Tavataan Turun Caravan -Messuilla 9.1 - 11.1.2009 !

No 4 2008

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

turvallisia matkoja vuodelle 2009 !

Tavataan Turun Caravan -messuilla 9.1 - 11.1.2009 !

Pansiontie 6, 20200 Turku, Puh. (02) 274 9880, www.lansivankkurit.com 2 Turun Caravan Posti Päämietteitä Mukana Taas

Tervehdys kaikki uudet ja vanhat ystävät ja yhdistyksen jäsenet luodaan varmasti uusia ystä- karavaanarit. Kuten useat jo vyyssuhteita. tietävätkin valittiin minut kaudeksi 2009-2010 Turun Yhdistyksen Tummat pilvet varjostavat myös puheenjohtajaksi. Karavaanihar- kaikkea harrastustoimintaan niin rastus on kuitenkin perhehar- myös karavaani harrastusta tu- rastusta niin myös meidän per- levan taantuman muodossa. Sitä heessä, jossa myös vaimo Arja miten syvälle kansantalous vai- on taas hoitamassa erilaisia asi- puu ei varmaan kukaan tässä oita kuten jäsenkirjurin tehtäviä. vaiheessa tiedä mutta toivotaan kuitenkin ettei –90 luvun lama Kahden vuoden sapattivapaa uusiudu eikä sen tuoma henki- antoi uutta voimaa ja oli mielen- nen lama ainakaan uusiutuisi. kiintoista aikaa kulkea rivijäse- nenä muiden karavaanarien kes- Valoa putken päässä on kuiten- kuudessa. Omien itsestään selvien kin ilmaston muutoksen johdosta vaik- asioiden ei tarvitsekaan olla uudelle Yhdistyksemme kerhohuoneisto Lin- kakin asialla on synkkä tausta. Kyp- karavaanarille niin päivänselviä asioi- nankadulla on ollut rakennusmiesten roksen energia- ja ympäristöinstituuttia ta. Tässä onkin tehtäväkenttää aluksi temmellyskenttänä jo puoli vuotta. johtava professori Mandfred Lange en- johon yhdistyksemme tulevaisuudes- Kuitenkin nyt näkyy A portaan remon- nustaa että 20 vuoden kuluttua Skan- sa tulisi paneutua. Lisäksi yhdistyk- tissa loppu häämöttää ja kerhohuo- dinavia on turistien paratiisi, ei Välimeri semme oman alueen Kesäniemen ke- neisto saataisiin käyttöön alkuvuodes- kuten nyt. Näkymät Kyproksella ovat hittäminen on tärkeää jo senkin täh- ta. huonoimmat kuin meillä siellä olevan den että ensi kesänä Kesäniemessä jatkuvan auringonpaahteen ja vesi- vietetään huomattavia juhlia ja alueen Caravan Show’09 on jälleen edessä pulan takia. Tämä varmaan sopisi ai- on hyvä olla koko vuoden hyvässä ja näytillä on kattava kokoelma kau- nakin täällä Lounaisrannikolla eläviä edustuskunnossa kaikkine jo hyvien den uutuuksia sekä vanhoja tuttuja. joilla märkyys ja synkkä ilmanala al- palveluiden lisäksi. Tuttuja isoja osastoja on jouduttu kaa olla lähes ympärivuotista. muuttamaan ja rakentamaan eri muo- Kesäniemessä vietetään 12.–14.6. toon jälleenmyyntikentällä tapahtunei- Hyvää Uutta Vuotta 2009 toivottaen yhdistyksemme 40-vuotisjuhlat jolloin den muutoksista johtuen. Caravan Kesäniemi täyttyy ääriään myöten ka- Show’ssa on nähtävillä myös kattava Pentti Groth ravaanareista. Sitten syksyllä on vuo- kokonaisuus tarvikkeita joita tarvitsem- rossa Kesäniemen omat juhlat kun me leirielämässä. Caravan Show’ssa alue täyttää 25 vuotta. tavataan myös kaukaisia ystäviä sekä

TOIMITUSKUNTA LEHDEN PAINOSMÄÄRÄ Tur kka Suominen 4000 kpl Caravan Show numeroa [email protected] 040 5465419

2008 SIVUNVALMISTUS Raisioteam ILMOITUSHINNAT Purokatu 9, 21200 Raisio Sijoitus Koko Mv 2-väri 3-väri 4-väri 13. vuosikerta Puh. (02) 437 1730 Etusivu 1/1 186x215 - - - 680 Fax (02) 437 1780 Takakansi 1/1 186x270 240 337 420 590 JULKAISIJA Sähköposti: 2-kansi 1/1 186x270 203 240 270 420 SF-C Turku ry [email protected] 3-kansi 1/1 186x270 203 240 270 420 Linnankatu 49 A Sisäsivut 1/1 186x270 170 200 230 370 20100 TURKU PAINO 1/2 186x133 135 - - - Puh. (02) 230 8623 Painotalo Painola 1/4 90x133 102 - - - Jousitie 2, 20760 Piispanristi 1/8 90x 65 68 - - - PANKKIYHTEYS Puh. (02) 274 9222 Rivi-ilmoitus 90x 30 34 - - - Sampo 800011-70774971 Jäsenten ilmoitukset 40x 25 10 - - - ILMOITUSMYYNTI SÄHKÖPOSTIOSOITE Tur kka Suominen AINEISTOPÄIVÄT ILMESTYMISVIIKKO [email protected] Puh. 02-4371730 N:o 1/09 viikko 26.1. N:o 1/09 viikko 07

Turun Caravanposti 3 Puheenjohtajan Palsta Hei

Taas on muutosten aika yh- raskaita yhdistyksen talou- distyksessämme,2-vuotis- teen vaikuttavia asioita, kauteni puheenjohtajana kerhohuoneiston putkire- päättyy ja yhdistys palaa montti ja Tur un kaupungille ”juurilleen” Pentti Grothin maksamatta jääneet Ruis- johdolla. Kaksi vuotta oli hiu- salon sähkömaksut. Nämä kan liian lyhyt aika saada suuret maksut rasittavat yh- yhdistyksen asiat järjestyk- distyksen taloutta siinä seen, mutta tein sen minkä määrin, että Kesäniemen näiden kahden vuoden ai- Meidän karavaanimme sinä aikana ehdin, ensim- hintoja jouduttiin hiukan kana, kiitos myös hyville yh- kulkee eteenpäin niin Suo- mäinen vuosi meni selvitel- nostamaan ja rakennus- teistyökumppaneille varsin- messa kuin ulkomaillakin, lessä mitä missäkin on ja hankkeita siirtämään eteen- kin Caravan-shown osalta. ehkä jossain tapaamme. tutustuessa niin jäsenistöön päin. kuin yhteistyökumppanei- Toivotan yhdistykselle ja Kiitos hinkin. Haluan kiittää erityisesti jäsenistölle antoisaa juhla- Ari ja Ulla Rehnfors niitä yhdistyksen jäseniä, vuotta 2009 yhdistyksen Kaudelleni osui melko jotka ovat olleet apunani täyttäessä 40 vuotta.

Bonusta S-Etukortilla jopa 5% myös polttoaineista

Yhdistyksen 40-vuotisjuhlat Kesäniemessä 12.–14.6.2009

Tervetuloa meille! PS. Tarkemmin juhlista ja tulevasta ohjelmasta Kuusamontie 17, 98900 Salla. Puh. 016-831 660 seuraavissa lehdissä. Laita päivämäärä muistiin. Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21

4 Turun Caravan Posti TD-Autosähkö Oy Tervetuloa • Autojen, työkoneiden ja veneiden mukavalle sähkölaitteiden korjaukset AUTO- JA VENELÄMMITTIMET katsastusasemalle.

Ihmisille, jotka pitävät autostaan. Kahvitarjoilu

K1-Katsastajat | Raisio Tuotekatu 8b, Raisio Puh. (02) 481 3000 Avoinna: ma–pe 8.00–18.00 la 9.00–14.00 K1-Katsastajat | Turku Rieskalähteentie 76, Turku Puh. 010 8382 020 Avoinna: ma–pe 9.00–17.00 K1-Katsastajat | Kaarina Kärrykatu 6, Kaarina Puh. 010 838 2010 KATSASTAJAT Avoinna: ma–pe 9.00–18.00 la 9.00–14.00 K1-Katsastajat | Lauste • Myynti • Asennus • Huolto Taalintehtaankatu 8, Turku Hämeentie 35, 20540 TURKU Puh. (02) 244 4900 Avoinna: ma–pe 8.00–17.00 Puh. 02-237 2566, 0400 782 375 www.k1katsastajat.fi | Etuteltat ja tarvikkeet

Suunnittelu ja valmistus saman läheisin katon alla Doroteassa takaavat parhaan mahdollisen vaihtoehto laadun ja palvelun vuosienkin kuluttua. Olemme pieni, 25 vuotias, moderni Svenska Tält i Dorotea AB • Box 18 • Timmervägen 5 • 917 21 Dorotea perheyritys. Tarjoamme alan Puh: +46 942 513 14 • Fax: +46 942 109 53 • Sähköposti: [email protected] • Internet: www.svenskatalt.se ammattitaitoa jo kahden Ota yhteyttä, niin saat tietää lähimmän jälleenmyyjäsi. sukupolven voimin.

Turun Caravanposti 5 Kerran kesällä Pariisissa

Vuosien mittaan olemme ehtineet osallistua varsin moneen ns. viralliseen FICC-ralliin (eli leiriin, kuten täällä Suomessa on tapana sanoa) aina ensim- mäisestä osallemme sattuneesta eli Englannin Shepton Malletissa vuonna 1990 pidetystä alkaen. Seuraavina kesinä osallis- tuin itse FICC-ralleihin useamman kerran liiton virallisen edustajan ominaisuudessa, mikä sitten toi mukanaan monia kansainvälisiä ja vielä tänäänkin meille molem- mille merkityksellisiä kontakteja.

Tänä vuonna tuo FICC-ralli järjestettiin varsin kaukana eli Etelä-Koreassa, minne toki aika moni suomalainenkin ka- ravaanari oli matkansa suun- nannut ja kuulemani mukaan Avajaismarssilla olimme myös mukana tyylikkäästi sinisissä paidoissa ja tietenkin Suomen oikein hyvin viihtynyt. Itse asi- lippu ryhdikkäästi eturivissä. assa heitä oli ulkomaalaisista osallistujista eniten. Mekin nä olimme Irlannissa saaneet amme laatimista, kunhan loka myös oli järjestelytoimikun- harkitsimme Etelä-Koreaan Ranskan liiton (Fédération pullinen päätös oli tehty. nan puheenjohtaja), että on lähtöä varsin pitkään, mutta Francaise de Camping et de vahinko, ettei Euroopassa ole päätimme lopulta kuitenkin Caravanning) entiseltä pu- Kuluvana vuonna täytti Fé- tälle vuodelle suunniteltu mi- käyttää osan kesämatkastam- heenjohtajalta Charles Ameg- dération Francaise de Camping tään kansainvälistä tapahtu- me johonkin vallan muuhun. liolta kutsun kahteen juhlimi- et de Caravanning 70 vuotta ja maa, jossa eri maiden kara- Meistä tällaiseen FICC-ralliin sen arvoiseen tilaisuuteen, jot- FICC (Fédération Internatio- vaanarit olisivat totuttuun ta- eli leiriin pitäisi voida mennä ka järjestettiin samanaikaises- nale de Camping et de Cara- paan voineet tavata toisiaan. omin välinein emmekä suin- ti Pariisissa 4.-12.7.2008. Saatu vanning) 75 vuotta. Tuossa vi- Tämä oli varmaankin yksi pää- kaan olleet ainoita, jotka niin kutsu helpotti tietenkin huo- rallisessa kutsussa totesi jo asiallinen syy siihen, miksi ajattelivat. Jo edellisenä kesä- mattavasti kesäsuunnitelmi- mainittu Charles Ameglio (jo- ranskalaiset päättivät käyttää

Avajaismarssi oli todella tyylikäs värikkäineen asusteineen.

6 Turun Caravan Posti hyväkseen mainittuja vuosi- van. Kun sekä Riitta että minä soitu tarjoilutehtäviin, sujui Olimme tietenkin mukana juhlia. Pariisiin saapuikin sit- olemme käyneet tässä kaupun- kaikki varsin mallikkaasti. Il- avajaismarssilla ja perinteinen ten todella huomattava joukko gissa toistakymmentä kertaa, moittautumisen yhteydessä Suomi-iltakin oli päätetty jär- eri maiden karavaanareita au- jätimme retket väliin ja keski- tehdyistä varauksista ja mak- jestää, tosin sikäli toisin, että toillaan ja vaunuillaan. Meitä tyimme enemmänkin useina suista riippuen saatiin maku- jokainen perhe kutsui omat suomalaisia oli alun perin il- iltoina toteutettuihin eri rans- näytteitä mm. Auvergnen alu- vieraansa nauttimaan illasta il- moittautunut 15 yksikköä, ja kalaisalueiden ruokatarjon- eelta ja Provencesta, ohjelmas- man minkäänlaisia virallisia lopullinen määrä oli sitten 17 taan. sa oli lisäksi myös yhteinen edustajia. Yhteiseksi ruuaksi kun liiton puheenjohtaja Eero juhlapäivällinen ja tietenkin oli jo Salakallion vappuko- Ollilakin oli useamman päivän Villebon-sur-Yvetten Gran- kansainvälinen ilta. Ruoka- kouksessa päätetty lohikeitto, ajan paikalla. de Dome-halli oli loistava paik- valinnat olivat kyllä kannalta- mistä johtuen ei Hobby Vanin ka kaikenlaisten tarjoiluiden ja ni sikäli erehdys, että minut pakastelokeroon mahtunut Tervehdyksiä osallistumis- tapahtumien järjestämiseen. pantiin matkan päätyttyä anka- matkan alkaessa muuta kuin ne kutsussa esittivät tietysti mo- Tilaa ja pöytiä oli riittämiin, ja ralle dieetille, jotta juhlista ker- lohen kappaleet sekä riittävä net muut tärkeät paikalliset kun melkoinen määrä ranska- tyneet ylimääräiset kilot saatai- vaikuttajat, kuten tapana on. laisliiton jäsenistä oli mobili- siin taas kätkettyä. Jatkuu sivulla 8 Mainittakoon tässä muuten, että FICC:n nykyinen presidentti Joâo Alves Pereira toi- votti omassa kirjoituksessaan onnea tapahtumalle ja sen osanottajille, jotka olivat saa- puneet tähän “valon kaupun- kiin”. Hän oli myös varma sii- tä, että tuon runsaan viikon aikana mukana olevat saisivat nauttia muistettavista päivistä.

Vaikka FICC:n presidentti siis itse oli mukana Pariisissa ja osallistui aika moneen ta- pahtumaan, sain sen vaikutel- man, että esimerkiksi pohjoismaiset karavaanijärjestöt eivät vähäisestä osanottajamäärästä päätellen olleet kovinkaan kiinnostuneita edes FICC:n 75- vuotisesta taipaleesta Ranskan liitosta puhumattakaan.

Tapahtuman ohjelma muo- dostui pääosin erilaisista ret- kistä Pariisiin ja sen ympäris- töön, ja aika innokkaasti näil- le retkille myös meidän pieni joukkomme tuntui osallistu-

Turun Caravanposti 7 Jatkoa sivulta 7 Grande Domea, mistä löytyi suihkuja vähintäänkin riittä- annos leipäjuustoa, jota nau- västi. WC-tilojen kanssa taas tittiin jälkiruuaksi lakkahillon oli ainakin minusta vähän niin kera. Kylmä snapsi jäi siis ai- ja näin. Löysin kyllä pari mie- nakin alkuun pelkäksi toive- hille tarkoitettua sellaista, mut- uneksi. ta ensimmäisellä kerralla siel- tä tuli ulos kiukkuisen näköi- Sikäli tämä runsas viikko nen ranskalaisrouva ja toisella muistutti normaalia FICC-ta- kerralla päästin vähän nuorem- paamista, että eri maat kutsui- man ja sutjakkaamman sellai- vat vastaanotoilleen jokseen- sen sisään. kin kaikki muutkin, ja niinpä me suomalaiset löysimme toi- Kaiken kaikkiaan uskon sil- semme milloin irlantilaisten, ti, ettei meistä mukana olleista milloin skottien (saimmepa kukaan kadu lähtöään. Ja ensi nauttia sikäläistä kansallisruo- vuonnahan me sitten tapaam- kaa haggistakin), milloin poh- me Englannin Ipswichissä oi- Suomi-iltakin oli päätetty järjestää. Yhteiseksi ruuaksi oli jo jois-englantilaisten jne. “pip- kein virallisessa rallissa… Salakallion vappukokouksessa päätetty lohikeitto, mistä paloista”. Olosuhteissa ei pe- johtuen ei Hobby Vanin pakastelokeroon mahtunut matkan riaatteessa ollut valittamista. Kuvat ja teksti: alkaessa muuta kuin ne lohen kappaleet Leiripäällikkö Raimo Kosonen Ilpo Tolvas oli järjestänyt meille suomalaisille kohtuullisen hyvät paikat lähellä

ehtinen oy AUTOKORI JA VERHOILU Jukka Lehtinen Puh. 0400 570266 • Fax 02-4389357 Avantintie 5 • 21420 Lieto [email protected] • www.autokorilehtinen.com

Lämpöeristävä, kestävä ja Matkailuautot pestävä Dry Step Termomatto edullisesti ja matkailuvaunuun, etutelttaan, helposti Saksasta! parvekkeelle, terassille ja www.tuontiapu.com veneeseen. 045 635 2800 Vihreä erikoistarjouksena. www.takkatohtori.fi 0400 868 246

