Piano Concerto / Klavierkonzert Violin Concerto / Violinkonzert Piano Concerto / Klavierkonzert Op. 49 Violin Concerto / Violink

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Piano Concerto / Klavierkonzert Violin Concerto / Violinkonzert Piano Concerto / Klavierkonzert Op. 49 Violin Concerto / Violink 5027 bkl 28.01.2010 15:17 Uhr Seite 1 Egon Wellesz (1885 - 1974) Piano Concerto / Klavierkonzert Violin Concerto / Violinkonzert Piano Concerto / Klavierkonzert op. 49 1 Lento ……………………………………………………………….. 9’30 2 Adagio ………………………………………………………………. 5’34 3 Adagio ………………………………………………………………. 6’49 Violin Concerto / Violinkonzert op. 84 4 Largo - Allegretto - Allegro ma non troppo ……………… 9’28 5 Adagio ………………………………………………………………. 6’01 6 Scherzo - Vivace - Trio - Molto più lento ………………… 4’06 7 Andante sostenuto ………………………………………………11’49 MARGARETE BABINSKY, Klavier / Piano DAVID FRÜHWIRT, Violine / Violin RUNDFUNK SINFONIE-ORCHESTER BERLIN Dirigent / Conductor: ROGER EPPLE 5027 bkl 28.01.2010 15:17 Uhr Seite 2 Aufnahmedatum / Recording: Jesus-Christus-Kirche Berlin Klavierkonzert 25.-27.06. 2007, Violinkonzert 22.-25. 04.2008 Tonmeister / Recording Supervision: Wolfram Nehls Toningenieur / Recording Engineer: Henri Thaon Tontechnik / Audio Engineering: Susanne Beyer, Sylvia Milchmeyer Co-Produktion: 2007 / 2008 Deutschlandradio Kultur / Capriccio © + P 2010 Capriccio, 1080 Vienna A Product of Capriccio, Vienna www.capriccio.com 3 5027 bkl 28.01.2010 15:17 Uhr Seite 3 Egon Wellesz: als Hörer an der juridischen Fakultät der Klavierkonzert / Violinkonzert Universität Wien wechselte er zur Musikwissen- schaft (sein verehrter Lehrer war bekanntlich Ein konzertantes Werk für die Besetzung Bratsche Guido Adler) und wurde daneben einer der und Orchester war geplant, die Vorstudie dazu, ersten Privatschüler Arnold Schönbergs. Obwohl ein kurzes, aber ausdrucksstarkes Präludium für er sich dessen strengem Unterricht schon nach Viola solo gerade fertiggestellt, da beendete ein zwei Jahren entzog und eigene Wege ging – was Schlaganfall am 18. Jänner 1972 plötzlich und ihm Schönberg nie wirklich verzieh –, stellten völlig unerwartet das kompositorische Schaffen sich schon bald erste Erfolge ein. Vor 1938 zählte von Egon Wellesz. Obwohl er erst knapp drei Wellesz sogar zu den wichtigsten zeitgenössi- Jahre später starb, war dem schwerkranken, halb- schen Komponisten überhaupt: Interpreten von seitig gelähmten Komponisten ab diesem Tag Rang nahmen sich seiner Werke an und seine keine wie immer geartete kreative Tätigkeit mehr zahlreichen Arbeiten für das Musik- und möglich. Das Bratschenkonzert blieb leider unge- Tanztheater, die teilweise auf Libretti der Freunde schrieben, und auch eine Klaviersonate, den Auf- Jakob Wassermann und Hugo von Hofmannsthal trag dafür hatte Wellesz unmittelbar vor dem geschrieben wurden, standen permanent auf den zum Konzert angenommen. Daher liegen der Spielplänen der wichtigsten deutschsprachigen Nachwelt bloß zwei Kompositionen für Bühnen. Aber auch als Musikwissenschaftler lei- Soloinstrumente und großes Orchester aus der stete er etwa mit der erstmaligen Entzifferung der Feder von Wellesz vor – sowie ein weiteres kon- byzantinischen Notenschrift, mit seinen Arbeiten zertantes Werk für Solo-Violine mit dem Titel über die Barockoper oder mit der überhaupt "Suite für Violine und Kammerensemble, op. 38" ersten Schönberg-Biographie Hervorragendes. aus dem Jahr 1924, diesmal aber nur von sieben Die Ereignisse des 12. März 1938 beendeten diese Instrumenten (Flöte, Englischhorn, Klarinette, so erfolgreiche Karriere jedoch abrupt. Sie hatten Fagott, Horn, Viola und Violoncello) begleitet. für Wellesz empfindliche Konsequenzen: Als Jude, Bevor nun die beiden auf der vorliegenden Monarchist und Verfasser von "entarteter Musik" Compact Disk versammelten "großen" Konzerte wurde der 53jährige, der sich glücklicherweise in