Chili Palmer, der ender som filmproducent m.m. Leonard har skrevet flere spændingsromaner og filmmanuskripter – de fleste med

29 Serien startede som småhistorier i New York Sun Og Politiinspektør Diamond opklarer mord og andre The New Yorker i 1930. Fra 1940 var populariteten så stor forbrydelser i Sussex (Bath), men optræder Ikke i tv-serien at ægteparret Lockridge påbegyndte krimiserien i ”The last detective” (2003 – 2007), der i stedet bygger på romanform. Hos forlæggerægteparret North er det oftest krimier af forfatteren Leslie Thomas Pam, der opklarer de klassiske detektivmysterier. Lundgaard, Lars (Anne Nielsen) ”Mr. And Mrs. North” er en film fra 1942 med

Gracie Allen og Paul Kelly i rollerne som ægteparret North. En tv-serie fra 1952-54 findes ligeledes. 1. Den sidste nat (1980) 2. Manden der styrtede ned (1980) Lovesey, Peter 3. For tæt på (1981) (Sergeant Cribb) 4. Politiker død (1982) 5. Mål (1983)

1890’erne Kriminalkommissær Anne Nielsen arbejder med 1. Wobble to Death (1970) sager, der også blotlægger magt, afmagt og sociale 2. The Detective Wore Silk Drawers (1971) problemer i en stor, vestjysk by (Esbjerg?). 3. Abracadaver (1972) 4. Mad Hatter's Holiday (1972) McBain, Ed 5. The Tick of Death (1974) (Station 87) 6. A Case of Spirits (1975) 7. Sejle op ad åen (1976) 8. Voksdukken (1978) 1. Betjent myrdet (1956) 2. Døden bruger briller (1956) Historisk krimiserie, der foregår i Victoriatidens 3. Dødens agenter (1956) London i slutningen af 1800-tallet ofte med udgangspunkt 4. Døden står brud (1957) i datidens sportsbegivenheder. Lovesey har senere 5. Killer’s choice (1957) skrevet serien om Peter Diamond. 6. Sidste afdrag (1958) 7. Dødens sorte engle (1958) 8. Kvindemorderen (1958) Engelsk tv-serie ”Cribb” fra 1980 i 13 afsnit med 9. ’til death (1959) Alan Dobie i hovedrollen 10. Skæbnen kræver løsepenge (1959) 11. Station 87 vejrer mord (1960) 12. Den døve morder (1960) Lovesey, Peter 13. Se dem dø (1960) (Peter Diamond) 14. Telefonen ringer (1961) 15. De tomme timer (1962) 16. Livsfarlig kærlighed (1963) 1. Den sidste detektiv (1991) 17. Snigskytten (1963) 2. Diamond Solitaire (1992) 18. Øksemorderen (1964) 3. Farlig gæsteoptræden (1995) 19. He who hesitates (1964) 4. Bloodhounds (1996) 20. Dukken (1965) 5. Upon A Dark Night (1997) 21. Mord på skærmen (1966) 6. The Vault (1999) 22. Døv mands kup (1968) 7. Diamond Dust (2002) 23. Dobbeltmord (1969) 8. The House Sitter (2003) 24. Puslespil (1970) 9. The Secret Hangman (2007) 25. En hård nat (1971) 10. Skeleton Hill (2009) 26. Dødens håndlanger (1971) 11. Stagestruck (2011) 27. Døv mands hævn (1972) 12. Cop to Corpse (2012) 28. Hilsen til chefen (1972) 13. The Tooth Tattoo (2013) 29. Blodig august (1974) 14. The Stone Wife (2014) 30. Blodige bånd (1975) 15. Down Among the Dead Men (2015) 31. Blodigt bryllup (1976) 16. Another One Goes Tonight (2016) 32. Blind mands død (1977) 17. Beau Death (2017) 33. Calypso (1979) 18. Killing with Confetti (2019) 34. Spøgelser (1980) 35. Hedebølge (1981) 36. Istid (1983)

30 37. Lyn (1984) 38. Otte sorte heste (1985) Ed McBain, hvis rigtige navn er Evan Hunter var en 39. Gift (1987) meget produktiv forfatter indenfor flere genrer. En anden 40. Mordskab (1987) krimiserie fra hans hånd handler om Floridaadvokaten 41. Kvinderne bag betjentene på station 87 (1988) Matthew Hope 42. Vuggevise (1989) 43. Mord i rosenhaven (1990) 44. Enkerne (1991) ”Three blind mice” – en tvfilm fra 2001 med Brian 45. Kys (1992) Dennehy, Debrah Farentino, Mary Stuart Masterson 46. Med kærlig hilsen (1993) 47. And all through the house (1994) 48. Farlig romance (1995) McCloy, Helen 49. Nocturne (1997) (Basil Willing) 50. Den onde by (1999) 51. Den sidste dans (2000) 52. Penge penge penge (2001) 1. Dance of Death (1938) 53. Fede Ollies bog (2002) 2. The Man in the Moonlight (1940) 54. The frumious bandersnatch (2003) 3. The Deadly Truth (1941) 55. Hark! (2004) 4. Who's Calling (1942) 56. Fiddlers (2005) 5. Cue for Murder (1942) 6. Trolddansen (1943) 7. The One That Got Away (1945) Station 87 findes i den fiktive by Isola, der dog 8. Spejlbilledet der dræbte (1950) minder meget om New York. Station 87 er den første 9. Alias Basil Willing (1951) store krimiserie, hvor man følger hele gruppen af betjente 10. The Long Body (1955) – altså ikke kun en enkelt detektiv. 11. Two-Thirds of a Ghost (1956) Forbryderen ”Den døve mand” optræder i følgende titler: 12. Mr. Splitfoot (1968) ”Den døve morder”, ”Døv mands kup”, ”Døv mands 13. Burn This (1980) hævn”, ”Otte sorte heste”, ”Med kærlig hilsen” og ”Hark!”

Psykiateren Willing er tilknyttet statsadvokatens Der findes mange tv- og filmudgaver af bøgerne om kontor i New York, men arbejder også privat med sager Steve Carella og hans kolleger bl.a.: ”Cop hater” (Betjent der virker uforklarlige med udgangspunkt i myrdet) fra 1958 med Robert Loggia i hovedrollen; menneskesindets mørkere sider, men hvor han dog oftest ”Himmel og helvede” (Løsepenge) fra 1963 af Akira finder en logisk løsning. Kurosawa med: Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai, Kyōko Kagawa; ”Fuzz” (Døv mands kup) fra 1972 med bl.a. Burt McClure, James Reynolds, Jack Weston, Tom Skerritt, Yul Brynner, Raquel (Kramer & Zondi) Welch; ”Les liens de sang” (Blodige bånd) fra 1978 af Claude Chabrol med Donald Sutherland, Aude Landry, Lisa

Langlois; To episoder af tv-serien Columbo med Peter Falk 1. Hedt som i helvede (1971) bygger på titler fra serien – No time to die fra 1992 2. Blod er sort i måneskin (1972) (Blodigt bryllup) og Undercover fra 1994 (Puslespil) 3. Død mand lytter ikke (1974)

4. Kvælerslangen (1975) McBain, Ed 5. Søndagsbødlen (1977) (Matthew Hope) 6. The blood of an englishman (1980) 6. Det snedige æg (1984) 7. Dødshundens sang (1991) 1. Prinsesse Gyldenlok (1978) 2. Døden synger falsk (1981) Politiromaner med den hvide kriminalassistent 3. Skønheden og uhyret (1982) Kramer og bantu overbetjenten Zondi, der undervejs i 4. Jack og bønnestængelen (1984) krimiintrigerne også beskæftiger sig med 5. Jomfru Snehvid (1985) uretfærdighederne både socialt og racemæssigt i det 6. Askepots forvandling (1986) sydafrikanske samfund. 7. Puss in boots (1987)

8. Jacks hus (1988) 9. Tre blinde mus (1990) McCrumb, Sharyn 10. Mary, Mary (1992) (Spencer Arrowood) 11. There was a little girl (1994) 12. Gladly the crosseyed bear (1996) Appalacherne; Tennessee 13. The last best hope (1998) 1. Og kommer jeg igen, du smukke Peggy – O (1990)

31 2. Bødelens smukke datter (1992) 3. Kvinden der hjemsøgte disse bjerge (1994) 1. Så hellere døden (1964) 4. Rosentræskisten (1996) 2. Lyserødt mareridt (1964) 5. Balladen om Frankie Silver (1998) 3. Mord i purpur (1964) 6. The Song Catcher (2001) 4. The Quick Red Fox (1964) 7. Ghost Riders (2003) 5. A Deadly Shade of Gold (1965) 8. The Devil Amongst the Lawyers (2010) 6. Bright Orange for the Shroud (1965) 9. The Ballad of Tom Dooley (2011) 7. Darker than Amber (1966) 10. King's Mountain (2013) 8. One Fearful Yellow Eye (1966) 11. Prayers the Devil Answers (2016) 9. Pale Gray for Guilt (1968) 10. The Girl in the Plain Brown Wrapper (1968) 11. Dress Her in Indigo (1969) Med udgangspunkt i den lille by Hamelin i 12. The Long Lavender Look (1970) Appalacherbjergene fortælles udover krimiintrigerne med 13. A Tan and Sandy Silence (1971) sheriffen Arrowood også om områdets folklore, geografi 14. The Scarlet Ruse (1973) og samtid. 15. The Turquoise Lament (1973) 16. Elsket og myrdet (1975) McDermid, Val 17. Druknet mands død (1978) (Kate Brannigan) 18. Mord blandt brødre (1979) 19. Over alle bjerge (1981) Manchester 20. I usikker havn (1982) 21. Båden der forsvandt (1985) 1. Skæve toner (1992) 2. Til fals (1993) 3. Crack Down (1994) Farverig og humoristisk serie om McGee, der er 4. Clean Break (1995) ekspert i at opsøge forsvundne genstande. McGee tager 5. Blue Genes (1996) sig godt betalt for arbejdet, men er alligevel kritisk overfor 6. Star Struck (1998) overdreven materialisme.

Kate Brannigan er ansat som privatdetektiv ved et ”Darker than amber” fra 1970 med Rod Taylor som bureau i Manchester McGee. Tv-filmen “Travis McGee” (1983) efter “Druknet

mands død” med Sam Elliott. McDermid, Val (Tony Hill) McDonald, Ross (Privatdetektiv Lew Archer)

1. Sirenernes sang (1995) 2. Strengen i blodet (1997) 3. The Last Temptation (2001) 1. Springende mål (1949) 4. The Torment of Others (2004) 2. Døden i svømmebassinet (1950 5. Beneath the Bleeding (2007) 3. The Way Some People Die (1951) 6. Fever of the Bone (2009) 4. The Ivory Grin (1952) 7. The Retribution (2011) 5. Find et offer (1954) 8. Cross and Burn (2013) 6. Hadets kyst (1956) 9. Splinter the Silence (2015) 7. De fordømtes hus (1958) 10. Insidious Intent (2017) 8. The Galton Case (1959) 11. How the Dead Speak (2019) 9. Så levende – så død (1961) 10. Den zebrastribede ligvogn (1962) 11. Bruden, der løb bort (1964) Den kliniske psykolog Tony Hill samarbejder med 12. Dollar for død (1965) Kriminalinspektør Carol Jordan fra politiet i Bradfield. Hill 13. Sort mammon (1966) er profileringsekspert med egne sociale problemer. 14. The Instant Enemy (1968) 15. Revolver på afveje (1969) 16. Dødens gave (1971) 17. Rigdommens blændværk (1973) Engelsk tv- serie fra 2002 – 2008 ”Wire in the 18. Mord og maleri (1976) blood” med Robson Green i rollen som Hill.