8 Turun Caravan Posti Vähän ajettuja VETOAUTOJA VAATIVAAN AJOON

TOYOTA LAND CRUISER 3.0 D-4D LUXURY AUT. 8H -07 43 tkm 59.990 € RENAULT ESPACE 2.2 dCI AUTHENTIQUE 7-hlöä -04 136 tkm 27.890 € Nissan Parthfinder 2.5 dCl SE 5AT 5-ov. IT Pack -07 30 tkm 54.900 € FORD KUGA 2.0 TDCI 136 HV DPF 4WD TITANIUM M6 -08 6 tkm, Nissan Parthfinder 2.5 dCl 171 XE 4x4 M6 -07 45 tkm 39.990 € tehdastakuu, 1-om, webasto, ilmastointi 37.990 € Nissan Parthfinder 2.5 dCl 128 XE 6-vaiht. 5-ov. -06 145 tkm 32.990 €

Nissan X-Trail 2.0 SE 6MT Business 4x4 Navi -08 21 tkm 29.990 € NISSAN QASHQAI 2.0 DCI ACENTA 4WD -08 1 tkm 33.990 € VOLKSWAGEN PASSAT VARIANT COMFORTLINE 3.2 V6 FSI MITSUBISHI PAJERO 2.8 GLS TD WAGON -99, 275 tkm 15.890 € Nissan X-Trail 2.0 dCI 110 KW SE 6AT 4x4 -08 12 tkm 36.990 € 184 KW 4MOTION DSG -07 25 tkm 37.990 € MITSUBISHI PAJERO 2.8 TD WAGON -98 337 tkm 15.890 € Nissan X-Trail 2.0 dCI 110 KW XE 6MT 4x4 -08 0 tkm 35.290 €

CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3 V6 A4 SE TOURING STOW´N GO KIA SORENTO 3,5 V6 EXCELLENT A/T -07 15 tkm ADRIA FIAT CORAL 660 A -04, 75 tkm. 2xrenkaat, huoltokirja, Suomi-auto, LMC FIAT LIBERTY 642 TI 2.3 MULTUET -07 6 tkm, huoltokirja, -07 34 tkm 39.990 € Tehdastakuu, 1-om. täyd. huoltokirja, Nahkat, Ilmastointi 36.890 € Alde vesikeskuslämmitys, keskuslukitus, nukkumapaikat 6:lle 37.990 € ilmastointi, Truma 6000 lämmitin, ilmalämmitys 49.990 €

FIAT AUTOROLLER GARAGE P 2.3 JTD 2008 5 tkm, ABC, FIAT CHAUSSON FLASH 08 2.3 MULTUET -08 2 tkm, Ilmastointi, LMC FIAT 662 TI -06 27 tkm, Ilmastoitu, LMC TRANSIT LMC LIBERTY 698 G/A -06, huoltokirja, 47 tkm kattoluukku, Trumatic, kas-WC 46.990 € 1-om., Truma, I-keittiö, parisänky 44.990 € 2xrenkaat, pp-teline, Trumatic-lammitys 44.990 € Ilmastointi, 2xrenkaat, pp-teline, markiisi 37.990 €

KNAUS FIAT SUN TRAVELLER 655 LG -04 56 tkm FORD TRANSIT TEC PRETEC 628 G/A -05, 54 tkm FIAT-ADRIA 660 DP -03, 52 tkm. 2xrenkaat, LMC FIAT 560 LIBERTY 2.8 TDI -01, 77 tkm huoltokirja, V-koukku, lohko, 2xrenkaat 37.990 € Huoltokirja, ilmastointi, kas-WC, l-vesi, pp-teline 32.990 € Alde lämmitys, I-lämmitys 29.990 € Suomi-auto, lohko, 2xrenkaat, p-kamerra 27.990 €

FRANKIA FIAT 2.5 MOBIL A540 1992 196 tkm 9.990 € HOBBY 720 UKFE PRESTIGE -07 HOBBY 560 KMFE DE LUXE -07, 1-om., kasettiWC SOLIFER S6+ 550 -03, kasettiWC, lämminvesi 1-om., hultokirja, Suomi-vaunu, Alde-vesikeskuslämmitys 24.990 € l-vesi, kiint.parivuode, Trumatec-ilmakeskuslämmitys 17.990 € jääkaappi, parivuode 17.990 € + yli 300 muuta vaihdokkia www.loimaanlaatuauto.fi

puh. 0500-742 082, 0500-535 534 [email protected]

Turun Caravanposti 9 Automatkailuvuosi 2009 sujuvasti käyntiin Turussa Caravan Show & Camping - messuilla

Turun Caravan Show & Tietoa ja tanssia kaikille Camping -messut 9.-11.1. automatkailijoille 2009 takaavat vauhdik- kaan aloituksen uuteen Messujen ohessa on tarjolla automatkailuvuoteen. sekä asia- että viihdeohjelmaa. Messuilla esitellään kaikki Tällä kertaa messuilla esiinty- merkittävät matkailuauto- vät mm. laulaja Mikael Kont- ja -vaunumerkit sekä kauden 2009 uutuuksia.

- Vaihtoehtoja löytyy todella runsaasti useisiin käyttötarkoi- tuksiin ja eri hintaluokista. Matkailuautojen ja -vaunujen lisäksi mukana on myös mm. autotarvikekauppiaita, koti- ja ulkomaisia matkailukohteita ja rahoitusyrityksiä, kuvailee messujen projektipäällikkö Päivi tinen, tanssija Mikko Ahti mm. englantilainen elämänme- Järvelä. sekä kokit Aki Wahlman ja no ja matkailuautolla Pohjois- Antti Vahtera. Amerikassa. Messut järjestetään yhteis- työssä SF-Caravan ry:n kans- Konttinen on Euroviisujen Tarjolla on asiaa niin aloit- sa. karsinnoistakin tuttu karis- telijalle kuin kokeneellekin maattinen laulaja. Ahti antaa harrastajalle. Muun muassa messuväelle tanssinopetusta matkailuautoilijan hyvät tavat mm. cha-cha-chaan, tangoon ja ja leirintäalueiden nykytila pu- valssiin. huttavat paneelikeskustelussa, jota vetää messujen C-hallissa Kokit Wahlman ja Vahtera Riitta Väisänen. näyttävät mallia maukkaan ruuan valmistukseen. Messujen avajaisissa perjantaina kerrotaan mm. kenelle Asiaohjelma koostuu tietois- kuuluu Vuoden 2008 Caravan- kuista, jotka ovat SF-Caravan alueen titteli. ry:n tuottamia.

Kaikkiaan kuu- dessatoista puheen- vuorossa eri alojen asiantuntijat kertovat uusista leirin- tämatkailuun liitty- vistä aiheista, mie- lenkiintoisista mat- kailukohteista, tur- vallisuustietoudesta ja harrastuksista. Tietoiskujen tarkoi- tus on tarjota mahdollisuus kysymyk- sien esittämiseen ja keskusteluun.

Tällä kertaa messuilla on erityinen matkailufoorumi, jossa aihepiirinä on

10 Turun Caravan Posti Suomen suurimmat talvitreffit messujen yhteydessä

Messujen yhteydessä järjeste- tään Suomen suurin talvinen treffitapahtuma, SF-Caravan Turku ry:n järjestämät treffit. Treffialueena on Turun Messu- ja Kongressikeskuksen piha- alue, joka täyttyy messujen ajaksi matkailuautoista ja - vaunuista. Treffivieraita saa- puu Turkuun aina Lappia ja ulkomaita myöten viimevuoti- seen tapaan.

Messujen ulkoalueella on myös ohjelmaa, sillä siellä nähdään Momo Racing Team ry:n Off Road -kuljettajien näytösajo.

Karavaanarikirkossa kutsuu mukaan

Caravan Show & Camping - Messujen ulkoalueella nähdään Momo Racing Team ry:n Off Road -kuljettajien näytösajo. messujen uusin perinne on ka- ravaanarikirkko. Sunnuntaina 11. tammikuuta kello 11 karavaanarikirkossa siunataan tulevan vuoden automatkat. Tilai- suus järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2008 yhdessä Turun ja Kaarinan seurakunta- yhtymän kanssa.

Lue lisää ohjelmasta ja tar- jonnasta seuraavalta aukea- malta.

Taikurimestari Joni Suvanto esiintyy Caravantanssien tahdit takaa Sympatia orkesteri. lauantai-iltana

Messut ovat avoinna: Pe ja la 10-18 Su 10-17

. Pääsyliput: Aikuiset 12 € Lapset (7-15 v.) 5 € Perhe (2 aik. ja lapset alle 15 v.) 25 € Ryhmälippu (väh. 10 hlö/ryhmä) 9 € Eläkeläiset, opiskelijat 9 €

Turun Caravanposti 11 ASIANTUNTIJAPANEELIT

Caravan Show & Campingin asiantuntijapaneelit antavat messuvieraille uusinta tietoa leirintämatkailuun liittyvistä liikenne-, leirintäalue- ja matkailuturvallisuusasioista.

Tilaisuuksissa on mahdollisuus saada tietoa matkailuautoista ja –vaunuista, leirintäalueista, matkakohteista, sään- nöistä ja määräyksistä, turvallisuuskysymyksistä ja monesta muusta karavaanaria ja leirintämatkailijaa askarrut- tavasta kysymyksestä.

Tule kuuntelemaan, tenttaamaan asiantuntijoita ja keskustelemaan ajankohtaisista aiheista. Käytettävissäsi ja tavattavissasi ovat SF-Caravanin parhaat asiantuntijat ja yllätysvieraat Riitta Väisäsen haastattelemina.

LAUANTAI 10.1.2008

Klo 11.00 MATKAILUAJONEUVOJEN LIIKENNETURVALLISUUS - ajokortit ja oikeat painomääräykset - vastuullisesti liikenteeseen - tärkeimmät ajoneuvojen turvamääräykset - talviajon eritysolosuhteet - kuinka tulee harjoitella matkailuajoneuvon käsittelyä Pauli Heino, Jiri Kattelus, Olof Bussman, Lauri Nieminen

13.00 MIKSI MATKAILUAJONEUVOJEN TURVAVÄLI LEIRINTÄALUEILLA ON NELJÄ METRIÄ? - matkailuajoneuvojen oikeat turvavälit leirintäalueilla - miksi turvallisia etäisyyksiä ei noudateta? - karavaanarin sähköturvallisuus - oikeat sähköjohdot - nestekaasutietoutta Markku Vänskä, Paavo Rousku, Kyösti Piironen, Ilpo Leino

15.00 VILLIÄ VAI VIHREÄÄ LEIRINTÄÄ? - saako matkailuautolla yöpyä missä vaan? - palvelevatko leirintäalueet nykypäivän karavaanaria? - mitä ovat matkaparkit ja quick stop-pysäkit? - leirintäalueiden hinnat nousevat - ongelma vai ominaisuus? - mikä on hyvä leirintäalue? Hannu Kivikoski, Patrick Holmström, Tuula Nieminen, Eero Ollila, Juha Hämäläinen

17.00 MATKAILUAUTOILIJAN HYVÄT TAVAT - miten matkailuautoilijan tarpeet eroavat muista leirintämatkailijoista - matkailuauton oikea nopeus ja kuormaus - onko turvavyötä pakko käyttää matkailuautossa? - mitä tarkoittavat leiriytyminen, pysäköiminen ja levähtäminen? - ympäristönsuojelu ja matkailuautoilu Pauli Heino, Jiri Kattelus, Eero Ollila, Markku Vänskä

SUNNUNTAI 11.1

Klo 11.00 LEIRINTÄALUEITTEN NYKYTILA - palvelevatko leirintäalueet karavaanarin tarpeita? - mikä on oikea leirintäalueiden hintataso - miten leirintämatkailija vaikuttaa ympäristöön? - saako jokamiehen oikeudella leiriytyä? Hannu Kivikoski, Patrick Holmström, Tuula Nieminen, Eero Ollila, Juha Hämäläinen

13.00 KARAVAANARIN LIIKENNETURVALLISUUSVINKIT - oikea nopeus - oikea kuorma - ennakoiva ajo - mitä ensimmäisillä reissuilla tulee ottaa huomioon? - tiedänkö kaiken ajoneuvostani? - mitä tulee tietää ajokorteista ja ajoneuvon painoista? Pauli Heino, Jiri Kattelus, Olof Bussman, Lauri Nieminen

12 Turun Caravan Posti MATKAILUFOORUMI

Matkailufoorumissa kuulet karavaanareitten omia kokemuksia, kohdevinkkejä ja matkatietoutta matkoilta eri puo- lilta maailmaa. Matkailufoorumin tietoiskut sopivat sekä aloitteleville, matkoja suunnitteleville että kokeneille, uusia virikkeitä hakeville reissaajille. Leirintämatkailun rajattomista mahdollisuuksista kertovat esittelyt vievät meidän Pohjois-Amerikasta etelä- Eurooppaan ja Brittein saarilta Norjan tuntureille ja vuonoille.

Matkailufoorumin isäntänä on SF-Caravan ry:n matkailuasiamies Harri Vesanto.

LAUANTAI 10.1

Klo 11.00 Matka alkaa meritse - katsaus karavaanarin laivareitteihin ja hintoihin, Harri Vesanto 12.00 Matkailuautolla Pohjois-Amerikassa - unelmasta totta, Anneli ja Peter Geitel 13.00 Englantilaista elämänmenoa Ilpo Tolvas 14.00 Kansainväliset karavaanaritapahtumat 2009 Juha Hämäläinen, Eero Ollila - FICC-rally Englannissa Anne Nieminen - Pohjoismaiset Karavaanipäivät Kuopiossa - Europa-rally Kroatiassa 15.00 Puola - kiinnostava, monipuolinen ja lähellä, Rolf Niemi 16.00 Pohjois-Norja on elämys, Lauri Lindroos 17.00 Baltian retkeilymahdollisuudet, Harri Vesanto

SUNNUNTAI 11.1

Klo 11.00 Tsekki - ajan hermolla Euroopan ytimessä, Rolf Niemi 12.00 Viron leirintäalueet esittelyssä Markku Lehtonen, Harri Vesanto 13.00 Camping-shekki – kätevä ja edullinen maksuväline Euroopassa, Karim Zaidi 14.00 Kansainväliset karavaanaritapahtumat 2009, Anne Nieminen

Turun Caravanposti 13 Kesäniemeen tuli pikkujoulu

vaikkei se oikein siltä vielä tuntunut, kun tulimme paikalle marraskuun viimeisenä perjantai-iltana seitsemän Englannissa vietetyn viikon jälkeen. Saman päivän aamuna meidän piti olla Helsingis- sä, mistä olisimme hyvin- kin ajoissa ehtineet kotiin ja sitten Kesäniemeen.

Pari yötä aikaisemmin ennen Travemündestä lähtöä oli Finn- star kuitenkin joutunut pienen törmäyksen uhriksi, mistä johtuen sen ja meidän oma aika- taulumme petti yli kuusi tun- tia. Kun kuitenkin oli jo loka- kuun silakkatreffien jälkeen päätetty, että kesäniemeläisten pikkujouluun me tänä vuonna osallistumme, ei auttanut muu kuin nopeasti tyhjentää Picas- so jotta ehdittäisiin illaksi edes seen. Eipä tuolla niin väliä, oli Eineskeittiön valmistama, ja asukkaat mahdollisen sisään- saunaan, ja onnistuihan se. silti hauska nähdä monia tut- pakko on myöntää, että har- tunkeutujan saapuessa. Lait- tuja pitkästä aikaa. Meille koko voin olen vastaavanlaisessa ti- teesta oli patteri väsähtänyt, ja Illalla ei vielä tiedetty, pal- viikonlopun viettäminen oli laisuudessa saanut nauttia pa- se hälytti pienin väliajoin, ku- jonko väkeä paikalla oli, mut- sikälikin tärkeää, että saatiin rempaa. Jo ruokapöydän jär- ten palovaroittimellakin on ta se selvisi sitten myöhemmin. kokeilla matkailuautossa asu- jestelyt ja koristelut viehättivät vastaavassa tilanteessa tapana Kaikkiaan 173 Kesäniemen mista uuden etupeitteen kera ja silmää sisään tullessa eikä pit- tehdä. Ennen kuin löysin hä- asukasta osallistui lauantain todeta, että lämpöä riitti eikä kästä jonottamisestakaan tar- lyttimen sieltä minne sen olin ruokailuun, joka perinteiseen kosteudesta ollut pienintäkään vinnut kärsiä, kaikki sujui on- kätkenyt, meni aikaa sen ver- tapaan tapahtui kahdessa osas- huolta. gelmitta. Olen varma siitä, että ran, etten ehtinyt Lystiliiteriin sa. Asuttuja yksiköitä lienee yllä olevaan voivat kaikki mu- näkemään arpajaisten voittajaa ollut noin kuusikymmentä, Sitten tärkeämpiin asioihin. kana olleet yhtyä. eli hedelmäkorin voittanutta mutta aika paljon väkeä ajoi Lystiliiteriin katettu runsas ja Teija Hirvirinnettä. Onnittelut paikalle vain käymään - satei- monipuolinen lajitelma perin- Kuten aina ennenkin oli kuitenkin näin jälkikäteen. nen ilma ei ehkä niinkään hou- teisiä suomalaisia jouluruokia myös lapsia muistettu joulupu- kutellut pitempään viipymi- oli taivassalolaisen Inkerannan kin vierailulla, ja taitaapa olla Kesäniemen joulujuhla oli niin että tämä suomalaisen jou- jälleen kerran tilaisuus, jonne lun perinnehahmo on aina yhtä kannatti tulla vaikka vähän tervetullut näitten pienimpien kauempaakin, kuten me teim- kannalta, oli sitten oikea joulu me. Tätä kirjoitettaessa on jou- tai n.s. pikkusellainen. lu vielä edessä, mutta tunnel- maan kyllä päästiin jo tuolloin Illan tanssimusiikista vasta- marras- joulukuun vaihteessa, si Reino Nurmen yhden mie- kiitos hyvin toteutetun perin- hen orkesteri, ja kuten aina teisen joulunalustapahtuman. ennenkin oli Lystiliiterin tans- silattia täynnä innokkaita kun- Kiitos kuuluu ehdottomasti toliikunnan harrastajia - itse myös Leeni ja Pertti Puistolle, vietin aikaa sisällä autossa käy- joille tämä juhla oli viimeinen den läpi erilaisia pikku ongel- Kesäniemen isännän ominai- mia. Suurimmaksi haitaksi suudessa. osoittautui oveen asetettava murtohälytin jonka tarkoituk- Teksti: Ilpo Tolvas sena on herättää nukkuvat

14 Turun Caravan Posti AVATTU UUSI LOUNASKAHVILA Muurla Suoramyyntihallin yhteydessä Avoinna ti-su klo 9–17, ma suljettu Kotiruokaa seisovasta pöydästä klo 11–14 Ryhmille tilauksesta ruokailua ja kahvitukset!

