Rigoletto by Giuseppe Verdi Libretto by Francesco Maria Piave

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Rigoletto by Giuseppe Verdi Libretto by Francesco Maria Piave “Bella figlia dell’amore” (Fairest daughter of love) This is the famous quartet. The Duke is singing to Maddalena. Gilda sees this happen through a window and is heartbroken. Rigoletto tells his daughter what a bad man her “true love” is (and that he’ll do something about it). DUKE (to Maddalena) DUKE (to Maddalena) Bella figlia dell’amore, Fairest daughter of love, schiavo son dei vezzi tuoi; I am a slave to your charms; con un detto sol tu puoi with but a single word you could le mie pene consolar. relieve my every pain. Vieni e senti del mio core Come, touch my breast and feel il frequente palpitar. how my heart is racing. MADDALENA (to Duke) MADDALENA (to Duke) Ah! ah! rido ben di core, Ah! Ah! That really makes me laugh; che tai baie costan poco, talk like that is cheap enough. quanto valga il vostro gioco, Believe me, I know exactly mel credete, so apprezzar. what such play-acting is worth! Sono avvezza, bel signore, I, my fine sir, am quite accustomed ad un simile scherzar. to foolish jokes like this. Si si! Yes yes! GILDA GILDA Infelice cor tradito, O wretched heart betrayed, per angoscia non scoppiar. do not break for sorrow. (repeated) (repeated) No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no, no RIGOLETTO (to Gilda) RIGOLETTO (to Gilda) Ch’ei mentiva sei sicura. You are now convinced he was lying. Taci, e mia sarà la cura Hush, and leave it up to me la vendetta d’affrettar. to hasten our revenge. Pronta fia, sarà fatale, It will be quick, it will be deadly, io saprollo fulminar I know how to deal with him. .

Copy Link

Recommended publications

La Traviata Synopsis 5 Guiding Questions 7
1 Table of Contents An Introduction to Pathways for Understanding Study Materials 3 Production Information/Meet the Characters 4 The Story of La Traviata Synopsis 5 Guiding Questions 7 The History of Verdi’s La Traviata 9 Guided Listening Prelude 12 Brindisi: Libiamo, ne’ lieti calici 14 “È strano! è strano!... Ah! fors’ è lui...” and “Follie!... Sempre libera” 16 “Lunge da lei...” and “De’ miei bollenti spiriti” 18 Pura siccome un angelo 20 Alfredo! Voi!...Or tutti a me...Ogni suo aver 22 Teneste la promessa...” E tardi... Addio del passato... 24 La Traviata Resources About the Composer 26 Online Resources 29 Additional Resources Reflections after the Opera 30 The Emergence of Opera 31 A Guide to Voice Parts and Families of the Orchestra 35 Glossary 36 References Works Consulted 40 2 An Introduction to Pathways for Understanding Study Materials The goal of Pathways for Understanding materials is to provide multiple “pathways” for learning about a specific opera as well as the operatic art form, and to allow teachers to create lessons that work best for their particular teaching style, subject area, and class of students. Meet the Characters / The Story/ Resources Fostering familiarity with specific operas as well as the operatic art form, these sections describe characters and story, and provide historical context. Guiding questions are included to suggest connections to other subject areas, encourage higher-order thinking, and promote a broader understanding of the opera and its potential significance to other areas of learning. Guided Listening The Guided Listening section highlights key musical moments from the opera and provides areas of focus for listening to each musical excerpt.
[Show full text]
The Worlds of Rigoletto: Verdiâ•Žs Development of the Title Role in Rigoletto
Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2008 The Worlds of Rigoletto Verdi's Development of the Title Role in Rigoletto Mark D. Walters Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC THE WORLDS OF RIGOLETTO VERDI’S DEVELOPMENT OF THE TITLE ROLE IN RIGOLETTO By MARK D. WALTERS A Treatise submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Music Degree Awarded: Spring Semester, 2008 The members of the Committee approve the Treatise of Mark D. Walters defended on September 25, 2007. Douglas Fisher Professor Directing Treatise Svetla Slaveva-Griffin Outside Committee Member Stanford Olsen Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii I would like to dedicate this treatise to my parents, Dennis and Ruth Ann Walters, who have continually supported me throughout my academic and performing careers. iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my gratitude to Professor Douglas Fisher, who guided me through the development of this treatise. As I was working on this project, I found that I needed to raise my levels of score analysis and analytical thinking. Without Professor Fisher’s patience and guidance this would have been very difficult. I would like to convey my appreciation to Professor Stanford Olsen, whose intuitive understanding of musical style at the highest levels and ability to communicate that understanding has been a major factor in elevating my own abilities as a teacher and as a performer.
