AMTSBLATT - FREITAG, 24. MAI 2019

Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (verantwortlich für den Inhalt) im Verlag Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, E-Mail: [email protected]

KW 21/2019 www.adelsdorf.de

Wir sind für Sie da Medizinische Hilfe Gemeinde Adelsdorf Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf Unfall? Lebensbedrohende Erkrankung? www.adelsdorf.de Rettungsdienst Tel. 09195/9432 - 0 Fax: 09195/9432 - 190 Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, E-Mail: [email protected] diensthabende Apotheken Notruf 112

Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt, Montag 07:30 - 12:00 Uhr Chirurgen Servicenummer 116 117 Dienstag 07:30 - 12:00 Uhr und 14:30 - 16:30 Uhr (außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen) Mittwoch 07:30 - 12:00 Uhr Telefonseelsorge Donnerstag 07:30 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr 0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222 Freitag 07:30 - 12:00 Uhr Kindernotruf 0800 111 0333 Elterntelefon 0800 111 0550 Energiegesellschaft Adelsdorf mbH Frauennotruf 09131 209720 Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf www.energiegesellschaft-adelsdorf.de

Zahnärztlicher Notfalldienst Ansprechpartner: Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den Wolfgang Mößlein / Geschäftsführer 25.05.2019 und am Sonntag, den 26.05.2019 E-Mail: [email protected] Dr. Jürgen Raum, Graslitzer Str. 3 Tel. 09195/9432-0 Höchstadt, Tel.-Nr. Praxis: 09193/503700

Stiftung Schloss Adelsdorf am Donnerstag, den 30.05.2019 und am Freitag, den 31.05.2019 Hauptstr. 4, 91325 Adelsdorf Dr. Christine Kalmbach, Haydnstr. 40 www.stiftung-schloss-adelsdorf.de , Tel.-Nr. Praxis: 09132/630763

Ansprechpartner: Dienstbereit: jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr und 18:00 bis 19:00 Uhr Yvonne Windischmann /Schlossverwaltung in der Praxis

E-Mail: [email protected] Apotheken-Notdienst Tel. 09195/9432 - 800 für Röttenbach, , Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen, Bürozeiten der Schlossverwaltung: und Möhrendorf. Von Freitag, den 24.05.2019, 08:30 Dienstag und Donnerstag von 9 - 12 Uhr bis Montag, den 27.05.2019, 08:30 Uhr außerhalb der oder nach Vereinbarung. normalen Öffnungszeiten: Apotheke am Rathaus, Adelsdorf, Hauptstr. 13, 09195/995700

Montag, den 27.05.2019 Bereitschaftsdienst für Wasserwerk und St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, 09133/4048

Kläranlage der Gemeinde Adelsdorf: Dienstag, den 28.05.2019 Außerhalb der Dienstzeiten erreichen Sie uns bei Apotheke im Pilatus-Campus, Hausen, Forchheimer Str. 38, 0800/9792520 Störungen unter der Mobil-Nr. Mittwoch, den 29.05.2019 0151/18848001 Liebig-Apotheke, Hausen, Heroldsbacher Str. 52, 09191/32879

Donnerstag, den 30.05.2019 Informationen rund um die Gemeinde Adelsdorf Birken-Apotheke, Möhrendorf, Kleinseebacher Str. 12, 09131/41844 erhalten Sie schnell und aktuell auf Facebook unter Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden Tag um 8:30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben samstags von www.facebook.com/adelsdorf. 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt werden. Rettungsdienst

Notrufe Standesamtliche Nachrichten

112 Feuerwehr und Rettungsdienst Anmeldung zur Eheschließung die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt, Brand, Jasmin Gumbrecht, wohnhaft in , Gartenstr. 1 und Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe Florian Weller, wohnhaft in Adelsdorf, Aischer Str. 8

110 Polizei Sterbefall in Bad Kissingen bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten, Werner Köppel, zuletzt wohnhaft in Adelsdorf, Birkenweg 4, Bedrohung, Amoklauf im Alter von 72 Jahren

2

Gelber Sack oder Gelbe Tonne Was wäre Ihnen lieber?

Die Erfassung von Leichtverpackung wie bisher - mit dem Gelben Sack - oder mittels einer Gelben Tonne?

Verpackungen werden im Landkreis -Höchstadt und somit auch in der Gemeinde Adelsdorf derzeit mit dem Gelben Sack gesammelt.

Mit dieser Umfrage möchte ich herausfinden, was Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus der Gemeinde Adelsdorf, lieber wäre: eine Gelbe Tonne oder wie bisher der Gelbe Sack?

Hintergrund ist, dass es bei der Bereitstellung der Leichtverpackungen an den Abfuhrtagen mittels gelber Säcke, welche aus sehr dünnem Material bestehen, zunehmend zu Verunreinigungen in den Straßen kommt. Die Gelben Säcke werden von Haus- und Wildtieren aufgerissen oder bei schlechtem Wetter zerrissen und der Abfall vom Wind weggeweht.

Natürlich haben beide Systeme ihre jeweiligen Vor- und Nachteile. Mit der Sammlung in Säcken sind Haushalte sehr viel flexibler in Bezug auf die anfallende Menge und Lagerung. Eine gelbe Tonne sollte ab und zu gereinigt werden und es muss Platz dafür gefunden werden.

Die Befragung findet mittels Amtsblatt, auf der Homepage unter www.adelsdorf.de und Facebook statt und endet am Freitag, den 7. Juni 2019.

Das Ergebnis dieser repräsentativen Umfrage wird dem Landratsamt Erlangen-Höchstadt als Träger der Abfallwirtschaft zur Verfügung gestellt.

Ich würde mich sehr über eine rege Beteiligung freuen.

Ihr Karsten Fischkal 1. Bürgermeister

------

Anonyme Abstimmung

Bitte den Abschnitt in die Box im Eingangsbereich des Rathauses oder in den Briefkasten am Rathaus werfen.

Ich bin für die Abfallsammlung mittels eines/einer

Gelben Sackes

Gelben Tonne

Platz für weitere Anmerkungen

______

______

______

______

______

______

Vielen Dank für Ihre Beteiligung an dieser Umfrage!

