Reviews MESTO a DEJINY

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reviews MESTO a DEJINY Recenzie Reviews MESTO a DEJINY HOFFMANN, Éva – MARTON, JENő. KASSA : EURÓPA ich analýze a poukázať na chyby, ktorých sa au- KULTURÁLIS FőVÁROSA 2013. BUDAPEST : HIBER- tori dopustili, aby sa predišlo vytváraniu neprávd NIA, 2012, 96 S. ISBN 978-963-7617-62-1. a tradovaných mýtov, ktoré takýto typ publikácie zvyknú sprevádzať. Popritom bude nemenej zau- Turistickí sprievodcovia mestom sa dostáva- jímavé sledovať, akým spôsobom vytvárajú na za- jú do pozornosti urbánnych historikov v stredo- čiatku 21. storočia svoj obraz o Košiciach prísluš- európskom priestore od 90. rokov 20. storočia. níci maďarského národa, resp. slovenskí občania V rámci kultúrnohistorického prístupu v urbán- maďarskej národnosti. nej histórii turistický sprievodca mestom ako Útly sprievodca s 95 stranami, 180 fotogra- druh reprezentatívnej publikácie predstavuje fiami a piatimi mapami je svojím rozsahom iba vhodný materiál pre výskum vnímania mesta základným a stručným popisom druhého naj- jeho obyvateľmi a návštevníkmi, rovnako ako pre väčšieho mesta Slovenska. Košice sú v predslove výskum vytvárania obrazu, resp. imidžu mesta. tradične vykresľované ako priateľské, tolerant- Pritom imidž mesta sa zároveň spolupodieľa na né, multikultúrne mesto, križovatka obchod- vytváraní mestskej identity. Obraz mesta spro- ných ciest a kultúrnych tokov s tradíciou spolu- stredkovaný určitým turistickým sprievodcom nažívania rôznorodých národných skupín, ktorá však nezodpovedá odrazu reality, je iba mentál- dodnes obohacuje mestskú kultúru a mentalitu. nou predstavou určitej sociálnej skupiny alebo Vyznanie autorky predslovu Évy Hoffmann z po- elity mesta, ktorá takúto publikáciu vydáva. zície národnostnej menšiny – „preto sa tu cítime V prípade recenzovaného turistického sprie- tak dobre“ - vyznieva pre Košice veľmi lichotivo. vodcu Kassa : Európa Kulturális Fővárosa 2013, Keď autorka vymenúva zoznam najdôležitejších vydaného v budapeštianskom vydavateľstve udalostí a osobností mesta, nenecháva nikoho Hibernia v roku 2012, sa jedná o kolektívnu re- na pochybách, že Košice sú jedným z najpríťaž- prezentáciu dvoch maďarských autorov, pričom livejších miest na mentálnej mape príslušníkov prvý, Jenő Marton, je vedúcim spomínaného tu- maďarského národa: „tu v krypte dómu odpočíva ristického vydavateľstva, a druhou autorkou je František II. Rákoci s matkou Helenou Zrínskou, košická sprievodkyňa Éva Hoffmann. Už sám ná- tu zomrel Štefan Bočkaj v roku 1606, tu sa sobá- zov sprievodcu prezrádza, že hlavným podnetom šil Gabriel Betlen s Katarínou Branderburskou na vydanie sprievodcu je titul Európskeho hlav- v roku 1626, tu pôsobil a tvoril Ján Bačáni (János ného mesta kultúry, ktorý Košice hostia v roku Batsányi), František Kazinci (Ferenc Kazinczy) 2013. To ale zaiste nebola jediná pohnútka. a Dávid Baróti Sabó (Dávid Baróti Szabó), tu sa Podobných sprievodcov by sme totiž analogicky narodil spisovateľ Sándor Márai, umenovedec márne hľadali v susednom Česku alebo Poľsku. Imrich Henslmann či sestra Sára Salkaházi....“ Tam totiž Košice nezastávajú pozíciu dôležitého (s. 3). Text na vnútornej strane obalu komentuje miesta národnej pamäte, ako je tomu v prípade vývoj Košíc v poslednom období: „Najväčšie mesto Maďarov, pre potreby ktorých doposiaľ neexisto- Horniakov [Felvidék] úspešne prekonalo zmenu val aktualizovaný sprievodca Košicami. V úsilí režimu a ťažkosti spôsobené vznikom samostat- spropagovať mesto v Maďarsku a zaktivizovať ne- ného Slovenska.