Profiles Only
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2002 NATIONAL JUNIOR TEAM SELECTION CAMP Colby Armstrong Forward/Attaquant • Shoots/Lance: R/D • Height/Taille: 6’2 • Weight/Poids: 178 CAMP DE SÉLECTION DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR 2002 International International Attended Canada’s National Junior Team’s A pris part au camp de développement de Development Camp in August, 2001 l’équipe nationale junior du Canada en août à # Player Pos. S/C Ht. Wt. Birthdate Hometown 2001-2002 Team Pro status in Calgary, AB … Has never represented Calgary… N’a jamais représenté le Canada lors d’une compétition internationale de # Joueur Pos. L/C T. P. Naissance Ville d’origine Équipe 2001-2002 Statut prof. Canada in an international hockey competition hockey LCH 35 Bendera, Shane G L/G 5’10.5 164 07/13/82 Edmonton, AB Red Deer (WHL) CBJ 2000 CHL Nommé capitaine de l’équipe de Red Deer 1 Emery, Ray G L/G 6’2 200 09/28/82 Cayuga, ON Sault Ste. Marie (OHL) OTT 2001 Named Red Deer’s captain for the 2001- pour la saison 2001-2002… A remporté la 31 Leclaire, Pascal G L/G 6’1.5 184 11/07/82 St-Gabriel-de-Brandon, QC Montréal (LHJMQ) CBJ 2001 2002 season … Won the 2001 Memorial Coupe Memorial 2001 comme membre des 30 Michaud, Olivier G L/G 5’11 163 09/14/83 Beloeil, QC Shawinigan (LHJMQ) MTL 2001 Cup as a member of the WHL’s Red Deer Rebels de Red Deer de la WHL… A joué dans Rebels … Played in 2001 CHL Top le match des espoirs 2001 de la LCH, 4 Bouwmeester, Jay D L/G 6’4 208 09/27/83 Edmonton, AB Medicine Hat (WHL) 2002 Dft/Rep. Prospects Game, scoring 1 goal and 1 obtenant 1 but et 1 passe… A terminé au 6e 8 Colaiacovo, Carlo D L/G 6’0.5 182 01/27/83 Toronto, ON Erie (OHL) TOR 2001 assist … Finished sixth among WHL lead- rang des meneurs de la LCH avec une fiche 36 David, Jean-François D L/G 6’1 182 04/29/82 Ste-Thérèse, QC Shawinigan (LHJMQ) 2002 Dft/Rep. ers with a plus/minus of +44 ... Finished de +44… Quatrième meilleur marqueur de 3 Eminger, Steve D R/D 6’1 186 10/31/83 Woodbridge, ON Kitchener (OHL) 2002 Dft/Rep. fourth in team scoring in 2000-2001 son équipe en 2000-2001 2 Jarrett, Cole D L/G 5’10.5 200 01/04/83 Sault Ste. Marie, ON Plymouth (OHL) CBJ 2001 Personal Personnel 5 Hamhuis, Dan D L/G 6’1 198 12/13/82 Smithers, BC Prince George (WHL) NSH 2001 Nicknames: Army, Armdog … Son of Surnoms : Army, Armdog… Fils de Wayne et 23 Harrison, Jay D L/G 6’3.5 209 11/03/82 Whitby, ON Brampton (OHL) TOR 2001 Wayne and Rosemary … Has one sister, Rosemary… A une soeur, Tiffany (19) et un 33 Johnson, Aaron D L/G 6’1 190 04/30/83 Port Hawkesbury, NS Rimouski (LHJMQ) CBJ 2001 Tiffany (19) and one brother, Riley (16) … frère, Riley (16)… Son père, Wayne, a joué 11 Keith, Duncan D L/G 5’11 160 07/16/83 Penticton, BC Michigan St. (CCHA) 2002 Dft/Rep. Father, Wayne, played for the WHL’s Swift pour les Broncos de Swift Current dans la WHL… Joueur préféré de la LNH : Peter Current Broncos … Favorite NHL Player: 37 Paetsch, Nathan D L/G 6’0 200 03/30/83 Leroy, SK Moose Jaw (WHL) WAS 2001 Forsberg… Équipe préférée de la LNH quand 27 Popovic, Mark D L/G 6’1.5 190 10/11/82 Hamilton, ON St. Mike’s (OHL) ANA 2001 Colby Peter Forsberg … Favorite NHL Team il était enfant : Montréal… Groupe musical 6 Schultz, Nick D L/G 6’1.5 203 08/82/82 Strasbourq, SK Minnesota (NHL) MIN 2000 growing up: Montreal … Favorite Band: préféré : Our Lady Peace… Matière scolaire Our Lady Peace … Favorite subject in 6Woywitka, Jeff D L/G 6’3 215 09/01/83 Vermillion, AB Red Deer (WHL) PHI 2001 préférée : art dramatique… Passe-temps school: Drama … Favorite hobby: Fishing préféré : pêche… Participe à plusieurs 12 Armstrong, Colby F/A R/D 6’2 178 11/23/82 Saskatoon, SK Red Deer (WHL) PIT 2001 … Involved with a number of charities, œuvres de charité comme la Société du can- cer et la Fondation des maladies du rein… La 34 Aulin, Jared F/A R/D 6’0 188 03/15/82 Calgary, AB Kamloops (WHL) COL 2000/LA such as the Cancer Society and the Kidney Foundation … The Armstrong famille Armstrong est amie avec la famille de 25 Bouchard, Pierre-Marc F/A L/G 5’10 155 04/27/84 Boucherville, QC Chicoutimi (LHJMQ) 2002 Dft/Rep. family are close friends of