[Show full text]
Table of Contents More Information
Cambridge University Press 978-0-521-63535-6 - The Cambridge Companion to Verdi Edited by Scott L. Balthazar Table of Contents More information Contents List of ﬁgures and table [page vii] List of examples [viii] Notes oncontributors [x] Preface [xiii] Chronology [xvii] r Part I Personal, cultural, and political context 1Verdi’s life: a thematic biography Mary Jane Phillips-Matz [3] 2The Italian theatre of Verdi’s day Alessandro Roccatagliati [15] 3Verdi, Italian Romanticism, and the Risorgimento Mary Ann Smart [29] r Part II The style of Verdi’s operas and non-operatic works 4Theforms of set pieces Scott L. Balthazar [49] 5Newcurrents in the libretto Fabrizio Della Seta [69] 6Words and music Emanuele Senici [88] 7French inﬂuences Andreas Giger [111] 8Structuralcoherence Steven Huebner [139] 9Instrumental music in Verdi’s operas David Kimbell [154] 10 Verdi’s non-operatic works Roberta Montemorra Marvin [169] r Part III Representative operas 11 Ernani: the tenor in crisis Rosa Solinas [185] 12 “Ch’hai di nuovo, buffon?” or What’s new with Rigoletto Cormac Newark [197] 13 Verdi’s Don Carlos:anoverviewoftheoperas Harold Powers [209] 14 Desdemona’s alienation and Otello’s fall Scott L. Balthazar [237] r Part IV Creation and critical reception 15 An introduction to Verdi’s working methods Luke Jensen [257] 16 Verdi criticism Gregory W.Harwood [269] [v] © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-63535-6 - The Cambridge Companion to Verdi Edited by Scott L. Balthazar Table of Contents More information vi Contents Notes [282] List of Verdi’s works [309] Select bibliography and works cited [312] Index [329] © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-63535-6 - The Cambridge Companion to Verdi Edited by Scott L.
[Show full text]
Rigoletto, Composes by Verdi: with an English Version, and the Music of the Principal Airs
No. 34. The only Edition that contains the Music and correct Words. RIGOLETTO, COMPOSES BY VERDI: WITH AN ENGLISH VERSION, AND THE MUSIC OF THE PRINCIPAL AIRS IjIBfipf l^g UNIFORM WITH THIS, IN FOREICN AND ENCLISH, With the Number of Pieces of Music printed in each. No. No. 1 Le Peophete with 9 Pieces 22 Fidklio with 5 Pieces 43 Crispino e la Comare 7 2 Noema 1- Pieces 23 L' Elisiee d'Amore 9 Pieces 44 Luisa Miller 14 3 IlBaebierediSivigliaH Pieces 24 Les Huguenots 10 Pieces 45 Marta 10 4 Otello 8 Pieces 25 I Puritani io Pieces 46 Zampa 8 5 Lucrezia Borgia 15 Pieces 20 Romeo e Giulietta 7 Pines 47 Macbeth 12 La Cekebbntola 10 Pieces 27 La Gazza Ladra 11 Pieces 48 II Giuramento 15 7 Linda di Chamouni ...10 Pieces 2S PiPEi.io (German) 5 Pieces 40 Matrimonio Segreto 10 8 Lek Fbeischtjtz (Hal.) 10 Pieces 2» Der FREiscnuiz (Ger.) lo Pieces 50 Orfeo e Eurydice 8 9 LUCIA DI LamMEEMOOR 10 Pieces so II Seraglio (German)... 7 Pieces > 51 Ballo in Maschera ...12 10 Don Pasquale 6 Pieces 31 Die Zaubeeflote (Ger) 10 Pieces ! 52 I Lombardi 14 11 La Favorita 8 Pieces 32 II Flauto Magico (Ita) 10 Pieces 63 La Forza del Destino 9 12 Medea (Mayer) 10 Pieces 33 II Trovatore 16 Pieces 64 Don Bucefalo 4 18 ]>cm Giovanni 11 Pieces 34, KlGOLETTO 10 Pieces 55 L'Italiana in Algeri... 8 | 50 Precauzioni 8 1 1 Semiramide 10 Pieces 35 Guglielmo Teli. 6 Pieces Le là Kunani 10 Pieces 30 La Traviata 12 Pieces 57 La Donna del Lago ...li Pieces I 8 Pieces 58 Orphee aux Enfees, Fr 9 l'ieres 16 Koiikkto II Diavolo ..
