9783653068351.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

9783653068351.Pdf The Autobiographical Triangle Cross-Roads. Studies in Culture, Literary Theory, and History Edited by Ryszard Nycz Volume 14 Małgorzata Czermińska Critical revised edition and translation by Jean Ward The Autobiographical Triangle Witness, Confession, Challenge Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de. The Publication is funded by Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland as a part of the National Programme for the Development of the Humanities. This publication reflects the views only of the authors, and the Ministry cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Critical revised edition and translation by Jean Ward Printed by CPI books GmbH, Leck Cover Design: © Olaf Gloeckler, Atelier Platen, Friedberg Cover photograph: © Izabela Szymańska ISSN 2191-6179 ISBN 978-3-631-67427-7 (Print) E-ISBN 978-3-653-06835-1 (E-PDF) E-ISBN 978-3-653-70860-6 (EPUB) E-ISBN 978-3-653-70861-3 (MOBI) DOI 10.3726/b15550 Open Access: This work is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 unported license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ © Małgorzata Czermińska, 2019 Peter Lang – Berlin · Bern · Bruxelles · New York · Oxford · Warszawa · Wien This publication has been peer reviewed. Reviewer: Adam Dziadek www.peterlang.com For my husband Jurand and our sons: Michał, Adam and Jan Translator’s Foreword Many of the literary works discussed in this book have not been translated into English. In order not to give the impression that a published translation exists when it does not, I have adopted a slightly unusual policy. In the first instance, the Polish title of the work is given, followed by a translation in square brackets. If this is not simply an explanation of what the original title means but refers to a work which really exists in English, italics (for books) or inverted commas (for poems, short stories etc.) are used, and from then on I use the English title. If no published translation exists, in most cases I continue to use the Polish title. In the case of works entitled Pamiętnik [Memoir], as for example those by Stanisław Brzozowski or Janusz Korczak, I have used the word Memoir with a capital letter but without italics, to indicate that I am referring to a specific work published in Polish but not translated into English. I have not translated the titles of critical works documented in the footnotes, unless it seems important to the argument to do so. Unless otherwise indicated, passages from the literary and critical texts referred to in the book are quoted in my translation. However, when an appro- priate published translation is available, I have generally used it. I have tried as far as possible to supply place names, names of publishers and dates of publication for the literary works and studies referred to in the book, but in some cases this information is not obtainable – for example, texts produced by the underground “second circulation” during the communist period were often not furnished with a place of publication, for obvious reasons. Place names involve some difficulty because of the way that Poland “moved” on the map after World War II, so that many places which had been in pre- war Poland and had Polish names are now in other countries and are known by other names. This consideration applies particularly to places which today are in Lithuania, Belarus and Ukraine but which before World War II belonged to Poland’s Eastern Borderlands. To refer to present-day Lviv, for example, as “Lwów”, or present-day Vilnius as “Wilno”, as I frequently do in this book, is not, of course, to suggest that Ukraine or Lithuania have no claim to these cities. It is simply to give the place name with which the memory and imagination of the writers discussed here is associated. Where present-day names are different, I indicate this in the text. Except in the case of Warsaw, I do not anglicise the spelling of any Polish cities. Contents Introduction ........................................................................................................ 13 The Theory of the Autobiographical Triangle as Work in Progress ............. 13 Part One Three Autobiographical Stances .............................................................. 21 1. The Field of Non-Fiction Prose Literature of Fact ................................................................................................ 