MacDonald, John D. Hårdkogte krimier i arven efter Chandler og (Travis McGee) Hammett med den ellers fredsommelige men intelligente Archer, hvor hovedvægten er lagt på logiske intriger og realistiske miljøskildringer og psykologisk indføling. Archer

32 er som forbillederne ubestikkelig men lettere kynisk i sin 2. La Folie Forcalquier (1995) søgen efter retfærdighed. MacDonald er i øvrigt et 3. Skytten (1977) pseudonym for Kenneth Millar, der var gift med Margaret 4. Vintergrøde (1978) Millar, der skrev psykologiske krimier uden en fast helt. 5. Le Secret des andrônes (1979) 6. Helios’ grav (1980) 7. Dødens sendebud (1986) ”Springende mål” (1966) og ”Døden i 8. Les Secrets de Laviolette (1992) svømmebassinet” (1975) er begge filmatiseret med Paul 9. Le parme convient à Laviolette (2000) Newman i hovedrollen. 10. Élégie pour Laviolette (2010)

McGown, Jill Magnan opfattes af mange som den franske (Lloyd & Hill) pendent til Colin Dexter og Morse bliver derfor til Kommissær Laviolette

1. Det perfekte par (1983) To tv-film fra 1981 og 1982 med Julien Guiomar som 2. Mord i præstegården (1988) Laviolette: ”Le sang des Atrides” og ”Le secret des 3. En dansers død (1989) Andrônes”. Tv-serien ”Commissaire Laviolette” (2006 – 4. Mordene på mrs. Austin og mrs. Beale (1991) 2016) med Victor Lanoux i hovedrollen 5. Den anden kvinde (1992) 6. Tid til mord (1993) Malet, Leo 7. A Shred of Evidence (1995) (Nestor Burma) 8. Verdict Unsafe (1997) 9. Plots and Errors (1999) 10. Picture of Innocence (1998) 11. Scene of Crime (2001) 1. 120 rue de la gare (1943) 12. Death in the Family (2002) 2. Nestor Burma contre C..F.D (1945) 13. Unlucky for Some (2004) 3. L'Homme au sang bleu (1945) 4. Solution au cimetière (1946) 5. Nestor Burma et le monstre (1946) Følger makkerparret Lloyd og Hill på de 6. Le Cinquième Procédé (1948) politiopgaver de sættes på, men også som personer i et 7. Coliques de plomb (1948) lidt kompliceret kæresteforhold. 8. Gros plan du macchabée (1949) 9. Hélène en danger (1949) 10. Les Paletots sans manches (1949) ”A shred of evidence” – en tv-film fra 2003 med 11. Pas de veine avec le pendu (1952) Philip Glenister og Michelle Collins 12. Le soleil naît derrière le Louvre (1954) 13. Des kilomètres de linceuls (1955) McIlvanney, William 14. Fièvre au Marais (1955) 15. Nat over Saint-Germain-des-Prés (1955) (Jack Laidlaw) 16. Faux frère (1955) Glasgow 17. Les Rats de Montsouris (1955) 18. Falske toner fra Passage du Désir (1956) 1. Laidlaw (1977) 19. Corrida aux Champs-Élysées (1956) 2. Gåden om Tony Veitch (1983) 20. Pas de bavards à la Muette (1956) 3. Manden med den grønne jakke (1991) 21. Tåge over Tolbiac-broen (1956) 22. Slinger I valsen på Quai de Javel (1957) 23. Blonder på Boulevard Haussmann (1957) 24. Casse-pipe à la Nation (1957) Trilogien om Laidlaw opfattes af mange som starten 25. Maskepi på Boul'Mich’ (1957) på ”tartan noir”, hvor den mest kendte repræsentant vel 26. Rav i Rue des Rosiers (1958) er Ian Rankin. McIlvanney skrev også i andre genre og 27. L'Envahissant Cadavre de la plaine Monceau (1959) udgav bl.a. digtsamlinger og journalistik, men er mest 28. Nestor Burma en direct (1962) kendt for bøgerne om Jack Laidlaw, der arbejder ved 29. Nestor Burma revient au bercail (1967) politiet i Glasgow 30. Drôle d'épreuve pour Nestor Burma (1968)

31. Un croque-mort nommé Nestor (1969) Magnan, Pierre 32. Nestor Burma dans l'île (1970) (Kriminalkommisær Laviolette) 33. Les Neiges de Montmartre (1974) 34. La Femme sans enfant (1981) Provence 35. Le Deuil en rouge (1981) 1910 - 1980 36. Une aventure inédite de Nestor Burma (1982) 37. Poste restante (1983) 1. Døden på bjerget (1982)

33 18. Gideons mandskab (1972) Følgende titler findes i stemningsfyldte tegneserie 19. Gideons fælde (1973) udgaver af Jacques Tardi: ”Galskab i Rue de la Gare” (1); 20. Gideon’s fog (1974) ”Døden i Rue de Paradis” (18); ”Tåge over Tolbiac-broen” 21. Gideon’s drive (1975) (21) og ”Skydetelt på Place de la Nation” (24)

Gideon-serien er en velskreven og realistisk Fransk version af en privatdetektiv fra den politiserie med gode miljøskildringer, hvor læseren følger hårdkogte skole, der samtidig indeholder masser af Gideons dagligdag. Marric er et pseudonym for John lokalkolorit fra Paris. Burma er ofte i opposition til politiet, Creasy, der har skrevet mange andre serie men arbejder effektivt via god menneskeforståelse, sund fornuft og en vis portion frækhed.

”Gideon’s way” var en BBC tv-serie i 26 afsnit fra 1964-66 med John Gregson; ”Gideon’s day” er ”120, rue de la gare” fra 1946 med Rene Dary som filmatiseret i 1958 af John Ford med Jack Hawkins i Burma. ”Nestor Burma, detective de choc” er en fransk hovedrollen. film fra 1982 med Michel Serrault som Burma og Jane Birkin som den trofaste sekretær Hélène Chatelain. Leo Marsh, Ngaio Malet selv har en cameorolle i filmen som avissælger. En (Roderic Alleyn) birolle i filmen spilles af Guy Marchand, der overtog rollen som Burma i tv-serien fra 1991 – 2003.

Marinina, Aleksandra 1. Du er morderen (1934) (Anastasia Kamenskaja) 2 .Mord I rampelys (1935) 3. Døden på operationsbordet (1935) Moskva 4. Ekstasen der dræbte (1936) 5. Champagnemordet (1937) 1. På udebane 6. Kunstnere I forbryderfaget (1938) 2. Morder mod sin vilje 7. Døden i kjole og hvidt (1938) 3. Med skjulte kort 8. Blodet på tangenterne (1939) 9. Giftpilen (1940) 10. Mordet I elevatoren (1941) Marinina arbejdede selv ved politiet som forsker af 11. Spor i sneen (1942) kriminel adfærd indtil 1998. Serien om kriminal- 12. Spionen der ikke ville bekende kulør (1943) kommissær Kamenskaja påbegyndtes i 1992 og 13. Døden I ulden (1945) indeholder indtil videre 32 bind på originalsproget 14. Sidste forestilling (1947) 15. Paraplymordet (1949) 16. Premiere (1951) 17. Ferie blandt forbrydere (1954) ”Kamenskaya” er en russisk tv-serie fra 1999 – 18. Kriminalkommisæren får bid (1955) 2009 med Elena Yakovleva i hovedrollen 19. Af med hovedet (1957) 20. Blomstermorderen (1959) Marric, J. J. 21. Fødselsdagsmordet (1960) (George Gideon) 22. Hånden I handsken (1962) 23. Den grønne dame (1964) 24. Den farlige handske (1967) 1. Gideon fra Scotland Yard (1955) 25. Døden på flodsejlads (1968) 2. En uge med Gideon (1956) 26. Alleyn I Rom (1970) 3. Gideons nat (1957) 27. Mordere til tjeneste (1972) 4. En måned med Gideon (1958) 28. Sort I sort (1974) 5. Gideon’s staff (1959) 29. Sidste forhindring (1977) 6. Gideon løber en risiko (1960) 30. Alvorlig fejltagelse (1978) 7. Gideon og mordbrænderen (1961) 31. Sidste billede (1980) 8. Gideon’s march (1962) 32. Blodigt skuespil (1982) 9. Gideon’s ride (1963) 10. Gideon’s vote (1964) 11. Gideon og kidnapperen (1965) Marsh er egentlig fra New Zealand, men Alleyn er 12. Gideon’s badge (1966) ansat ved Scotland Yard og er en tålmodig og intelligent 13. Gideons vrede (1967) opdager. Puslespilsromaner med fine miljøskildringer der 14. Gideon og floden (1968) også indeholder glimt af Alleyes privatliv. 15. Gideon og sabotagen (1969) 16. Gideons sport (1970) 17. Gideon’s art (1971)

34 34. U-Båds-Piraten Engelsk tv-serie fra 1990 – 1994 med Patrick 35. Slangefarmen Malahide som Alleyn 36. Den stjålne Panserkrydser 37. Chang Fuu's Guldmine 38. Mysteriet i de underjordiske Floder Matera, Lia 39. Banden i Dødens Dal (Willa Jansson) 40. Alaska-Pirater 41. Spritsmuglere Californien 42. Sheriffens Hævn 43. Døden i Flammehavet 1. Dødelig proces (1987) 44. Chicagos Fjende Nr. 1 2. Definitiv afsked (1988) 45. Oprør i Mexico 3. Skjult dagsorden (1988) 46. Den Kinesiske Tong 4. Hidden Agenda (1988) 47. Landet bag Tinderne 5. Prior Convictions (1991) 48. Verdens Fjende 6. Last Chants (1996) 49. Vogteren af Taos Tempel 7. Star Witness (1997) 50. På Liv og Død 8. Havana Twist (1998) 51. Flugten fra Tao 52. Satansbrødrene 53. Det Hemmelige Tegn Lia Matera har udover serien om den unge jurist 54. Den hvide Pest Willa Jansson også skrevet en serie i 4 bind om advokaten 55. Det tibetanske Mysterium Laura Di Palma, som dog ikke er oversat til dansk 56. Den gule Hævner 57. Byen i Sumpene Meyn, Niels 58. Vragplyndrerne (Kurt Danners bedrifter) 59. I hemmelig Tjeneste 60. Det hemmelighedsfulde Våben 61. Den store Rædsel 1942 - 1947 62. Singapore Joe 63. Taos Død 1. Den Forsvundne Millionær 64. Spanske Dubloner 2. Den Usynlige Flyver 65. Urskovens Dronning 3. Lokkeduen 66. Jungleøens Hemmelighed 4. Manden i Rullestolen 67. Moderne Sørøvere 5. Den Mystiske Løvetæmmer 68. Den Usynlige Hær 6. Vulkanens Hemmelighed 69. Himmelskibet 7. Den Stjålne U-Båd 70. Gulddjævelen 8. General Kurt 71. Kongen af Mexico 9. Våbensmuglere 72. Spioner i Luften 10. Spionøen 73. Kampen i Storskoven 11. Den Kinesiske Ring 74. Shahens Diamant 12. Junglens Konge 75. Gangster-Republikken 13. Den stjålne Liner 76. Slaget i Ørkenen 14. Høvdingens Hånd 77. Luftens Røvere 15. De brune Slaver 78. Dødsregnen 16. Den røde General 79. I Ingenmandsland 17. Havbundens Hemmelighed 80. Tilbage fra Døden 18. Kidnappernes Konge 81. Fortidens Skygger 19. Mellem Kanadas Kæmper 82. Dødsflyveren 20. Mytteri i Filmsbyen 83. Mars-Raketten 21. Sørøverskatten på St. Thomas 84. Mesterbokserens lighed 22. Ildens Gudinde 85. Hvide Slaver 23. Luftens Pirater 86. Fyrtårnets Hemmelighed 24. Den mekaniske Kæmpe 87. På Havets Bund 25. Rajahens Diamanter 88. Dødsgongongen 26. Det gådefulde Guldland 89. Præriens Vovehals 27. Dragens Brødre 90. Gengangerne på Biltmore Castle 28. Kanal-Katastrofen 91. Død Mand sladrer ikke 29. Den blå Diamant 92. Den store Revolution 30. Den forsvundne Ekspedition 93. Tændstikmordet 31. Ku-Klux-Klan 94. Dragesøen 32. Flugten fra Sing-Sing 95. Massemorderen Iwan Dimitrow 33. Kampen om Monte Diego 96. Den røde Liga

35 97. Det forsvundne Guld 160. Pearl Harbour 98. Himmelhunden 161. Junglekrig 99. Blodspor i Sneen 162. På Togt mod Australien 100. På Eventyr med Kanadas ridende Politi 163. Commando-Raid 101. Yukons Hemmelighed 164. Bomber over Tyskland 102. Luftens Betvinger 165. Sejren ved El Alamein 103. Myremanden 166. Marokko 104. Under Sydkorset 167. Moderne Pirater 105. Den Kinesiske Dolk 168. Invasion i Nordafrika 106. Mystiske Tibet 169. Tysk Krigsfange 107. Fakirens Hemmelighed 170. Faldskærmssoldat 108. Spionage 171. På Vej til Koncentrationslejr 109. Atlantic-Clipper G-3 kalder 172. Sabotage 110. Djævlekløften 173. Gæst på Dagmarhus 111. Smuglerkongen fra Rio 174. Undtagelsestilstand 112. Hvad Amazonfloden gemte 175. Dømt til Døden 113. Den dræbende Kaktus 176. Invasion 114. Røveren fra Guadalupe 177. Atter i Paris 115. Jerntyven 178. Hollandske Rædsler 116. Dødsrubinen 179. På tysk Jord 117. Slangetæmmersken 180. Over Rhinen 118. Sukkenes Portal 181. Sejr 119. Spøgelsesbilen 182. Befrielse 120. Fangen på Djævleøen 183. Stikkerjagt 121. Piratkongen 184. Hipo'er 122. Kidnappet 185. Slynglernes Paradis 123. Djævelens Stedfortræder 186. Snigskytter 124. Røverklostret 187. Kolonihave-Arsenalet 125. Lamapræstens Hemmelighed 188. Marseilles-Nætter 126. Jeg er Singh 189. Kvinder i Lasten 127. Farvel til Tibet 190. Afrikanske Skyggesider 128. De fire Dolke 191. Ørkenrøvere 129. Tordenguden 192. Varulve 130. Dødstræet 193. Ø-Fæstningen 131. Kinesersmuglerne 194. Dødsfælden 132. Den forheksede Skyskraber 195. Ligrøverne 133. Dødningeuret 196. Djævleregimentet 134. Menneskeaben 197. Pestbomber 135. Der er Guld i Bjergene 198. Hævnens Time 136. I Åndernes Verden 199. Dødsmærket 137. Den 9. April 200. Alpepassets Hemmelighed 138. Norske Helte 201. Dødt Skib 139. En belgisk Episode 202. Mordet i Athen 140. Farvel til Narvik 203. Nilguden hævner 141. Torden over Cuba 204. Flygtninge-Skibet 142. Det nordfranske Helvede 205. En skrap Bande 143. Hollywood Pigen 206. Kong Sult 144. Da Paris blev Tysk 207. Blodige Dage 145. Jeg er en Flygtning 208. Kæmpe-Øglen 146. Dunquerque 209. Forsvundet blandt Kannibaler 147. Tyskere over London 210. Atom-Guldet 148. Femte Kolonne 211. Raketten til Månen 149. Spion i Det Tredje Rige 212. Byen på Havets Bund 150. Forfulgt af Gestapo 213. Pyramidens Hemmelighed 151. Da Jugoslavien sagde nej 214. Verdens Herre 152. Faldskærmstropper over Kreta 215. Kokain-Klubben 153. Ørkenkrig 216. Nattens Nøgler 154. Den falske Sheik 217. Noahs Ark 155. Helten fra Malta 218. Hun-Skorpionen 156. Rusland Kæmper 219. Sortskægs Guldskat 157. Patrioter 220. Den duftende Død 158. Danmark vågner 221. Ku-Klux-Klanen igen 159. Ulveflokken 222. Fjerde Dimensions-Mordet

