Del Cardinale Accademia Ottoboni Marco Ceccato MENU › Tracklist › Français › ENGLISH › Deutsch

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Del Cardinale Accademia Ottoboni Marco Ceccato MENU › Tracklist › Français › ENGLISH › Deutsch IL VIOLONCELLO DEL CARDINALE ACCADEMIA OTTOBONI MARCO CECCATO MENU › TRACKLIST › FRANÇAIS › ENGLISH › DEUTSCH IL VIOLONCELLO DEL CARDINALE PIETRO GIUSEppE GAETANO BONI (1686-c.1741) SONATA IN C MaJOR, OP.1 No.8 1 I. LARGO 4’41 2 II. AllEGRO ‘AllA FRANCESE’ 1’54 3 III. LARGO 2’37 4 IV. AllEGRO 0’57 FILIppO AMADEI (1690-1730) SONATA IN D MINOR WD 896/10 5 I. ANDANTE 2’48 6 II. ANDANTE E CANTABilE ASSAI 2’22 NICOLA FRANCESCO HAYM (1678-1729) SONATA No.1 IN A MINOR/E MINOR 7 I. ADAGIO 1’24 8 II. AllEGRO ASSAI 0’37 9 III. ADAGIO 0’55 10 IV. PRESTO 1’01 GIUSEppE MARIA PERRONI (fl. 1699-1737) SONATA No.2 IN D MaJOR 11 I. ADAGIO 1’45 12 II. AllEGRO 2’03 13 III. GRAVE 0’58 14 IV. AllEGRO E STACCATO 1’36 PIETRO GIUSEppE GAETANO BONI SONATA IN G MINOR, OP.1 No.9 15 I. LARGO 3’27 16 II. AllEGRO AllA FRANCESE 1’43 17 III. AllEGRO 2’15 GIOVANNI BATTISTA COSTANZI (1704-1778) SINFONIA A VIOLONCELLO soLO IN D MaJOR WD 551 18 I. ADAGIO ASSAI 2’03 19 II. AllEGRO 3’30 20 III. AMOROSO 1’59 21 IV. AMOROSO 1’43 GIUSEppE MARIA PERRONI SONATA No.1 IN A MaJOR 22 I. ADAGIO ED AFFETTUOSO 1’56 23 II. PRESTO 1’20 24 III. GRAVE 1’15 25 IV. AllEGRO 1’28 GIOVANNI BONONCINI (1670-1747) SONATA IN A MINOR 26 I. ANDANTE 3’38 27 II. AllEGRO 1’41 28 III. GRAZIOSO, MENUET 4’21 GIOVANNI LORENZO LULIER (1669-1700) 29 ARIA IN G MiNOR ‘AMOR DI CHE TU VUOI’ (TRANSCRipTION FOR TWO CEllOS AND CONTINUO) 5’17 ToTAL TIME: 63’27 › MENU ACCADEMIA OTTOBONI MARCO CECCATO CELLO & DIRECTION REBECA FERRI CELLO FRANCESCO ROMANO THEORBO & GUITAR ANNA FONTANA HARPSICHORD › MENU ANÇAIS LE VIOLONCELLE DANS LA ROME DES CARDINAUX FR PAR MARCO CECCATO Les deux cardinaux Benedetto Pamphili et Pietro Ottoboni jouèrent un rôle de premier plan au cours de ces deux décennies au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles pendant lesquelles séjournèrent à Rome les trois musiciens les plus importants de l’époque : Corelli, Alessandro Scarlatti et Haendel. La présence de ces grands compositeurs et les nombreuses initiatives musicales financées par les deux cardinaux attirèrent à Rome de très nombreux musiciens qui firent s’épanouir un véritable « printemps musical » dans la ville. L’important orchestre que dirigeait Arcangelo Corelli à Saint-Louis des Français comptait plusieurs violoncellistes dont G. L. Lulier, N. F. Haym, F. Amadei et G. M. Perroni. Ceux-ci étaient souvent eux aussi compositeurs, généralement d’oratorios et de musique vocale, et il est étonnant de voir le petit nombre des compositions pour le violoncelle de leur main qui nous sont parvenues. Le premier d’entre eux à travailler avec Arcangelo Corelli fut Giovanni Lorenzo Lulier (Rome, 1669- 1700), également appelé « Giovannino del violone ». Il est employé de manière permanente par le cardinal Pamphili à partir de 1676, avant de passer en 1688 sous la protection du cardinal Ottoboni auprès duquel il restera jusqu’à sa mort, en 1700, tenant le violoncelle obligé dans l’orchestre dirigé par Corelli à Saint-Louis des Français. Nous n’avons pas conservé de sonates pour violoncelle seul de Lulier : le morceau joué sur ce disque est un