[Show full text]
I DUE FOSCARI Musica Di GIUSEPPE VERDI
I DUE FOSCARI Musica di GIUSEPPE VERDI FESTIVAL VERDI 2019 2019 FONDAZIONE Socio fondatore Comune di Parma Soci benemeriti Fondazione Cariparma Fondazione Monte di Parma Presidente Sindaco di Parma Federico Pizzarotti Membri del Consiglio di Amministrazione Ilaria Dallatana Vittorio Gallese Antonio Giovati Alberto Nodolini Direttore generale Anna Maria Meo Direttore musicale del Festival Verdi Roberto Abbado Direttore scientifico del Festival Verdi Francesco Izzo Curatrice Verdi Off Barbara Minghetti Presidente del Collegio dei Revisori Giuseppe Ferrazza Revisori Marco Pedretti Angelica Tanzi Il Festival Verdi è realizzato grazie al contributo di Major partner Main partners Media partner Main sponsor Sponsor Advisor Con il supporto di Con il contributo di Con il contributo di Partner istituzionali Partner artistici Partner istituzionali Partner artistici Festival Verdi è partner di Festival Verdi ha ottenuto il Festival Verdi è partner di Festival Verdi ha ottenuto il Con il contributo di Sostenitori Partner istituzionali Partner artistici Tour operator Radio ufficiale Sostenitori tecnici Festival Verdi è partner di Festival Verdi ha ottenuto il I due Foscari Tragedia lirica in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave, da Byron Musica di GIUSEPPE VERDI L’opera in breve Scelto come soggetto per l’opera da rappresentare al Teatro Argentina di Roma nell’inverno 1844, sulla base del contratto con l’impresario Alessandro Lanari del 29 febbraio di quell’anno, il poema The two Foscari di George Gordon Byron (1821) ben si prestava agli occhi di Verdi per proseguire lungo quel percorso drammatico incentrato sui conflitti personali e intrapreso con Ernani a Venezia, che gli aveva permesso di dissociarsi dall’etichetta del dramma corale a cui l’aveva legato la popolarità di Nabucco e Lombardi.
[Show full text]
One of Opera's Greatest Hits! Teacher's Guide and Resource Book
One of opera’s greatest hits! Teacher’s Guide and Resource Book 1 Dear Educator, Welcome to Arizona Opera! We are thrilled that you and your students are joining us for Rigoletto, Verdi’s timeless, classic opera. At Arizona Opera, we strive to help students find and explore their voices. We believe that providing opportunities to explore the performing arts allows students to explore the world around them. Rigoletto is a great opera to introduce students to the world of opera. By preparing them for this opera, you are setting them up to get the most out of their experience of this important, thrilling work. This study guide is designed to efficiently provide the information you need to prepare your students for the opera. At the end of this guide, there are a few suggestions for classroom activities that connect your students’ experience at the opera to Arizona College and Career Ready Standards. These activities are designed for many different grade levels, so please feel free to customize and adapt these activities to meet the needs of your individual classrooms. Parking for buses and vans is provided outside Symphony Hall. Buses may begin to arrive at 5:30pm and there will be a preshow lecture at 6:00pm. The performance begins at 7:00pm. Again, we look forward to having you at the opera and please contact me at [email protected] or at (602)218-7325 with any questions. Best, Joshua Borths Education Manager Arizona Opera 2 Table of Contents About the Production Audience Etiquette: Attending the Opera……………………………………………………………Pg.
[Show full text]
La Traviata March 5 – 13, 2011
O p e r a B o x Teacher’s Guide TABLE OF CONTENTS Welcome Letter . .1 Lesson Plan Unit Overview and Academic Standards . .2 Opera Box Content Checklist . .8 Reference/Tracking Guide . .9 Lesson Plans . .11 Synopsis and Musical Excerpts . .32 Flow Charts . .38 Giuseppe Verdi – a biography ...............................50 Catalogue of Verdi’s Operas . .52 Background Notes . .54 2 0 1 0 – 2 0 1 1 S E A S O N The Real Traviata . .58 World Events in 1848 and 1853 . .64 ORPHEUS AND History of Opera ........................................68 URYDICE History of Minnesota Opera, Repertoire . .79 E SEPTEMBER 25 – OCTOBER 3, 2010 The Standard Repertory ...................................83 Elements of Opera .......................................84 Glossary of Opera Terms ..................................88 CINDERELLA OCTOBER 30 – NOVEMBER 7, 2010 Glossary of Musical Terms .................................94 Bibliography, Discography, Videography . .97 Word Search, Crossword Puzzle . .100 MARY STUART Evaluation . .103 JANUARY 29 – FEBRUARY 6, 2011 Acknowledgements . .104 LA TRAVIATA MARCH 5 – 13, 2011 WUTHERING mnopera.org HEIGHTS APRIL 16 – 23, 2011 FOR SEASON TICKETS, CALL 612.333.6669 620 North First Street, Minneapolis, MN 55401 Kevin Ramach, PRESIDENT AND GENERAL DIRECTOR Dale Johnson, ARTISTIC DIRECTOR Dear Educator, Thank you for using a Minnesota Opera Opera Box. This collection of material has been designed to help any educator to teach students about the beauty of opera. This collection of material includes audio and video recordings, scores, reference books and a Teacher’s Guide. The Teacher’s Guide includes Lesson Plans that have been designed around the materials found in the box and other easily obtained items. In addition, Lesson Plans have been aligned with State and National Standards.
