Inflexions Inflexions
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
InflexionsInflexionsInflexions civils civilset militairescivils et etmilitaires : pouvoirmilitaires dire : pouvoir : pouvoir dire dire Fait religieux et métierFait Faitdes religieux armes religieux et et métiermétier des des armes armes Introduction, Line Sourbier-Pinter Dieu, le roi et la guerre, Dominique Alibert Soldat et homme d’église, Céline Bryon-Portet Comment parler du sacré?, Monique Castillo Entre convictions et indifférence, Elrick Irastorza Expérience militaireIntroduction et ntroductionexpérience, Line religieuse, LineSourbier-Pinter, Sourbier-Pinter Danièle Hervieu-LégerI L’aumônerie militaireDieu,, Dieu,Xavier le roi dele et Woillemontroi la et guerre la guerre, Dominique, Dominique Alibert Alibert Credo du soldat SoldataméricainSoldat et, John homme et Christopher homme d’église Barryd’église, Céline, Céline Bryon-Portet Bryon-Portet Vivre sa foi au sein des armées, Jean-René Bachelet CommentComment parler parler du sacré? du sacré?, Monique, Monique Castillo Castillo Conclusion, Jean-René Bachelet Le droit islamiqueEntre de laEntre guerreconvictions convictions, David Cumin et indifférence et indifférence, Elrick, Elrick Irastorza Irastorza Retour sur une contributionExpérienceExpérience du numéromilitaire militaire 9 d’Inflexions et expérience et expérience, Haïm Korsia religieuse religieuse, , DanièleDanièle Hervieu-Léger Hervieu-Léger L’aumônerieL’aumônerie militaire militaire, Xavier, Xavier de Woillemont de Woillemont CredoCredo du soldat du soldat américain américain, John, John Christopher Christopher Barry Barry VivreVivre sa foi sa au foi sein au seindes arméesdes armées, Jean-René, Jean-René Bachelet Bachelet Conclusion,Conclusion, Jean-René Jean-René Bachelet Bachelet Le droitLe droit islamique islamique de la de guerre la guerre, David, David Cumin Cumin RetourRetour sur unesur unecontribution contribution du numéro du numéro 9 d’Inflexions 9 d’Inflexions, Haïm, Haïm Korsia Korsia inflexions_23_02.indd 1 15/04/13 18:22 | 2013 | La revue du dialogue entre civils et militaires Inflexions civils et militaires : pouvoir dire Reposant sur la volonté méthodologique de croiser les approches de prati- ciens et de théoriciens français et étrangers, civils et militaires, Inflexions. Civils et militaires : pouvoir dire est une revue des sciences humaines ! et sociales qui ambitionne de participer au débat intellectuel autour de problématiques actuelles centrées sur l’action militaire. S’y expriment En revenir ? avis divergents, contradiction, voire mise en cause, afin que chemine la Courage réflexion. Elle n’a donc pas vocation à apporter un éclairage institutionnel. La revue Inflexions Au contraire,est éditée elle parveut l’armée promouvoir de terre. une réflexion libre et féconde, hors de 14, rue Saint-Dominique, 75700 Paris SP07 tout esprit Rédactionpolémique. : 01 44 42 42 86 – e-mail : [email protected] Télécopie : 01 44 42 57 96 www.inflexions.fr « Réveillez-vous ! » Entretien avec Anne Nivat Facebook : inflexions (officiel) Portraits de femmes afghanes Françoise Hostalier Using a methodology to fuse the approach of those who practice and Monique Castillo Membres fondateurs : Le courage qui vient those whoM. propose le général dea corpstheory—both d’armée (2S) JérômeFrench Millet and foreigners,Mme Line Sourbier-Pinter civilians and La bravoure, vertu du passé ? Jean-René Bachelet soldiers—, the M. ambitionle général d’armée of Inflexions (2S) Bernard. Thorette Civils et militaires : pouvoir dire, a Métamorphoses Yann Andruétan En images Éric Deroo human an socialDirecteur review,de la publication is to : take part in the intellectual debate on current M. le général de corps d’armée Jean-Philippe Margueron Mythologie du guerrier Audrey Hérisson issues focused the exercise of the military profession. The resulting debate La conquête du courage au combat Hervé Pierre Directeur délégué : Courages militaires Thierry Marchand will imply M.that le colonel diverging Daniel Menaouineopinions, contradiction and even questioning be expressed in order to make the thinking advance. It is thus not aimed Des jeunes (presque) comme les autres Nicolas Mingasson Rédactrice en chef : Le sapeur-pompier, at bringingMme an Emmanuelleinstitutionnal Rioux focus. On the contrary, it wants to promote, courageux, téméraire ou opportuniste ? Didier Rolland around variedComité and de rédaction current : topics, a free and fruitful reflection without any Expression libre Emmanuel Goffi M. le général d’armée (2S) Jean-René Bachelet Mme Monique Castillo M. Jean-Paul Courage intellectuel et stratégie Olivier Kempf polemics. Charnay (†) M. le médecin chef des services Patrick Clervoy M. Samy Cohen M. le De Socrate à Kant, le courage de la vérité Frédéric Gros