Bleu Rouge 1 Noir Jaune AUJOURD’HUI ÉMON LE MAGAZINE Notre cahier spécial (Pages 19 à 30) DE NOUVEAU EN DANGER WILKINSON OUR PAGE FOOTBALL (Page 3) + POUR SAUVER IN ENGLISH L’ANGLETERRE (Page 28) (Page 27) PERRIN-JUNINHO, L’ÉQUIPE L’EMBROUILLE FÉMININE Au prix exceptionnel de 2,20 euros, et comme à quatre reprises dans l’année, nous vous proposons ce samedi deux (Page 5) suppléments : « L’Équipe Magazine », bien sûr, mais aussi « L’Équipe Féminine », avec Tatiana Golovin en couverture, destinée à toutes celles pour qui le cocktail sport, vie active et bien-être se consomme au quotidien. e o / *62 ANNÉE - N 19 440 2,20 France métropolitaine Samedi 22 septembre 2007 www.lequipe.fr M 00103 - 922 - F: 2,20 E 3:HIKKLA=XUWWU]:?a@j@m@m@a; LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE TOUJOURS VIVANTS Le quinze de France a battu l’Irlande (25-3), hier soir au Stade de France, grâce notamment à deux essais de Vincent Clerc. Malgré leurs débuts ratés faceà l’Argentine, les Bleus sont désormais pratiquement qualifiés pour les quarts de finale de la Coupe du monde. (Notre cahier spécial, et notre éditorial, page 2) Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune STADE DE FRANCE. – Vincent Clerc (ici, à droite, avec ses compères toulousains des lignes arrière tricolores, Poitrenaud et Heymans au centre) peut laisser éclater sa joie... Avec deux essais inscrits face aux Irlandais hier soir, il a largement contribué à la quasi-qualification des Français pour les quarts de finale, et en plus il rejoint Shane Williams au classement des meilleurs marqueurs (5 essais). (Photo Franck Fife/AFP) L’ÉQUIPE samedi:ALLEMAGNE,2/ ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 / ; AUTRICHE, 2,10 / ; BELGIQUE, 3,30 / ; ESPAGNE, 4 / ;GRÈCE,2,00/ ;ITALIE,4/ ; LUXEMBOURG, 3,30 / ; PAYS-BAS, 2 / ; PORTUGAL CONT., 1,8 /. Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune LA PAGE DEUX LES QUESTIONS Gaillac ivre de bonheur 59 La Coupe du monde DU JOUR RUGBY.En étrennantdansce Mondial, mais pour la cinquante-neuvième fois dans sa car- de rugby, c’est aussi… RUGBY. « Ça sentbon ! Mais on vadevoir marquer unessai ou deux pour les rière,lecapitanatdesWallabies,GeorgeGre- LaureManaudoua-t-elleraison tuer… » Patrick, le gérant du café Ramier à Gaillac, où Bernard Laporte a ses gan (notre photo) égalera demain le record À LA TÉLÉVISION. À partir de 6 h 30, sur L’Équipe TV, quartiers, a vibré toute la soirée d’hier avec les Bleus, face à l’Irlande. Le de l’Anglais Will Carling. Peu disert sur ses de vouloir s’entraîner avec retrouvez l’émission Troisième mi-temps, avec une ana- soulagement de la victoire (25-3) a viré à l’euphorie. souvenirs, ilne s’étend guère sur lesujet. «Je (Page 25) lyse et des réactions après le match de la France face à son frère Nicolas ? n’ai jamais été un grand bavard », observe-t- l’Irlande, hier soir. À 19 heures, retour sur les rencontres il. Pondéré, il préfère faire valoir son compor- disputées l’après-midi et reportage sur la journée des Pour voter, connectez-vous sur www.lequipe.fr. tement exemplaire – premier à l’entraîne- entre 6 heures et 22 heures ou envoyez OUI ou NON Bonnaire, l’arme fatale ment, dernier à en partir – plutôt que Bleus. À 23 heures, le Club L’Équipe, animé par Laurent par SMS au 61008 (0,34 euro + coût de 1 SMS). haranguer ses troupes. Son record mondial Bénézech, Olivier Merle, Jean-François Piège et Richard Escot. RUGBY. Intraitable en touche, avec de sélections (136) parle pour lui. sept prises de balle en première mi- (Page 29) À LA RADIO. À partir de 19 h 30, On refait la Coupe du D’HIER temps, Julien Bonnaire a ébranlé l’ali- monde, sur RTL. Un talk-show rugbystique présenté par gnement irlandais, pourtant considé- Les Sud-Africains Un centre Jean-Michel Rascol, en présence d’Arnaud David, res- ré comme l’un des meilleurs du sûrs d’eux singulier ponsable de la rubrique rugby à L’Équipe. Chelsea a-t-il eu raison monde, et dominé la paire O’Calla- SUR LE WEB. SurlesiteInternetdeL’Équipe RUGBY. « On parle de nous comme RUGBY. Les Blacks cultivent leur de se séparer de José Mourinho, ghan-O’Connell. Une prouesse qui a (http://rugby2007.lequipe.fr), à la mi-journée, présen- favoris pour le titre et c’est exactement différence en privilégiant un sys- tation de Australie-Fidji et Écosse - Nouvelle-Zélande, grandement contribué à la victoire du Jake son entraîneur ? ce que je voulais entendre. » tème articulé autour d’un centre qui se disputeront demain. Suivez aussi les matches du quinze français, hier soir, face à White ne semble pas connaître la et de deux « cinq huitièmes » qui jour en direct commenté (Tonga - Afrique du Sud, l’Irlande (25-3). Très impliqué défensi- modestie. Lancé par un double succès OUI ............................................................ 