22 Literature of Personal Document ..................................................................... 24 The Essay ............................................................................................................. 26 2. The Autobiographical Triangle: Witness, Confession, Challenge ......................................................................................................... 29 The Rhetorical Sources of the Three Stances .................................................. 34 Interchangeability of Autobiographical Stances ............................................. 38 Gombrowicz Throws Down the Gauntlet ....................................................... 42 Then Who Is the Addressee of the Diary’s Challenge? .................................. 49 Diaries after Gombrowicz ................................................................................. 51 Part Two Confessions, Confidences, Dreams 1. The Spiritual Autobiography in Twentieth-Century Polish Literature ......................................................................................................... 61 The Mystical Autobiography ............................................................................. 64 The Spiritual Autobiography ............................................................................. 67 Protestant and Catholic Traditions Meet: John Henry Newman ................. 68 The Memoir ......................................................................................................... 72 10 Contents The Library ......................................................................................................... 73 Conclusion ......................................................................................................... 97 ...... 101 2. Intertextual Connections in the Spiritual Autobiography Four Types of Intertextual Allusion ............................................................... 101 A Case of a Dense Network of Allusions ...................................................... 104 Part Three Witness Inscribed in Place 1. Autobiographical Places and the Topographic Imagination: On the Relations between Place and Identity ...... 117 Individual Places of Memory .......................................................................... 121 The Topographic Imagination ........................................................................ 125 Types of Autobiographical Place .................................................................... 127 2. Home in the Autobiography and the Novel about Childhood ...................................................................................................... 139 Inside the House ............................................................................................... 143 The Garden of Childhood ............................................................................... 147 The Land of Childhood .................................................................................... 151 Arriving – Homecoming ................................................................................. 162 The Death Knell for the Home of Childhood ............................................... 165 3. Larders of Memory: Transformations of the Borderland Theme in the Autobiographical Novel .............................................. 173 Idyll and Tragedy: the Memory of the Borderlands .................................... 176 A Hint of the Grotesque and the Invasion of History ................................. 184 An Attempt At Epic Distance: Towards a Deconstruction of the Myth .... 193 Contents 11 4. The Centre and the Borderland Periphery in the Prose of Writers Born after World War II ......................................................... 197 Polish Writers Whose Home Is the City of Günter Grass ........................... 198 Describing Childhood after Yalta ................................................................... 202 The Disturbance of the Borderlands Reaches the Centre ........................... 212 5. Space Disturbed: Testimonies to the Post-Yalta “Migration of Peoples” ............................................................................ 215 The End and the Beginning ............................................................................ 215 Written Now, Written Then ............................................................................ 217 Time and Space after Yalta .............................................................................. 220 From East to West and to Other Corners of the Earth ................................ 222 Encounters with Foreignness .......................................................................... 225 Jews Who Survived .......................................................................................... 228 Disturbances in the Centre