colonel (er) Jean-Luc Cotard M. le colonel Benoît Durieux M. le colonel Michel Goya L’homme politique est-il courageux ? Entretien avec Alain Duhamel M. Armel Huet M. le grand rabbin Haïm Korsia M. le général de brigade François À contre-jour Cécile Gorin Lecointre Mme Véronique Nahoum-Grappe M. le colonel Thierry Marchand M. le Vivre selon sa conscience Thierry de La Villejégu colonel Hervé Pierre M. l’ambassadeur de France François Scheer M. Didier Sicard M. le colonel (er) André Thiéblemont Famille et handicap. Quel courage ? Michel Delage Membre d’honneur : 12 € n° 22 POUR NOURRIR LE DÉBAT M. le général de corps d’armée (2S) Pierre Garrigou-Grandchamp ISSN : 1772-3760 Imprimé en France Salut au vieux crabe joyeux ! Secrétaire de rédaction : adjudant-chef Claudia Sobotka Un hommage à Pierre Schoendoerffer Jean-Luc Cotard [email protected] Documentation française « Aux armes chrétiens ! » Esther Dehoux, Amandine Le Roux, Matthieu Rajohnson 29-31, quai Voltaire Les manuscrits soumis au comité de lecture ne sont pas retournés. 75344 Paris Cedex 07 Les opinions émises dans les articles n’engagent que la responsabilité des auteurs. Les titres des articles sont de la responsabilité de la rédaction. Téléphone : 01 40 15 70 00 Télécopie : 01 40 15 72 30 www.ladocumentationfrancaise.fr Inflexions 3303334100222 dF inflexions_23_02.indd 2 15/04/13 18:22 3 303334 100222 | 2013 | La revue du dialogue entre civils et militaires Inflexions civils et militaires : pouvoir dire Reposant sur la volonté méthodologique de croiser les approches de prati- ciens et de théoriciens français et étrangers, civils et militaires, Inflexions. Civils et militaires : pouvoir dire est une revue des sciences humaines ! et sociales qui ambitionne de participer au débat intellectuel autour de problématiques actuelles centrées sur l’action militaire. S’y expriment En revenir ? avis divergents, contradiction, voire mise en cause, afin que chemine la Courage réflexion. Elle n’a donc pas vocation à apporter un éclairage institutionnel. Au contraire, elle veut promouvoir une réflexion libre et féconde, hors de tout esprit polémique. « Réveillez-vous ! » Entretien avec Anne Nivat Portraits de femmes afghanes Françoise Hostalier Using a methodology to fuse the approach of those who practice and Le courage qui vient Monique Castillo those who propose a theory—both French and foreigners, civilians and La bravoure, vertu du passé ? Jean-René Bachelet soldiers—, the ambition of Inflexions. Civils et militaires : pouvoir dire, a Métamorphoses Yann Andruétan human an social review, is to take part in the intellectual debate on current En images Éric Deroo Mythologie du guerrier Audrey Hérisson issues focused the exercise of the military profession. The resulting debate La conquête du courage au combat Hervé Pierre will imply that diverging opinions, contradiction and even questioning Courages militaires Thierry Marchand be expressed in order to make the thinking advance. It is thus not aimed Des jeunes (presque) comme les autres Nicolas Mingasson Le sapeur-pompier, at bringing an institutionnal focus. On the contrary, it wants to promote, courageux, téméraire ou opportuniste ? Didier Rolland around varied and current topics, a free and fruitful reflection without any Expression libre Emmanuel Goffi Courage intellectuel et stratégie Olivier Kempf polemics. De Socrate à Kant, le courage de la vérité Frédéric Gros L’homme politique est-il courageux ? Entretien avec Alain Duhamel À contre-jour Cécile Gorin Vivre selon sa conscience Thierry de La Villejégu Famille et handicap. Quel courage ? Michel Delage 12 € n° 22 POUR NOURRIR LE DÉBAT ISSN : 1772-3760 Imprimé en France Salut au vieux crabe joyeux ! Un hommage à Pierre Schoendoerffer Jean-Luc Cotard La Documentation française « Aux armes chrétiens ! » Esther Dehoux, Amandine Le Roux, Matthieu Rajohnson 29-31, quai Voltaire 75344 Paris Cedex 07 Téléphone : 01 40 15 70 00 Télécopie : 01 40 15 72 30 www.ladocumentationfrancaise.fr Inflexions 3303334100222 dF inflexions_23_02.indd 3 15/04/13 18:22 3 303334 100222 NUMÉRO 23 en revenir ? ÉDITORIAL CC JEAN-LUC COTARDCD 11 DOSSIER Un noUveaU départ ? CC HAÏM KORSIACD 19 « Souviens-toi, n’oublie pas », dit la Bible : se souvenir, c’est se rappeler ce que l’on a fait ; ne pas oublier, c’est tenir compte dans nos actions de ce que l’on a emmagasiné comme expérience. Car l’homme n’est lui-même que lorsqu’il est capable de surmonter les épreuves. Et de faire du retour le début d’une nouvelle histoire. Ulysse : le retoUr compromis dU vétéran CC FRÉDÉRIC PaulCD 23 Dans l’Odyssée, Homère relate le long périple d’Ulysse pour regagner Ithaque. On peut y lire une métaphore des enjeux du retour de mission du soldat, marqué par les épreuves des combats, en proie à la tentation et à la transgression,