28 % n’a pas d’équivalent dans le rug- 14 heures ; Samoa-Angleterre, 16 heures ; Namibie- vement, il a aussi tenté quelques faceauxSamoa etauxAnglais, le sélec- by à XV. Décryptage de ce poste Argentine, 21 heures). Dans la journée, nos consultants NON ........................................................... 69 % coups derrière sa mêlée, dont un tionneur des Sud-Africains aborde avec particulier, à la croisée entre le Ne se prononcent pas .............................. 3 % confiance – et suffisance – le match de reviendront sur la prestation des Bleus face à l’Irlande gagnant pour le second essai de Clerc. trois-quarts et le demi. (nombre de votants : 40 227) cet après-midi face aux Tonga. hier soir. (Page 22) (Page 29) Selon le résultat de vos votes (Page 27) (Photos Alain Mounic et Patrick Boutroux) sur www.lequipe.fr et par SMS. L’ÉDITO RUGBY TABLEAU DE BORD LS étaient encore 50 000 ou passer de Rambo à Rimbaud, à I 60 000 à chanter « On ira espérer un tour de passe- FOOTBALL (Ligue 1) FOOTBALL (Ligue 2) tous au paradis », tandis que passe, sinon un jeu exclusive- l’équipe de France entamait, au ment fait main. C’était beau- 9e JOURNÉE. – AUJOURD’HUI, 17 H 10 : 8e JOURNÉE. – HIER : Le Havre - Troyes , pas, un tour d’honneur. Le coup demander sans doute, Auxerre-Marseille (Canal +) ; 20 HEURES : 0-0 ; Clermont-Dijon , 3-0 ; Amiens - Bou- paradis d’une vraie victoire par tant la partie était proche de Caen-Metz, Nancy-Lorient, Nice - Saint- logne-sur-Mer , 2-1 ; Angers-Montpellier , 25 à 3 et deux essais à rien. Le la patrie en danger. Alors, pour Étienne, Strasbourg - Le Mans, Toulouse-Lens, 1-1 ; Bastia-Grenoble , 0-0 ; Brest-Gueugnon , rêve d’aller plus loin, jusqu’à que le rêve prenne forme ; Valenciennes-Monaco (ces six matches sur 2-1 ; Châteauroux-Niort , 1-0 ; Reims-AC Foot +) ; DEMAIN, 18 HEURES : Paris-SG - Ajaccio , 0-0 ; Sedan-Guingamp, 1-0 ; LUNDI, ne jamais s’arrêter, ce rêve qui alors, pour que Bernard Bordeaux (Foot +) ; Rennes-Sochaux 20 h 30 : Libourne-Saint-Seurin - Nantes est la réalité des champions. Laporte soit un peu moins un (Canal + Sport) ; 21 HEURES : Lyon-Lille (Eurosport). Non, ça ne pouvait pas finir secrétaire d’État à l’essai ; (Canal +). comme ça et c’est maintenant, alors, pour différer la ren- justement, que tout commence contre du président et du Kai- Classement Classement ser ; alors pour Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Pts J. G. N. P. p. c. Diff. reposer un peu ——————— — ——————— — CHANTE, CLERC ! Raphaël Iba- 1. Nancy 167511135+8 1. Le Havre 178521147+7 ñez, éternel 2. Lyon 157502147+7 2. Nantes 167511155+10 et d’abord l’ambition. Hier soir, premier de corvée ; alors, Fré- 3. Bordeaux 158431106+4 3. Grenoble 15843194+5 4. Rennes 15843195+4 4. Troyes 158431128+4 même si l’horizon était de plus déric Michalak donna l’essai à 5. Montpellier 148422116+5 en plus noir, aussi noir que des Vincent Clerc de l’extérieur du 5. Valenciennes 148422129+3 6. Brest 138413910-1 6. Monaco 138413138+5 7. Dijon 12833278 -1 All Blacks à Cardiff en quarts pied droit, dans un désert sur- 7. Le Mans 1384131211+1 de finale, la nuit était bleue. peuplé de ses rêves d’enfant, 8. Clermont 118251107+3 8. Strasbourg 12833285+3 9. Sedan 11832387+1 Ce France-Irlande tremblant a dans un geste d’une grâce qui 9. Lorient 128332109+1 10. Châteauroux 11832399 0 réhabilité la noblesse d’avants rappelait Zinédine Zidane. Pour 10. Saint-Étienne 11832396+3 11. Angers 11832378 -1 11. Paris-SG 11825176+1 Noir Bleu dans un match à l’ancienne. ce geste-là, pour ce coup de 12. AC Ajaccio 10824277 0 12. Nice 11832377 0 13. Niort 10831467 -1 Des gaillards d’avants qui, pied qui ne s’est pas perdu, le Noir Bleu 13. Toulouse 10631288 0 14. Bastia 108314912-3 quand il l’a fallu, ont trouvé les sport, le rugby et l’équipe de 14. Lille 9816188 0 15. Reims 108314814-6 mauls pour le dire, au plus France sont grands. Il restait à 15. Marseille 78143710-3 16. Guingamp 8822479 -2 16. Auxerre 68206415-11 17. Boulogne/mer 882241114-3 Rouge près, au plus chaud des gros, chanter très fort, il restait à Jaune 17. Lens 5612324 -2 18. Amiens 7821559 -4 multipliant les tas de grâce. l’ailier toulousain à marquer un Rouge 18. Caen 4611449 -5 19. Libourne-St-S. 47115814-6 Jaune Sacre bleu, sacrés Bleus ! deuxième essai sur un autre 19. Sochaux 48044614-8 20. Gueugnon 48116815-7 Très vite, on comprit qu’il n’y service au pied d’Élissalde. 20. Metz 28026213-11 aurait pas de point de bonus Cette fois, il restait à écrire : offensif : trop de crispation.