'@

:;Ll i-LJl ;- .-Àll . COTT|SAAR|.AI AU PI-AII

ANNUAIRE STATTSTTQUe nÉcroNAL 2ol-s

GHARB - CHRARDA - BENI HSSEN

DIRECTION REGIONALE

GHARB – CHRARDA – BENI HSSEN

- 2 -

اﻟﻔـــــﮭﺮس

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ...... 9 9

اﻟﺴﻜﺎن .……………………………………………………………………………………………………… 17 17

اﻟﻤﻨﺎخ ...... 37 37

اﻟﻔﻼﺣﺔ و اﻟﻐﺎﺑﺎت واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ...... 43 43

اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤ ﺎء ...... 61 61

اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ...... 73 73

اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ...... 83 83

ا ﻟﺘﻌﺎوﻧﯿ ﺎت ...... 89 89

اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎر ...... 97 97

اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ .……………………………………………………………………………………………… 105

اﻟﻨﻘﻞ ...... 115

اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ ...... 125

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮي ...... 131

اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ...... 155

اﻟﺼﺤﺔ ...... 165

ﻞﯿﺸﻐﺘاﻟ ...... 177

اﻟﻌﺪل ...... 187

اﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ...... 193

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮭ ﯿﺔ ...... 199

اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ ...... 207

اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ...... 213

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻟﺒﻨﻮك ...... 219

اﻷﺳﻌﺎر ...... 225

اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ...... 233

اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ...... 241

اﻟﺒﯿﺌﺔ ...... 247

- 3 -

TABLE DES MATIERES

DECOUPAGE ADMINISTRATIF ………………………………………………………………… 9

POPULATION……………………………………………………………………………………….. 17

CLIMATOLOGIE………………………………………………………………...... 37

AGRICULTURE, FORET ET PECHE MARITIME………………………...…………………… 43

ENERGIE ET EAU………………………………………………………………………………….. 61

COMMERCE ET INDUSTRIE………………………………………………………..………….... 73

ARTISANAT…………………………………………………………………………………………. 83

COOPERATIVES……………………………………………………………………………………. 89

CONSTRUCTION ET FONCIER………………………………………………………………….. 97

HABITAT ET URBANISME……………………………………………………………………….. 105

TRANSPORT……………………………………………………………………...... 115

TOURISME………………………………………………………………………………………...... 125

ENSEIGNEMENT ET FORMATION PEDAGOGIQUE………………………………………… 131

FORMATION PROFESSIONNELLE………...... 155

SANTE……………………………………………………………………………...... 165

EMPLOI………………………………………...... 177

JUSTICE……………………………………...... 187

AFFAIRES ISLAMIQUES………………………………………………………………………….. 193

ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS……………………………………………..…...... 199

ENTRAIDE NATIONALE…………………………………………..……………………………… 207

DEVELOPPEMENT SOCIAL……………………………………………………………………… 213

FINANCES PUBLIQUES ET BANQUES…………………………………………………………. 219

PRIX …….……………………………………………………………………………………….…... 225

INVESTISSEMENT………………………………………………………………………………..... 233

COMPTABILITE REGIONALE…………………………………………………………………… 241

ENVIRONNEMENT………………………………………………………………………………… 247

- 4 -

Introduction

Dans le cadre de ses attributions en matière de production et de collecte d’information statistique, la Direction Régionale du Gharb-Chrarda-Béni Hssen, relevant du Haut Commissariat au Plan, élabore périodiquement l’Annuaire Statistique Régional, un document statistique contenant toutes les données chiffrées reflétant l’activité économique et sociale que la région a connu pendant une année.

Ce document se veut être un outil précieux d’aide à la prise de décision, mis entre les mains des décideurs aux niveaux régional et local, ainsi que tout autre utilisateur de l’information statistique, afin d’avoir une idée claire de la chose économique et sociale au niveau de la région du Gharb-Chrarda-Béni Hssen.

Les informations contenues dans ce document découlent des enquêtes statistiques et recensements au niveau de la région, ainsi que de l’exploitation des statistiques sous - produites des différents services extérieurs qui opèrent sur le territoire régional.

A cet égard, nous tenons à remercier l’ensemble de ces services, qui ont bien voulu nous fournir toutes les données statistiques, relevant de leur compétence, et qui ont permis la réalisation de ce document.

- 5 -

ﺗﻘـــﺪﯾــﻢ

ﺗﻘﻮم اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﺠﮭﺔ اﻟﻐﺮب- اﻟﺸﺮاردة- ﺑﻨﻲ ﺣﺴﻦ، اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، ﺿﻤﻦ

اﻟﻤﮭﺎم اﻟﻤﻨﻮطﺔ ﺑﮭﺎ، ﺑﺈﺻﺪار اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻷﻧﺸﻄﺔ

اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﺘﮭﺎ ھﺬه اﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ . .

وﺗﺸﻜﻞ ھﺬه اﻟﻨﺸﺮة أداة ﻣﮭﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﻟ ﻤﯿﺎدﯾﻦ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى

اﻟﺠﮭﻮي أوا ﻟﻤﺤﻠ ﻲ، وھﻲ رھﻦ إﺷﺎرة ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ . .

وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻨﺸﺮة ﻧﺘﺎﺟﺎ ﻟﻠﺒﺤﻮث اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﮭﺔ،

وﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﻟﺸﺒﮫ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ . .

وﺗﻐﺘﻨ ﻢ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ ھﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ ﺟﺰﯾﻞ اﻟﺸﻜﺮ، ﻟﻜﺎﻓﺔ ھﺬه اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻲ ﺳﺎھﻤﺖ

ﺑﻤﺪھﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺠﺎل اﺧﺘﺼﺎﺻﮭﺎ، ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﮭﻮدات اﻟﺠﺒﺎرة اﻟﺘﻲ ﺳﺎھﻤﺖ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز

ھﺬه اﻟﻮﺛﯿﻘﺔ . .

- 6 -

ABREVIATIONS UTILISEES

C.S.U : Centre de Santé urbain C.S.U.A : Centre de Santé Urbain avec Unité d’Accouchement C.S.C : Centre de Santé Communal C.S.C.A : Centre de Santé Communal avec lit d’Accouchement Dh : Dirham DPA : Direction Provinciale de l'Agriculture de E.N.S.A : Ecole Nationale des Sciences Appliquées E.N.C.G : Ecole Nationale de Commerce et de Gestion Ha : Hectare Kg : Kilogramme KW : Kilowatt KWh : Kilowatt heure M² : Mètre carré M3 : Mètre cube Mm : Millimètre Nb : Nombre ND : Information non disponible ONICL : Office National Interprofessionnel des Céréales et Légumineuses ORMVAG : Office National de Mise en Valeur Agricole du Gharb ORMVAL : Office National de Mise en Valeur Agricole du Loukkos ONEE : Office National de l’Electricité et de l’Eau potable QX : Quintaux RGPH : Recensement Général de la Population et de l'Habitat T : Tonne / : Non concerné - : Résultat nul ND : Information non disponible

- 7 -

- 8 -

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري DECOUPAGE ADMINISTRATIF

- 9 -

- 10 -

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري DECOUPAGE ADMINISTRATIF

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ Tableau 1 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF PAR PROVINCE

ﺟﺪول 2 : اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Tableau 2 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF DE LA PROVINCE DE

ﺟﺪول 3 : اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Tableau 3 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE

ﺟﺪول 4 : اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Tableau 4 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM

- 11 -

- 12 -

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻻداري Découpage administratif

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 DECOUPAGE ADMINISTRATIF PAR PROVINCE اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت Communes ﻋﺪد اﻟﻘﯿﺎدات اﻹﻗﻠﯿﻢ ﻋﺪد اﻟﺪواﺋﺮ Provinces اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوﯾﺔ ﺣﻀﺮﯾﺔ Cercles Caidats Urbaines Rurales Total اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 5 15 3 20 23 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 5 2 9 11 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 10 5 24 29 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 10 30 10 53 63 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﺑﺘﺎرﯾﺦ /Source : Bulletin Officiel du 18/06/2009 2009 18/06

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺟﺪول Tableau 2 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF : 2 DE LA PROVINCE DE KENITRA اﻟﻘﯿﺎدات اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ / اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes urbaines / rurales Cercles Caidats اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة (ب) (Kénitra (M ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب (ب) ( El Gharb (M ﻣﮭﺪﯾﺔ (ب) (Mehdya (M ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺴﻔﻠﯿﺔ Ameur Seflia ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺴﻔﻠﯿﺔ Kenitra banlieue Sidi taïbi ﺳﯿﺪي اﻟﻄﯿﺒﻲ Sidi taïbi ﺳﯿﺪي اﻟﻄﯿﺒﻲ أﺣﻮاز اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة

أوﻻد ﺳﻼﻣﺔ Kénitra Banlieue اﻟﺤﺪادة El Hadada أﺣﻮاز اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﻨﺎﺻﺮة Mnasra اﻟﻤﻨﺎﺻﺮة ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر Ben Mansour Ben Mansour ﺳﯿﺪي ﷴ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر Sidi Med ben Mansour ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر اﻟ ﻤﻜﺮن Mograne اﻟﻤﻜﺮن ﻋﺮﺑﺎوة Arbaoua واد اﻟﻤﺨﺎزن ﻋﺮﺑﺎوة Souk Arbaa El Gharb ﻗﺮﯾﺔ ﺑﻦ ﻋﻮدة Kariat Ben Aouda ﺳﻮق اﻷ رﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب ﺑﻨﻲ ﻣﺎﻟﻚ ﻗﺮﯾﺔ ﺑﻦ ﻋﻮدة ﺳﯿﺪي ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي Sidi Allal Tazi ﺳﯿﺪي ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي ﺳﻮق ﺛﻼﺛﺎء اﻟﻐﺮب Souk Tlet El Gharb ﺳﻮق ﺛﻼﺛﺎء اﻟﻐﺮب Souk Tlet El Gharb Sidi Med Lahmar ﺛﺳﻮق ﻼﺛﺎء اﻟﻐﺮب ﺳﯿﺪي ﷴ اﻷﺣﻤﺮ Sidi Med Lahmar ﺳﯿﺪي ﷴ اﻻﺣﻤﺮ Bahhara Oulad Ayad ﺑﺤﺎرة أوﻻد ﻋﯿﺎد Bahhara Oulad Ayad ﺑﺤﺎرة أوﻻد ﻋﯿﺎد ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ Lalla Mimouna ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ ﻣﻮﻻي ﺑﻮﺳﻠﮭﺎم Lalla Mimouna Moulay Bousselham ﻣﻮﻻي ﺑﻮﺳﻠﮭﺎم ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ ﺳﯿﺪي ﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺤﺎج Sidi Boubker El Haj اﻟﺸﻮاﻓﻌﺔ ﺳﯿﺪي ﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺤﺎج اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﺑﺘﺎرﯾﺦ /Source : Bulletin Officiel du 18/06/2009 2009 18/06

- 13 -

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻻداري Découpage administratif

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺟﺪول Tableau 3 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF : 3 DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE اﻟﻘﯿﺎدات اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ / اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes urbaines / rurales Cercles Caidats ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن (ب ) (Sidi Slimane (M

ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻐﺮب (ب ) ( (M

أوﻻد ﺑﻦ ﺣﻤﺎدي Oulad Ben Hamadi ﺑﻮﻣﻌﯿﺰ ﺑﻮﻣﻌﯿﺰ Boumaiz

اﻟﻘﺼﯿﺒﯿﺔ Kceibya اﻟﻘﺼﯿﺒﯿﺔ اﻟﺼﻔﺎﻓﻌﺔ Sfafaâ Sidi Slimane أزﻏﺎر ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن دار ﺑﻠﻌﻤﺮي دار ﺑﻠﻌﻤﺮي Dar Bel Amri

أوﻻد ﺣﺴﯿﻦ Ouled H'cine M'Saada اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة M'Saada Ameur Chamalia ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ Ameur Chamalia ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﺑﺘﺎرﯾﺦ /Source : Bulletin Officiel du 18/06/2009 2009 18/06

- 14 -

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻻداري Découpage administratif

اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺟﺪول Tableau 4 : DECOUPAGE ADMINISTRATIF : 4 DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM اﻟﻘﯿﺎدات اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ / اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes urbaines / rurales Cercles Caidats ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ (ب ) (Sidi Kacem (M ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي (ب ) ( (M ﺟﺮف اﻟﻤﻠﺤﺔ (ب ) ( (M دار اﻟﻜﺪاري (ب ) ( (M ﺣﺪ ﻛﻮرت (ب ) (Had Kourt (M

ﺑﻨﻲ وال ﻋﯿﻦ اﻟﺪﻓﺎﻟﻲ Ain Dfali ﻋﯿﻦ اﻟﺪﻓﺎﻟﻲ

ﺳﯿﺪي ﻋﺰوز Had Kourt My Abdelkader ﻣﻮﻻي ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر My Abdelkader ﻣﻮﻻي ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺣﺪ ﻛﻮرت

ﺳﯿﺪي ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺤﺎﺿﻲ Sidi Ameur El Hadi Sidi Ameur El Hadi ﺳﯿﺪي اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﯿﺴﻰ Sidi Ahmed Ben Aissa ﺳﯿﺪي ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺤﺎﺿﻲ ﻟﻤﺮاﺑﯿﺢ Lamrabih ﻟﻤﺮاﺑﯿﺢ ﺳﯿﺪي ﷴ اﻟﺸﻠﺢ Sidi M'hamed Chelh OUARGHA أوﻻد ﻧﻮال Oulad Nouel ورﻏﺔ ﺗﻮﻏﯿﻠﺖ اﻟﺨﻨﯿﺸﺎت اﻟﺨﻨﯿﺸﺎت Khnichet

ﺑﺎب ﺗﯿﻮﻛﺔ زﯾﺮارة Zirara زﯾﺮارة زﻛﻮطﺔ Sidi Kacem ﺳﻠﻔﺎت ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Zaggota Tekna ﺛﻜﻨﺔ Tekna زﻛﻮطﺔ - ﻜﻨﺔﺛ ﺑﯿﺮ طﺎﻟﺐ ﺷﺒﺎﻧﺎت اﻟﻨﻮﯾﺮات Nouirate اﻟﻨﻮﯾﺮات ﺳﯿﺪي اﻟﻜﺎﻣﻞ Al Mokhtar Sidi El Kamel اﻟﺮﻣﯿﻼت Rmilat اﻟ ﻤﺨﺘﺎر Mechraa Bel Ksiri ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي اﻟﺤﻮاﻓﺎت Al Houafate Al Houafate دار اﻟﻌﺴﻠ ﻮﺟﻲ Dar Laaslouji اﻟﺤﻮاﻓﺎت اﻟﺼﻔﺼﺎف اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﺑﺘﺎرﯾﺦ /Source : Bulletin Officiel du 18/06/2009 2009 18/06

- 15 -

- 16 -

اﻟﺴﻜﺎن POPULATION

- 17 -

- 18 -

اﻟﺴﻜﺎن POPULATION

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 1994 و 2004 Tableau 1 : POPULATION LEGALE PAR PROVINCE ET PAR MILIEU, RGPH 1994 ET 2004

ﺟﺪول 2 : اﻷﺳﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 1994 و 2004 Tableau 2 : MENAGES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, RGPH 1994 ET 2004

ﺟﺪول 3 : اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 3 : POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE KENITRA PAR COMMUNE,

RGPH 2004

ﺟﺪول 4 : اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 4 : POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM PAR COMMUNE,

RGPH 2004

ﺟﺪول 5 : اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 5 : POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE PAR COMMUNE,

RGPH 2004

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن ﺟﺪول 6 : : 6 واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 6 : POURCENTAGE DE LA POPULATION MUNICIPALE DE LA PROVINCE DE

KENITRA SELON L’AGE , LE SEXE ET LE MILIEU, RGPH 2004

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن ﺟﺪول 7 : : 7 واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 7 : POURCENTAGE DE LA POPULATION MUNICIPALE DE LA PROVINCE DE SIDI

KACEM SELON L’AGE, LE SEXE ET LE MILIEU, RGPH 2004

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن ﺟﺪول 8 : : 8 واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 8 : POURCENTAGE DE LA POPULATION MUNICIPALE DE LA PROVINCE DE SIDI

SLIMANE SELON L’AGE , LE SEXE ET LE MILIEU, RGPH 2004

ﺟﺪول 9 : اﻷﺳﺮ ﺣﺴﺐ ﻋﺪد اﻟﻐﺮف اﻟﻤﺴﻜﻮﻧﺔ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 9 : MENAGES SELON LE NOMBRE DE PIECES HABITEES ET LE MILIEU DE

RESIDENCE, RGPH 2004

ﺟﺪول 10 : ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻌﺎز ﺔﺑ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﻤﻟﻌ ﺮﯾﺔ ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 10 : TAUX DE CELIBAT SELON LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, RGPH 2004

ﺟﺪول 11 : ﻣﻌﺪل ا ﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 11 : TAUX DE FECONDITE SELON L’AGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE AU

NIVEAU REGIONAL , RGPH 2004

- 19 -

ﺟﺪول 12 : ﻣﻌﺪل ا ﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑ ﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 12 : TAUX DE FECONDITE DANS LA PROVINCE DE KENITRA SELON L’AGE ET LE

MILIEU DE RESIDENCE, RGPH 2004

ﺟﺪول 13 : ﻣﻌﺪل ا ﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 13 : TAUX DE FECONDITE DANS LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE SELON L’AGE

