La Querelle Des Bouffons

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

LA QUERELLE DES BOUFFONS Nocturne au musée le mercredi 10 Décembre 2014 de 19h à 21h avec l’association Arteggio et le Conservatoire à rayonnement régional Entrée libre Une crise du goût musical enflamme le monde intellectuel parisien au milieu du XVIIIe siècle sous le règne de Louis XV : la querelle des bouffons ou guerre des Coins. Elle oppose, au cours des années 1752 - 1754, les défenseurs de la musique française groupés derrière Jean-Philippe Rameau (coin du Roi) et les partisans d’une ouverture vers d’autres horizons musicaux, réunis autour du philosophe et musicologue Jean- Jacques Rousseau (coin de la Reine). Les représentations de La Serva Padrona, opéra de Giovanni Battista Pergolesi, données à Paris en 1752 par la troupe italienne des Bouffons, font éclater cette querelle. Plus de deux mille pages ont été rédigées contre la musique française ou italienne par quelques uns des plus fameux auteurs du XVIIIe siècle. À l’occasion du 250e anniversaire de la mort de Jean-Philippe Rameau, en partenariat avec Arteggio et le Conservatoire à rayonnement régional, une déambulation combinant musique, chants et lecture de pamphlets sera proposée au public. Le tout sous l’œil de Jean-Philippe Rameau dont deux portaits sont réunis dans le salon Condé. AU PROGRAMME : Jean-Baptiste Lully, Armide, 1686 Acte II, Scène V, récitatif et aria : monologue d’Armide, Enfin il est en ma puissance Giovanni Battista Pergolesi, La Serva Padrona, 1733 Première partie, récitatif duetto Serpina e Uberto, Lo conosco a quegl’occhietti Jean-Philippe Rameau, Castor et Pollux, 1737 Acte I, Scène III, aria et récitatif Telaïre, Tristes apprêts Acte I, Scène V, duo Telaïre - Pollux, Je remets à vos pieds ces dépouilles sanglantes Acte II, Scène I, air de Pollux, Nature, amour qui partagez mon coeur Marin Marais, extraits de la deuxième suite de Pièces en trio pour les flûtes, violon et dessus de viole, 1692 Gabriel de Chantilly) / René Ojéda (domaine Palais musée Condé © RMN-Grand , Chantilly, Jean-Marie Leclair, extraits de la Deuxième Récréation de musique d’une exécution facile pour deux flûtes ou deux violons, 1737 Pietro Antonio Locatelli, Sonate a due flauti e basso, 1732 Monsieur Rameau Musiciens : Clémentine Decouture, soprano / Aurélien Pernay, baryton / Magali Marie, traverso / Benoit Tainturier, flûte à bec / Marianne Salmon, théorbe / Paul Frizot, viole de gambe / Patrice Bréfort, clavecin Récitants : Elisabeth Barbazin / Véronique Guitton / Eugène de Montalembert / Mariana Louis Carrogis dit Carmontelle, dit Carmontelle, Carrogis Louis Miret / Romain Dzian.