näher betrachtet werden, mögen einige Zeilen zur diesen Tagen zufällig in Holland bei Biographie des bedeutenden Komponisten und Aufführungen seines Erfolgsstücks "Prosperos Musikwissenschaftlers folgen: Beschwörungen" aufhielt und wohlweislich nicht Am 21. Oktober 1885 wurde Egon Wellesz in mehr zurückkehrte, sofort nach der "Machtüber- Wien als einziges Kind einer aus dem ungari- nahme" aller seiner Ämter enthoben und polizei- schen Teil der Donaumonarchie zugezogenen lich gesucht. Mit einem Mal musste er als wohlhabenden Kaufmannsfamilie geboren. Nach Komponist gegen das Vergessen ankämpfen und der Reifeprüfung und einem kurzem Intermezzo konnte zeitlebens nie mehr an seine 4 5027 bkl 28.01.2010 15:17 Uhr Seite 4 Vorkriegserfolge anschließen. Als Musikwissen- gerne gehört, der schwere Schlaganfall unterband schaftler gelang ihm im Exil jedoch glücklicher- jedoch wie erwähnt jegliche weitere Aktivität. weise die Fortsetzung seiner Arbeit, indem er Egon Wellesz starb im 90. Lebensjahr in den spä- einen eigens für ihn eingerichteten Lehrstuhl in ten Abendstunden des 8. November 1974 in Oxford übernahm. Der Komponist Wellesz Oxford, seine Urne wurde in einem Ehrengrab wurde nach 1945 zwar mit Nationalen und auf dem Wiener Zentralfriedhof bestattet. Internationalen Ehrungen geradezu überhäuft – so erhielt er (u.a.) den Großen Österreichischen In den knapp 20 Jahren von 1918 bis 1937 ver- Staatspreis für Musik (1961) und das Österreichi- brachte Egon Wellesz zusammen mit seiner schen Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst Familie alle Sommer in Alt-Aussee in der Steier- (1971), in England wurde er 1957 von der Queen mark, er nütze diese Zeit der Ruhe vornehmlich zum "Commander of the Order of the British zum Komponieren, wozu er während des an- Empire" ernannt. Paris ehrte ihn im gleichen Jahr strengenden Arbeitsjahres an der Universität nur mit der Großen Silbernen Medaille der Stadt und selten kam. So wurde auch das "Konzert für Papst Johannes XXIII. verlieh ihm im Jahre 1961 Klavier und Orchester, op. 49" dort zu Beginn des den Gregorius-Orden. Nicht zuletzt wurde er ein Sommers 1933 in Angriff genommen und bereits Jahr vor seinem Tod Ehrenmitglied der Gesell- am 20. Juli desselben Jahres beendet. Es zeigt des schaft der Musikfreunde in Wien, an eine Wieder- Komponisten damalige intensive Beschäftigung einsetzung in seine beruflichen Funktionen in mit neobarocken und neoklassizistischen seiner Heimatstadt oder an repräsentative Auf- Kompositionstechniken, immer allerdings durch führungen seiner Hauptwerke wurde jedoch die Brille eines dem Schönberg-Kreis in gewisser nicht im Entferntesten gedacht. Wellesz ist hier Hinsicht nahestehenden Komponisten gesehen. kein Einzelfall, er teilt dieses Schicksal mit so vie- Im ersten Satz folgt auf eine kurze, eher ruhige len Leidensgenossen. Bis ins hohe Alter war er Einleitung, in der das Klavier aber bereits tonan- dennoch unermüdlich schöpferisch tätig, bei- gebend und durchwegs virtuos eingesetzt wird, nahe die Hälfte seiner kompositorischen Werke ein spritziger Allegretto-Hauptteil, der mit seiner schrieb er nach seinem 60. Lebensjahr! Je mehr neobarocken, oft geradezu "jazzig" angehauchten die Beschäftigung mit dem "Brotberuf" Musik- Motorik ein klein wenig an die frühen wissenschaft in den Hintergrund trat, desto nach- Klavierkonzerte des Landsmanns und Freundes haltiger konnte er sich für seine Kompositionen Béla Bartók erinnert und durch wechselndes 4/8 engagieren. Eine immer wiederkehrende Aussage bzw. 3/8-Metrum und virtuoses Klavier- der vielen Briefe aus den letzten Jahren war seine Laufwerk charakterisiert ist. Besonders fallen die Angst, "keine Zeit mehr zu haben". So hätte öfters wiederkehrenden, in verfremdeter Form Wellesz sicher die Uraufführung seiner im gleichsam ab kadenzierenden Akkordfolgen auf, Frühjahr 1971 beendeten letzten (9.!) Symphonie