36 223. Spøgelses-Hotellet der var 1940'ernes superhelt, som var i stand til at løse 224. Bakterie-Bomben alle forekomne problemer, det være sig i guldgravning i 225. Tigermanden Alaska, angrebet på Pearl Harbor, kriminalgåder, indsats 226. Den store Søslange mod Ku Klux Klan, og meget andet som det fremgår af 227. De gådefulde Selvmord udgivelsernes titler. Niels Meyn var en meget produktiv 228. Sølv-Raketten forfatter, der skrev under hele 39 forskellige 229. Dæmonsfæren pseudonymer – det mest kendte var Charles Bristol, 230. Allahs Hær hvilket gør det nærmest umuligt at gennemskue andre 231. Luftens Guld seriesammenhænge. Primært krimi og 232. Det kolde Helvede spændingslitteratur, men også indenfor andre genrer. 233. Rov-Edderkoppen Under eget navn skrev han således en af de første 234. Den sorte Engel børnekrimier på dansk: ”Lyn-detektiverne” som udkom i 235. Lyn-Detektiven 1936. Meyn var medlem af NSDAP og skrev for 236. Maleri-Mordet Fædrelandet under besættelsen. 237. Dødninge-Uhyret 238. Alibi-Manden Michelet, Jon 239. Dobbeltgængeren (Vilhelm Thygesen) 240. En Buket fra Helvedes Have

241. Bill Miltons Mesterstykke 242. Den skæbnesvangre Bog 243. Kurt Danner sporløst forsvundet 1. Hvidt som sne (1980) 244. Nattens Rædsel 2. Den gule djævels by (1981) 245. Nat-Ekspres Nr. 13 3. Panamaskibet (1984) 246. Midnats-Mordet 4. Mannen på motorsykkelen (1985) 247. Kvæleren 5. Thygesens terrorist (1989) 248. O.K.-Banden 6. Den frosne kvinnen (2001) 249. Midnats-Mysteriet 7. Thygesen-fortellinger (2005) 250. Spøgelses-Bilen 8. Mordet på Woldnes (2008) 251. Vampyren 9. Døden i Baugen (2010) 252. Forsvundet i Natten 253. Guld-Edderkoppen 254. Den gådefulde Gift Norske politisk bevidste krimier med social 255. S.O.S. i Æteren indignation – en af foregangsmændene indenfor de 256. Spøgelset flytter med nordiske samfundskritiske krimier med den 257. En uhyggelig Bande desillusionerede forhenværende kriminalassistent 258. Juvelmorderen Thygesen som ”helten”. 259. Orkide-Mysteriet 260. I VildmarkenS Helvede Mosley, Walter 261. Månens Sønner (Easy Rawlins) 262. Drage Staden 263. Hongkongs Vampyr Los Angeles 264. Sydpolens Hemmelighed 265. Kloster-Mordet 1935 - 1970 266. Det lukkede Land 267. Midnats-Mysteriet 1. Skovtur i skyggerne (1997) 268. De Fortabtes Dal 2. Djævel i blåt (1990) 269. Forsvundet i Afrika 3. Døden i rødt (1991) 270. Det ukendte Folk 4. Sommerfugl i hvidt (1992) 271. Piratkaptajnens Skatkammer 5. Skønhed i sort (1994) 272. Den falske Professor 6. Vrede i gult (1996) 273. Den sjette Kolonne 7. Bad Boy Brawly Brown (2001) 274. Mystik i Stratosfæren 8. Six Easy Pieces (2003) 275. Spøgelses-Piraten 9. Little Scarlet (2004) 276. Mystiske Miss Morelle 10. Cinnamon Kiss (2005) 277. Svovlsyre-Dæmonen 11. Blonde Faith (2007) 278. Edderkoppe-Manden 12. Little Green (2013) 279. Malakka-Spionen 13. Rose Gold (2014) 280. Djævelens Kusine 14. Charcoal Joe (2016)

”Kurt Danners Bedrifter” var en hæfteserie, skrevet af blandt andre Niels Meyn under pseudonymet Peter Følger den sorte privatdetektiv Rawlins gennem 35 Anker, som blev udgivet fra 1942 til 1947. Hovedpersonen år, så det er ikke kun en krimiserie, men også et indblik i i hæfterne var en fiktiv person, ingeniøren Kurt Danner, USA’s historie med fokus på samfundsforhold og raceproblemer

37 22. The Dangerous Hour (2004) 23. Vanishing Point (2006) ”Devil in a blue dress” fra 1995 med bl.a. Denzel 24. The Ever-Running Man (2007) Washington, Tom Sizemore, Jennifer Beals 25. Burn Out (2008) 26. Locked in (2009) Moyes, Patricia 27. Coming Back (2010) 28. City of Whispers (2011) (Henry Tibbett) 29. Looking for Yesterday (2012) 30. The Night Searchers (2014) 30.4. Merrill-Go-Round (1981) 1. … og sneen var blodrød (1959) 30.5. Tell Me Who I Am (2016) 2. Med døden I kølvandet (1961) 31. Someone Always Knows (2016) 3. Døden på dagsordenen (1962) 31.5. Skeleton in the Closet (2012) 4. Mord på Madame (1963) 32. The Color of Fear (2017) 5. En stjerne falder (1964) 33. The Breakers (2018) 6. Johnny under muld … (1965) 7. Mord med fantasi (1967) 8. Death and the Dutch Uncle (1968) Muller er gift med krimiforfatteren Bill Prozini og de 9. Hvem så hende dø? (1970) har også lavet krimier i fællesskab. Sharon McCone er nok 10. Syndere I sne (1971) den første selvstændige kvindelige amerikanske 11. Sagen om den tredje hund (1973) privatdetektiv og Muller baner derved vejen for bl.a. Sue 12. Mord I sort (1975) Grafton og Sara Paretsky 13. Knivens spor (1977) 14. Hvem er Simon Warwick? (1978) Nielsen, Torben 15. Farligt krydstogt (1980) (Kriminalassistent Ancher) 16. Drab på fire bogstaver (1983) 17. Natfærge mod døden (1985) 18. Black Girl, White Girl (1989) 19. Twice in a Blue Moon (1993) 1. Tilfældet Lisa Kjeldsen (1971) 2. Tændstikleg (1972) 3. Galgesangen (1973) Hovedpersonen, i de noget traditionelle krimier, der 4. Nitten rode roser (1973) dog er skrevet med større psykologisk indsigt end 5. Tredive meter ned (1973) normalt, er kriminalkommissær Tibbett fra Scotland Yard. 6. Enkejagt (1975) 7. At elske er at dø (1976) Muller, Marcia 8. Terror (1976) (Sharon McCone) 9. Voldtægt (1977) 10. Lavinen (1979) Californien 11. Dage i september (1981)

1. Edwin of the Iron Shoes (1977) 2. Ask the Cards A Question (1982) Torben Nielsen har selv arbejdet ved Politiet i 26 år 3. The Cheshire Cat's Eye (1983) før han udgav sin første krimi i 1971. Gedigne krimier med 4. Games to Keep the Dark Away (1985) ”den danske Maigret” i form af Ancher fra afdeling A 5. Leave A Message for Willie (1984) (drabsafdelingen) på Københavns Politigård og hans 6. There's Nothing to Be Afraid of (1985) kolleger Brask og Riemer. Et hårdarbejdende og stædigt 7. Eye of the Storm (1988) mandskab med menneskelige ressourcer og overskud. 8. There's Something in A Sunday (1989) 9. Rædslens skygge (1989) 10. Trofæer og døde ting (1990) ”Nitten røde roser” trækker inspiration fra 11. Ekko efter torden (1991) ”Stævnemøde i sort” af Cornell Woolrich. 12. Mønter på den dødes øjne (1992) 13. Ulven i skyggerne (1993) 14. Till the Butchers Cut Him Down (1994) ”Nitten røde roser” fra 1974 med Poul Richardt 15. A Wild and Lonely Place (1995) som Ancher og Ulf Pilgaard og Jens Okking som Riemer og 15.5. The McCone Files (1995) Brask. ”Terror” fra 1976 med samme besætning. 16. The Broken Promise Land (1996) 17. Both Ends of the Night (1997) 18. While Other People Sleep (1998) O’Donnell, Lillian 19. A Walk Through the Fire (1999) (Norah Mulcahaney) 19.5. McCone and Friends (1999) New York 20. Listen to the Silence (2000)

21. Dead Midnight (2002) 1. Anonyme opringninger / Mord pr. telefon (1972)

38 2. The Phone Calls (1972) 3. Don't Wear Your Wedding Ring (1973) Første bind blev oprindeligt skrevet som et 4. Dial 577-RAPE (1974) teaterstykke med premiere i 1903. Bind 3 og 11 er novelle 5. The Baby Merchants (1975) samlinger. Desuden findes titlerne ”Den leende kavaler – 6. Leisure Dying (1976) en roman om en af Den røde Pimpernels forfædre” 7. No Business Being a Cop (1979) (1913) og ”The first Sir Percy” (1920), der begge foregår i 8. The Children's Zoo (1981) 1624, mens ”Pimpernel og Rosemary” (1924) foregår i 9. Cop without a Shield (1983) 1922 – 1924 10. Lady Killer (1984) 11. Casual Affairs (1985) 12. The Other Side of the Door (1987) Orczy skrev også andre historiske fortællinger samt 13. En god nat at slå ihjel (1989) bl.a. også en novelleserie om ”Lady Molly fra Scotland 14. A Private Crime (1991) Yard”, der på danske er udkommet i en hæfteserie - Bind 15. Shadow in Red (1998) 1: Mysteriet i Ninescore ; De frewinske Miniaturer; Bind2: 16. Pushover (1992) Den skæbnesvangre frakke ; Mysteriet på Fordwyck 17. Lockout (1994) Castle; Bind 3: En dags daarskab ; Et slot i Bretagne; Bind 18. Blue Death (1998) 4: Et sørgespil i julen ; Sandsækken ; Bind 5: Manden med slaget ; Damen med den store hat ; Bind 6: Sir Jeremiahs testamente ; Ende O’Donnell var en af de første krimifotfattere der opererede med en kvindelig hovedperson i spidsen for galleriet i politiroman-genren: Norah Mulcahaney er chef Kendingslinien ”They seek him here, they seek him for drabsafdelingens 4. afdeling i New York there” optræder også i The Kinks sangen: “Dedicated follower of fashion” fra 1966

”No business being a cop” blev i 1989 til tv-filmen: “Prime target” med Angie Dickinson, Joseph Bologna, Historierne har været filmatiseret et utal af gange – David Soul første gang allerede i 1917. Mest kendte versioner er nok: ”The Scarlet Pimpernel” (1934) med Leslie Howard, Merle Oberon og Raymond Massey; ”The elusive Pimpernel” Orczy, Emmuska (1950) med David Niven, Margaret Leighton og Cyril (Den røde Pimpernel) Cusack, samt ”The Scarlet Pimpernel” (1982) med Anthony Andrews, Jane Seymour og Ian McKellan. Seneste tv-version er fra 1999 med Richard E. Grant, 1792 1794 Elizabeth McGovern og Martin Shaw.