Puh. 02-732 0050

- Kotileipomot - Luomuviljatuotteet - - Lihakauppa - Käsityöosastot - - Makeismyymälät ja hallin kauppa - - Kukkakauppa -

*** Kotimaista suoraan tuottajilta ***

Avoinna joka päivä klo 10–19 Iso parkkialue myös busseille! Muurlantie 23 • Muurla

Knaus Van Ti 600 ME -08 Fiat 2,3 /130hp YAMC 600 Fiat 2,3/120 hp-08, monitoimiau- Dethleffs Fortero T 5945 Ford Transit 125 hp Knaus Sport Traveller 500 D -08 Renault 2,5 Weinsberg Fiat 2,8 TD 43 tkm 2000 SIISTI ILMASTOINTI Truma 6E Combi, Erill.vuoteet, to, Ilmastointi,Truma, s-rappu, aluvanteet rek 2007/7, 12 tkm, v-koukku,s-porras, ym dCi 100 hv vuoteet 4:lle, Alk, hinta 45060 € Integroitu 7 metrin auto, Truma 6kw, takatalli Takatalli (ovh 59.200 €) TARJOUS 52.200 € TARJOUS 49.000 € Ilmastointi rek 4h Truma c 6002 41.900 € TARJOUS 40.000 € 34.900 €

Dethleffs 2,5 D -95 , Peräkeittiö LMC 6400 FIAT 2,5 TD, kats, OK Tabbert Puccini 540 E -08 ALDE, Knaus Royale 780 FKU -05 Royale varustus Tabbert Vivaldi 450 E -08, Erillisvuoteet, SIISTI, markiisi, pyöräteline 13.900 € Korjattavaksi TARJOUS 6.000 € Lattialämmitys, Erillisvuoteet 29.500 € mm. ilmastointi ja ALDE ALV väh, Parivuode, Truma C 4002, TARJOUS 22.000 € kerrosvuoteet, pakastin ym. 24.400 €

Tabbert DaVinci 450 TD -08 Parivuode, ALDE, Hobby 610 UL Excelsior -07 ERILLISVUOTEET, Hobby Prestige 540 UL -08 UUSI, ERILLISVUO- Solifer Artic 550 -04 ALDE, Lattialämmitys, Knaus Sudwind 500 FSK -06, Lastenhuone, lattialämmitys TARJOUS 22.000 € NAHKASISUSTUS ALDE, L-lämmitys uuni 26.900 € TEET, ALDE,lattial, uuni, 22.400 € Parivuode, SIISTI! 19.700 € 15.400 € Vaihda veneesi matkailuautoon, -vaunuun tai henkilöautoon! KYSY TARJOUKSIA Auto-,Auto-, Vaunu-Vaunu- jjaa VVenetorienetori SUORANKAUPAN HR TOIMI OY HEIKKI HERRANEN HINNOISTA ! Kalustekatu 2, Turku / Raisio p. 0400-536 336, 02-438 4110 Solifer S4 Classik -00, kw mittari, iso kattoik- www.autovaunuvenetori.com kuna, vesik.lämmitys,l-lämmitys SIISTI 12.900 €

Turun Caravanposti 15 Ylläs on ulkoilijan keidas

Länsi-Lapin tunnetuimpia urheiluvarusteista matka- Äkäsjoki ja toisella laidalla on ruska-aikaan järvellä soutelu ja talviurheilukeskuksia on muistoihin saa kävelyetäisyy- Äkäslompolo -järvi hiekkaran- joella melominen ovat myös Ylläs, joka muodostuu deltä karavan-alueesta. Ravin- toineen. Kesäisin ranta on mukavaa puuhaa. kahdesta tunturin kahta toloiden tarjonta on ohjelmi- uimareiden suosikki ja talvisin puolta sijoittuvasta kyläs- neen ja ruokineen on runsas sen kautta pääsee suoraan jär- Perheyritys tä, Äkäslompolosta ja niistä kiinnostuneelle. vellä kulkevalle ladulle. Ylläsjärvestä. Ylläksellä Ylläksen Ykkös Caravanin ovat kotimaan pisimmät ja Kaikesta tästä huolimatta on Äkäsjoki on viehekalasta- isäntäpariskuntana toimivat suurimmat laskettelurin- Äkäslompolon kylä säilyttänyt jalle mieluisa paikka. Perholla Hilkka ja Jarmo Alatalo. He teet sekä laajin hoidettu paljon aitoa kylämäisyyttään, ja virvelillä voi kalastaa harreja ostivat paikan vuonna 1996, latuverkosto. Vaikka jossa porot kulkevat pihoilla ja ja taimenia suoraan vaunun pahimpaan lama-aikaan. paikka tunnetaankin tavalliset ihmiset asuvat punai- viereltä tai siirtyä hieman alem- – Päärakennus oli silloin pal- yleisesti hiihto- ja laskette- sissa tuvissaan. Ympäristön mas joen varteen, joka on erä- jon pienempi. Olemme laajen- lukeskuksena, on se myös upea luonto tunkee kaikkiin maamaisempaa. Kesällä ja taneet ja remontoineet tätä hil- kesäkaudella ulkoilma- aisteihin. ihmisen unelmaseutua. Ylläksen Heti kyläkeskustojen ulko- Ykkös Caravan puolella aukeava Ylläs-Pallas- tunturin kansallispuiston erä- Ylläksellä, aivan keskellä maa houkuttelee reppu selässä Äkäslompolon kylää, silti so- kulkijaa päiväretkille tai pi- pivasti omassa rauhassaan si- demmällekin patikalle tuntu- jaitsee täyden palvelun kara- riin. Puistossa kulkevat reitit van-alue, Ylläksen Ykkös Ca- ovat hyvin merkittyjä ja niiden ravan. Sinne parkkeeratun vau- varrella on laavuja ja tupia ret- nun ikkunasta aukeavat kylää keilijöiden ja hiihtäjien tauko- ympäröivät tunturit, sillä Äkäs- paikoiksi. lompoloa ei turhaan kutsuta seitsemän tunturin kyläksi. Äkäslompolon kylän palvelut karavaanarille ovat moni- Paikka rajoittuu kahdelta puoliset. Kaiken tarvittavan puolelta vesistöön, toisella lai- elintarvikkeista vaatteisiin ja dalla virtaa kirkasvetinen Hilkka ja Jarmo Alatalo.

16 Turun Caravan Posti jalleen tarpeiden mukaan, Hilkka kertoo.

Ylläksen Ykkös Caravanin päärakennus pitää sisällään omistajien asunnon ja moni- puolisten karavaanarien huol- totilojen lisäksi Lyhty-kahvilan. Kahvila on avoinna seson- kiaikaan talvisin ja ruskalla. Hilkka ja hänen sisarensa Päi- vi Välitalo pyörittävät Lyhty- kahvilan toimintaa Jarmon keskittyessä alueen huoltoja kunnossapitotöihin.

Perheeseen kuuluvat myös opiskelijatyttäret Tanja 18 v. ja Teea 16 v., jotka ovat olleet apuna asiakaspalvelussa jo pie- nestä pitäen. – Samat asiakkaat käyvät meillä vuodesta toiseen ja se palkitsee tehdyn työn, Hilkka miettii. Monista asiakkaista onkin tullut hyviä tuttuja ja jopa ys- piipahtaa parin päivän reissun net viettävätkin talviaikaan huone ja pesukoneet sekä tie- täviä. naapurimaassa. Matka on taa- kaikki lomat Ylläksellä vau- tenkin sauna. Itsekin matkailuautolla lo- tusti lyhyempi kuin Ruuhka- nuillen. – Matka vaunuilta päära- mallaan liikkuva perhe on teh- Suomesta lähtiessä. – Osa paikoista on varattu kennukseen on niin lyhyt, että nyt pari vuotta sitten pitkän viikkolomalaisille, sillä heitä- monet tulevat vaunulta sau- kesälomareissun Euroopassa Talvi on kin on paljon, sekä vakiintu- naan vain saunatakki päällä aina Italiaa myöten ja useita Ylläksen sesonki neita että uusia kasvoja, Hilk- talvellakin, Hilkka kuvailee. lyhyempiä reissuja kotimaassa ka kertoo. ja Norjassa. Ylläksen Ykkös Caravanissa – Meillä on otettu erityisesti Syyskuun ruska-aika on toi- kausipaikan voi varata loka- huomioon hiihtäjät, joita nen sesonki, jolloin paikat täyt- Ylläs onkin hyvä etappi Nor- kuusta vappuun. Asiakaskun- asiakkaistamme on suurin osa. tyvät hyvin. jaan matkaavalle tai sitten ta on vakiintunutta ja kausi- Alakerran huoltotiloissa on – Yksittäisiä paikkoja kyllä Ylläksellä vaunuillessaan voi paikat menevät nopeasti. Mo- suksenhuoltotilat, kuivaus- usein löytyy, joten aina kannattaa paikkaa kysyä viime tipas- sakin, Hilkka muistuttaa.

Ylläksen Ykkös Caravan on saanut joka vuosi vuodesta 2001 lähtien SF-Caravan ry:n tunnustuskirjan. Hyvän palvelun paikaksi heidät ovat valin- neet asiakkaat.

Ulkomaisiakin vaunuilijoita tapaa kesällä ja syksyllä. Eri- tyisesti saksankielisistä maista tulevat ovat löytäneet Ylläk- selle.

Lapin valoisa kesä, patikka- polut ja puhdas luonto kutsu- vat tunturimaisemiin.

Petra Kannisto

Turun Caravanposti 17 Tutustutaan messuilla…

susta vaunumaailmassa, ja johon uutena vaihtoehtona vuodelle 2009 tarjoamme vaa- leampi sävyisen Amerikan Vaunuvalikoima on jaettu vii- pähkinäpuu sisustan. teen sarjaan. Action on vaunu Adria matkailuautot jatkavat liikkuvalle ja sporttiselle ny- voittokulkuaan pohjoismaissa. kyihmiselle. Altea tarjoaa seit- Suomalaisten suosikiksi va- semän vaunun valikoimalla kiintunut Adria tuo vuodelle kevyet kesälomavaunut josta 2009 jopa 7 uutta mallia. Kak- löytyy sopivat mallit niin pa- si uutta huippuvarusteltua puo- riskunnille kuin perheillekin. li-integroitua Coral sarjassa, Suurin uutuus vuodelle 2009 680ST ja 670SL. Integroitu on Adora-mallisarja joka on Vision mallisto kasvaa myös uudistunut täysin sisältä ja ul- kahdella uudella pohjaratkai- koa. Kuusi uutta pohjaratkaisulla, 647 SG ja 707 SL. Yksi aerodynaamisia ominaisuuk- sua ja myös "täysleveitä" vau- uusi erillisvuodemalli Com- sia. Polar-vaunu kulkee tiellä nuja. Kaikki Alden keskusläm- pact sarjassa, Compact SL ja kuin unelma, rauhallisena, va- mityksellä. Classica; kaikki 11 vielä kaksi uutta mallia VAN- Tuoteparannukset ja viimeiste- kaana ja helposti vedettävänä. mallia täysleveitä ympärivuo- sarjassa. Twin Active, joka on lyn taito. Vuoden 2009 uutuu- Kaasupullokotelon kansi on tiseen käyttöön, joista kaksi lyhyempi ja ketterämpi käsitel- det. saanut uuden asun ja useita uutta pohjaratkaisua, 613PU ja lä, sekä odotettu uutuus Twin Kun valitset Polarin, valitset parannettuja yksityiskohtia, 743UL. Adiva sarja on luk- SL, erillisvuoteilla. samalla laadun, tyylin ja tun- kuten nostomekanismin, uuteen. Parempaa ei yksinkertai- den tiivisteen, lukon ja kahvan. sesti ole olemassa. Se ei kui- Uusista tukijaloista on tehty tenkaan estä meitä jatkuvasti entistä helpommat käsitellä, ja pyrkimästä parantamaan ja vii- huomio kiinnittyy tietenkin meistelemään vaunujemme myös Polarin uuteen hyvännä- pienimpiäkin yksityiskohtia. köiseen väritykseen, jossa si- Tuotekehittelijämme, insinöö- nisen eri sävyihin on yhdistet- rimme, suunnittelijamme ja ty hopean häivähdys. muut asiantuntijamme suhtau- Sisäpuolelta löydät joukon tuvat työhönsä intohimoisesti. uusia ratkaisuja niin olohuo- Tämän vuoden Polar-malli- neessa, keittiössä kuin wc:ssä- en keula on täysin uudistettu ja kin. Valittavanasi on myös ko- edustaa ajattoman eleganttia konaan uusi verho- ja tyyny- muotoilua, joka parantaa myös kangasmallisto.

- paristot ja -akut Tukkuun ja vähittäin löydät meiltä! AKKUALAN ERIKOISLIIKE VALINTA-AKKU OY Avoinna ark. 8-17, marraskuu–maaliskuu la 10-13 AKSELINTIE 14 TURKU Puh. 02-2778940

18 Turun Caravan Posti Tutustutaan messuilla…

Dethleffs

Tyylikäs lomakoti etsiville 218 cm sisäleveys, Matala Renault Master-alusta 195 cm sisäkorkeus – Esprit takaa yhdessä auton aerody- RT-maleista löytyy avarat ja kemuksemme takaavat luotet- naamisen muotoilun kanssa kodikkaat sisätilat. Nerokkaita tavuuden. Haluamme täyttää hyvät ajo-ominaisuudet. Tyy- yksityiskohtia ovat muun mu- odotuksenne parhaasta asumis- likkyyttä myös sisätiloissa: assa kiskoilla liikuteltavat mukavuudesta. Nykyaikainen Gourmet-keit- spottivalot ja ohjaamon avat- Uusi elämisen laatu tarkoittaa Yhä useampi vapaa-ajan tiö, liikuteltavat spottivalot ja tava kattoikkuna. Matkailu- yksilöllistä lomailua, vapautta löytöretkeilijä löytääkin tiensä ylellinen pesuhuone. Vakiova- autoilevien naisten kehittämä ja yhdessäoloa. Tervetuloa tu- Hobby-maailmaan. Tunnus- rusteena tuleva ohjaamon avat- Gourmet-keittiö on saanut pal- tustumaan laajimpaan valikoi- tuksena tästä olemme saavut- tava kattoikkuna antaa lisää jon kiitosta tehokkaan tilan- maan sisustus- ja pohjaratkai- taneet vaunuissa markkinajoh- valoa ja ilmavuutta sisätiloihin. käyttönsä ja käytännöllisten suja sekä mallisarjoja. tajan aseman Suomessa ja Eu- Täydelliset mitat vapautta ratkaisujensa ansiosta Innovatiiviset ratkaisut ja roopassa. Mallistossamme on upea muotoilu yhdistyvät lois- upeita vaihtoehtoja kaiken ko- tavaan hinta-laatusuhteeseen. koisten perheiden tukikohdak- Viimeisimmät valmistusmene- si kuin aktiivilomailijoiden telmät ja miltei 40 vuoden ko- harrastuskeskukseksi.

Eura Mobil tunnetaan laaduk- tuojana toimii Pohjoismaiden kaana kaksoispohjallisten suurin matkailuajoneuvoalan matkailuautojen valmistajana. yritys Carawall kahdeksalla eri Eura Mobilin matkailuautot paikkakunnalla. Casa Car valmistetaan Saksan Sprend- Eura Mobilin matkailuauto- lingenissä sijaitsevassa moder- mallisto Suomessa koostuu Casa retkeilyautot valmiste- vallisen teräskorisen matkailu- nissa tuotantolaitoksessa. Suo- kuudesta mallisarjasta ja nii- taan Suomessa yli 20 vuoden auton. Autoja on valmistettu messa valtuutettuna maahan- den 32:sta eri versiosta. kokemuksella. Kotimainen vuosien aikana jo yli 400 kpl; suunnittelu ja Suomessa sisus- Casa onkin ylivoimaisesti eni- taminen tekevät Casa:sta tur- ten myyty retkeilyauto Suo- messa kautta aikojen. Casa Car:n uudet mallit Ca- rawan 1 ja Carawan 2 ovat suunniteltu ja valmistettu yh- teistyössä Carawall Oy:n kanssa. Mallit rakennetaan Peugeot Boxerin alustalle. Autoja on kahta pituutta, 5413mm tai 5998mm. Casa autoissa on vakiona mm. seuraavat varusteet: ilmastointi, kaksi Webastoa, sähköikkunat ja peilit, keskuslukitus, cd-soitin, kuljettajan airbag, istuinlämmitin kuljetta- jalle.