die vornehmlich an Phrasenenden erklingen und 5 5027 bkl 28.01.2010 15:17 Uhr Seite 5 somit das musikalische Geschehen hörbar struk- farbig instrumentierte, die Orchesterinstrumente turieren. Ein kurzes Orchesterzwischenspiel leitet oft auch solistisch einsetzende musikalische über zu einem etwas langsameren kontrastieren- Geschehen steigert sich mehr und mehr. Ein län- den Abschnitt, der mit prägnanten punktierten gerer solistischer Teil leitet über zu einem etwas Rhythmen arbeitet (die allerdings bereits in den bewegteren Zeitmaß, ehe Wellesz (nach einem vorher erklungenen Teilen etwas versteckt immer kurzen Ritardando) den schreitenden Einlei- wieder zu hören waren – in diesem Sinne arbeitet tungsabschnitt wortwörtlich wiederholt, der nun Wellesz ganz bewusst mit der entwickelnden allerdings vom Klavier mit Akkordzerlegungen Variation eines Gedankens, also mit Errungen- umspielt wird. Mit diesem Wieder-Aufgreifen schaften der Schönberg-Schule!) und in dem das ändert sich auch dessen Stellenwert im Satz, es Klavier oft nur von wenigen Solo-Instrumenten zeigt sich, dass ihn der Komponist durchaus als des Orchesters begleitet wird. Danach erklingen eigenständigen Formteil angesehen hat. Folge- einige Überleitungstakte des vollen Orchesters, richtig schließt auch hier ein mit variiertem ehe eine erweiterte Variante des Allegretto- Material des Hauptteils gestalteter Abschnitt an, Hauptteils das musikalische Geschehen weiter- ehe eine Coda, die den schreitenden Rhythmus treibt. Noch öfters wechseln sich die beiden des Beginns exzessiv auskostet, den berührenden Abschnitte ab, gegen Ende integriert Wellesz aber Satz ganz ruhig ausklingen lässt. auch Elemente der langsamen Einleitung in das Analog zum schnellen ersten Satz beginnt auch Geschehen, und das Klavier erspielt sich durch der rasche dritte mit einer knappen, langsamen umfangreichere solistische Abschnitten immer Orchestereinleitung, aus der nach wenigen mehr Freiraum. Takten das Solo-Klavier hervortritt, dessen drei Im zweiten – langsamen – Satz in der Art eines ersten Töne, noch unterstützt durch das volle Nachtstücks intonieren die tiefen Instrumente Orchester,
Recommended publications
  • TURANDOT Cast Biographies
    TURANDOT Cast Biographies Soprano Martina Serafin (Turandot) made her San Francisco Opera debut as the Marshallin in Der Rosenkavalier in 2007. Born in Vienna, she studied at the Vienna Conservatory and between 1995 and 2000 she was a member of the ensemble at Graz Opera. Guest appearances soon led her to the world´s premier opera stages, including at the Vienna State Opera where she has been a regular performer since 2005. Serafin´s repertoire includes the role of Lisa in Pique Dame, Sieglinde in Die Walküre, Elisabeth in Tannhäuser, the title role of Manon Lescaut, Lady Macbeth in Macbeth, Maddalena in Andrea Chénier, and Donna Elvira in Don Giovanni. Upcoming engagements include Elsa von Brabant in Lohengrin at the Opéra National de Paris and Abigaille in Nabucco at Milan’s Teatro alla Scala. Dramatic soprano Nina Stemme (Turandot) made her San Francisco Opera debut in 2004 as Senta in Der Fliegende Holländer, and has since returned to the Company in acclaimed performances as Brünnhilde in 2010’s Die Walküre and in 2011’s Ring cycle. Since her 1989 professional debut as Cherubino in Cortona, Italy, Stemme’s repertoire has included Rosalinde in Die Fledermaus, Mimi in La Bohème, Cio-Cio-San in Madama Butterfly, the title role of Manon Lescaut, Tatiana in Eugene Onegin, the title role of Suor Angelica, Euridice in Orfeo ed Euridice, Katerina in Lady Macbeth of Mtsensk, the Countess in Le Nozze di Figaro, Marguerite in Faust, Agathe in Der Freischütz, Marie in Wozzeck, the title role of Jenůfa, Eva in Die Meistersinger von Nürnberg, Elsa in Lohengrin, Amelia in Un Ballo in Machera, Leonora in La Forza del Destino, and the title role of Aida.