air tiré de sa cantate « Amor di che tu vuoi », écrit à l’origine pour soprano, violoncelle obligé et basse continue et transcrit ici pour deux violoncelles et basse continue. À la mort de Lulier, Filippo Amadei (Reggio d’Émilie, 1690-Londres, 1730), dit « Pippo del violoncello », devint le premier violoncelle à Saint-Louis. Travaillant comme violoncelliste à Rome dès 1685, il est au service de P. Ottoboni de 1699 à 1711 comme « valet de chambre »1. En 1711, il part pour Londres, sans doute à la suite de Haendel, où il fit carrière comme compositeur d’opéras et de musique vocale. ANÇAIS Bien que nous ayons des témoignages attestant de sa réputation comme grand virtuose du violoncelle, FR il ne nous a laissé qu’une sonate pour violoncelle, conservée aujourd’hui dans le fonds du comte von Schönborn-Wiesentheid (896/10) et gracieusement prêtée pour cet enregistrement. Inédite jusqu’à présent, cette sonate fut transcrite à Rome vers 1710 par Franz Jakob Horneck, copiste du comte Rudolf Franz Erwein von Schönborn, amateur passionné du violoncelle. Nicola Francesco Haym (Rome, 1678-Londres, 1729), fut au service d’Ottoboni comme violoncelliste et compositeur de 1694 à 1701, date à laquelle il partit pour Londres où il se fit connaître comme compositeur d’opéras, collaborant notamment avec Bononcini et Ariosti. La sonate jouée ici, dans la double tonalité inhabituelle de la mineur-mi mineur, fut écrite à Rome2. Elle nous est parvenue dans un manuscrit conservé dans le fonds Noseda de la bibliothèque du Conservatoire de Milan. Ses caractéristiques mettent en évidence la très forte influence deC orelli, autant dans le style que dans la forme, avec de fréquents renvois explicites aux solutions harmoniques de Corelli. Giuseppe Maria Perroni fut un autre violoncelliste au service du cardinal Ottoboni pendant ces années. D’après les archives de la comptabilité du cardinal, il aurait travaillé pour lui de 1699 à 1737. Ses deux sonates, restées inédites jusqu’à nos jours, sont les seules pour violoncelle qui nous soient parvenues. Leur manuscrit est conservé dans le fonds Noseda déjà mentionné du Conservatoire de Milan. On retrouve dans ces sonates également des caractères typiquement corelliens, confirmant le fait que Corelli était une référence formelle et stylistique pour tous les musiciens de son orchestre. Parmi les autres violoncellistes présents dans ces années sur les listes de paiement d’Ottoboni figurent aussiA ntonio Maria et Giovanni Bononcini (1670-1747). Ce dernier travailla pour le cardinal non seulement en tant que violoncelliste mais aussi et surtout comme compositeur. Quatre de ses œuvres furent représentés au palais de la Chancellerie entre 1692 et 1696. Sa sonate en la mineur, à la différence des autres œuvres enregistrées sur ce disque, ne fut pas écrite à Rome mais publiée seulement beaucoup plus tard à Londres dans un recueil de sonates de différents auteurs. ANÇAIS 1710 est une année cruciale : Corelli décide de se retirer et d’abandonner tous ses engagements FR musicaux publics, Haendel quitte l’Italie pour Londres, et nombre de musiciens présents à Rome, dont Filippo Amadei, décident d’aller s’installer dans d’autres capitales européennes. Après le départ de « Pippo » en 1711, le cardinal Ottoboni invite à Rome un violoncelliste de Bologne, Pietro Giuseppe Gaetano