Turun Caravanposti 19 Tutustutaan messuilla…

keittiö on tehty kokonaan uusiksi. Elnaghin uudet mallit PRIN- tasoisia ja siinä on kaikkea, KABE matkailuautot 2009 CE, DUKE ja BARON ovat mitä asuntoautoilija toivoisi Kokonaan uusittu Kabe 2009 uudistuneet lähes kaikilla kri- Suuri uutuus vähän pienem- olevan. teereillä: estetiikaltaan, toi- mässä koossa on uusi asunto- Vaunujen täysin uudistettu de- minnoiltaan ja tuotantotavoil- autosarja nimeltään Kabe Tra- DUKE sign, uudet kalusteet sekä vau- taan. Myös design on uusi. El- vel Master 700. Tähän saakka nuissa että autoissa, monta uut- naghin mallit edustavat sitä, myynnissä ollut mallisarja on Uusi suursuosikki? Se on mah- ta vaunumallia ja kokonaan mitä asiakkaat odottavat. Uusi kastettu uudelleen ja on nimel- dollista ja todennäköistäkin, uusi – vähän pienempi – Travel kori on Fiat Ducato X250. tään nyt Travel Master 750, sillä DUKEssa yhdistyvät te- Master. Uutuuksia on todella Varusteina mm. CD-radio, jota valmistetaan kolmella eri hokkaasti puoleensavetävä ul- paljon, kun Kabe esittelee vuo- lämmitettävät sähköpeilit, pohjaratkaisulla. konäkö ja järkevä hinta/laatu- den 2009 mallit. ABS, keskuslukitus, sähkö- Uudet Kabe Travel Master suhde. DUKE-malleja on vii- ikkunat, airbag, monipuolisesti 700-mallit on rakennettu Fiatin si. KABE matkailuvaunut säädettävät istuimet. 2009 omalle matkailuautoja varten tehdylle matalalle erikoisalus- BARON Jo ensi silmäyksellä huomaa, PRINCE kuinka valkoisen korin punai- talle. Voimanlähteenä on 2,3 L Malli, jossa on kaikki oleelli- set kentät ovat pienentyneet. Kuusi eri mallia antaa hienon moottori ja siinä 130 hevosvoi- nen ja tärkeä. Miellyttävä ja Kori näyttää aikaisempaa tyy- mahdollisuuden valita juuri it- maa. Vakiona oleva hiukkas- mukava. Sopii hyvin erilaisiin lipuhtaammalta ilman, että teh- selle sopiva asuntoauto, pieniä suodatin tekee Travel master tarpeisiin. Malleissa viisi vaih- dyt muutokset ovat hävittäneet yksityiskohtia myöten. PRIN- 700-autosta mahdollisimman toehtoa. Kaben omaa identiteettiä. CEssä ratkaisut ovat kerkea- Myös päätyjen tarrat ikkunoi- ympäristöystävällisen. den yläpuolella ovat uusia. Sa- Aivan kuin isoveljensäkin malla sekä jalokivi että kruu- on Travel Master 700 suunni- Messuilla mm. MONACO A-Class; nu, jotka erottavat eri malli- teltu ja valmistettu täyttämään aito jenkki rantautuu Suomeen: sarjat toisistaan, ovat entistä korkeat vaatimukset niin kesäl- eksklusiivisempia. Myös ikku- lä kuin talvellakin. Tuore- ja noiden karmit ja tuuletusluukut harmaavesitankit ovat sen ta- ovat saaneet uuden värin. kia lämmitetyssä tilassa ja mo- Mutta suurin muutos käy il- lempien tilavuus on 90 litraa. mi vasta, kun mennään vau- Uudessa Kabe Travel Master nuun sisään. Kalusteet ovat 700:ssa on sisustus samaa läm- lämpimämpiä ja sävyltään hiu- mintä puulajia (amerikkalais- kan tummempia – amerikka- ta saksanpähkinää)kuin Kaben laista saksanpähkinä puuta – ja matkailuvauissakin on.

20 Turun Caravan Posti Tutustutaan messuilla…

Soliferin perusominaisuuksia kunnioittaen ja vaalien - vau- numme ovat edelleen täysin PAINEPESURI ympärivuoden asuttavia ja Solifer -matkailuvaunu täyttää veto-ominaisuudet ovat alan 45-vuotta ja on nuorekkaampi parhaimmat. Nilfisk ALTO kuin koskaan. Vaunun veto-ominaisuudet ja ajonautinto korreloivat suo- Karavaanihintaan Solifer-matkailuvaunut ovat raan keskenään. Solifer on pa- 45-vuotisjuhlan kunniaksi ko- Caravan Show nostanut vaunujen tuoteke- keneet todellisen kasvojenko- hityksessä ja suunnittelussa Messuilla hotuksen; vaunujen etuosa on juuri veto-ominaisuuksien täysin uudistettu entistäkin optimointiin. Korin oiva pai- aerodynaamisemmaksi ja sa- nonjakauma ja aerodynaa- malla myös entistä tyylik- € minen muotoilu vähentävät il- 399 käämmäksi, toimivammaksi ja manvastusta, ja vaunu seuraa tiiviimmäksi. Uusi kaasupul- kitkattomasti perässä niin tuu- lokotelo helpottaa pullon vaih- lessa kuin tuiskussakin. Aero- toa. Myös vaunujen sivuilla ja dynaaminen muotoilu merkit- takaosassa on uudistuksia: see myös pienempää bensan- mm. koko vaunun pituinen, kulutusta, joten sulavaliik- entistä leveämpi ja tukevampi keinen Solifer on myös talou- telttalista sekä reilumman ko- dellisesti ja ekologisesti kan- koinen suksiluukku, joka on nattava valinta. Lisäksi Solifer nyt vakiona lähes kaikissa mal- Finlandia -malleissa on 2008 leissa. vuosimallista lähtien vakiona Myös vaunujen sisätiloja on kitkavetopää, joka parantaa uudistettu ja modernisoitu. veto-ominaisuuksia entises- Keittiön uusi valaistus, laa- tään. tikoiden soft close -mekanismi Asumismukavuus on myös ja tehokkaampi liesituuletin tärkeä kriteeri vaunuvalinnas- tekevät ruuanlaitosta entistäkin sa. Vaunua hankittaessa kan- miellyttävämpää. Istuinryhmä nattaa kiinnittää huomiota on saanut uuden raikkaan de- käyttötarkoitukseen. Ympäri- signin. Tyylikkäät verhoilu- vuotiseen käyttöön tarkoitettu kankaat ja verhot on nyt yhdis- vaunu maksimoi käyttökuu- tettävissä vapaasti kunkin kaudet. Lämmitykseen ja il- oman mieltymyksen mukaan. mastointiin menevä energia ei Muita uudistuksia ovat mm. mene hukkaan, sillä tuhdin parannettu lattialämmitys, käy- eristyksen vuoksi vaunu pitää tännöllinen ja tyylikäs hylly lämmöt sisällä jopa ankarassa makuutilassa sekä raikas ver- pakkasessa ja on miellyttävän hoiluvalikoima. viileä kesähelteellä. Ympäri- vuotiseen vaunuun investoi- Solifer on taloudellinen ja minen on siis taloudellisesti • Messinkinen sylinterin pää Jännite (V) ...... 230 ekologinen valinta •Letkukela Pumpunpaine bar mpamax...... 160/16 kannattavaa, ja vaunusta on • Helppo liikutella kaikilla pinnoilla Tuloveden korkein lämötila ...... 60 hyötyä vuoden jokaisena päi- Kaikki uudistukset vuoden kuljetuskärryn ja isojen renkaiden Moottorin nimellisteho ...... 3,3 kw vänä. ansiosta Vesimäärä ...... 570-650 l/h 2009 vuosimalleihin on tehty • Paineen säätö Letkun pituus ...... 15 m •Varusteiden säilytys Paino ...... 24,5 kg •Virtajohdon säilytyskoukku Verkkojohdon pituus ...... 5 m • Pesurissa pesuainemittausjärjestelmä Tehontarve ...... 14,5 A ja ektstrapitkä letku pesuaineen imuun. Mitat p x l x k ...... 394 x 391 x 951 Pitkä suihkuputki takaa hyvän työasennon. Messujen jälkeen 15.2.2009 asti

Messuilla Orikedonkatu 23, Turku OSASTO D 30 Avoinna ma-pe 7.30–16.30

Turun Caravanposti 21 LOISTAVAA! – Heijastinta käyttää jo joka toinen Heijastimen käyttö kaupunkialueella on yleistynyt. Liikenneturvan kerää- mien tarkkailutietojen mukaan heijastinta käyttää nyt joka toinen jalan- kulkija. Kahden vuoden aikana käyttöprosentti kaupunkialueilla on noussut 30 prosentista 49 prosenttiin.

Naiset käyttävät heijastimia miehiä useammin. Heikoiten heijastinta käyttivät taas 15-24 -vuotiaat nuoret miehet. Heis- tä vain 29 prosentilla heilui heijastin. Liikenneturva seura- si heijastimen käyttöä taajamissa marraskuun alussa. Ha- vaintoja tehtiin 16 eri maakun- nassa. Heijastimen käyttö oli lisääntynyt viime vuodesta kuudella prosenttiyksiköllä. Havaintoja tehtiin yhteensä men käytöstä taajamien ulko- mää aineistoa ja Liikennetuvan heijastimen turvaedut on vii- 10771. puolella että Liikenneturvan uusinta 2008 seurantatulosta. mein alettu nähdä. Lähivaloilla tarkkailutulos kaupunkialueil- ajava autoilija voi havaita hei- Laki puree la on kertonut heijastimen käy- Heijastimen yleistyminen jastimella varustetun ulkoilijan tön tasaisesta kasvusta. Käyt- taajamissa kertoo lainsäädän- jopa 100 metriä aikaisemmin. Vuoden 2003 alusta heijastin- tö kaupunkialueella on kuiten- nön ja sitä tukeneen valistuk- ta on lain mukaan tullut käyt- kin yleistynyt nopeammin. Nyt sen purreen, hymyilee Liiken- Heijastin on muotia tää pimeällä myös taajama-alu- ensimmäistä kertaa näiden ti- neturvan viestintäpäällikkö eella. Lakiuudistuksen jälkeen lastojen käyttöprosentit koh- Kare Ojaniemi. Liikenneturva on kerännyt sekä Kansanterveyslaitoksen taavat, kun verrataan olemas- syksyn aikana eri messuilta keräämä kyselytieto heijasti- sa olevaa KTL:n 2007 kerää- – Kiitos valppaitten ihmisten 295 avovastausta heijastimen käytöstä ja siitä millainen on se heijastin, joka löytää tiensä takinhihaan. Vastaajat ovat saaneet pohtia mm. millainen Tervetuloa edullisille heijastin on hyvä ja millaisen ostoksille! heijastimen he haluaisivat? Vastaajien mukaan heijastimen käyttöä edistettäisiin parhaiten valistuksella ja mai- nonnalla sekä lisäämällä heijastimien malli- ja tyylivalikoi- maa. Muodikkaat heijastimet mainittiin yleisimmin keinona lisätä heijastimien käyttöä. Li- säksi vastaajat korostivat heijastimen kiinnittämisen help- pouden ja toimivuuden tärke- yttä.

KAARINA: Krossin kauppakeskus, Laasmäenkatu 6 (Gigantin vieressä) puh. 040 7270 243. Avoinna ark. 10-20 ja la 10-16

22 Turun Caravan Posti Liikenteen ja Tukea puukuljetusten kan- 2009 ja päättyy 31. joulukuuta merkittäville yksityisteille jae- nalta tärkeille yksityisteille 2011. taan vuosina 2009–2011 lii- viestinnän Puukuljetukset halutaan turva- Suurin osa avustuksista käy- kennepoliittisen selonteon ta lisäämällä parantamisavus- tetään teiden parantamiseen, mukaisesti lisärahoituksena 30 vuodenvaihteen tusten piiriin uusia puukulje- kuten ojituksiin, siltojen korja- miljoonaa euroa. Muille yk- 2008–2009 tusten kannalta tärkeitä yksi- uksiin ja teiden kantavuuden sityisteille valtionavustus mää- tyisteitä. Väliaikainen laki tu- lisäämiseen. rätään entisin ehdoin. uudistuksia lee voimaan 1. tammikuuta Puukuljetusten kannalta

Televisiomaksu nousee 4,1 prosenttia. Uusi vuosimaksu on 224,30 euroa. Televisio- maksun voi halutessaan maksaa kuukausittain, jolloin kuukausimaksun hinta on 19,35 euroa. Maksun voi edelleen maksaa myös puolen vuo- VAHVISTAA – KÄYRISTÄÄ – KORJAA den (112,85 euroa) tai kolmen KOKEMUKSELLA – LAADULLA – PALVELLEN kuukauden jaksoissa (57,10 euroa). VETOAUTOT / MAASTURIT Tieto- ja viestintätekniikan MITZU PAJERO, TOYOTA LAND CRUISER, NISSAN PATROL töistä kotitalousvähennys Tieto- ja viestintätekniikan lait- ETU- TAI TAKAJOUSET KÄYRISTETTY JA VAHVISTETTU 1:LLÄ TRAPETSILEHDELLÄ alk… 450 € teiden, ohjelmistojen, tietotur- ETU- JA TAKAJOUSET KÄYRISTETTY JA VAHVISTETTU 1:LLÄ TRAPETSILEHDELLÄ alk…. 850 € ŏ van ja tietoliikenneyhteyksien asennus-, kunnossapito- ja PAKUT/ASUNTOAUTOT LEHTIJOUSILLA opastustyöt oikeuttavat kotita- FIAT DUCATO, CITROËN JUMPER, PEUGEOT BOXER, lousvähennykseen verovuoden 2009 alusta lähtien. MB SPRINTER, FORD TRANSIT, HYMERIT JA LMC:T Kotitalousvähennykseen oi- keuttavaa työtä on jatkossa esi- TAKAJOUSET KÄYRISTETTY JA VAHVISTETTU 1:LLÄ TRAPETSILEHDELLÄ alk………………. 550 € MB SPRINTER ETUJOUSI VAHVISTETTU TRAPETSILEHDELLÄ alk………………………………….. 690 € merkiksi digilaitteen tai an- MB SPRINTER TAKAJOUSET VAHVISTETTU PARABELILEHDELLÄ alk…………………………….. 650 € tennin asentaminen ja ylläpito ŏ sekä tietoliikenneyhteyksien, kuten laajakaistan käyttöön- ottaminen ja asentaminen. VAHVISTETTUJA KIERREJOUSIA HYVÄ VALIKOIMA Kotitalousvähennyksen enim- mäismäärä nousee 3 000 eu- roon. Vähennys myönnetään siltä osin kuin vähennettävä osa kustannuksista ylittää 100 euroa.

Pysäköinti- ja nopeusrajoi- tusmerkintöihin uudistuksia Katetun pysäköinnin opastus- OLKATAPPIEN, TUKIVARSIEN JA KALLISTUKSENVAKAAJIEN merkki otetaan käyttöön Suo- HELOJEN VAIHDOT messa vuoden 2009 alusta. Vastaava opastusmerkki on ŏ käytössä myös muualla Euroo- passa. MYÖS KAIKKI RASKAAN KALUSTON MERKIT Vuoden alusta nopeusrajoi- KATSASTUSPALVELUIN! tusmerkki on mahdollista si- ŏ joittaa ajokaistojen yläpuolel- le, jolloin rajoitus koskee vain MYÖS MOBILISTIT! kyseistä kaistaa. ŏ Lisäksi yhdenmukaistetaan parkkihallien ja -talojen pysä- KYSY ILMAJOUSITUS TARJOUSTA! köintitilatiedoista kertovia vaihtuvia opasteita (esimerkiksi TÄYNNÄ / TILAA / vapai- den paikkojen määrä). Asetuk- AUTOJOUSI KY VUOLA sen vaatimuksesta poikkeavia VOIVALANTIE 28, 20780 KAARINA, PUH. 020 711 8830 opasteita saa kuitenkin käyttää www.vuola.fi vuoden 2013 loppuun saakka.

Turun Caravanposti 23 Uusia ja käytettyjä matkailuajoneuvoja etsimässä Saksasta Joulukuun alussa v. 2008 hintoja vertailemaan ja renkai- hyppäsin Seutulassa Air ta potkimaan. Halvimmat uu- Berlin punaiseen lentoko- det m-vaunut maksoivat 9500 neen kyytiin. Lento oli € aina 50,000 € saakka. Uusis- aluksi Dusseldorfiin. Ostin sa m-autoissa oli hinta haaruk- lentoasemasta muutaman ka paljon isompi. Halvimmat tuliaisen ja matka jatkui m-autot maksoivat n. 30,000 € ”propeli” koneella ja kalliimmat n.180,000 € , oli Stuttgarteniin. Vastassa oli varaa valita! Olipa myyjä koh- tuttu Caravani ystävä mr telias, koska olin ilmeisesti Buhler joka vei minut 20 päivän ainoa asiakas kolmen- km päähän Sindel- tunnin aikana. Kävi kyllä yksi fingeniin. Olin 7 päivää asiakas, mutta haki jotain vara- vieraana ystäväni kotona. osaa. Muutama hyvä käytetty Täyttävää Saksalaista m-auto oli takapihalla, jotka päivällistä syötiin Hanne- olivat n. 10,000-20,000 € hal- looren tekemänä. Käytet- vempia kuin Suomessa 50,000 tiin pikku koiraa ulkona ja Potkurikone euron hintaluokassa! Kävin juttelin talon isännän myös Rall Caravaning myy- Wernerin kanssa matkailu- mälässä katsomassa uusia Hy- ajoneuvoista. Hän lupasi Hyvän Saksalaisen iltaoluen kaukaiselle vieraalle Veijolle. mer m-autoja. Valikoima oli seuraavana päivänä viedä jälkeen nukkumaan. Aamulla Odottelin kovasti lähtöä Vink- laaja ja hintahaarukka sopiva. minut katsomaan parhaim- Hanneloore oli tehnyt näyttä- ler:lle, mutta koiraa piti ensik- paan myymälään. vän aamupalan perheelleen ja si ulkoiluttaa. Werner kertoi Paljon uudistuksia oli keksit- kävellessämme, että Joulu- ty matkailuautoihin. Seuraava- kuussa on ostajan markkinat. na päivänä käytiin vielä Leon- Nyt saisi edullisesti jos on bergissä katsastamassa uusia ”oravannahkoja” matkassa. m-autoja. Oli kyllä ostajan Niin lähdettiin katsomaan mat- markkinat. Paljon uusia matkailuajoneuvoja. kailuajonevoja pihassa. Sak- sankieleni terästyi, kun taas Ensimmäistä uutta m-autoa piti puhua ja tinkiä Saksaksi. katsoessamme tuli jo Vinkler:n Tällä seudulla puhutaan Ba- myyjä paikalle. No Saksaa piti den-Wurttemberg:n murretta myyjän kanssa yrittää puhua. jota on Suomalaisen vaikeata Ich wollen frisch Wohnwagen? ymmärtää. Parina iltana kier- ja wie haben uber gut hundert reltiin lähiseudun pikkukyliä neu Wohnwagen auf dem Hof, katselemassa Saksalaisten myyjä vastasi. Ei muuta kuin Jouluadventin viettoa. Kuu-

Joulutervehdys Suomalaisille Uusia m-autoja rivissä

24 Turun Caravan Posti Uusia rivissä

300 km ajettu Concorde Lopuksi; Ostelin myös mu- kavia Joululahjoja perheelleni maa jouluglögiä oli tarjottava- ja lastenlapsilleni uusista tava- na joka kopissa ja paikassa. rataloista. Myös jouluvalaistusta ja Jou- luun liittyvää oli tarjolla. Illal- Viikko meni nopeasti, kau- la Saksalaisten Tv-uutisissa, niin sään vallitessa ( n.+2’ C ). Poliisit sakottivat (40 €) autoi- Joskus oli jopa kiirettä syö- lijoita, ja antoivat huomautuk- mään ja …! sia vilkun käyttämättä jättä- Concorden hintalappu misestä. Punainen lentokone nousi Stuttgart:n ketältä ja kohti Ber- Auf baldiges Wiedersehen! Saksaan on tullut tänä vuon- autotehtaassa, missä pakko- lin:iä ja vaihto 3-tunnin päästä na ( 2008 ) autoihin käyttö-tar- Helsingin lennolle. Olipa mu- lomat oli alkamassa 15.12. Kä- Matkaaja maailmalta ra, koskien päästörajoituksia vin myös Böblingen:ssä ”pot- kava matka. mihin vuoteen saakka saa ajaa kimassa” uusien ja vuoden n. 100 kaupungin keskustaan. vanhoja Mersun renkaita. On Punainen tarra = vuoteen 2012, Mersut edullisia täällä Saksas- keltainen = v. 2015 ja punai- sa. Opel autot on mennyt alas- nen v. 2020. Viranomaiset yrit- päin Saksassa. Isolla matkailu- tävät saada väritarrat käyttöön ajoneuvo yhtymällä (Tabbert, koko maahan! Wilk, Knaus, Weinsberg ja Eifellang) on kovia vaikeuksia Tietenkin kun olin Sindel- saada pankeilta rahaa työn jat- fingenissä piti käydä Mersun kamiseen.

