SUMÁRIO Unem Os Nossos Compatriotas Na Diáspora À Sua Pátria Distante
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jornal da República Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Série I, N.° 32 $ 1.50 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE Cooperação tem olvidado esforços em fortalecer os laços que SUMÁRIO unem os nossos compatriotas na diáspora à sua pátria distante. Entendemos que, apesar das distintas circunstâncias que podem ter motivado que muitos timorenses tenham deixado MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E de residir no nosso território nacional, procurando a segurança COOPERAÇÃO : Diploma Ministerial N.º 56 /2021 de 4 de Agosto ou melhores condições de vida noutros países, é fundamental Título de Viagem Única ...................................................... 895 que mantenhamos, e se possível fortaleçamos, os laços que unem os Timorenses na diáspora à República Democrática de Timor-Leste. Os nossos compatriotas no estrangeiro AUTORIDADE NACIONAL PARA ÁGUA E SANEAMENTO, ANAS I.P. : constituem o melhor meio de promoção do nosso País no Deliberasaun No. 4 /Maiu/ANAS, I.P./2021 ................. 898 estrangeiro e, por essa razão é necessário aprovar legislação que permita assegurar a prestação de serviços públicos aos cidadãos timorenses na diáspora, através das embaixadas e REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL OÉ-CUSSE consulados da República Democrática de Timor-Leste, AMBENO : Deliberação da Autoridade N.º 05/2021 de 26 de Julho concedendo a estes serviços periféricos externos poderes para Sobre Declaração de Rectificação a Deliberação da garantir essa prestação. Autoridade N.º 03 /2021 de 19 de Maio .......................... 899 Umas das matérias em que se o pode legalmente fazer é através da aprovação do modelo do Título de Viagem Única. Esta ferramenta jurídica foi aprovada e regulamentada pelo Novo Regime Jurídico dos Passaportes, aprovado pelo Decreto-Lei DIPLOMA MINISTERIAL N.º 56 /2021 n.º 52/2016, de 28 de dezembro, mais concretamente no seu artigo 47.º. Ficou claro, no referido artigo que cabe às de 4 de Agosto autoridades consulares a responsabilidade de concessão e emissão do Título de Viagem Única a favor de indivíduos de TÍTULO DE VIAGEM ÚNICA nacionalidade timorense, devidamente confirmada, que se encontrem indocumentados no estrangeiro e aos quais, por urgência, não seja possível, em tempo oportuno, oferecer prova Considerando a disposição constitucional prevista no artigo de identificação bastante. De acordo com o supra mencionado 22.º e que prevê que “Os cidadãos timorenses que se encontrem artigo, cabe ainda ao Ministério dos Negócios Estrangeiros e ou residam no estrangeiro gozam da protecção do Estado para o exercício dos direitos e estão sujeitos aos deveres que Cooperação a requisição dos impressos dos títulos de viagem não sejam incompatíveis com a ausência do país.” e que única, o seu controlo de utilização e a aprovação por diploma implica da parte das autoridades nacionais um esforço para ministerial do modelo do título de viagem única. Por fim, o garantir que a diáspora nacional tenha garantias de artigo 48.º do diploma legal supra mencionado deixa, também, acompanhamento e proteção. Ora, para o efeito, o Governo e muito claro que o título de viagem única é emitido com a mais concretamente o Ministério dos Negócios Estrangeiros e validade estritamente necessária ao regresso a Timor-Leste. Série I, N.° 32 Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Página 895 Jornal da República Assim, o Governo, pela Ministra dos Negócios Estrangeiros e Cooperação manda, ao abrigo do n.º 3 do artigo 47.º do Novo Regime Jurídico de Passaportes, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 52/2016, de 28 de dezembro, publicar o seguinte diploma: Artigo 1.º Objeto É aprovado, em anexo ao presente diploma legal e dele fazendo parte integrante, o modelo de título de viagem única para os indivíduos de nacionalidade timorense, devidamente confirmada, que se encontrem indocumentados no estrangeiro e aos quais, por urgência, não seja possível, em tempo oportuno, oferecer prova de identificação bastante. Artigo 2.º Produção de efeitos O modelo de título de viagem única agora aprovado, apenas se aplica aos procedimentos de emissão de documentos que tenham sido requeridos após a sua entrada em vigor. Artigo 3.º Entrada em vigor O presente diploma ministerial entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação. Publique-se. Díli, 01 de junho de 2021 A Ministra dos Negócios Estrangeiros e Cooperação ______________________________ Adaljiza Albertina Xavier Reis Magno Série I, N.° 32 Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Página 896 Jornal da República ANEXO (a que se refere o artigo 1.º) Modelo do título de viagem única para os indivíduos de nacionalidade timorense que se encontrem indocumentados no estrangeiro Série I, N.