3

Öffentliche Bekanntmachung Genial 1 Bauleitplanverfahren

1.1 Aufstellung des Bebauungsplans „Weppersdorf“ mit Generationen in Adelsdorf Begründung und integriertem Umweltbericht im Bereich der E-Mail:[email protected] Grundstücke Fl. Nrn. 125 und 126, jeweils Gemarkung Weppersdorf Dienstag Hier: Behandlung der Stellungnahmen im Rahmen des • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-21:00 Uhr, Freunde Verfahrens nach § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4 Abs. 2 BauGB treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen… Höchstadter Str. 31 c Der Gemeinderat nahm die Äußerungen, unter Hinweis auf

die von der Arbeitsgemeinschaft Stadt & Land, Neustadt, ge- Mittwoch machten Anmerkungen zur Kenntnis und stimmte den • Mittagstisch nicht nur für Senioren …. ! Leckeres und Anmerkungen zu. gesundes Essen frisch auf den Tisch ab 12:00 Uhr im Café am Marktplatz. Anmeldung erforderlich unter Tel. 09195/9216210. 1.2 Aufstellung des Bebauungsplans „Weppersdorf“ mit Gericht: Eier-Kartoffel-Curry mit Reis und zum Nachtisch Begründung und integriertem Umweltbericht im Bereich der Grundstücke Fl. Nrn. 125 und 126, jeweils Gemarkung Kuchen Weppersdorf • VdK Gymnastik für Senioren von 17:00-17:45 Uhr, jetzt in der Hier: Satzungsbeschluss nach § 10 Abs. 1 BauGB Grund- und Mittelschule Adelsdorf, Obere Bachgasse 21, Der Ausschuss „Bau- und Umwelt“ beschloss, unter im Musikraum B 0.5. Gymnastik mit Bällen, Reifen, Hanteln, Berücksichtigung der unter TOP 1.1 gefassten Beschlüsse, Bändern u.v.m. Schnuppertraining jederzeit möglich. 1. die von der der ArGe Stadt & Land, Neustadt, ausgearbeitete In den Ferien findet keine Gymnastik statt. Infos bei Heike Entwurfsplanung des Bebauungsplans „Weppersdorf“ mit Schulz (Tel. 09193/2819). Begründung und integriertem Umweltbericht in der Fassung Donnerstag vom 08.05.2019, nach § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung • Ehrenamtlicher Fahrdienst zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr 2. die Verwaltung damit zu beauftragen, den z.B. für Einkäufe, Kranken- oder Arztbesuche im Adelsdorfer Satzungsbeschluss ortsüblich bekannt zu machen. Gemeindegebiet. Anmeldungen unter Tel. 0151/18848021. 2 Behandlung einer Bauvoranfrage Scheuen Sie sich nicht, eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu hinterlassen – Sie werden zur Terminvereinbarung zurück- Zu folgender Bauvoranfrage wurde das gemeindliche Einvernehmen in Aussicht gestellt gerufen. 2.1 Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit einer Doppelgarage • Offener Handarbeitskreis von 14:00-16:00 Uhr. Kontakt Irmgard auf dem Grundstück Fl.Nr. 1/9 der Gemarkung Heppstädt, Heim (Tel. 0151/70886075). Heppstädt 38 Freitag 3 Behandlung von Bauanträgen • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-24:00 Uhr, Freunde Zu folgenden Bauanträgen wurde das gemeindliche treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen… Höchstadter Str. 31 c Einvernehmen erteilt bzw. in Aussicht gestellt:

Wohnberatung 3.1 Erweiterung einer Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 752/4 Informationen im Rathaus (Tel. 09195/9432-181), im Landratsamt der Gemarkung Adelsdorf Erlangen-Höchstadt (09131/803-277) oder unter www.adelsdorf.de 3.2 Neubau einer Doppelhaushälfte auf dem Grundstück Fl.Nr. (Wohnberatung). 1176 der Gemarkung Adelsdorf 3.3 Neubau einer Doppelhaushälfte auf dem Grundstück Fl.Nr. 1175 der Gemarkung Adelsdorf Jugendtreff Bunker 3.4 Umbau/Einbau von Gästezimmern und einem Frühstücksraum in ehemal. Ökonomie- und Wohngebäude auf dem Grundstück Skateranlage an der Oesdorfer Straße Fl. Nr. 76 der Gemarkung Neuhaus Lieber Skater/innen, 3.5 Antrag auf Isolierte Befreiung mittlerweile wurden Eure Ideen und Wünsche bezüglich der Errichtung eines Wind- und Sichtschutzes auf dem Grundstück Gestaltung der Skateranlage in die Lagepläne eingearbeitet. Fl.Nr. 859/92 der Gemarkung Adelsdorf Diese Pläne wollen wir Euch nun abschließend am Dienstag, 4 Verkehrsangelegenheiten den 4. Juni um 18:00 Uhr im Jugendtreff Bunker präsentieren. 4.1 Radweg entlang der Verbindungsstraße Läusberg / Neuhaus Wir würden uns sehr freuen, viele Interessierte Jugendliche be- auf dem bisherigen Bahndamm grüßen zu können. Der Bau- und Umweltausschuss beschloss, dass für die Noch mal einen ganz großen Dank an alle Jugendlichen, die sich Verbindungsstraße „verlängerte Flurstraße“ im Zusammenhang hierzu eingebracht haben. mit der Geschwindigkeit kein Handlungsbedarf besteht

Euer Hans Kuhn 4.2 Verbesserung der Verkehrssituation an der Staatsstraße 2264 Jugendbeauftragter Antrag der CSU + Bürgerblock/Junge Bürger vom 14.02.2019 Der TOP wurde beraten und ohne Beschluss zurückgestellt 4.3 Höchstadter Straße - Errichtung eines Fußgängerüberweges Amtl. Bekanntmachungen im Bereich der Aischgrundhalle und dem DJK Sportplatzes Antrag der CSU + Bürgerblock / Junge Bürger vom 29.04.2019

Von der 61. öffentlichen Sitzung des Ausschusses „Bau, Der TOP wurde beraten und ohne Beschluss zurückgestellt Infrastruktur, Umwelt“ am 08.05.2019 werden nachstehende Adelsdorf, 14.05.2019 Peter Müller Ergebnisse bekannt gegeben: Verwaltungsamtsrat

4

Einladung zum Ehrungsabend

Nach fast 3 Jahrzehnten im Amt des 1. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Adelsdorf verabschieden wir

Herrn Jürgen Hörrlein am Dienstag, den 28. Mai 2019 um 19:30 Uhr in der Aischgrundhalle

mit einem Ehrungsabend.

Hierzu lade ich unsere Ehrenbürger, Träger der Bürgermedaille, Bürgerinnen und Bürger, die mit der Ehrenurkunde ausgezeichnet wurden sowie alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein.

Ihr Karsten Fischkal 1. Bürgermeister

Gemeinde Info Vollsperrung eines Teilstücks des Geh- und Radweges entlang der Staatsstraße 2264

Rathaus geschlossen In der Zeit vom

Am Freitag, den 31. Mai 2019 ist das Rathaus 27.05. bis 30.08.2019 geschlossen. Das Standesamt ist telefonisch wird der Geh- und Radweg entlang der Staatsstraße 2264 von der erreichbar unter Tel. 09195/9432-132. Kläranlage bis zum Ortsteil Weppersdorf wegen Errichtung Wir bitten um Beachtung. einer Abwasser- und Wasserleitung voll gesperrt.