Boni (1686-c.1741). Nommé « valet de chambre », le violoncelliste travailla au cours de ces années à un recueil de douze sonates pour violoncelle et clavecin dédicacé au cardinal et publié à Rome en 1717. Ce recueil, dont sont tirées les deux sonates enregistrées sur ce disque, représente l'une des toutes premières publications de l’époque entièrement consacrées au violoncelle. Après la mort d’Arcangelo Corelli, en 1713, Ottoboni poursuivit son activité de mécène, invitant de nombreux autres musiciens à son académie. Parmi eux, le violoncelliste romain Giovanni Battista Costanzi (Rome, 1704-1778), dit le « Giovannino del violoncello », joua un rôle important. Il apparaît en effet dès 1721 comme « valet de chambre » avant d’être nommé « chef des instruments » en 1737. D’emblée reconnu comme virtuose de son instrument, Costanzi devint un compositeur prolixe et apprécié de son temps, mais on se souvient aujourd’hui de lui surtout pour son apport technique au violoncelle. Parmi ses élèves les plus fameux figure Luigi Boccherini en personne, avec lequel il y a quelques ressemblances évidentes dans l’écriture et l’utilisation du violoncelle. La Sinfonia en ré majeur WD 551 est une œuvre inédite venant du fonds de la bibliothèque du comte von Schönborn- Wiesentheid. Elle fait partie d’une collection de très grande valeur de sonates et de concertos pour violoncelle de différents compositeurs italiens importants du XVIIe et du XVIIIe siècle, dont A. Vivaldi, G. B. Platti et A. Bononcini. 1 Stefano La Via, L’ambiente musicale ottoboniano: il « Mondo Novo » e la computisteria Ottoboni a confronto, in Il « Mondo Novo » musicale di Pierleone Ghezzi 2 L. E. Lindgren, Recent reserches in the Music of the Baroque era, Middleton, AR Edition, 2002. › MENU THE CELLO IN ROME AT THE tiME OF THE CARDINALS BY MARCO CeCCATO The figures of the two cardinals Benedetto Pamphili and Pietro Ottoboni were of decisive H importance for the twenty-year period at the turn of the seventeenth and eighteenth centuries LIS G N that saw Rome play host to the three most important musical personalities of the time: Corelli, E Alessandro Scarlatti and Handel. The presence of these three great composers and the numerous musical initiatives financed by the two cardinals attracted many musicians to Rome, giving the city a veritable ‘musical spring’. In the large orchestra directed by Arcangelo Corelli at San Luigi dei Francesi in 1699 there were several cellists, including G. L. Lulier, N. F. Haym, F. Amadei and G. M. Perroni. These men were often also composers, usually of oratorios and vocal music, and it is curious how little has survived of their compositions for the cello. The first of them to collaborate with Corelli was Giovanni Lorenzo Lulier (Rome, 1669-1700), also known as ‘Giovannino del violone’. From 1676 he was in the permanent employ of Cardinal Pamphili; in 1688 he changed patron for Cardinal Ottoboni, while continuing to hold the post of concertino cello at San Luigi dei Francesi, in the orchestra directed by Corelli, until his death in 1700. Since no sonatas for solo cello by Lulier have come down to us, the piece on this disc is in fact an aria taken from the cantata ‘Amor di che tu vuoi’, originally written for soprano, obbligato cello and basso continuo, and here transcribed for two cellos and continuo.