Copy Link

Recommended publications

Dardanus De Jean-Philippe Rameau Direction Musicale Emmanuelle Haïm Mise En Scène Claude Buchvald Chorégraphie Daniel Larrieu Chœur Et Orchestre Du Concert D’Astr Ée
Dossier pédagogique Opéra / Nouvelle production DARDANUS DE JEAN-PHILIPPE RAMEAU DIRECTION MUSICALE EMMANUELLE HAÏM MISE EN SCÈNE CLAUDE BUCHVALD CHORÉGRAPHIE DANIEL LARRIEU CHŒUR ET ORCHESTRE DU CONCERT D’ASTR ÉE Du 16 au 24 octobre 2009 Contacts Service des relations avec les publics [email protected] Dossier réalisé avec la collaboration de Sébastien Bouvier, enseignant missionné à l’Opéra de Lille Septembre 2009 Sommaire Préparer votre venue à l’Opéra 3 DARDANUS Résumé 4 Synopsis 5 La musique baroque 6 La tragédie lyrique ou « tragédie en musique » 7 Les instruments baroques 10 La danse dans l’opéra baroque 12 Guide d’écoute 14 Vocabulaire 21 Références 22 DARDANUS À L’OPÉRA DE LILLE Distribution 23 Notes d’intention de mise en scène 24 Repères biographiques 25 POUR ALLER PLUS LOIN La Voix à l’opéra 27 Qui fait quoi à l’opéra ? 29 L’Opéra de Lille, un lieu, une histoire 30 ANNEXES Les instruments de l’orchestre 34 Annexe : frise chronologique sur Rameau et son époque 35 2 Préparer votre venue Ce dossier vous aidera à préparer votre venue avec les élèves. L’équipe de l’Opéra de Lille est à votre disposition pour toute information complémentaire et pour vous aider dans votre approche pédagogique. Si le temps vous manque, nous vous conseillons, prioritairement, de : - lire la fiche résumé et le synopsis détaillé - faire une écoute des extraits représentatifs de l’opéra (guide d’écoute) Recommandations Le spectacle débute à l’heure précise, 20h ou 16h le dimanche. Il est donc impératif d’arriver au moins 30 minutes à l’avance, les portes sont fermées dès le début du spectacle.
[Show full text]
Redalyc.Recueil D'anecdotes Musicales Du Xviiie Siècle
Çedille. Revista de Estudios Franceses E-ISSN: 1699-4949 [email protected] Asociación de Francesistas de la Universidad Española España Abramovici, Jean Christophe; Sanz, Teo Recueil d'anecdotes musicales du XVIIIe siècle Çedille. Revista de Estudios Franceses, núm. 3, abril, 2007, pp. 19-33 Asociación de Francesistas de la Universidad Española Tenerife, España Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80800304 Comment citer Numéro complet Système d'Information Scientifique Plus d'informations de cet article Réseau de revues scientifiques de l'Amérique latine, les Caraïbes, l'Espagne et le Portugal Site Web du journal dans redalyc.org Projet académique sans but lucratif, développé sous l'initiative pour l'accès ouverte ISSN: 1699-4949 nº 3, abril de 2007 Monografía La anécdota en el siglo XVIII Recueil d’anecdotes musicales du XVIIIe siècle* Jean-Christophe Abramovici Université de Valenciennes [email protected] Teo Sanz Universidad de Burgos [email protected] 1. Sur la musique, les ballets, les concerts et les spectacles musicaux en général: En 1722, le régent et ses compagnons de débauches célébraient des orgies qu’ils appelaient fêtes d’Adam. Laissons parler le duc de Richelieu, qui sans doute y assistait (...). «D’autres fois, on choisissait les plus beaux jeunes gens de l’un et de l’autre sexe qui dansaient à l’Opéra, pour répéter des ballets que le ton aisé de la société, pendant la régence, avait rendus si lascifs, et que ces gens exécutaient dans cet état primitif où étaient les hommes avant qu’ils connussent les voiles et les vêtements. Ces orgies, que le régent, Dubois et ses roués appelaient fêtes d’Adam, furent répétées une douzaine de fois; car le prince parut s’en dégoûter» (Dulaure, III, 493-494).
[Show full text]
Rameau's Imaginary Monsters: Knowledge, Theory, And
Rameau's Imaginary Monsters: Knowledge, Theory, and Chromaticism in Hippolyte et Aricie Author(s): Charles Dill Source: Journal of the American Musicological Society, Vol. 55, No. 3 (Winter 2002), pp. 433- 476 Published by: University of California Press on behalf of the American Musicological Society Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1525/jams.2002.55.3.433 . Accessed: 04/09/2014 11:26 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. University of California Press and American Musicological Society are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of the American Musicological Society. http://www.jstor.org This content downloaded from 128.104.46.206 on Thu, 4 Sep 2014 11:26:08 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions Rameau's Imaginary Monsters: Knowledge, Theory, and Chromaticism in Hippolyte etAricie CHARLES DILL dialectic existed at the heart of Enlightenment thought, a tension that sutured instrumentalreason into place by offering the image of its irra- JL A1tional other. Embedded within the rationalorder of encyclopedicen- terpriseslay the threat posed by superstition,both religious and unlettered; contained and controlled by the solid foundations of social contractswas the disturbing image of chaos, evoked musically by Jean-FeryRebel and Franz Joseph Haydn, and among the nobly formed figures of humankind and nature there lurked deformity and aberration,there lurked the monster.