Ahlsell Oy Konalantie 47 F 00390 HELSINKI Puh. 09 540 4640 [email protected] Pikku Hymer ( 40,900 ¤ ) www.malk.fi

Turun Caravanposti 25 Tapahtui Kalliono

N A A M I A I S E T

J A

L A S T E N T R E F F I T

26 Turun Caravan Posti kalla kesällä 2008

H I I L L O S

J A

T A P A A M I S E T

Turun Caravanposti 27 Suositut murretekstiilit Sallatunturille • tyynyliinat • t-paidat kehittämisohjelma Kaija Hellberg Tmi Lahdentie 628 23600 Kalanti as. Puh. 040 5844399 Avoinna ma-pe 10.00-17.00, muina aikoina sovittaessa www.uusikaupunki.fi~kahellbe

HINAUSPALVELU STRANSPORT FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä • Henkilöautot, pakettiautot Sallatunturi ja koko Salla Kehittämisohjelma on laa- • Käynnistyspalvelu tarjoaa hyvät puitteet dittu tiiviissä yhteistyössä Sal- lomanviettoon, erästelyyn, lan yrittäjien ja muiden sidos- luontoaktivi-teetteihin tai ryhmien kanssa. vaikka tunturiluonnosta nauttimiseen. Matkailijat Sallatunturin ja vapaa-ajan viettäjät visio ja imago arvostavat erityisesti 0400 908 609 Sallan rauhallisuutta ja Sallatunturi on myös täyden omaleimaisuutta. palvelun matkailukeskus, mis- tä löytyvät yhdessä kuntakes- Edellytykset kehittymiseen kuksen kanssa kaikki niin mat- ovat hyvät. Sallatunturi on La- kailijan kuin vapaa-ajan asuk- UUDET pin mittakaavassa suhteellisen kaankin tarvitsemat tuotteet ja pieni keskus. Pienuudella on palvelut. Salla on kansainväli- 2009 UPEAT etunsa, sillä tunturi ei ole sidot- nen täyden palvelun matkailu- tu menneiden aikojen ratkai- keskus Venäjän naapurissa. matkailuautot suihin. Viime vuosina Suomen Salla luo asiakkaisiinsa kestä- matkailuelinkeino on elänyt vän ja aina houkuttelevan suh- ja -vaunut voimakasta kasvukautta. Mat- teen. Salla on jo nyt Lapin kan- kailu on jatkuvasti kasvanut ja sainvälisin paikka, jonka me- kuluttajien luottamus tulevai- nestys riippuu ratkaisevasti ul- Asuntoauto- ja suuden matkustamiseensa on ko-maanmarkkinoista. Suomen matkailuelinkeinon vaunuhuolto tärkeimmillä markkinoilla Venäjällä on merkitystä tuot- vahva. Myös tämä luo edelly- teena ja imagotekijänä. Kestä- kilö- yt hen tykset ainakin kehittämisohjel- vä ja aina houkutteleva suhde käytet , Myös ttiautot . ma-ajan alkuvuosille. tarkoittaa hyvää palvelua ja jat- TERVETULOA ja pake -vaunut ja a! kuvasti kehittyviä tuotteita, TUTUSTUMAAN kailuautot likoim Sallatunturi 2020 –kehittä- mikä synnyttää kanta-asiak- mat kpl va LAAJAAN Yli 50 misohjelman tavoitteena on kuutta. Kasvavana keskuksena VALIKOIMAAMME! luoda toiminnalliset ja infrast- Sallan resurssit ovat rajalliset. ruk-tuuriset edellytykset Salla- Kanta-asiakkuus säästää mark- tunturin ja koko Sallan matkai- kinointikustannuksia. lun omaleimaiseen kasvuun. Imago lähtee luonnollisesti Kehittämisohjelma pohjau- visiosta: Salla on aitoa Lappia tuu nykytila-analyysiin, Salla- ja säväyttää joka kerran. Ko- tunturin nykytila 2005 raport- kemukset Sallasta ovat niin tiin, yritysten ja sidosryhmien myön-teisiä, että niistä puhu- edustajien haastatteluihin sekä taan myös muille. Sallassa pidettyyn kolmeen työpajaan.

28 Turun Caravan Posti Matkalla ja liikenteessä Kansainvälinen leirikortti Kansainvälinen ajokortti Kansainvälinen leirikortti hel- ole voimassa linja-autoilla Mikä on kansain- pottaa sisäänpääsyä monille matkustavalle. Jotkut leirintä- välinen ajokortti? leirintäalueille. Ilman sitä voi alueet esimerkiksi Tanskassa Kansainvälinen ajo- - joutua jättämään passinsa vas- vaativat yhden leirikortin/per- kortti, IDP = Inter- taanottoon alueella oleskelun he tai pariskunta. national Driving ajaksi. Kansainvälisen leiri- Permit, on viralli- kortin saamisen ehtona on Au- Kansainvälisen leirikortin nen, maailman val- toliiton tai SF Caravaanarien käyttö Ruotsissa on ollut on- takielille tehty kään- jäsenyys. Kansainvälinen leiri- gelmallista, sillä Ruotsin lei- nös kansallisesta kortti maksaa 10 €. Kortti on rintäalueiden liitto SCR tahtoo ajokortista. voimassa vuoden myöntämis- myydä omaa pohjoismaista päivästä. leirikorttiaan. SCR:llä on n. Kansainvälisen 600 leirintäaluetta Ruotsissa. ajokortin sisällön ja ulkonäön sa oleva suomalainen ajokort- Hakemukseen tarvitaan pas- Mutta Ruotsissa on noin 350 määrittelevät kansainväliset ti. Jos hakemus jätetään postit- sitiedot: SCR:ään kuulumatonta aluet- tieliikennesopimukset. Suo- se, on valokuvan mukaan lii- - passin numero ta, jotka eivät peri kyseistä lisä- messa valtioneuvosto on anta- tettävä kahden todistajan alle- - myöntämisaika maksua. nut kansainvälisten ajokorttien kirjoittama valokopio suoma- - passin myöntänyt kirjoittamisoikeuden Auto- laiskortin molemmista puolis- viranomainen Muualla maailmassa kortti liitolle, mutta edellyttää, että ta. Lisäksi tällöin on ilmoitet- hyväksytään. Kortti ei ole lain- kortit on leimautettava poliisil- tava palautusosoite Suomessa, Hakemus kaan käytössä esim. Yhdysval- la ennen niiden luovuttamista johon valmis kv. ajokortti toi- Kortin voi maksaa Autoliiton loissa. asiakkaalle. mitetaan postiennakolla. verkkokaupassa. Kortin kansainvälinen nimi Kansainvälisiä ajokortteja Tässä on hakemus Uuden henkilökortin tiedot on Camping Card Internatio- voi Suomessa hankkia kahta Kortin voi maksaa suoraan riittävät matkustettaessa sellai- nal, lyhenteenä CCI. erilaista mallia, jotka on mää- verkkokaupassa. Maksutapoi- siin maihin, joihin henkilökor- ritelty kansainvälisissä tielii- na käyvät Nordea e-Maksu ja tilla saa matkustaa passin ase- Kortin kansainväliset verk- kennesopimuksissa: Geneves- Sampo-maksu. Voit myös mesta. kosivut ovat uudistuneet, ks. sä 1949 ja Wienissä 1968. maksaa ostoksesi jonkun muun www.campingcardinternational. verkkopankin tunnuksilla, kun Leirikorttiin sisältyy 2,5 mil- com. Sivuilla on uutuutena tie- 1949 mallin mukainen kan- valitset maksutavaksi ”Muu joonan Sveitsin frangin vastuu- toja leirintäalueista, jotka an- sainvälinen ajokortti ovat voi- verkkopankki”. Sähköpostitse vakuutus leirintäalueella leiriy- tavat kansainvälisen leirikortin massa yhden vuoden kirjoitta- lähetettävässä tilausvahvistuk- tyjän aiheuttamasta sairaudes- haltijalle alennuksia leirintä- mispäivämäärästä. Mallin 1968 sessa ilmoitettua viite- ja tili- ta, ruumiinvammasta tai ai- maksuista eri maissa. Sivus- kortti on voimassa enintään 3 numeroa on käytettävä maksun neellisesta vahingosta. Vakuu- tolla on uutena lisäyksenä oma vuotta myöntämispäivästä. yhteydessä. Siirry kauppaan tus ei kata autolla aiheutettuja osuuteensa myös leirintäalu- Kukin valtio on määritellyt tästä. vahinkoja. eiden omistajille. He voivat lainsäädännössään, millaisen katsoa, mitä etua heidän alu- ajokortin se hyväksyy. Jotkut Autoliiton keskustoimistolla Yksi leirikortti kelpaa koko eelleen voisi olla CCI-verkos- maat rajoittavat sekä kansalli- on viikon toimitusaika kan- samalla yksityisajoneuvolla toon liittymisestä ja kuinka he sen että kansainvälisen ajokor- sainväliselle ajokortille, koska liikkuvalle seurueelle (enin- voisivat tehdä omia tarjouk- tin voimassaoloa erityisesti sil- kansainväliseen ajokorttiin tään 11 henkilöä), mutta se ei siaan kortin haltijoille. loin, jos ulkomaille mennään hankitaan poliisin leima ennen muussa kuin turistimatkatar- sen antamista asiakkaalle. Juh- koituksessa. Maahanmuuttota- lapyhien vuoksi toimitusaika pauksissa on parasta ottaa yh- saattaa olla joskus myös pi- teys paikallisiin viranomaisiin dempi. * Sähköasennukset * ja varmistaa heiltä, millaisella ajokortilla tulevassa kotimaas- Hinta Tarvikkeet * Suunnittelut * sa saa autoilla. 1949 mallin kansainvälisen ajokortin hinta on 20 € ja lisäk- Matkailuajoneuvojen sähkölaitteiden korjaukset, Kansainvälisen ajokortin lisi poliisin perimä suoritemaksu käyttöönottotarkastukset ja mittariasennukset säksi oma kansallinen ajokortti 8 €, eli yhteensä 28 €. on aina oltava myös mukana matkalla. 1968 mallin kortti maksaa 30 Sähkö-Virtanen Oy € ja lisäksi poliisin suoritemak- Pyölinpellonkatu 5 • 20300 TURKU Hakumenettely sun 8 €, eli yhteensä 38 €. Puh. 0400 521781 • Fax 02 2391986 Kansainvälistä ajokorttia haet- taessa on oltava mukana yksi passivalokuva ja oma voimas- Jatkuu sivulla 30

Turun Caravanposti 29 Matkalla ja liikenteessä

Jatkoa sivulta 29 vittämään, koska kirjeessä ei jauksen- tai kirjeen vakuutta- Turku ole seurantakoodia eikä sen misen. Alle viikon toimitus- AL:n Lounais-Suomen luovutuksesta jää postille ajalla pikamaksulisä 8 €. aluetoimisto kuittausta. Tämän vuoksi asi- Maksut peritään ajokortti- Puolalankatu 4 Postitse tai muutoin lähetet- akkaan kannattaa pyytää kirje- hakemusta jätettäessä. 20100 Turku täessä asiakas maksaa lisäksi lähetys Autoliitosta joko kirjat- toimituskulut. Autoliitto tai tuna kirjeenä, tai postivakuu- Mistä kansainvälisen ajokor- Ja lisäksi eri puolilla Suomea Suomen posti eivät vastaa ta- tettuna kirjeenä, tai esim. tin saa? sijaitsevista palvelupisteistä, vallisina kirjeinä postitettujen DHL:n kautta. Tämä koskee Helsinki joiden yhteystiedot löytyvät kirjeiden perillemenosta. Ta- erityisesti kansainvälisten ajo- Autoliiton keskustoimisto Autoliiton verkkosivuilta. vallisen kirjeen kulkua ja pe- korttien lähettämistä. Asiakas Hämeentie 105 A, rillemenoa posti ei pysty sel- maksaa lähetyskulut, eli kir- 00550 Helsinki

Missä kansainvälistä ajokorttia tarvitaan?

Automatkailun kansainvälinen Maat on merkitty aakkosit- ole allekirjoittanut kyseisen burg, Malta, Portugali, Puola, kattojärjestö FIA suosittelee tain ryhmiin. Taulukoihin on vuoden tieliikennesopimusta. Ranska, Romania, Ruotsi, Sak- kansainvälisen ajokortin hank- merkitty, onko kansainvälinen sa, Slovakia, Slovenia, Suomi, kimista sellaisiin maihin, jois- ajokortti pakollinen, tai suosi- Jos jotain maata ei mainita Tanska, Tshekki, Unkari ja sa viranomaisilla on vaikeuk- tellaanko sitä suomalaisen ajo- ollenkaan, vaihtoehtoja on Viro. sia ymmärtää matkailijan kan- kortin lisäksi. kaksi: sallista ajokorttia. 1) kyseisen maan lainsää- Kansainvälisiä ajokortteja Autovuokraamot voivat dännössä on hyväksyntä kan- on kolmea erilaista mallia. Autoliitto saa tiedot eri mai- asettaa omia, näistä lainsää- sallisista ajokorteista turisti- Malleja nimitetään niiden den vaatimuksista kattojärjes- dännön tiedoista poikkeavia matkoilla sellaisenaan tai ilmestymisvuoden mukaan, töltään FIA:lta. Maailmassa on ajokorttiehtojaan. 2) maa ei ole toimittanut tie- koska ajokortteihin liittyviä yli 100 maata, jotka joko vaa- tojaan FIA:lle. kansainvälisiä tieliikenne- tivat kansainvälistä ajokorttia Tietojen perusteena on lyhyt sopimuksia on tehty vuosina tai suosittelevat sen hankki- turistimatka. Monissa maissa on Tiedot perustuvat FIA:n 1949 ja 1968. Suomessa myön- mista. Euroopan maista Alba- hankittava paikallinen ajokortti, ajokorttitiedostoon ja annetaan netään näiden sopimusten mu- nia ja Moldova vaativat kv. jos niissä oleskellaan pitempään sitoumuksetta, muutokset kaisia kansainvälisiä ajo- ajokortin, ja seuraavat suosit- kuin 3 tai 6 kuukautta. Muun mahdollisia. kortteja. televat: Bosnia-Hertsegovina, muassa Equadorissa, Keniassa, Kroatia, Makedonia, Monte- Marokossa, Sri Lankalla tai Tu- EU-maissa myönnetyt ajo- HUOM! JOS JOSSAIN negro, Serbia, Turkki, Ukrai- nisiassa saa ajaa kansallisella ajokortit ovat ajokorttidirektiivin MAASSA HYVÄKSYTÄÄN na, Valko-Venäjä ja Venäjä. kortilla vain 3 kk. nojalla voimassa toisissa EU- / MAAHAN SUOSITEL- Suosittelu tarkoittaa käytän- maissa. EU-maita ovat Alan- LAAN / MAASSA ON PA- nössä sitä, että kansainvälistä On mahdollista, että joku komaat, Belgia, Bulgaria, Es- KOLLINEN USEAMPI ajokorttia ei ehkä kysytä mis- maa ilmoittaa hyväksyvänsä panja, Irlanti, Iso-Britannia, MALLI, RIITTÄÄ SINNE sään, mutta siitä voi olla hyö- tietyn sopimusvuoden mukai- Italia, Itävalta, Kreikka, Kyp- VAIN YKSI KANSAINVÄLI- tyä esim. kolaritilanteessa. sen kv. ajokortin, vaikka se ei ros, Latvia, Liettua, Luxem- NEN AJOKORTTI.