° 32 Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Página 897 Jornal da República DELIBERASAUN No. 4 /Maiu/ANAS, I.P./2021 Konsellu Administrasaun husi Autoridade Nasional ba Água no Saneamentu, I.P. reúne iha sesaun ordinária, iha 28 Maiu 2021, tuku 09:00 iha edifísiu ANAS, I.P. lokaliza iha Avenida 5 de Maio, Caicoli, Dili, Timor-Leste delibera relasiona ho proposta regulamentu internu kona-ba karreira ANAS, I.P. hato’o husi Diretór Ezekutivu haktuir alínea b) n.º 1, artigu 13 husi Estatutu ANAS, I.P., Dekretu-Lei no. 38/2020, 23 Setembru, Konsellu Administrasaun uza kompeténsia previstu iha alínea c), n.º 1, artigu 9 no alínea b) n.º 1, artigu 13 husi Estatutu ANAS, I.P. Dekretu-Lei no. 38/2020, 23 Setembru delibera hanesan tuirmai: a). Aprova Regulamentu Internu kona-ba Karreira ANAS, I.P. aprezentadu husi Diretór Ezekutivu, ANAS, I.P. b) Propoin regulamentu refere ba membru Governu responsável ba Água no Saneamentu bazeia ba alínea g), artigu 5 husi Dekretu-Lei n.º 38/2020, 23 Setembru. Aprovadu iha Díli, 28 Maiu 2021 iha enkontru Konsellu Administrasaun ba ANAS, I.P. ba dahaat (4). Domingos Pinto Prezidente Konsellu Administrasaun Francisco Xavier Pereira Vise Prezidente Konsellu Administrasaun Dulce A. X. Soares Membru Konsellu Administrasaun Eugénio Ego Lemos Membru Konsellu Administrasaun Miguel António Ximenes Membru Konsellu Administrasaun Série I, N.° 32 Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Página 898 Jornal da República DELIBERAÇÃO DA AUTORIDADE N.º 05/2021 DE 26 DE JULHO SOBRE DECLARAÇÃO DE RECTIFICAÇÃO A DELIBERAÇÃO DA AUTORIDADE N.º 03/2021 DE 19 DE MAIO Para os devidos efeitos se declara que a Deliberação da Autoridade da Região Administrativa Especial de Oe-Cusse Ambeno, N.º_03_/2021 de 19 de MAIO, publicado no Jornal da República, Série I, n.° 28, de 7 de julho de 2021, sobre Aprovação de Alteração Orçamental Relativa ao Orçamento da Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno do ano 2021, cujo original se encontra arquivado nos serviços da Presidência da Autoridade da Região Administrativa Especial de Oe-Cusse Ambeno, saiu com a incorreção em relação a “tabela anexa” a que refere a Deliberação da Autortidade N.º_03_/2021 de 19 de MAIO, por não ser a versão final publicada, a aprovada pela Autoridade da Região. Assim, após reverificação e confirmação da versão final da tabela anexa acima referido, deliberou Autoridade aprovar a correção desse lapsu nos termos a seguir retificado: Onde se lê, na página única: “procedendo-se à transferência de verbas inter-rúbricas dentro do respetivo orçamento, conforme melhor descrita na tabela anexa a presente deliberação que dele faz parte integrante, as quais prefazem um montante total de USD 9,043,393.39. (nove milhões e quarenta e três mil, trezentos e noventa e três dólares americanos e trinta e nove cêntimos), para responder às necessidades orçamentais atuais.” Deve-se ler: “procedendo-se à alterações e transferênciais orçamentais entre programas e categorias dentro do respetivo orçamento, conforme melhor descrita na tabela I anexa a presente deliberação que deles faz parte integrante, para responder às necessidades orçamentais atuais.” Publique-se Oé-Cusse Ambeno, Timor-Leste, aos 26 de julho de 2021 O Presidente da Autoridade da RAEOA-ZEESM ____________ Arsénio Bano Tabela I Anexa Programa Zona Especial de Economia Social de Mercado Orçamento Alteraçöes Capital Original Orçamento Final No Desenvolvimento 85.506.370,00 0,00 85.506.102,00 Feasibility study and detailed engineering design of Oé-Cusse’s 1 Municipal Stadium 460.780,00 -214.073,42 246.706,58 Feasibility study concept, proposed approach and costings for improvement of 2 Numbei Market. 45.000,00 -20.000,00 25.000,00 Série I, N.° 32 Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Página 899 Jornal da República Feasibility study concept, proposed approach and 3 costings for 32.000,00 -12.000,00 20.000,00 improvement of Maumate Local Market. Detailed Engineering Design, Tender 4 Documents and 30.000,00 -30.000,00 0,00 Evaluation of Bids for Improvement of .knana Market Centre for Entrepeneur 5 Development and 900.000,00 -400.000,00 500.000,00 One Stop Business Registration Oesilo Integrated Border Post and 6 970.000,00 970.000,00 Staff Residencial Complex edif adm Design, Tender Documents and construction of Administrative 7 150.000,00 -150.000,00 0,00 Buildings in newly proposed Municipalities and Sucos. Administrative Complex (on-going) 8 1.798.000,00 1.798.000,00 Value Engineering proposals Conception, construction, supervision, and 9 13.000.000,00 13.000.000,00 execution of plans and infrastructure projects in Atauro. Injecção de capital para o 10 estabelicimento de 1.000.000,00 -1.000.000,00 0,00 Parcerias Publico Privadas (PPPr) Série I, N.° 32 Quarta-Feira, 4 de Agosto de 2021 Página 900 Jornal da República Warehouse Construction of 11 Medical supplies 460.000,00 460.000,00 and equipment Storage facilities Implementation of Value Engineering proposals to improve Passenger Safety and 12 2.000.000,00 2.000.000,00 Infrastructure and Passenger Security at Aeroporto Internacional Rota do Sandalo Contract ICB/009/ZEESM- TL-2016, 22 -07 - 2016, For Construction of Administrative Complex in Pante Makasar, Oé- 13 Cusse.