“ Autori v tejto súvislosti naráža- využitý turistický potenciál na maďarskej strane jú najmä štýlovú rekonštrukciu Starého Mesta, bolo vydanie recenzovaného sprievodcu podpore- kvôli ktorej sú dnes Košice „najatraktívnejšie slo- né samotným mestom Košice a Slovenskou agen- venské mesto“, pričom jednoznačnú zásluhu za túrou turistického ruchu. jeho zveľadenie pripisujú vtedajšiemu primáto- Vzhľadom na vysokú popularizačnú funkciu rovi Rudolfovi Schusterovi (s. 10 a 20). Osobnosť a široký komerčný záber na obyvateľstvo mes- neskoršieho prezidenta Slovenskej republiky ta a jeho návštevníkov (v tomto prípade orien- symptomaticky rozlišuje zahraničných sprievod- tovaného na maďarského čitateľa) má turistický cov mesta od slovenských, v ktorých jeho meno sprievodca konkrétny dopad na vytváranie men- z najrôznejších spoločenských dôvodov v zásade tálneho obrazu mesta. Pretože sa stalo pravidlom, nefiguruje. že turistických sprievodcov nepíšu odborníci, ale Sprievodca je tematicky rozdelený do de- laici, ktorí nie sú pri selekcii údajov nijako obme- siatich kapitol (Zemepis – dejiny, Staromestské dzovaní a opravovaní, pričom ich práce sa dostá- prechádzky, Prechádzky mimo Starého Mesta, vajú do pozornosti oveľa širšieho okruhu záujem- Košické židovstvo, Sándor Márai, Hlavné mes- cov o históriu, než je tomu v prípade odborných to kultúry, Zábava – pohostinnosť, Šport, Štipka historiografických diel, je nevyhnutné podrobiť gastronómie, Užitočné informácie). Nechýba ani 94 MESTO a DEJINY slovník základných slovenských výrazov. Na vnú- pletná bez vymenovania ostatných dvoch v ro- tornej strane obalu knihy umiestnená prehľadná koch 1857 a 1877. Autori považujú Košice za opev- mapa centra Košíc prekladá niektoré uličné náz- nené mesto až do konca 19. storočia (s. 10 a 12), vy do maďarčiny, nie však doslovne, ale do podoby pričom hradby boli najneskôr v roku 1840 už od- z dualistického obdobia. Tento preklad nie je pre- stránené. Vývoju mesta po roku 1918 venujú au- vedený dôsledne, pretože Mlynská ulica sa v tom tori minimum pozornosti. O vývoji za 1. ČSR sa čase volala nie Malom, ale Kossuth Lajos utca čitateľ nedozvie nič. Spomína sa iba, že 29. de- a Alžbetina ulica Deák Ferenc utca. Bez uvede- cembra 1918 vpochodovalo do mesta českosloven- nia poznámky na okraji mapy, že sa jedná o ulič- ské vojsko (nie iba české, ako sa zvykne sústavne né názvy mesta spred roku 1918, je takéto dvojja- v maďarskej spisbe uvádzať). Nesprávne uvied- zyčné uvádzanie názvov verejných priestranstiev li roky príslušnosti Košíc ku Maďarsku v podo- nepatričné a mätúce. be 1938 – 1944. Píšu, že po druhej svetovej voj- V prvej kapitole Zemepis – dejiny sa autori ne vznikla 2. ČSR (tento termín sa používa pre dopustili niekoľkých závažných faktografických obdobie 1938 – 1939) a spomínajú aj tunajšie chýb. Uviedli, že podľa sčítania obyvateľstva Benešovo úradovanie v dočasnom hlavnom mes- v roku 2011 sa prihlásilo k maďarskej národnosti te, počas ktorého bol prijatý pre menšiny diskri- 6 – 8 % obyvateľov (s. 6). Už len samotný zápis „6 minačný Košický vládny program (s. 24). – 8“ je podozrivý, keďže sčítania obyvateľstva pri- Kapitoly Staromestské prechádzky a Pre- nášajú veľmi presné štatistické údaje. Posledné chádzky mimo Starého Mesta stručne opisu- sčítanie (2011) ukazuje, že maďarskú národnosť jú pamätihodnosti historického jadra mesta. Tu si zapísalo už iba 2,65 % Košičanov.1 Zo strany je potrebné upozorniť na tieto faktografické chy- autorov tu ide o zjavné prekrúcanie skutočnos- by: s. 13 – cintorín okolo dómu bol zrušený už ti. Maďarsky hovoriacich obyvateľov je v meste v 18. storočí, nie 19. storočí, s. 14 – majster Štefan pravdepodobne oveľa viac ako 2,65 %, možno aj nepracoval na poslednej etape výstavby dómu, ale viac ako uvedených 6 – 8 %, to ale nikoho neo- v najdôležitejšej štvrtej medzi rokmi 1462 – 1490, právňuje uvádzať v sprievodcovi mesta fiktívne s. 22 – podstavec sochy maratónca nie je z mra- navýšené údaje. moru ale granitu, s. 24 – architektom Župného Pri vykladaní počiatkov Košíc sa autori vy- domu nebol Langler, ale