ET LE MILIEU DE RESIDENCE, RGPH 2004

ﺟﺪول 14 : ﻣﻌﺪل ا ﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 Tableau 14 : TAUX DE FECONDITE DANS LA PROVINCE DE SIDI KACEM SELON L’AGE

ET LE MILIEU DE RESIDENCE , RGPH 2004

ﺟﺪول 15 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺴﻨﺘﻲ 2012 و 2014 Tableau 15 : PROJECTION DE LA POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE KENITRA

PAR COMMUNE, ANNEES 2012 ET 2014

ﺟﺪول 16 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺴﻨﺘﻲ 2012 و 2014 Tableau 16 : PROJECTION DE LA POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM

PAR COMMUNE, ANNEES 2012 ET 2014

ﺟﺪول 17 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺴﻨﺘﻲ 2012 و 2014 Tableau 17 : PROJECTION DE LA POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE SIDI

SLIMANE PAR COMMUNE, ANNEES 2012 ET 2014

ﺟﺪول 18 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻟﺴﻨﺔ 2012 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Tableau 18 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE KENITRA SELON LE

MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, ANNEE 2012

ﺟﺪول 19 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻟﺴﻨﺔ 2014 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Tableau 19 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE KENITRA SELON LE

MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, ANNEE 2014

ﺟﺪول 20 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﻟﺴﻨﺔ 2012 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Tableau 20 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM SELON

LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, ANNEE 2012

ﺟﺪول 21 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﻟﺴﻨﺔ 2014 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Tableau 21 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM SELON

LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, ANNEE 2014

ﺟﺪول 22 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻟﺴﻨﺔ 2012 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Tableau 22 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE SELON LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, ANNEE 2012

ﺟﺪول 23 : إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻟﺴﻨﺔ 2014 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Tableau 23 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE SELON LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, ANNEE 2014

- 20 - اﻟﺴﻜﺎن Population

اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 1994 و 2004 ﺟﺪول Tableau 1 : POPULATION LEGALE PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, : 1 RGPH 1994 ET 2004 اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 1994 R.G.P.H 1994 R.G.P.H 2004 اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Total Urbain Rural Total

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 349001 361397 710398 462935 415150 878085 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 99610 162920 262530 109765 179451 289216 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 124794 327488 452282 147978 341444 489422 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 573405 851805 1425210 720678 936045 1656723 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

اﻷﺳﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 1994 و 2004 ﺟﺪول Tableau 2 : MENAGES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, : 2 RGPH 1994 ET 2004 اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 1994 R.G.P.H 1994 R.G.P.H 2004 اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Total Urbain Rural Total

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 64471 49839 114310 94720 60199 154919 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 17846 23007 40853 21478 27562 49040 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 22255 46400 68655 29474 52212 81686 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 104572 119246 223818 145672 139973 285645 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 21 - اﻟﺴﻜﺎن Population

اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 3 : POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE KENITRA PAR COMMUNE, : 3 RGPH 2004 ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت Communes Population légale Nombre de Ménages اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت Municipalités اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 359 142 74 562 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk El Arbaa El Gharb 43 392 8 409 ﻣﮭﺪﯾﺔ Mehdya 16 262 3 381 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales اﻟﻤﻨﺎﺻﺮة Mnasra 29 354 4 088 ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر Ben Mansour 36 410 4 777 ﺳﯿﺪي ﷴ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر Sidi Mohamed Ben Mansour 15 464 2 187 اﻟ ﻤﻜﺮن Mograne 26 966 3 767 اﻟﺤﺪادة Haddada 11 856 1 728 ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺴﻔﻠﯿﺔ Ameur Seflia 24 454 3 579 أوﻻد ﺳﻼﻣﺔ Oulad Slama 15 936 2 278 ﺳﯿﺪي اﻟﻄﯿﺒﻲ Sidi taïbi 25 034 4 612 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 5 055 830 ﻣﺮﻛﺰ ﺳﯿﺪي اﻟﻄﯿﺒﻲ Centre: Sidi taïbi 19 979 3 782 ﻋﺮﺑﺎوة Arbaoua 29 645 4 847 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 27 312 4 358 ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺮﺑﺎوة Centre:Arbaoua 2 333 489 ﺑﻨﻲ ﻣﺎﻟﻚ Beni Malek 43 282 6 895 ﻗﺮﯾﺔ ﺑﻦ ﻋﻮدة Kariat Ben Aouda 11 147 1 719 واد اﻟﻤﺨﺎزن Oued El Makhazine 8 384 1 704 ﺑﺤﺎرة أوﻻد ﻋﯿﺎد Bahhara Oulad Ayad 27 488 3 722 اﻟﺸﻮاﻓﻊ Chouafaa 17 202 2 337 ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ Lalla Mimouna 24 833 4 123 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 11 839 1 724 ﻣﺮﻛﺰ ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ centre: Lalla Mimouna 12 994 2 399 ﻣﻮﻻي ﺑﻮﺳﻠﮭﺎم Moulay Bousselham 21 462 3 415 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 15 769 2 292 ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻮﻻي ﺑﻮﺳﻠﮭﺎم Centre: My Bousselham 5 693 1 123 ﺳﯿﺪي ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي Sidi Allal Tazi 15 841 2 344 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 12 701 1 769 ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي Centre: S/Allal Tazi 3 140 575 ﺳﯿﺪي ﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺤﺎج Sidi Boubker El Haj 15 990 2 286 ﺳﯿﺪي ﷴ اﻷﺣﻤﺮ Sidi Med Lahmar 36 125 4 844 ﺛﺎءﻼﺛﺳﻮق اﻟﻐﺮب Souk Tlet El Gharb 22 416 3 315

اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 22 - اﻟﺴﻜﺎن Population

اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 4 : POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM PAR COMMUNE, : 4 RGPH 2004 ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت Communes Population légale Nombre de Ménages

اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت Municipalités ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 74 062 15 499 ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي Mchra Bel Ksiri 27 630 5 391 ﺟﺮف اﻟﻤﻠﺤﺔ Jorf El Melha 20 581 3 769 دار اﻟﻜﺪاري Dar Gueddari 6 011 1 063 ﺣﺪ ﻛﻮرت Had Kourt 5 051 1 010 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales ﻋﯿﻦ اﻟﺪﻓﺎﻟﻲ Ain Dfali 24 521 4 222 ﺑﻨﻲ وال Bni Oual 8 480 1 328 اﻟﺨﻨﯿﺸﺎت Khnichet 20 899 3 593 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 12 963 2 100 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﻨﯿﺸﺎت Centre Khnichet 7 936 1 493 ﻟﻤﺮاﺑﯿﺢ Lamrabih 20 187 3 455 ﻣﻮﻻي ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر My Abdelkader 8 871 1 338 أوﻻد ﻧﻮال Oulad Nouel 11 076 1 755 ﺳﯿﺪي اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﯿﺴﻰ Sidi Ahmed Ben Aissa 8 901 1 358 ﺳﯿﺪي ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺤﺎﺿﻲ Sidi Ameur El Hadi 11 868 1 866 ﺳﯿﺪي ﻋﺰوز Sidi Azzouz 16 001 2 470 ﺳﯿﺪي ﷴ اﻟﺸﻠﺢ Sidi M'hamed Chelh 7 382 1 122 ﺗﻮﻏﯿﻠﺖ Taoughilt 14 108 2 100 اﻟﺤﻮاﻓﺎت Al Houafate 17 119 2 627 دار اﻟﻌﺴﻠﻮﺟﻲ Dar Laaslouji 27 836 4 002 اﻟﺮﻣﯿﻼت Rmilat 15 307 2 121 اﻟﻨﻮﯾﺮات Nouirate 22 639 3 707 اﻟﺼﻔﺼﺎف Sefsaf 22 941 3 090 ﺳﯿﺪي اﻟﻜﺎﻣﻞ Sidi El Kamel 26 800 3 678 ﺑﺎب ﺗﯿﻮﻛﺔ Bab Tiouka 8 042 1 212 ﺑﯿﺮ طﺎﻟﺐ Bir Taleb 11 252 1 734 اﻟﺸﺒﺎﻧﺎت Chbanate 10 618 1 709 ﺳﻠﻔﺎت Selfat 9 686 1 381 ﻜﻨﺔﺛ Tekna 6 994 1 017 ﻛز ﻮطﺔ Zaggota 9 526 1 456 زﯾﺮارة Zirara 15 033 2 613 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ Population Rurale 8 326 1 364 ﻣﺮﻛﺰ زﯾﺮارة Centre Zirara 6 707 1 249

اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 23 - اﻟﺴﻜﺎن Population

اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 5 : POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE PAR COMMUNE, : 5 RGPH 2004 ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت Communes Population légale Nombre de Ménages اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت Municipalités ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 78 060 15 729 ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻐﺮب Sidi Yahya El Gharb 31 705 5 749 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales ﻋﺎﻣﺮ اﻟ ﺸﻤﺎﻟﯿﺔ Ameur Chamalia 16 639 2 324 أزﻏﺎر Azghar 9 972 1 475 ﺑﻮﻣﻌﯿﺰ Boumaiz 20 419 3 520 دار ﺑﻠﻌﺎ ﻣﺮي Dar Bel Amri 31 453 5 086 اﻟﻘﺼﯿﺒﯿﺔ Kceibya 23 218 3 295 اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة M'Saada 18 879 2 837 أوﻻد ﺑﻦ ﺣﻤﺎدي Oulad Ben Hamadi 12 100 1 828 أوﻻد ﺣﺴﯿﻦ Ouled H'cine 27 972 4 389 اﻟﺼﻔﺎﻓﻌﺔ Sfafaâ 18 799 2 808 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 6 : POURCENTAGE DE LA POPULATION MUNICIPALE DE LA : 6 PROVINCE DE KENITRA SELON L’AGE, LE SEXE ET LE MILIEU, RGPH 2004 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Groupes Urbain Rural Ensemble اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر d'âges Masc Fem Total Masc Fem Total Masc Fem Total 4-0 ﺳﻨﻮات ans 9,6 9,0 9,3 12,1 12,0 12,1 10,8 10,4 10,6 0-4 9-5 ﺳﻨﻮات ans 9,8 9,3 9,5 11,5 11,4 11,5 10,6 10,3 10,5 5-9 10 14- ﺳﻨﻮات ans 10,6 9,9 10,3 13,0 12,7 12,9 11,8 11,2 11,5 10-14 15 19- ﺳﻨﻮات ans 9,9 10,0 9,9 13,0 12,9 12,9 11,4 11,4 11,4 15-19 20 24- ﺳﻨﻮات ans 9,4 9,9 9,6 11,5 11,6 11,5 10,4 10,7 10,5 20-24 25 29- ﺳﻨﻮات ans 7,8 8,6 8,2 8,2 7,9 8,0 8,0 8,3 8,1 25-29 30 34- ﺳﻨﻮات ans 7,7 8,2 7,9 6,4 6,3 6,4 7,1 7,3 7,2 30-34 35 39- ﺳﻨﻮات ans 7,0 7,7 7,3 4,9 5,1 5,0 6,0 6,4 6,2 35-39 40 44- ﺳﻨﻮات ans 7,5 7,3 7,4 4,8 5,1 5,0 6,2 6,3 6,2 40-44 45 49- ﺳﻨﻮات ans 6,3 5,6 6,0 3,8 3,7 3,8 5,1 4,7 4,9 45-49 50 54- ﺳﻨﻮات ans 4,8 4,1 4,4 3,2 3,1 3,2 4,0 3,7 3,8 50-54 55 59- ﺳﻨﻮات ans 2,8 2,6 2,7 2,0 1,9 2,0 2,4 2,3 2,4 55-59 60 64- ﺳﻨﻮات ans 2,2 2,6 2,4 1,9 2,1 2,0 2,1 2,4 2,2 60-64 65 69- ﺳﻨﻮات ans 1,6 1,8 1,7 1,2 1,2 1,2 1,4 1,5 1,5 65-69 70 74- ﺳﻨﻮات ans 1,5 1,6 1,6 1,1 1,4 1,3 1,3 1,5 1,4 70-74 75 ﻓﺄﻛﺜﺮ et plus 1,6 1,8 1,7 1,3 1,4 1,4 1,5 1,6 1,5 75 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 24 - اﻟﺴﻜﺎن Population

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 7 : : 7 POURCENTAGE DE LA POPULATION MUNICIPALE DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM SELON L’AGE, LE SEXE ET LE MILIEU, RGPH 2004 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Groupes Urbain Rural Ensemble اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر d'âges Masc Fem Total Masc Fem Total Masc Fem Total 4-0 ﺳﻨﻮات ans 9,7 8,9 9,3 11,1 11,0 11,1 10,7 10,3 10,5 0-4 9-5 ﺳﻨﻮات ans 9,7 9,5 9,6 10,6 10,6 10,6 10,3 10,2 10,3 5-9 10 14- ﺳﻨﻮات ans 10,8 10,3 10,5 11,9 11,8 11,9 11,6 11,3 11,5 10-14 15 19- ﺳﻨﻮات ans 10,9 10,5 10,7 12,3 12,3 12,3 11,9 11,8 11,8 15-19 20 24- ﺳﻨﻮات ans 9,7 10,2 10,0 11,5 11,7 11,6 11,0 11,2 11,1 20-24 25 29- ﺳﻨﻮات ans 7,9 8,8 8,3 8,7 8,1 8,4 8,5 8,3 8,4 25-29 30 34- ﺳﻨﻮات ans 7,2 7,9 7,6 6,6 6,4 6,5 6,8 6,9 6,9 30-34 35 39- ﺳﻨﻮات ans 6,7 7,2 6,9 5,1 5,1 5,1 5,6 5,7 5,6 35-39 40 44- ﺳﻨﻮات ans 6,8 7,0 6,9 5,1 5,5 5,3 5,6 6,0 5,8 40-44 45 49- ﺳﻨﻮات ans 6,0 5,2 5,6 4,1 4,0 4,0 4,7 4,4 4,5 45-49 50 54- ﺳﻨﻮات ans 4,8 4,0 4,4 3,5 3,5 3,5 3,8 3,7 3,8 50-54 55 59- ﺳﻨﻮات ans 2,6 2,6 2,6 2,3 2,4 2,3 2,4 2,4 2,4 55-59 60 64- ﺳﻨﻮات ans 2,3 2,6 2,5 2,3 2,6 2,5 2,3 2,6 2,5 60-64 65 69- ﺳﻨﻮات ans 1,7 1,8 1,8 1,7 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 65-69 70 74- ﺳﻨﻮات ans 1,4 1,7 1,6 1,5 1,6 1,6 1,5 1,7 1,6 70-74 75 ﻓﺄﻛﺜﺮ et plus 1,6 1,7 1,7 1,5 1,7 1,6 1,6 1,7 1,6 75 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 8 : : 8 POURCENTAGE DE LA POPULATION MUNICIPALE DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE SELON L’AGE, LE SEXE ET LE MILIEU, RGPH 2004 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Groupes Urbain Rural Ensemble اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر d'âges Masc Fem Total Masc Fem Total Masc Fem Total 4-0 ﺳﻨﻮات ans 9,4 8,5 9,0 11,0 10,8 10,9 10,4 9,9 10,2 0-4 9-5 ﺳﻨﻮات ans 9,6 9,1 9,3 11,2 11,0 11,1 10,6 10,2 10,4 5-9 10 14- ﺳﻨﻮات ans 10,9 10,2 10,5 12,3 11,9 12,1 11,8 11,2 11,5 10-14 15 19- ﺳﻨﻮات ans 10,5 10,5 10,5 12,1 12,0 12,1 11,5 11,4 11,5 15-19 20 24- ﺳﻨﻮات ans 10,1 10,6 10,4 11,0 11,0 11,0 10,7 10,9 10,8 20-24 25 29- ﺳﻨﻮات ans 8,3 8,7 8,5 8,6 8,1 8,3 8,5 8,3 8,4 25-29 30 34- ﺳﻨﻮات ans 7,4 7,9 7,7 6,8 6,7 6,7 7,0 7,1 7,1 30-34 35 39- ﺳﻨﻮات ans 6,8 7,3 7,0 5,5 5,7 5,6 6,0 6,3 6,1 35-39 40 44- ﺳﻨﻮات ans 6,7 7,0 6,9 5,7 6,1 5,9 6,1 6,5 6,3 40-44 45 49- ﺳﻨﻮات ans 5,6 5,4 5,5 4,1 3,8 3,9 4,7 4,4 4,5 45-49 50 54- ﺳﻨﻮات ans 4,4 4,1 4,3 3,3 3,3 3,3 3,7 3,7 3,7 50-54 55 59- ﺳﻨﻮات ans 2,6 2,7 2,6 2,1 2,3 2,2 2,3 2,5 2,4 55-59 60 64- ﺳﻨﻮات ans 2,5 2,8 2,6 2,1 2,5 2,3 2,2 2,6 2,4 60-64 65 69- ﺳﻨﻮات ans 1,8 1,8 1,8 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 65-69 70 74- ﺳﻨﻮات ans 1,7 1,7 1,7 1,3 1,6 1,5 1,4 1,7 1,6 70-74 75 ﻓﺄﻛﺜﺮ et plus 1,7 1,8 1,7 1,4 1,6 1,5 1,5 1,6 1,6 75 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 25 - اﻟﺴﻜﺎن Population