30 Turun Caravan Posti Matkalla ja liikenteessä Pohjoismainen leirikortti, Camping Card Scandinavia

Pohjoismainen leirikortti on ja myös Ruotsissa, Norjassa ja sininen muovikortti, johon on Tanskassa. Kortin voi kätevim- hankittava vuosittain voimas- min hankkia Suomen Leirintä- saolotarra. Camping Card alueyhdistyksen noin 200 jä- Scandinavia tarvitsee vuosit- senalueelta tai Autoliitosta. tain uuden voimassaolotarran. Korttia hankittaessa tarvitaan henkilötodistus, josta tarkaste- Camping Card Scandinavia taan hakijan tiedot. Jäsen saa -kortti ei maksa mitään, mutta heti mukaansa väliaikaisen siihen kuuluva pakollinen vuo- kortin ja varsinainen kova- sitarra maksaa 7 euroa. Cam- muovikortti tulee postitse ko- ping Card Scandinavia-kortti tiin noin kuukauden kuluttua. on perhekohtainen ja se kuu- Väliaikaista korttia voi käyttää tapaturmavakuutus koko per- eista saa osoitteesta www. luu camping-alueiden vastaan- tällä välin leirintämatkoilla. heelle camping-alueella. Va- camping.fi Mikäli olet jo mat- ottojärjestelmään Pohjoismais- kuutus on voimassa Suomen kalla, poimi mukaasi leirintä- sa. Kortin voi tilata myös ver- Leirintäalueyhdistyksen jäsen- alueelta tai matkailutoimis- kosta osoitteesta www.cam alueelle sisäänkirjoittautu- tosta ilmainen Camping in Fin- Camping Card Scandinavia- ping.fi neelle asiakkaalle ja hänen land –esite. Siitä löytyvät mm. kortin haltijoille myönnetään perheenjäsenilleen (yksi tai kartta, leirintäalueiden yhteys- camping-alueilla etuja majoi- Voimassaolevaan Camping kaksi aikuista ja perheen lap- ja hintatiedot ja Camping Card tusmaksuista, mökkimajoituk- Card Scandinavia -korttiin si- set). Scandinavia-kortilla myön- sesta ja oheispalveluista Voi- sältyy ilman eri maksua Va- nettävät edut. massaolevalla kortilla saat etu- kuutusosakeyhtiö VIATORIN Tietoja Suomen leirintäalu-

- matkailuautot - matkailuvaunut Tervetuloa tutustumaan uutuusmalleihin avarissa myynti- ja huoltotiloissamme Raision Ohikulkutien varrella! NYT MEILTÄ PALVELUINA MYÖS; - Matkailuauton ja vaunun käsinpesut - Castrol öljybvaihdot MYYNTI - HUOLTO - PESU - VARAOSAT EDULLISESTI! TARVIKKEET - RAHOITUS - NESTEKAASU M.A.T. jäsenliike Tammimäenkatu 8 ma 9-18 20320 TURKU (Raisio) ti-pe 9-17 Puh. 02/438 4455 la 10-14

Turun Caravanposti 31 Matkalla ja liikenteessä Epäselvät liikennemerkit hämmentävät autoilijoita Euroopassa

Eurooppalainen tiestö on hen liittyvistä liiken- täynnä epäselviä liikenne- nemerkeistä. Lisätie- Vinkkejä merkkejä. Yli puolet toja päästörajoituk- autoilijoille autoilijoista kokee, että sista on saatavilla liikennemerkkien ymmär- muun muassa Autolii- 1. Hyödynnä ajantasaisia ja täminen on vaikeaa. Tämä ton verkkosivuilla. yksityiskohtaisia karttoja, ilmenee Autoliiton tänään kun suunnittelet matkaasi. julkaisemasta Myös autonavi- liikennemerkkitutkimuk- gaattorien käyttö on 2. Päivitä autonavigaattorisi sesta. Eurooppalaisten yleistynyt autoilijoi- etenkin ennen pitkiä matko- autojärjestöjen yhteisen den keskuudessa. Jo- ja. EuroTest-liikennemerk- ka neljäs tutkimuk- kitutkimuksen mukaan jopa seen vastanneista 3. Pyydä kanssamatkustajiasi 85 prosenttia vastaajista käyttää navigointi- auttamaan reitin suun- suosisi yhdenmukaisia laitteita. Mikäli navi- nittelussa. turistiliikennemerkkejä gaattorin ja liiken- Euroopan maissa. Etenkin nemerkkien informaa- 4. Kun haluat tutkia karttaa, kuviin perustuvat liikenne- tio on ristiriidassa, 80 pysähdy vain turvallisiin merkit ylittävät kielimuu- prosenttia vastaajista paikkoihin, jotka eivät häirit- rin ja tekevät matkanteosta luottaa kuitenkin lii- se liikennettä. Käytä tarvitta- helppoa. kennemerkkeihin. essa hätävaloja.

Vastaajien mukaan moniin lii- Suokonautio-Hyn- 5. Aja yöllä erityisen harkit- kennemerkkeihin on ängetty nisen mukaan Euroo- sevasti ja tarkkaavaisesti. liian paljon informaatiota, min- passa on selvä tarve Liikennemerkkien näkemi- kä takia autoilijoiden on vai- yhtenäisille liikenne- nen voi olla vaikeaa, sillä nii- kea tehdä reittivalintoja ajois- säännöille ja -mer- den laatu vaihtelee maittain. sa. Myös mainostaulut kilpai- keille. Esimerkiksi levat liikennemerkkien kans- liikennemerkkien li- 6. Hanki informaatiota koh- sa kuljettajien huomiosta. säkilvet eivät ole kai- demaasi liikennerajoituksista Yleisesti ottaen eurooppalai- kille ymmärrettäviä. ja liikennemerkeistä ennen nen liikennemerkkijärjestelmä Ne esitetään aina matkaa. on vastaajien mielestä enem- maan kansallisella män hämmentävä kuin ohjaa- kielellä. Pysäköintiin 7. Opettele tärkeimmät koh- va. liittyvät määräykset demaan liikennemerkit ja lii- ovat toinen yleinen kenteeseen liittyvät ilmaisut ”Liikennemerkkien tunte- kompastuskivi. (esimerkiksi vasen, oikea, minen vaikuttaa liikennetur- vaara, välittömästi, aja hitaas- vallisuuteen. Ennen kuin läh- EuroTest-liikenne- ti). Ne helpottavat mat- tee matkaan, kannattaa tutus- merkkitutkimus toteu- kantekoa. tua maan liikennesääntöihin ja tettiin puhelinhaas- -merkkeihin. Muun muassa tatteluna ja internet- 8. Etsi etukäteen informaatio- tammikuussa Matkamessuilla kyselynä. Puhelin- ta päästörajoitetuista alueis- julkaistavassa Autoillen Eu- haastatteluun osallistui ta, ruuhkamaksuista tai muis- roopassa -kirjassa on esitelty 8000 vastaajaa yhteen- ta rajoituksista. Mikäli halu- liikennemerkkejä maittain”, sä 16 maasta. Suomes- at pääsyn rajoitetuille alueil- Autoliiton matkailupäällikkö sa haastateltavia oli le, hanki lupa, joka oikeuttaa Susanna Suokonautio-Hynni- parannettava ilmanlaatua alu- 500. Internetkyselyyn otti osaa liikkumisen alueella. Älä nen kertoo. eilla, joissa on paljon saastei- 8000 vastaajaa 14 maasta. odota, että viranomaiset teke- ta. Yli 40 prosenttia vastaajis- Liikennemerkkitutkimus toteu- vät myönnytyksiä ulkomaa- Päästörajoitusalueita on pe- ta ei tunne päästörajoituksia. tettiin edellisen kerran vuonna laisille. rustettu moniin Euroopan kau- Suomessa ja Espanjassa luku 2005. punkeihin. EU-direktiivin mu- on korkein: jopa kaksi kolmes- kaan kaikkien jäsenmaiden on ta ei ole selvillä aiheesta ja sii-

32 Turun Caravan Posti Talvimatkailusta ja -teltoista

Riskit talviliikenteessä taa ainakin siltä osin kun sa- välimalleja jotka sopivat vä- kattoprofiileita noin 40 cm:n ovat lähes päivittäisiä maa nollakeliä on myös loppu- hälumisilla alueilla myös talvi- välein. Vanhimmat tällaiset juuri etelä- ja talvessa. Kuljettajien talven- käyttöön kuitenkin talvi käy- ovat seisseet paikallaan vuo- lounaissuomessa jossa aikana saama ”liukkaankelin tössä niihin on välttämätöntä desta 1994. talvilämpötila pysyttelee harjoitus” ei todistettavasti rii- lisätä talviputkisarja. Talvitelt- nollan tietämissä. Nollan tä sillä lopputalvi on tilastolli- toihin on saatavana myös Tervettä järkeä tulee käyttää alapuolella tienpinta sesti riskialttiimpi kuin alku- sisäkatto joka ehkäisee teltan teltan valinnassa ja aina lumi- muuttuu hetkessä vaaralli- talvi. kattoon muodostuvan kon- sateen jälkeen teltan katto on sen liukkaaksi kun taas denssiveden vapaan tippumi- hyvä puhdistaa lumesta. Ker- toisessa kohtaa lämpötila Vaikka henkilövahingon ja sen teltassa olevien kalusteiden ran painavasta lumikuormasta olla muutaman plus asteen liikennekuoleman riskit ovat päälle. venynyt teltankatto ei palaudu puolella ja liukkaus on saman suuruiset niin talvella entiselleen. poissa. Tielaitos puoles- kuin kesällä on omaisuusva- StandBy teltta on tarkoitettu taan torjuu liukkautta hingon riskit talviliikenteessä ympärivuotiseen käyttöön. Se- Pg. ansiokkaasti teitä suolaten selvästi isommat. hän on kuin pieni ”talo”, jossa mutta sivutiet ovat suolauksen ulkopuolella. Onnettomuuksien välttämi- seksi on siis kuljettajan tiedos- Nollan pinnassa kun liikutaan tettava tienpinnan äkillisetkin kuljettajat arvioivat mielellään muutokset ja suhteuttaa ajo- tienpinnan pitäväksi eikä suin- neuvon nopeus vallitseviin kaan muuta liikennekäyttäyty- olosuhteisiin. mistään vaikka huomioitaisiin tien paikoittainen liukkaus. Useassa matkailuvälineessä Tästä johtuen onnettomuusris- on alueilla lisätilaa antamassa kit kasvavat. Sanonta talvi tuli etuteltta. Suosituimpia malleja yllätti voidaan kyseenalais- ja ovat kesä-ja talviteltat uutuutena suosiotaan lisää Stand- by teltta joka on tarkoitettu ympärivuotiseen käyttöön.

Kesätelttaa ei missään tapa- Pystymme huoltamaan uksessa sellaisenaan voi käyt- myös isot ja korkeat tää talvella. Kattopinta-ala on MATKAILUAUTOT ym. aivan liian suuri lumikuormia Tervetuloa! kantamaan. Talvi teltat ovat talvikäyttöön, lumisilla seuduilla niihinkin suositellaan talviputkisarjaa. Universal teltat ovat kesä-ja talvitelttojen

GTX Magnatec 5W-40

Seuraa tapahtumiamme www.viinikanniemi.com myös mahdolliset muutokset ohjelmissa on näkyvissä kotisivuillamme. Matkailuautoille avarat ja korkeat tilat

Turun Caravanposti 33 Ruissalon Pikkujoulut

Ruissalon Talvialueella pidetyt pikkujoulut kutsui- vat jälleen salin täyteen karavaanareita.

Emännät olivat kuumentaneet glögin kuumaksi ja maustaneet rusinoilla ja manteleilla. Joulu- puuroa oli riittävästi kaikille osallistujille ja mantelikin löy- tyi onnekkaimpien lautaselta. Kinkkua oli sopivasti jokaisel- le.

Pukkikin piipahti meitä katsomassa. Lahjojen saamisen ehtona oli yhdessä lauletut joululaulut, muuten ei pukin lahjasäkki olisi avautunut.

Juhlan päätteeksi kahvit kera joulutortun kruunasi yhteisen joulujuhlan. Oli kiva olla jou- kolla yhdessä.

PV.

“Joulupukki Joulupukki valkoparta vanha ukki tääl Ruissalossakilttejä lapsia…” on meitä

34 Turun Caravan Posti Puh. (02) 472 6660 • Fax (02) 472 6669 GSM 0400 527 971 Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö [email protected] www.arituomi.fi

Sähköasennukset, huollot, korjaukset, suunnittelu, tarvikkeet, 24h murtohälyttimet

SALLAN

Emännät olivat valmistaneet mauttavan jouluruokailun josta TAKSIASEMA nauttivat koko Ruissalon karavaaniporukka. Puh. 016-832 319

Peltikorjaamo Maalaamo Kaikkien merkkien korjaukset Tur un vanhimman kokemuksella ja ammattitaidolla

Kysy myös OLE VIISAS - SÄÄSTÄ EUROJA vetoautoja! Nyt vaunu tai auto edullisesti suoraan Saksasta HOBBY, DETHLEFFS, KNAUS, LMC ... Varustelu mielesi mukaan, toimitus kotipihaasi - helpompaa vaunun tai auton ostoa ei voi olla! VAURIOKORJAAMO Varmistat toimituksen kesäksi tekemällä tilauksen jo nyt, samalla säästät tuhansia euroja. Tur un Automyynti Luotettavat kumppanit, täydet takuut! Hämeentie 44, 20540 Turku KYSY LISÄÄ: Skandium Partner/ Juha Murtonen Puh. 020 775 7121 050-342 0479 tai [email protected]

Turun Caravanposti 35 JÄSENETULIIKE KOTIMAISIA JALKINEITA naisille ja miehille JALKINELIIKE V. LEHTO HÄMEENKATU 12 TURKU • Puh. 232 1817 SF-C 17195

Hattujen ja käsineiden Ilmalämpöpumppuja ERIKOISLIIKE KYLMÄKONEASENNUS LEHTO • Runsaasti käsinetarjouksia alkaen 55 • Naisten hattuja ja lakkeja suuret Carrier -ilmalämpöpumput valikoimat • Miesten turkishatut, lippalakit • myynti ja muut päähineet • asennus • huollot

Varsinais-Suomen alueella, puh. 050 309 8915 [email protected] Yliopistonkatu 14, Turku Puh. 02-2326814

TURUN AUTO JA

Muovikorjaukset ja muovimaalaukset myös autojen maalaukset Urpomäentie 16, 21500 PIIKKIÖ Soita 040 504 5044

URPOMÄENTIE

OHITUSTIE Turun Muovikorjaus

VALTATIE 10

36 Turun Caravan Posti Syksyinen Nihon matka

Osaka;

Marraskuun alkupuolella len- sin Finnairilla Helsingistä Ja- panin Osakaan. Matka taittui 9,5 tunnissa.

Kone laskeutui Kansain ken- tälle, joka sijaitsee ”keskellä” Tyynen merta, täyttömaalla ! Monien siltojen kautta lento- kenttäbussi ajoi Osakan keskustaan. Tutustuin 2-päivää Osakan nähtävyyksiin ja ajoin luoti-junalla (Shinkansen) 1- päiväksi Kyoton nähtävyyksiä katselemaan. Mieleen jäi erityisesti Kultainen Temppeli pienen lammen keskellä. Hir- veästi ihmisiä töllistelemässä keltaista kultaa !. Kyotosta löy- Luotijuna/Shinkansen (400 km/h). tyi myös paljon vanhaa kult- tuuriperintöä. Olisi pitänyt va- kansallisperintöjen katselemi- tällä kertaa näkemättä. Näillä Illalla savu tuprusi piipusta ja rata ainakin 1-viikko näiden seen. Kuuluisa Nara jäi vielä seuduilla oli yli 20’ lämmintä! Japanilaiset herkut paistuivat maukkaiksi, suussa sulaviksi Ei kun luotijunaan ja matka herkuiksi. Ja tietenkin Japani- jatkui Hamamatsuun, jossa laista Sakea palan painikkeek- minulla oli tuttu opas esittele- si. mässä kaupunkia. Ei voi sanoin kuvata näitä Ja- Mt. Fuji-Ayase; panilaisia herkkuja ja ystä- vyysillan päätteeksi. Mr Sudon Matka jatkui taas luotijunalla perhe ja muitakin tuttuja oli Shi-Fuji asemalle, jossa oli tut- tullut paikalle. Aamulla Mt. tu Mr. Satoshin perhe isolla Fuji näytti hienon olemuksen- maasturilla vastassa. Ajettiin sa siniseltä taivaalta. Hiukan Mt. Fuji rinteelle, jossa on per- aamuruskoa näkyi taivaan sil heen kesähuvila, camping alu- eineen.. Isäntä oli tehnyt pihal- le uuden leivin-paistouunin. Jatkuu sivulla 38

Kyoton kultainen temppeli Uusi uuni

Turun Caravanposti 37 kunnon Fiskars kirveen ja kunnon Billnäs vasaran. 3-päivää vietin tällä ihanassa paikassa lomaa, sitten matka jatkui va- senpuoleista moottoritietä To- kiota kohden, Ayaseen (150km).

Seuraavana päivänä tutustuin Ebinan kauppakeskuksiin ja ostin paljon joululahjoja lapsenlapsilleni.