Langer, s. 25 – Košická hli opisu pôvodného etnického osídlenia Košickej univerzita spočiatku nemala právnickú a teolo- kotliny, ktoré bolo slovanské. Dejiny mesta za- gickú fakultu, ale filozofickú a teologickú, práv- čínajú osadou „Villa Cassa“ z roku 1230, pri- nická fakulta bola založená až v roku 1777, s. 26 – čom nesprávne vyložili chronológiu vývoja názvu nad hlavným portálom Františkánskeho kostola mesta v rôznych jazykových mutáciách reťazcom sa nenachádza plastika košického erbu od 80. ro- Cassovia → Kaschau → Kassa → Košice. Ak už aj je pre kov 20. storočia, kedy boli odkryté pôvodné go- maďarskú stranu ťažko uznať slovanský pôvod tické artefakty stredovekého portálu, s. 30 – je mena mesta v podobe Koša, sami si uškodili, na- potrebné uvádzať úradný názov technického mú- koľko maďarské Kassa predchádzalo nemeckému zea v podobe Szlovák Műszaki Múzeum, jeho Kaschau aj latinskému Cassovia. V sprievodcovi zakladateľom nebol Sándor Mihalik, ten pra- uvádzané pustošenie Košíc Tatármi (v skutočnos- coval pre Felsőmagyarországi Múzeum, s. 35 – ti Mongolmi) je mýtom tradovaným košickými de- Dominikánsky kostol nie je najstaršia cirkev- jepiscami a kronikármi 18. a 19. storočia. V pre- ná stavba, ale najstaršia dodnes stojaca cirkevná hľade dejín mesta chýba dôležitý rok 1537, ktorý stavba, s. 38 – na Alžbetinej ulici nie je Jakobyho znamenal obrat v postavení Maďarov v Košiciach. galéria, ale Východoslovenská galéria, s. 44 – na Od toho roku už Nemci netvorili exkluzívnu elitu Bankove nie je najstarší hotel, ten bol v Levočskom mesta. Autori píšu, že Košická univerzita bola za- dome, s. 46 – hrad na Hradovej sa nestal ruinou ložená v roku 1657 vedľa Premonštrátneho kosto- po Tatárskom (správne Mongolskom) vpáde, ale la, ktorý sa však začal stavať ako Jezuitský kos- v neskoršom období. tol až v roku 1671. Zmienka o návšteve Františka Treba oceniť, že autori v texte uvádzajú pri Jozefa I. v Košiciach (s. 8) v roku 1852 je nekom- názvoch ulíc v zátvorke aj slovenský ekviva- lent. Avšak súčasná jazyková kodifikácia zavä-
Recommended publications
  • 19. YÜZYIL AVRUPA ROMANTİKLERİNİN 1821 MORA İSYANI ÜZERİNDEKİ SİYASİ VE KÜLTÜREL ETKİLERİ1 Esra ÖZSÜER*
    Türkiyat Mecmuası, c. 26/2, 2016, 325-344 19. YÜZYIL AVRUPA ROMANTİKLERİNİN 1821 MORA İSYANI ÜZERİNDEKİ SİYASİ VE KÜLTÜREL ETKİLERİ1 Esra ÖZSÜER* ÖZ 1789 Fransız Devrimi sonrasında Monarşinin çöküşü eşitlik, özgürlük ve adalet kavramlarının halka ait olduğu yönündeki düşüncenin ortaya çıkmasına sebep oldu. Böyle bir düşünce sistemi ilkesel olarak Ġmparatorluk içinde yaşayan ulusların kendi kimliklerini keşfetmesine ve ulus-devlet anlayışı ile milliyetçi olgunun doğmasına sebebiyet verdi. Nitekim akılcı düşüncenin egemen olduğu Aydınlanma Çağı ve akabinde Avrupa'da oluşan Romantik akım karşısında hiçbir imparatorluğun varlığını tek güç olarak sürdürmesi olası değildi. Böyle bir süreç elbette ki dönemin etkin gücü olan Osmanlı Ġmparatorluğu içinde farklı ulusların imparatorluğa karşı isyan hareketlerini de beraberinde getirdi. Balkanlar'da çıkan bu isyanlar sonucunda Osmanlı Ġmparatorluğundan bağımsızlığını ilk alan Yunanistan, 1821-1829 yılları arasında yaşanan isyan sürecinde en büyük desteği Avrupa'dan gördü. Antik Yunan hayranlığının hüküm sürdüğü Avrupa'da temel gündem demokrasi ve özgür düşüncenin doğduğu toprakların kendi Oryantalist düşünceleri doğrultusunda despot ve "Doğulu" saydığı Osmanlı'dan kurtarılması gerekliliğiydi. Nitekim Avrupa'daki Rönesans ve Reform hareketlerinin oluşması Yunan'ın atalarından kalan bir mirasın da neticesiydi. Avrupa böyle bir bilincin ötesinde "Yunan Davasını" kendileri açısından vicdani bir mesele olarak da görüyordu. Avrupa Yunanistan'a bir özgürlük borçluydu ve bu borcun ödenmesi için her türlü ekonomik, siyasi, kültürel ve askeri desteğin verilmesi gerekliydi. Başta Lord Byron, Victor Hugo, Chateaubrıand, Shelley gibi dönemin Romantikleri gerek verdikleri eserlerle gerek bizzat davanın içinde aktif rol alarak isyan süresince Yunanistan'a yardım ve destekte bulundular, Avrupa'nın pek çok yerinden gelen Filhelenler Antik Yunan'ı yeniden bulma ve yaratma ümidiyle geldikleri Yunan topraklarında isyana bizzat katılıp destek verdiler.