    [Show full text]
  • Modernity, Marginality, and Redemption: German and Jewish Identity at the Fin-De-Siècle
    MODERNITY, MARGINALITY, AND REDEMPTION: GERMAN AND JEWISH IDENTITY AT THE FIN-DE-SIÈCLE Richard V. Benson A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Germanic Languages and Literatures. Chapel Hill 2009 Approved by: Dr. Jonathan Hess (Advisor) Dr. Jonathan Boyarin Dr. William Collins Donahue Dr. Eric Downing Dr. Clayton Koelb © 2009 Richard V. Benson ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Richard Benson Modernity, Marginality, and Redemption: German and Jewish Identity at the Fin-de-Siècle (Under the direction of Dr. Jonathan Hess) Modernity, Marginality, and Redemption: German and Jewish Identity at the Fin-de-Siècle explores the literary, cultural, and historical process of negotiating German-Jewish identity following the radical restructuring of German-Jewish society during the nineteenth century. Modernity, Marginality, and Redemption considers the dynamic cultural roles that writers such as Karl Emil Franzos, Martin Buber, Jakob Wassermann, Theodor Herzl, and others assigned to the image of East European Jewry and of ghetto life, to Chassidic mysticism, and to messianic historical figures. I show that the works of these authors enact a self-conscious reinvention of Jewish tradition, which weds Enlightenment ideals with aspects of Jewish tradition that the Enlightenment had marginalized, while also engaging in dialogue with the most pressing discourses of fin-de-siècle European culture, in order to proffer Jewish identities that are neither strictly national nor simply religious. As I demonstrate, these texts establish Jewish identity as a central coordinate in debates about nationalism, the limits of language, phenomenology, social progress, and cultural degeneration.
    [Show full text]
  • Austria & Hungary
    AUSTRIA & HUNGARY June 17 -23 2018 A UNIQUE PERSPECTIVE OF THE MUSICAL, CULTURAL AND HISTORICAL HERITAGE OF VIENNA AND BUDAPEST Most of us have been to Austria and Hungary of course. But this Jaderin tour to Vienna, Eisenstadt, Graz, Salzburg and Budapest will be one with a big difference. We will be led by Maestro Mak Ka Lok who had studied, lived and actively conducted all over Austria, Russia and other parts of Europe for 30 years. The Maestro will be returning to Vienna in June with the Global Symphony Orchestra of Hong Kong, to receive the prestigious Austria Music and Theatre award for his contribution in music between Austria and China/Hong Kong. He will share his passion for music and the places he called home for many years on this special Jaderin tour covering Vienna : The beautiful capital of Austria that inspired so many composers. The visit includes the most celebrated river in Europe, Danube River,” the Wachau”, the Schönbrunn Palace where Mozart performed when he was a child. Enjoy an opera at the Vienna State Opera House Salzburg : In visiting the birthplace of Mozart, we will pass by the beautiful lake region “Salzkammergut” Eisenstadt : Pay homage to Haydn Graz: Attend Maestro’s Mak’s special “Austrian Music Theater Award” ceremony at the Opera House in Graz Budapest : Vienna and Budapest were the capitals of the Austrian Hungarian Empire from 1867 to 1918. Not only will you visit the Hungarian capital’s modern and historical sites, you will also ‘feel’ the flavors of Hungary, and taste authentic Hungarian Goulash.
