Engraved on Spain's Memory

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Engraved on Spain's Memory Engraved on Spain’s Memory A case study of political discourses present in the media concerning three cemeteries for victims of the Civil War and the Francoist dictatorship, and their contested contribution to national reconciliation. Francisco Soto Fernández Communication for Development One-year master 15 Credits June 2021 Supervisor: Kersti Wissenbach ABSTRACT This Degree Project deals with the current discourses present on several (web)sites of memory related to three selected cemeteries for victims of the Civil War and the Francoist dictatorship and analyzes their potential contribution to national reconciliation, taking into consideration the presumed social or political interests of the actors behind the (web)sites. Collective memory must be seen as a social construction since memory stems from the shared remembrances of society and relates to key social concepts such as identity. Memory is a changeable device forged through a transformative process in which different actors are involved, from direct witnesses to memory spaces, and recently, the Internet. Memory is also discourse and as discourse is aimed at achieving power by controlling the group. Lately, the Internet has become a battlefield for competing memories, and (web)sites of memory are an opportunity to impose, in the post-truth era, a partial version of historical events. With the purpose of providing answers about whether current discourses present on (web)sites of memory can help achieve national reconciliation, this DP makes use of Discourse Analysis as a primary method, and also in-depth semi-structured interviews - in a limited number - to attain a better understanding through the uniqueness of the knowledge generated by the respondents. The Analysis has proven that, despite the time elapsed, the current discourses present on (web)sites of memory are a continuation of the old Francoist and anti-Francoist rhetoric, their contents are designed for audiences deeply committed to sociopolitical interests and, therefore, their contribution to national reconciliation is poor. The analysis has also discovered interesting initiatives aimed at exploiting sites and (web)sites for educational purposes. Future research may include the repetition of a similar study in the coming years, when the new Law of Democratic Memory has come into force and the political situation in Spain has evolved. It may be also advisable to use contrasting quantitative methods and enlarge the research to other cemeteries, especially, for victims of the Francoist side. Keywords: memory, identity, lieu de memoire, (web)site, Internet, post-truth. I Acknowledgments First of all, I would like to express my deep gratitude to Kersti Wissenbach, my DP supervisor, for her guidance and useful critiques of this research work, and also, to Tobias Denskus and the rest of the professors of the Communication for Development program, for their advice and support. My thanks are also extended to all the participants in the interviews, without whom this DP could not have been completed. I sincerely appreciate their time and interest. Secondly, I would like to thank my family who have encouraged and comforted me over the whole C4D program and this final DP and, especially, Coro who is the light of my life, María, Marta, and Miguel, just for being my kin, and finally, my mother who is now losing her memories and lived through post-war penuries without a father, whose name may be found on a (web)site of memory. Logroño, June 2021 Francisco Soto Fernández. II Table of Contents PREFACE ...............................................................................................................1 1 INTRODUCTION .............................................................................................2 2 HISTORICAL BACKGROUND .........................................................................6 2.1 The 2014 UN Report ............................................................................................ 6 2.2 Realms of Oblivion .............................................................................................. 6 3 THREE CEMETERIES: A CASE STUDY.........................................................9 4 LITERATURE REVIEW ................................................................................. 12 4.1 Three waves of memory studies ......................................................................... 12 4.2 First wave: Memory as a Social Construction .................................................... 12 4.3 Second wave: From ‘Lieux de Mémoire’ to Cultural Memory ........................... 13 4.4 Third wave: Memory as a Media Construction .................................................. 14 4.5 Three stages in Spanish Memory ....................................................................... 16 5 THEORETICAL FRAMEWORK ..................................................................... 18 5.1 Memory as a Journey ........................................................................................ 18 5.2 Memory as Discourse ......................................................................................... 19 5.3 The Internet as a Battlefield............................................................................... 20 5.4 Memory-making in the ‘Post-truth’ Era ............................................................ 21 6 RESEARCH METHODOLOGY ...................................................................... 23 7 ANALYSIS ...................................................................................................... 29 7.1 General features (RQ1.2) ................................................................................... 