Stellenausschreibungen Geänderte Annahmezeiten

im Bürgerservicebüro

Aus organisatorischen Gründen wird die Annahmezeit im Bürgerservicebüro am

Stellenausschreibung Dienstag auf 16:15 Uhr und am Donnerstag auf 17:15 Uhr Die Gemeinde Adelsdorf (8.500 Einwohner), Lkr. Erlangen- festgelegt. Höchstadt, sucht für ihre Offene Ganztagsschule ab 16.09.2019

Das Ticketsystem wird ab dieser Zeit keine gültigen Tickets mehr eine Küchenhilfe m/w/i (10 Stunden). ausgeben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann klicken Sie einfach bei Wir bitten um Beachtung und um Verständnis. uns rein. Unter www.adelsdorf.de finden Sie nähere Informationen über unsere Stellenausschreibungen und unsere Ergebnisse der Geschwindigkeitskontrolle Gemeinde Adelsdorf.

Im Monat April 2019 lagen folgende Ergebnisse vor:

Kindertagesstätten

Waldkindergarten Adelsdorf e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Montag, den 27.05.2019 findet um 19:00 Uhr am Waldplatz des Waldkindergartens Fuchsbau (Verlängerung Oesdorfer Straße) unsere Jahreshauptversammlung statt.

Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung

5 2. Bericht des Vorsitzenden X 163 Schönheit ist zeitlos – ein Make-up für die besondere 3. Bericht des Leiters der Kindertagesstätte Frau – die reife Frau 4. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer Jedes Gesicht ist einzigartig und genauso sollte Ihr Make-up sein. 5. Entlastung Wenn Sie den ersten Zeichen der Zeit ein Schnippchen schlagen 6. Verschiedenes, Wünsche, Anträge möchten, sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Lernen Sie wie

Sie mit einigen Tricks Anträge für die Jahreshauptversammlung bitte bis zum 20.05.2019 - Schwellungen oder Rötungen kaschieren per E-Mail an den Vorsitzenden Karsten Fischkal (karsten.fisch- - Linien und Fältchen minimieren [email protected]) schicken. - müde Augen oder Schlupflider mit der richtigen Lidschattentechnik Karsten Fischkal zum Strahlen bringen u.v.m. 1. Vorsitzender Bitte mitbringen: Standspiegel, vorhandene Pinsel, evtl. Haarband oder Klammern. Wenn möglich ungeschminkt kommen oder Abschminkprodukte Schule mitbringen. (Pinsel können auch im Kurs erworben werden). Materialkosten: 5,00 Euro sind bei der Kursleiterin zu entrichten. Förderverein der Grund- und Samstag, 13.07.2019 16:00-19:00 Uhr (1 x180 Min.) 20,00 €

Mittelschule Adelsdorf

Einladung zur Jahreshauptversammlung Bildung, Kunst u. Allerlei Sehr geehrte Mitgliederinnen und Mitglieder sowie Freunde und Gönner des Fördervereins, am Dienstag, den 04.06.2019 findet um 19:30 Uhr im Kopierraum Öffentliche Bücherei Adelsdorf der Grund- und Mittelschule die Jahreshauptversammlung des Fördervereins statt, zu der ich Sie alle herzlich einladen möchte. Ganz neu im Bestand: „Die warme Stube der Kindheit“ von Helmut Haberkamm Tagesordnung: "Eine Stunde hat viele Gesichter, und ein einziger Tag unglaublich 1. Begrüßung viele Jahre." - Helmut Haberkamm ruft Erinnerungen an vergan- 2. Jahresbericht der Schulleitung gene Zeiten wach, an alte, beinahe in Vergessenheit geratene 3. Kassenbericht und Aussprache Redewendungen und Wörter, auch, "mit langen, staubbraunen 4. Bericht der Revisorin Schatten, mit Wärme und Licht". Ebenso einfühlsam wie kritisch 5. Entlastung von Kassier und Vorstandschaft erzählt er von den Wunden, die das letzte Jahrhundert in den 6. Aktuelles aus dem Schulleben Familien und in der Gesellschaft hinterlassen hat. Die Geschichten 7. Wünsche, Anträge und Sonstiges seiner Figuren handeln von Schicksalsschlägen und Ausgrenzung, Über zahlreiches Erscheinen, Interesse und Ihr Kommen würde aber auch von den hellen Momenten, die das Leben immer wieder bereithält. Und wenn Haberkamms Erzählungen in Franken an- ich mich sehr freuen. gesiedelt sind und seine Sprache auf unvergleichbare Art vom Siglinde Pörner Mündlichen, dem Fränkischen, gefärbt ist, so wird doch klar, dass 1. Vorsitzende er auf kleinem Raum von der ganzen Welt spricht - und von dem,

was uns als Menschen ausmacht. Ein echtes Lese-Highlight!

Volkshochschule Bücherflohmarkt Wir bitten unsere Leser um Beachtung, dass am Donnerstag, den Büro: 30. Mai 2019, Christi Himmelfahrt, die Öffentliche Bücherei Hauptstr. 4, im Sängerhaus neben der Schlosskapelle, Adelsdorf aufgrund des Pfarrfestes geschlossen bleibt. 91325 Adelsdorf, Tel. 09195/9432-400 Wir bieten Ihnen im Rahmen des Pfarrfestes wieder unseren reich- Bürozeit: Mo-Do 08:00-12:00 Uhr haltigen Bücherflohmarkt. E-Mail [email protected], www.vhs-adelsdorf.de

Melden Sie sich rechtzeitig an, damit Sie auch einen Platz im ge- Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum neben dem wünschten Kurs erhalten! Rathaus: So.10:00-11:30, Di.10:00-12:00 und 15:00-17:00, Do. 18:00- 20:00 Uhr Das VHS Büro ist wieder am 03.06.2019 besetzt.