اﻷﺳﺮ ﺣﺴﺐ ﻋﺪد اﻟﻐﺮف اﻟﻤﺴﻜﻮﻧﺔ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 9 : MENAGES SELON LE NOMBRE DE PIECES HABITEES ET : 9 LE MILIEU DE RESIDENCE, RGPH 2004 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي ﻋﺪد اﻟﻐﺮف Nombre de pièces Urbain Rural Ensemble اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra ﻏﺮﻓﺔ واﺣﺪة pièce 11,3 13,3 12,1 1 ﻏﺮﻓ ﺘﺎن pièces 27,3 27,1 27,1 2 3 ﻏﺮف pièces 29,6 25,3 28,0 3 4 ﻏﺮف pièces 14,2 18,2 15,8 4 5 ﻏﺮف pièces 6,2 8,0 6,9 5 6 ﻏﺮف pièces 5,1 3,9 4,6 6 7 ﻏﺮف pièces 1,8 1,4 1,6 7 8 ﻏﺮف أو أﻛﺜﺮ pièces et plus 2,2 1,3 1,9 8 ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮح non déclaré 2,3 1,5 2,0 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ﻏﺮﻓﺔ واﺣﺪة pièce 11,8 8,2 9,8 1 ﻏﺮﻓ ﺘﺎن pièces 29,3 28,8 29,0 2 3 ﻏﺮف pièces 33,8 30,8 32,1 3 4 ﻏﺮف pièces 11,7 19,1 15,9 4 5 ﻏﺮف pièces 3,7 7,3 5,7 5 6 ﻏﺮف pièces 4,2 2,7 3,4 6 7 ﻏﺮف pièces 1,2 1,0 1,1 7 8 ﻏﺮف أو أﻛﺜﺮ pièces et plus 1,6 0,9 1,1 8 ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮح non déclaré 2,7 1,2 1,9 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ﻏﺮﻓﺔ واﺣﺪة pièce 10,2 10,3 10,3 1 ﻏﺮﻓ ﺘﺎن pièces 26,9 26,1 26,4 2 3 ﻏﺮف pièces 34,4 27,4 29,7 3 4 ﻏﺮف pièces 13,8 20,0 17,8 4 5 ﻏﺮف pièces 5,0 8,5 7,3 5 6 ﻏﺮف pièces 4,5 3,7 4,0 6 7 ﻏﺮف pièces 1,3 1,2 1,2 7 8 ﻏﺮف أو أﻛﺜﺮ pièces et plus 1,7 1,4 1,6 8 ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮح non déclaré 2,2 1,4 1,7 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 اﻟﺠﮭﺔ Région ﻏﺮﻓﺔ واﺣﺪة pièce 11,2 11,2 11,2 1 ﻏﺮﻓ ﺘﺎن pièces 27,5 27,0 27,2 2 3 ﻏﺮف pièces 31,2 27,1 29,2 3 4 ﻏﺮف pièces 13,8 19,1 16,4 4 5 ﻏﺮف pièces 5,6 8,1 6,8 5 6 ﻏﺮف pièces 4,8 3,6 4,2 6 7 ﻏﺮف pièces 1,6 1,2 1,4 7 8 ﻏﺮف أو أﻛﺜﺮ pièces et plus 2,0 1,3 1,7 8 ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮح non déclaré 2,3 1,4 1,9 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 100,0 100,0 100,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 26 - اﻟﺴﻜﺎن Population

ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺔﺑاﻟﻌﺎز ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 10 : TAUX DE CELIBAT SELON LE SEXE ET LES GROUPES D’AGES, : 10 RGPH 2004 اﻟﻤﺠﻤﻮع إﻧﺎث ذﻛﻮر اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Groupes d'âges Masculin Femme Total اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 15 19- ﺳﻨﺔ ans 98,8 86,3 92,5 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 87,9 55,3 71,3 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 60,7 35,2 47,7 25-29 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 15 19- ﺳﻨﺔ ans 99,0 86,7 92,9 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 90,1 57,3 73,5 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 65,2 39,2 52,3 25-29 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 15 19- ﺳﻨﺔ ans 99,2 86,2 92,8 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 89,8 54,9 72,3 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 62,1 36,8 49,7 25-29 اﻟﺠﮭﺔ Région 15 19- ﺳﻨﺔ ans 99,0 86,3 92,7 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 88,9 55,5 72,0 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 61,9 36,4 49,1 25-29 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

ﻣﻌﺪل اﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 11 : TAUX DE FECONDITE SELON L’AGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE : 11 AU NIVEAU REGIONAL, RGPH 2004 اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble ﻗﺮوي Rural ﺣﻀﺮي Groupes d'âges Urbain 15 19- ﺳﻨﺔ ans 15.2 32.1 25.5 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 82.5 136.4 114.4 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 111.1 155.7 135.2 25-29 30 34- ﺳﻨﺔ ans 105.8 148.1 127.1 30-34 35 39- ﺳﻨﺔ ans 66.9 100.0 82.4 35-39 40 44- ﺳﻨﺔ ans 24.9 42.7 33.6 40-44 45 49- ﺳﻨﺔ ans 7.6 12.6 9.9 45-49 اﻟﻤ ﺆﺷﺮ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ ISF 2.1 3.1 2.6 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 27 - اﻟﺴﻜﺎن Population

ﻣﻌﺪل اﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول :Tableau 12 : TAUX DE FECONDITE DANS LA PROVINCE DE KENITRA SELON 12 L’AGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE, RGPH 2004 اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble ﻗﺮوي Rural ﺣﻀﺮي Groupes d'âges Urbain 15 19- ﺳﻨﺔ ans 15.0 35.2 25.7 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 82.9 145.6 114.9 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 110.2 170.1 137.1 25-29 30 34- ﺳﻨﺔ ans 107.0 161.5 129.1 30-34 35 39- ﺳﻨﺔ ans 65.3 109.9 81.7 35-39 40 44- ﺳﻨﺔ ans 24.6 44.4 32.2 40-44 45 49- ﺳﻨﺔ ans 7.2 13.2 9.4 45-49 اﻟﻤ ﺆﺷﺮ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ ISF 2.1 3.4 2.7 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

ﻣﻌﺪل اﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 13 : TAUX DE FECONDITE DANS LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE : 13 SELON L’AGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE, RGPH 2004 اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble ﻗﺮوي Rural ﺣﻀﺮي Groupes d'âges Urbain 15 19- ﺳﻨﺔ ans 16.6 28.1 24.0 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 76.6 121.4 104.4 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 115.6 144.4 132.7 25-29 30 34- ﺳﻨﺔ ans 99.7 143.3 124.6 30-34 35 39- ﺳﻨﺔ ans 68.0 83.6 76.6 35-39 40 44- ﺳﻨﺔ ans 26.8 42.0 35.6 40-44 45 49- ﺳﻨﺔ ans 9.9 15.0 12.6 45-49 اﻟﻤ ﺆﺷﺮ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ ISF 2.1 2.9 2.6 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

ﻣﻌﺪل اﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﺴﻜﻨﻰ 2004 ﺟﺪول Tableau 14 : TAUX DE FECONDITE DANS LA PROVINCE DE SIDI KACEM SELON : 14 L’AGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE, RGPH 2004 اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble ﻗﺮوي Rural ﺣﻀﺮي Groupes d'âges Urbain 15 19- ﺳﻨﺔ ans 15.0 30.1 25.9 15-19 20 24- ﺳﻨﺔ ans 85.5 132.6 119.4 20-24 25 29- ﺳﻨﺔ ans 110.6 144.6 133.5 25-29 30 34- ﺳﻨﺔ ans 106.5 134.8 124.7 30-34 35 39- ﺳﻨﺔ ans 71.3 97.7 87.5 35-39 40 44- ﺳﻨﺔ ans 24.5 41.2 35.2 40-44 45 49- ﺳﻨﺔ ans 6.9 10.6 9.3 45-49 اﻟﻤ ﺆﺷﺮ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ ISF 2.1 3.0 2.7 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 28 - اﻟﺴﻜﺎن Population

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ ﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺴﻨﺘﻲ 2012 و 2014 PROJECTION DE LA POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE ﺟﺪول Tableau 15 : : 15 DE KENITRA PAR COMMUNE ANNEES 2012 ET 2014 Population légale اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ Communes 2012 2014 اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت Municipalités 570 491 600963 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 396 960 400219 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk El Arbaa du Gharb 46 052 45951 ﻣﮭﺪﯾﺔ Mehdya 33 829 40086 ﻣﺮﻛﺰ ﺳﯿﺪي اﻟﻄﯿﺒﻲ Centre Sidi taïbi 46 517 56731 ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺮﺑﺎوة Centre Arbaoua 2 998 3142 ﻣﺮﻛﺰ ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ Centre Lalla Mimouna 16 594 17360 ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻮﻻي ﺑﻮﺳﻠﮭﺎم Centre My Bousselham 23 645 33428 ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي Centre Sidi Allal Tazi 3 896 4046 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales 432 148 433151 اﻟﻤﻨﺎﺻﺮة Mnasra 31 784 32092 ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر Ben Mansour 39 134 39440 ﺳﯿﺪي ﷴ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر Sidi Mohamed Ben Mansour 16 621 16750 اﻟ ﻤﻜﺮن Mograne 27 014 26739 اﻟﺤﺪادة Haddada 11 816 11681 ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺴﻔﻠﯿﺔ Ameur Seflia 24 911 24763 أوﻻد ﺳﻼﻣﺔ Oulad Slama 16 118 15994 ﺳﯿﺪي اﻟﻄﯿﺒﻲ Sidi taïbi 11 538 14093 ﻋﺮﺑﺎوة Arbaoua 28 153 28071 ﺑﻨﻲ ﻣﺎﻟﻚ Beni Malek 45 842 46025 ﻗﺮﯾﺔ ﺑﻦ ﻋﻮدة Kariat Ben Aouda 9 824 9411 واد اﻟﻤﺨﺎزن Oued El Makhazine 7 136 6775 ﺑﺤﺎرة أوﻻد ﻋﯿﺎد Bahhara Oulad Ayad 29 991 30340 اﻟﺸﻮاﻓﻊ Chouafaa 16 091 15651 ﻻﻟﺔ ﻣﯿﻤﻮﻧﺔ Lalla Mimouna 11 530 11331 ﻣﻮﻻي ﺑﻮﺳﻠﮭﺎم Moulay Bousselham 14 882 14508 ﺳﯿﺪي ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي Sidi Allal Tazi 12 756 12634 ﺳﯿﺪي ﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺤﺎج Sidi Boubker El Haj 16 952 17024 ﺳﯿﺪي ﷴ اﻷﺣﻤﺮ Sidi Med Lahmar 38 421 38617 ﺛﺎءﻼﺛﺳﻮق اﻟﻐﺮب Souk Tlet El Gharb 21 634 21212 ﻣﺠﻤﻮع اﻹﻗﻠﯿﻢ Total Province 1 002 639 1034114 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 29 - اﻟﺴﻜﺎن Population

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿ ﻦ ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺴﻨﺘﻲ 2012 و 2014 PROJECTION DE LA POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE ﺟﺪول Tableau 16 : : 16 DE SIDI KACEM PAR COMMUNE ANNEES 2012 ET 2014 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت Communes Population légale 2012 2014 اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت Municipalités 166396 170487 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 75975 75633 ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي Mechra Bel Ksiri 29594 29786 ﺟﺮف اﻟﻤﻠﺤﺔ Jorf El Melha 34102 38370 دار اﻟﻜﺪاري Dar Gueddari 6243 6234 ﺣﺪ ﻛﻮرت Had Kourt 5478 5531 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﻨﯿﺸﺎت Centre Khnichet 7898 7802 ﻣﺮﻛﺰ زﯾﺮارة Centre Zirara 7106 7131 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales 337439 335030 ﻋﯿﻦ اﻟﺪﻓﺎﻟﻲ Ain Dfali 23828 23545 ﺑﻨﻲ وال Bni Oual 7097 6751 اﻟﺨﻨﯿﺸﺎت Khnichet 12885 12806 ﻟﻤﺮاﺑﯿﺢ Lamrabih 19811 19626 ﻣﻮﻻي ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر My Abdelkader 8484 8349 أوﻻد ﻧﻮال Oulad Nouel 10243 9995 ﺳﯿﺪي اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﯿﺴﻰ Sidi Ahmed Ben Aissa 8235 8036 ﺳﯿﺪي ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺤﺎﺿﻲ Sidi Ameur El Hadi 11606 11487 ﺳﯿﺪي ﻋﺰوز Sidi Azzouz 15410 15192 ﺳﯿﺪي ﷴ اﻟﺸﻠﺢ Sidi M'hamed Chelh 6931 6789 ﺗﻮﻏﯿﻠﺖ Taoughilt 15853 16256 اﻟﺤﻮاﻓﺎت Al Houafate 16294 16016 دار اﻟﻌﺴﻠﻮﺟﻲ Dar Laaslouji 29159 29371 اﻟﺮﻣﯿﻼت Rmilat 15512 15493 اﻟﻨﻮﯾﺮات Nouirate 23280 23339 اﻟﺼﻔﺼﺎف Sefsaf 23452 23475 ﺳﯿﺪي اﻟﻜﺎﻣﻞ Sidi El Kamel 27481 27530 ﺑﺎب ﺗﯿﻮﻛﺔ Bab Tiouka 7638 7503 ﺑﯿﺮ طﺎﻟﺐ Bir Taleb 10882 10740 اﻟﺸﺒﺎﻧﺎت Chbanate 9495 9185 ﺳﻠﻔﺎت Selfat 9173 9005 ﻜﻨﺔﺛ Tekna 6751 6660 زاﻛﻮطﺔ Zaggota 9310 9213 زﯾﺮارة Zirara 8629 8668 ﻣﺠﻤﻮع اﻹﻗﻠﯿﻢ Total Province 503835 505517 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 30 - اﻟﺴﻜﺎن Population

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿ ﻦ ﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻟﺴﻨﺘﻲ 2012 و 2014 PROJECTION DE LA POPULATION LEGALE DE LA PROVINCE ﺟﺪول Tableau 17 : : 17 DE SIDI SLIMANE PAR COMMUNE ANNEES 2012 ET 2014 اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت Communes Population légale 2012 2014

اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت Municipalités 111509 110037 ﺳ ﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 80324 79518 ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻐﺮب Sidi Yahya Du Gharb 31185 30519 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales 178853 176849 ﻋﺎﻣﺮ اﻟ ﺸﻤﺎﻟﯿﺔ Ameur Chamalia 16950 16850 أزﻏﺎر Azghar 8942 8604 ﺑﻮﻣﻌﯿﺰ Boumaiz 19714 19330 دار ﺑﻠﻌﺎ ﻣﺮي Dar Bel Amri 32289 32161 اﻟﻘﺼﯿﺒﯿﺔ Kceibya 24149 24133 اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة M'Saada 18421 18112 أوﻻد ﺑﻦ ﺣﻤﺎدي Oulad Ben Hamadi 11458 11180 أوﻻد ﺣﺴﯿﻦ Ouled H'cine 27331 26882 اﻟﺼﻔﺎﻓﻌﺔ Sfafaâ 19598 19597 ﻣﺠﻤﻮع اﻹﻗﻠﯿﻢ Total Province 290362 286886 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 31 - اﻟﺴﻜﺎن Population

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳ ﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻟ ﺴﻨﺔ 2012 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ ﺟﺪول Tableau 18 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE KENITRA SELON : 18 LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGE, ANNEE 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ENSEMBLE ﻗﺮوي RURAL ﺣﻀﺮي URBAIN G. d’âge اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total 0-4 24875 24175 49050 23716 22567 46283 48591 46742 95333 5-9 23951 23597 47548 22045 20741 42786 45996 44338 90334 10-14 24730 24021 48751 23997 22615 46612 48727 46636 95363 15-19 24368 25344 49712 28641 25738 54379 53009 51082 104091 20-24 23785 25955 49740 28270 25256 53526 52055 51211 103266 25-29 22727 25514 48241 20041 19532 39573 42768 45046 87814 30-34 22644 25405 48049 15026 15992 31018 37670 41397 79067 35-39 20122 23365 43487 11479 13010 24489 31601 36375 67976 40-44 19453 20984 40437 9606 11125 20731 29059 32109 61168 45-49 17865 19704 37569 8649 9619 18268 26514 29323 55837 50-54 16098 16439 32537 8111 8281 16392 24209 24720 48929 55-59 13875 12378 26253 6337 5901 12238 20212 18279 38491 60-64 9005 8857 17862 4503 4748 9251 13508 13605 27113 65-69 5121 6121 11242 2549 2990 5539 7670 9111 16781 70-74 4199 5404 9603 2321 3008 5329 6520 8412 14932 75 et + 4572 5835 10407 2652 3080 5732 7224 8915 16139 Total 277391 24175 570491 217944 214203 432147 495335 507303 1002638 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻟﺴﻨﺔ 2014 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ ﺟﺪول Tableau 19 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE KENITRA SELON : 19 LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGE, ANNEE 2014 اﻟﻤﺠﻤﻮع ENSEMBLE ﻗﺮوي RURAL ﺣﻀﺮي URBAIN G. d’âge اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total 0-4 25819 25091 50910 22595 21503 44098 48414 46594 95008 5-9 24904 24440 49344 21901 20448 42349 46805 44888 91693 10-14 25182 24552 49734 23104 21612 44716 48286 46164 94450 15-19 24414 25417 49831 27239 24515 51754 51653 49932 101585 20-24 24517 26586 51103 29035 25200 54235 53552 51786 105338 25-29 23241 26060 49301 21058 19764 40822 44299 45824 90123 30-34 24371 27126 51497 15792 16912 32704 40163 44038 84201 35-39 21363 24954 46317 11813 13613 25426 33176 38567 71743 40-44 20861 22533 43394 10058 11961 22019 30919 34494 65413 45-49 18190 20428 38618 8272 9468 17740 26462 29896 56358 50-54 17142 18351 35493 8386 8956 17342 25528 27307 52835 55-59 15171 14007 29178 6480 6103 12583 21651 20110 41761 60-64 11152 10751 21903 5155 5439 10594 16307 16190 32497 65-69 5851 6511 12362 2506 2893 5399 8357 9404 17761 70-74 4637 6077 10714 2378 3259 5637 7015 9336 16351 75 et + 4877 6387 11264 2631 3102 5733 7508 9489 16997 Total 291692 309271 600963 218403 214748 433151 510095 524019 1034114 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 32 - اﻟﺴﻜﺎن Population