Recommended publications
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE Name:: Szymon Wróbel Address: Dobrzyńska 1, 62-800 Kalisz; Poland Phone: E-mail: [email protected] Place and Birth Date: Poznań, 24. 01. 1967. Education: 2013 Institute of Philosophy and Sociology of Polish Academy of Sciences, Warsaw - title of Professor in Humanities. 2003 Examination on the Thesis Presented to Qualify as Assistant Professor (Degree Concentration: Social Philosophy): Institute of Philosophy and Sociology of Polish Academy of Sciences, Warsaw. 1996 Ph. D. Thesis (Degree Concentration: Philosophy of Mind): Institute of Philosophy and Sociology of Polish Academy of Sciences, Warsaw. 1990-1985 Master of Art Thesis (In the Field of Clinical Psychology): Adam Mickiewicz University in Poznań, Department of Social Sciences, Institute of Cognitive Psychology. 1985-1981 Secondary School in Jarocin (In the Class of Mathematical-Physical Profile). 1981-1973 Primary School Awards, Grants, Honours: 2013 Scholarship awarded by the Fondazione Kristina B. Przyjemska Sbranti and Rettore dell Università di Pisa for a research project entitled: Polish Depressive Position: From Gombrowicz to Mrożek 2013 Distinction in philosophical essay competition in the field of metaphysics announced by the Barbara Skarga Foundation for Thought 2012 Organization of the Conference: The Experience of Animality In Culture, Science And Daily Life - Faculty of Artes Librales, University of Warsaw http://www.animality.ibi.uw.edu.pl/ 2011 Individual Award of Warsaw University Rector for scientific activity 2008-2011 Coordinator of the Polish-Bulgarian
    [Show full text]
  • Zarys Historii Polonistyki W Ameryce Północnej BIBLIOTEKA POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNEGO
    Zarys historii polonistyki w Ameryce Północnej BIBLIOTEKA POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNEGO Redaktorzy naukowi ROMUALD CUDAK, JOLANTA TAMBOR 2012 • TOM 2 Michał J. Mikoś Zarys historii polonistyki w Ameryce Północnej w opracowaniu MAŁGORZATY SMERECZNIAK ze wstępem BOŻENY SZAŁASTY-ROGOWSKIEJ i posłowiem WIOLETTY HAJDUK-GAWRON Uniwersytet Śląski w Katowicach Szkoła Języka i Kultury Polskiej Katedra Międzynarodowych Studiów Polskich Wersja elektroniczna: www.postscriptum.us.edu.pl Recenzent WACŁAW M. OSADNIK Korekta ZESPÓŁ Publikacja sfinansowana ze środków: UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH Adres „Postscriptum Polonistyczne” Szkoła Języka i Kultury Polskiej UŚ pl. Sejmu Śląskiego 1, 40-032 Katowice tel./faks: +48 322512991, tel. 48 322009424 e-mail: [email protected] www.postscriptum.us.edu.pl Wydawca Uniwersytet Śląski w Katowicach Szkoła Języka i Kultury Polskiej Katedra Międzynarodowych Studiów Polskich Dystrybucja Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice e-mail: [email protected]; www.wydawnictwo.us.edu.pl tel.: 48 32 3592056 Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawnictwo Gnome, Katowice Nakład: 250 egz. ISSN 1898-1593 Spis treści Bożena Szałasta-Rogowska: Pasja Hermesa ........................................................ 7 I. Rys historyczny ................................................................................................... 11 II. Obecność literatury polskiej w Ameryce Północnej i Anglii ..................... 36 III. Bibliografia tłumaczeń z literatury polskiej na angielski ..........................
    [Show full text]
  • Examining Nostra Aetate After 40 Years: Catholic-Jewish Relations in Our Time / Edited by Anthony J