Recommended publications
  • Heim Gallery Records, 1965-1991
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt5779r8sb No online items Finding aid for the Heim Gallery records, 1965-1991 Finding aid prepared by Isabella Zuralski. Finding aid for the Heim Gallery 910004 1 records, 1965-1991 Descriptive Summary Title: Heim Gallery records Date (inclusive): 1965-1991 Number: 910004 Creator/Collector: Heim Gallery Physical Description: 120.0 linear feet(271 boxes) Repository: The Getty Research Institute Special Collections 1200 Getty Center Drive, Suite 1100 Los Angeles, California, 90049-1688 (310) 440-7390 Abstract: London gallery directed by Andrew Ciechanowieck. Records include extensive correspondence with museums, galleries, collectors, and other colleagues in Europe and the United States. Photographs document paintings, drawings, sculptures, and decorative art sold and exhibited by, and offered to the gallery. Stock and financial records trace acquisitions and sales. Request Materials: Request access to the physical materials described in this inventory through the catalog record for this collection. Click here for the access policy . Language: Collection material is in English Biographical / Historical Note Heim Gallery London began in June 1966 with François Heim (from Galerie Heim, Paris, begun 1954) and Andrew S. Ciechanowiecki as partners. Ciechanowiecki served as director in London while Heim remained in France. The emphasis of the gallery was Old Master paintings, especially French of the 15th - 18th century, Italian paintings of all periods, and sculpture (marble, terracotta and bronze) from the Renaissance to the 19th century. The gallery was known for its scholarly exhibitions and catalogs. Between 1966 and 1989 the gallery presented exhibitions two to three times a year. The gallery did business with museums and individual clients in Europe and the United States.
    [Show full text]
  • 2011: Durham University
    THE CLASSICAL ASSOCIATION ANNUAL CONFERENCE DURHAM UNIVERSITY FRIDAY 15TH APRIL - MONDAY 18TH APRIL 2011 CONFERENCE INFORMATION We are delighted to invite you to attend the 2011 Classical Association Annual Conference, which this year will be hosted by Durham University. Founded by Royal Charter in 1832, Durham University is among the contenders to the title of third oldest University of England; yet despite its ancient roots, Durham prides itself on combining tradition with innovation. The same is true of its Classics Department, one of the largest, youngest, and most international Classics Departments around. Two-thirds of staff in the department are non- British nationals: Germany, Italy, the Netherlands, Serbia, and the USA are all represented; current research postgraduates add Egypt, Greece, Hungary, Korea, and Japan to the list. All of this is testimony to our view that Classics not only continues to be relevant, but has become increasingly important as a shared cultural resource through which diverse contemporary cultures can communicate. In various ways, then, Durham Classics operates across boundaries of time and of space and stands for intellectual exchange across languages and cultures, and it is this spirit of open exchange and dialogue that we hope to enact and celebrate during the Classical Association Annual Conference as well. The Durham colleges allow us to return to the traditional format of the on-campus event, with both accommodation and academic sessions in the main conference venue, Collingwood College. It will however also be possible to book a room at the Business school, or at the Marriott; and Durham city offers a range of other possibilities.
    [Show full text]
  • The Social and Material Worlds of Alphonsine Bowes De Saint-Amand
    Beyond the Bowes Museum: The Social and Material Worlds of Al phonsine Bowes de Saint-Amand Lindsay Macnaughton The Bowes Museum in Barnard Castle is a public art museum built from 1869 and inaugurated in 1892 to display in technical and didactic ways the collection formed by a couple who lived most of their adult lives in Paris. The so-called founders’ collection combines items purchased with the museum in mind with an important collection of artworks and fur- nishings used in the couple’s own homes on both sides of the Channel. Today the museum presents to visitors a selective biography of its found- ers, John and Joséphine Bowes. John Bowes (1811–1885), the illegitimate son of the 10th Earl of Strathmore, inherited his father’s English estates, but not his title.1 Educated at Eton and Cambridge, he displayed a keen interest in theatre, history, and France. By 1847 Bowes had taken up resi- dence in Paris, marking an end to his career as a Whig MP for County Durham. An essential figure in exporting the British horseracing tradition into France and a wealthy bachelor from a landed family, Bowes joined the exclusive Cercle de l’Union in 1846 and was invited to join the Jockey Club.2 By contrast, Benoîte Joséphine Coffin dite Chevalier was born in Paris on 26 April 1825, the daughter of a clockmaker, originally from Lyons, and Madeleine Antoinette Sergent (1787–1866).3 Joséphine followed Laurent-Joseph Morin’s classes at the Conservatoire, and performed on the stage of the Théâtre Français.4 In September 1846 La Tribune dramatique reported that the young actress Mademoiselle Delorme (Joséphine’s stage name) would commence a three-year contract at the Théâtre des Variétés, which was bought outright in cash by John Bowes in 1847.5 They signed a 1 Charles Hardy, John Bowes and the Bowes Museum (Barnard Castle: Friends of the Bowes Museum, 1970), pp.