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﻟ ﺴﻨﺔ 2012 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ ﺟﺪول Tableau 20 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM : 20 SELON LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGE, ANNEE 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ENSEMBLE ﻗﺮوي RURAL ﺣﻀﺮي URBAIN G. d’âge اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total 0-4 7407 6946 14353 16970 15876 32846 24377 22822 47199 5-9 6993 7071 14064 15695 14757 30452 22688 21828 44516 10-14 7397 7258 14655 17128 16197 33325 24525 23455 47980 15-19 7908 7786 15694 21132 18912 40044 29040 26698 55738 20-24 7260 7825 15085 22062 19695 41757 29322 27520 56842 25-29 6732 7626 14358 16602 15524 32126 23334 23150 46484 30-34 6261 7177 13438 12063 12593 24656 18324 19770 38094 35-39 5606 6354 11960 9277 10083 19360 14883 16437 31320 40-44 5152 5875 11027 7963 9332 17295 13115 15207 28322 45-49 4991 5298 10289 7244 7947 15191 12235 13245 25480 50-54 4729 4709 9438 6797 7161 13958 11526 11870 23396 55-59 3875 3528 7403 5660 5648 11308 9535 9176 18711 60-64 2780 2591 5371 4279 4555 8834 7059 7146 14205 65-69 1576 1812 3388 2824 3064 5888 4400 4876 9276 70-74 1222 1660 2882 2381 2687 5068 3603 4347 7950 75 et + 1376 1616 2992 2452 2879 5331 3828 4495 8323 Total 81265 85132 166397 170529 166910 337439 251794 252042 503836 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﻟﺴﻨﺔ 2014 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ ﺟﺪول Tableau 21: PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM : 21 SELON LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGE, ANNEE 2014 اﻟﻤﺠﻤﻮع ENSEMBLE ﻗﺮوي RURAL ﺣﻀﺮي URBAIN G. d’âge اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Masculin Féminin otal Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total 0-4 7482 7016 14498 15972 14944 30916 23454 21960 45414 5-9 7076 7127 14203 15403 14373 29776 22479 21500 43979 10-14 7329 7220 14549 16292 15291 31583 23621 22511 46132 15-19 7709 7600 15309 19855 17797 37652 27565 25396 52961 20-24 7283 7801 15084 22385 19412 41797 29667 27214 56881 25-29 6700 7579 14279 17233 15519 32752 23933 23098 47031 30-34 6558 7459 14017 12524 13156 25680 19082 20615 39697 35-39 5792 6604 12396 9431 10423 19854 15223 17027 32250 40-44 5377 6139 11516 8237 9912 18149 13614 16051 29665 45-49 4946 5346 10292 6844 7727 14571 11790 13073 24863 50-54 4901 5116 10017 6943 7651 14594 11844 12767 24611 55-59 4123 3884 8007 5718 5770 11488 9841 9654 19495 60-64 3351 3061 6412 4840 5155 9995 8191 8216 16407 65-69 1752 1875 3627 2743 2929 5672 4495 4804 9299 70-74 1314 1817 3131 2410 2875 5285 3724 4692 8416 75 et + 1428 1722 3150 2402 2864 5266 3830 4586 8416 Total 83121 87366 170487 169232 165798 335030 252353 253164 505517 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 33 - اﻟﺴﻜﺎن Population

إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳ ﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻟ ﺴﻨﺔ 2012 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ ﺟﺪول Tableau 22 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE : 22 SELON LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGE, ANNEE 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ENSEMBLE ﻗﺮوي RURAL ﺣﻀﺮي URBAIN G. d’âge اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total 0-4 4773 4493 9266 8838 8346 17184 13611 12839 26450 5-9 4587 4522 9109 8744 8219 16963 13331 12741 26072 10-14 4941 4843 9784 9302 8730 18032 14243 13573 27816 15-19 5068 5201 10269 10991 9873 20864 16059 15074 31133 20-24 5017 5486 10503 11125 9944 21069 16142 15430 31572 25-29 4742 5060 9802 8588 8248 16836 13330 13308 26638 30-34 4283 4789 9072 6502 6963 13465 10785 11752 22537 35-39 3776 4364 8140 5264 6048 11312 9040 10412 19452 40-44 3397 3941 7338 4700 5521 10221 8097 9462 17559 45-49 3087 3708 6795 3838 3992 7830 6925 7700 14625 50-54 2883 3262 6145 3396 3631 7027 6279 6893 13172 55-59 2534 2464 4998 2725 2967 5692 5259 5431 10690 60-64 1948 1860 3808 2016 2348 4364 3964 4208 8172 65-69 1094 1218 2312 1301 1543 2844 2395 2761 5156 70-74 936 1120 2056 1095 1421 2516 2031 2541 4572 75 et + 961 1151 2112 1214 1419 2633 2175 2570 4745 Total 54027 57482 111509 89639 89214 178852 143666 146695 290361 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan إﺳﻘﺎطﺎت ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻟ ﺴﻨﺔ 2014 ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﺮﯾﺔﻤﻟﻌ Tableau 23 : PROJECTION DE LA POPULATION DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE ﺟﺪول SELON LE MILIEU DE RESIDENCE, LE SEXE ET LES GROUPES D’AGE, : 23 ANNEE 2014 اﻟﻤﺠﻤﻮع ENSEMBLE ﻗﺮوي RURAL ﺣﻀﺮي URBAIN G. d’âge اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total Masculin Féminin Total 0-4 4640 4368 9008 8282 7822 16104 12922 12190 25112 5-9 4468 4387 8855 8543 7971 16514 13011 12358 25369 10-14 4713 4637 9350 8811 8206 17017 13524 12843 26367 15-19 4756 4886 9642 10282 9251 19533 15038 14137 29175 20-24 4844 5264 10108 11240 9759 20999 16084 15023 31107 25-29 4543 4841 9384 8875 8209 17084 13418 13050 26468 30-34 4318 4790 9108 6720 7243 13963 11038 12033 23071 35-39 3756 4366 8122 5329 6224 11553 9085 10590 19675 40-44 3412 3963 7375 4840 5839 10679 8252 9802 18054 45-49 2943 3601 6544 3611 3865 7476 6554 7466 14020 50-54 2875 3412 6287 3454 3863 7317 6329 7275 13604 55-59 2595 2612 5207 2741 3018 5759 5336 5630 10966 60-64 2260 2115 4375 2271 2646 4917 4531 4761 9292 65-69 1171 1213 2384 1258 1468 2726 2429 2681 5110 70-74 968 1180 2148 1103 1514 2617 2071 2694 4765 75 et + 960 1180 2140 1185 1406 2591 2145 2586 4731 Total 53222 56815 110037 88545 88304 176849 141767 145119 286886 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

- 34 -

ﺳﺎﻛﻧﺔ اﻟﺟﮭﺔ ﺣﺳب وﺳط اﻻﻗﺎﻣﺔ واﻻﻗﻠﯾم، 2004 Population régionale par milieu de résidence et province, 2004 462935 415150

ﺣﻀﺮي Urbain 341444 179451 ﻗﺮوي Rural 109765 147978

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ﺳﯿﺪي Sidi Slimane ﺳﻠﯿﻤﺎن

ﺗﻄﻮر ﺳﺎﻛﻨﺔ اﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ 1994 و 2014 Evolution de la population régionale par province et milieu de résidence entre 1994 et 2014 2000000

1800000

1600000

1400000 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن sidi slimane 1200000

1000000 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ sidi kacem 800000

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة kénitra 600000 400000

اﻟﺠﮭﺔ Région 200000

0 1994 2004 2012 2014

- 36 -

اﻟﻤﻨﺎخ CLIMATOLOGIE

- 37 -

- 38 -

اﻟﻤﻨﺎخ CLIMATOLOGIE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 1: TEMPERATURES ET PRECIPITATIONS MENSUELLES MOYENNES DANS LA

PROVINCE DE KENITRA, 2012

ﺟﺪول 2 : درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، 2012 Tableau 2: TEMPERATURES ET PRECIPITATIONS MENSUELLES MOYENNES DANS LA PROVINCE DE SIDI KACEM, 2012

ﺟﺪول 3 : درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، 2012 Tableau 3: TEMPERATURES ET PRECIPITATIONS MENSUELLES MOYENNES DANS LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE, 2012

- 39 -

- 40 -

اﻟﻤﻨﺎخ Climatologie

درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : TEMPERATURES ET PRECIPITATIONS MENSUELLES MOYENNES : 1 DANS LA PROVINCE DE KENITRA, 2012 اﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺸﮭﺮ Mois Températures Précipitations اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ ﺑﺎﻟﻤﻠﯿﻤﺘﺮ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ Moyenne minimale maximale Hauteur en mm ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 9,84 4,13 16,80 32,3 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Février 9,43 2,65 16,22 8,6 ﻣﺎرس Mars 14,60 8,18 21,23 9,7 أﺑﺮﯾﻞ Avril 14,84 10,59 19,12 91,8 ﻣﺎي Mai 20,02 13,79 26,35 0,6 ﯾﻮﻧﯿﻮ Juin 21,51 17,03 25,72 0,0 ﯾﻮﻟﯿﻮز Juillet 22,19 17,43 27,21 0,0 ﻏﺸﺖ Août 22,77 18,52 27,72 0,0 ﺷﺘﻨﺒﺮ Septembre 21,61 17,10 26,82 145,6 أﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 19,12 14,93 24,02 125,7 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 16,14 11,87 20,64 138,0 دﺟﻨﺒﺮ Décembre 11,81 6,71 16,66 10,7 اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺴﻨﻮي / Moyenne annuelle 17,0 11,9 22,4 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total / / / 563 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب Source : Office Régional de mise en Valeur Agricole du Gharb

درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : TEMPERATURES ET PRECIPITATIONS MENSUELLES : 2 MOYENNES DANS LA PROVINCE DE SIDI KACEM, 2012 اﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة Mois Températures Précipitations اﻟﺸﮭﺮ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ ﺑﺎﻟﻤﻠﯿﻤﺘﺮ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ Moyenne minimale maximale Hauteur en mm ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 10,04 3,19 18,66 24,0 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Février 9,54 1,41 18,07 13,0 ﻣﺎرس Mars 15,81 8,57 23,88 15,0 أﺑﺮﯾﻞ Avril 15,11 9,27 22,11 68,0 ﻣﺎي Mai 23,02 14,05 32,47 8,0 ﯾﻮﻧﯿﻮ Juin 25,25 17,97 34,32 0,0 ﯾﻮﻟﯿﻮز Juillet 26,72 18,99 37,32 0,0 ﻏﺸﺖ Août 27,47 19,81 37,59 0,0 ﺷﺘﻨﺒﺮ Septembre 24,45 17,99 33,04 51,5 أﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 20,36 14,67 27,66 93,0 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 16,45 11,70 22,06 113,4 دﺟﻨﺒﺮ Décembre 11,59 5,58 19,21 9,0 اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺴﻨﻮي / Moyenne annuelle 18,8 11,9 27,2 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total / / / 394,9 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب Source : Office Régional de mise en Valeur Agricole du Gharb

- 41 -

اﻟﻤﻨﺎخ Climatologie

درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 TEMPERATURES ET PRECIPITATIONS MENSUELLES MOYENNES DANS LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE, 2012 اﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺸﮭﺮ Mois Températures Précipitations اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ ﺑﺎﻟﻤﻠﯿﻤﺘﺮ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ Moyenne minimale maximale Hauteur en mm ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 26,0 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Février 8,0 ﻣﺎرس Mars 6,0 أﺑﺮﯾﻞ Avril 47,0 ﻣﺎي Mai 3,0 ﯾﻮﻧﯿﻮ Juin 0,0 ND ND ND ﯾﻮﻟﯿﻮز Juillet 0,0 ﻏﺸﺖ Août 0,0 ﺷﺘﻨﺒﺮ Septembre 42,0 أﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 89,0 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 93,3 دﺟﻨﺒﺮ Décembre 8,5 اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺴﻨﻮي / Moyenne annuelle ND ND ND اﻟﻤﺠﻤﻮع Total / / / 322,8 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب Source : Office Régional de mise en Valeur Agricole du Gharb

- 42 -

اﻟﻔﻼﺣﺔ، اﻟﻐﺎﺑﺎت واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي AGRICULTURE, FORET ET PECHE MARITIME

- 43 -

- 44 -

اﻟﻔﻼﺣﺔ، اﻟﻐﺎﺑﺎت واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي AGRICULTURE, FORET ET PECHE MARITIME

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

ﺟﺪول 1 : اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﻘﺎري واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2011 - 2012 Tableau 1 : LES SUPERFICIES AGRICOLES UTILES (en Ha) SELON LE STATUT

JURIDIQUE ET LA PROVINCE, 2011-2012

ﺟﺪول 2 : : 2 اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2011 - 2012 Tableau 2 : LES SUPERFICIES AGRICOLES UTILES (en Ha) SELON LES UTILISATIONS

ET LA PROVINCE, 2011-2012

ﺟﺪول 3 : ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 Tableau 3 : SUPERFICIE (en Ha) DES PRINCIPALES CULTURES SELON LA PROVINCE,

2011-2012

ﺟﺪول 4 : إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺰروﻋﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 Tableau 4 : PRODUCTION (en Qx) DES PRINCIPALES CULTURES SELON LA PROVINCE,

2011-2012

ﺟﺪول 5 : اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ ﺑﺎﻟﺨﻀﺮ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 Tableau 5 : SUPERFICIE (en Ha) DES CULTURES MARAICHERES SELON LA PROVINCE,

2011-2012

ﺟﺪول 6 : إﻧﺘﺎج اﻟﺨﻀﺮ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ، 2011 - 2012 Tableau 6 : PRODUCTION (en T) DES CULTURES MARAICHERES SELON LA

PROVINCE, 2011-2012

ﺟﺪول 7 : ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻐﺮوﺳﺎت اﻟﻔﻮاﻛﮫ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 Tableau 7 : SUPERFICIE DES PLANTATIONS FRUITIERES (en Ha) SELON LA

PROVINCE, 2011-2012

ﺟﺪول 8 : إﻧﺘﺎج ﻣﻐﺮوﺳﺎت اﻟﻔﻮاﻛﮫ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ، 2011 - 2012 Tableau 8 : PRODUCTION DES PLANTATIONS FRUITIERES (en T) SELON LA

PROVINCE, 2011-2012

ﺟﺪول 9 : ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺤﻮاﻣﺾ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 Tableau 9 : SUPERFICIE DES AGRUMES (en Ha) PAR VARIETE SELON LA PROVINCE,

2011-2012

ﺟﺪول 10 : إﻧﺘﺎج اﻟﺤﻮاﻣﺾ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ ، 2011 - 2012 Tableau 10 : PRODUCTION DES AGRUMES (en T) PAR VARIETE SELON LA PROVINCE,

2011-2012

ﺟﺪول 11 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﺰراﻋﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 11 : SUPERFICIE EMBLAVEE (en Ha) PAR CULTURE ET PAR PROVINCE, 2012-

2013

- 45 -

ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﻮاﺷﻲ Elevage

ﺟﺪول 12 : رؤوس اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 12 : EFFECTIF DU CHEPTEL PAR ESPECE ET PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 13 : ﺣﯿﻮاﻧﺎت اﻟﺠﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 13 : EFFECTIF DES ANIMAUX DE TRAIT PAR ESPECE ET PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 14 : ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻨﺤﻞ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 14 : APICULTURE PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 15 : ﻧﺸﺎط ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﺤﻠﯿﺐ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 15 : ACTIVITE DES CENTRES DE COLLECTE DE LAIT PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 16 : إﻧﺘﺎج اﻟﺤﻠﯿﺐ ( ب 3 10 ﻟﺘﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 16 : PRODUCTION LAITIERE (EN 10 3 LITRE)PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 17 : اﻧﺘﺎج اﻟﻠﺤﻮم اﻟﺤﻤﺮاء ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 17 : PRODUCTION DE VIANDE ROUGE (EN T) PAR PROVINCE, 2012

اﻟﻐﺎﺑﺎت têorF

ﺟﺪول 18 : ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﻤﺸﺠﺮة ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ واﻟﻨﻮع، 2012 Tableau 18 : SUPERFICIE DES FORETS REBOISEES (en Ha) PAR PROVINCE ET PAR

ESPECE, 2012

ﺟﺪول 19 : ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ واﻟﻨﻮع ، 2012 Tableau 19 : SUPERFICIE DES ESSENCES NATURELLES (en Ha) PAR PROVINCE ET PAR

ESPECE, 2012

ﺟﺪول 20 : اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻐﺎﺑﺎت ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 20 : EXPLOITATION FORESTIERE SELON LA PROVINCE, 2012

اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي cheêP

ﺟﺪول 21 : أﺳﻄﻮل اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ، 2012 Tableau 21 : LA FLOTTE DE PECHE SELON LE TYPE, 2012

ﺟﺪول 22 : ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺸﺒﺎك داﺋﺮﯾﺔ ، 2012 Tableau 22 : DEBARQUEMENT DES PRODUITS DES MADRAGUES , 2012

ﺟﺪول 23 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻟﺼﯿﺪ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط، 2012 Tableau 23 : REPARTITION DE LA PRODUCTION DE LA PECHE SELON LE TYPE

D’ACTIVITE, 2012

ﺟﺪول 24 : ﻋﺪد اﻟﺒﺤﺎرة اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ، 2012 Tableau 24 : NOMBRE DE MARINS PECHEURS, 2012

ﺟﺪول 25 : ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 Tableau 25 : PRODUITS DE LA PECHE MARITIME PAR ESPECE, 2012

- 46 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﻘﺎري واﻻﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : LES SUPERFICIES AGRICOLES UTILES (en Ha) SELON LE STATUT : 1 JURIDIQUE ET LA PROVINCE, 2011-2012 Sidi Kénitra Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Statut اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﻘﺎري ﺳﻠﯿﻤﺎن juridique اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﻤﻠﻚ Melk 199 895 33 510 233 405 74 042 123 805 77 034 200 839 اﻟﺠﻤﻮع Collectives 38 114 7 606 45 720 51 086 97 800 8 548 106 348 ﻣﻠﻚ اﻟﺪوﻟﺔ Domaniales 63 201 955 64 156 30 300 51 395 2 065 53 460 اﻻﺻﻼح اﻟﺰراﻋﻲ Réforme agraire 14 222 2 304 16 526 7 422 14 630 - 14 630 آﺧﺮ Autres 29 790 102 29 892 15 372 27 000 456 27 456 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 345 222 44 477 389 699 178 222 314 630 88 103 402 733 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2011 - 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : LES SUPERFICIES AGRICOLES UTILES (en Ha) SELON LES : 2 UTILISATIONS ET LA PROVINCE, 2011-2012 Sidi Kénitra Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة إﺳﺘﻌﻤﺎﻻت Utilisation des ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻷراﺿﻲ Terres اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻷراﺿﻲ اﻟﻤﺤﺮوﺛﺔ Terres de Labour 157 998 40 180 195 874 76 970 176 048 74 718 250 766 ﺳﻘﻮﯾﺔ Irriguées (équipées) 34 048 7 914 41 962 22 720 47 939 2 350 50 289 Bour + pompage ﺑﻮر + ﺿﺦ 477 200 368 72 109 128 250 54 216 156 266 32 950 123 privé اﻟﺰراﻋﺎت اﻟﻜﺜﯿﻔﺔ Plantations Denses ND 1 650 ND ND ND 13 385 ND أراﺿﻲ ﻣﺴﺘﺮﯾﺤﺔ Jachère ND 2 647 ND ND ND - ND اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 345 222 44 477 389 699 178 222 314 630 88 103 402 733 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 47 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2011 - 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : SUPERFICIE (en Ha) DES PRINCIPALES CULTURES : 3 SELON LA PROVINCE, 2011-2012 Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺰروﻋﺎت Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ

ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺤﺒﻮب Céréales 80 790 16 194 96 984 45 850 109 940 45 000 154 940 اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺼﻠﺐ Blé Dur 7 740 5 368 13 108 2 450 13 550 7 000 20 550 اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي Blé Tendre 61 290 9 600 70 890 39 600 85 100 35 000 120 100 اﻟﺸﻌﯿﺮ Orge 5 060 1 150 6 210 3 800 7 490 3 000 10 490 اﻟﺬرة Mais 3 380 76 3 456 - 970 - 970 اﻷرز Riz 3 160 - 3 160 - 2 830 - 2 830 اﻟﺬرة اﻟﺒﯿﻀﺎء - - - - Sorgho 160 - 160 اﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Légumineuses 18 530 3171 21701 4940 15 570 22 276 37 846 اﻟﻔﻮل Féves 1 000 360 1 360 700 2 860 2 000 4 860 اﻟﺠﻠﺒﺎﻧﺔ Petits Pois - - - - 1 840 400 2 240 اﻟﺤﻤﺺ Pois Chiches 1 210 988 2 198 1 100 7 120 9 000 16 120 اﻟﻌﺪس Lentilles - - - 1 850 340 - 340 اﻟﻠﻮﺑﯿﺎ اﻟﺒﯿﻀﺎء Haricots sec 10 520 573 11 093 190 30 500 530 اﻟﻜﺮﺳﻨﺔ Orobe - - - - - 450 450 اﻟﻔﻮل ﻟﻠﻌﻠﻒ Féveroles 4 060 1 250 5310 1 100 2 200 4 000 6 200 اﻟﺤﻠﺒﺔ fenugrec 340 - 340 - 40 1 176 1 216 اﻟﻜﺰﺑﺮة Coriandre 1 400 - 1 400 - 1 140 4 750 5 890 ﻗﻄﺎﻧﻲ أﺧﺮى ------Autres م. زﯾﺘﯿﺔ Oléagineuses 13 213 3 723 16 936 260 37 40 77 ﻋﺒﺎد اﻟﺸﻤﺲ Tournesol 7 013 221 7 234 260 37 40 77 اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ - - - - Arachides 6 200 2 350 8 550 م . ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ Cult. Industrielles 4 600 576 5 176 1 820 6 760 2 062 8 822 اﻟﺸﻤﻨﺪر Betterave 1 750 59 1 809 1 230 2 920 482 3 402 ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ Canne à Sucre 2 850 517 3 367 590 3 840 - 3 840 اﻟﺘﺒﻎ Tabac - - - - - 80 80 ﻣﺰروﻋﺎت أﺧﺮى Autre(nigelle) - - - - - 1 500 1 500 ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻜﻸ Cult. Fourragères 19,61 5 140 5 159,61 8,86 16,9 5 300 5 316,9 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 48 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺰروﻋﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : PRODUCTION (en Qx) DES PRINCIPALES CULTURES : 4 SELON LA PROVINCE, 2011-2012 S/Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي Kénitra اﻟﻤﺰروﻋﺎت ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺤﺒﻮب Céréales 1 332 450 483 782 1 816 232 525 106 2 181 550 776 200 2 957 750 اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺼﻠﺐ Blé Dur 146 000 141 160 287 160 22 800 261 500 102 900 364 400 اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي Blé Tendre 1 084 900 314 000 1 398 900 499 000 1 884 800 616 000 2 500 800 اﻟﺸﻌﯿﺮ Orge 55 000 27 550 82 550 3 306 15 380 57 300 72 680 اﻟﺬرة Mais 18 750 1 072 19 822 - 4 070 - 4 070 اﻷرز Riz 23 800 - 23 800 - 15 800 - 15 800 اﻟﺬرة اﻟﺒﯿﻀﺎء - - - - Sorgho 4 000 - 4 000 اﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Légumineuses 83 400 30 171 113 571 52 300 124 900 218 262 343 162 اﻟﻔﻮل Féves 7 400 3 550 10 950 3 600 21 400 18 600 40 000 اﻟﺠﻠﺒﺎﻧﺔ Petits Pois - - - - 11 200 3 480 14 680 اﻟﺤﻤﺺ Pois Chiches 11 600 7 690 19 290 12 600 62 700 90 000 152 700 اﻟﻌﺪس Lentilles - - - 27 800 2 600 - 2 600 اﻟﻠﻮﺑﯿﺎ اﻟﺒﯿﻀﺎء Haricots sec 20 900 5 831 26 731 1 700 500 3 000 3 500 اﻟﻔﻮل ﻟﻠﻌﻠﻒ Féveroles 27 100 13 100 40 200 6 600 16 400 40 000 56 400 اﻟﻜﺮﺳﻨﺔ Orobe - - - - - 2 700 2 700 اﻟﺤﻠﺒﺔ Fenugrec 2 400 - 2 400 - 200 8 232 8 432 اﻟﻜﺰﺑﺮة Coriandre 14 000 - 14 000 - 9 900 52 250 62 150 ﻗﻄﺎﻧﻲ أﺧﺮى ------Autres م. زﯾﺘﯿﺔ C.Oléagineuses 268 670 68163,5 336 833,5 3 120 390 400 790 ﻋﺒﺎد اﻟﺸﻤﺲ Tournesol 136 770 2 413,5 139 183,5 3 120 390 400 790 اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ - - - - Arachides 131 900 65 750,0 197 650 م . ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ C.Industrielles 1 881 700 262 220 2 143 920 649 400 3193400 226 700 3 420 100 اﻟﺸﻤﻨﺪر Betterave 348 700 10 590 359 290 358 400 1 040 400 216 900 1 257 300 ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ Canne à Sucre 1 533 000 251 630 1 784 630 291 000 2 153 000 - 2 153 000 اﻟﺘﺒﻎ Tabac - - - - - 800 800 ﻣﺰروﻋﺎت أﺧﺮى Autre(nigelle) - - - - - 9 000 9 000 ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻜﻸ Cult. Fourragères 8 222 1 908 700 1 916 922 4 793 8 234 1 220 000 1 228 234 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 49 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ ﺑﺎﻟﺨﻀﺮ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : SUPERFICIE (en Ha) DES CULTURES MARAICHERES : 5 SELON LA PROVINCE, 2011-2012 Kénitra S/Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺰروﻋﺎت Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺒﻮاﻛﺮ - - - - Primeurs 1 163 2405,6 3 568,6 اﻟﻤﻐﻄﺎة - - - - Sous serre 721 2405,6 3 126,6 ﺗﻮت اﻻرض - - - - Fraisier 614 1 962,6 2 576,6 ﺗﻮت اﻻرض ﺷﻮﻛﻲ - - - - Framboisier 68 156 224 اﻟﻌﻨﯿﺒﺔ - - - - Myrtillier 39 287 326 ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻐﻄﺎة - - - - Plein champ 442 - 442 ﻓﺎﺻﻮﻟﯿﺎ ﺧﻀﺮاء - - - - Haricot vert 220 - 220 اﻟﮭﻠﯿﻮن - - - - Asperges 222 - 222 اﻟﺨﻀﺮ اﻟﻤﻮﺳﻤﯿﺔ Maraichage de saison 19978 4116,9 24094,9 3340 6 415 270 6 685 اﻟﺒﺼﻞ Oignons - - - - 1 000 - 1 000 اﻟﺜﻮم Ail - - - - 10 - 10 اﻟﻘﻮق Artichaut 120 - 120 1 050 1 786 50 1 836 اﻟﻤﻠﻔﻮف - - - - Choux 1 825 - 1825 اﻟﺠﺰر Carotte 1 306 - 1306 - 335 - 335 اﻟﻠﻔﺖ Navet 260 - 260 35 120 - 120 اﻟﻔﻮل اﻻﺧﻀﺮ Fève vert 220 - 220 - 3 - 3 اﻟﺒﻄﯿﺦ اﻷﺣﻤﺮ Pastèque 281 680 961 6 23 170 1 412 اﻟﺒﻄﯿﺦ Melon 1 971 420 2391 1 000 1 219 ﻓﺎﺻﻮﻟﯿﺎ ﺧﻀﺮاء Haricot vert 1 070 - 1070 284 117 - 117 اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﻠﻮ Niora - - - 330 60 - 60 اﻟﺨﺮﺷﻮف - - - - Topinambour 100 - 100 اﻟﺠﻠﺒﺎن Petit pois 110 532 642 45 45 - 45 اﻟﺒﻄﺎطﺲ Pommes de terre 6 330 1 821,5 8151,5 - 15 - 15 اﻟﻄﻤﺎطﻢ Tomate 291 19 310 520 127 - 127 اﻟﻔﻠﻔﻞ - - - - Poivron 1 211 170 1381 ﺧﯿﺎر - - - - Concombre 422 - 422 اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن Aubergine 648 - 648 - 38 - 38 اﻟﻘﺮع Courgettes 788 165 953 8 46 - 46 اﻟﺨﺲ - - - Laitue 395 - 395 14 اﻟﺸﻤﻨﺪر اﻻﺣﻤﺮ - - - - Bettrave rouge 730 - 730 اﻟﻨﻌﻨﺎع Menthe 400 - 400 - 142 50 192 ﻛﺰﺑﺮة - - - - Coriandre 450 - 450 ﺑﻘﺪوﻧﺲ Persil 410 - 410 - 30 - 30 ﻛﺮاﻓﺲ Celeri 100 - 100 - 5 - 5 ﻣﺰروﻋﺎت أﺧﺮى Autres 540 309,4 849,4 48 1 294 - 1 294 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 21141 6522,5 27663,5 3340 6 415 270 6 685 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 50 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

إﻧﺘﺎج اﻟﺨﻀﺮ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : PRODUCTION (en T) DES CULTURES MARAICHERES : 6 SELON LA PROVINCE, 2011-2012 Kénitra S/Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺰروﻋﺎت Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺒﻮاﻛﺮ - - - - Primeurs 30 314 87935,8 118 249,8 اﻟﻤﻐﻄﺎة - - - - Sous serre 25 459 87935,8 113 394,8 ﺗﻮت اﻻرض - - - - Fraisier 24 560 84 391,8 108 951,8 ﺗﻮت اﻻرض ﺷﻮﻛﻲ - - - - Framboisier 608 1 248,0 1 856 اﻟﻌﻨﯿﺒﺔ - - - - Myrtillier 291 2 296,0 2 587 ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻐﻄﺎة - - - - Plein champ 4 855 - 4 855 ﻓﺎﺻﻮﻟﯿﺎ ﺧﻀﺮاء - - - - Haricot vert 3 520 - 3 520 اﻟﮭﻠﯿﻮن - - - - Asperges 1 335 - 1 335 اﻟﺨﻀﺮ اﻟﻤﻮﺳﻤﯿﺔ Maraichage de saison 638683 149644,6 788327,6 101986 178 956 3040 181 996 اﻟﺒﺼﻞ Oignons - - - - 30 000 - 30 000 اﻟﺜﻮم Ail - - - - 150 - 150 اﻟﻘﻮق Artichaut 1 680 - 1680 14 700 24 997 500 25 497 اﻟﻤﻠﻔﻮف - - - - Choux 86 625 - 86625 اﻟﺠﺰر Carotte 52 240 - 52240 - 13 400 - 13 400 اﻟﻠﻔﺖ Navet 6 500 - 6500 875 3 000 - 3 000 اﻟﻔﻮل اﻻﺧﻀﺮ Fève vert 5 280 - 5280 - 72 - 72 اﻟﺒﻄﯿﺦ اﻷﺣﻤﺮ Pastèque 12 645 44 880,0 57525 270 1 035 2 040 57 930 اﻟﺒﻄﯿﺦ Melon 88 697 22 680,0 111 377 45 000 54 855 ﻓﺎﺻﻮﻟﯿﺎ ﺧﻀﺮاء Haricot vert 8 560 - 8 560 2 272 936 - 936 اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﻠﻮ Niora - - - 3 960 720 - 720 اﻟﺨﺮﺷﻮف - - - - Topinambour 2 500 - 2 500 اﻟﺠﻠﺒﺎن Petit pois 1 540 1 296,0 2 836 630 630 - 630 اﻟﺒﻄﺎطﺲ Pommes de terre 181 160 57 208,0 238 368 - 630 - 630 اﻟﻄﻤﺎطﻢ Tomate 24 385 1 045,0 25 430 33 175 8 250 - 8 250 اﻟﻔﻠﻔﻞ - - - - Poivron 42 385 7 650 50 035 ﺧﯿﺎر - - - - Concombre 14 770 - 14 770 اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن Aubergine 19 440 - 19 440 - 900 - 900 اﻟﻘﺮع Courgettes 20 488 8 250 28 738 224 1 196 - 1 196 اﻟﺨﺲ - - - Laitue 7 900 - 7 900 280 اﻟﺸﻤﻨﺪر اﻻﺣﻤﺮ - - - - Bettrave rouge 29 200 - 29 200 اﻟﻨﻌﻨﺎع Menthe 6 350 - 6 350 - 2 130 500 2 630 ﻛﺰﺑﺮة - - - - Coriandre 7 100 - 7 100 ﺑﻘﺪوﻧﺲ Persil 6 440 - 6 440 - 450 - 450 ﻛﺮاﻓﺲ Celeri 1 600 - 1 600 - 75 - 75 ﻣﺰروﻋﺎت أﺧﺮى Autres 11 198 6 635,6 17 833,6 600 35 530 - 35 530 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 668 997 237580,4 906 577,4 101986 178 956 3040 181 996 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 51 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