1. Den røde Pimpernel (1905) Padgett, Abigail 2. Sir Percy spiller op (1936) (Bo Bradley) 3. Sir Percys liga (1919) 4. Jeg vil hævne – Den røde Pimpernels tilbagekomst San Diego (1906) 5. Vogt dig, Chauvelin / Den listige Pimpernel (1908) 1. Stilhedens barn (1993) 6. Lord Tonys hustru (1917) 2. Pigen med straåmasken (1994) 7. I den røde Pimpernels tegn (1933) 3. Lille skildpadde (1995) 8. Eldorado (1913) 4. Månefugl (1996) 9. Mam’zelle Guillotine (1940) 5. The Dollmaker's Daughters (1997) 10. Sir Percy slår igen (1927) 11. Adventures of the Scarlet Pimpernel (1929) 12. Den røde Pimpernel vender tilbage (1922) Serie om den maniodepressive, kvindelige 13. A child of the Revolution (1932) socialarbejder Bo Bradley, der benytter sine intuitive evner til at opklare krimisager primært blandt udsatte børn og unge Heltemod, dobbeltspil og lidenskab er kodeordene for den ungarske baronesse Emmuska Orczys berømte Palmstrøm, Uno bøgerom den engelske aristokrat Percy Blakeney, der (Thoren & Lyck) under dæknavnet Den Røde Pimpernel redder overklassehoveder fra at rulle under den franske Stockholm revolution. Den røde Pimpernel er med sin hemmelige identitet og heltestatur forløber for mange andre helte 1. Kuppen (1976) som f.eks. Zorro, James Bond, og Superman. 2. System 84 (1978) Hovedpersonerne i serien er alle fiktive, men det vrimler 3. Morder! Morder! (1980) med historiske karakterer. 4. Hvor kanonerne blomstrer (1982) 5. Endestation Stockholm (1983)

39 6. Maratonmanden (1984) , mens Joe Mantegna spillede rollen i en ny tv- 7. Om någon är född eller död (1986) udgave fra 1999-2001 8. Hundene vejrer lig (1989) 9. Kun til graven (1990) Patterson, James (Alex Cross)

Svensk krimiserie i typisk kollektiv-stil, hvor Washington DC hovedpersonerne primært udgøres af kriminalkommissær Sven Thoren og journalist Olle Lyck 1. Edderkoppens spind (1993) 2. Dødskysset (1994) 3. Jack og Jill (1996) Tv-filmene: ”System 84” (1978) medMathias 4. Kat og mus (1997) Henrikson, Palle Granditsky, Torsten Wahlund og 5. De fire ryttere (1998) ”Mördare! Mördare!” (1980) med Lennart Hjulström, 6. Roser er røde (2000) Mathias Henrikson, Palle Granditsky 7. Violets Are Blue (2001) 8. Four Blind Mice (2001) Parker, Robert B. 9. The Big Bad Wolf (2001) (Privatdetektiven Spenser) 10. London Bridges (2004) 11. Mary Mary (2005) Boston 12. Cross (2006) 13. Double Cross (2007) 1. Manuskript for mord (1973) 14. Cross Country (2008) 2. Motiv til mord (1974) 15. Alex Cross's Trial (2009) 3. Mortal Stakes (1975) 16. I, Alex Cross (2009) 4. (1976) 17. Cross Fire (2010) 5. (1978) 18. Kill Alex Cross (2011) 6. Looking for Rachel Wallace (1980) 19. Merry Christmas, Alex Cross (2011) 7. Early Autumn (1980) 20. Alex Cross, Run (2013) 8. A Savage Place (1981) 21. Cross My Heart (2013) 9. (1982) 22. Hope to Die (2012) 10. The Widening Gyre (1983) 23. Cross Justice (2015) 11. (1984) 24. Cross Kill (2016) 12. A Catskill Eagle (1985) 24. Cross the Line (2016) 13. Taming a Seahorse (1986) 24. Detective Cross (2017) 14. Pale Kings and Princes (1987) 25. The People Vs. Alex Cross (2017) 15. (1988) 26. Target: Alex Cross (2018) 16. Med på holdet (1989) 27. Criss Cross (2019) 17. Stjernestøv (1990) 18. (1991) 19. (1992) Drabskommissæren og retspsykologen Alex Cross 20. (1993) sættes især på vanskelige sager om seriemordere, ofte 21. Skygget (1994) med store personlige omkostnimnger til følge 22. Kidnappet (1995) 23. Chance (1996) 24. Small Vices (1997) ”Kiss the girls” fra 1997 med bl.a. Morgan Freeman 25. Sudden Mischief (1998) og Ashley Judd. ”Edderkoppens spind” fra 2001 med bl.a. 26. (1999) Morgan Freeman og Monica Potter. ”Alex Cross” fra 2012 27. (2000) med bl.a. Tyler Perry og Edward Burns. 28. (2001) 29. Widow's Walk (2002) Patterson, Richard North 30. (2003) (Christopher Paget) 31. (2004) 32. (2005) San Francisco 33. (2005) 34. Dream Girl (2006) 1. The Lasko Tangent (1979) 2. Skyldig i mord? (1992) 3. I et barns øjne (1994) Den tidligere bokser Spenser ernærer sig nu som 4. Conviction (2005) privatdetektiv i arven efter Philip Marlowe. Spenser agerer dog dog i Boston og omegn. Serie om forsvarsadvokaten Paget, der involveres i flere højt profilerede sager og også selv ender som Abc tv-serie fra 1980´erne med Robert Urich som anklaget

40 10. Manden med de grønne briller (1974) 11. Skaf halvtreds millioner (1975) “Degree of Guilt” (1995) med Daphne Zuniga, 12. Mysteriet på fjortende etage (1976) David James Elliott, Patricia Kalember 13. Death After Breakfast (1978) 14. Random Killer (1979) Pennac, Daniel 15. Beware Young Lovers (1980) 16. Murder in Luxury (1981) (Benjamin Malaussene) 17. With Intent to Kill (1982) 18. Murder in High Places (1983)

19. Remember to Kill Me (1984) 1. Au bonheur des ogres (1985) 20. Murder Round the Clock (1985) 2. Dræberfeen (1987) 21. Nightmare Time (1986) 3. Den lille pige med bøgerne (1990) 22. Murder Goes Round and Round (1988) 4. Hr. Malaussene (1995) 5. Des chrétiens et des maures (1996) 6. Aux fruits de la passion (1999) Pentecosts nok mest kendte helt er amatørdetektiven Chambrun, der egentlig er direktør for et fornemt hotel i New York, hvor der ind imellem er behov for hans evner som effektiv opdager. Anderledes krimiserie fra Paris, hvor Benjamin og retsen af familien Malaussene uforvarende bliver involveret i forskellige sager med humoristisk tilsnit Pentecost, Hugh (John Jericho) Pentecost, Hugh (Luke Bradley) 1. Hide Her from Every Eye (1966) 2. Sniper (1966) 3. The Creeping Hours (1967) 1. Stemplet med blod (1939) 4. Prisen for et alibi (1968) 2. Tavshed er mord (1940) 5. Girl with Six Fingers (1970) 3. I'll Sing at Your Funeral (1942) 6. A Plague of Violence (1972) 4. The Brass Chills (1943)

Her har Pentecost valgt kunstverdenen som scene Pentecosts første serie om politimanden Bradley, for sin detektiv. der startede hans karriere som krimiforfatter, da han vandt en pris for ”Stemplet med blod”. Tidligere havde Pentecost, Hugh han skrevet for forskellige magasiner og blade. (Julian Quist)

Pentecost, Hugh (Dr. John Smith) 1. Don't Drop Dead Tomorrow (1971) 2. Champagnemorderen (1972) 3. En nat I august / Et smukt lig (1973) 1. Memory of Murder (1947) 4. En Judas I vor midte (1974) 2. På vanviddets rand (1950) 5. Honeymoon with Death (1975) 6. Døden I tusmørket (1976) 7. The Steel Palace (1977) John Smith er kriminalpsykolog. 8. Deadly Trap (1978) 9. Homicidal Horse (1979) Pentecost, Hugh 10. Death Mask (1980) (Pierre Chambrun) 11. Sow Death, Reap Death (1981) 12. Past, Present, and Murder (1982) 13. Murder Out of Wedlock (1983) 14. Substitute Victim (1984) 1. The Cannibal Who Overate (1962) 15. The Party Killer (1986) 2. The Shape of Fear (1964) 16. Kill and Kill Again (1987) 3. The Evil That Men Do (1966) 4. Den gyldne fælde (1967) 5. The Gilded Nightmare (1969) Quist der er imageskaber og ejer et PR-bureau har 6. Girl Watcher's Funeral (1969) også tid til at opklare forbrydelser. 7. Det forkerte lig (1971) 8. Walking Dead Man (1973) 9. Fødselsdag - dødsdag (1973)

41 18. Target for Tragedy (1982) Den meget produktive Pentecosts krimier er generelt præget af gode (uhyggelige) miljøskildringer og en lidt svagere persontegning. Hugh Pentecosts rigtige navn var Judson Pentecost Philips og under sit næste fulde navn skrev han så serien Peters, Ellis om journalisten og detektiven Peter Styles (Broder Cadfael) Poe, Edgar Allan Shrewsbury (Auguste Dupin) ca. 1140 –

1. Mord og mørnede knogler (1977) 1. Mordene i Rue Morgue (1841) 2. Et lig for meget (1980) 2. Mysteriet Marie Roget (1842) 3. Stedsønnen fra Mallilie (1980) 3. Det stjålne brev (1844) 4. Sankt Peters marked (1981) 5. En udstødt vender tilbage (1981) 6. Jomfruen i risen (1982) De tre titler er egentlig noveller, men medtaget her, 7. En spurv søger ly (1983) da de af mange opfattes som kriminallitteraturens 8. The Devil's Novice (1983) tidligste værker og inspirationskilde for bla. Conan Doyle. 9. Dead Man's Ransom (1984) Franske Dupin er altså historiens første begavede og 10. The Pilgrim of Hate (1984) logisk tænkende privatdetektiv. 11. An Excellent Mystery (1985) 12. The Raven in the Foregate (1986) 13. The Rose Rent (1986) ”Mordene i Rue Morgue” blev første gang 14. The Hermit of Eyton Forest (1987) filmatiseret i 1914 og siden findes adskillige film- og 15. The Confession of Brother Haluin (1988) tvudgaver. Bl.a. i 1932 med Leon Ames og 1986 med 16. The Heretic's Apprentice (1989) George C. Scott som Dupin 17. The Potter's Field (1989) 18. The Summer of the Danes (1991) 19. The Holy Thief (1992) Porter, Joyce 20. Brother Cadfael's Penance (1994) (CI Dover)

Historisk krimiserie fra tiden omkring 1140, hvor 1. Inspektør Dover (1964) munken Cadfael gentagne gange må optræde i rollen som 2. Dover Two (1965) detektiv i forskellige mordmysterier. 3. Dovers lille feriemord (1967) 4. Dovers dødelige dåd (1968) 5. Postkassemysteriet (1968) Engelsk tv-serie fra 1994 med Derek Jacobi 6. Dover Strikes Again (1970) 7. It's Murder with Dover (1973) Philips, Judson 8. Dover kan ikke lide valmuer (1976) 9. Dead Easy for Dover (1978) (Peter Styles) 10. Dover ordner banden (1980) 11. Dover: The Collected Short Stories (1995)

1. Laughter Trap (1964) 2. Black Glass City (1965) Wilfred Dover fra Scotland Yard er en komisk 3. Den dag døden lo / Da døden lo (1965) antihelt – en dum, doven og upålidelig detektiv i 4. Wings of Madness (1966) parodiske krimier. 5 .Thursday's Folly (1967) 6. Sort dilemma (1968) Pouplier, Erik 7. Nightmare at Dawn (1970) (Barbaroux) 8. Uskyldigt offer (1971) 9. The Vanishing Senator (1972) Provence 10. Larkspur Conspiracy (1973) 11. The Power Killers (1974) 1. Mord, mafia og pastis’er (1974) 12. Walked a Crooked Mile (1975) 2. Den gamle mand i Provence (1980) 13. Backlash (1976) 3. Barbaroux’s guld (1981) 14. Five Roads to Death (1977) 4. Dødehaner galer ikke (1984) 15. Why Murder (1979) 5. Panik i provence (1986) 16. Death is a Dirty Trick (1980) 6. Anakonda-kuppet i Provence (1988) 17. Murder as the Curtain Rises (1981) 7. Barbaroux og syndfloden (1989)

42 8. Barbaroux og lommetyvene (1990) 34. Schemers (2009) 9. Barbaroux og nonnerne (1992) 35. Betrayers (2010) 10. Barbaroux og bykongen (2006) 36. Camouflage (2011) 11. Barbaroux’s sidste tørn (2009) 37. Hellbox (2012) 38. Nemesis (2013) 39. Strangers (2014) 40. Vixen (2015) Humoristiske krimier om slagteren Barbaroux fra 41. Endgame (2017) den lille provencalske turistby Clos-de-Provence. ”Barbaroux og lommetyvene” er en novelle der findes i ”Nye danske kriminalnoveller” ved Ole Ravn (1990) Bill Prozini er gift med Marcia Muller, der skriver serien om Sharon McCone. Hun er også medskribent på Prowell, Sandra West bind nr. 13. Den navnløse detektiv er en let afdanket (Phoebe Siegel) politimand fra San Francisco