    [Show full text]
  • Dimaio Credits Chart Without Captions
    Figure 1: Nolli Plan of Rome, 1748, Giambattista Nolli, 1748, architect and engraver, engraving on copper; 12 plates or sectors, original copper plates (12 in number) stored in the Palazzo della Calcografia, National Institute for Graphic Design, Rome, reproduction, MAXXI, Public domain Figure 2: Roma Interrotta, 1978, Sponsor: Incontri Internazionali d'Arte; invited participants: Sartogo, Dardi, Grumbach, Stirling, Portoghesi, Giurgola, Venturi, Rowe (w/ DiMaio, Littenberg, Peterson, Carl), Graves, L. Krier, Rossi, R. Krier, MAXXI, Rome, Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo, exhibited, Trajan's Market, Rome, 1978 Figure 3: Nolli Plan of Rome, 1748, Giambattista Nolli, 1748 Figure 4: Roma Interrotta, 1978, based on Colin Rowe's History for Sector 8, ROME: The Lost and Unknown City (Roma Ignota e Perduta), Colin Rowe, Judith DiMaio, Barbara Littenberg, Steven Peterson, Peter Carl, 1978-1978, ink on mylar, sector 8, MAXXI, Rome, Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo, exhibited, Trajan's Market, Rome, 1978 Figure 5: Villa Madama, Rome, Robert Hubert, ca.1760, wash drawing, State Hermitage Museum, Saint Petersburg, Russia, Public domain Figure 6: The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries, Jacques-Louis David, oil on canvas, 1812, National Gallery of Art, Washington DC, Public domain Figure 7: Portrait du Pape Pie VII, Jacques-Louis David, oil on panel, 1805, Musée du Louvre, Paris, Public domain Figure 8: La Girandola di Castel Sant'Angelo, Franz Theodor Aerni, painting, ca. 1874, Museo di Roma, Trastevere, Rome, Public domain Figure 9: The Grand Carousel in Honor of Christina of Sweden, Filippo Gagliardi and Filippo Lauri, oil on canvas, Museo di Roma, Palazzo Braschi, Rome, Public domain Figure 10: Grand Cascade, Peterhof Palace and Gardens, Detail of the Samson and the Lion Fountain, B.