    [Show full text]
  • État Sommaire Des Fonds D'archives Privées Série AP
    AVERTISSEMENT TRÈS IMPORTANT Pour approfondir votre recherche, pour remplir une demande de consultation de documents dont l’accès est soumis à une autorisation ou à une dérogation, la consultation de l’État sommaire n’est pas suffisante. Il est indispensable que vous consultiez aussi au préalable les inventaires et répertoires plus détaillés. Ils sont consultables soit en ligne (voir la rubrique « Inventaires et répertoires en ligne »), soit en salle des inventaires des Archives nationales (site de Paris). Les demandes de consultation rédigées uniquement à partir de l’État sommaire risquent de vous être retournées, afin que vous précisiez votre recherche. ÉTAT SOMMAIRE DES FONDS D’ARCHIVES PRIVÉES SÉRIE AP (1 à 680 AP) État revu et mis à jour à la date du 20 juin 2011 Archives nationales (site de Paris) Section des Archives privées AVERTISSEMENT AU LECTEUR Chaque notice de fonds comprend : – la cote du fonds dans la série AP (archives personnelles et familiales), AB XIX (fonds d’érudits et collections d’autographes) ou Mi (microfilm) ; – l’intitulé du fonds ou de la collection : titre que porte le fonds de toute ancienneté (chartrier de Tournon) ou titre forgé sur le nom de son producteur. On a distingué les fonds organiquement constitués, résultant de l’activité d’une personne physique ou morale dans l’exercice de ses activités, des collections de pièces diverses rassemblées par des érudits ou des amateurs d’autographes (collection de Coppet, par exemple). Dans le cas d’un individu isolé, le fonds a reçu pour appellation le prénom et le nom du producteur (fonds Alexandre Millerand) ; dans le cas d’une famille, seul a été retenu le patronyme.
    [Show full text]
  • Bulletin De La Sabix, 38 | 2009 L’Émigration Polytechnicienne En 1815 2
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OpenEdition Bulletin de la Sabix Société des amis de la Bibliothèque et de l'Histoire de l'École polytechnique 38 | 2005 En Louisiane : Ces Français qui ont « fait » l'Amérique L’émigration polytechnicienne en 1815 Christian Marbach Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/sabix/499 ISSN : 2114-2130 Éditeur Société des amis de la bibliothèque et de l’histoire de l’École polytechnique (SABIX) Édition imprimée Date de publication : 1 mai 2005 Pagination : 33 - 39 ISBN : ISSN N° 2114-2130 ISSN : 0989-30-59 Référence électronique Christian Marbach, « L’émigration polytechnicienne en 1815 », Bulletin de la Sabix [En ligne], 38 | 2005, mis en ligne le 20 novembre 2010, consulté le 20 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/ sabix/499 Ce document a été généré automatiquement le 20 avril 2019. © SABIX L’émigration polytechnicienne en 1815 1 L’émigration polytechnicienne en 1815 Christian Marbach 1 Où l’on présente les difficultés rencontrées par certains officiers bonapartistes en 1815, obligés de se chercher une autre patrie. Pour les uns, ce sera vers l’Orient : ainsi, Charles Nicolas Fabvier, encore célébré aujourd’hui en Grèce. Pour d’autres, l’Amérique du Sud : ainsi, Narcisse Parchappe. Peut-on inscrire ces mouvements dans une analyse générale des voyageurs polytechniciens ? 2 La période de la première Restauration, et encore plus le début de la seconde, succédant aux Cent Jours, ne furent pas des plus calmes, pour une France pourtant habituée depuis vingt cinq ans à tous les soubresauts.