    [Show full text]
  • Austria & Hungary
    AUSTRIA & HUNGARY June 17 -23 2018 A UNIQUE PERSPECTIVE OF THE MUSICAL, CULTURAL AND HISTORICAL HERITAGE OF VIENNA AND BUDAPEST Most of us have been to Austria and Hungary of course. But this Jaderin tour to Vienna, Eisenstadt, Graz, Salzburg and Budapest will be one with a big difference. We will be led by Maestro Mak Ka Lok who had studied, lived and actively conducted all over Austria, Russia and other parts of Europe for 30 years. The Maestro will be returning to Vienna in June with the Global Symphony Orchestra of Hong Kong, to receive the prestigious Austria Music and Theatre award for his contribution in music between Austria and China/Hong Kong. He will share his passion for music and the places he called home for many years on this special Jaderin tour covering Vienna : The beautiful capital of Austria that inspired so many composers. The visit includes the most celebrated river in Europe, Danube River,” the Wachau”, the Schönbrunn Palace where Mozart performed when he was a child. Enjoy an opera at the Vienna State Opera House Salzburg : In visiting the birthplace of Mozart, we will pass by the beautiful lake region “Salzkammergut” Eisenstadt : Pay homage to Haydn Graz: Attend Maestro’s Mak’s special “Austrian Music Theater Award” ceremony at the Opera House in Graz Budapest : Vienna and Budapest were the capitals of the Austrian Hungarian Empire from 1867 to 1918. Not only will you visit the Hungarian capital’s modern and historical sites, you will also ‘feel’ the flavors of Hungary, and taste authentic Hungarian Goulash.
    [Show full text]
  • Enescu US 3/11/05 11:27 Page 16
    660163-64 bk Enescu US 3/11/05 11:27 Page 16 ENESCU 2 CDs Oedipe Pederson • Silins • Damiani • Lipov‰ek Chorus and Orchestra of the Vienna State Opera Michael Gielen Above: Oedipus (Monte Pederson) Right: Michael Gielen 8.660163-64 16 660163-64 bk Enescu US 3/11/05 11:27 Page 2 George ENESCU (1881-1955) Oedipe, Op. 23 (Tragédie lyrique en 4 actes et 6 tableaux) Libretto by Edmond Fleg Below and right: Oedipus (Monte Pederson) Oedipe . Monte Pederson, Bass-baritone Tirésias . Egils Silins, Bass Créon . Davide Damiani, Baritone Le berger (The Shepherd) . Michael Roider, Tenor Le grand prêtre (The High Priest) . Goran Simi´c, Bass Phorbas . Peter Köves, Bass Le veilleur (The Watchman) . Walter Fink, Bass Thésée . Yu Chen, Baritone Laïos . Josef Hopferwieser, Tenor Jocaste/La Sphinge (The Sphinx) . Marjana Lipov‰ek, Mezzo-soprano Antigone . Ruxandra Donose, Soprano Mérope . Mihaela Ungureanu, Mezzo-soprano Chorus of the Vienna State Opera Répétiteur: Erwin Ortner Vienna Boys Choir Orchestra of the Vienna State Opera Stage Orchestra of the Austrian Federal Theatres Michael Gielen 8.660163-64 2 15 8.660163-64 660163-64 bk Enescu US 3/11/05 11:27 Page 14 CD 1 63:53 CD 2 64:33 Act I (Prologue) Act III 1 Prelude 4:31 1 Oh! Oh! Hélas! Hélas! 9:04 (Chorus, Oedipus, High Priest, Creon) 2 Roi Laïos, en ta maison 6:56 (Women, High Priest, Warriors, 2 Divin Tirésias, très cher, très grand 6:02 Shepherds, Creon) (Oedipus, Tiresias, Creon, Chorus) 3 Les Dieux ont béni l’enfant 8:11 3 Qu’entends-je, Oedipe? 12:37 (High Priest, Jocasta, Laius, (Jocasta,
    [Show full text]
  • The World Knows Latvia By… Latvia: Smart and Stylish
    FACT SHEET ON LATVIA Nations have long understood that their greatest treasure is their people. Latvia is an exceptional example of how great people and great ideas are born in relatively small countries. The World Knows Latvia By… Latvia: Smart and Stylish Over the centuries, Latvia’s geopolitical situation has been shaped by its strategic Baltic Sea location, at the crossroads of trade and conflicting power interests. The dynamic forces that forged Latvia’s turbulent history have produced a unique set of values, traits, and characteristics in its people, and have led to their recognition around the world. This is just a brief look at the achievements and contributions of some of the world’s most famous artists, musicians, athletes, scientists, designers, and scientists whose lives originated or where influenced by Latvia. Also notable are those exhibiting a characteristically Latvian attribute – a passion for exploration, innovation, and adventure. Culture Mezzo-soprano Elīna Garanča (1976) appearances at the Royal Opera House Covent Garden, the Metropolitan Opera Endowed with a magnificent mezzo-soprano in New York, Wiener Staatsoper, and Deutsche Staatsoper. He also makes regular voice, Elīna Garanča became a finalist in the 2001 appearances at such summer festivals as Lucerne Festival, BBC Proms and Berliner BBC’s Cardiff Singer of the World Competition and Festspiele. soon after made her solo recording debut. In 2005 Garanča signed an exclusive contract with Deutsche Composer Ēriks Ešenvalds (1977) Grammophon. Currently a soloist at the Vienna Opera, Ēriks Ešenvals is one of the most popular she has appeared at the world’s major opera houses and beloved Latvian composers of the new and concert venues and established herself as one of generation.