    [Show full text]
  • Colista Or Corelli? a «Waiting Room» for the Trio Sonata Ahn. 16*
    Philomusica on-line 16 (2017) Colista or Corelli? A «waiting room» for the trio sonata Ahn. 16* Antonella D’Ovidio Università di Firenze [email protected] § Studi recenti sulle fonti, manoscritte e § Recent research on manuscript and a stampa, dei lavori corelliani hanno printed sources of Corelli’s output riaperto la discussione attorno alle have re-opened discussion on doubt- opere dubbie e a quelle ‘senza numero ful works and have led to a new d’opera’ del compositore, portando così revision of Marx’s classification of ad una parziale revisione dei criteri Corelli’s catalogue. utilizzati da Marx nel suo catalogo While the solo sonatas of doubtful corelliano. attribution have already been re- Mentre la trasmissione manoscritta examined, there is still much to be delle sonate per violino è stata profon- done on doubtful trio sonatas. In this damente riesaminata, molto ancora respect, this essay focuses on a spe- resta da fare nel caso delle sonate a tre cific case: the conflicting attribution non attribuibili con certezza a Corelli. A of trio sonata Ahn. 16 classified by tale proposito, l’articolo si focalizza su Marx among Corelli’s doubtful works un caso specifico, ovvero la sonata a tre and attested in a group of English Ahn. 16. Essa è oggi attestata da un sources, only rarely examined by gruppo di testimoni di provenienza Corelli scholars. In some sources inglese, solo raramente esaminati dagli Ahn. 16 is attributed to Corelli, in studiosi corelliani. La sonata presenta others to the Roman lutenist and un’attri-buzione conflittuale: in alcuni composer Lelio Colista, in others no manoscritti è assegnata a Corelli, in ascription is reported.
    [Show full text]
  • TRANSFERWARE COLLECTORS CLUB Museums and Places Of
    TRANSFERWARE COLLECTORS CLUB http://www.transcollectorsclub.org/ Museums and Places of Interest With Displays and Collections of Transfer Printed Pottery July 4, 2008 CONTENTS INTRODUCTION About this List Credits Photo Credits ASIA ............................................................................................................................................... 1 INDIA.......................................................................................................................................................1 Junagarh Fort, Bikaner, Rajastan ..........................................................................................................................1 EUROPE ........................................................................................................................................ 1 ENGLAND...............................................................................................................................................1 Ashmolean Museum of Art and Archaeology, Oxford.........................................................................................1 Bowes Museum, Barnard Castle, County Durham ...............................................................................................1 Brighton Museum and Art Gallery, Brighton .......................................................................................................2 Bristol City Museum and Art Gallery, Bristol......................................................................................................2
    [Show full text]
  • Edward J. Olszewski Dynamics of Architecture in Late Baroque Rome
    Edward J. Olszewski Dynamics of Architecture in Late Baroque Rome. Cardinal Pietro Ottoboni at the Cancelleria Edward J. Olszewski Dynamics of Architecture in Late Baroque Rome. Cardinal Pietro Ottoboni at the Cancelleria Managing Editor: Monika Michałowicz Published by De Gruyter Open Ltd, Warsaw/Berlin Part of Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/Boston This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 license, which means that the text may be used for non-commercial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/. Copyright © 2015 Edward J. Olszewski ISBN 978-3-11-045245-7 e- ISBN 978-3-11-045246-4 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de. Managing Editor: Monika Michałowicz www.degruyteropen.com Cover illustration: © Gabinetto Nazionale delle Stampe, Rome Contents Preface VIII Abbreviation X 1 Introduction 1 1.1 Origins 1 1.2 Papal Patronage 5 2 Architectural Beginnings 17 2.1 The First Architects 17 2.2 Early Theaters 21 2.3 Ottoboni Holdings 25 2.4 G.F. Pellegrini 31 2.5 Nicola Michetti 33 3 Theater Architecture 36 3.1 Ottoboni Theater & Filippo Juvarra 36 3.2 Juvarra’s Theater Drawings 39 3.3 The Lost Theater 40 3.4 Studies of Juvarra’s Theater Drawings 45 3.5 The Fate of Ottoboni’s Theater 53 3.6 Appearance of the Theater 53 4 Other Cancelleria Spaces 73 4.1 The Sala Riaria 73 4.2 Ludovico Rusconi Sassi 73 4.3 The Arcadian Academy 76 4.4 The Bosco Parrasio 78 4.5 San Lorenzo in Damaso 81 5 Architectural Collaboration 87 5.1 The Lateran Façade Competition 87 6 Fugitive Architecture 92 6.1 The Final Decade 92 6.2 Domenico Gregorini 96 6.3 Ottoboni’s Ephemeral Constructions 101 6.4 Alessandro Mauri 111 6.5 G.B.