    [Show full text]
  • Trikupis Insurrección V. 3.Pdf (2.419Mb)
    7 FUENTES Y DOCUMENTOS 7 Spyridon Trikupis HISTORIA DE LA INSURRECCIÓN GRIEGA SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y CORREGIDA III. DESDE 1822 A 1826 Traducción de M. Acosta Esteban 7 FUENTES Y DOCUMENTOS 7 Spyridon Trikupis HISTORIA DE LA INSURRECCIÓN GRIEGA SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y CORREGIDA III. DESDE 1822 A 1826 Traducción de M. Acosta Esteban Centrο de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas Serie de Fuentes y Documentos Director de Serie: Encarnación Motos Guirao Comité Científico: Moschos Morfakidis Filactós, Mª José Osorio Pérez, Matilde Casas Olea, José Soto Chica DATOS DE PUBLICACIÓN Spyridon Trikupis.: Historia de la Insurrección Griega. pp.: 280 1. Historia de Grecia moderna. 2. Fuentes de la historia de Grecia moderna. © Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas C/ Gran Vía, 9 - 2º, 18001 Granada - España. Telf./fax: +34 958 22 08 74 © Manuel Acosta Esteban Maquetación: Jorge Lemus Pérez Diseño de portada: Konstantinos Milonas Ilustración de la portada inspirada en la obra de Theodoros Vryzakis «El recibimiento de Lord Byron en Mesolongui» (1861) Pinacoteca Nacional, Atenas Granada 2014 ISBN de la obra completa: 978-84-95905-47-5 ISBN del tomo III: 978-84-95905-51-2 Depósito Legal: GR 2094-2014 Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente obra sin la preceptiva autorización. A mis colegas de Filología Clásica que sintieron que Grecia no acaba en Demóstenes o Teodosio, sino abarca desde Foroneo hasta Alexis Tsipras, desde Pandora hasta la ex-reina Sofía. …καταγόμενοι δὲ καὶ ἐκ μεγάλων προπατόρων, ὧν τὰ συγγράμματα καὶ τὰ ἔργα οὐδέποτε τοῖς ἦσαν ὁλοτελῶς ἄγνωστα, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ φανῶσι διόλου ἀνάξιοι τῆς λαμπρᾶς καταγωγῆς των.
    [Show full text]
  • AHEPA TRAVELER Spring/March 2021
    AHEPA TRAVELER Spring/March 2021 GOLDEN GATE DISTRICT NO. 21 Ahepa Traveler CHAPTERS THROUGHOUT NORTHERN CALIFORNIA AND WESTERN NEVADA Volume 71, No. 1 OFFICIAL PUBLICATION OF DISTRICT 21 Spring/March 2021 MARCH 25 GREEK INDEPENDENCE DAY 200 YEAR ANNIVERSARY 1821-2021 Page 1 AHEPA TRAVELER Spring/March 2021 AHEPA DISTRICT LODGE DOP DISTRICT LODGE “AHEPA TRAVELER is published quarterly, four 2020-2021 2020-2021 times a year March, June, September and Website: www.ahepa21.org Website: www.dop21.org December by Order of AHEPA, 3327 Lake Albano Circle, San Jose, CA 95135.” District Governor District Governor Alex Mallas Linda Belba AHEPA TRAVELER is the official publication Cell 408 234-9226 of Golden Gate District 21 Order of AHEPA 650 591-1010 Email: [email protected] (American-Hellenic-Educational-Progressive- Email: [email protected] Association). It is published and distribut- District Lt. Governor ed to members and friends. There are thirty District Lt. Governor Chris L. Frangos, Jr. Ahepa, Daughters, Sons and Maids Chapters in Laurie Sahinas, PDG Northern California and Western Nevada. 650 868-2402 Email: [email protected] Cell 408 823-0111 Article III – This Order shall be non-partisan District Secretary Email: [email protected] in politics and non sectarian in religion. All partisan political and all sectarian religious Mark Hallock District Secretary discussions are prohibited in any official delib- 916 956-5188 Email: [email protected] erations thereof. Angela Christon Cell 510 326-5427 District Treasurer Email: [email protected] Demos Papadopoulos EDITORIAL STAFF - AHEPA TRAVELER 916 601-5569 Email: [email protected] District Treasurer BILL CHRISTIE, Editor Mary Gavrilis Editorial Staff for District Warden AHEPA and AUXILIARIES Cell 209 765-2314 408 891-9225 Alex Aliferis Email: [email protected] Email: [email protected] 530 400-5821 Email: [email protected] District Marshal Traveler Ads Manager District Marshal Angie Legakis Tom Chiarchianis, PDG Cell 408 666-2963 Cell 209 401-1179 George C.