[Show full text]
Castor & Pollux
JEAN-PHILIPPE RAMEAU CASTOR & POLLUX (1754) Ainsworth | Sempey | De Negri | Margaine | Devieilhe | Immler PYGMALION RAPHAËL PICHON FRANZ LISZT JEAN-PHILIPPE RAMEAU (1683-1764) CD 2 Scène 4. Pollux, Hébé, une Suivante d’Hébé, Plaisirs célestes (Suite d’Hébé) CASTOR & POLLUX (version de 1754) 1 | Entrée d’Hébé et de sa suite 1’24 Tragédie en musique en 5 actes 2 | Chœur des Plaisirs célestes : Pouvez-vous nous méconnaître ? 0’45 Livret Pierre-Joseph Bernard (Gentil-Bernard) 3 | Pollux : Tout l’éclat de l’Olympe 0’24 4 | Petit chœur des Suivantes d’Hébé : Qu’Hébé, de fleurs toujours nouvelles 0’55 5 | Sarabande pour Hébé et sa Suite 1’12 CD 1 6 | Une Suivante d’Hébé : Voici des dieux 1’52 7 | Pollux : Ah ! Sans le trouble où je me vois 0’28 8 | Air pour Hébé. Une Suivante d’Hébé : Que nos jeux 3’23 1 | Ouverture 4’24 9 | Première et deuxième gavottes pour Hébé 1’36 PREMIER ACTE 10 | Récit Quand je romps vos aimables chaînes 0’51 2 | Scène 1. Cléone, Phébé. Cléone : L’hymen couronne votre sœur 4’16 3 | Scène 2. Télaïre : Éclatez mes justes regrets 2’40 QUATRIÈME ACTE 4 | Scène 3. Télaïre, Castor. Castor : Ah ! Je mourrai content 3’12 Scène 1. Phébé, [Esprits, Puissances magiques] 5 | Scène 4. Pollux, Télaïre, Castor. Pollux : Non, demeure, Castor 1’50 11 | Phébé & Chœurs : Esprits soutiens de mon pouvoir 2’40 12 | Descente de Mercure 0’14 Scène 5. Pollux, Télaïre, Castor, Spartiates. Pollux : Ces apprêts m’étaient destinés 13 | Mercure, Phébé, Pollux. Mercure : 1’25 6 | Chœur de Spartiates : Chantons l’éclatante victoire 1’44 Scène 2.
[Show full text]
Regards Sur Le Siècle Musical De Rameau
De quelques révolutions françaises : regards sur le siècle musical de Rameau Pierre Saby Monseigneur, il y a dans cet opéra assez de musique pour en faire dix1. Ainsi, en 1733, André Campra2, au crépuscule de sa carrière, s’adressait-il au prince de Conti, après la création à l’Académie royale de musique de Hippolyte et Aricie, première des tragédies en musique de Jean-Philippe Rameau, lui-même alors âgé de cinquante ans. Ce que le maître de la génération finissante soulignait, dans une formule où se mêlent admiration et réserve, fit l’objet d’un commentaire clairvoyant une trentaine d’années plus tard, un mois après la mort de Rameau, dans le Mercure de France d’octobre 17643 : C’est ici l’époque de la révolution qui se fit dans la Musique & de ses nouveaux progrès en France. […] La partie du Public qui ne juge & ne décide que par impression, fut d’abord étonnée d’une Musique bien plus chargée & plus fertile en images, que l’on avoit coutume d’en entendre au Théâtre. On goûta néanmoins ce nouveau genre et on finit par l’applaudir4. On finit par l’applaudir, certes. Cela n’alla pas sans controverse, cependant. Outre le fait que Rameau, confronté à l’incapacité où se trouvaient quelques chanteurs (au moins) d’exécuter correctement ce qu’il avait écrit, se vit contraint, au cours des répétitions, de renoncer à la version initiale du « Trio des Parques » au deuxième acte de l’ouvrage, l’apparition de Hippolyte et Aricie sur la scène de l’opéra parisien déclencha une véritable querelle, annonciatrice, quoique rétrospectivement on puisse la juger modérée, de celles dont devait se nourrir jusqu’à la fin du siècle l’histoire du théâtre lyrique français.