29 7.2 Multimodality (RQ1.1) (RQ1.2) ......................................................................... 30 7.3 Lexis (RQ1.1) ..................................................................................................... 31 7.4 Grammar (RQ1.1) ............................................................................................. 32 7.5 Truth-claims (RQ1.1)......................................................................................... 32 7.6 Rhetoric (RQ1.1) ............................................................................................... 33 7.7 Ideological stances (RQ1.1) ................................................................................ 34 7.8 Social networks and algorithm manipulation (RQ1.2) ....................................... 35 7.9 Overall interpretation of the analysis ................................................................. 36 7.10 A reflection on the analysis ................................................................................ 37 8 CONCLUSION ................................................................................................ 39 APPENDIX 1 Summary of the Analysis .................................................................. 47 APPENDIX 2 Interviews ........................................................................................ 55 APPENDIX 3 Extracts of the Interviews ................................................................. 59 III PREFACE How to stop time? How to reverse the work of forgetting when eighty years from the Spanish Civil War have now elapsed and the last witnesses of the horrors are about to disappear? A site of memory or a ‘lieu de mémoire’, as called by French scholar Pierre Nora, can do the job as the ultimate incarnation of past remembrances. In the digital era, sites and (web)sites of memory are frequent, as binaries of public spaces and virtual devices in which collective memory find their next accommodation. However, not only may these sites and (web)sites preserve memory but also convey a predetermined discourse promoting a partial interpretation of history. With the purpose of normalizing their status, in 2007, the Spanish parliament passed a law in which sites with relevant significance for the memory of those defeated in the Civil War (Cinta, 2011) were regulated with a commemorative and educational function. In addition, a special distinction was conferred on ‘El Valle de los Caídos’ cemetery, a monumental memorial in which around 40,000 victims of the Civil War were buried, from both the Nationalist and the Republican side, and in which, dictator Francisco Franco himself remained interred until 2019. Palpably, the enforcement of these legislative measures has encountered increasing resistance from some sectors within Spanish society. Maybe, they are nostalgic for Franco’s dictatorship, or simply, another manifestation of the ubiquitous political trend across Europe which, as a consequence of economic crises, vindicates the symbols of our darkest past and is threatening the whole European system of values. Hence, collective memory in Spain is doomed to a long period of contestation due to the absence of societal consensus (Encarnación, 2008). In this regard, Pierre Nora himself, in an interview published by the University of Valencia (Martínez Mas & Nora, 2009), openly declared against the latest Spanish laws concerning collective memory due to their unpredictable consequences breaking the appeasement miraculously reached, without bitterness nor violence, during the ‘transition to democracy’ period. But is Nora right when he affirms that Spain is going through a civil war of memories? After the arrival of the Internet, the proliferation of digital artifacts, including the aforementioned (web)sites, has brought about a new ecology of media that somehow replicates
Recommended publications
  • 1492 Reconsidered: Religious and Social Change in Fifteenth Century Ávila
    1492 RECONSIDERED: RELIGIOUS AND SOCIAL CHANGE IN FIFTEENTH CENTURY ÁVILA by Carolyn Salomons A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Baltimore, Maryland May 2014 © 2014 Carolyn Salomons All Rights Reserved Abstract This dissertation is an assessment of the impact of the expulsion of the Jews from Spain in 1492 on the city of Ávila, in northwestern Castile. The expulsion was the culmination of a series of policies set forth by Isabel I of Castile and Ferdinand II of Aragon regarding Jewish-Christian relations. The monarchs invoked these policies in order to bolster the faith and religious praxis of Catholics in the kingdoms, especially those Catholics newly converted from Judaism. My work shows how the implementation of these strategies began to fracture the heretofore relatively convivial relations between the confessional groups residing in Ávila. A key component of the Crown’s policies was the creation of a Jewish quarter in the city, where previously, Jews had lived wherever they chose. This transformation of a previously shared civic place to one demarcated clearly by religious affiliation, i.e. the creation of both Jewish and Christian space, had a visceral impact on how Christians related to their former neighbors, and hostilities between the two communities increased in the closing decades of the fifteenth century. Yet at the same time, Jewish appeals to the Crown for assistance in the face of harassment and persecution were almost always answered positively, with the Crown intervening several times on behalf of their Jewish subjects. This seemingly incongruous attitude reveals a key component in the relationship between the Crown and Jews: the “royal alliance.” My work also details how invoking that alliance came at the expense of the horizontal alliances between Abulense Jews and Christians, and only fostered antagonism between the confessional groups.