Montana Queen, Ellery () 1. I djævelens gemmer (1993) 2. Drabet på Monday Brown (1994) 3. When wallflowers die (1996) 1. Døden på sidste række (1929) 2. Stormagasinets hemmelighed (1930) Serie om privatdetektiven Siegel, der både arbejder 3. Doorn-hospitalets gåde (1931) med mord i familien og det nærliggende indianerreservat 4. Gravens gåde (1932) 5. Det ægyptiske kors (1932) Pronzini, Bill 6. Rodeo-mysteriet (1933) (Navnløs detektiv) 7. De siamesiske tvillinger (1933) 8. Mordet i Hotel Chancellor (1934)Pseudonym for San Francico 9. Mordet ved havet (1935) 10. The Lamp of God (1935) 1. Morderens ansigt (1971) 11. Huset på halvvejen (1936) 2. Den fjerde forsvandt (1973) 12. Døden imellem (1937) 3. Den skaldede mand (1973) 13. Hollywoodmordet (1938) 4. Døden lurer (1977) 14. Hjerter fire (1938) 5. Twospot (1978) 15. Døden lurer (1939) 6. Labyrinten (1980) 16. Ulykkebyen (1942) 7. Hoodwink (1981) 17. Skomordene (1943) 8. Scattershot (1982) 18. Mord? (1945) 9. Dragonfire (1982) 19.Ti dages frist (1948) 10. På spor af mord (1983) 20. Den nihalede kat (1949) 11. Quicksilver (1984) 21. Dobbeltspil (1950) 12. Nightshades (1984) 22. Det manglende T (1951) 13. Double (1984) 23. King er død (1952) 14. Bones (1985) 24.De blodrøde bogstaver (1953) 15. Deadfall (1986) 25. Inspektør Queens eget mysterium (1956) 16. Shackles (1988) 26. ABC-mordet (1958) 17. Jackpot (1990) 27. Modstander bag maske (1963) 18. Breakdown (1991) 28. …and on the Eighth Day… (1964) 19. Quarry (1991) 29. Trekantens fjerde side (1965) 20. Epitaphs (1992) 30. En studie i mord (1966) 21. Demons (1993) 31. Gåden om Gloria (1967) 22. Hardcase (1995) 32. Messinghuset (1968) 23. Sentinels (1996) 33. Den fjerde kvinde (1970) 24. Illusions (1997) 34. 9 er tallet (1971) 25. Boobytrap (1998) 26. Crazybone (2000) 27. Bleeders (2001) Ellery Queen er et pseudonym for fætrene Fredric 28. Spook (2002) Dannay og Manfred B. Lee, men Ellery Queen er også 29. Scenarios (2003) navnet på hovedpersonen i krimiserien. 30. Nightcrawlers (2005) Ellery Queen er krimiforforfatter og amatørdetektiv og 31. Mourners (2006) hjælper ofte sin far der er politiinspektør i New York. 32. Savages (2007) Klassiske eksempler på puslespilskrimien, hvor alt kan 33. Fever (2008) løses ved hjælp af deduktion og logik. Forfatteren

43 udfordrer i en del (af de tidligste) titler læseren til at finde løsningen før Ellery Queen kommer med forklaringen. ”Homicide for three” (1948) med Warren Douglas Desuden to novellesamlinger: ”Hvem dræbte” og ”Det bygger på “De flyvende roser”. ”I løgnens net” (1954) forsvundne hus”. med Ginger Rogers, Van Heflin, Gene Tierney efter bind 8. ”The strange awakening” (1958) med Lex Barker efter ”Peter Duluth glemmer alt”. Talrige amerikanske tv-serier fra 1950’erne og igen 1975-1976 med Jim Hutton som Queen. Quentin, Patrick “The Spanish Cape Mystery” (1935) med Donald Cook. (Timothy Trant) “The Mandarin Mystery” (1936) med Eddie Quillan. “Ellery Queen, Master Detective” (1940); “Ellery Queen's Penthouse Mystery” (1941); “Ellery Queen and the Perfect Crime” (1941); “Ellery Queen and the Murder 1. Kære Clara, døden kommer nu! (1937) Ring” (1941) og “Enemy Agents Meet Ellery Queen” 2. The file on Claudia Cragge (1938) (1942) med Ralph Bellamy. “A Close Call for Ellery Queen” 3. Pigen og døden (1939) (1942); “A Desperate Chance for Ellery Queen” (1942) 4. I edderkoppens spin / Mysteriet Nanny Ordway (1953) med William Gargan. “La Décade prodigieuse” (1971) af 5. Min søn, morderen (1954) Claude Chabrol med Anthony Perkins, Orson Welles 6. Manden med de to koner (1955) baseret på bind 19. 7. Skyldens skygge (1959) 8. En galge til min elskede (1965) Queen, Ellery (Drury Lane) Inspektør Trant fra New Yorks politi er en utrættelig opdager, der mistænker tilsyneladende helt uskyldige personer indtil… 1. Hvem er X? (1932) Mod slutning af sin karriere blev Quentins krimier 2. Y’s tragedie (1932) generelt mørkere og mere dystre. 3. Z’s tragedie (1933) 4. Drury Lanes sidste sag / Bogen der dræbte (1933)

”De fem mistænkte” (1960) med Danielle Darrieux, Mel Ferrer, Catherine Deneuve efter ”Skyldens skygge” Blev oprindeligt skrevet under et nyt pseudonym

Barnaby Ross. Drury Lane er en døv pensioneret Shakespeare Rathbone, Julian skuespiller, der hjælper inspektør Thumm fra New Yorks (Jan Argand) politi og hans datter amatørdetektiven Patience. Klassisk hvor bind 2 og 3 er lukkede rum mysterier. Dannay og Lee var også ophavsmændene til ”Ellery 1. Argand den hæderlige kommisær (1979) Queen’s Mystery Magazine” der er verdens ældste stadigt 2. Basale interesser (1981) eksisterende tidsskrift for kriminallitteratur. 3. Pas på politiet (1983)

Quentin, Patrick (Teatermanden Peter Duluth) Argand er kommissær i den fiktive europæiske by Brabt i den tre-binds krimimetaserie med kafkask inspiration

1. Den urolige gang (1936) Rice, Craig 2. Sensation på scenen (1938) (John J. Malone) 3. De flyvende roser (1944) 4. Peter Duluth slår til (1945)

5. Peter Duluth glemmer alt (1946) 6. Mord i Mexico (1947) 1. Alle gode gange tre (1939) 7. Flygt, til du dør (1948) 2. Liget går igen (1940) 8. I edderkoppens spind / Mysteriet Nanny Ordway (1953) 3. The Wrong Murder (1940) 9. Min søn, morderen (1954) 4. The Right Murder (1941) 5. Trial by Fury (1941) 6. Mordet på den store dværg (1942) Pseudonym for Hugh Callingham Wheeler og 7. Det sker I New York (1943) Richard Wilson Webb. Duluth er instruktør på Broadway 8. Det lykkelige genfærd (1945) og tidligere alkoholiker med en evne til, sammen med sin 9. Det fjerde postbud (1948) kone Iris, at falde over mordmysterier. 10. Mistænkt (1957) 11. Ligvognen overhaler (1957) 12. The Name Is Malone (1958)

44 13. But the Doctor Died (1967) Rohmer, Sax ()

Craig Rice (egentlig Georgiana Anne Randolph Craig) skrev krimier I den hårdkogte tradition, men tilsat en stor 1. Fu Manchu’s mysterium (1913) mængde humor. Gode miljøskildringer og stor vitalitet, 2. Doktor Fu Manchu (1916) men lidt tynde intriger. Malone er en fordrukken advokat 3. Fu Manchu og Si-Fan (1917) der ofte er i pengenød. Han samarbejder ofte med 4. The Daughter of Fu Manchu (1931) ægteparret Justus, der dog er eksperter i at forkludre 5. (1932) opklaringen. 6. Fu Manchu's Bride (1933) 7. Fu Manchu’s hævn (1934) 8. Præsident Fu Manchu (1936) 9. The (1939) ”Having wonderful crime” fra 1945 baseret på bind 10. Fu Manchu’s ø (1941) 5 med Pat O'Brien, og . ”The 11. De gule skygger / Den gule klo (1948) lucky stiff” fra 1949 baseret på bind 8 med Dorothy 12. Re-Enter Fu Manchu (1957) Lamour og . ”Mrs. O’Malley and Mr. 13. Kejseren af Amerika (1959) Malone” fra 1950 efter selvstændigt manuskript med

Marjorie Main og James Whitmore. Desuden tv-serie på 13 afsnit ”The amazing Mr. Malone” fra 1951-1952 med Fu Manchu er arketypen på den intelligente skurk Lee Tracy. med de ”vanvittige” planer om at opnå verdensherredømmet. , der var et pseudonym Rice, Craig for Arthur Sarsfield Ward skabte en figur, der blev (Bingo Riggs and Handsome Kusak) voldsomt populær både i romanform og som tegneserie og på film.

1. The Sunday Pigeon Murders (1942) 2. Kør forsigtigt! : De nærmer Dem torsdag! (1943) Bl.a. ”The mystery of dr. Fu Manchu” fra 1923; 3. Spøgelseshuset (1958) (sammen med Ed McBain) “Den mystiske dr. Fu Manchu” fra 1929; ”The mask of Fu Manchu” fra 1932 med Boris Karloff; ”Dr. Fu Manchu’s hemmelighed” fra 1965, ”Dr. Fu Manchu og Makkerparret er et par småsvindlere, der har slavepigerne” fra 1966 og ”Fu Manchu – dødens kys” fra tendens til at blive rodet ind i større kriminalsager, som 1968 med Christopher Lee; ”Ih, du store kineser” fra de så selv må løse for at slippe fri for tiltale. 1980 med Peter Sellers

Rickman, Phil Rönblom, Hans-Krister (Merrily Watkins) (Paul Kennet)

Hereford

1. Englevin (1998) 1. Död bland de döda (1954) 2. Midvintersjæle (1999) 2. Høstvind & dybt vand (1955) 3. A Crown of Lights (2001) 3. Skratta, Pajazzo (1956) 4. The Cure of Souls (2001) 4. Døden i gryden (1957) 5. The Lamp of the Wicked (2003) 5. Den drukner ej… (1958) 6. The Prayer of the Night Shepherd (2004) 6. Senatorn kommer tillbaka (1959) 7. The Smile of a Ghost (2005) 7. En krans til den skønne (1960) 8. The Remains of an Altar (2006) 8. Död men obegråten (1961) 9. The Fabric of Sin (2007) 9. Bok över obefintliga (1962) 10. To Dream of the Dead (2008) 10. Mannen som höll sig undan (1964) 11. The Secrets of Pain (2011) 11. Brott på vattenledning (1978) 12. The Magus of Hay (2013)

12.5. The House of Susan Lulham (2015) 13. Friends of the Dusk (2015) Litterære krimier med historieadjunkten Kennet 14. All of a Winter's Night (2017) som den sympatiske amatørdetektiv, de ofte med hjælp 15. For the Hell of It (2019) fra sin søster Susanne, via nysgerrighed, grundighed og faghistorisk interesse løser komplicerede krimigåder. Klassisk realistisk stil med humor og gode miljøer. Den nye præst Merrily Watkins og hendes 15-årige, gæve datter Jane bliver hurtigt inddraget i den lokale ballade og mordsager Sandford, John (Lucas Davenport)

45 Minneapolis Sappers rigtige navn var H. C. McNeile, mens storsælgende Drummond er en aktionspræget britisk 1. Mønster for et offer (1989) gentleman helt, der senere var blandt inspirationskilderne 2. Offer for en skygge (1990) til James Bond. 3. Ofrenes øjne (1991) 4. Tavse vidner (1992) 5. Vinteroffer (1993) Adskillige filmatiseringer, flest i 1930’erne hvor bla. 6. Nattejægeren (1994) John Howard spillede hovedrollen i 7 film. Seneste 7. Afvigeren (1995) filmatisering er ”Some girls do” fra 1969 en spionkomedie 8. Sudden Prey (1996) med Richard Johnson som Drummond. 9. Hemmeligt bytte (1998) 10. Certain Prey (1999) 11. Easy Prey (2000) Sayers, Dorothy L. 12. Chosen Prey (2001) (Peter Wimsey) 13. Mortal Prey (2002) 14. Naked Prey (2003) 15. Hidden Prey (2004) 1. Peter Wimsey vækker politiet / Et lig for lidt 16. Broken Prey (2005) 2. Et væld af beviser 17. Invisible Prey (2007) 3. Naturlig død? 18. Phantom Prey (2008) 4. Mysteriet i Bellonaklubben 19. Wicked Prey (2009) 5. Giftmordet 20. Storm Prey (2010) 6. Peter Wimsey finder fem falske spor 21. Buried Prey (2011) 7. Peter Wimsey vejrer mord 22. Stolen Prey (2012) 8. Annoncer der dræbte 23. Silken Prey (2013) 9. De ni klokkeslag 24. Field of Prey (2014) 10. Peter Wimsey i Oxford 24. Rhymes with Prey (2014) 11. Peter Wimseys hvedebrødsdage 25. Gathering Prey (2015) 12. Adel forpligter 26. Extreme Prey (2016) 27. Golden Prey (2017) 28. Twisted Prey (2018) Sammen Med Agatha Christie betragtes Sayers som 29. Neon Prey (2019) skaberne puslespilskrimien med logiske intriger, så læseren kan gætte med under læsningen. Lord Peter Wimsey er egentlig en rig intellektuel snob – en Den kontroversielle kriminalefterforsker Lucas overmenneskelig amatørdetektiv, der dog efterhånden Davenport får især sager om seriemordere. Med sin bliver lidt mere menneskelig især efter mødet med barske psyke, it-ekspertviden uortodokse metoder og kriminalforfatteren Harriet Vane. Udover romanerne er kyniske medieudnyttelse opklarer han de fleste. udgivet novellesamlingerne ”Manden med kobberfingrene” og” Bøddelens fridag”.