[Show full text]
Jean-Jacques Rousseau's Writings on Music As an Aspect of Preromanticism
The University of North Carolina at Greensboro JACKSON LIBRARY GQ no. 986 Gift of Oesmdr* Pritchett M»be COLLEGE COLLECTION MABE, CASSANDRA PRITCHETT. Jean-Jacques Rousseau's Writings on Music as an Aspect of Preromanticism. (1972) Directed by: Dr. Elizabeth Barineau. pp. 120 Rousseau's works concerning music reveal various recurrent themes which are now considered preromantic. While the writings on theory may be viewed as a treatise on Rousseau's preromantic philosophy, the characters and themes of his operas seem to foretell his most outstanding sentimental work, La nouvelle Heloi'se. Rousseau wrote the "Lettre a M. Grimm," "Lettre sur la musique francaise," and the "Lettre d'un symphoniste," in which he revealed his preferences for the simple Italian melodic music over the more complex French harmonic music, at the time of the "Guerre des bouffons" in France. During the "Guerre des Gluckistes et des Piccinistes" Rousseau wrote "Fragments d'observations sur l'Alceste" and the "Extrait d'une re'ponse du petit faiseur a son prete-nom sur un morceau de l'Orphe'e" in support of Christoph Willibald Gluck's emotive French reform operas. The theme of melody versus harmony as a conveyor of passion also appears in Rousseau's other works on music theory which do not pertain to one of the eighteenth century polemical musical battles: the Dictionnaire de musique, the articles which he contributed to the Encyclope'die, the "Projet concernant de nouveaux signes pour la musique," "Dissertation sur la musique moderne," "Lettre a M. Burney," "Examen de deux principes avance's par M.
[Show full text]
Rameau, Jean-Philippe
Rameau, Jean-Philippe (b Dijon, bap. 25 Sept 1683; d Paris, 12 Sept 1764). French composer and theorist. He was one of the greatest figures in French musical history, a theorist of European stature and France's leading 18th-century composer. He made important contributions to the cantata, the motet and, more especially, keyboard music, and many of his dramatic compositions stand alongside those of Lully and Gluck as the pinnacles of pre-Revolutionary French opera. 1. Life. 2. Cantatas and motets. 3. Keyboard music. 4. Dramatic music. 5. Theoretical writings. WORKS BIBLIOGRAPHY GRAHAM SADLER (1–4, work-list, bibliography) THOMAS CHRISTENSEN (5, bibliog- raphy) 1. Life. (i) Early life. (ii) 1722–32. (iii) 1733–44. (iv) 1745–51. (v) 1752–64. (i) Early life. His father Jean, a local organist, was apparently the first professional musician in a family that was to include several notable keyboard players: Jean-Philippe himself, his younger brother Claude and sister Catherine, Claude's son Jean-François (the eccentric ‘neveu de Rameau’ of Diderot's novel) and Jean-François's half-brother Lazare. Jean Rameau, the founder of this dynasty, held various organ appointments in Dijon, several of them concurrently; these included the collegiate church of St Etienne (1662–89), the abbey of StSt Bénigne (1662–82), Notre Dame (1690–1709) and St Michel (1704–14). Jean-Philippe's mother, Claudine Demartinécourt, was a notary's daughter from the nearby village of Gémeaux. Al- though she was a member of the lesser nobility, her family, like that of her husband, included many in humble occupations.