    [Show full text]
  • OEA/Ser.E CP/Doc.5610/20 18 May 2020 Original: Spanish/English
    PERMANENT COUNCIL OEA/Ser.E CP/doc.5610/20 18 May 2020 Original: Spanish/English TWENTY-EIGHTH REPORT OF THE SECRETARY GENERAL TO THE PERMANENT COUNCIL ON THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES MISSION TO SUPPORT THE PEACE PROCESS IN COLOMBIA (MAPP/OAS) Twenty-Eighth Report of the Organization of American States Mission to Support the Peace Process in Colombia (MAPP/OAS): Link CP42379E04 - 2 - TWENTY-EIGHTH REPORT OF THE SECRETARY GENERAL TO THE PERMANENT COUNCIL ON THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES MISSION TO SUPPORT THE PEACE PROCESS IN COLOMBIA (MAPP/OAS) The following report is submitted pursuant to resolution CP/RES. 859 (1597/04), in which the Permanent Council of the Organization of American States requests the Secretary General to report periodically on the work of the Organization's Mission to Support the Peace Process in Colombia,1 hereinafter "MAPP/OAS" or "the Mission." This report cover the period between July 1 and December 31, 2019, and presents the findings of 1,251 field missions conducted in 594 communities pertaining to 191 municipalities in 20 departments of Colombia. Those communities included municipal capitals, townships, villages, indigenous reserves [resguardos], and community councils. In the period covered, the Mission logged a total of 295,933 kilometers by land, and 5,961 kilometers by river. The support of the international community is vital for the MAPP/OAS to be able to carry out the activities envisaged in its mandate. The GS/OAS therefore wishes to thank the donors and friends of the MAPP/OAS, in particular the Basket Fund countries (Germany, Canada, Spain, United States, Netherlands, United Kingdom, and Sweden) whose political and financial support makes it possible for the mission to carry out its functions.
    [Show full text]
  • Xenophobia, Radicalism and Hate Crime in Europe 2015
    European Centre for Tolerance European Centre for Democracy Development Institute for National Policy and Ethnic Relations Studie Šamir Biedrība XENOPHOBIA, RADICALISM AND HATE CRIME IN EUROPE 2015 Athens-London-Berlin-Paris-Moscow-Roma- Krakow-Budapest-Kiev-Amsterdam 2016 Editor in Chief and Project Head: Dr. Valery Engel, Chairman of the Expert Council of the European Centre for Tolerance Authors: Dr. Valery Engel (general analitics), Dr. Anna Castriota (Italy), Dr. Ildikó Barna (Hungary), Bulcsu Hunyadi Hungary), Dr. Vanja Ljujic (Germany, Netherlands), Tika Pranvera (Greece), Katarzyna du Val (Poland), Dr. Semen Charny (Russia), SOÓS Eszter Petronella (France), Ruslan Bortnik (Ukraine), Dr. Jana Salmina (Ukraine), Alex Carter (UK) Authors thank the Chairman of the European Centre for Tolerance, Mr. Vladimir Shternfeld, for his financial support of the project 2 УДК ББК Авторский знак Xenophobia, Radicalism and Hate Crime in Europe, 2015. − Editus, 2016. − ХХ с. The book analyses major manifestations of hatred in the European space in 2015, as well as factors that influenced the demand for radicalism in society. Special attention was paid to how European governments respond to modern challenges. Analysis is given on the basis of 8 EU countries (France, Germany, Greece, Hungary, Italy, the Netherlands, Poland and the United Kingdom), as well as Russia and Ukraine, as countries who play a significant role in political and economic processes in Europe. ISBN © European Tolerance Center, 2016 © European Center for Democracy, 2016 © Šamir Biedrība, 2016 3 FOREWORD 2015 was a year characterised by an unprecedented migrant crisis, escalated terrorist activity, and increased influence of radical political parties. Growing xenophobic tensions were accompanied by the rise of populist parties on the one hand and the radicalisation of Muslim youths on the other, which played a significant role in the attitude and treatment of refugees and immigrants this year.