Workshops im Schloss Adelsdorf, Hauptstr. 4, Ofenzimmer mit Astrid Stiller, Make-up Artist / Visagistin & Beauty Coach VLF Höchstadt /Aisch

X 162 Sei schminktechnisch up to date! Der Verband für landwirtschaftliche Fachbildung Höchstadt Look & Trend Workshop für Frauen, die mehr wissen wollen! (kurz vlf) lädt zur 60 Jahr-Feier am 26.05.2019 in Geiers`s Was trägt "Frau" im Sommer 2019 und was trägt sie nicht? Welche Hofstube nach Krausenbechhofen ein. Ein buntes Farben, Schnitte und Accessoires sind Trend und wie sieht das Familienprogramm und Landwirtschaft hautnah erwartet an die- passende Make-up dazu aus? Dies und vieles mehr erfahren Sie sem Sonntag alle Interessierten. Den Auftakt bildet um 10 Uhr eine in diesem Workshop. Die neuen Make-ups werden vorgestellt und Wortandacht mit Dekan Kilian Kemmer vor Ort. Grußworte unter Sie lernen, wie Sie sich kinderleicht und rasch selbst schminken anderem von Landrat Alexander Tritthart und weiteren namhaften können. Ehrengästen führen durch das Programm. Ab 12 Uhr wird herzhaft Bitte mitbringen: Standspiegel, vorhandene Pinsel, evtl. Haarband fränkisch aufgetischt. Eine Industrieausstellung mit Landtechnik, oder Klammern. sowie Stände mit Handwerkskunst lässt große und kleine Herzen Wenn möglich ungeschminkt kommen oder Abschminkprodukte höher schlagen. Außerdem können Sie vor Ort Kutschfahrten, mitbringen. (Pinsel können auch im Kurs erworben werden). Führungen zu Wald und Teich mitmachen, ein Oldtimerclub, Materialkosten: 5,00 Euro sind bei der Kursleiterin zu entrichten. Hüpfburg, Kinderzauberer und Kinderschminken erwartet Sie Samstag, 06.07.2019 16:00-19:00 Uhr (1 x 180 Min.) 20,00 € außerdem. Wir freuen uns auf Sie – erleben Sie Landwirtschaft.

6 Herr Dr. Wolfgang Kießling möchte Ihnen in seinem Vortrag viele Gesundheit und soziale Dienste interessante Bilddokumente zeigen, die Erinnerungen wachrufen und Veränderungen der Vergangenheit bis zur heutigen Zeit dar- stellen. Caritas Aktuell Offenes Trauercafé: 27.05.2019, 18:00 - 20:00 Uhr Die CSU, Frauen-Union und Junge Union Adelsdorf laden Sie Zusammen möchten wir über die Trauer und deren Bewältigung herzlich am sprechen, gemeinsam nach Lösungsansätzen schauen, uns ge- Freitag, 07.Juni ab 18:30 Uhr genseitig stützen. Ein Angebot der Caritas Sozialen Beratung. dazu ins Sportheim des SCA ein. Treffen: kostenfrei, ohne Anmeldung. Ort: Haus der Caritas, Steinwegstr. 2, Höchstadt Wir freuen uns auf Ihren Besuch Info: Tel. 09131/88560 Uwe Pöschl stellv. Ortsvorsitzender Tagesbetreuung Besonderer Tag CSU Ortsverband Adelsdorf Das Angebot der Tagesbetreuung für Menschen mit Demenz, Altersdepression oder auch chronischer Erkrankung gibt es täglich SPD Adelsdorf von Montag bis Freitag in Höchstadt, Steinwegstr. 2. Zur Aktivierungszeit am Vor- oder Nachmittag kann zum Schnuppern Infostand zur Europawahl kostenlos an der Kleingruppe teilgenommen werden. Die Am Samstag, den 25.5.2019 gibt es beim Einkaufsmarkt Betreuungsgäste werden gefördert, pflegende Angehörige entlastet. EDEKA-Degen von 10:00 bis 13:00 Uhr einen Informationsstand Alle während der Betreuungszeit anfallenden pflegerischen des SPD-Ortsvereins Adelsdorf. Informieren Sie ich über unsere Tätigkeiten werden vom Caritas Pflegedienst übernommen. Es Kandidaten. Auch im Adelsdorfer Notizblatt (Nr. 44) wurde unser besteht die Möglichkeit der Mitfinanzierung durch die mittelfränkischer Kandidat Matthias Dornhuber bereits vorgestellt. Pflegeversicherung. Info unter Tel. 09193/501260. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Ankündigungen: Am 26. Mai - Wahl des Europäischen Parlaments (Nutzen Sie die Landratsamt ERH Briefwahl) Am 4. Juni, 18:00 Uhr - Vorstandssitzung im SPD Bürgerbüro Energieberatung für Haushalte der Gemeinde Adelsdorf (Fabrikstr.) Beratung zu Wärmedämmung, Heizungsanlagen, erneuerbaren Energien und Fördermitteln Norbert Lamm Wann: jeden 1. Donnerstag im Monat von 14-18 Uhr 1. Vorstand Wo: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Schlossberg 10, 91315 Höchstadt SC „Hertha“ Aisch e.V. Beratungsgebühr: 5,- €/30 Min. Arbeitseinsatz Gebäude-Check am Wohnhaus möglich (20,- €/2 Stunden) Liebe Vereinsmitglieder und Freunde der „Hertha“, Anmeldungen: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Simon Rebitzer, am Samstag, 25.05.2019 wird ab 9 Uhr das Zelt für die Konzerte Tel. 09131/803-380229, E-Mail simon.rebitzer@erlangen- der Kastelruther Spatzen und Justice aufgestellt. hoechstadt.de Jeder der mithelfen möchte, darf gerne mit anpacken ! Wir freuen uns über jede helfende Hand!

Die Vorstandschaft

Vereine, Parteien und Verbände DJK Adelsdorf Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder der DJK Redaktionsschluss für Adelsdorf zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am Amtsblatt Nr. 22 v. 31. Mai 2019 Samstag, den 25.05.2019 um 15:00 Uhr im DJK Sportheim in der Höchstadter Str. 30. Auf Grund des Feiertags Christi Himmelfahrt am Tagesordnung Donnerstag, den 30. Mai 2019 muss der Abgabeschluss 01. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorstand für Vereins- und kirchliche Nachrichten auf Montag, den 02. Totengedenken 27. Mai 2019, 10:00 Uhr vorverlegt werden. 03. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung Wir bitten um Beachtung. 2018 04. Jahresbericht des 1. Vorstandes 05. Jahresbericht des 1. Kassiers CSU Adelsdorf 06. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung der Vorstandschaft Infostände zur Europawahl und des Kassiers Wir möchten Sie gerne über die Europawahl und unseren 07. Berichte der Abteilungen in Wort oder Schrift Kandidaten Konrad Körner informieren. Nutzen Sie die Gelegenheit 08. Bildung eines Wahlausschusses zur direkten Information. 09. Neuwahlen sämtlicher Ämter 10. Sonstiges, Anträge und Wünsche Unsere Infostände finden statt: Samstag, den 25.05.19, 08:00 Uhr: Vor der Metzgerei Mönius in Da sich die DJK Adelsdorf in der Vereinsführung umstrukturieren Aisch möchte, ist eine Neugestaltung der Vorstandschaft vorgesehen. Samstag, den 25.05.19, 14:00 Uhr: Vor dem Edeka-Markt in Die Hintergründe werden in der Versammlung den Mitgliedern an- Adelsdorf schaulich erklärt.