    EXAMINING NOSTRA AETATE AFTER 40 YEARS EXAMINING NOSTRA AETATE AFTER 40 YEARS Catholic-Jewish Relations in Our Time Edited by Anthony J. Cernera SACRED HEART UNIVERSITY PRESS FAIRFIELD, CONNECTICUT 2007 Copyright 2007 by the Sacred Heart University Press All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, contact the Sacred Heart University Press, 5151 Park Avenue, Fairfield, Connecticut 06825 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Examining Nostra Aetate after 40 Years: Catholic-Jewish Relations in our time / edited by Anthony J. Cernera. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-888112-15-3 1. Judaism–Relations–Catholic Church. 2. Catholic Church– Relations–Judaism. 3. Vatican Council (2nd: 1962-1965). Declaratio de ecclesiae habitudine ad religiones non-Christianas. I. Cernera, Anthony J., 1950- BM535. E936 2007 261.2’6–dc22 2007026523 Contents Preface vii Nostra Aetate Revisited Edward Idris Cardinal Cassidy 1 The Teaching of the Second Vatican Council on Jews and Judaism Lawrence E. Frizzell 35 A Bridge to New Christian-Jewish Understanding: Nostra Aetate at 40 John T. Pawlikowski 57 Progress in Jewish-Christian Dialogue Mordecai Waxman 78 Landmarks and Landmines in Jewish-Christian Relations Judith Hershcopf Banki 95 Catholics and Jews: Twenty Centuries and Counting Eugene Fisher 106 The Center for Christian-Jewish Understanding of Sacred Heart University:
    [Show full text]
  • The Bios As a Vestigium Dei1
    Teologia w Polsce 13,1 (2019), s. 59-72 DOI: 10.31743/twp.2019.13.1.04 Fr. Kamil Edward Duszek* KUL, Lublin THEOLOGICAL INSIGHT INTO THE PHENOMENON OF LIFE: THE BIOS AS A VESTIGIUM DEI1 Contemporary discussion on the phenomenon of life is a meeting point for natural sciences and religion. In their dialogue, two extreme opinions prevail, which make us understand life either as a coincidental product of evolution or as an intelligent design created by an external intervention. Both views are reductionist and represent a misunderstanding of the multi-planar character of human cognition. Mature theological insight should not follow this path. There- fore, the article is an attempt to look at the phenomenon of life in a different way. It takes up the theological interpretation of biological life, according to the medieval-originating category of vestigium Dei. However, this notion must be reconstructed in such a way that it takes into account the semantic matrix that developed around it in the twentieth century. The newly developed category of vestigium is a hermeneutical key that allows us to better understand what it means that life, already in its basic manifestations, has a transcendental refe- rence to God, as His trace. INTRODUCTION Is life just a random product of evolution? Or is it a cosmic project – the work of an Intelligent Constructor? Contemporary discussion on the phenomenon of life seems to force us to choose one of these two options. Just as the philosophy of nature used to oscillate between mechanicism and vitalism, many thinkers today * Fr. Kamil Duszek, MA (can.
    [Show full text]
  • Network Map of Knowledge And
    Humphry Davy George Grosz Patrick Galvin August Wilhelm von Hofmann Mervyn Gotsman Peter Blake Willa Cather Norman Vincent Peale Hans Holbein the Elder David Bomberg Hans Lewy Mark Ryden Juan Gris Ian Stevenson Charles Coleman (English painter) Mauritz de Haas David Drake Donald E. Westlake John Morton Blum Yehuda Amichai Stephen Smale Bernd and Hilla Becher Vitsentzos Kornaros Maxfield Parrish L. Sprague de Camp Derek Jarman Baron Carl von Rokitansky John LaFarge Richard Francis Burton Jamie Hewlett George Sterling Sergei Winogradsky Federico Halbherr Jean-Léon Gérôme William M. Bass Roy Lichtenstein Jacob Isaakszoon van Ruisdael Tony Cliff Julia Margaret Cameron Arnold Sommerfeld Adrian Willaert Olga Arsenievna Oleinik LeMoine Fitzgerald Christian Krohg Wilfred Thesiger Jean-Joseph Benjamin-Constant Eva Hesse `Abd Allah ibn `Abbas Him Mark Lai Clark Ashton Smith Clint Eastwood Therkel Mathiassen Bettie Page Frank DuMond Peter Whittle Salvador Espriu Gaetano Fichera William Cubley Jean Tinguely Amado Nervo Sarat Chandra Chattopadhyay Ferdinand Hodler Françoise Sagan Dave Meltzer Anton Julius Carlson Bela Cikoš Sesija John Cleese Kan Nyunt Charlotte Lamb Benjamin Silliman Howard Hendricks Jim Russell (cartoonist) Kate Chopin Gary Becker Harvey Kurtzman Michel Tapié John C. Maxwell Stan Pitt Henry Lawson Gustave Boulanger Wayne Shorter Irshad Kamil Joseph Greenberg Dungeons & Dragons Serbian epic poetry Adrian Ludwig Richter Eliseu Visconti Albert Maignan Syed Nazeer Husain Hakushu Kitahara Lim Cheng Hoe David Brin Bernard Ogilvie Dodge Star Wars Karel Capek Hudson River School Alfred Hitchcock Vladimir Colin Robert Kroetsch Shah Abdul Latif Bhittai Stephen Sondheim Robert Ludlum Frank Frazetta Walter Tevis Sax Rohmer Rafael Sabatini Ralph Nader Manon Gropius Aristide Maillol Ed Roth Jonathan Dordick Abdur Razzaq (Professor) John W.