    [Show full text]
  • Conference of the Parties to the United Nations Convention Against
    United Nations CTOC/COP/WG.4/2017/INF/1/Rev.1 Conference of the Parties to the Distr.: General 22 September 2017 United Nations Convention English/French/Spanish against Transnational Organized Crime Working Group on Trafficking in Persons Vienna, 6-8 September 2017 LIST OF PARTICIPANTS States Parties Afghanistan Mohammad Naeem POYESH, Counsellor, Chargé d'Affaires, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Abdul Subhan MOMAND, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Armin SCHULLER, Political Specialist, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Nandini VENKATA, Intern, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Algeria Faouzia MEBARKI, Ambassadeur, Représentante permanente, Mission permanente auprès des Nations Unies, Vienne Sid Ahmed MOURAD, Sous-Directeur de la Justice pénale spécialisée, Ministère de la Justice Boukabou Walid RIAD, Chargé du dossier de droits de l'Homme, Commandement de la Ge ndarmerie Nationale Anise AISSOU, Commissaire principal de police, Chef, Bureau de la prévention du banditisme, Direction Générale de la Sûreté Nationale Kahina MESTAR-LEBBAZ, Secrétaire des Affaires Étrangères, Mission permanente auprès des Nations Unies, Vienne Angola Maria DE JESUS FERREIRA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Mariano Joao BAPTISTA, Minister Counsellor, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Paulo Nicolau CANDEIA, Second Secretary, Adviser to the Permanent Representative, Permanent Mission
    [Show full text]
  • Afghanistan's Fight Against Corruption
    AFGHANISTAN’S FIGHT AGAINST CORRUPTION Groundwork for Peace and Prosperity UNITED NATIONS ASSISTANCE MISSION IN AFGHANISTAN May 2019 UNAMA May 2019 | Anti-Corruption Report Contents 1. Introduction .......................................................................................................................................... 6 1.1 Afghan context .............................................................................................................................. 6 1.2 Purpose, scope and methodology of the report ........................................................................... 7 2. Anti-Corruption measures and reform framework (focus: executive branch) ...................................... 9 2.1. The Government’s delivery on international commitments to fight corruption ............................... 9 2.2. The High Council for Rule of Law and Anti-Corruption .................................................................... 12 2.3. The Anti-Corruption Strategy’s implementation and revision ......................................................... 14 2.4. Legislative reforms ........................................................................................................................... 17 2.4.1. The new Anti-Corruption Law ................................................................................................... 18 2.4.2. The new Law on Whistle Blower Protection ....................................................................... 21 2.4.3. The ongoing revision of the Supreme Audit
    [Show full text]
  • Mechanism for Follow-Up on Implementation of the Inter-American Convention Against Corruption
    MECHANISM FOR FOLLOW-UP ON OEA/Ser.L. IMPLEMENTATION OF THE INTER-AMERICAN SG/MESICIC/doc.479/16 rev. 4 CONVENTION AGAINST CORRUPTION 15 September 2016 Original: Spanish Twenty-Seventh Meeting of the Committee of Experts September 12-16, 2016 Washington, DC MEXICO FINAL REPORT (Adopted at the September 15, 2016 plenary session) SUMMARY This report contains the comprehensive review of the implementation in Mexico of the recommendations that were made to it in the Second Round in connection with Article III (5) and (8) of the Inter-American Convention against Corruption, in relation, respectively, to systems of government hiring and procurement of goods and services, and systems for protecting public servants