زراﻋﺔ اﻟﻔﻮاﻛﮫ ARBORICULTURE

ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻐﺮوﺳﺎت اﻟﻔﻮاﻛﮫ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : SUPERFICIE DES PLANTATIONS FRUITIERES (en Ha) : 7 PAR PROVINCE, 2011-2012 Kénitra S/ slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺰروﻋﺎت Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺰﯾﺘﻮن Olivier 374 8 253,5 8 627,5 487 6829 11645,0 18474,0 اﻟﺤﻮاﻣﺾ Agrumes 1 250 - 1 250 7 107 8821 1543,5 10364,5 اﻟﺘﻔﺎح Pommier 68 5 73 287 1228 30,8 1258,8 اﻟﻤﺸﻤﺶ Abricotiers - - - - 2 2,1 4,1 اﻟﺨﻮخ Pêcher 40 - 40 38 219 41,6 413,6 اﻟﻨﻜﺘﺎر Nectarinier 11,5 - 11,5 9 153 اﻟﺒﺮﻗﻮق Prunier - 145 145 - 24 0,1 24,1 اﻟﺴﻔﺮﺟﻞ Cognassier 51 12 63 13 51 12,0 63,0 اﻟﺘﯿﻦ Figuier 30 434 464 20 77 50,0 127,0 اﻟﺪاﻟﯿﺔ أو اﻟﻜﺮوم Vignes 391 - 391 338 211 - 211,0 اﻻﺟﺎص Poirier 33 - 33 41 68 8,0 76,0 اﻟﺮﻣﺎن Grenadier - - - 37 156 45,0 201,0 اﻟﺒﻘﺎن Pacanier - - - - - 2,0 2,0 اﻟﻠﻮز Amandier - - - - - 5,0 5,0 اﻟﻤﻮز - - - - Bananier 2 740 12,8 2752,8 اﻟﺘﻮت اﻟﺒﺮي ------Myrtille اﻓﻮﻛﺎ - - - - Avocatier 1 113 351,2 1464,2 م . أﺧﺮى - - - - Autres 5,5 8 13,5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 6107 9221,5 15328,5 8377 17839 13385,0 31224,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

إﻧﺘﺎج ﻣﻐﺮوﺳﺎت اﻟﻔﻮاﻛﮫ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 8: PRODUCTION DES PLANTATIONS FRUITIERES (en T) : 8 PAR PROVINCE, 2011-2012 Kénitra S/ slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺰروﻋﺎت Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺰﯾﺘﻮن Olivier 283 7 856 8 139 1 143 7 623 9 570 17 193 اﻟﺤﻮاﻣﺾ Agrumes 20 214 - 20 214 140 026 161 309 27 669 188 978 اﻟﺘﻔﺎح Pommier 1 292 - 1 292 4 579 23 000 523 23 523 اﻟﻤﺸﻤﺶ Abricotiers - - - - 30 25 55 اﻟﺨﻮخ Pêcher 719 - 719 683 3 636 457 6 577 اﻟﻨﻜﺘﺎر Nectarinier 207 - 207 99 2 484 اﻟﺒﺮﻗﻮق Prunier - 345,0 345 - 327 1 328 اﻟﺴﻔﺮﺟﻞ Cognassier 918 341,5 1259,5 137 430 167 597 اﻟﺘﯿﻦ Figuier 150 868,0 1018 100 145 400 545 اﻟﺪاﻟﯿﺔ أو اﻟﻜﺮوم Vignes 2 610 - 2 610 2 816 2 481 - 2 481 اﻻﺟﺎص Poirier 526 - 526 540 816 112 928 اﻟﺮﻣﺎن Grenadier - - - 552 1 230 450 1 680 اﻟﺒﻘﺎن Pacanier - - - - - 4 4 اﻟﻠﻮز Amandier - - - - - 25 25 اﻟﻤﻮز - - - - Bananier 78 600 542,8 79 142,8 اﻟﺘﻮت اﻟﺒﺮي ------Myrtille اﻓﻮﻛﺎ - - - - Avocatier 7 670 1 653,6 9 323,6 م . أﺧﺮى - - - Autres 43 56 99,0 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 113232 11 663 124 895 150 675 203 511 39 403 242 914 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 52 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺤﻮاﻣﺾ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2011 2012 ﺟﺪول Tableau 9 : SUPERFICIE DES AGRUMES (en Ha) : 9 PAR VARIETE ET PAR PROVINCE, 2011-2012 Kénitra S/ slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻨﻮع Espèces اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﻨﺎﻓﯿﻞ Navel 143 137,6 280,6 1 322 1 592 344 1 936 اﻟﻜﻠﯿﻤﺎﻧﺘﯿﻦ Clémentines 668 - 668 1 084 2 868 109 2 977 اﻟﺤﻮاﻣﺾ اﻟﻤﺘﺎﺧﺮة Maroc-Late 168 65,8 233,8 3 759 3 335 483,5 3818,5 ﺳﺎﻧﻐﯿﻦ Sanguine 60 61,0 121 657 741 485 1 226 اﻟﺤﺎﻣﺾ Citronier 49 47,6 96,6 6 33 - 33 ﻣﺎرﯾﺴﻮل Marisol - 145,6 145,6 - - 5 5 ﻧﻮﻓﺎ - - - - Nova - 42,2 42,2 ﺳﯿﺪي ﻋﯿﺴﻰ Sidi Aissa - 117,8 117,8 - - 39 39 ﻧﻮﻟﺲ Nuless - 256,2 256,2 - - 21 21 اﻟﻤﺎﻧﺪرﯾﻦ Mandarines 129 - 129 160 168 - 168 اروﻛﺮوﻧﺪي Orograndi - - - - - 28,5 28,5 ﺳﺎﻟﻮﺳﺘﯿﺎﻧﺎ Salutiana - - - - - 26 26 ﺣﻮاﻣﺾ اﺧﺮى Autres 33 46,0 79 117 84 2,5 86,5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 1 250 919,8 2 169,8 7 107 8 821 1 543,5 10 364,5 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

إﻧﺘﺎج اﻟﺤﻮاﻣﺾ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ ، 2011 - 2012 ﺟﺪول Tableau 10: PRODUCTION DES AGRUMES : 10 (en T), PAR VARIETE ET PAR PROVINCE, 2011-2012 Kénitra S/ slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻨﻮع Espèces اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﻨﺎﻓﯿﻞ Navel 3 302 254,2 3 556,2 21 972 30 724 6 536 37 260 اﻟﻜﻠﯿﻤﺎﻧﺘﯿﻦ Clémentines 10 686 - 10 686 14 122 51 518 1 526 53 044 اﻟﺤﻮاﻣﺾ اﻟﻤﺘﺎﺧﺮة Maroc-Late 1 644 25,0 1 669 86 400 60 600 9 187 69 787 ﺳﺎﻧﻐﯿﻦ Sanguine 1 428 125,0 1 553 13 371 13 680 8 730 22 410 اﻟﺤﺎﻣﺾ Citronier 740 1 321,6 2 061,6 104 395 - 395 ﻣﺎرﯾﺴﻮل Marisol - 445,6 445,6 - - 80 80 ﻧﻮﻓﺎ - - - - Nova - 152,0 152,0 ﺳﯿﺪي ﻋﯿﺴﻰ Sidi Aissa - 1 176,2 1 176,2 - - 624 624 ﻧﻮﻟﺲ Nuless - 1 936,6 1 936,6 - - 168 168 اﻟﻤﺎﻧﺪرﯾﻦ Mandarines 1 930 - 1 930 1 483 2 540 - 2 540 اروﻛﺮوﻧﺪي Orograndi - - - - 228 228 ﺳﺎﻟﻮﺳﺘﯿﺎﻧﺎ Salustiana - - - - 572 572 ﺣﻮاﻣﺾ اﺧﺮى Autres 484 - 484 2 574 1 851 18 1 869 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 20 215 5 436,2 25 651,2 140 026 161 308 27 669 188 977 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 53 - اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture

اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﻟﻔﻼﺣﻲ PREPARATION DE LA CAMPAGNE 2012-2013 2013 -2012

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﺰراﻋﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 11 : SUPERFICIE EMBLAVEE (en Ha) PAR CULTURE : 11 ET PAR PROVINCE, 2012-2013 Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺰروﻋﺎت Cultures اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﺤﺒﻮب Céréales 73 507 16 194 89 701 47 650 105 123 50 000 155 123 اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺼﻠﺐ Blé Dur 60 460 5 368 65 828 41 550 82 304 7 000 89 304 اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي Blé Tendre 7 297 9 600 16 897 1 000 13 389 40 000 53 389 اﻟﺸﻌﯿﺮ Orge 5 750 1 150 6 900 5 100 9 430 3 000 12 430 اﻟﺬرة - - - - Mais - 76 76 اﻟﺒﺸﻨﺔ ------Sorgho اﻷرز ------Riz اﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Légumineuses 14 609 3171 17 780 4 622 14 475 16 150 30 625 اﻟﻔﻮل Féves 1 231 360 1 591 1 068 1 915 1 600 3 515 اﻟﺤﻤﺺ Pois Chiches 1 240 988 2 228 790 7 300 7 000 14 300 اﻟﺠﻠﺒﺎﻧﺔ Petits Pois 66 - 66 - 1 415 400 1 815 اﻟﻌﺪس Lentilles - - - 1 680 50 - 50 اﻟﻠﻮﺑﯿﺎ اﻟﺒﯿﻀﺎء Haricot sec 7 050 573 7 623 84 - 500 500 اﻟﻔﻮل ﻟﻠﻌﻠﻒ Fevroles 4 192 1 250 5 442 1 000 2 070 4 000 6 070 اﻟﺤﻠﺒﺔ Fenugrec - - - - - 200 200 ﻛﺰﺑﺮة Coriandre 400 - 400 - 1 725 2 000 3 725 ﻗﻄﺎﻧﻲ أﺧﺮى Autres 430 - 430 - - 450 450

م . زﯾﺘﯿﺔ Oléagineuses 17 120 2 571 19 691 450 595 200 795 ﻋﺒﺎد اﻟﺸﻤﺲ Tournesol 11 060 221 11 281 450 595 200 795 اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ - - - - Arachides 6 060 2 350 8 410 م . ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ Cult. Industr. 4 475 - 4 475 1 902 3 703 442 4 145 اﻟﺸﻤﻨﺪر Betterave 1 340 - 1 340 1 190 3 270 442 3 712 ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ Canne à Sucre 3 135 - 3 135 712 433 - 433 ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻜﻸ Cult. Fourragères 23 250 5 140 28 390 8 505 13 653 3 400* 17 053 زراﻋﺔ اﻟﺒﻮاﻛﺮ Maraichage 20 266 6 522,5 26 788,5 2 890 3 984 100 4 084 زراﻋﺔ اﻷﺷﺠﺎر Arboriculture 6 300 10 141,5 16 441,5 8 500 18 000 1 050 19 050 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

*:cultures fourragères et autre mélange fourrager et mais fourrager

- 54 - ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﻮاﺷﻲ Elevage

رؤوس اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 12 : : 12 EFFECTIF DU CHEPTEL PAR ESPECE ET PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Kénitra S/ Slimane Sidi Kacem اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻨﻮع Espèces اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL Total ORMVAG ORMVAG DPA Total اﻻﺑﻘﺎر Bovins 130 500 33 100 163 600 74 800 98 000 39 000 137 000 اﻟﻤﺤﻠﻲ Races Locales 11 450 5 400 16 850 3 000 21 750 32 000 53 750 اﻟﻤﺰدوج Races croisées 86 250 3 600 89 850 28 850 30 200 7 000 37 200 اﻻﺻﯿﻞ Races Pures 32 800 24 100 56 900 42 950 46 050 - 46 050 اﺳﺘﯿﺮاد ------Importation اﻷﻏﻨﺎم Ovins 435 200 92 300 527 500 185 800 274 500 129 000 403 500 اﻟﻤﺎﻋﺰ Caprins 6 250 2 700 8 950 8 900 11 700 7 000 18 700 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

ﺣﯿﻮاﻧﺎت اﻟﺠﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 13 : EFFECTIF DES ANIMAUX DE TRAIT PAR ESPECE : 13 ET PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Kénitra S/ Slimane Sidi Kacem اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻨﻮع Espèces اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL Total ORMVAG ORMVAG DPA Total اﻟﺨﯿﻮل Chevaux 7 200 ND ND 2 350 3 550 ND ND اﻟﺒﻐﺎل Mulets 8 600 ND ND 6 250 8 800 ND ND اﻟﺤﻤﯿﺮ Asins 11 900 ND ND 5 900 13 450 ND ND اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 27 700 11 900 39 600 14 500 25 800 15 000 40 800 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻨﺤﻞ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 14: : 14 APICULTURE PAR PROVINCE, 2012 Kénitra S/ slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻨﻮع Espèces اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL TOTAL ORMVAG ORMVAG DPA TOTAL اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻌﺼﺮﯾﺔ Ruches modernes ﻋﺪد اﻟﺨﻼﯾﺎ Nb de ruches 50 960 ND ND 23 060 13 550 4 000 17 550 ﻋﺪد اﻟﻨﺤﺎﻟﯿﻦ Nb apiculteurs 532 ND ND 274 179 80 259 اﻻﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻞ Quantité produite de 360 000 ND ND 230 000 400 000 20 000 20 400 ( ﺑﻜﻎ ) (miel(en Kg

اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Ruches traditionnelles ﻋﺪد اﻟﺨﻼﯾﺎ Nb de ruches 1 075 ND ND 110 2 405 3 000 5 405 ﻋﺪد اﻟﻨﺤﺎﻟﯿﻦ Nb apiculteurs 87 ND ND 14 140 500 640 اﻻﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻞ Quantité produite de 40 000 ND ND 20 000 50 000 3 000 3 050 ( ﺑﻜﻎ ) (miel (en Kg اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source : DPA, ORMVAG, ORMVAL

- 55 - ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﻮاﺷﻲ Elevage

ﻧﺸﺎط ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﺤﻠﯿﺐ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 15 : ACTIVITE DES CENTRES DE COLLECTE DE LAIT : 15 PAR PROVINCE, 2012 Sidi Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي Kénitra اﻟﺼﻨﻒ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Rubrique اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL Total ORMVAG ORMVAG DPA Total ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﺤﻠﯿﺐ Centres de Collecte 58 51 109 71 143 5 148 اﻟﻤﻨﺘﺠﻮن Producteurs ND ND ND ND ND 710 ND اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ Capacité (1000L) 134 - ND 164 330 5 335 ( 1000 ﻟﺘﺮ ) ) اﻷﺑﻘﺎر اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ Vaches productrices ND ND ND ND ND 2 059 ND اﻟﺤﻠﯿﺐ اﻟﻤﺠﻤﻊ Lait Collecté 51 455 39 001 90 456 27 527 58 152 ND ND ( 1000 ﻟﺘﺮ ) (1000L) اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source :DPA, ORMVAG,ORMVAL

إﻧﺘﺎج اﻟﺤﻠﯿﺐ ( ب 3 10 ﻟﺘﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 16 : : 16 PRODUCTION LAITIERE (EN 10 3 LITRE)PAR PROVINCE, 2012 Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Unité de وﺣﺪة اﻧﺘﺎج اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ traitement ORMVAG ORMVAL Total ORMVAG ORMVAG DPA Total ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﻠﯿﺐ Centrale laitière 33 746 ND ND 15 508 27 566 - 27 566 اﻟﺤﻠﯿﺐ اﻻﻓﻀﻞ EXTRALAIT 10 493 ND ND 12 019 21 866 - 21 866 ﻛﻮﺑﺎك - - - - COPAG 7 216 ND ND اﻟﻀﻮﯾﺎت DOUIET - ND ND - 8 720 - 8 720 وﺣﺪات اﺧﺮى Autres unités - - - - - 1 171,5 1 171,5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 51 455 ND ND 27 527 58 152 1 171,5 59 323,5 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source :DPA, ORMVAG,ORMVAL

اﻧﺘﺎج اﻟﻠﺤﻮم اﻟﺤﻤﺮاء ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 17 : : 17 PRODUCTION DE VIANDE ROUGE (EN T) PAR PROVINCE, 2012 Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻨﻮع Espèces اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ا.ف م.ج.ا.ف.غ م.ج.ا.ف.غ اﻟﻤﺠﻤﻮع م.ج.ا.ف . ل م.ج.ا.ف.غ ORMVAG ORMVAL Total ORMVAG ORMVAG DPA Total اﻻﺑﻘﺎر Bovins 5 400 ND ND 3 240 4 160 2 400 6 560 اﻻﻏﻨﺎم Ovins 1 770 ND ND 820 1 130 1 400 2 530 اﻟﻤﺎﻋﺰ Caprins 30 ND ND 40 110 66 176 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 7 200 ND ND 4 100 5 400 3 866 9 266 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ ﻟﻠﻐﺮب واﻟﻠﻜﻮس Source :DPA, ORMVAG,ORMVAL

- 56 - اﻟﻐﺎﺑﺎت Forêts

ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﻤﺸﺠﺮة ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ واﻟﻨﻮع، 2012 ﺟﺪول Tableau 18 : SUPERFICIE DES FORETS REBOISEES (en Ha) : 18 PAR PROVINCE ET PAR ESPECE, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺸﺠﺮة اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة Reboisements existants اﻻﻛﺎﻟﯿﺒﺘﻮس Eucalyptus 28 161,0 44 486,0 3 218 76 320,0 اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ Pins 4 467,0 2 604,0 34 7 105,0 اﻷﻛﺎﺳﯿﺎ Accacias 2 472,0 1 196,0 10 3 678,0 اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺸﺠﺮة Superficie reboisée اﻻﻛﺎﻟﯿﺒﺘﻮس Eucalyptus 372,5 705,0 - 1 077,5 اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ Pins 20,0 - - 20,0 اﻷﻛﺎﺳﯿﺎ - - - - Accacias اﻟﺒﻠﻮط اﻟﻔﻠﯿﻨﻲ Chêne Liège 477,0 165,5 - 642,5 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه واﻟﻐﺎﺑﺎت وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺘﺼﺤﺮ Source: Direction régionale des Eaux et Forêts et la lutte contre la désertification

ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ واﻟﻨﻮع ، 2012 ﺟﺪول Tableau 19 : SUPERFICIE DES ESSENCES NATURELLES : 19 (en Ha) PAR PROVINCE ET PAR ESPECE, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total اﻷﺷﺠﺎر اﻟﺼﻤﻐﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ Essences résineuses naturelles اﻟﻌﺮﻋﺎر Genévriers 600 - - 600 أﺷﺠﺎر اﻟﻮرﯾﻖ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ Essences feuillues naturelles اﻟﺒﻠﻮط اﻟﻔﻠﯿﻨﻲ Chêne Liège 30 000 6 000 - 36 000 ﻣﺎطﻮرال - - - - Matorral اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 30 600 6 000 - 36 600 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه واﻟﻐﺎﺑﺎت وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺘﺼﺤﺮ Source: Direction régionale des Eaux et Forêts et la lutte contre la désertification

اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻐﺎﺑﺎت ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 20 : EXPLOITATION FORESTIERE SELON : 20 LA PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total اﻟﻜﻤﯿﺔ Quantité ﺧﺸﺐ اﻟﻨﺠﺎرة ( ب مBois d'Œuvre (en m 3) 4 905 7 963 - 12 868 ( 3 ﺧﺸﺐ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ( ب مBois d'industrie (en m 3) 182 861 78 999 14 560 276 420 ( 3 اﻟﺪﺑﺎغ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) Tanin(en T) 4 680 1 553 61 6 294 ﺧﺸﺐ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ( ﺑﺎﻟﺴﺘﺎر ) Bois de Feu (en Stères) 105 737 47 165 7 810 160 712 ﺧﺸﺐ اﻟﺠﺬع ( ﺑﺎﻟﺴﺘﺎر ) bois de souches (en Stères) 19 972 8 498 - 28 470 اﻟﻔﻠﯿﻦ اﻟﻨﻤﺴﻲ ( ﺑﺎﻟﺴﺘﺎر ) Lièges (en Stères) 14 700 2 456 - 17 156 اﻟﻘﯿﻤﺔ (ب 3 10 درھﻢ ) Valeur (en 10 3Dhs) 104 257 500 45 120 000 6 750 000 156 127 500 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه واﻟﻐﺎﺑﺎت وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺘﺼﺤﺮ Source: Direction régionale des Eaux et Forêts et la lutte contre la désertification

- 57 - اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Pêche maritime

أﺳﻄﻮل اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ، 2012 ﺟﺪول Tableau 21 : : 21 LA FLOTTE DE PECHE SELON LE TYPE, 2012 اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﺔ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ Unites immatriculées Unités actives ﻨﻮعاﻟ Type ﻋﺪد اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ( ﺑﺎﻟﺒﺮﻣﯿﻞ ) ﻋﺪد اﻟﺴﻔﻦ Nb de bateaux Tonnage (en Tonnaux) Nb de bateaux اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ Pêche côtière 86 4 300,42 66 ﺳﻔﻦ اﻟﺴﺮدﯾﻦ Sardinier 6 474,63 33 ﺳﻔﻦ ﺟﯿﺎﺑﺔ Chalutier 23 1 435,23 21 ﺳﻔﻦ ﺻﻨﻮرﯾﺔ Palangrier 16 409,61 12 ﺳﻔﻦ ﺻﻨﻮرﯾﺔ ذات ﺷﺒﺎك داﺋﺮي - Chalutier-Senneur 20 787,15 ﺳﻔﻦ ﺻﻨﻮرﯾﺔ ذات ﺷﺒﺎك طﻮﯾﻠﺔ - Palangrier-Senneur 19 1 118,4 ﺳﻔﻦ ﺟﯿﺎﺑﺔ وﺻﻨﻮرﯾﺔ - Chalutier-Palangrier 2 75,4 اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺸﺒﺎك داﺋﺮﯾﺔ Madragues 7 513,37 7 ﺳﻔﻦ ذات ﺷﺒﺎك داﺋﺮﯾﺔ Madraguier 7 513,37 7 اﻟﺼﯿﺪ ﻓﻲ أﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر - Pêche hauturière 9 1 170,14 ﺳﻔﻦ ﺟﯿﺎﺑﺔ ﺑﻤﺒﺮد - Chalutier-congélateur 9 1 170,14 اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي Pêche artisanale 456 877 244 زوارق ﺑﺎﻟﻤﺠﺪاف Canot de pêche 456 877 244 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation des pêches maritimes de Kénitra

ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺸﺒﺎك داﺋﺮﯾﺔ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 22 : : 22 DEBARQUEMENT DES PRODUITS DES MADRAGUES , 2012 اﻟﻘﯿﻤﺔ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ ) اﻟﻜﻤﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ)

Quantité (tonnes) Valeur (En 1000 Dhs) اﻟﺘﻦ اﻻﺣﻤﺮ Thon rouge 160 19 585 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation des pêches maritimes de Kénitra

ﺗﻮزﯾﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻟﺼﯿﺪ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط، 2012 ﺟﺪول Tableau 23 : REPARTITION DE LA PRODUCTION DE LA PECHE : 23 SELON LE TYPE D’ACTIVITE, 2012 اﻟﻘﯿﻤﺔ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ ) اﻟﻜﻤﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ) اﻟﻨﻮع Type Quantité (tonnes) Valeur (En 1000 Dhs) اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ Pêche côtière 7 363 59 898 اﻟﺼﯿﺪ ﻓﻲ أﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر - - Pêche hauturière اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي Pêche artisanale 266 5 022 اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺸﺒﺎك داﺋﺮﯾﺔ Madragues 160 19 585 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 7 789 84 505 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation des pêches maritimes de Kénitra

- 58 - اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Pêche maritime

ﻋﺪد اﻟﺒﺤﺎرة اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ، 2012 ﺟﺪول Tableau 24 : : 24 NOMBRE DE MARINS PECHEURS, 2012 اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ Pêche côtière 1 518 اﻟﺼﯿﺪ ﻓﻲ أﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر Pêche hauturière 160 اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي Pêche artisanale 1 943 اﺧﺮ * Autres * 08 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 3 629 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation des pêches maritimes de Kénitra * ﺑﺤﺎرة اﻻﻧﻘﺎذ Vedettes se sauvtages *

ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 ﺟﺪول Tableau 25 : : 25 PRODUITS DE LA PECHE MARITIME PAR ESPECE, 2012 اﻟﻘﯿﻤﺔ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ ) اﻟﻜﻤﯿﺔ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ) اﻟﻨﻮع Espèce Quantité (tonnes) Valeur (En 1000 Dhs) اﻟﺴﻤﻚ اﻷﺑﯿﺾ Poissons Blanc 323,08 10 782,5 اﻟﻨﺎزﻟﻲ Merlan 262 8 867 اﻟﺮوﺟﻲ Rouget 15 393 اﻟﺒﺎﺟﻮ Pageot 0,08 1,5 أﺻﻨﺎف اﺧﺮى Autres 46 1 521 اﻟﻼﻓﻘﺮﯾﺎت Invertébrés benthiques 515 22 219 اﻟﻘﺸﺮﯾﺎت Crustacés 196 7 440 اﻟﺮﺧﻮﯾﺎت Céphalopodes 319 14 779 اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ Poissons pélagiques 6 949 51 376 اﻻﻧﺸﻮﺑﺔ Anchois 3 167 20 781 اﻻﺳﻘﻤﺒﺮي Maquereau 2 125 3 608 اﻟﺸﺮن Chinchard 428 1 617 اﻟﺴﺮدﯾﻦ Sardine 916 4 518 اﻟﺘﻦ Thon 160 19 585 أﺻﻨﺎف اﺧﺮى Autres 153 1 267 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 7 787,08 84 377,5 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation des pêches maritimes de Kénitra

- 59 -

Rendement des Céréales dans la Région(Qx/Ha) ﻣﺮدودﯾﺔ اﻟﺤﺒﻮب ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ( اﻟﻘﻨﻄﺎر/ اﻟﮭﻜﺘﺎر )

35 30 25 20 15 10 5 0 2009 -2010 2010/2011 2011/2012

Effectif du cheptel par province, 2012 ﻋﺪد رؤوس اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012

500 000 اﻻﺑﻘﺎر Bovins 400 000 اﻻﻏﻧﺎم Ovins 000 300 200 000 اﻟﻣﺎﻋز Caprins 000 100 0 kénitra Sidi slimane Sidi kacem ﺳﯾدي ﻗﺎﺳم ﺳﯾدي ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻘﻧﯾطرة

La production de la p êche maritime à Mehdia selon le type, 2012 إﻧﺘﺎج اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻤﮭﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 2% 3%

Pêche côtière Pêche artisanale Madragues 95%

- 60 -

اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟ ﻤﺎء ENERGIE ET EAU

- 61 -

- 62 -

اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤ ﺎء ENERGIE ET EAU

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء Secteur Electricité

ﺟﺪول 1 : اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، ( ﺑﺄﻟﻒ ﻛﯿﻠﻮاط )، 2012 Tableau 1 : PUISSANCE INSTALLEE PAR L'O.N.E.E (en Milliers Kw) SELON LA PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﺎﻓﻲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، ( ﺑﻤﻠﯿﻮن ﻛﯿﻠﻮاط ﺳﺎﻋﺔ )، 2012 Tableau 2 : PRODUCTION NETTE DE L’O.N.E.E SELON LA PROVINCE (en millions de Kwh), 2012

ﺟﺪول :3 ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ (م.و.ك.م.ص.ش ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : NOMBRE D'ABONNES (O.N.E.E) SELON LE TYPE ET LA PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 4 : اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ( ب 1000 ﻛﯿﻠﻮاط ﺳﺎﻋﺔ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ و درﺟﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ، 2012 Tableau 4 : VENTES D'ENERGIE ELECTRIQUE(en 1000 KWH)SELON LA PROVINCE ET LE NIVEAU DE TENSION, 2012

ﺟﺪول 5 : اﺳﺘﺜﻤﺎر ات اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 5 : INVESTISSEMENTS DE LA REGIE AUTONOME DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 6 : طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ) واﻹﯾﺼﺎﻻت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺣﺴﺐ درﺟﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 6: LONGUEUR DU RESEAU DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE (en km) ET BRANCHEMENTS SELON LE NIVEAU DE TENSION A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 7 : ﻣﺸﺘﺮﯾﺎت وﻣﺒﯿﻌﺎت ( دون رﺳﻮم ) اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 7 : ACHATS ET VENTES (hors taxes) D'ENERGIE ELECTRIQUE EN QUANTITE ET EN VALEUR PAR TYPE D'ABONNES A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 8 : ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮزﯾﻊ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 8: EFFECTIF DU PERSONNEL DU DEPARTEMENT D'ELECTRICITE PAR CATEGORIE DANS LA REGIE AUTONOME DE DISTRUBITION A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 9 : ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ واﻟﺤﻮادث ﺣﺴﺐ درﺟﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 9 : NOMBRE D'ABONNES ET D'INCIDENTS SELON LE NIVEAU DE TENSION ELECTRIQUE A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 10 : ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 10 : TARIF DE VENTE D’ELECTRICITE PAR TRANCHE DE CONSOMMATION A KENITRA, 2012

ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء Secteur Eau

ﺟﺪول 11 : ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟ ﻠﺸﺮب ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 'Tableau 11 : VENTES D’EAU EN QUANTITE ET EN VALEUR SELON LE TYPE DE CONSOMMATEURS ET PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 12 : ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 12 : NOMBRE D'ABONNES SELON LA CATEGORIE ET LA PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 13 : اﻧﺘﺎج اﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ( ب 3 10 ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ) ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 13 : PRODUCTION D’EAU POTABLE (EN 10 3m3) PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 14 : ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ اﻟﻤﺎء ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك، 2012 Tableau 14 : TARIF DE VENTE DE L'EAU PAR TRANCHE DE CONSOMMATION, 2012

63

ﺟﺪول 15 : اﺳﺘﺜﻤﺎر ات ( ب 6 10 درھﻢ ) اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 Tableau 15 : INVESTISSEMENTS (en 10 6 DH) DE LA REGIE AUTONOME DE DISTRIBUTION D’EAU PAR OBJET, 2012

ﺟﺪول 16 : طﻮل ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠ ﻣﺘﺮﻮ ) و اﻹﯾﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، 2012 Tableau 16 : LONGUEUR DU RESEAU DE DISTRIBUTION D’EAU (en km) ET BRANCHEMENTS DANS LA PROVINCE DE KENITRA, 2012

ﺟﺪول 17 : ﻣﺸﺘﺮﯾﺎت وإﻧﺘﺎج وﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 17 : ACHATS, PRODUCTION ET VENTES D'EAU EN QUANTITE ET EN VALEUR PAR TYPE D'ABONNES A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 18 : ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ اﻟﻤﺎء ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك، 2012 Tableau 18 : TARIF DE VENTE DE L'EAU PAR TRANCHE DE CONSOMMATION, 2012

ﺟﺪول 19 : ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮزﯾﻊ ﺑ ﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 19: EFFECTIF DU PERSONNEL PERMANENT DE LA DIVISION D’EAU ET ASSAINISSEMENT PAR CATEGORIE DANS LA REGIE AUTONOME DE DISTRUBITION DE KENITRA, 2012

ﺟﺪول 20 : ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ وﺗﺪﺧﻼت إﺻﻼح اﻟﺘﺴﺮﺑﺎت ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 20 : NOMBRE D'ABONNES ET INTERVENTIONS DE REPARATION DE FUITES A KENITRA 2012

ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ Secteur Assainissement liquide

ﺟﺪول 21 : اﺳﺘﺜﻤﺎر ات ( ب 3 10 درھﻢ ) اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 Tableau 21 : INVESTISSEMENTS (en 10 3 DH) DE LA REGIE AUTONOME POUR

L’ASSAINISSEMENT LIQUIDE PAR OBJET, 2012

ﺟﺪول 22 : طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠ ﻣﺘﺮﻮ ) ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، 2012 Tableau 22 : LONGUEUR DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE (en km) DANS LA PROVINCE DE KENITRA, 2012

ﺟﺪول 23 : ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ وﺗﺪﺧﻼت إﺻﻼح اﻟﺘﺴﺮﺑﺎت ﺑ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 23 : NOMBRE D'ABONNES ET INTERVENTIONS DE REPARATION DE FUITES DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE A KENITRA 2012

ﺟﺪول 24 : ﻣﺸﺘﺮﯾﺎت وﻣﺒﯿﻌﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 24 : ACHATS ET VENTES DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE EN QUANTITE ET EN VALEUR PAR TYPE D'ABONNES A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 25 : ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ ﺧﺪﻣﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك، 2011 Tableau 25 : TARIFS DE VENTE DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE PAR TRANCHE DE CONSOMMATION, 2011

64 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء SECTEUR DE L’ELECTRICITE

اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، ( ﺑﺄﻟﻒ ﻛﯿﻠﻮاط )، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : PUISSANCE INSTALLEE PAR L'O.N.E.E (en Milliers Kw) : 1 SELON LA PROVINCE, 2012 اﻹﻗﻠﯿﻢ Province 2010 2011 2012 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 156 625 161 545 185 625 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 58 798 63 693 66 158 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - - - Sidi Kacem اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 215 423 225 238 251 783 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable ( ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء) (Branche Electricité)

اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﺎﻓﻲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، ( ﺑﻤﻠﯿﻮن ﻛﯿﻠﻮاط ﺳﺎﻋﺔ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : PRODUCTION NETTE DE L’O.N.E.E SELON LA PROVINCE : 2

(en millions de Kwh), 2012 اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Production اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 532 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - Sidi Slimane ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Sidi Kacem اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 1 532 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable

( ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء) (Branche Electricité)

ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ (م.و.ك.م.ص.ش ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 NOMBRE D'ABONNES (O.N.E.E) SELON LE TYPE ET LA PROVINCE, 2012 Moy Haute Basse tention Total اﻹﻗﻠﯿﻢ Province tension tension اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 67 855 386 - 68 241 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 49 333 203 - 49 536 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 89 714 350 - 90 064 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 206 902 939 - 207 841 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable

( ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء) (Branche Electricité)

اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ( ب 1000 ﻛﯿﻠﻮاط ﺳﺎﻋﺔ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ و درﺟﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ، 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : VENTES D'ENERGIE ELECTRIQUE(en 1000 KWH)SELON LA : 4 PROVINCE ET LE NIVEAU DE TENSION, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﺘﻮﺗﺮ Tension Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ - - - - Haute Tension اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ Moyenne Tension 109 586 39 738 78 840 228 164 اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻮن اﻟﻤﻮزﻋﻮن Abonnés consommateurs 109 586 39 738 78 840 228 164 اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ Basse Tension 99 935 63 378 110 056 273 367 اﻹﻧﺎرة ﺑﺎﻹدارات Eclairage administratif 1 969 1 353 3 015 6 337 اﻹﻧﺎرة اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ Eclairage domestique 79 575 47 206 84 140 210 921 اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺒﺎﺗﻨﺘﺎ Patenté 6 662 6 327 9 100 22 089 اﻹﻧﺎرة اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ Eclairage public 4 125 5 650 9 631 19 404 اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺤﺮﻛﺔ اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ Force motrice agricole 3 295 527 612 4 434 اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺤﺮﻛﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ Force motrice industrielle 4 309 2 315 3 558 10 182 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 209 521 103 116 188 896 501 531 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable

( ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء) (Branche Electricité)