[Show full text]
RIGOLETTO Onciseness
WARNING OF COPYRIGHT RESTRICTIONS1 The copyright law of the United States (Title 17, U.S. Code) governs the maKing of photocopies or other reproductions of the copyright materials. Under certain conditions specified in the law, library and archives are authorized to furnish a photocopy or reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be “used for any purpose other than in private study, scholarship, or research.” If a user maKes a reQuest for, or later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excess of “fair use,” that user may be liable for copyright infringement. The Yale University Library reserves the right to refuse to accept a copying order, if, in its judgement fulfillment of the order would involve violation of copyright law. 137 C.F.R. §201.14 2018 OPERA 101 A COMPLETE GUIDE TO LEARNING AND LOVING OPERA FRED PLOTKIN it, iHYPERION N E W YORK • 189 • RIGOLETTO onciseness. Some people think that one of the highest compli- its c ments that can be paid to an opera is that "there is not an extra note in it." This means that every word and every note have meaning in 4. the opera and that the work would be less than perfect without them. An opera does not have to be short to merit this accolade. The RIGOLETTO same has been said of Wagner's five-and-a-half-hour Götterdäm- merung, and, with only the slightest hesitation, I would agree. But LEARNING YOUR FIRST OPERA the fact that Verdi can pack an equal musical and dramatic punch in half that time is in itself quite an achievement.
[Show full text]
The Four Italian Tenors Viva Italia
The Four Italian Tenors Viva Italia Friday, November 22, 2019; 7:30 pm Saturday, November 23, 2019; 7:30 pm Photo credit is Courtesy of Resorts Casino Hotel Atlantic, NJ. The Tenors are pictured left to right: Alessandro D’Acrissa, Federico Serra, Federico Parisi, Giovanni Maria Palmia Direct from Rome, Italy The Four Italian Tenors (I Quattro Tenori ltaliani) Perform "Viva Italia" A Salute to Four Great Italian Tenors: Enrico Caruso, Mario Lanza, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli The Four Italian Tenors present an extraordinary program of the most famously beloved Italian Opera Arias and Songs, fusing Italian wit and charm with romanticism, lyricism, dramatic flair and operatic style. This project is the inaugural tour in the United States of this sensational young new Italian ensemble. 24 2019-2020 PROGRAM GUIDE www.harriscenter.net Four Italian Tenors continued PROGRAM BIOS ALESSANDRO D’ACRISSA 1. Bixio: Mamma Alessandro D’Acrissa, 2. Cilea: il Lamento di Federico from L' Arlesiana graduated with honors in opera singing at the 3. Tosti: L'alba separa dalla luce l'ombra Conservatory of Cosenza, 4. Donizetti: Una Furtiva Lagrima from L'Elisir d' Amore under the guidance of 5. Di Chiara: La Spagnola Claudia Sisca, from the Teatro Colón in Buenos 6. Dalla: Caruso Aires. He debuted in the 7. Verdi: Questa o quella from Rigoletto role of Renato (protagonist) in the operetta, The Count of Luxembourg by F. Lehar, at 8. Modugno: Volare the Theatre Rendano in Cosenza; as Pinkerton in Madama 9. Cardillo: Core ‘Ngrato Butterlfly by G. Puccini (Pordenone-Vicenza); in 2007, he was the protagonist of A Time of Monteverdi Soul written and 10.