and private citizens who, in good faith, report acts of corruption, as well as classification of the acts of corruption envisaged in Article VI thereof, including references, as appropriate, to new developments in the implementation of those provisions. The report also includes a comprehensive analysis of the implementation in Mexico of Article III (3) and (12) of the Convention, which concerned, respectively, measures to create, maintain, and strengthen instruction to government personnel to ensure proper understanding of their responsibilities and the ethical rules governing their activities, and the study of further preventive measures that take into account the relationship between equitable compensation and probity in public service, which were selected by the MESICIC Committee of Experts for the Fifth Round, likewise including
    [Show full text]
  • RULE of LAW for the 21St Century
    ADVOCACY PAPER RULE OF LAW for the 21st Century ‘Man’s capacity for justice makes democracy possible, man’s inclination to injustice makes democracy necessary’ — Reinhold Niebuhr Published by: Foundation for Democratic Reforms/Lok Satta For Copies: Foundation for Democratic Reforms #6-3-1187, 801 & 806, 8th Floor, Srinivasa Towers, Beside ITC Kakatiya Hotel, Begumpet, Hyderabad - 500016 Telangana Phone: +91-40-2341 9949 Fax: +91-40-2341 9948 Email: [email protected]; [email protected] www.fdrindia.org ACKNOWLEDGEMENTS The ‘Rule of Law for the 21st Century’ Advocacy Paper aims to bring certain key areas of reform in the rule of law institutions to the forefront of public discourse. This effort was made possible with the invaluable insights of some of the leading experts in the areas of police, forensics, prisons, and judiciary. We would like to extend our heartfelt gratitude to the following for their guidance and support: 1. Justice M.N. Venkatachaliah, Former Chief Justice of India 2. Shri P. S. Ramamohan Rao, Former Governor, Tamil Nadu 3. Justice Jasti Chelameswar, Former Judge, Supreme Court of India 4. Shri C. Anjaneya Reddy, Former Director General of Police, Andhra Pradesh 5. Shri K. Padmanabhaiah, Former Union Home Secretary 6. Shri Kamal Kumar, Former Director, National Police Academy 7. Shri Justice G. Raghuram, Director, National Judicial Academy 8. Dr. Gandhi P. C. Kaza, Founder Chairman, Truth Labs 9. Dr. M.R. Ahmed, Former Director, Academy of Prisons and Correctional Administration Contents List of Tables List of
    [Show full text]
  • Download Review PDF , Format and Size of the File
    Volume 90 Number 870 June 2008 Address by General Jean-Rene´ Bachelet General Jean-Rene´ Bachelet (2nd Son) was General Inspector of the Armed Forces of the French Republic. In 1995 he commanded the Sarajevo sector in the former Yugoslavia for UNPROFOR, during the paroxysm of the siege until its lifting. Between 1999 and 2004 he led a study to draw up an ethical and behaviour framework for the army and initiated an ambitious reform of the initial training of officers at Saint Cyr, the foremost French military academy. He gave the following opening address at the Interregional Meeting on the Role of Sanctions in Ensuring Greater Respect for International Humanitarian Law, held in Geneva on 15–17 November 2007. When I was invited to introduce this subject, my initial fear was that you were taking a risk in giving the floor to someone who has spent 42 years in uniform and in the infantry at that. This is a meeting of experts and I am obviously no expert on international law, let alone on the sanctions which are intended to reinforce it. However, my impression that, in asking me to speak, you had picked the wrong person was dispelled when, having read your documentation, I realized that the backdrop for the subject was in fact wartime behaviour, a topic with which I am not exactly unfamiliar. The least I can do is to start by setting the scene. It is important and even crucial to appreciate the atmosphere surrounding wartime events if one wishes to understand what prompts people’s behaviour.