    [Show full text]
  • C.193.1935.VII. Conrniunicated to the Council
    LEAGUE OF NATIONS C.193.1935.VII. Conrniunicated to the Council. Geneva, May 15th, 193J FRLE CITY 0? DANZIG Situation of -lews in Danzig. The Secretary-General has the honour to communi­ cate to the Council a letter from the High Commission­ er of the League of Nations in Danzig, dated May 11th, 1935, transmitting a petition addressed to the League of i étions from the "Verein ,iUdischsr Akademiker1’ and the "Vereinigung selbstHndiger jUdischer Danziger Gewerbetreibender und Handv/erker in der Freien Stadt Danzig ', dated April 9th, 1335, as well as the obser­ vations of the Senate of May 11th, 1935. Danzig, May 11th, 1935. To the Secretary-General. Sir, I have the honour to enclose herewith a copy of the petition dated April 8 th, 1935, from the "Verein der jUdischer Akademiker" and "Vereinigung selbst&ndiger jUdischer Danziger Gewerbetreibender und Hendwerker in der Freien Stadt Danzig ', as -.veil as the Senate’s answer which I received to-day. In requesting that the matter should be considered by the Council at its approaching meeting I beg to refer to the letter, dated June 10th, 1925, approved by the Council and. subsequently addressed to the High Commissioner, relative to the procedure to be followed regarding petitions which re­ late to the danger of infringement of the Constitution of Danzig, placed under the guarantee of the League of Nations. I have the honour, etc., (Signed) Sean LESTER, High Commissioner. (Translation furnished by the petitioners). PETITION from "Verein der jUdischen Akademiker" and "Vereinigung selbstëndiger jUdischer Danziger Gewerbetreibender und Handwerker in der Freien Stadt Danzig”.
    [Show full text]
  • Stanislaw Brzozowski and the Migration of Ideas
    Jens Herlth, Edward M. Świderski (eds.) Stanisław Brzozowski and the Migration of Ideas Lettre Jens Herlth, Edward M. Świderski (eds.) with assistance by Dorota Kozicka Stanisław Brzozowski and the Migration of Ideas Transnational Perspectives on the Intellectual Field in Twentieth-Century Poland and Beyond This volume is one of the outcomes of the research project »Standing in the Light of His Thought: Stanisław Brzozowski and Polish Intellectual Life in the 20th and 21st Centuries« funded by the Swiss National Science Foundation (project no. 146687). The publication of this book was made possible thanks to the generous support of the »Institut Littéraire Kultura«. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Na- tionalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommer- cial-NoDerivatives 4.0 (BY-NC-ND) which means that the text may be used for non-commercial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To create an adaptation, translation, or derivative of the original work and for com- mercial use, further permission is required and can be obtained by contacting [email protected] Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos, excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from the rights holder. The obligation to research and clear permission lies solely with the party re-using the material.