    [Show full text]
  • The Historical Review/La Revue Historique
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by National Documentation Centre - EKT journals The Historical Review/La Revue Historique Vol. 11, 2014 Index Hatzopoulos Marios https://doi.org/10.12681/hr.339 Copyright © 2014 To cite this article: Hatzopoulos, M. (2014). Index. The Historical Review/La Revue Historique, 11, I-XCII. doi:https://doi.org/10.12681/hr.339 http://epublishing.ekt.gr | e-Publisher: EKT | Downloaded at 21/02/2020 08:44:40 | INDEX, VOLUMES I-X Compiled by / Compilé par Marios Hatzopoulos http://epublishing.ekt.gr | e-Publisher: EKT | Downloaded at 21/02/2020 08:44:40 | http://epublishing.ekt.gr | e-Publisher: EKT | Downloaded at 21/02/2020 08:44:40 | INDEX Aachen (Congress of) X/161 Académie des Inscriptions et Belles- Abadan IX/215-216 Lettres, Paris II/67, 71, 109; III/178; Abbott (family) VI/130, 132, 138-139, V/79; VI/54, 65, 71, 107; IX/174-176 141, 143, 146-147, 149 Académie des Sciences, Inscriptions et Abbott, Annetta VI/130, 142, 144-145, Belles-Lettres de Toulouse VI/54 147-150 Academy of France I/224; V/69, 79 Abbott, Bartolomew Edward VI/129- Acciajuoli (family) IX/29 132, 136-138, 140-157 Acciajuoli, Lapa IX/29 Abbott, Canella-Maria VI/130, 145, 147- Acciarello VII/271 150 Achaia I/266; X/306 Abbott, Caroline Sarah VI/149-150 Achilles I/64 Abbott, George Frederic (the elder) VI/130 Acropolis II/70; III/69; VIII/87 Abbott, George Frederic (the younger) Acton, John VII/110 VI/130, 136, 138-139, 141-150, 155 Adam (biblical person) IX/26 Abbott, George VI/130 Adams,
    [Show full text]
  • TESIS 22 05 2017 AVEC TDM.Pages
    UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS Departamento de Historia Contemporánea LA NACION NO ES PATRIMONIO DE NADIE. EL LIBERALISMO EXALTADO EN EL MADRID DEL TRIENIO LIBERAL (1820-1823): CORTES, GOBIERNO Y OPINION PUBLICA MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Sophie Bustos Bajo de la dirección de Juan Ignacio Marcuello Benedicto Madrid, 2017 A mis padres, Martine y Didier A mi hermana, Hélène Indice Agradecimientos ................................................................................................1 Introducción .......................................................................................................3 Capítulo I. Año 20: surgimiento de la corriente exaltada .............................11 1. ¿Qué entendemos por “exaltado”?........................................................... 11 1.1 Exalter, exalté, exaltation........................................................................ 14 1.2 “Exaltado”, “exaltar”, “exaltación”............................................................ 17 2. La figura de Riego..................................................................................... 22 2.1 El festejo popular.................................................................................... 24 2.2 Vinculación con la corriente exaltada..................................................... 28 3. Interpretación exaltada de la Constitución de Cádiz................................. 32 4. El momento de la ruptura con los liberales moderados............................ 36
    [Show full text]
  • Général Charles, Nicolas FABVIER 1782-1855
    Général Charles, Nicolas FABVIER 1782-1855 Médaillon de David d’Angers (1788-1856) Musée du fil à papier Pont-à-Mousson Inventaire n° 04 130 01 1 Introduction « Commande-nous Fabvier, comme prince invoqué ! Toi qui seul fus au poste où les rois ont manqué, Chef des hordes disciplinées : Parmi les Grecs nouveaux, ombre d’un vieux romain, Simple et rude soldat qui, dans ta rude main, D’un peuple a pris les destinées » Qui est donc ce Fabvier cité par Victor HUGO dans les Orientales – IV, Enthousiasme (1827) ? Victor Hugo le dépeint ainsi « Assez grand, tête énorme, chevelure, moustaches noires, épaisses, un masque mâle, héroïque et formidable qu’on eût dit pétri et tripoté par la main d’un géant ; une expression à la fois dure et bienveillante, de la finesse dans le sourire, un débit rapide et saccadé. Une grande sauvagerie homérique telle que l’on eût plutôt dit qu’il sortait de la tente d’Achille que du camp de Napoléon. » (Choses vues- 1848, profils). Il dira aussi « une voix de femme dans un mufle de tigre ». En mai 1831, Valérie Masuyer, dame de compagnie de la reine Hortense de Beauharnais nous en fait un portrait dans une lettre : « il est très laid, négligé de sa personne mais son esprit et son caractère sont des plus distingués ». Le duc de Broglie, un de ses adversaires politiques écrit dans ses mémoires que Fabvier est « téméraire, emporté, orgueilleux, peu maître de lui ». Le général d’artillerie Charles, Nicolas Fabvier est encore connu aujourd’hui pour avoir été un des signataires de la capitulation de Paris le 30 mars 1814.