Einladung zum Vortrag „Adelsdorf gestern und heute“ Über eine rege Beteiligung unserer aktiven und passiven Mitglieder Liebe „Alt“ - und „Neu“- Adelsdorfer, würden wir uns sehr freuen. wie hat unser Ort vor zwei bzw. drei Generationen ausgesehen Die Vorstandschaft und wie sehen wir ihn heute? Manfred Schock, 1. Vorstand

7 RSC Adelsdorf e.V. Schloss Kunst Adelsdorf e.V. Nächster Radtreff: Dienstag, 28.05.2019 Die drei Mitglieder des Vereins Schloss Kunst Adelsdorf e.V. - Treffpunkt: SC Sportheim um 18:00 Uhr Marianne Fleck, Susanne Mandel und Anja Veh - laden anlässlich Streckenlänge/ -verlauf: ca. 35 km des Dorffestes in Adelsdorf vom 31.05. – 02.06.2019 ganz herzlich Adelsd.-Wiesend.-Heppstädt-Röttenb.-Dechsend.-Hessdorf- zu ihrer Fotoausstellung in den Ausstellungsräumen des Niederlind.-Klebheim-Hesselberg-Mohrhof-Poppenwind- Schlosses Adelsdorf ein. Krausenbechh.--Adelsd. Vernissage ist am Freitag, 31.05.2019, um 19:00 Uhr. Tour-Guide: Gert de Groot Die weiteren Öffnungszeiten: Freitagstouren mit Gert de Groot: Treffpunkt immer freitags um Samstag, 01.06.2019 von 16:00 – 19:00 Uhr 13:30 Uhr am SC Sportheim. Sonntag, 02.06.2019 von 11:00 – 17:00 Uhr. Anmerkung: bei allen angebotenen Touren fahren die Teilnehmer auf eigene Gefahr; eine Unfallversicherung von Seiten des Vereins BRK-Senioren-Treff Adelsdorf besteht nicht. Tragen eines Fahrradhelms erwünscht. Herzlich will- kommen sind alle Mitglieder sowie alle Radsportfreunde der Hiermit ergeht herzliche Einladung zu unserem Seniorennachmittag am Mitwoch, den 05. Juni 2019 um 14:00 Gemeinde. gez. die Vorstandschaft Uhr. Wir treffen uns wie immer im AWO Heim in der Fabrikstr. Bis dahin wünschen wir allen eine gute Zeit und viel Gesundheit. TV Adelsdorf Euer BRK-Senioren-Team Am Freitag, den 24. Mai 2019 spielen unsere 1. Bambini 12 ab 15:30 Uhr gegen VdS Spardorf. Fanclub Bayern-Power '92 Adelsdorf e.V. Am Samstag, den 25. Mai 2019 spielen unsere 1. Herren 50 ab 14:00 Uhr gegen SpVgg Erlangen. Servus Fanclubmitglieder und Bayernfans! Am Sonntag, den 26. Mai 2019 spielen unsere 1. Herren ab 10:00 Unser FC Bayern steht im Pokalfinale!! Uhr gegen TC II. Dieses wollen wir natürlich in gemütlicher Runde zusammen an- Alle Spiele bei uns auf der Anlage. Unsere Spieler freuen sich auf schauen. Deshalb am Samstag, 25. Mai 2019 auf ins Sportheim zahlreiche Zuschauer. des SC Adelsdorf! Anstoß ist um 20:00 Uhr. Treffpunkt ab 18:30 Uhr oder nach Belieben. Auf einen sportlichen Abend mit hoffentlich siegreichem Ausgang. Fischerei Verein Aisch e.V. Hofseefest an Christi Himmelfahrt 30.5.2019 Mit rot-weißen Grüßen Die Fischereivereine Aisch und Adelsdorf laden zum gemein- Hans, Beppo und Wolfgang samen Hofseefest am 30.5.2019 alle Freunde und Mitglieder un- Vorstandschaft serer Vereine recht herzlich ein. Auch Radler und Wanderer sind willkommen. Ab 10:00 Uhr beginnen wir mit einem Frühschoppen Jagdgenossenschaft Röttenbach mit Bratwurst, Steak, geräucherten Forellen, Fischsemmeln, Kaffee An alle Jagdgenossinnen und Jagdgenossen, und Kuchen, alkoholfreien Getränken und Bier vom Fass. es ist soweit, der neue Holzspalter ist eingetroffen. Aus diesem Programmablauf Grund ist es natürlich wieder notwendig, unsere zweijährige 05:00 Uhr – 11:00 Uhr Gemeinschaftsfischen der Vereine Aisch Unterweisung (Spalter und Mulcher) durchzuführen. Der erste und Adelsdorf Termin ist am Mittwoch, 29.05.2019 um 18 Uhr wie gewohnt an ab 11:15 Uhr Abwiegen der Maschinenhalle von Georg Müller am Rinnigweg. 10:00 – 18:00 Uhr Fischerfest am Hofsee Wichtig!!! Nur eingewiesene Personen, die in der Liste eingetragen 12:00 – 17:00 Uhr Jugendgemeinschaftsfischen sind, können unser Maschinen nutzen. Ich hoffe auf zahlreiches Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen an- Erscheinen. Weitere Termine werden im Juni durch das Amtsblatt genehmen Aufenthalt. bekannt gegeben. Für Rückfragen und Mulchgerät-Termine bin ich unter der Tel.Nr. 0160/8812853 zu erreichen. Die Vorstandschaft des Fischerei Vereins Aisch e.V. Mit freundlichen Grüßen Verein der Heimat- und Gartenfreunde Markus Amon (1. Vorstand) Adelsdorf e.V. Waldbesitzervereinigung Kreuzberg e.V. Kreisjugendfahrt am Sonntag, den 30.06.2019 zur Gartenschau nach Wassertrüdingen Die WBV Kreuzberg lädt alle interessierten Waldbesitzer am Am 30.06.2019 bietet der Kreisverband der Gartenbauvereine eine Samstag, den 08. Juni 2019 um 14 Uhr zu einer Vorführung zur Jugendfahrt zur Gartenschau nach Wassertrüdingen an. Die Fahrt Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners mittels Dampf. ist für Kinder ab der 1. Grundschulklasse geeignet. Es gibt unter Treffpunkt ist der Parkplatz an den Örtelbergweihern zwischen anderem eine Rallye von der Streuobstwiese zum Festplatz, Forchheim und Bammersdorf. Aktionen zum Thema Streuobst , sowie den Besuch des Donikkl- Auch der Eichenprozessionsspinner ist mit der Klimaerwärmung Konzertes (Fliegerlied etc.), das an diesem Tag auf der Gartenschau auf dem Vormarsch. Da er für Menschen mit den Brennhaaren an stattfindet. Abfahrt wird gegen 8 Uhr sein und die Rückkehr wird den Raupen gesundheitliche Auswirkungen hat, ist es unabdingbar, gegen 19 Uhr sein. Genaue Abfahrtszeiten werden noch durch die Nester in vom Menschen frequentierten Bereichen zu bekämp- den Kreisverband festgelegt, wenn die Anzahl der einzelnen fen. Bisher gab es hierfür mechanische, chemische oder thermische Teilnehmer aus den jeweiligen Abfahrtsorten vorliegen. Es wird Möglichkeiten. Nun hat die Firma Univoit ein neues Verfahren er- um festes Schuhwerk und wetterentsprechende Kleidung für die probt und zeigt bei dieser Veranstaltung die Bekämpfung mit Kinder gebeten. Verpflegung und Getränke sind den Kindern mit- Wasserdampf. zugeben, da diese im Fahrtpreis nicht enthalten sind. Der Unkostenbeitrag pro Kind für diese Fahrt beträgt 5 €. Anmeldungen Ab Ende Mai / Anfang Juni beginnt der Eichenprozessionsspinner, zu dieser Fahrt nimmt Fam. Auer unter Tel.Nr. 6226 entgegen. Brennhaare auszubilden und startet mit dem Bau der Um baldige Anmeldung bis spätestens 29.05.2019 wird gebeten, Gespinstnester. Da es für eine vorbeugende Behandlung zu diesem da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist. Zeitpunkt zu spät ist, helfen nun nur noch mechanische Maßnahmen im Rahmen einer akuten Bekämpfung. Michael Auer 1. Vorsitzender Die Teilnahme ist kostenlos.