the family of Wade Redden, vedette de la LNH… Au pri- 17 Boyes, Brad F/A R/D 6’0 188 04/17/82 Mississauga, ON Erie (OHL) TOR 2000 NHL star Wade Redden … In elementary maire, il a joué le rôle principal dans 13 Cammalleri, Mike F/A L/G 5’9 180 06/08/82 Richmond Hill, ON Michigan (CCHA) LA 2001 school, he was a lead character in several plusieurs comédies musicales 21 Kobasew, Chuck F/A R/D 5’11.5 195 04/17/82 Osoyoos, BC Kelowna (WHL) CAL 2001 school musicals 26 Lehoux, Yanick F/A R/D 6’0 195 04/08/82 Repentigny, QC Baie Comeau (LHJMQ) LA 2000 24 Lombardi, Matthew F/A L/G 6’0 190 03/18/82 Hudson, QC Victoriaville (LHJMQ) EDM 2000 18 McClement, Jay F/A L/G 6’1 198 03/02/83 Kingston, ON Brampton (OHL) STL 2001 10 Murray, Garth F/A L/G 6’1 208 09/17/82 Regina, SK Regina (WHL) NYR 2001 38 Nash, Rick F/A L/G 6’1.5 170 06/12/84 Brampton, ON London (OHL) 2002 Dft/Rep. 14 Ott, Steve F/A L/G 6’0 178 08/19/82 Stoney Point, ON Windsor (OHL) DAL 2000 28 Ouellet, Michel F/A R/D 6’1 192 09/17/82 Rimouski, QC Rimouski (LHJMQ) PIT 2000 15 Pominville, Jason F/A R/D 6’0 175 11/30/82 Repentigny, QC Shawinigan (LHJMQ) BUF 2001 29 Smith, Nathan F/A L/G 6’1.5 193 02/09/82 Strathcona, AB Swift Current (WHL) VAN 2000 9 Spezza, Jason F/A R/D 6'2 210 06/13/83 Mississauga, ON Windsor (OHL) OTT 2001 16 Stoll, Jarret F/A R/D 6’1 198 06/24/82 Yorkton, SK Kootenay (WHL) CAL 2000 rmstrong 20 Sutherby, Brian F/A L/G 6’3 197 03/01/82 Edmonton, AB Moose Jaw (WHL) WAS 2000 19 Upshall, Scottie F/A L/G 5’11 178 10/07/83 Ft. McMurray, AB Kamloops (WHL) 2002 Dft/Rep. 22 Weiss, Stephen F/A L/G 6’0 185 04/03/83 Markham, ON Plymouth (OHL) FLA 2001 A STAFF/PERSONNEL Vice-President, Hockey/Vice-président, Hockey Wayne Fleming CHA/ACH Director, High Performance/Directeur, haute performance: Denis Hainault CHA /ACH Director, Scouting/Directeur, Dépistage Barry Trapp CHA/ACH STATISTICS / STATISTIQUES Head coach/Entraîneur-chef: Stan Butler Brampton (OHL) International/National Assistant coach/Entraîneur adjoint: Marc Habscheid Kelowna (WHL) Year Tea Event GP G A P PIM Assistant coach/Entraîneur adjoint: Mike Kelly North Bay (OHL) NHL Draft / Repêchage LNH Année Équ. Tournoi PJ B A P PUN Video coach/Entraîneur vidéo: Mark Howell Brandon (WHL) Pittsburgh’s 1st round selection, not applicable / sans object Equipment manager/Gérant de l’équipement: Colin Robinson Vancouver (WHL) 21st overall, in the 2001 NHL Entry Draft Team physician/Médecin d’équipe: Dr. Rizqi Ibrahim Swift Current (WHL) Choix de 1re ronde des Penguins de Pittsburg, Sport Therapist/Thérapeute sportif: Laurent Barry Rouyn-Noranda (LHJMQ) 21e au total, lors du repêchage de Sports psychologist/Psychologue sportif : Paul Dennis Toronto (NHL) la LNH en 2001 Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Goaltending Consultant/Consultant des gardiens : Andy Moog Vancouver (NHL) Team / Équipe Year Tea Lea GP G A P PIM GP G A P PIM Année Équ. Ligue PJ B A P PUN PJ B A P PUN Media Relations/Relations medias: André Brin CHA/ACH Red Deer Rebels (WHL) (Ligue de hockey de l’Ouest) 1998-1999 SK MID 33 21 19 40 102 - - - - - Assistant, High Performance/Adjoint, haute performance: Ron Pyette CHA/ACH 1999-2000 RD WHL 68 13 25 38 122 2 0 1 1 11 Regional scout/Dépisteur régional : Serge Aubry CHA/ACH Birthdate / Date de naissance 2000-2001 RD WHL 72 36 42 78 156 21 6 6 12 39 Regional scout/Dépisteur régional: Jim Cassidy CHA/ACH November 23, 1982 / 23 novembre 1982 2001-2002 RD WHL 24 11 15 26 54 - - - - - Regional scout/Dépisteur régional : Jim Currie CHA/ACH Hometown/Ville d’origine Saskatoon, SK Jared Aulin Forward/Attaquant • Shoots/Lance: R/D • Height/Taille: 6’0 • Weight/Poids: 188 Shane Bendera Goaltender / Gardien de but • Catches/Capte: L/G • Height/Taille: 5’10.5 • Weight/Poids: 164 International International International Attended Canada’s National Junior Team’s A assisté au camp de développement de Attended Canada’s National Junior Team’s International Development Camp in August, 2001 in l’équipe nationale junior du Canada en août Development Camp in August, 2001 in A participé au Camp de développement de Calgary, AB … Won a gold medal with 2001 à Calgary, Alb. … A remporté une Calgary, AB ..