    [Show full text]
  • Karin Wawrzynek Rainer Maria Rilke and His Mystical Russia. a Portrait of the Sense of Home of an Eternal Pilgrim
    Karin Wawrzynek Rainer Maria Rilke and His Mystical Russia. A Portrait of the Sense of Home of an Eternal Pilgrim Studia Europaea Gnesnensia 7, 263-284 2013 KARIN Wawrzynek, RAINER Maria RILKE AND HIS Mystical Russia Studia Europaea Gnesnensia 7/2013 ISSN 2082–5951 Karin Wawrzynek (Katowice) RAINER MARIA RILKE AND HIS MYstICAL RUSSIA. A PortraIT of THE Sense of HoME of an EternaL PILGRIM Abstract This article concerns the problem of searching for the true home(land) by one of the greatest poets and writers of the German Modernism, Rainer Maria Rilke and its reflection in his earliest and most famous works: “The Sacrifice of the Lares” (1895), “The Book of Hours” (1899) and “The stories of God” (1900). It shows the long way of an eternal pilgrim, who tries to find his true home. After leaving Prague, together with his great love Lou-Andreas Salomé he undertakes two extensive trips to Russia in 1899 and 1900, impressed by the deep and mystical relationship between the ordinary people and their land as well as God. He is convinced that he has finally found his true home in the untouched nature of Russia. Key words Rainer Maria Rilke, poetry, German modernism, Prague, homeland, Lou Andreas- Salomé, Russia, mysticism 263 Studia Europaea Gnesnensia 7/2013 · people and places Initially, the word “home” seems to be a simple notion, because home means simultaneously being at home and the feeling of security. But it is not enough for many, especially sensitive people, who are between two cultures. Such peo- ple are eternal seekers, pilgrims searching for recognition, for their true iden- tity, for their true home, and the home of human soul.
    [Show full text]
  • AIMS Handbook Updated April 2018
    AMERICAN INSTITUTE OF MUSICAL STUDIES AIMS in Graz, Austria since 1970 AIMS Handbook updated April 2018 TABLE OF CONTENTS Section 1 Preparing for the AIMS in GRAZ Experience 1.1 German 1.2 Health Matters 1.3 Health Care 1.4 Medical Insurance 1.5 Prescription Drugs 1.6 Special Diets 1.7 Passports 1.8 Visas 1.9 Transportation to Graz 1.9.1 Arrival in Graz 1.9.2 General Flight Info 1.10 Travel Insurance 1.10.1 Baggage Insurance 1.10.2 Flight Cancellation and Travel Insurance 1.10.3 Medical Insurance While Abroad 1.11 U.S. Customs 1.11.1 Contraband 1.11.2 Declarations 1.12 What to Bring to Graz 1.12.1 Electricity, Adapter Plugs & 220 volt Appliances 1.12.2 Clothing and the Weather in Graz 1.12.3 Necessities and Helpful Items 1.13 Helpful Reminders 1.14 Instrument Travel 1.15 Labeling your Luggage 1.16 Money for Food and incidental Expenses 1.17 Changing Money (also see section 4.1) Debit cards, Credit cards, Cash advances, Personal checks, Traveler’s checks, Cash 1.18 Music and Repertoire 1.19 Photos 1.20 Your AIMS Address 1.21 Telephones 1.22 Setting Realistic Goals for a Profitable Summer Section 2 Arriving and Getting Settled at the Studentenheim and in Graz 2.1 Room/Key Deposit 2.2 Changing Money 2.3 Streetcar/Bus Tickets 2.4 Photocopy of Passport 2.5 Late Arrivals 2.6 Jet Lag 2.7 Time Difference between Graz and the U.S. Section 3 Living in the Studentenheim 3.1 Studentenheim Layout 3.2 Practice Rooms 3.3 Sleeping Rooms 3.3.1 Contents 3.3.2 Electricity 3.3.3 Security 3.3.4 Your Responsibilities 3.4 Breakfast 3.5 Overnight Guests 3.6
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Summer 2015