    [Show full text]
  • Note D'archivio
    NOTE D'ARCHIVIO PER LA STORIA MUSICALE nuovasene ANNO II,1984, SUPPLEMENTO EDIZIONI FONDAZIONE LEVI VENEZIA 1984 EFL.V.B.2 John Burke MUSICIANS OF S. MARIA MAGGIORE ROME, 1600-1700 A SOCIAL AND ECONOMIC STUDY EDIZIONI FONDAZIONE LEVI VENEZIA 1984 COMITATO DIRETTIVO ALBERTO BASSO, FRANCESCO LUISI OSCAR MISCHIATI, GIANCARLO ROSTIROLLA Direttore responsabile Francesco Luisi Rivista annuale con supplemento semestrale per l'Italia (escluso supplemento) L. 18.000 per l'estero (escluso supplemento) L. 26.000 Supplemento Anno I per l'Italia L. 20.000 Supplemento Anno I per l'estero L. 28.000 Supplemento Anno II per l'Italia L. 10.000 Supplemento Anno II per l'estero L. 15.000 Direzione, redazione e amministrazione: FONDAZIONE UGO E OLGA LEVI, Palazzo Giustinian-Lolin, S. Vidal 2893, Venezia (c.a.p. 30124). Tel. (041) 24264 I 703161 clc postale n. 11084308 In redazione: Marcella Ilari Autorizzazione del Tribunale di Venezia n. 736/1983 © 1984 by FONDAZIONE LEVI, Venezia Tutti i diritti riservati per tutti i Paesi Acknowledgements I wish to express my gratitude to the following individuals: Fr. Jean Coste, archivist; Professor Denis Arnold, who offered criticism of an earlier stage of the Introduction; Jean Lionnet, who made available to me material for his forthcoming article on the cappella musicale of S. Luigi de' Francesi (1981) and his current work on the Sistine Chapel. Thanks are also due to the Canons of S. Maria Maggiore for allowing me to consult their archives, and to the staff of Archivio di Stato, Rome. Ci scusiamo con i lettori per il ritardo con cui il lavoro vede la luce: si è reso neces­ sario un minuzioso lavoro di controllo redazionale che ha imposto il ricorso alla do­ cumentazione originale.
    [Show full text]
  • Sunderland the City by the Sea in the Heart of North East England
    Sunderland | 1 Sunderland The city by the sea in the heart of North East England Welcome to our city by the sea! Sunderland is a confident, vibrant, welcoming city situated on the coast, at the mouth of the River Wear. Once the biggest shipbuilding town in the world, Sunderland is a proud city that continues to evolve into a vibrant and exciting place to live and visit. Only minutes from the open North Sea, Port of Sunderland offers two lock-free river berths just a stroll away from the busy, culture-rich city centre where you will find unique visitor attractions such as the National Glass Centre, Sunderland Museum & Winter Gardens and St Peters Church (AD674), one of the UK’s earliest stone-built Anglo-Saxon churches and the home of Saint Bede. Those that like to stroll a little further, will be rewarded with the stunning sandy beaches and landscaped promenades of Roker and Seaburn, and the opportunity to visit one of many delightful cafés or indulge in some of the best fish & chips! Sunderland offers cruise visitors a range of truly memorable experiences not easily found elsewhere. Why not try a guided tour of the ‘secret tunnel’ beneath the historic Roker pier and lighthouse, an intimate Sunderland | 2 brass-band performance in the historic Holy Trinity, Sunderland’s first parish church or feel the heat of the furnace during one of the six daily glass making demonstrations at the National Glass Centre which is built on the 7th century site of the very first stained-glass production in Great Britain.