[Show full text]
Front Matter
Cambridge University Press 978-0-521-88760-1 - Opera in the Age of Rousseau Music, Confrontation, Realism David Charlton Frontmatter More information OPERA IN THE AGE OF ROUSSEAU Historians of French politics, art, philosophy and literature have long known the tensions and fascinations of Louis XV’s reign, the 1750s in particular. David Charlton’s study comprehensively re-examines this period, from Rameau to Gluck, and elucidates the long-term issues surrounding opera. Taking Rousseau’s Le Devin du village as one narrative centrepiece, Charlton investigates this opera’s origins and influences in the 1740s and goes on to use past and present research to create a new structural model that explains the elements of reform in Gluck’s trage´dies for Paris. Charlton’s book opens many new perspectives on the musical practices and politics of the period, including the Querelle des Bouffons. It gives the first detailed account of intermezzi and opere buffe performed by Eustachio Bambini’s troupe at the Paris Ope´ra from August 1752 to March 1754, and discusses Rameau’s comedies Plateé and Les Paladins, and their origins. david charlton is Professor Emeritus, Music History, at Royal Holloway, University of London. He is a regular contributor to conferences and has sat on the Council of the Royal Musical Association and the Comite´ International Hector Berlioz. He has published widely on the history of opera and his books include Gre´try and the Growth of Ope´ra-Comique (1986), E. T. A. Hoffmann’s Musical Writings (1989), French Opera 1730–1830 (2000) and The Cambridge Companion to Grand Opera (as editor 2003).
[Show full text]
Gesture, Affect and Rhythmic Freedom in the Performance of French Tragic Opera from Lully to Rameau Wentz, J.A
The relationship between gesture, affect and rhythmic freedom in the performance of French tragic opera from Lully to Rameau Wentz, J.A. Citation Wentz, J. A. (2010, December 9). The relationship between gesture, affect and rhythmic freedom in the performance of French tragic opera from Lully to Rameau. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/16226 Version: Not Applicable (or Unknown) Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the License: Institutional Repository of the University of Leiden Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/16226 Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable). The Relationship between Gesture, Affect and Rhythmic Freedom in the Performance of French Tragic Opera from Lully to Rameau by Jed Wentz 1 The relationship between gesture, affect and rhythmic freedom in the performance of French tragic opera from Lully to Rameau Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor aan de Universiteit Leiden, op gezag van Rector Magnificus prof.mr. P.F. van der Heijden, volgens besluit van het College voor Promoties te verdedigen op donderdag 9 december 2010 klokke 11:15 uur door Jed Wentz, geboren te Beaver Falls, Pa. U. S. A. in 1960 2 Promotiecommissie Promotores Prof. F.C. de Ruiter Prof. Dr. R. Harris-Warrick (Cornell University) Overige Leden Prof. Dr. D.D. Breimer Prof. Dr. A.G.M. Koopman Prof. Dr. L. Rosow (The Ohio State University) Prof. Dr. G. Sadler (University of Hull) Prof. Dr. W.A. Wagenaar 3 TABLE OF CONTENTS Introduction 6 Chapter 1 Utilia non
[Show full text]
Onclassical | Follow Us: Fb | Tw Track-List Jean-Philippe Rameau, a Life to the Heights of Parnassus
Jean-Philippe Rameau Complete Harpsichord Works ______ Simone Stella Jean-Philippe Rameau (1683-1764) was one of the most important French composers and music theorists of the Baroque era. He was successor of Jean-Baptiste Lully as the dominant composer of French opera and is also considered the leading French composer for the harpsichord of his time, alongside François Couperin. Rameau's music is characterised by the exceptional technical knowledge of a composer who wanted above all to be renowned as a theorist of the art. Nevertheless, it is not solely addressed to the intelligence, and Rameau himself claimed, "I try to conceal art with art." Along with François Couperin, Rameau is one of the two masters of the French school of harpsichord music in the 18th century. There are several recordings of Rameau's complete harpsichord works. The new version by young Florentine organist and harpsichordist Simone Stella adds an interesting element to the international discography. The recording, available in HD 88.2/24, has been captured using two Sennheiser small diaphram microphones and Prism Sound pres/converters. Simone Stella is one of the leading harpsichordists and organists of Italy, his earlier recordings of the complete keyboard works of Buxtehude received uniform praise in the international press: “Thoroughly imaginative and engaging” (Fanfare), “Convincing and surprisingly” (Klassic.com).” Cat. No.: OC130BSET Barcode: 634065037031 OnClassical | Follow us: fb | tw Track-list Jean-Philippe Rameau, a life to the heights of Parnassus Disc 1 (76'33'') Disc 2 (77'57'') Rameau's early years are particularly obscure. He was probably born on 25 September 1683 in Dijon, and baptised the same day.