8 Skiclub Hemhofen e.V. Adelsdorf 18:00 Uhr VAM f. † Bickel u. Wiedenbruch / f. † Rudolf Liebe Mitglieder und Freunde, Röckelein u. Ang. u. nach Meinung / f. Am 10.06.2019 ist es wieder soweit unsere Radtour zur leb. u. † des Jahrgangs 36/37 / f. † Bergkirchweih startet. Konrad Mönius u. Ang. Treffpunkt ist um 08:00 Uhr an der Schule Hemhofen mit dem Fahrrad oder um ca. 09:00 Uhr am Entlas-Keller. Für eine bessere Sonntag, 02.06.2019 7. Sonntag der Osterzeit Planung wäre es nett, wenn ihr euch bei wolfgang.preller@skiclub- Zeckern 08:30 Uhr Hl. Messe - Pfarrgottesdienst hemhofen.de melden könntet. Aisch 09:00 Uhr Bittgang zum Schnakenweiher Am 21.07.2019 ist das Dorffest der Gemeinde Hemhofen. Wir Aisch 10:00 Uhr Hl. Messe werden dort auch wieder einen Stand haben. Dafür bräuchten wir f. † Hannelore, Georg u. Andreas noch Helfer die für max. 1,5 Std. in der Zeit von 10:00 Uhr – 17:00 Dittner / f. † d. Fam. Schuhmann / f. † Uhr helfen können. Bitte meldet euch bei Kerstin.Frank@skiclub- Baptist Führer u. Ang. / f. † Klein, hemhofen.de. Dobeneck, Geier u. Aster

Wir freuen uns auf Euer Kommen. Die Vorstandschaft Katholische Pfarrämter St. Stephanus und St. Laurentius Hauptstr. 12 91325 Adelsdorf

Röm.-kath. Kirchengemeinde Telefon: 09195/7296 Fax: 09195/5431 E-Mail: [email protected]

Gottesdienstordnung der Öffnungszeiten Pfarreiengemeinschaft Adelsdorf – Aisch Dienstag: 09:30 Uhr - 12:00 Uhr 16:00 Uhr - 18:00 Uhr 25.05.2019 - 02.06.2019 Donnerstag: 09:30 Uhr - 12:00 Uhr Samstag, 25.05.2019 Freitag: 09:30 Uhr - 14:00 Uhr Adelsdorf 14:00 Uhr Trauung Adrian Boboescu - Lisa Jedlitschka Bittgang nach Medbach Aisch 15:30 Uhr Taufe von Hannes Kohler Am kommenden Samstag, den 25. Mai 2019 laden wir Sie ganz Adelsdorf 17:45 Uhr Bittgang nach Medbach herzlich zum gemeinsamen Bittgang nach Medbach ein. Um 17:45 Aisch 18:00 Uhr Bittgang nach Medbach Uhr laufen wir in Adelsdorf an der Pfarrkirche los nach Aisch. Von Medbach 19:00 Uhr Hl. Messe - Pfarrgottesdienst dort aus machen wir uns um 18:00 Uhr gemeinsam auf den Weg Sonntag, 26.05.2019 6. Sonntag der Osterzeit zur Kapelle nach Medbach, wo wir um 19:00 Uhr miteinander die Adelsdorf 08:30 Uhr Hl. Messe Hl. Messe feiern. Nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit f. † Gerhard Schmitt, Tochter Rowitha im Gasthaus Geyer einzukehren. u. Großeltern / f. † Franz Höfer mit Fam. Schmitt u. Eltern Stenglein / f. † Familiengottesdienst mit Fahrradtour Paul u. Resi Holzmann u. Josef Uebel/ Am 26. Mai 2019 findet um 10:00 Uhr ein Familiengottesdienst in f. † Lotte Willing u. Ang. Zeckern statt. Dazu laden wir alle Familien aus Aisch und Adelsdorf Zeckern 10:00 Uhr Hl. Messe - Familiengottesdienst zu einer Fahrradtour ein. Wir treffen uns um 9:15 Uhr an der Kirche f. † d. Fam. Krause, Gottwald u. in Adelsdorf und fahren dann gemeinsam mit den Fahrrädern mit Pischel und ohne Anhänger nach Zeckern. Nach dem Gottesdienst können Adelsdorf 14:00 Uhr Taufe von Tim Willert, Lena Marie wir zusammen auf den Zeckerer Keller gehen, der extra für uns Firsching, Adrian Fünfstück u. Angelina früher öffnet. Wir hoffen auf schönes Wetter, denn bei Regen fällt Heinz die ganze Aktion natürlich aus. Wir freuen uns auf viele altbekannte Montag, 27.05.2019 und neue Gesichter. Zeckern 09:00 Uhr Mütter beten - Musikschule Adelsdorf 18:15 Uhr Bittgang nach Weppersdorf Der Sachausschuss Ehe und Familie Weppersdorf 19:00 Uhr Hl. Messe