    [Show full text]
  • Annual Report for 2016/17
    ART FUND IN 2016/ 17 We know these are difficult times for UK museums and that, for many, the future looks uncertain. Over the past year our work – not just as a funder, but also as an advocate of and ally to arts organisations – has never seemed more important, or more crucial. Art Fund is an independent charity and does not receive government funding. In 2016 our income totalled £15.2m (up from £14.8m in 2015) and so, rather than cutting back, we began investing in activities to extend our membership and increase the funds we raise. This will mean we are able to do even more to support museums in the years ahead. In 2016 we gave over £4.7m in acquisition grants to help museums build their collections, 75% of which were awarded to organisations outside CONTENTS London. We have seen our support have a real impact. The Scottish National Gallery of Modern Art, for example, became the first UK museum to own a work by a Czech Surrealist, Toyen’s The Message of the Forest, while the Bowes Museum acquired a rare and important picture from the workshop of the pioneering painter Dieric Bouts the Elder that would have otherwise been sold to a buyer abroad. Page 2 BUILDING COLLECTIONS We also continued to fund development opportunities for curators across The acquisitions we support the UK, fulfilling a need that many museum budgets cannot meet. This year we helped curators travel to six of the seven continents to carry out Page 18 DEVELOPING TALENT 3 vital research for their exhibitions or collections through our Jonathan 4 Ruffer Curatorial Grants programme.
    [Show full text]
  • Alessandro Scarlatti - Soprano Cantatas
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by White Rose E-theses Online Alessandro Scarlatti - Soprano cantatas Edition, commentary and recorded performances of the autograph cantatas in Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Osborn Music MS 2 Volume I of III Marina Theodoropoulou PhD The University of York Department of Music September 2012 Abstract The current doctoral study uncovered and revived 28 autograph cantatas for Soprano and Basso Continuo composed between 1704 and 1705 by Alessandro Scarlatti (1660-1725). The studied cantatas are held in a manuscript containing 36 cantatas (one of which misses the beginning) in Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, James Marshall and Marie-Louise Osborn Collection, Call Number: Osborn Music MS 2. The historical context in which the cantatas were written and performed is introduced. A physical description of the manuscript follows, with the aim to assist the reader in achieving a better appreciation and understanding of these cantatas in terms of performance practice. The relation between the text and the music, and the adaptation of the rhetorical characteristics of the text into music, are two of the most salient features of this cantata collection. These features are described in great detail and their implications for the performance of the cantatas have been explored. A major contribution of this study in the field of performance practice is the production of a modern performing edition with an editorial commentary and of a recording of the 28 autograph cantatas with harpsichord accompaniment. ii List of contents VOLUME I List of tables..............................................................................................................................vi List of musical examples........................................................................................................
    [Show full text]
  • THE BAROQUE PAPACY Ary Papal Court, the Roman Curia and the Papal State Were Constructed
    is work leads the reader into one of the most exciting chapters of the history of the papacy. It delineates the behaviour and dilemmas of ❧ Rome in the ghts against the Turks, in the irty Years’ War, and in ) the struggles with the Protestants and the numerous con icts with the éter usor Catholic States. In addition, the book describes in detail the rst real example of globalisation, namely the worldwide spread of missions, in addition to providing accounts of the formation of new religious move- – ments, Galileo’s trial and the ordeals of the Institute of the Blessed Virgin ( Mary. Furthermore, the chapters o er insights into the nature of papal nepotism, how the Roman inquisition worked, and how the contempor- THE BAROQUE PAPACY ary papal court, the Roman Curia and the Papal State were constructed. (–) Péter Tusor, PhD, DSc, was born in 1967. He is currently an Associate Professor at the Institute of History at the Péter Pázmány Catholic Uni- versity and a Research Group Leader at the Hungarian Academy of Sci- ences. THE BAROQUE PAPACY THE BAROQUE ISBN 978-88-7853-715-6 éter usor 9 788878 537156 , Sette Città Barokk pápaság.indb 2 2016.05.24. 9:52:59 Péter Tusor THE BAROQUE PAPACY (1600–1700) Sette Città 2016 Barokk pápaság.indb 3 2016.05.24. 9:52:59 All rights reserved. Reproduction in any form, storage or transcription by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or in any other ways, including movie, radio, television or internet) is prohibited without the written permission of the publisher.
    [Show full text]