[Show full text]
Listening in Paris: a Cultural History, by James H
Listening in Paris STUDIES ON THE HISTbRY OF SOCIETY AND CULTURE Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, Editors 1. Politics, Culture, and Class in the French Revolution, by Lynn Hunt 2. The People ofParis: An Essay in Popular Culture in the Eighteenth Century, by Daniel Roche 3. Pont-St-Pierre, 1398-1789: Lordship, Community, and Capitalism in Early Modern France, by Jonathan Dewald 4. The Wedding of the Dead: Ritual, Poetics, and Popular Culture in Transylvania, by Gail Kligman 5. Students, Professors, and the State in Tsarist Russia, by Samuel D. Kass ow 6. The New Cultural History, edited by Lynn Hunt 7. Art Nouveau in Fin-de-Siecle France: Politics, Psychology, and Style, by Debora L. Silverman 8. Histories ofa Plague Year: The Social and the Imaginary in Baroque Florence, by Giulia Calvi 9. Culture ofthe Future: The Proletkult Movement in Revolutionary Russia, by Lynn Mally 10. Bread and Authority in Russia, 1914-1921, by Lars T. Lih 11. Territories ofGrace: Cultural Change in the Seventeenth-Century Diocese of Grenoble, by Keith P. Luria 12. Publishing and Cultural Politics in Revolutionary Paris, 1789-1810, by Carla Hesse 13. Limited Livelihoods: Gender and Class in Nineteenth-Century England, by Sonya 0. Rose 14. Moral Communities: The Culture of Class Relations in the Russian Printing Industry, 1867-1907, by Mark Steinberg 15. Bolshevik Festivals, 1917-1920, by James von Geldern 16. 'l&nice's Hidden Enemies: Italian Heretics in a Renaissance City, by John Martin 17. Wondrous in His Saints: Counter-Reformation Propaganda in Bavaria, by Philip M. Soergel 18. Private Lives and Public Affairs: The Causes Celebres ofPre Revolutionary France, by Sarah Maza 19.
[Show full text]
JEAN-PHILIPPE RAMEAU (1683-1764) Un Parcours Guidé Dans Les Archives De L’Internet
Bibliothèque nationale de France direction des services et des réseaux département du dépôt légal Décembre 2014 COMMÉMORER EN LIGNE : JEAN-PHILIPPE RAMEAU (1683-1764) Un parcours guidé dans les archives de l’internet Les « archives de l’internet » sont constituées de sites internet français archivés par la Bibliothèque nationale de France au titre du dépôt légal. Elles peuvent être consultées dans les salles de recherche des différents sites de la BnF ainsi que dans des établissements partenaires en région (conditions d’accès et modalités de consultation sur le site web de la BnF). Les parcours guidés des archives de l’internet sont des sélections de sites collectés par la BnF. Sans vocation à l’exhaustivité, ils permettent de découvrir la richesse et la variété des archives sur des sujets choisis par des bibliothécaires. Pour toute question, contacter : [email protected] L'année 2014, baptisée « l'année Rameau » par les inconditionnels du compositeur, est particulièrement riche en événements célébrant le 250e anniversaire de sa mort. Elle a vu éclore de nouvelles pages web annonçant des manifestations appelées à disparaître une fois passées les festivités. Les sites sélectionnés pour ce parcours, regroupés selon sept thématiques, éclairent la vie du musicien, ses œuvres et leur accueil par le public. A propos de ce parcours La BnF prend part à l'hommage national rendu à Jean-Philippe Rameau à l'occasion du 250e anniversaire de sa mort. Elle est coéditrice, en partenariat avec CNRS éditions, du catalogue thématique des œuvres de Rameau (5 volumes en cours de publication) et soutient financièrement ce programme scientifique dans le cadre de son plan de recherche triennal.
[Show full text]