    [Show full text]
  • Crossing Central Europe
    CROSSING CENTRAL EUROPE Continuities and Transformations, 1900 and 2000 Crossing Central Europe Continuities and Transformations, 1900 and 2000 Edited by HELGA MITTERBAUER and CARRIE SMITH-PREI UNIVERSITY OF TORONTO PRESS Toronto Buffalo London © University of Toronto Press 2017 Toronto Buffalo London www.utorontopress.com Printed in the U.S.A. ISBN 978-1-4426-4914-9 Printed on acid-free, 100% post-consumer recycled paper with vegetable-based inks. Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Crossing Central Europe : continuities and transformations, 1900 and 2000 / edited by Helga Mitterbauer and Carrie Smith-Prei. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-4426-4914-9 (hardcover) 1. Europe, Central – Civilization − 20th century. I. Mitterbauer, Helga, editor II. Smith-Prei, Carrie, 1975−, editor DAW1024.C76 2017 943.0009’049 C2017-902387-X CC-BY-NC-ND This work is published subject to a Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivative License. For permission to publish commercial versions please contact University of Tor onto Press. The editors acknowledge the financial assistance of the Faculty of Arts, University of Alberta; the Wirth Institute for Austrian and Central European Studies, University of Alberta; and Philixte, Centre de recherche de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication, Université Libre de Bruxelles. University of Toronto Press acknowledges the financial assistance to its publishing program of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council, an agency of the
    [Show full text]
  • Rodney Stone
    RODNEY STONE PREFACE Amongst the books to which I am indebted for my material in my endeavour to draw various phases of life and character in England at the beginning of the century, I would particularly mention Ashton’s “Dawn of the Nineteenth Century;” Gronow’s “Reminiscences;” Fitzgerald’s “Life and Times of George IV.;” Jesse’s “Life of Brummell;” “Boxiana;” “Pugilistica;” Harper’s “Brighton Road;” Robinson’s “Last Earl of Barrymore” and “Old Q.;” Rice’s “History of the Turf;” Tristram’s “Coaching Days;” James’s “Naval History;” Clark Russell’s “Collingwood” and “Nelson.” I am also much indebted to my friends Mr. J. C. Parkinson and Robert Barr for information upon the subject of the ring. A. CONAN DOYLE. HASLEMERE, September 1, 1896. CHAPTER I - FRIAR’S OAK On this, the first of January of the year 1851, the nineteenth century has reached its midway term, and many of us who shared its youth have already warnings which tell us that it has outworn us. We put our grizzled heads together, we older ones, and we talk of the great days that we have known; but we find that when it is with our children that we talk it is a hard matter to make them understand. We and our fathers before us lived much the same life, but they with their railway trains and their steamboats belong to a different age. It is true that we can put history-books into their hands, and they can read from them of our weary struggle of two and twenty years with that great and evil man.
    [Show full text]
  • Anthology of Polish Poetry. Fulbright-Hays Summer Seminars Abroad Program, 1998 (Hungary/Poland)
    DOCUMENT RESUME ED 444 900 SO 031 309 AUTHOR Smith, Thomas A. TITLE Anthology of Polish Poetry. Fulbright-Hays Summer Seminars Abroad Program, 1998 (Hungary/Poland). INSTITUTION Center for International Education (ED), Washington, DC. PUB DATE 1998-00-00 NOTE 206p. PUB TYPE Collected Works - General (020)-- Guides Classroom - Teacher (052) EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS Anthologies; Cultural Context; *Cultural Enrichment; *Curriculum Development; Foreign Countries; High Schools; *Poetry; *Poets; Polish Americans; *Polish Literature; *World Literature IDENTIFIERS Fulbright Hays Seminars Abroad Program; *Poland; Polish People ABSTRACT This anthology, of more than 225 short poems by Polish authors, was created to be used in world literature classes in a high school with many first-generation Polish students. The following poets are represented in the anthology: Jan Kochanowski; Franciszek Dionizy Kniaznin; Elzbieta Druzbacka; Antoni Malczewski; Adam Mickiewicz; Juliusz Slowacki; Cyprian Norwid; Wladyslaw Syrokomla; Maria Konopnicka; Jan Kasprowicz; Antoni Lange; Leopold Staff; Boleslaw Lesmian; Julian Tuwim; Jaroslaw Iwaszkiewicz; Maria Pawlikowska; Kazimiera Illakowicz; Antoni Slonimski; Jan Lechon; Konstanty Ildefons Galczynski; Kazimierz Wierzynski; Aleksander Wat; Mieczyslaw Jastrun; Tymoteusz Karpowicz; Zbigniew Herbert; Bogdan Czaykowski; Stanislaw Baranczak; Anna Swirszczynska; Jerzy Ficowski; Janos Pilinsky; Adam Wazyk; Jan Twardowski; Anna Kamienska; Artur Miedzyrzecki; Wiktor Woroszlyski; Urszula Koziol; Ernest Bryll; Leszek A. Moczulski; Julian Kornhauser; Bronislaw Maj; Adam Zagajewskii Ferdous Shahbaz-Adel; Tadeusz Rozewicz; Ewa Lipska; Aleksander Jurewicz; Jan Polkowski; Ryszard Grzyb; Zbigniew Machej; Krzysztof Koehler; Jacek Podsiadlo; Marzena Broda; Czeslaw Milosz; and Wislawa Szymborska. (BT) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. Anthology of Polish Poetry. Fulbright Hays Summer Seminar Abroad Program 1998 (Hungary/Poland) Smith, Thomas A.