[Show full text]
Il Trovatore
Giuseppe Verdi Il Trovatore CONDUCTOR Opera in four parts Marco Armiliato Libretto by Salvadore Cammarano and Leone PRODUCTION Emanuele Bardare, based on the play El Trovador David McVicar by Antonio García Gutierrez SET DESIGNER Charles Edwards Saturday, April 30, 2011, 1:00–3:45 pm COSTUME DESIGNER Brigitte Reiffenstuel Last time this season LIGHTING DESIGNED BY Jennifer Tipton The production of Il Trovatore was made CHOREOGRAPHER possible by a generous gift from Leah Hausman The Annenberg Foundation. STAGE DIRECTOR Paula Williams The revival of this production is made possible by a gift from The Dr. M. Lee Pearce Foundation. GENERAL MANAGER Peter Gelb MUSIC DIRECTOR Il Trovatore is a co-production with Lyric Opera of James Levine Chicago and San Francisco Opera. 2010–11 Season The 625th Metropolitan Opera performance of Giuseppe Verdi’s Il Trovatore Conductor This performance Marco Armiliato is being broadcast live over The in order of vocal appearance Toll Brothers– Metropolitan Ferrando Opera Stefan Kocán International Radio Network, Inez sponsored by Maria Zifchak Toll Brothers, America’s luxury Leonora homebuilder®, Sondra Radvanovsky* with generous long-term Count di Luna support from Dmitri Hvorostovsky The Annenberg Manrico Foundation, the Marcelo Álvarez Vincent A. Stabile Endowment for Azucena Broadcast Media, Dolora Zajick and contributions from listeners A Gypsy worldwide. Robert Maher This performance is A Messenger also being broadcast Raymond Aparentado live on Metropolitan Opera Radio on Ruiz SIRIUS channel 78 Eduardo Valdes and XM channel 79. Saturday, April 30, 2011, 1:00–3:45 pm This performance is dedicated to Dr. Agnes Varis in grateful recognition of her generosity to the Metropolitan Opera as a member of the Council for Artistic Excellence.
[Show full text]
Tonality and Drama in Verdi's "La Traviata" David Bradley Easley Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected]
Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Master's Theses Graduate School 2005 Tonality and drama in Verdi's "La Traviata" David Bradley Easley Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses Part of the Music Commons Recommended Citation Easley, David Bradley, "Tonality and drama in Verdi's "La Traviata"" (2005). LSU Master's Theses. 952. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses/952 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Master's Theses by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. TONALITY AND DRAMA IN VERDI’S LA TRAVIATA A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Music in The School of Music by David Bradley Easley B.M., Southern Illinois University at Edwardsville, 2003 B.A., Southern Illinois University at Edwardsville, 2003 August 2005 ACKNOWLEDGMENTS There are many people who have helped me with this project, and I would like to thank each in turn. First, my thesis committee has shown extreme patience and a willingness to help at every point: Dr. Robert Peck, Dr. David Smyth, and Dr. Andreas Giger. I have acquired much wisdom from these individuals in our discussions as well as our casual conversations. A project such as this could not be completed without their total support and encouragement.
[Show full text]
Verdi's Three Bel Canto Masterpieces: Rigoletto, La Traviata and Il Trovatore
Verdi’s Three Bel Canto Masterpieces: Rigoletto, La Traviata and Il Trovatore Start date 19 January 2018 End date 21 January 2018 Venue Madingley Hall Madingley Cambridge Tutor Dr Robert Letellier Course code 1718NRX035 Director of Programmes Emma Jennings Public Programme Coordinator, Clare Kerr For further information on this course, please contact [email protected] or 01223 746237 To book See: www.ice.cam.ac.uk or telephone 01223 746262 Tutor biography Robert Ignatius Letellier is a lecturer and author and has presented nearly 30 courses in music, literature and cultural history at ICE since 2002. Educated in Grahamstown, Salzburg, Rome and Jerusalem, he is a member of Trinity College (Cambridge), the Meyerbeer Inistitute Schloss Thurmau (University of Bayreuth), the Salzburg Centre for Research in the Early English Novel (University of Salzburg) and the Maryvale Institute (Birmingham) as well as a panel tutor at ICE. Lectures given by Robert include copious audio-visual examples, utilising CD, DVD and PowerPoint. He encourages the exchange of ideas among the participants, with as much interaction and discussion as possible. Robert's publications number over 100 items, including books and articles on the late-seventeenth-, eighteenth- and early nineteenth-century novel (particularly the Gothic Novel and Sir Walter Scott), the Bible, and European culture. He has specialized in the Romantic opera, especially the work of Giacomo Meyerbeer (a four-volume English edition of his diaries, critical studies, and two analyses of the operas), the opera-comique and Daniel-François-Esprit Auber, Operetta, the Romantic Ballet and Ludwig Minkus. He has also worked with the BBC, the Royal Opera House, Naxos International and Marston Records, in the researching and preparation of productions.
[Show full text]