”Mind prey” fra 1999 med Eriq La Salle og ”Certain prey” fra 2011 med Mark Harmon Mest kendt er nok tv-serien fra 1970’erne med Ian Carmichael som Wimsey Sapper (Bulldog Drummond) Scheen, Kjersti (Margaret Moss)

1. Bulldog Drummond (1920) Oslo 2. Den sorte bande (1922) 3. The Dinner Club (1923) 1. Tæppefald (1994) 4. Tredje omgang (1924) 2. Mord i kulissen (1996) 5. Sidste omgang (1926) 3. Englemagerne (1998) 6. The Female of the Species (1928) 4. Den syvende synd (2000) 7. Four Rounds of Bull-Dog Drummond (1929) 5. Lik i lasta (2003) 8. Temple Tower (1929) 9. Mordet på Marydale Hall (1932) Moss er en slagfærdig, humoristisk og let 10. Knock Out (1933) fordrukken kvindelig Marlowe pendant som privatdetektiv 11. Bulldog Drummond At Bay (1935) 12. Challenge (1937) Simenon, Georges (Jules Maigret)

46 50. Mysteriet ved slusen / Det hovedløse lig/ Maigret og mordet ved slusen (1955) 51. Maigret stiller en fælde (1955) 1. Peter fra Letland / Maigret og togmordet (1931) 52. Maigret har fiasko (1956) 2. Mordet på kanalen / Forbrydelse ved sluse 14 (1931) 53. Maigret morer sig (1957) 3. Afdøde hr. Gallet / Maigret og hotelmordet (1931) 54. Maigret på rejse (1957) 4. Den hængte i Liege / Maigret og selvmorderen / Den 55. Maigret aner uråd (1958) hægte i Saint Pholien (1931) 56. Maigret og de stædige vidner (1959) 5. Det gælder et liv / Maigret og den dødsdømte (1931) 57. Maigrets hemmelighed (1959) 6. Den gule hund / Maigret og den gule hund (1931) 58. Maigret finder et vidne (1960) 7. Natten ved vejkrydset / Maigret og mordet ved 59. Maigret og ambassadøren (1960) vejkrydset (1931) 60. Maigret og tyven (1961) 8. Drama i Holland / Maigret i Holland (1931) 61. Maigret og de brave folk (1962) 9. Den tredie nat / Maigret og den døde kaptajn (1931) 62. Maigret får besøg (1962) 10. Pigen fra Moulin Rouge / Maigret og barpigen (1931) 63. Maigret og vagabonden (1963) 11. Skillingeknejpen / Maigret finder en morder (1931) 64. Maigrets vrede (1963) 12. Skyggen på vinduet / Maigret og de tre kvinder (1932) 65. Maigret og spøgelset (1964) 13. Døden I kirken / Maigret og den gamle grevinde 66. Maigret forsvarer sig (1964) (1932) 67. Maigrets tålmodighed (1965) 14. Mordet ved grænsen (1932) 68. Maigret og Nahour-sagen (1966) 15. Et skud I tågen / Maigret og den tavse mand (1932) 69. Maigret og hans tyveknægt (1967) 16.To gange død / Maigret og den gale fra Bergerac 70. Maigret i Vichy (1968) (1932) 71. Maigret tøver (1968) 17. Liberty Bar / Maigret I Liberty bar (1932) 72.Maigrets barndomsven (1968) 18. Sluse nr. 1 / Maigret og flodskipperen (1933) 73. Maigret og dræberen (1969) 19. Maigret vender tilbage (1934) 74. Maigret og vinhandleren (1970) 20. Fru Maigrets tilbeder / Maigret historier (1936) 75. Maigret kommer for sent (1970) (novellesamling) 76. Maigret og den ensomme (1971) 21. Maigret i Hotel majestic ( 1939) 77. Maigret og stikkeren (1971) 22. Dommerens hus / Maigret og den noble dommer 78. Maigret og advokaten (1972) (1940) 23. Maigret og den døde pige (1940) 24. Maigret og knivstikkeren (1941) Derudover adskillige noveller, hvoraf der på dansk 25. Maigret og den stædige pige (1942) findes samlingerne ”Kriminalhistorier”; ”Maigrets 26. Maigret møder en kollega (1942) mesterstykker”; ”Maigret og de to hængte” og ”Maigret 27. Maigrets pibe (1947) og ’Nordstjernen’”. 28. Maigret bliver vred (1947) 29. Maigret I New York (1947) 30. Maigret (1947) ”Maigret og det ukendte offer” findes som 31. Sølvknivens hemmelighed / Maigrets ferie (1948) tegneserie af Odile Reynaud 32. Maigret og det ukendte offer (1948) 33. Maigrets første sag (1949) 34. Min ven Maigret (1949) Simenon var uhyggeligt produktiv og har udgivet 35. Maigret og Arizona-mysteriet (1949) flere hundrede romaner udover Maigret-serien både 36. Juvelmordet / Maigret og den gamle dame (1950) under eget navn og under forskellige pseudonymer. 37. Damen med den hvide hat / Fru Maigrets veninde Selvom Simenon egentlig er belgier flyttede han som ung (1950) til Paris, hvor Maigret da også slår sine folder. Serien 38. Maigrets memoirer (1951) glimrer først og fremmest p.g.a. sin fokus på 39. Maigret på Montmartre (1951) miljøskildringer og psykologiske personkarakteristikker. 40. Det mystiske hus / Maigret i pensionatet / Maigret Stemningsfyldte romaner, hvor Maigret er en opdager flytter ind (1951) både af den stædige og menneskelige type. 41. Kvinden der forsvandt / Maigret og det lange siv (1951) 42. Højt spil i Paris / Maigret, Lognon og gangsterne / Maigret er filmatiseret et utal af gange gennem Maigret og den uheldige politimand (1952) tiden. Her nævnes derfor kun et udvalg. Første 43. Maigrets revolver (1952) filmatisering var ”La Nuit du carrefour“ fra 1932 med 44. Mordet i gyden / Maigret og manden på bænken Pierre Renoir. Albert Préjean spillede rollen i tre ligeledes (1953) franske film i 1940‘erne. Første engelsksprogede forsøg er 45. Maigret bliver bange (1953) „The Man on the Eiffel Tower“ fra 1949 med Charles 46. Maigret tager fejl (1953) Laughton. „Detektiven Maigret“ fra 1958; „Maigret et 47. Maigret i skolen (1954) l'Affaire Saint-Fiacre“ fra 1959 og „Maigret ser rødt“ fra 48. Maigrets styrkeprøve (1954) 1963 er alle med Jean Gabin i hovedrollen. 49. Maigret hos ministeren (1954)

47 Desuden masser af tvudgaver. F.eks engelsk udgave med 1.Jeg drømmer – og dræber (1947) 52 afsnit fra 1960 - 1963 med Rupert Davies; 54 franske 2. Mike Hammer skyder først (1950) afsnit fra 1991 – 2005 med Bruno Cremer og 12 afsnit fra 3. Mike Hammer hævner (1950) England 1992 – 1993 med Michael Gambon. Senest flere 4. I en ensom nat (1951) tv-film fra 2016 – 2017 med Rowan Atkinson. 5. Pigen fra Texas / Mike Hammer slår til (1951) 6. Den sorte edderkop (1952) Sjöwall, Maj & Per Wahlöö 7. Jaget kvinde (1962) (Martin Beck) 8. Slangen (1964) 9. Geniet (1966) 10. Mord I negligé (1967) 11. Overlevelse umulig (1970) 1. Roseanna (1965) 12. The Killing Man (1989) 2. Manden som gik op i røg (1966) 13. Black Alley (1996) 3. Manden på balkonen (1967) 14. The Goliath Bone (2008) (Max Allan Collins) 4. Endestation mord (1968) 15. Kiss Her Goodbye (2009) (Max Allan Collins) 5. Brandbilen som forsvandt (1969) 16. The Big Bang (2010) (Max Allan Collins) 6. Strisser, strisser (1970) 17. Lady, Go Die! (2012) (Max Allan Collins) 7. Den afskyelige mand (1971) 18. Complex 90 (2013) (Max Allan Collins) 8. Det lukkede rum (1972) 19. King of the Weeds (2014) Max Allan Collins) 9. Politimorderen (1974) 20. Kill Me, Darling (2015) (Max Allan Collins) 10. Terroristerne (1975)

Mike Hammer hører til i den hårdkogte Makkerparret Sjöwall og Wahlöö skabte med kiosklitteratur, hvor titler indeholder lidt mere vold og sex politiserien omkring Martin Beck, Lennart Kollberg og end hos andre forfattere. Collins har efter Spillanes død i Gunwald Larsson den moderne skandinaviske krimi. De 2006 færdiggjort flere udkast til nye titler i serien. oversatte McBains krimier til svensk og forsatte den realistiske krimiserie med stor vægt på samfundskritisk og politisk engagement, men samtidig med glimt af humor. ”Kiss me deadly” (Den sorte edderkop) film noir fra

1955 af Robert Aldrich. ”The girl hunters” (Jaget kvinde) fra 1963 er lidt af et særsyn, idet Spillane selv spiller rollen Den første filmatisering af “Roseanna” er fra 1967 som Mike Hammer. med Keve Hjelm. Herefter “The Laughing Policeman” (Endestation mord) med Walther Matthau som Beck Spillane, Mickey (1973). ”Mannen på taget” (Den afskyelige mand) er fra (Tiger Mann) 1976 af Bo Widerberg med Carl-Gustaf Lindstedt. I 1993 og 1994 blev der indspillet seks film over bøgerne med Gösta Ekman som Beck. Svensk tv har desuden siden 1997 produceret serien 1. Tiger Mann på spionjagt (1964) ”Beck” med Peter Haber i hovedrollen. Serien bygger kun 2. Her er Tiger Mann (1965) løst på Sjöwall og Wahlöös romaner, men forfatterparret 3. Mord en gros (1965) Cecilia og Rolf Börjlind (der også har fået udgivet egne 4. Fælden (1966) krimier) bygger dog videre på universet og figurerne.

Smith, Joan Spillane er en af de mest sælgende forfattere (Loretta Lawson) nogensinde med omkring 250 millioner solgte eksemplarer. Herunder også agentserien om Tiger Mann.

1. Mand og mord imellem (1987) Stagge, Jonathan 2. Why Aren't They Screaming? )1988) (Dr. Westlake) 3. Forlad mig ikke på den måde! (1990) 4. What Men Say (1993)

5. Full Stop (1995) 1. Hunde vejrer død (1936)

2. Murder or Mercy? (1937) 3. The Stars Spell Death (1939) Feministiske krimier med universitetslæreren 4. Døden danser med (1940) Loretta Lawson i spidsen 5. Den gule taxa (1942) 6. Den kinesiske lygte (1943) Spillane, Mickey 7. Døden og de dydige døtre (1945) (Mike Hammer) 8. Death's Old Sweet Song (1946) 9. 1-2-3 og et lillebitte mord (1949)

48 11. The Silent Speaker (1946) Samme forfatterpar som stod bag Patrick Quentin. 12. For mange kvinder (1947) Hugh Cavendish Westlake er læge og amatørdetektiv, der 13. And Be a Villain (1948) ofte arbejder sammen med datteren Dawn. 14. Trouble in Triplicate (1949) Fortællinger 15. The Second Confession (1949) Stark, Richard 16. Three Doors to Death (1950) Fortællinger (Parker) 17. I de bedste familier (1950) 18. Curtains for Three (1951) Fortællinger 19. Murder by the Book (1951) 20. Triple Jeopardy (1952) Fortællinger 1. The Hunter (1962) 21. Prisoner's Base (1952) 2. Manden uden ansigt (1963) 22. The Golden Spiders (1953) 3. The outfit (1963) 23. Three Men Out (1954) Fortællinger 4. The mourner (1963) 24. The Black Mountain (1954) 5. Byttet (1963) 25. Before Midnight (1955) 6. The jugger (1965) 26. Three Witnesses (1956) Fortællinger 7. Den syvende (1966) 27. Might as Well Be Dead (1956) 8. The handle (1966) 28. Three for the Chair (1957) Fortællinger 9. The rare coin score (1967) 29. If Death Ever Slept (1957) 10. The green eagle score (1967) 30. And Four to Go (1958) Fortællinger 11. The black ice score (1968) 31. Champagne for en (1958) 12. The sour lemon score (1969) 32. Plot It Yourself (1959) 13. Den knivskarpe forskel (1971) 33. Three at Wolfe's Door (1960) 14. Dødens legeplads (1971) 34. Alt for mange klienter (1960) 15. Plunder squad (1972) 35. Sorte penge (1961) 16. Butchers’s moon (1974) 36. Homicide Trinity (1962) Fortællinger 17. Comeback (1997) 37. Gambit (1962) 18. Backflash (1998) 38. Tæl på knapperne (1963) 19. Flashfire (2000) 39. Trio for Blunt Instruments (1964) 20. Firebreak (2001) 40. A Right to Die (1964) 21. Breakout (2002) 41. Det ringede på døren (1965) 22. Nobody runs forever (2004) 42. Usikker levevej (1966) 23. Ask the parrot (2006) 43. Jagten på en far (1968) 24. Dirty money (2008) 44. Death of a Dude (1969) 45. Blodet ingen kunne se (1973) 46. Ballade I familien (1975) Richard Stark er et pseudonym for Donald Westlake 47. Death times three (1985) (se denne). Parker serien er primært hårdkogt pulp fiction. Nero Wolfe er privatdetektiv bosat i New York - han er derudover overvægtig goumet med privat kok og ”Point blank – Alcatrazmorderen” fra 1967 med orkideelsker. Han forlader sjældent sit hus, men får stor Lee Marvin efter ”The Hunter”. ”Opgør i underverdenen” hjælp af historiernes fortæller Archie Goodwin, der både fra 1974 med Robert Duvall efter ”The outfit”. ”Payback” er hans sekretær og detektiv-assistent. Wolfe er den fra 1999 med Mel Gibson bygger på ”The Hunter”. logiske og intelligente, mens Goodwin mere er mere ”Parker” fra 2013 med Jason Stratham og Jennifer Lopez praktiker og handlekraftig, men også mere humorisktisk efter ”Flashfire”. end sig lidt opstyltede chef. Krimier med logisk og spændende hanslinger og med gode miljøbeskrivelser i Stout, Rex klassik tradition.