    [Show full text]
  • The Greek Sale
    The Greek Sale nicosia wednesday 10 dec 2014 athens london nicosia The Greek Sale nicosia wednesday 10 dec 2014 previews: athens london nicosia THE HELLENIC CENTRE athens london nicosia managing director Ritsa Kyriacou AUCTION marketing & sales director Marinos Vrachimis Wednesday 10 December 2014, at 19.00 p.m auctioneer John Souglides 14 Evrou Street, Strovolos Nicosia , 2003 for bids and enquiries Tel. +357 22341122/23 Mob. +357 99582770 viewing - ATHENS Fax +357 22341124 Email: [email protected] HOTEL GRANDE BRETAGNE, Syntagma Square to register and leave an on-line bid www.cypria-auctions.com Saturday 22nd, Sunday 23rd, Monday 24th, November 2014, 10.00 a.m - 22.00 p.m catalogue design Miranda Violari viewing - LONDON english text Marinos Vrachimis THE HELLENIC CENTRE, 16-18 Paddington Street, London W1U 5AS Eleni Kyriacou Friday 28th November 2014, 11.00 a.m - 16.00 p.m Saturday 29th, Sunday 30th November 2014, 11.00 a.m - 21.00 p.m photography Christos Panayides, Nicosia Vahanidis Studio, Athens printing Cassoulides MasterPrinters viewing - NICOSIA CYPRIA , 14 Evrou Street, Strovolos, Nicosia, 2003 Friday 5th, Saturday 6th, Sunday 7th, Monday 8th, Tuesday 9th December 2014, 10.00 a.m - 21.00 p.m ISBN 978-1-907983-08-5 Wednesday 10 December 2014, 10.00 a.m - 13.00 p.m 01 Alexandros ALEXANDRAKIS Greek, 1913-1968 Dancer IV signed lower middle sanguine on paper circa 1957-1958 42 x 32 cm PROVENANCE estate of the artist, Athens private collection, London LITERATURE Alexandrakis, The Nude, Gallery K, London, 1998, p. 122, illustrated 700 / 1 200 € Alexandros Alexandrakis is an artist of international repute, having forged a strong reputation in the USA where he regularly submitted work to The Guggenheim in New York for its annual exhibition.
    [Show full text]
  • Siècles, 49 | 2020 Le Projet De « Colonie Agricole, Industrielle Et Commerciale » : Un Engagemen
    Siècles Cahiers du Centre d’histoire « Espaces et Cultures » 49 | 2020 Révolutionnaires et communautés utopiques (1789-1848) Le projet de « colonie agricole, industrielle et commerciale » : un engagement utopique et révolutionnaire du colonel Fabvier en Grèce ? The “Agricultural, Industrial, and Commercial Colony” Plan: Colonel Fabvier’s Utopic and Revolutionary Activism in Greece? Walter Bruyère-Ostells Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/siecles/7548 ISSN : 2275-2129 Éditeur Centre d'Histoire "Espaces et Cultures" Référence électronique Walter Bruyère-Ostells, « Le projet de « colonie agricole, industrielle et commerciale » : un engagement utopique et révolutionnaire du colonel Fabvier en Grèce ? », Siècles [En ligne], 49 | 2020, mis en ligne le 22 septembre 2020, consulté le 25 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/siecles/ 7548 Ce document a été généré automatiquement le 25 septembre 2020. Tous droits réservés Le projet de « colonie agricole, industrielle et commerciale » : un engagemen... 1 Le projet de « colonie agricole, industrielle et commerciale » : un engagement utopique et révolutionnaire du colonel Fabvier en Grèce ? The “Agricultural, Industrial, and Commercial Colony” Plan: Colonel Fabvier’s Utopic and Revolutionary Activism in Greece? Walter Bruyère-Ostells 1 Les vétérans napoléoniens ont circulé dans l’espace atlantique et dans l’espace méditerranéen après 1815. Pour une large partie d’entre eux, il s’agissait de servir par les armes ; pour tous ou quasiment, il s’agissait aussi de participer d’une nouvelle vie, de s’inscrire dans un projet politique et social nouveau. En cela, leur démarche comprend une dimension utopique. La plupart de ces militaires n’ont pas un bagage intellectuel suffisamment solide pour qu’on puisse contextualiser leur pensée sur le plan des idées philosophiques.