Dienstag, 28.05.2019 Pfarrbrief Pfingsten Es ist wieder soweit - der Pfarrbrief für Pfingsten 2019 wartet auf Zeckern 19:00 Uhr Maiandacht Ihren Beitrag! Haben Sie einen interessanten Bericht aus Ihrem Mittwoch, 29.05.2019 kirchlichen oder sozialen Tätigkeitsbereich oder wollen Sie Zeckern 18:30 Uhr VAM /anschl. Bittgang f. † Anna Peßler u. Kunigunda • eine Veranstaltung Revue passieren lassen Heumann • auf eine kommende Veranstaltung aufmerksam machen Donnerstag, 30.05.2019 Christi Himmelfahrt - Pfarrfest in • einen Hintergrundbericht aus dem Umfeld unserer Adelsdorf Pfarreiengemeinschaft besteuern Aisch 08:30 Uhr Hl. Messe - Pfarrgottesdienst dann können Sie diese Informationen per E-Mail (im Dateiformat Adelsdorf 10:00 Uhr Hl. Messe - Festgottesdienst zum Microsoft Word) übermitteln an [email protected]. Der Pfarrfest Redaktionsschluss für den Pfarrbrief ist Sonntag, 26. Mai 2019. Pfarrzentrum 10:00 Uhr Kinderkirche Bitte haben Sie Verständnis, dass sich die Redaktion das Recht Freitag, 31.05.2019 auf Kürzung der Beiträge vorbehält, ein Recht auf Veröffentlichung Aisch 18:00 Uhr Feierlicher Abschluss der besteht generell nicht. Gerne können Sie uns auch Maiandachten Themenvorschläge machen, auf die wir in Zukunft näher eingehen Samstag, 01.06.2019 sollten. Vielen Dank für Ihren Beitrag! Adelsdorf 14:00 Uhr Trauung Dominik Belzer - Regina Kratz Ihr Sachausschuss Öffentlichkeitsarbeit Adelsdorf 17:30 Uhr Rosenkranz Adelsdorf mit Aisch – Weppersdorf – Zeckern

9 Samstag, 25.05.2019 Tanzkreis Ü50 Liebe Tanzbegeisterte, 10:00 Uhr Taufe in der Schlosskapelle in Adelsdorf (Pfarrer Arnold) 11:00 Uhr Taufen in der Schlosskapelle in Adelsdorf (Pfarrer Arnold) Unser letztes Treffen für diese Saison ist am 28.05.2019 wieder von 14:30 - 16:00 Uhr im kath. Pfarrzentrum Adelsdorf. Anschließend Sonntag, 26.05.2019 gehen wir noch, wer möchte, ins Café am Marktplatz und lassen 10:00 Uhr Familiengottesdienst im Schlosshof des es gemütlich ausklingen. Es grüßen Euch: Maria Müller und Silvia Wasserschlosses in Neuhaus (Pfarrer Arnold u. Team) Fischkal Montag, 27.05.2019 Katholischer Frauenbund 20:00 Uhr Posaunenchor

Pfarrfest an Christi Himmelfahrt 30. Mai 2019 Dienstag, 28.05.2019 Auch in diesem Jahr bieten wir Kaffee und Kuchen an. Deshalb 19:30 Uhr Besuchsdienstkreis im Martin-Luther-Haus in Neuhaus benötigen wir Eure Mithilfe und würden uns über zahlreiche 20:00 Uhr Singkreis Kuchenspenden freuen. Kuchen können ab 9:00 Uhr im Pfarrzentrum abgegeben werden. Bitte gebt an, ob im Kuchen Donnerstag, 30.05.2019 – Christi Himmelfahrt Alkohol enthalten ist. Wer Kuchen mit heim nehmen möchte, bitte 10:00 Uhr Gottesdienst im Regenbogenwald in Neuhaus entsprechenden Behälter mitbringen. Ein recht herzliches Vergelt’s (Pfarrer Arnold) Gott im Voraus für Eure Mithilfe. Freitag, 31.05.2019 Dorffest am 1. und 2. Juni 2019 15:00 Uhr Trauung in der Schlosskapelle in Adelsdorf Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Kath. Frauenbund am (Pfarrer Arnold)

Dorffest. Auch hierfür brauchen wir Kuchenspenden. Wir bieten an: Samstag: Kaffee und Kuchen Samstag, 01.06.2019 10:00 Uhr Taufe in Neuhaus (Pfarrer Arnold) Wein – Käsewürfel mit Weintrauben und Brot mit Obatzter Sonntag, 02.06.2019 Sonntag: Kaffee, Kuchen und Küchle 09:00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Prädikant Paulwitz) Über zahlreiche Besucher an unserem Verkaufsstand würden wir 10:15 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im uns sehr freuen. Schon vorab ein herzliches Vergelt´s Gott bei den Gemeindezentrum in Adelsdorf (Prädikant Paulwitz)

Kuchenspendern. Die Vorstandschaft Evang. - Luth. Pfarramt St. Matthäus Pfarrfest an Christi Himmelfahrt Neuhauser Hauptstraße 27

30. Mai 2019 91325 Adelsdorf Alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus unserer Tel. 09195/2349 Fax 09195/925552 Pfarrengemeinschaft sind zu unserem diesjährigen Pfarrfest am E-Mail: [email protected] 30. Mai 2019 ganz herzlich eingeladen. Unter dem Motto „Getauft und gesendet“ wollen wir in familienfreundlicher Atmosphäre einen Öffnungszeiten schönen Tag, gemeinschaftlich miteinander verbringen. Wir bieten Dienstag 10:00 - 11:00 Uhr und folgenden Programmablauf: 15:30 - 17:00 Uhr 10:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag 14:00 - 16:00 Uhr anschl. Frühschoppen im Garten des Pfarrzentrums Mittagessen: Schweinbraten mit Klos, Schäuferla, gegrillte Familiengottesdienst am 26.05.2019 Bratwürste und Steaks, Currywurst mit im Schlosshof Neuhaus Pommes, Gemüselasagne, Salat, Kaffee und selbstgemachte Kuchen, Torten und fränkische „Suche Frieden und jage ihm nach!“ (Psalm 34, 15) – so lautet Krapfen die diesjährige Jahreslosung. Unter diesem Motto steht auch der Am Nachmittag: Großes Kinderprogramm mit ausreichenden Familiengottesdienst, den wir am Spielmöglichkeiten. Bücherflohmarkt, Eisverkauf Sonntag, 26. Mai um 10:00 Uhr im Schlosshof des und großes Preisrätsel. Wasserschlosses Neuhaus Gegen 14.30 Uhr: Auftritt des Kindergartens St. Maria Eine-Welt-Verkauf mit Ihnen feiern möchten. Was brauchen wir, damit Frieden ist? Ab 16:30 Uhr: Unterhaltungsmusik mit den Adelsdorfer Wie finden wir zum Frieden in uns? Das sind nur zwei Fragen, denen wir bei diesem Gottesdienst nachgehen möchten. Musikanten Zum Aufbau und zur Vorbereitung treffen wir uns am Mittwoch den Wir laden alle ein, diesen Gottesdienst mitzufeiern. Machen Sie 29. Mai ab 17:00 Uhr. Zum Abbau und Aufräumen treffen wir uns sich auf den Weg in den Schlosshof und suchen Sie mit uns, was am Freitag den 31. Mai ab 9:00 Uhr. Wir freuen uns über viele dem Frieden dient. Bei Regen findet der Gottesdienst in der Kirche fleißige Helfer. St. Matthäus in Neuhaus statt.