(Nero Wolfe)

1936: „Meet Nero Wolfe“ med Edward Arnold og 1937: „The League of Frightened Men“ med Walter 1. Et slag I luften (1934) Connolly 2. De rædde mænds liga (1935) Nero Wolfe tv serie fra 1981 med William Conrad og ny 3. The Rubber Band (1936) tv-serie fra 2001 med Maury Chaykin som Nero Wolfe og 4. Den røde æske (1937) Timothy Hutton som Archie Goodwin og senest en 5. For mange kokke (1938) italiensk udgave fra 2012 med Francesco Pannofino. 6. Var det Cæsar (1939) 7. Over My Dead Body (1940) Suneson, Vic 8. Where There's a Will (1940) (Myhrman & Nilsson) 9. Black Orchids (1942) Fortællinger 10. Not Quite Dead Enough (1944) Fortællinger

49 25. Nödens handelsmän (2002) 1. Døden kom for sent (1951) 26. Främlingarna (2003) 2. Er jeg morderen? (1953) 27. Död i ruta ett (2004) 3. Kald mig dr. Søvn (1953) 4. Döden kastar långa skuggor (1954) 5. Och häcken växte (1955) Klassisk svensk ”police procedual” krimi i traditionen 6. Døden spiller op (1956) fra Sjöwall og Wahlöö 7. Ordet är mord (1958) 8. Vänta på annans död 9. Fredag den 14. (1960) Svensk tv-serie fra 1986-1992 med Lars-Erik 10. Stakkels Barbara (1961) Berenett som Hassel. Ny serie fra 2017 med Ola Rapace, 11. Hemmelige bånd (1962) Aliette Opheim, Wilma Lidén 12. Fället 44:an (1963) 13. Sorgen bär svarta blommor (1964) Tey, Josephine 14. Sandheden om Marie-Claire (1965) (Kommisær Grant) 15. Elven, der hævnede (1966) 16. Hvem af de syv? (1967) 17. Nummer 21 (1968) 18. Det skrevne mord (1969) 1. The Man in the Queue (1929) 19. Mord på menuen (1970) 2. Et vokslys til min båre (1936) 20. Liget i svømmebassinet (1971) 3. Alibi kræves (1948) 21. Skandal i saluhallen (1972) 4. To Love and Be Wise (1950) 22. Hon såg sig dö (1973) 5. Hvem myrdede prinserne? (1951) 23. De seks tabere (1974) 6. The Singing Sands (1952) 24. Den ensomme kommissær (1975)

Pseudonym for skotske Elizabeth Macintosh, der Suneson hed egentlig Sune Lundquist og skrev skrev krimier med Alan Grant fra Scotland Yard i en krimier med logiske intriger med inspiration fra forfattere flydende fortællestil med originale intriger. 5 er en tidlig som Stout og Queen. Suneson lavede nogle af de første historisk krimi om Richard den 3. skandinaviske politiromaner, hvor Myhrman og senere O.P. Nilsson er de vigtigste figurer i et grundlæggende sympatisk politimiljø. ”Et vokslys til min båre” er udgangspunkt for Alfred Hitchcocks ”Ung og uskyldig” fra 1937 med bl.a. Nova Svedelid, Olov Pilbeam, Derrick De Marney, Percy Marmont (Roland Hassel) Trampe, Poul-Henrik (Kurt Jørgensen)

1. Efterlyst (1972) 2. Sorte penge (1973) 3. Beskytterne (1974) 1. Bernhards dag (1970) 4. Vapenhandlarna (1975) 2. Udgang i modsat side (1971) 5. Guds Rötter (1975) 3. Tilfældets leg (1972) 6. Slavhandlarna (1979) 4. De som kommer allersidst (1972) 7. Säkra papper (1980) 5. Mord i søgeren (1973) 8. Glitter (1981) 6. Udkald til Rio (1973) 9. Terrorns finger (1982) 7. Manden som havde slået ihjel (1974) 10. Botgörarna (1983) 8. Gidselaffæren (1975) 11. Offren (1984) 9. To betjente frem (1976) 12. De forsvunde spædbørn (1987) 10. Med døden til følge (1978) 13. Barnarov (1987) 11. Attentat (1979) 14. Gengångarna (1988) 12. Udenfor tjeneste (1979) 15. De giriga (1989) 13. 5tråmand (1980) 16. Facklorna (1990) 14. De pæne mænd (1981) 17. Afpresning (1991) 15. Jørgensen og rejseholdet (1983) 18. Plundrarna (1992) 19. Förgörarna (1993) 20. Förfalskarna (1994) Journalisten Trampe var en meget produktiv 21. Piraterna (1995) forfatter inden for mange genrer herunder 22. Dödens medicin (1996) kriminalromanen. Politimanden Kurt Jørgensen, der er 23. Dommens dag (1998) inspireret af Sjöwall & Wahlöös Martin Beck, optræder 24. Dödens budbärare (1999) første gang i en birolle i novellesamlingen ”Tyve thrillere

50 fra 1970. Levende og engagerede romaner. ”Mord i 25. Påfuglen (1969) søgeren” er en eksperimenterende udgivelse, hvor der er 26. Uhyret (1970) brugt fotos og statister til at dramatisere og illustrere 27. Gæsten (1971) historien. Det er nærmest en slags drejebog - en 28. Skatten (1972) mellemting mellem fotobog og krimi. 29. Kedjan (1973) 30. Sov i ro (1974) 31. Tigerhajen (1975) ”Attentat” blev filmatiseret i 1980 af Bent 32. En gång är ingen gång (1977) Christensen med Jesper Langberg som Jørgensen og bl.a. 33. De dödas lott (1978) Lise Schrøder, Lene Gürtler, Poul Hagen, Bent Mejding og 34. Kartan (1979) Tommy Kenter på rollelisten. 35. Mariefred Staden Slottet Omgivningarna (1979) Trampe skrev desuden manuskript til en del afsnit til 70’er 36. Skyddsänglarna (1980) tv-krimiserien ”En by i provisen” og de populære og 37. Roten till det onda (1981) humoristiske film om ”Familien Gyldenkål” 38. Döda rummet (1982) 39. Rika barn leka häst (1983) 40. Grodmuggen (1984) Trenter, Stieg 41. Som man bäddar (1985) (Harry Friberg) 42. Värsta möjliga tystnad (1986) 43. En död liten stuga (1987) 44. Döden i rikssalen (1988)

45. De röda cirklarna (1989) 1. Ondskabens portræt (1944) 46. Sköna juveler (1991) 2. I dag röd... (1945) 47. Lustmord (1999) 3. Lysende landing (1946) 48. Varför dör grannarna? (2006) 4. Tragiskt telegram (1947)

5. Träff i helfigur (1948) 6. Eld i håg (1949) ”Rosenkavaleren” var ufærdig ved Stieg Trenters 7. Lek lilla Louise (1950) død i 1967, men blev færdiggjort af hustruen Ulla, der 8. Ristat i sten (1952) herefter fortsatte serien frem til 2006 med en lidt større 9. Nøkkens spil (1953) vægt på personskildringen end gyset. 10. Det røde kastel (1954)

11. Tavshed er sølv (1955) 12. Mysteriet om Flying Boy (1956) Turell, Dan 13. Den kolde hånd (1957) (anonym journalist) 14. Den kinesiske hest (1958)

15. Dockan till Samarkand (1959) 16. Mord i alleen (1960) 1. Mord i mørket (1981) 17. Færgemanden (1961) 2. Mord i Rodby (1981) 18. Mord i badet (1962) 3. Mord på Malta (1982) 19. Dværgene (1963) 4. Mord ved Runddelen (1983) 20. Guldgåsen (1964) 5. Mord i marts (1984) 21. Den tolvte knap (1965) 6. Mord i september (1984) 22. Sjöjungfrun (1966) 7. Mord i myldretid (1985) 23. Rosenkavaleren (1967) 8. Mord på møntvaskeriet og andre Kriminalhistorier (1986) 9. Mord i rendestenen (1987) Fotografen Harry Friberg er først og fremmest et 10. Mord på medierne (1988) sympatisk menneske og hans store interesse for sine 11. Mord på markedet (1989) medmennnesker og hans store nysgerrighed kommer 12. Mord i San Francisco (1990) ham til gode i rollen som detektiv. Spændende krimier der 13. Mord på da capo (1994) oftest foregår i miljøer i Stockholm.

Multikunstneren og entertaineren Turell skabte Svensk tv-serie fra 1987 med Örjan Ramberg i udover sine mange digtsamlinger med ofte selvbiografisk hovedrollen indhold også krimiserien om den unavngivne journalist, der arbejder freelance for en fiktiv københavnsk avis Trenter, Ulla (Harry Friberg) ”Mord ved Runddelen” tegneserieudgave af Arne Stjernholm Madsen – oprindelig offentliggjort i

”Information” 23. Rosenkavaleren (1967) 24. Kongens lille pige (1968)

51 8. Footsteps of the Hawk (1995) ”Mord i mørket” fra 1986 og ”Mord i paradis” fra 9. False Allegations (1996) 1988 – begge med Michael Falch i hovedrollen 10. Safe House (1998) 11. Choice of Evil (1999) 12. Dead and Gone (2000) Upfield, Arthur 13. Pain Management (2001) (Politimand Napoleon Bonaparte) 14. Only Child (2002) 15. Down Here (2004)

16. Mask Market (2006) 1. The Barrakee Mystery (1928) 17. Terminal (2007) 2. The Sands of Windee (1931) 18. Another Life (2008)

3. Wings Above the Diamantina (1936) 4. Mr Jelly's Business (1937) Klassisk noir med privatdetektiven Burke - selv 5. Kvæleren (1937) tidligere kriminel - der bruger sine kontakter i New Yorks 6. The Bone Is Pointed (1938) underverden og småkriminelle metoder i 7. The Mystery of Swordfish Reef (1939) opklaringsarbejdet 8. Bushranger of the Skies (1940)

9. Death of a Swagman (1946) 10. The Devil's Steps (1946) Valin, Jonathan 11. An Author Bites the Dust (1948) (Harry Stoner) 12. Bjergenes hemmelighed (1948) 13. The Bachelors of Broken Hill (1950) Cincinatti 14. The Widows of Broome (1950) 15. De fire ringe (1951) 1. Lime Pit (1980) 16. Venom House (1952) 2. Final Notice (1980) 17. Murder Must Wait (1953) 3. Dead Letter (1981) 18. Death of a Lake (1954) 4. Vredens dag (1982) 5. Naturlige årsager (1983) 19. Hatteæskens hemmelighed (1955) 20. The Battling Prophet (1956) 6. Livsværk (1986) 21.The Man of Two Tribes (1956) 7. Fire Lake (1987) 22. Dingosporet (1957) 8. Formildende omstændigheder (1989) 23. Den sorte jomfru (1959) 9. Second Chance (1991) 24. Bony and the Mouse (1959) 25. Kelly-klanen (1960) Hårdkogte krimier med den kyniske privatdetektiv 26. Bony and the White Savage (1961) Harry Stoner 27. The Will of the Tribe (1962)

28. Madman's Bend (1963) 29. The Lake Frome Monster (1966) ”Final notice” fra 1989 med Gil Gerard

”Boney” er ansat ved politiet i Queensland – Van Dine, S.S. Australien, men opererer over hele landet – ofte i (Philo Vance) eksotiske lokaliteter. Romaner med gode miljøbeskrivelser og indsigt af Upfield, der før forfatterkarierren arbejdede som bl.a. fårehyrde og kok. 1. Benson mordet (1926) 2. Hvem dræbte Magaret Odell? (1927) 3. De gådefulde mord / De tre kugler (1928) Australsk tv-serie fra 1972 med bl.a. James 4. Biskop-mordet (1929) Laurenson 5. Mordet I det ægyptiske museum (1930) 6. The Kennel Murder Case (1933) Vachss, Andrew 7. Dragemordet (1934) (Privatdetektiven Burke) 8. Kasino-mordet (1934) 9. Væddeløbsmordet (1935) New York 10. The Kidnap Murder Case (1936) 11. The Gracie Allen Murder Case (1938) 1. Flood (1985) 12. The Winter Murder Case (1939) 2. Strega (1987) 3. Blue Belle (1988) 4. Hard candy (1989) Pseudonym for Willard Huntington Wright, der 5. Blossom (1990) egentlig var journalist og kunstkritiker, men fik stor 6. Offer (1991) forfattersucces med den excentriske og snobbede Vance, 7. Down in the Zero (1994)