    summer 2015 boston symphony orchestra andris nelsons music director AndRis Nelsons, Ray and MaRia Stata Music DiRectoR BeRnaRd Haitink, LaCRoix Family Fund ConductoR EmeRitus, Endowed in PeRpetuity Seiji Ozawa, Music DiRectoR LauReate 134th season, 2014–2015 Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. William F. Achtmeyer, Chair • Paul Buttenwieser, President • CaRmine A. MaRtignetti, Vice-Chair • Arthur I. Segel, Vice-Chair • Stephen R. Weber, Vice-Chair • Theresa M. Stone, Treasurer David Altshuler • GeoRge D. Behrakis • Ronald G. Casty • Susan BRedhoff Cohen, ex-officio • RichaRd F. Connolly, JR. • Diddy Cullinane • Cynthia CuRme • Alan J. DwoRsky • William R. ElfeRs • Thomas E. Faust, JR. • Michael GoRdon • BRent L. Henry • Susan Hockfield • BaRbaRa W. Hostetter • ChaRles W. Jack, ex-officio • Stephen B. Kay • Edmund Kelly • Joyce Linde • John M. Loder • Nancy K. Lubin • Joshua A. Lutzker • Robert J. Mayer, M.D. • Robert P. O’Block • Susan W. Paine • Peter Palandjian, ex-officio • John Reed • CaRol Reich • Roger T. Servison • Wendy Shattuck • CaRoline TayloR • Roberta S. Weiner • Robert C. Winters Life Trustees Vernon R. Alden • HaRlan E. Anderson • David B. Arnold, JR. • J.P. BaRger • GabRiella Beranek • Leo L. Beranek • DeboRah Davis Berman • Jan BRett • Peter A. BRooke • John F. Cogan, JR. • Mrs. Edith L. Dabney • Nelson J. DaRling, JR. • Nina L. Doggett • Nancy J. Fitzpatrick • Thelma E. GoldbeRg† • ChaRles H. Jenkins, JR. • MRs. Béla T. Kalman • GeoRge KRupp • MRs. HenRietta N. MeyeR† • RichaRd P. MoRse • David MugaR • MaRy S. Newman • Vincent M. O’Reilly • William J. PooRvu • PeteR C. Read • EdwaRd I. Rudman • RichaRd A. Smith • Ray Stata • Thomas G. StembeRg • John Hoyt Stookey • WilmeR J.
    [Show full text]
  • Darstellende Kunst Performing Arts
    Darstellende Kunst für junges Publikum in Österreich Performing Arts for Young People in Austria Darstellende Kunst für junges Publikum in Österreich Performing Arts for Young People in Austria Impressum Eine Szene voller Vielfalt und Impulskraft Für den Inhalt verantwortlich ASSITEJ Austria – Junges Theater Österreich, Die darstellende Kunst für junges Publikum in Österreich besticht durch ihr breites Spektrum und Hofmühlgasse 17/52, 1060 Wien, Tel.: +43 (0) 1 595 5101 – 15, [email protected] ihre Vielfalt: Schauspiel, Theater, Tanz, Bewegungstheater, Musiktheater, Performance, Oper, Figuren- Redaktion Kolja Burgschuld, Kai Krösche Objekt- und Puppentheater sind fixer Bestandteil der etwa 400 Produktionen, die jährlich für Grafik Annika Rytterhag Produktion 08/16 Printproduktion Gmbh Kinder, Jugendliche, SchülerInnen und junge Erwachsene aufgeführt werden. Sämtliche Fotos wurden von den Mitgliedern zur Verfügung gestellt. Wenn nicht anders angegeben, liegen die Rechte bei den Mitgliedern. Die ASSITEJ Austria (Association Internationale du Théàtre pour L’Enfance et la Jeunesse) vereint über 80 Gruppen, Ensembles, SolokünstlerInnen und Theaterhäuser, die intensiv mit ihrem Publikum kommunizieren und viele aktuelle Themen und Kunstimpulse in ihrer künstlerischen Arbeit auf- Die ASSITEJ Austria ist Mitglied des Weltverbandes der ASSITEJ International greifen. Dabei stehen »die« Kinder und »die« Jugendlichen ebenso im Mittelpunkt, wie die Magie ASSITEJ Austria is a member of ASSITEJ International des Theaters und die Authentizität der Darstellung
    [Show full text]
  • 6.5 X 11 Double Line.P65