Ostin myös uuden hienon Canon Ixy 2000 Is kameran, 12.1 milj. pikseliä lehtikuvia varten. Kävin myös Jokoha- massa tapaamassa tuttuja jää- veistäjiä. Oli paljon kerrotta- vaa puolin ja toisin. Mr. Sone ja Mr Kenji lupasivat taas tulla Suomeen jääveistokilpailui- hin 2009, Helmikuun puoles- sa välissä; Olavinlinnaan. Kät- tä päälle ja Sake:ta maistele- maan Jokohaman hienoimpaan Royal Park hotelliin. Ravinto- la sijaitsi 70-kerroksessa Jää- veistomestarit ostivat minulle muistoksi Japanilaiset kävely- Ebinan keskus sauvat! Tokion keskustan kuvatuin toon. Mentiin vuorotellen tyttö Jatkoa sivulta 37 isoon lämpimään ammeeseen Tokyo; Mt. Fujin katsellessa meitä hienot näköalat ”kylälle”. Nuk- huetissa ja valkoista lunta nä- taka-alalla. Harvinainen koke- Loput 4-päivää Joulukuussa kumapaikka oli Tatamilla. kyi vuoren yläosissa. Isäntä mus tältä Japanin matkalta. asuin Tokion Machidassa, Mr. Käytiin Sudon perheen kanssa laittoi kuuman kylvyn kun- Lahjaksi toin Mr. Satosille Sudon naapurissa, 14-kerros muutaman kerran Tokion kes- kustassa. Eränä Sunnuntai päi- vänä oli leveät kadut suljettu- na autoliikenteeltä ja miljoona ihmistä kadulla. Nuoret tytöt lauloivat ja esiintyivät kadulla, ja paikalla oli hirveästi va- lokuvaajia ja muuta väkeä tyt- töjen ympärillä. Nurkan taka- na oli komeita ”pystypuita” keltaisessa ruskassa, joita ku- vattiin kymmeniin tuhansiin kameroihin, ja tietenkin hir- veästi porukkaa paikalla.

Reilu 3 ja puoliviikkoa vie- rähti nopeasti, ja alkoi koti- matka luotijunalla Yokoha- masta Osakaan 351 km, 2 h 40 min. pysähdyksineen ( Nagoja ja Kyoto ). Osakassa yötä ja aamulla lentokenttä junalla tut- tuun Kansai Airporttiin. Fin- nairilla takaisin kylmään Suo- meen.

Lopuksi;

Minulla on tullut paljon Japa- Hamamatsun näkymiä nilaisia ystäviä vuosien varrel-

38 Turun Caravan Posti OY

• Renkaita ennakkohintaan • • Autosisäpesut ja -vahaukset • • Öljyt •

Japanilainen kukka-asetelma Härkätie 1525, 21560 Ollila ta. Parikymmentä joulukorttia distysten treffejä eri puolilla tulee ja menee Joulun ja Uu- Japania, joihin aijon osallistua. Puh. 02-4846 771 denvuoden välillä Tokio—Es- Sayonara. poo. Meinaan taas ensi syksy- 050 911 9928 nä 2009 mennä Japaniin vii- 0400 346 196 deksi viikoksi. Marraskuussa on Japanissa mm. Asian Pa- Matkaaja cific rally; Ibaraki:ssa, ja Loka maailmalta - Renkaita kaikkiin koneisiin, - Marraskuussa monta eri yh- Veijo Rahikainen kysy myös huoltoja -

LivonsaarenLivonsaaren CaravanCaravan Asuntovaunu- ja venepaikkoja

Kyoton geisat Viihtyisä ja rauhallinen alue meren rannalla Hyvin varusteltu huoltorakennus Hyvät rantasaunat Ei isäntävuoroja Puolentunnin ajomatka Turusta Livonsaari Caravan Pohjanpääntie 250, 21180 Livonsaari Puh. 040 5923885, 02-4313727 Suomen Caravan liput Japa- Japanilaista taidetta ! nilaisessa vaunussa

Turun Caravanposti 39 Valot ja tuulilasi kuntoon pimeisiin ajokeleihin

Valojen ja tuulilasin kunto dessä. Useimmissa ajoneu- rillisinä elementteinä ajoneu- laskun luotettavaksi tavaksi vaikuttavat erityisesti voissa on lähivalojen suunta- voverolipun liitteissä. Samal- maksaa ajoneuvoveronsa, tote- syyspimeällä niin omaan uksensäätölaite. Sen avulla la ajoneuvoverotuksessa siirry- aa AKEn ylijohtaja Kari Wihl- näkemiseen kuin lähivalojen suuntausta voi tään nettiaikaan, sillä joulu- man. näkymiseen muille. Niiden muuttaa myös ajon aikana. kuussa ajoneuvoveroliput voi kunto onkin syytä tarkistaa Lähivalon suuntaus tulisi tar- saada NetPosti-palveluun ja Verolipun saatteet voidaan säännöllisesti. kastaa joka kerta, kun auton keväällä 2009 e-laskuna verk- kohdentaa tarkemmin kuorma muuttuu esimerkiksi, kopankkiin. Pidä tuulilasi puhtaana jos auton takapenkillä on mat- Ajoneuvoveroliput tulostetaan kustajia. Tarkemmat ajoneu- Ajoneuvoverolippu uudella tavalla, jonka myötä Puhdas ja ehjä tuulilasi on hy- vokohtaiset ohjeet löytyvät myös sähköisesti myös verolippujen mukana vän näkyvyyden edellytys. Tuu- auton ohjekirjasta. lähetettäviä saatteita voidaan lilasin ulkopinnan lisäksi myös C-kortilla ei saa siirtää bus- Joulukuussa tulee mahdolli- kohdentaa esimerkiksi ajoneu- sisäpinta on syytä pitää puhtaa- sia tai yhdistelmää C-ajokortti seksi vastaanottaa ajoneuvo- volajin tai käyttövoiman perus- na, sillä likainen tuulilasi aihe- eli kuorma-autokortti ei enää veroliput NetPosti-palveluun teella. Tähän asti saatteet on uttaa näkemistä haittaavia hei- oikeuta siirtämään tilapäisesti sähköisessä muodossa. Palve- jouduttu esipainamaan ja lähet- jastuksia. Kostealla kelillä la- bussia tai E-luokan yhdistel- luun rekisteröitynyt verovel- tämään kaikille tiettynä ajan- sien huurtumista voi torjua mää. Esimerkiksi kuorma-au- vollinen saa halutessaan ilmoi- jaksona tulostetuille veroli- käyttämällä ilmastointia. Il- tolla ei voi vetää perävaunua, tuksen sähköpostiinsa ajoneu- puille. mastointilaite kuivaa sisään jonka kokonaismassa on yli voverolipun saapumisesta, jon- - Uusi palvelu mahdollistaa tulevan ilman ja näin vähentää 750 kiloa. Muutos tuli voimaan ka jälkeen palveluun kirjautu- kokonaan uuden ja entistä pa- auton sisäilman kosteutta. 10. syyskuuta. malla voi käydä maksamassa remman tiedotuskanavan kai- Kuljettajan näkökentässä ei Säännöksestä on eräitä poik- ajoneuvoveron verkkopankin kille ajoneuvojen omistajille ja tuulilasissa saa olla halkeamia keuksia. Esimerkiksi poliisilla kautta. haltijoille, kertoo ylijohtaja tai säröjä. Myös naarmuinen ja ja palo- ja pelastusautoa kul- NetPosti on kuluttajille tar- Wihlman. hankautunut tuulilasi haittaa jettavalla on hälytysajossa oi- koitettu sähköinen postilaatik- Alkuvaiheessa ajoneuvo- näkyvyyttä. keus D- ja E-luokan kaluston ko, jonne on mahdollista saa- verolipun mukana menee tie- siirtoon. Lisäksi poliisi voi ajaa da ja jossa voi arkistoida use- toa liikennekäytöstäpoistosta Huolehdi pyyhkijöistä liikennevalvonnan edellyttä- amman yrityksen, kunnan tai sekä kierrätystiedote, jossa män koeajon, ja katsastusmies valtionhallinnon lähettämää muistutetaan ajoneuvon oi- Muista tarkastaa myös pyyh- voi koeajaa katsastettavan ajo- postia ja viranomaislomak- keasta romuttamisprosessista. kijän sulat. Kuluneet ja likai- neuvon. keita. Lisätietoja NetPosti-pal- Keväällä ajoneuvoverolipun set pyyhkijän sulat saattavat Huolto- ja korjaamotoimin- velusta ja siihen liittymisestä mukana kaikki verovelvolliset hangata tuulilasin nopeastikin nan piirissä saa asentaja siirtää saa osoitteesta www.posti.fi/ saavat tietoa uudesta CO2-pe- vaihtokuntoon. Naarmuuntu- ja koeajaa auton C-luokan kor- netposti rusteisesta ajoneuvoverosta. mista ja kulumista voi vähen- tilla. Siirtoajo voi koskea esi- Ajoneuvoverolipun vastaan- tää esimerkiksi käyttämällä merkiksi rikkoutuneen ajoneu- ottaminen ja maksaminen Veroliput runsaasti pesunestettä ja pitä- von noutoa korjaamolle ja uu- oman verkkopankin kautta e- tulostaa Itella mällä pyyhkijän sulat puhtaa- den auton viemistä samalla sen laskuna tulee mahdolliseksi na. tilalle. keväällä 2009. Lisää tietoa e- AKE solmi Itella Information Poikkeus koskee vain huol- laskusta löytyy osoitteesta Oyj:n kanssa keväällä 2008 Suuntaa valot oikein toja korjaamotöitä tekeviä, ei www.e-lasku.info sopimuksen AKEn liittymises- muuta ajoneuvojen siirtoihin - Paperisia verolippuja lähe- tä Valtiokonttorin kilpailutta- - Liikenneturvallisuuden kan- käytettävää henkilökuntaa. Jos tetään nykyään vuosittain 6,5 maan puitesopimukseen. Sopi- nalta valojen toimivuus ja muuta henkilöstöä käytetään miljoonaa. Sähköisellä mus mahdollistaa uuden tulos- suuntaus ovat ensisijaisen tär- ajoihin tai esimerkiksi linja- laskutuksella on kustannus- tusprosessin käyttöönoton ja keitä, toteaa AKEn Katsastuk- autojen tankkausajoihin, on säästöjen lisäksi myös hyötyä mm. sähköisen ajoneuvovero- sen tuen ja valvonnan yksikön- näillä oltava luokkakohtainen ympäristölle. Toivomme, että lipun. päällikkö Sami Peuranen. Au- ajo-oikeus. autoilijat kokisivat sähköisen ton valojen toimivuus on helppo tarkastaa ja se kannattaisi- Ajoneuvoverolippu kin tehdä mahdollisimman uudistuu usein. Lähivalojen virheellinen Ajoneuvoveroliput ovat saa- suuntaus heikentää näkyvyyt- neet uuden ilmeen. Muutos tä ja häikäisee vastaantulijoita. näkyy ajoneuvoverolippujen Lähivalojen perussuuntauksen selkeämpänä ja informatiivi- voi tarkistuttaa huollon yhtey- sempana ulkoasuna sekä vä-

40 Turun Caravan Posti Näillä alueilla viihdyt hyvin ja Upeita etappeja matkasi varrella nautit lomastasi. Tarkemmat tiedot alueista Caravan Leirintäoppaassa.

Lomaile tasokkaasti ja edullisesti

Miksi tyytyisit vähempään

ETUKUPONKILEIMAT Kuturanta Pvm____/____20____ (Kuponki on voimassa 12 kk päiväyksestä) Lukkuhaka Kalajärvi Vankkurimännikkö Leima Leima ETU- Maisansalo Etuniemi

PASSILLA Krapuranta Kesäniemi joka kuudes Leima Leima Mussalo yö veloituksetta Ilmainen vuorokausi (ei treﬀeillä) Leima

Selvää säästöä etupassilla Caravan Huiput -etualueet:

CAMPING MASKU JA YMP. KESÄNIEMI KRAPURANTA MAISANSALO KUNNAT (Mussalo) www.sfcturku.fi www.loimaanseutu.fi/krapuranta www.maisansalo.fi www.sfcmussalo.com 120 leirintäpaikkaa, kaikki sähköllä 250 leirintäpaikkaa, 200 sähköllä 300 leirintäpaikkaa, 175 sähköllä 120 leirintäpaikkaa, kaikki sähköllä Kesäniementie 99, Rautila, Korvenkulmantie 44, Kuterintie 34, 34260 TERÄLAHTI Mussalontie 356, 23210 VEHMAA. Puh. (02) 433 3462 32500 ORIPÄÄ (Teisko). Puh. (03) 378 9705 233310 TAIVASSALO Puh. 040 546 2058, (02) 766 1711 Puh. (02) 879 341, 040 764 9391

VANKKURIMÄNNIKKÖ ETUNIEMI LUKKUHAKA KUTURANTA www.vankkurimannikko.fi www.etuniemi.fi http://pohjanmaankaravaanarit.net/ www.kase.fi/kuturanta 300 leirintäpaikkaa, 150 sähköllä 200 leirintäpaikkaa, 100 sähköllä Puhdasvetinen tekolampi, 130 leirin- Aarniometsässä kalaisan Lestijärven Kerää viisi yöpymis- Lakarintie 580, 34800 VIRRAT Etuniementie 148, täpaikkaa, kaikki sähköllä. Kortesluo- rannalla 200 leirintäpaikkaa, kaikki Puh. (03) 475 8672 52550 HIRVENSALMI. mantie 148, 61550 ORISMALA. sähköllä. leimaa vähintään Puh. (015) 652 711 Puh. 040 090 5308 Ahontie 3, 69440 LESTIJÄRVI Gps 61°40´367” 26°44´948” Puh. (06) 863 8821, 040 756 7705 kolmelta Caravan Suunnittele loma- Huiput -alueelta ja matkasi Caravan Huiput -alueille. saat yhden yöpymisen Säästät kivan sum- veloituksetta! man lomabudjetista- KALAJÄRVI si kaikkeen muuhun www.caravan-kalajarvi.fi mukavaan. 300 leirintäpaikkaa, kaikki sähköllä. ETUPASSI Caravan Huiput -alueilla on pidetty hyvin huolta siitä, Kalajärventie 4, 61100 PERÄSEINÄJOKI että palvelutaso vastaa tämän päivän matkailijan vaatimuk- Puh. (06) 417 5602, 0400 366 779 Kerää vähintään kolmelta eri sia. Huoltorakennuksissa ovat hyvän perusvarustelun lisäksi alueelta viisi leimaa, myös mahdollisuus koneelliseen pyykinpesuun ja niiden kuivatuk- treffeiltä. Saat kuudennen seen. Lapsille alueet tarjoavat mielenkiintoiset leikkipaikat. Kuturanta vuorokauden veloituksetta Myös ympäristöstä löytyy mielenkiintoisia käyntikohteita Lukkuhaka (ei treffeillä). Etukortti on Kalajärvi alueen oman tarjonnan lisäksi. Kaikilla alueilla uimaranta Vankkurimännikkö voimassa 1 vuoden kortin

järven tai meren rannalla. Maisansalo päivämäärästä. Toivotamme Teidät lämpimästi tervetulleeksi Caravan www.caravanhuiput.ﬁ Etuniemi Huiput -alueille! Krapuranta SFC nro:______Kesäniemi Mussalo

Turun Caravanposti 41 NAUTI ALKUTALVESTA! RINNELOMA – TALVILOMA – PARI VAPAAPÄIVÄÄ Varaa edullinen viikonloppupakettisi Himosmajoitus vuokraa käyttöösi Himos-alueen tasokkaat lomamökit. nyt ja valitse juuri sinun porukalle Palvelumme on luotettavaa ja ystävällistä – saat aina sen, mitä sinulle sopiva mökki. Majoitu tasokkaasti on luvattu. palveluiden lähelle tai luonnon rauhaan. Tutustu tarjontaamme ja testaa hyvä palvelumme, johon Vuorikahviolla vierailleet ovat tottuneet! Kokeile lomallasi myös jotain erilaista: Ratsasta suomenhevosilla ja tilaa vaikka aamiainen Toimistomme sijaitsee Vuorikahviossa Pohjois-Himoksen päällä. mökillesi. Me autamme lomasi suunnittelussa. Vuorikahviolle pääset ajamalla Himoshuippu-opasteiden mukaan Länsi- Himoksen ohi ylös menevää tietä. Risteyksestä vasemmalle ylös ja tie Esim: 4 hengen pikkupaikka 298 5/viikonloppu tai loppuun. 8 hengen Kivirinne 358 5/viikonloppu. HIMOSMAJOITUS Kysy lisää! Himoshuipuntie 172, 42100 JÄMSÄ puh. 020 787 1170 [email protected] YHTEISTYÖKUMPPANEIMAMME: Himos Catering, Ravintola Patapirtti, Himos Maailma

HEVOSTILA SAVIO Niemenkyläntie 299, 42120 JUOKSLAHTI puh. 040 734 8608, 040 756 4706

VUORIKAHVIO Himoshuipuntie 172, Pohjois-Himos, 42100 JÄMSÄ puh. 020 787 1170

Meillä leivotaan joka päivä. Pullat ja munkit ovat mah- Hevostila Savio on Suomen ratsastajainliiton (SRL) hyväksymä ja tavankokoisia ja varmasti maistuvia, myös kahvi on hyvää. valvoma ratsastuskoulu. Ratsastustuntien lisäksi tila tarjoaa hevosten Annokset ovat reilun kokoisia, tarkoitushan ei ollut poistua täysihoito- ja ratsastuspalvelut, valmennukset, kesä- ja viikonloppuleirit nälkäisenä… Vuorikahvio on avoinna vähintäänkin aina sekä erilaisia hevoselämyksiä; maastoratsastusta, rekiretkiä jne. silloin, kun Pohjoisrinteet ovat avoinna. Toivotamme sinut tervetulleeksi www.savio.fi Myös tilausruokailu-buffét www.HIMOSMAJOITUS.fi

Turun Sammutinhuolto Oy Vähäheikkiläntie 54 Puh. 020 746 3 740 Fax. 020 746 3 750 Fin-20810 Turku, Finland e.mail: [email protected] www.tsh.fi ISO-EN-9001:2000 sertifioitu yritys Kiinteistöjen palo- ja henkiturvallisuuden tuotteet ja palvelut. Sammuttimet -myynti, tarkastus ja huolto Pikapalopostit -myynti, tarkastus ja huolto Väestönsuojat -tarkastus ja huolto Poistumisreitti merkinnät Opastus- ja varoitus kilvet Alkusammutuskoulutus ja -harjoitukset Pärjänkievari Pelastussuunnitelmat -laadinta ja päivitys Ruokaravintola Karpalo Ravintola Legenda Räjähdyssuojausasiakirjat (ATEX) P. 044 083 8150 Sammuttimien tarkastukset odottaessa!