Der Pfarrgemeinderat St. Stephanus Adelsdorf mit allen mitwir- kenden Verbänden und Gruppen freut sich darauf, gemeinsam mit Gottesdienst an Himmelfahrt Ihnen zu feiern. am Regenbogenwald Neuhaus

Wie schon im vergangenen Jahr feiern wir auch heuer wieder den Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gottesdienst am Himmelfahrtstag im Freien – am Regenbogenwald in Neuhaus. Am 30. Mai 2019 um 10:00 Uhr ist es soweit. Der Regenbogenwald ist zu Fuß von der Röttenbacher Straße aus Gottesdienstordnung leicht zu erreichen oder mit dem Auto auf dem Weg bei der St. Matthäus Neuhaus Trocknungsanlage der Familie Funke. 24.05.2019 - 02.06.2019 Der Gottesdienst wir vom Posaunenchor Neuhaus musikalisch Freitag, 24.05.2019 ausgestaltet. Bei Regen feiern wir den Gottesdienst in der Kirche 16:00 Uhr Kids-Treff im Gemeindezentrum in Adelsdorf in Neuhaus.

10

0 91 95 / 15 30

Der Flughafen-FlughafentransferMietwagen-T ra nsfers ervice zu Festp reise n: z.B.:z.B. Hemhofen/RöttenbachHöchstadt / Adelsdorf -- Flg.Flg. Nürnberg Nürnberg 45 55 € € 0 91 95 / 15 30

Unser Team braucht Verstärkung! Für unseren Zoo- Schöne 4-Zimmer Dachgeschoss-Whg in & Gartenfachmarkt in Höchstadt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Untermembach zu vermieten.

Kassierer/in 30Std. / Woche 110 qm WFL, mit Einbauküche, Loggia. Bezugsfrei ab

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie 01.08.2019. Mtl. Miete 990,- Euro + 220,- Euro Nebenk. uns Ihre Bewerbung per E-Mail an: [email protected] Weitere Infos unter: 0157 32915291 oder [email protected]

www.brk.de www.dennhardt.net Bayerisches Rotes Kreuz

                       ! " #$ % & # $'    ()'*&   +$ $    ,      -  +  .    ( / 0  ' /   1               "  . ' 

 ,  )      "     "2-3 '45$" $

    '  

" $6  !

Wussten Sie, dass ...

Im AngebotA Angebote gülti ig vom 22. 05. bis 04. 06. 2019

   Baldauf Monte Ziego Hooidammer =LWURQHQSIHǶHU Maigouda Ziegenfrischkäse GHXWVFKHU6FKQLWWNlVH  QLHGHUOlQGLVFKHU DURPDWLVFK]LWURQLJ LQHUQWHIULVFKHP2OLYHQ|O   6FKQLWWNlVH 6RUWHQ  OHLFKWSIHȃHUVFKDUI HLQJHOHJW6RUWHQ 1DWXURGHU DXV+HXPLOFK 499 &XUU\ +RQLJ RGHU PLW%RFNVKRUQNOHH 2. .UlXWHU .QREODXFK  19 229 1.  J 3.  J MH J (100 g = 2.19)

KfW 40

IM BAU!

ş ęĸŸĸŦúşú INFOS ZUM PROJEKTDZȫDzǯ¥ Ĕş Dz ô ǰǰȫǯǯɁ  ǰ ÒŸŜŰŦŰşȫ dz łĸĸŰÒčŦ şŦôłşČ E Ŧ čȦę ĸ Ò ę ú úşƑłĔĸŸĸ eŸŦŰ Ű JĸČĸČłŜłęĸ + ǯ¥ Ĕş ęĶ ǯ Ɂ ǰǴȫǯ ƠęúĸƑúč ŰÒčŦǰDz  ȫǯ +îĪúĪÒ Ŧłĸĸ úş EŸŰ ȱ ôłşČȦ Jĸ ô ęĸÒ  ęú ş Ŧ i rsdorf - stadtnah L ge g & top Lag Baiersdorf Wohnungen 2 DZ 2- bis 4-Zimmer-Wohnung ƐłşĭáŸƥčú+ĸúşčęúƑúşŰúȥ Ȧħȫ DZǯǰǸȦ gÒĔƑáşĶúȦ dzDzĪ¾ĔȱȹĶ ȫÒȺ 2 bis mcaca. 149149 m mit caca. m 6060 mm ĔŸŰƑęúŦúĸʓŜÒŸlęĸęɁbÒŸŜÒşŰĸúşȫôúʑʑ ƑƑƑȫŜÒŸlęĸęɁbÒŸŜÒşŰĸúşȫôú 09131 - 97 979 55 44

Die abokisteLandgut Schloss Hemhofen sucht ab sofort in GOLD + SILBER Teilzeit Lebensmittelkommissionierer/in von Bio Lebensmitteln. Ankauf in Höchstadt Ihre Aufgaben: - Warenannahme und Arbeitsvorbereitung NEU /PTIC(ERCH NEU - Kommissionierung unserer Waren mit computergestütztem (AUPTSTRA”E (Waagen-)System Sofort Bargeld für Zahngold, - Steuerung, Überwachung und Optimierung Schmuck, Ringe, Münzen. der Arbeitsabläufe im Lager und Packprozess in Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH Wir freuen uns auf aussagekräftige Bewerbungs- 3Jahre Goldankauf unterlagen per Mail an: [email protected] Bitte Ausweis mitbringen