    [Show full text]
  • 1. Stefanos P. Papageorgiou.Pdf
    461 Stefanos P. Papageorgiou VASOS MAVROVOUNIOTES. A MONTENEGRIN CHIEFTAIN ON THE THRESHOLD OF MODERNITY: FROM THE SERVICE OF THE SUBLIME PORTE TO THE SERVICE OF THE GREEK REVOLUTION AND THE KINGDOM OF GREECE ABSTRACT : Vasos Brajovi was a Christian Slav chieftain who after having served for a time in the Ottoman army defending the Ottoman legitimacy, put himself at the service of the Greek Revolution, served with skill, energy and prudence the fledgling revolutionary modernist Greek Administration, and became one of its most important military officials. Following the end of Revolution, he remained in the liberated Greek Provinces and became a loyal – and prominent – citizen of the Kingdom of Greece, a general of the Royal Army and Royal aide, and one of the most influential political figures, being the head of a powerful patronage system. Vassos Mavrovouniotes constitutes a typical exam - ple of an Christian military group, who emerged from a turbulent and transitory period and offered his services to the Greek Revolution, and then managed to thrive into the newly established Greek Kingdom because of its possibility to adapt himself in the new post-revolutionary reality. KEYWORDS : Vasos Mavrovouniotes-Brajovi ´c, Ottoman Empire, Greek Revolution of 1821, Capodis - trian era, Kingdom of Greece, Greek revolutionary armed forces, Greek Royal Army, brigandage, clientelism . VASOS MAVROVOUNIOTES. UN CAPITANO MONTENEGR INO SULLA SOGLIA DELLA MODERNITÀ: DAL SERVIZIO DELLA SUBLIME PORTA AL SERVIZIO DELLA RIVOLUZIONE GRECA E DEL REGNO DI GRECIA SOMMARIO : Vassos Brajovi era un capo militare cristiano slavo che, dopo avere servito per un certo tempo nell’esercito ottomano difendendo la legittimità ottomana, si mise al servizio della Rivoluzione greca, servì con competenza, energia e prudenza la nascente amministrazione rivo - luzionaria greca, e divenne uno dei suoi più importanti ufficiali militari.
    [Show full text]
  • La Règle “JOMINI”
    La Règle “JOMINI” - Tome 2 – Listes d'Armées Ces listes calculées selon le budget consistent toutes en un certain nombre d'unités obligatoires et des unités complémentaires soumises à des conditions. Pour constituer son armée, après s'être mis d'accord sur le total en points de chacun, chaque joueur utilisera la liste correspondante, en respectant ces conditions. Cependant, pour une armée donnée sur laquelle on connaît les compositions ou pour un scénario, on peut s'affranchir de certaines contraintes, avec l'accord de chacun. Note : Si des troupes de même type ont des conditions semblables (comme « 1 pour 4 unités de ligne ») elles ne sont pas cumulables sur les mêmes unités. Ainsi, si l'on a 6 unités de ligne on peut prendre : une unité de grenadiers (1 par 6 unités de ligne) ET une unité d'artillerie (1 par 4 unités de ligne) MAIS une unité de grenadiers (1 par 6 unités de ligne) OU une unité d'infanterie de la Garde (1 par 5 unités de ligne) N – Autres états européens Outre les grands pays et les états allemands, d'autres pays ont joué leur rôle dans cette période. Certains sont apparus, d'autres ont disparu. Mais tous méritent qu'on s'y intéresse. N1 - Pologne Fondée au Xe siècle par les Polanes, la Pologne est devenue une puissance majeure en Europe centrale sous la dynastie Piast de 966 à 1370. L'invasion de la Horde d'or mongole de 1248 à 1275 ruine le pays. En 1386, la reine de Pologne, Hedwige d'Anjou et le grand-duc de Lituanie, Ladislas II Jagellon signent l'union de Pologne-Lituanie, sous la dynastie lituanienne des Jagellon, qui y ajouta brièvement la Bohême (1471-1526) et la Hongrie (1490-1526).
    [Show full text]