    [Show full text]
  • The CAS Newsletter (Fall-Spring, 2019-2020)
    CANADIAN ASSOCIATION OF SLAVISTS ASSOCIATION CANADIENNE DES SLAVISTES NEWSLETTER NO. 117 FALL-SPRING 2019-2020 VOL. LXII ISSN 0381-6133 President’s Introduction This year’s newsletter celebrates the contributions and scholarship of CAS members from coast to coast.At a time when many international borders are closed and when the daily lives of people are being conducted on more localized stages, it is heartening to see what colleagues and friends have been up to and to dream of the moment when we will all be able to gather again. It is in that spirit that I wish each and every one of you continued good health. Alison Rowley President of the Canadian Association of Slavists Table of Contents Congratulations to our prize winners 3 University of Alberta 5 University of Calgary 53 Carleton University 55 Concordia University 58 MacEwan University 60 McGill University 68 University of Saskatchewan 70 University of Victoria 74 University of Winnipeg 76 Individual Submissions 77 2 CANADIAN ASSOCIATION OF SLAVISTS/ASSOCIATION CANADIENNE DES SLAVISTES NEWSLETTER 2019-2020 Congratulations to our prize winners The Canadian Association of Slavists/Taylor and Francis Book Prize in Slavic, East European, and Eurasian Studies We are pleased to announce that Dr. Zina Gimpelevich's.The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature (Montreal and Kingston: McGill- Queen’s University Press, 2018) has won the CanadianAssociation of Slavists/Taylor & Francis Book Prize. In the words of the prize committee's final report: "Zina J. Gimpelevich has written a magisterial study on a topic that is both important and under-researched. She has shown that modern Belarusian literature stood out from other cultures of East-Central Europe because of its predominantly friendly and inclusive portrayal of the land’s substantial Jewish population.
    [Show full text]
  • Public Awareness and Consumer Acceptance of Smart Meters Among Polish Social Media Users
    energies Article Public Awareness and Consumer Acceptance of Smart Meters among Polish Social Media Users Yash Chawla and Anna Kowalska-Pyzalska * Department of Operations Research, Faculty of Computer Science and Management, Wroclaw University of Science and Technology, Wyb. Wyspianskiego 27, 50-370 Wroclaw, Poland * Correspondence: [email protected]; Tel.: +48-71-3202524 Received: 17 May 2019; Accepted: 9 July 2019; Published: 18 July 2019 Abstract: Both people and things are becoming smarter by the day. Industrial evolution at the peak of the 4.0 phase and indications of 5.0 phase are fascinating. In these circumstances, fulfilling the demand for energy is a challenge faced by countries all over the world. Upgrading the current energy distribution systems with smart grids and smart meters are steps towards facing this challenge, especially for Poland, which is primarily relying on conventional sources of energy. For any innovation or new technology, creating public awareness and consumer acceptance enhances the chance for a fruitful deployment. To achieve this, various communication channels are adopted and social media is found to be one of the most effective tools for it. This study discusses the awareness level and consumer acceptance of social media users in Poland. The source through which they receive information regarding electricity in general and smart meters (SM) in particular and their preferences and willingness about the installation of SM under various conditions are discussed in detail. Findings show that there is low level of public awareness among the respondents which causes them to develop myths, fears and doubts about SM installation in their households.
    [Show full text]