52 der heldigvis har en mere jordnær hjælper i form af (Molly Cates) sergeant Heath fra politiet i New York. Logiske krimier, der udfordrer læseren til selv at finde Texas løsningen – klassisk puslespilskrimi. 1. Det røde skrig (1994) 2. Under billens kælder (1995) 3. Lad de døde ligge (1998) Talrige filmatiseringer især i perioden frem til 2. verdenskrig. Rollen som Vance er spillet af bl.a. William Powell, Basil Rathbone og Allan Curtis. Kriminalreporteren Molly Cates bliver selv direkte involveret i nogle af de sager hun egentlig kun skulle Vogel-Jørgensen, T skrive om (Simpser)

Wallace, Edgar (De retfærdige mænd) 1. De falske fingre (1914) 2. Den stjålne abe (1915) 3. Mareridt? (1915) 1. De fire retfærdige mænd (1905) 2. The Council of Justice (1908) 3. The Just Men of Cordova (1917) Simpser er ansat ved politiet og en noget brysk 4. The Law of the Four Just Men (1921) hovedperson i disse tidlige danske krimier af Vogel- 5. De tre retfærdige mænd (1929) Jørgensen, der i dag er mest kendt for som journalist/redaktør at være ophavsmand til ”Bevingede ord” fra 1940. Wallace, Edgar (Sanders) Vogel-Jørgensen, T (Torben Voss) 1. Flodens hersker (1911) 2. The People of the River (1912) 3. The River of Stars (1913) 1. Lyset fra Rundetårn (1916) 4. Bosambo (1914) 2. Natuglen (1915) 5. Sandi The Kingmaker (1922) 3. Smilet (1917) 6. Sanders (1926) 4. Et søm (1918) 7. Again Sanders (1928) 8. The Keepers of the King's Peace (1930)

Efter de tre Simpser-romaner skrev Vogel-Jørgens yderlige 4 krimier – denne gang med Torben Voss, som Wallace, Edgar den noget mere sympatiske hovedfigur. Voss er en (Løjtnant Bones) særdeles intelligent og modig journalist og amatørdetektiv, som gerne får overdraget mystiske sager fra det noget inkompetente politi. 1. Bones på eventyr (1915) 2. Bones in London (1921) Wahlöö, Per 3. Bones of the River (1923) (Peter Jensen) Wallace, Edgar (Mr. J.G. Reeder)

1. Mord på 31. etage (1964) 2. Stålspringet (1968) 1. Værelse nr. 13 (1924) 2. Mr. Reeders kriminelle tankegang (1925) Udover serien omkring Martin Beck skrev Per 3. Terror Keep (1927) Wahlöo også andre romaner heriblandt to med 4. Mr J. G. Reeder Returns (1932) politimanden Peter Jensen. 5. Red Aces (1932)

Wallace, Edgar ”Kamikaze 1989” er en vesttysk film fra 1982 med (Elk) Rainer Werner Fassbinder som instruktør

Walker, Mary Willis 1. Det hemmelige broderskab (1925) 2. De to ansigter (1926)

53 3. Snogen (1928) 9. One Man's Meat (1977) 4. Det store kup (1929) 10. Blue Murder (1979) 5. White Face (1931) 11. Plaster Sinners (1980) 12. Whatever's Been Going on at Mumblesby? (1982) Wallace, Edgar (Ringeren) Krimier med komiske og absurde indslag fra 1. Ringeren (1926) provinsbyen Flaxborough centret omkring kommissær 2. Again the Ringer (1929) Purbright og Miss Teatime! 3. The Ringer returns (1932)

Wallace, Edgar Tv- serie fra 1977 i 7 afsnit: “Murder Most English: (Supt. Minter) A Flaxborough Chronicle”

Waugh, Hillary

(Fred C. Fellows) 1. Snigskytten (1927) 2. The Lone House Mystery (1929)

1. Sov sødt min elskede (1959) Edgar Wallace var vildt produktiv og har udover 2. Dødsfælden (1960) disse serier også skrevet serierne ”Smithy”, ”T.B. Smith” 3. The night it rained (1961) og ”Educated Evans”, samt en mængde selvstændige 4. The late Mrs D. (1962) romaner og novellesamlinger. Wallace’s værker er kun 5. Born victim (1962) delvist krimier, idet de oftest også indeholder store dele 6. Ingen grav til Susan (1963) gys og uhygge. Med stor fantasi og gode dialoger skabes 7. Brev fra en dødsdømt (1963) spændende og romantiske intriger, men ikke altid med 8. Med rebet om din hals (1964) lige logisk sammenhæng. Serien om detektiven J.G. 9. End of a party (1965) Reeder er nok den serie der kommer tættest på en 10. Pure poison (1966) krimiserie i klassisk forstand. 11. The con game (1968)

Edgar Wallace skrev 170 romaner og 957 noveller Hillary Waugh er en af opfinderne af den realistiske foruden adskillige filmmanuskripter, digte, skuespil m.m. politiroman. Mest kendt er ”Dødens dagbog”, der ikke Der er lavet mere end 160 film på baggrund af hans indgår i en serie. Serien om Fellows foregår i den lille by værker. Både selvstændige film og flere tv-serier. Mange Stockton omkring den rolige og grundige politichef på engelsk, men også en stor del på tysk – bl.a. udsendte Fellows. det danske filmselskab Rialto omkring 1960 flere film til det tyske marked, hvor Wallace stadig var yderst populær. 1969 – 1971 kom en engelsk tv-serie i 16 afsnit ”The mind ”Jigsaw” fra 1962 efter ”Sov sødt min elskede” med of Mr. J.G. Reeder” med Hugh Burden i hovedrollen. Af bl.a. Jack Warner og Ronald Lewis andre tv-serier kan nævnes ”The four just men” (1959) med 31 afsnit, ”The Edgar Wallace mystery theatre” Waugh, Hillary (1960 – 64) med 22 afsnit og ”The Mixer” (1992) med 12 (Frank Sessions) afsnit. Det første filmatisering er fra 1915, men der produceres stadig nye film senest en fransk i 2014 og f.eks. en tysk parodi ”Der Wixxer” (2004) og ”Neues vom Wixxer2” (2007). Wallace skrev i øvrigt, kort før han døde, 1. Drabsafdeling Nord (1968) manuskriptet til den første film om ”King Kong” (1932) 2. Så ung, så død (1969) 3. Døden er syndens sold (1971) Watson, Colin (Purbright & Teatime) Sessions er noget livligere detektiv fra drabsafdelingen i New York med især fire interesser: kvinder, mad, spiritus og bøger. Realistiske krimier med et 1. Kiste, kun lidt brugt (1958) glimt i øjet. 2. Bump in the Night (1960) 3. Hopjoy Was Here (1962) Werremeier, Friedhelm 4. Lonelyheart 4122 (1967) (Paul Trimmel) 5. Mord er ikke velgørende (1968) 6. The Flaxborough Crab (1969) 7. Broomsticks over Flaxborough (1972) 8. The Naked Nuns (1975) 1. Trimmel taber tråden (1968)

54 2. Trimmel har Angst vor dem Mond (1968) 6. De tavse nonners kor (1987) 3. Trimmel tager til Leipzig (1970) 7. Druknede håb (1990) 4. Flykapring (1971) 8. Don't Ask (1993) 5. Dommeren i hvidt (1971) 9. What's the Worst That Could Happen? (1996) 6. Platzverweis für Trimmel (1972) 10. Bad News (2001) 7. Trimmel får sit hjerte målt (1972) 11. The Road to Ruin (2004) 8. Trimmel graver tønder op (1973) 12. Watch Your Back! (2005) 9. Trimmel og tulipantyven (1974) 13. What's So Funny? (2007) 10. Treff mit Trimmel (1974) 14. Get Real (2009) 11. Hænderne op, hr. Trimmel (1976) 12. Trimmel og topadvokaten (1976) 13. Trimmel und Isolde (1980) ”4 uheldige helte” fra 1972 med Robert Redford 14. Trimmel und das Finansamt (1982) efter ”Der var engang en diamant”. ”Bank shot” fra 1974 15. Trimmels letzter Fall (2009) med George C. Scott efter ”Kugler i mosen”. ”Banden er løs” findes som film fra 1982 med Gary Coleman i ”Jimmy the kid”. ”Why me?” fra 1990 med Christopher Lambert Trimmel er en noget kolerisk kommissær ved politiet efter “Hvorfor er det altid mig?” i Hamborg

Westlake, Donald E. (Sara and Jack) En del af Werremeiers krimier findes som afsnit i den tyske tv-serie ”Tatort”.

Westerlund, Staffan 1. Fra upålidelig kilde (1988) (IngaLisa Östergren) 2. Baby, Would I Lie? (1994)

Westlakes krimier er alle yderst humoristiske: 1. Fiskenes føde (1983) Dortmunder er f.eks den evige uheldige forbryder, der 2. Fløjlsændernes år (1984) udtænker geniale planer som dog sjældent giver noget 3. Falkens flugt (1985) udbytte. Altså krimier, hvor fantasi og situationskomik 4. Større end sandheden (1986) står i højsædet. 5. Første fredag (1987) 6. Havari i højden (1988) Wetering, Janwillem Van De 7. Havfruens hemmelighed (1992) (Grijpstra & De Gier) 8. Nedtælling mod nul (1994) 9. Rörligt mål (2003) Amsterdam

1. Fremmed (1975) Den idealistiske Östergren og medarbejderne på 2. Vindkheksen (1975) hendes advokatkontor arbejder ofte sammen med politiet 3. Dødsenglen (1976) 4. Dødsvenner (1977) Westlake, Donald E. 5. Yakuza (1977) (Mitch Tobin) 6. Bavianen (1978) 7. Massakre (1979) 8. Ønskemord (1980) 9. Rotten (1983) 1. Allemandspige – én mands lig (1966) 10. Slagregn (1984) 2. Bliv mig fra livet (1967) 11. Gribben (1985) 3. Wax Apple (1970) 12. The Sergeant's Cat and Other Stories (1989) 4. A Jade in Aries (1970) 13. Skumringskysten (1994) 5. Don't Lie to Me (1972) 14. Drømmepigen (1996) 15. The Perfidious Parrot (1997) Westlake, Donald E. (John Dortmunder) Weterings krimier udspiller sig oftest med stor lokalkolorit i Amsterdam med makkerparret Grijpstra og De Gier i spidsen. Wetering skrev både på hollandsk og på 1. Der var engang en diamant (1970) engelsk og en del af romanerne forligger derfor i to noget 2. Kugler I mosen (1972) forskellige versioner – først den hollandske og 3. Banden er løs (1974) efterfølgende den forandrede engelske udgave 4. Rend mig i malerierne (1977) 5. Hvorfor er det altid mig? (1983) Willeford, Charles

55 (Hoke Mosely)

Miami

1. Miami Blues (1984) 2. New Hope for the Dead (1985) 2. Et spil af tilfældigheder (1987) 3. Sådan dør vi nu (1988)

Den lidt utraditionelle Hoke Mosely er ansat ved drabsafdelingen ved politiet i Miami

”Miami Blues” er filmatiseret i 1990 med. bl.a. Alec Baldwin. Desuden tv-film ”Hoke” fra 2014 med Paul Giamatti

Wright, Laurali (Karl Alberg)

1. Den mistænkte (1985) 2. Sov mens jeg synger (1986) 3. En kølig regn i januar (1990) 4. En perfekt dag (1991) 5. Elske og eje (1993) 6. Et strejf af panik (1994) 7. Mother Love (1995) 8. Strangers Among Us (1996) 9. Acts of Murder (1997)

Kriminalkommissær Alberg fra Royal Mounted Police (og indimellem kæresten Cassandra) inddrages i forskellige vanskelige opgaver

Ørum, Poul (Jonas Mørck)

1. Syndebuk (1972) 2. Kun sandheden (1974) 3. Tavse vidner (1976) 4. Ravnen mod aften (1982) 5. Vildspor (1994)

Mørck er en samvittighedsfuld efterforsker fra Rejseholdet, der lever sig ind i miljøet for at opklare forbrydelserne. Krimier med socialt sigte fra den tidligere journalist. Mørck optræder også i romanerne ”Efterforskningen” og ”Dagens lys”, der dog ikke er krimier.

”Kun sandheden” en dansk film fra 1975 med Frits Helmuth som Mørck

56 Liste over krimi guides La Cour-Mogensen, T. H.: Kriminallitteraturens kavalkade : kriminal- og detektivhistorien i billeder og tekst (81.09), 1983 Dansk og udenlandsk kriminallitteratur / ved Tage La Cour m.fl. (81.09), 1975 Mord i biblioteket / ved Tage La Cour m.fl. (81.09) Ravn, Ole: Krimi-guide : kriminallitteraturens hvem er de?, hvad skrev de? (81.09), 1999 En verden af Krimier (81.09), 2010 Meyhoff, Karsten Wind: Forbrydelsens elementer : kriminallitteraturens historie fra Poe til Ellroy (81.09), 2009 Mogensen, Harald: Fra Sherlock Holmes til Kojak (81.09), 1980 La Cour, Tage: Mordbogen : kriminal- og detektivhistorien i billeder og tekst (81.09), 1969 Anker, Jens: Kriminalromaner : med en Bibliografi (81.09), 1948

Andre netkilder Fantasticfiction.co.uk Krimisiden.dk Krimiwiki.dk Wikipedia.org Imdb.com Bibliografi.dk

57