    [Show full text]
  • Cdl-Ad(2019)011
    Strasbourg, 24 June 2019 CDL-AD(2019)011 Opinion No. 910 / 2017 Or. Engl. EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) REPORT ON THE RECALL OF MAYORS AND LOCAL ELECTED REPRESENTATIVES Adopted by the Council of Democratic Elections at its 65th meeting (Venice, 20 June 2019) and the Venice Commission at its 119th Plenary Session (Venice, 21-22 June 2019) on the basis of comments by Mr Josep Maria CASTELLA ANDREU (Member, Spain) Ms Monique JAMETTI (Substitute Member, Switzerland) Ms Tanja KARAKAMISHEVA-JOVANOVSKA (Member, North Macedonia) This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int CDL-AD(2019)011 - 2 - Table of contents I. Introduction .................................................................................................................. 3 II. General remarks .......................................................................................................... 3 1. Scope and subject of the report ................................................................................... 3 2. International instruments and documents ..................................................................... 4 3. The basic principles: representative democracy and free mandate .............................. 5 III. National experience ..................................................................................................... 6 1. Introduction .................................................................................................................. 6
    [Show full text]
  • National Legislation
    LEGISLATION IN THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE IN THE FIELD OF VIOLENCE AGAINST WOMEN VOLUME II: ITALY to UNITED KINGDOM http://www.coe.int/equality EG (2007) 1 Volume II LEGISLATION IN THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE IN THE FIELD OF VIOLENCE AGAINST WOMEN VOLUME II: ITALY TO UNITED KINGDOM Directorate General of Human Rights Strasbourg, January 2007 Equality Division Directorate General of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg Cedex TABLE OF CONTENTS Italy ...................................................................................................................................................................................7 Latvia..............................................................................................................................................................................15 Liechtenstein..................................................................................................................................................................23 Lithuania.........................................................................................................................................................................29 Luxembourg ...................................................................................................................................................................41 Malta...............................................................................................................................................................................59
    [Show full text]
  • Midterm Evaluation Special Action Program – Forced Labor SAP-FL Implemented by the International Labor Organization – Financed by the US Dept
    Consolidating and Disseminating Efforts to Combat Forced Labor in Brazil and Peru Midterm Evaluation Special Action Program – Forced Labor SAP-FL Implemented by the International Labor Organization – Financed by the US Dept. of Labor July 2015 This publication was produced at the request of the United States Department of Labor. It was prepared independently by Management Systems International. Consolidating and Disseminating Efforts to Combat Forced Labor in Brazil and Peru Midterm Evaluation Special Action Program – Forced Labor (SAP-FL) in Brazil and Peru Implemented by the International Labor Organization Financed by the US Dept. of Labor July 2015 Contracted Under DOLJ129K33984 Management Systems International Corporate Offices 200 12th Street, South Arlington, VA 22202 USA Tel: + 1 703 979 7100 DISCLAIMER The authors’ views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Department of Labor or the United States Government. Mid-Term Evaluation SAP-FL Project in Brazil and Peru 2 TABLE OF CONTENTS Acronyms ....................................................................................................................................... 4 Executive Summary ...................................................................................................................... 7 Project Description ..................................................................................................................... 10 Evaluation Objectives ................................................................................................................
    [Show full text]
  • Page 01 April 26.Indd
    www.thepeninsulaqatar.com BUSINESS | 21 SPORT | 36 QQCBCB policies ‘ensured Al Attiyah chasingg ample liquidity’ Bin Sulayem’s in the market record in Jordan TUESDAY 26 APRIL 2016 • 19 Rajab 1437 • Volume 21 • Number 6778 thepeninsulaqatar @peninsulaqatar @peninsula_qatar Real ‘touch’ Turkish Premier E-link project arrives tomorrow makes customs The Peninsula DOHA: Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu is scheduled to arrive in Qatar tomorrow on a clearance faster two-day visit. Davutoglu is expected to meet Emir H H Sheikh Tamim bin transactions and exchange of data Hamad Al Thani and Prime Minis- between GAC and QPM. Ultimately ter and Interior Minister H E Sheikh The project linked this will enhance the efficiency of Abdullah bin Nasser bin Khalifa with Al Nadeeb has customs clearance and speed up the Al Thani and other senior officials movement of goods. during his visit. helped reduce the Mohamed Ahmed Al Moha- “The visit of Davutoglu time for customs nadi, Operations and Risk Analysis aims at strengthening relations clearance by 70% . Manager at the General Authority between Ankara and Doha in of Customs told reporters yester- various sectors, especially econ- day that Al Nadeeb has a number omy and investments,” said Qatari of advantages which are focused Ambassador to Turkey, Salem bin on effectiveness and efficiency Mubarak Al Shafi. By Sidi Mohamed and accurate follow up of the “Issues of common concern The Peninsula procedures. like security and politics will be “This integration is unprec- Palestinian physical education teachers take part in a training session organised by the Real Madrid discussed during the visit.
    [Show full text]