    Cambridge University Press 978-0-521-87392-5 - Never Sang for Hitler: The Life and Times of Lotte Lehmann, 1888-1976 Michael H. Kater Index More information Index 8 [Acht] Uhr-Blatt, Vienna, 56 Auguste Victoria, ex-queen of Portugal, 137 Abessynians, 273 Auguste Viktoria, Empress, 3, 9 Abravanel, Maurice, 207, 259–61, 287, 298 Austrian Honor Cross First Class, 278 Academy Awards, Hollywood, 232, 236 Austrian Republic, 44, 48, 51, 57, 64–66, 77, Adler, Friedrich, 38 85, 94, 97–99, 166, 307–8 Adolph, Paul, 110–11 Austrian State Theaters, 220 Adventures at the Lido, 234 Austrofascism, 94, 166–69, 308 Agfa company, 185 Aida, 266, 276 Bachur, Max, 15, 18–21, 28, 30–31, 33, Albert Hall, London, 117 42–43 Alceste, 269 Baker, Janet, 251 Alda, Frances, 68 Baker, Josephine, 94 Aldrich, Richard, 69 Baklanoff, Georges, 43 Alexander, king of Yugoslavia, 170 Ballin, Albert, 16, 30, 77, 304 Alice in Wonderland, 193 Balogh, Erno,¨ 147–49, 151, 158, 164, Alien Registration Act, 211 180–81 Allen, Fred, 230 Bampton, Rose, 183, 206, 245 Allen, Judith, 253 Banklin oil refinery, Santa Barbara, 212 Althouse, Paul, 174 Barnard College, Columbia University, New Altmeyer, Jeannine, 261 York, 151 Alvin Theater, New York, 204 Barsewisch, Bernhard von, 1, 13, 35, 285, Alwin, Karl, 102, 106–7, 189, 196 298, 302, 319n172, 343n269 American Committee for Christian German Barsewisch, Elisabeth von, nee´ Gans Edle zu Refugees, 211 Putlitz, 13, 82, 285, 295 American Legion, 68 Bartels, Elise, 11, 14 An die ferne Geliebte, 217 Barthou, Louis, 170 Anderson, Bronco Bill, 198
    [Show full text]
  • Arthur Schnitzler and Jakob Wassermann: a Struggle of German-Jewish Identities
    University of Cambridge Faculty of Modern and Medieval Languages Department of German and Dutch Arthur Schnitzler and Jakob Wassermann: A Struggle of German-Jewish Identities This dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy by Max Matthias Walter Haberich Clare Hall Supervisor: Dr. David Midgley St. John’s College Easter Term 2013 Declaration of Originality I declare that this dissertation is the result of my own work. This thesis includes nothing which is the outcome of work done in collaboration except where specifically indicated in the text. Signed: June 2013 Statement of Length With a total count of 77.996 words, this dissertation does not exceed the word limit as set by the Faculty of Modern and Medieval Languages, University of Cambridge. Signed: June 2013 Summary of Arthur Schnitzler and Jakob Wassermann: A Struggle of German- Jewish Identities by Max Matthias Walter Haberich The purpose of this dissertation is to contrast the differing responses to early political anti- Semitism by Arthur Schnitzler and Jakob Wassermann. By drawing on Schnitzler’s primary material, it becomes clear that he identified with certain characters in Der Weg ins Freie and Professor Bernhardi. Having established this, it is possible to trace the development of Schnitzler’s stance on the so-called ‘Jewish Question’: a concept one may term enlightened apolitical individualism. Enlightened for Schnitzler’s rejection of Jewish orthodoxy, apolitical because he always remained strongly averse to politics in general, and individualism because Schnitzler felt there was no general solution to the Jewish problem, only one for every individual. For him, this was mainly an ethical, not a political issue; and he defends his individualist position in Professor Bernhardi.
    [Show full text]