11 JUILLET C’EST NOTRE TOUR ! AGGLO MAGAZINE MAG D’INFORMATION DE QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE N°77 JUIL./AOÛT2018 LE www.quimper-bretagne-occidentale.bzh ANIMATIONS p 7 RÉJOUISSANCES ESTIVALES ! ÇA BOUGE/p.13 DÉCOUVERTES/p.14 AGENDA/p.16 11 juillet Les marchés Cornouaille C’est notre Tour ! de Briec Kemper : 95 ans ! BRIEC / ÉDERN / ERGUÉ-GABÉRIC / GUENGAT / LANDRÉVARZEC / LANDUDAL / LANGOLEN LOCRONAN / PLOGONNEC / PLOMELIN / PLONÉIS / PLUGUFFAN / QUÉMÉNÉVEN / QUIMPER ! ! # ! ! ! ! ! # ! ! ! ! ! !$ ! ! ! ! $ " ! ! ! # ! # #
[email protected] &28/(85121&2175$&78(//( 2UGUH $QQRQFHXU %5,1'$92,1(&223%,2 &RPPHUFLDO3UHFRP 7KLHUU\%(1$5' 3 *HVWLRQ%$7 &ODXGH&$6$129$ %$7$73 3URFKDLQHSDUXWLRQ 3RLQWGHFKXWH ('0 &RXOHXU 4 2SpUDWHXU 0$5*8(5,7(',/2 WpOID[ 0LVHjGLVSR )RUPDWDQQRQFH /[+ [PP BAT 3 PENNAD-STUR/ÉDITO LE JOURNAL D’INFORMATION DE QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE Communauté d’agglomération 2018 JUIL. AOÛT regroupant les communes de Briec, Édern, L’ESPRIT / Ergué-Gabéric, Guengat, Landrévarzec, Landudal, Langolen, Locronan, Plogonnec, Plomelin, Plonéis, Pluguffan, AGGLO Quéménéven, Quimper COMMUNAUTAIRE Ce numéro comprend : • Le mag + Agglo, 20 p., LUDOVIC tiré à 58 450 exemplaires. Notre projet communautaire est en construc- JOLIVET • Pour les habitants de Quimper MAIRE LE MAG uniquement : Le mag + Quimper, tion. À Quimper Bretagne Occidentale, plus cahier de 16 pages broché au centre du mag DE QUIMPER, et tiré à 40 783 exemplaires. qu’ailleurs. Cette édification progressive ne PRÉSIDENT Directeur de la publication : signifie pas un transfert massif vers une entité DE QUIMPER Ludovic JOLIVET BRETAGNE Directeur de la communication : non maîtrisée. Encore moins un renoncement. OCCIDENTALE Bernard KERAUDREN Rédacteur en chef : Mathias GRECO Il signifie tout simplement une conjugaison de Assistante : Caroline ROLLAND nos talents.