42 Turun Caravan Posti Lasten turvaistuimet

Autoliitto on julkistanut vuodesta 2003 lähtien Suomessa myytävien lasten turvaistuinten testitulokset. Vuodesta 2008 alkaen julkaistaan myös muualla myytävien penkkien tulokset, koska istuimia oste- taan nykyään myös ulkomail- ta mm. nettikaupoista. Suomen markkinoille on myös tullut runsaasti uusia maahantuojia joiden ansiosta merkki- ja mal- likirjo on kasvanut. Ajantasalla olevan Suomessa myytävien istuinten listan ylläpitäminen olisi erittäin haasteellinen teh- tävä.

EuroTest-turvaistuintestit ovat eurooppalaisten autoja kuluttajajärjestöjen toteutta- mia. Suomesta mukana ovat olleet Autoliitto ry. ja Kulut- tajavirasto.

Turvaistuinten vertailukri- teerit ovat: lapsen suoja etuja sivutörmäyksissä, istuimen turvavöiden reititys, kiinnityk- sen vakaus, pään tuki, väärin- asennuksen mahdollisuus, lap- LOUNASTA SAA HELMIKUUSTA ALKAEN sen kiinnitys turvaistuimeen, istuimen asennus, käyttöoh- jeet, tuki säärille, pehmustei- den laatu, näkyvyys, puhdis- tettavuus ja istuimen viimeis- telyn laatu.

Autoliitto painottaa, että jokainen turvaistuin on lapselle parempi vaihtoehto kuin ilman turvaistuinta matkustaminen. Testissä hyvän arvosanan saaneet turvaistuimet ovat erittäin suositeltavia lasten turvalliseen matkustamiseen.

Turun Caravanposti 43 Liittokokous hylkäsi Turun Seudun YT-alueen sääntömuutosesityksen TREFFILISTA 2009

TAMMIKUU 09.-11. Caravan Show & Camping messut ja treffit Messukeskus, Turku

HELMIKUU 21 Lasten Talvirieha, Kesäniemi, Vehmaa 21 Pilkkikisa/Nappulahiihdot /Säävarauksella) SF-Caravan ry:n syys- Liiton hallitukseen vuosiksi Kallionokka, Yläne liittokokous pidettiin 2009-2011 valittiin Juha Rak- viikonvaihteessa Hämeen- kola Espoosta ja Heikki J.O. HUHTIKUU linnassa. Kokous hylkäsi Leinonen Riihimäeltä. Vuosik- 10.-13. Pääsiäistreffit, Kesäniemi, Vehmaa liittohallituksen esityksen si 2009-2010 hallitukseen va- 09.–13. Pääsiäisen vietto yhdessäolon ja pääsiäisohjelman liiton uusiksi säännöiksi. littiin Timo Honko Nokialta. myötä, Lemmi Caravan Liiton uudeksi jäseneksi hy- SF-Caravan ry:n syysliittoko- väksyttiin Sautinkarin Matkai- TOUKOKUU kous paalutti liiton aseman sel- luvaunuyhdistys Himangalta. 01. Vappuvaellus jossa patikoidaan laavulle ja keästi matkailuajoneuvojen Liitossa on nyt yhteensä 70 ka- vietetään ulkoilupäivä, Lemmi Caravan käyttäjien kuluttajajärjestöksi. ravaanareiden muodostamaa 15.-17. Kevätkarnevaalit, Kesäniemi, Vehmaa Liittohallituksen esitys liiton jäsenyhdistystä. sääntöjen muuttamiseksi siten, KESÄKUU että SF-Caravan ry olisi tule- Hämeenlinnan syysliittoko- 12.-14. Turun Yhdistyksen 40-vuotisjuhlat vaisuudessa kaikkien leirintä- kous oli viimeinen liittokoko- Kesäniemi, Vehmaa matkailijoiden muodostamien us puheenjohtajan tehtävässä 18.-21. Juhannuksen vietto, Kesäniemi, Vehmaa yhdistysten liitto, kaatui täpä- liittoa vuodesta 2000 johta- 18.-21. Juhannusjuhlat, Kallionokka, Yläne rässä äänestyksessä kokouksen neelle Eero Ollilalle. Ollila toi- 19.-21. Juhannusjuhlat, “Pitkäpöytä” ym. ohjelmaa enemmistön tahdon vastaises- mi tällä kertaa myös kokouk- Juhannuspäivänä savusauna, Lemmi Caravan ti. Äänestystulos, jossa halli- sen puheenjohtajana. Ollila tuksen esitys sai 236 ei riittä- luovutti "puheenjohtajan län- HEINÄKUU nyt sääntöjen mukaiseen vaa- get" vuoden 2009 alusta pu- 25.-26. Unikeon Herätystreffit, Kesäniemi, Vehmaa dittavaaan 3/4 määräenem- heenjohtajana aloittavalle Juha 25. Kalastustapahtuma, Kallionokka, Yläne mistöön. SF-Caravan Kaak- Hämäläiselle. Ollila huomi- kois-Hämeen esittämä hylkä- oitiin kokouksessa "Henget"- ELOKUU ysesitys sai puolelleen 83 ään- reliefillä numero 10. 08. Naisten Kuntotapahtuma, Kesäniemi, Vehmaa tä. 07.-09. Naamiaiset/Lastentreffit/Alueen 30-vuotistreffit, Liittokokoukseen osallistui Kallionokka, Yläne Liittokokous piti jäsenmak- yhteensä 216 virallista kokous- 14.-16. LMC-Petangue, Kesäniemi, Vehmaa sujen liiton osuudet ennallaan. edustajaa 66 jäsenyhdistyk- Kokous hyväksyi yksimieli- sestä. Ääniä, jotka jakautuvat SYYSKUU sesti hallituksen esitykset toi- yhdistyksen jäsenmäärien suh- Pvm avoin Kesäniemen 25-vuotisjuhlatreffit, Vehmaa mintasuunnitelmaksi ja talous- teessa, oli edustajilla käytettä- 11.-13. Ruska/Hiillostreffit, Kallionokka, Yläne arvioksi. vissään LOKAKUU 09.-10- Silakkatreffit, Kesäniemi, Vehmaa ERÄ- JA LUONTORETKIÄ 23.-25. Halloweentapahtuma, aiheeseen sopivaa ohjelmaa -ERÄMÖKKEJÄ ja puuhastelua mm. naamiaiset, Lemmi Caravan JR Eräpalvelut MARRASKUU Ohjelmapalvelut yksityisille ja yrityksille 28.-29. Pikkujoulu, Kesäniemi, Vehmaa Melontaa, kalastusta retkeilyä 28. Pikkujoulu, Lemmi Caravan Myynnissä ilmatäytteiset kajakit JOULUKUU 31. Uusivuosi, Lemmi Caravan

044 309 8914 www.jrerapalvelut.tk

44 Turun Caravan Posti Karavaanikauppa hiljeni syyskuussa

Matkailuajoneuvokauppa röinti laski 9,2 prosenttia, ja 32,8 prosentin markkinaosuu- kinajohtaja on Dethleffs 24,7 oli hiljaista syyskuussa. matkailuvaunuja rekisteröin- dellaan. Seuraavina tulevat So- prosentin markkinaosuudel- Tammi–syyskuussa ensi- tiin oli 6,2 prosenttia vähem- lifer 18,4, Kabe 13,1, Adria laan. Seuraavina ovat Adria rekisteröitiin matkailu- män kuin edellisenä vuonna, 7,9, Dethleffs 7,6 ja Knaus 4,4 19,3, Hobby 9,8, Hymer 7,2, ajoneuvoja 7,7 prosenttia kertoo MAT:n asiamies Seppo prosentilla. Nämä edustavat Bürstner 4,6, McLouis 3,0, vähemmän kuin edellisen Pietiläinen. markkinoista yhteensä 84,2 TCMobile 3,0, Elnagh 2,5, vuoden tammi–syyskuussa. prosenttia. Knaus 2,3 ja Rapido 2,3 prosen- Matkailuvaunuissa alkuvuo- tilla. Nämä edustavat markki- Matkailuautojen ensirekiste- den markkinajohtaja on Hobby Matkailuautopuolella mark- noista yhteensä 78,7 prosenttia.

11 kg NESTEKAASU TARJOUS 90 1 pullo kpl19 € 90 2 pullo kpl17 € 3 pulloa tai 80 enemmän kpl16 €

Kaasutarjous voimassa 31.01.2009 asti. Alueyhdistykset: mahdollisuus pyytää tarjous suuremmista kaasuerien toimituksesta!

HUOM! Meillä myös VEIKKAUS – Kysy isoja porukkaveikkauksia! Markulantien ja Rieskalähteentien risteys, Turku • Puh. (02) 512 3456 Avoinna ma–pe 7.30–20.00, la 9.00–18.00, su suljettu

Turun Caravanposti 45 Yhdistyksemme alueet SF-Caravan Turku ry Kesäniemi, Vehmaa, Nuhjala. Puh. 02-433 3462 www.sfcturku.fi [email protected] yhteyshenkilö Petri Suominen puh. k. 02-438 4565, 044 2911446 PUHEENJOHTAJA Maksut 2009 Pentti Groth Vaulokuja 2 A 8 Kausipaikat: 20210 Turku Vuosi (sis. saunan) 360 € Seisontamaksu 1 €/vrk Puh. 0400 824 471 Kevät 1.1.-30.4. 140 € Perhesauna 15 €/50 min [email protected] Kesä 1.5.-30.9. 240 € Sähkö 0,24 €/kwh Syksy 1.10.-31.12. 105 € Sähkön minimim. 2 €/kerta JOHTOKUNTA Yöpyminen SFC-jäsen 14 €/vrk, SFC:n ulkopuolisilta 26 €/vrk Vuorokausimaksut sis. valosähkön 350W Ralf Ekblad, varapuheenjoht. k. 235 8223 050 511 9982 € € [email protected] Pesukone 2 /kerta Kuivausrumpu 2 /kerta Venepaikka 25 €/kesä Kaasu erillisen hinnast. mukaan Soili Huhta, siht. t. 333 7351 Vierailumaksu aik. 3 € ja lapsi 1 € [email protected] Esko Järvinen 040 547 8463 Talvialue Ruissalo-Gamping Juha Ora 040 586 6806 Yhteyshenkilö Matti Vainio [email protected] Maksut 2008-2009 Pertti Puisto k. 238 6552 0400 696 037 Talvi 160 € Yöpyminen jäseniltä 10 €/vrk [email protected] Mittarisähkö 0,18 €/kwh Yöpyminen SFC:n ulkop. 14 €/vrk Kari Saloranta 0400 821 626 Valosähkö 2 €/vrk Pienin mittarimaksu 2 €/kk [email protected] Perhesauna (50 min) 6 €/perh. Sauna 2/5 € Matti Rantanen 040 828 7334 [email protected] Yhdistyksemme sopimusalueet Kallionokka, 21900 Yläne puh. 02-256 3406 Petri Suominen k. 438 4565 044 291 1445 Yhteyshenkilöt Hemmo Hartman [email protected] puh. k. 02-256 3453, 0400 526 055 Pekka Östlund puh. k. 02-432 2541, 040 528 7455 Maksut 2009 Toimikuntien vetäjät Vuosimaksu 420 € Lämmityssähkö 15 €/vrk Caravan Show ’tmk Pentti Groth 0400 824 471 Kesäkausi 1.5.–30.9. 320 € Mittarisähkö 0,30 €/kwh (väh.2 €) [email protected] Talvikausi 1.10.–30.4. 130 € Perhesauna 6 €/h (pikkusaunat) Kesäniemitmk Petri Suominen 044 291 1445 Kuukausi 130 € Yhteissauna 2 €/hlö [email protected] Viikko 70 € Valosähkö 3 €/vrk Vrk SFC jäsen 12 € Hinnat ilman isäntävelvoitetta! Naistmk Iris Simola 040 551 5261 Ruissalotmk Matti Vainio 0400 704 179 Lemmi Caravan, Caravantie 76, 23100 Mynämäki puh 02-430 8734 Urheilutmk Pentti Hjerppe 040 594 8907 Yhteyshenkilöt Janne Rekola 040 502 9601, 0400 795 778 40-vuotisjuhlatmk Pentti Groth 0400 824 471 Maksut 2009 [email protected] Vuosimaksu 320 € sis. saunan ja wlan-verkon Kesäkausi 1.5.–30.9. 180 € sis. saunan ja wlan-verkon Talvipaikka 1.10.–30.4. 180 € sis. saunan ja wlan-verkon € Asiamiehet Vrk 13 sis. saunan ja wlan-verkon Vuorokausi SF-C jäsen 11 € sis. saunan ja wlan-verkon Matkailuasiamies Ilpo Tolvas 0400 527 077 € € [email protected] Kesäsähkö 1.5.-30.9. 2,50 /5 /vrk Talvisähkö 1.10.-30.4. 5 €/vrk Nuorisoyhdyshenkilö Pentti Groth 0400 824 471 Mittarisähkö 0,22 €/kWh/min 2 € [email protected] Seisontamaksu 0,50 €/vrk (ei maksua jos Turva-asiamies Martti Rastas 0400 114 441 yöpyminen 3 viikon sisällä) Savusaunamaksu 3 € henk. Taloudenhoitaja Sirkka Haapasalo 040 827 5116 [email protected] Livonsaari Caravan, Pohjanpääntie 273, 21180 Livonsaari Kerhomestari Arja Mäkitalo 0400 536 671 Yhteyshenkilö Mauri Vähätalo puh. 02-431 3727, 040 592 3885 [email protected] Maksut 2009 Vuosimaksu 440 € Sauna 11/7,50 €/h Tarvikemyynti Carawall Oy, Tuotekatu 10, Raisio Kesäkausi 1.5.-30.9. 305 € Yhteissauna 3 € Talvikausi 1.10.–30.4. 220 € Mittarisähkö minimi 3 € Turun Länsi-Vankkurit Oy, Kuukausi 170 € yli 4 vrk 0,25 €/kwh Pansiontie 6, Turku Viikko ei jäsen/SFC 85/75 € Lämmityssähkö 8 €/vrk Vrk 15 /SFC 13 € Valosähkö 4 €/vrk KERHOHUONEISTO Vieraat yöpyminen vaunussa 3 €/henk. Ei isäntävuoroja. Linnankatu 49 A, 20100 TURKU Puh./fax (02) 230 8623

Päivystys kerholla maanantaisin klo 18-20 (kesä- ja heinäkuuta Lentopallo jatkuu… lukuun ottamatta), muulloin puh./fax. (Kerholla ei remontin takia ole päivystystä toistaiseksi. Ota yhteyttä johtokunnan jäseniin Lentopalloa pelataan asioiden hoitamiseski.) Raunistulan koululla. KESÄNIEMI Lentopallovuoro on Kesäniementie 99, Rautila, 23210 VEHMAA, puh. (02) 433 3462 perjantaisin klo 18.00-19.30 Yhteyshenkilö Petri Suominen puh. k. 02-438 4565, 044 291 1446 Peli-iltoja vetää Pentti Hjerppe puh. 040 5948907, jolta saa tarkempia tietoja salivuoron käytöstä. Tervetuloa

46 Turun Caravan Posti SF-C SOPIMUS Treffitapahtumat 2009 21.2.-09 PIilkkikisa/ Nappulahiihdot (säävarauksella) Perinteiset JUHANNUSJUHLAT NAAMIAISET/LASTENTREFFIT Paketti- 30-vuotistreffit hinta 18.-21.6.-09 Lasten 7.-9.8.-09 * Kilpailuja * Parhaat asut palkitaan * ehdoilla koko * Kilpailuja * Juhannuskokko * viikonloppu * Orkesteritanssit * * Orkesteritanssit aattona Duo Kulkurit RUSKA- JA HIILLOSTREFFIT ja Jussina Midinetti 11.-13.9.-09 * Kilpailuja * Orkesteritanssit * KALASTUS- Kallionokka tarjoaa mm. seuraavat palvelut: * kem./kiint. wc:n tyhjennys * kaasunmyynti TAPAHTUMA ja * saunat (4 kpl) * suihkut (12 kpl) ROMPETORI * wc (8 kpl) * astianpesupaikka * pyykinpesumahdollisuus * lasten leikkipaikka 25.7.-09 * Tule Sinäkinien * kesäaikana kioski * kesälauantaisin mahdollisuus tanssia aanar * Rannaltaonkimiskilpailut * hyvät kalastusmahdollisuudet kesäisin ja talvisin Carav aalle! Ajo-ohje: Tieltä n:o 204 (Yläneen keskustasta 1 km Säkylään päin) käännytään tielle n:o 210 Hinnerjoelle päin, jota Keit mennään 1,5 km. Viitoitus Kallionokka jota pitkin noin 1 km alueelle. SF-C KALLIONOKKA 21900 YLÄNE, puh. 02-2563406, yhteysh. Hemmo Hartman 02-2563453, 0400 526055 ja Pekka Östlund 02-4322541, 040 5287455

SF-Caravan Turku ry:n 40-juhlavuoden Caravan Show & Camping 9.–11.1.2009 avaus Automatkailun suurtapahtuma Turussa! Ensi kesän unelmat esillä jo tammikuussa ✰ Nuori taikurimestari ✰ Lauantain tähtiartistina JONI SUVANTO ✰ laulajakomeetta lauantai-iltana ✰ ✰ ✰ ✰ Tanssiaskeleet opettaa Messujen juontajana MIKKO AHTI RIITTA VÄISÄNEN ✰ ✰ Perjantaina ja lauantaina MIKAEL ✰ ✰ iltatanssit tahdittaa KONTTINEN TUOMAS KOIVUVIITA & TREFFIMAKSU 60 € LISÄTIETOJA: SYMPATIA orkesteri Sisältää 3 pv:n paketin messulippuineen Ari Rehnfors puh. 040 3291351 ✰ (2 aik. ja lapset alle 15v.) Tapio Tila puh. 0400 824694 ✰ www.sfcturku.fi ✰

Turun Caravanposti 47 caravanposti_vko51_carawall 1 17.12.2008 15:09:31