65 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

اﺳﺘﺜﻤﺎر ات اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : INVESTISSEMENTS DE LA REGIE AUTONOME DE DISTRIBUTION : 5 ELECTRIQUE A KENITRA, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ Infrastructure Distribution Exploitation Total 6 اﻟﻘﯿﻤﺔ(ب6 10 درھﻢ ) Valeur(en 10 Dh) 11,03 12,03 2,26 25,51 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ) واﻹﯾﺼﺎﻻت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺣﺴﺐ درﺟﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : LONGUEUR DU RESEAU DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE (en km) : 6 ET BRANCHEMENTS SELON LE NIVEAU DE TENSION A KENITRA, 2012 اﻹﯾﺼﺎﻻت اﻟﻤﻨﺠﺰة طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ Longueur du Réseau de distribution Branchements effectués اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ Moyenne tension Basse tension Moyenne tension Basse tension اﻟﺠﻮي ﺗﺤﺖ أرﺿﻲ اﻟﺠﻮي ﺗﺤﺖ أرﺿﻲ Souterraine Aérienne Souterraine Aérienne 400 157 1 187 712 9 3 747 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﻣﺸﺘﺮﯾﺎت وﻣﺒﯿﻌﺎت ( دون رﺳﻮم ) اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : ACHATS ET VENTES (hors taxes) D'ENERGIE ELECTRIQUE EN QUANTITE : 7 ET EN VALEUR PAR TYPE D'ABONNES A KENITRA, 2012 اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت Ventes

اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ Basse tension اﻻﻧﺎرة اﻟﻤﺸﺘﺮﯾﺎت اﺧﺮ اﻹدارات اﻟﺨﻮاص اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ Achats Moy.tension Eclairage Autres Particuliers Adminis. public 6 6 اﻟﻜﻤﯿﺔ ب ( 10 ك.و.س ) Quantité en (10 KWH) 454,12 177,25 209,47 17,88 8,05 3,62 6 6 اﻟﻘﯿﻤﺔ ب 10( درھﻢ *) Valeur en (10 Dh HT) 299,88 121,60 211,56 18,57 12,17 5,38 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ,Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau * : دون اﺣﺘﺴﺎب اﻟﺮﺳﻮم d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮزﯾﻊ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 8 : EFFECTIF DU PERSONNEL DU DEPARTEMENT D'ELECTRICITE : 8 PAR CATEGORIE DANS LA REGIE AUTONOME DE DISTRUBITION A KENITRA, 2012 اﻟﻌﺪد اﻟﻔﺌﺔ Catégorie Effectif اﻷطﺮ 10( اﻟﻰ )Cadres (10à15) 5 15 أﻋﻮان اﻹﺷﺮاف 6( اﻟﻰ )Agents de maîtrise(6 à 9) 22 9 أﻋﻮان اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ 1( اﻟﻰ )Agents d’exécution (1 à 5) 37 5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 64 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

66 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ واﻟﺤﻮادث ﺣﺴﺐ درﺟﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 9 : NOMBRE D'ABONNES ET D'INCIDENTS SELON LE NIVEAU : 9 DE TENSION ELECTRIQUE A KENITRA, 2012 ﻋﺪد اﻟﺤﻮادث ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ Nombre d'abonnés Nombre d'incidents اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ Basse tension اﻟﺘﻮﺗﺮاﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ Basse tension Moyenne tension ااﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻹدارات اﻟﺨﻮاص Moyenne tension Particuliers Admin. Collect. loc

218 116 573 549 512 1 846 115 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 10 : TARIF DE VENTE D’ELECTRICITE PAR TRANCHE : 10 DE CONSOMMATION A KENITRA, 2012 ﺷﻄﺮ و ﺛﻤﻦ وﺣﺪة اﻹﺳﺘﮭﻼك ( درھﻢ/ ﻛﻠﻮاط ﺳﺎﻋﺔ ) ) Tranche et prix unitaire de consommation(Dh/KWH) اﻟﺸﻄﺮ اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺸﻄﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺸﻄﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺸﻄﺮ اﻷول 1ere tranche 2eme tranche 3 eme tranche 4eme tranche اﻹﺳﺘﮭﻼك اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ Usage domestique 0,9010 0,9689 1,0541 1,4407 إﺿﺎ ءة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺪون ﺣﺪ أدﻧﻰ Eclairage privé sans minimum 1,0812 1,1627 1,2649 1,7288 ﺎإﺿ ءة اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ Eclairage patenté sans 1,5869 1,7906 - - ﻟﻠﺒﺎﺗﺎﻧﺘﺎ ﺑﺪون ﺣﺪ أدﻧﻰ minimum اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺤﺮﻛﺔ ﺑﺪون ﺣﺪ أدﻧﻰ - Force motrice sans minimum 1,4291 1,5364 1,7558 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء SECTEUR EAU

ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟ ﻠﺸﺮب ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 11 : VENTES D’EAU EN QUANTITE ET EN VALEUR SELON LE : 11 TYPE DE CONSOMMATEURS ET PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻮن اﻟﻤ ﺴﺘﮭﻠﻜﻮن اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻮن اﻟﻤﻮزﻋﻮن Abonnés consommateurs اﻻﻗﻠﯿﻢ إدارات + ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺤﻠﯿﺔ أﺳﺮ + ﻣﺴﺘﮭﻠﻜﻮن ﻛﺒﺎر Province Abonnés Particulier Administration + distributeurs Ménages + Gros Collectivités locales consommateurs اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra اﻟﻜﻤﯿﺔ ب (3 10 ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ) Quantité en 10 3m3 11 484, 348 2 463, 699 504,447- اﻟﻘﯿﻤﺔ ب (3 10 درھﻢ ) Valeur en 10 3dhs 50 873,36 14 019,04 4 506,13- ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane اﻟﻜﻤﯿﺔ ب (3 10 ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ) Quantité en 10 3m3 - 3 711,792 578,332- اﻟﻘﯿﻤﺔ ب (3 10 درھﻢ ) Valeur en 10 3dhs - 21 026,11 5 313,58- ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem اﻟﻜﻤﯿﺔ ب (3 10 ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ) Quantité en 10 3m3 - 5 277,943 972,967- اﻟﻘﯿﻤﺔ ب (3 10 درھﻢ ) Valeur en 10 3dhs - 29 674,07 9 313,87- اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable ( ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء) (Branche Eau)

67 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 12 : : 12 NOMBRE D'ABONNES SELON LA CATEGORIE ET LA PROVINCE, 2012 ا ﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﯿﻦ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ Abonnés de consommateurs إدارات + ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺤﻠﯿﺔ أﺳﺮ + ﻣﺴﺘﮭﻠﻜﻮن ﻛﺒﺎر اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Particulier Etat Ménages + Gros consommateurs Administration + Collectivités locales اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 22 786 345 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 38 933 521 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 47 767 877 اﻟﺠﮭﺔ Total 109 486 1 743 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ( ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء ) Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable (Branche Eau)

اﻧﺘﺎج اﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ( ب 3 10 ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ) ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 13 : PRODUCTION D’EAU POTABLE (EN 10 3m3) : 13 PAR PROVINCE, 2012 ﺑﺎطﻨﯿﺔ ﺳﻄﺤﯿﺔ Provinces Superficielle Souterraine اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra - 25 818 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane - 6 640 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi kacem - 7 705 اﻟﺠﮭﺔ Total - 40 163 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ( ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء ) (Source : Office National d'Electricité et d’Eau potable (Branche Eau

ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ اﻟﻤﺎء ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك، 2012 ﺟﺪول Tableau 14 : : 14 TARIF DE VENTE DE L'EAU PAR TRANCHE DE CONSOMMATION, 2012 اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻷﺳﺮ

Ménages consommation ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك ب(م3)

اﻟﺘﻔﻀﯿﻠﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ Tranches de consommation en m 3 industrielle préférentielle 0-18 19-60 61-120 120 et + م.و.ك.م.ص.ش ONEE 2,37 7,39 10,98 11,03 6,68 7,2 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ( ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء ) Source : Office National de l'Electricité et de l’Eau Potable (Branche Eau) NB: les tarifs de vente de l'eau par tranche de consommation sont donnés en dhs/m 3 hors taxe

اﺳﺘﺜﻤﺎر ات ( ب 6 10 درھﻢ ) اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 ﺟﺪول Tableau 15 : INVESTISSEMENTS (en 10 6 DH) DE LA REGIE AUTONOME DE : 15 DISTRIBUTION D’EAU PAR OBJET, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﺳﺘﻐﻼل اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر Investissement Infrastructure Distribution Exploitation Total اﻟﻘﯿﻤﺔ Valeur 17,96 6,63 0,86 25,45 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

68 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

طﻮل ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠ ﻣﺘﺮﻮ ) و اﻹﯾﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، 2012 ﺟﺪول Tableau 16 : LONGUEUR DU RESEAU DE DISTRIBUTION D’EAU (en km) ET : 16 BRANCHEMENTS DANS LA PROVINCE DE KENITRA, 2012 اﻹﯾﺼﺎﻻت Branchements طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ

اﻹدارات اﻟﺨﻮاص Longueur du réseau Particuliers Administrations و.م.ت.م.ك.ت.ق RAK 1 107 2 679 21 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﻣﺸﺘﺮﯾﺎت وإﻧﺘﺎج وﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 17 : ACHATS, PRODUCTION ET VENTES D'EAU EN QUANTITE ET EN : 17 VALEUR PAR TYPE D'ABONNES A KENITRA, 2012 اﻟﻤﺸﺘﺮﯾﺎت اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت Ventes Achats

اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻹدارات ا ﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﻮن اﻟﻜﺒﺎر اﻟﺨﻮاص اﻹﻧﺘﺎج م.و.ك.م.ص.ش O.N.E.E Product. Particuliers Gros consom. Adminis. Coll. locales اﻟﻜﻤﯿﺔ ب 6 10 مQuantité en (10 6 m3) 11,49 17,95 16,38 0,38 2,16 1,18 3 اﻟﻘﯿﻤﺔ ب 6 10 درھﻢ * Valeur en (10 6 Dh) (HT) 47,55 - 75,72 1,90 14,10 6,47 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité * ﺑﺪون ﺳﻮمر et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ اﻟﻤﺎء ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك، 2012 ﺟﺪول Tableau 18 : : 18 TARIF DE VENTE DE L'EAU PAR TRANCHE DE CONSOMMATION, 2012 اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻷﺳﺮ

Ménages consommation ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك ب(م3) اﻟﺘﻔﻀﯿﻠﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ Tranches de consommation en m 3

1ere 2eme 3eme 4eme industrielle préférentielle tranche tranche tranche tranche ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة * * Centre de Kénitra* ﺛﻤﻦ وﺣﺪة اﻹﺳﺘﮭﻼك 5,22 4,77 7,10 7,05 5,62 2,48 Prix unitaire en Dh(TTC) ﺑﺎﻟﺪرھﻢ ﻣﺮاﻛﺰ أﺧﺮى * * Autres centres* ﺛﻤﻦ وﺣﺪة اﻹﺳﺘﮭﻼك 7,70 7,15 11,80 11,75 7,91 2,54 Prix unitaire en Dh(TTC) ﺑﺎﻟﺪرھﻢ اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة d’assainissement liquide de la province de Kénitra * اﻟﺮﺳﻮم ﻣﺪﻣﺠﺔ NB: les tarifs de vente de l'eau par tranche de consommation sont donnés en dhs/m 3

ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻤﺎء اﻟﺪاﺋﻤﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮزﯾﻊ ﺑ ﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 19 : EFFECTIF DU PERSONNEL PERMANENT DE LA DIVISION D’EAU : 19 ET ASSAINISSEMENT PAR CATEGORIE DANS LA REGIE AUTONOME DE DISTRUBITION DE KENITRA, 2012 اﻟﻔﺌﺔ Catégorie اﻷطﺮ 10( اﻟﻰ )Cadres (10à15) 9 15 أﻋﻮان اﻹﺷﺮاف 6( اﻟﻰ )Agents de maîtrise(6 à 9) 34 9 أﻋﻮان اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ 1( اﻟﻰ )Agents d’exécution (1 à 5) 45 5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 88 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

69 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ وﺗﺪﺧﻼت إﺻﻼح اﻟﺘﺴﺮﺑﺎت ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 20 : NOMBRE D'ABONNES ET INTERVENTIONS DE REPARATION : 20 DE FUITES A KENITRA 2012 ﻋﺪد اﻟﺘﺪﺧﻼت ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ Nombre d'abonnés Nombre d'interventions اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻹﯾﺼﺎﻻت اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻹدارات اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﻮ ن اﻟﻜﺒﺎر اﻟﺨﻮاص Particuliers Gros consom. Adminis. C.L Branchement Conduites 99 162 362 729 98 2 515 218 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ SECTEUR ASSAINISSEMENT LIQUIDE

اﺳﺘﺜﻤﺎر ات ( ب 3 10 درھﻢ ) اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 ﺟﺪول Tableau 21 : INVESTISSEMENTS (en 10 3 DH) DE LA REGIE AUTONOME POUR : 21 L’ASSAINISSEMENT LIQUIDE PAR OBJET, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﺳﺘﻐﻼل اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر Investissement Infrastructure Distribution Exploitation Total اﻟﻘﯿﻤﺔ Valeur 46 100 7 920 850 54 870 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠ ﻣﺘﺮﻮ ) ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، 2012 ﺟﺪول Tableau 22 : LONGUEUR DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE (en km) : 22 DANS LA PROVINCE DE KENITRA, 2012 اﻹﯾﺼﺎﻻت Branchements طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ

اﻹدارات اﻟﺨﻮاص Longueur du réseau Particuliers Administrations و.م.ت.م.ك.ت.ق RAK 843 2 484 8 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ وﺗﺪﺧﻼت إﺻﻼح اﻟﺘﺴﺮﺑﺎت ﺑ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 23 : NOMBRE D'ABONNES ET INTERVENTIONS DE REPARATION : 23 DE FUITES DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE A KENITRA 2012 ﺗﻨﻘﯿﺔ ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ Nombre d'abonnés Curage ﻣﻮاﺳﯿﺮ اﯾﺼﺎﻻت و ﺑﺎﻟﻮﻋﺎت اﻹدارات واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺨﻮاص و اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﻮ ن اﻟﻜﺒﺎر Particuliers &Gros consom. ADM & COLL. LOCALES Branchements et avaloirs Conduites 97 479 691 2 941 174 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ,Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau d’électricité et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

70 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء Energie et Eau

ﻣﺸﺘﺮﯾﺎت وﻣﺒﯿﻌﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﻘﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 ﺟﺪول Tableau 24 : ACHATS ET VENTES DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE : 24 EN QUANTITE ET EN VALEUR PAR TYPE D'ABONNES A KENITRA, 2012 اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت Ventes اﻟﻤﺸﺘﺮﯾﺎت اﻟﺨﻮاص و اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﻮ ن اﻟﻜﺒﺎر اﻹدارات واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ Achats Particuliers &Gros ADM & COLL. LOCALES consom. اﻟﻜﻤﯿﺔ ب 3 10 مQuantité en (10 3 m3) - 16 220 2 360 3 اﻟﻘﯿﻤﺔ ب 3 10 درھﻢ * Valeur en (10 3 Dh) (HT) - 29 210 7 680 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité * ﺑﺪون ﺳﻮمر et d’assainissement liquide de la province de Kénitra

ﺗﻌﺮﯾﻔﺔ ﺑﯿﻊ ﺧﺪﻣﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺣﺴﺐ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك، 2011 ﺟﺪول Tableau 25 : TARIFS DE VENTE DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE : 25 PAR TRANCHE DE CONSOMMATION, 2011 اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻷﺳﺮ

Ménages consommation ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺳﺘﮭﻼك ب(م3) اﻟﺘﻔﻀﯿﻠﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ Tranches de consommation en m 3

1ere 2eme 3eme 4eme industrielle préférentielle tranche tranche tranche tranche ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة * * Centre de Kénitra ﺛﻤﻦ وﺣﺪة اﻹﺳﺘﮭﻼك 3,27 3,27 - 2,92 1,53 0,58 Prix unitaire en Dh(TTC) ﺑﺎﻟﺪرھﻢ اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Régie autonome intercommunale de distribution d’eau, d’électricité et * اﻟﺮﺳﻮم ﻣﺪﻣﺠﺔ d’assainissement liquide de la province de Kénitra

NB: les tarifs de vente de l'eau par tranche de consommation sont donnés en dhs/m 3

71

72

اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ COMMERCE ET INDUSTRIE

73

74

اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ COMMERCE ET INDUSTRIE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺗﺠﺎرة اﻟﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Commerce des céréales et légumineuses

ﺟﺪول 1 : اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : MINOTERIES INDUSTRIELLES SELON LA PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺼﻞ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : QUANTITE ECRASEE DE BLE TENDRE (en Qx) PAR TRIMESTRE ET PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 3 : ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت واﻟﻔﻀﻼت اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : QUANTITE DE PRODUITS ET SOUS PRODUITS FABRIQUES (en QX) PAR CATEGORIE ET PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 4 : ﺗﻄﻮر ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 Tableau 4 : EVOLUTION DES VENTES DES PRODUITS FABRIQUES (en QX) PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 5 : ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت واﻟﻔﻀﻼت اﻟﻤﺒﺎﻋﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 5 : QUANTITE DE PRODUITS ET SOUS PRODUITS VENDUS (en QX) PAR CATEGORIE ET PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 6 : ﻣﻌﺪل أﺛﻤﻨﺔ اﻟﺤﺒﻮب ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ( درھﻢ/ اﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 6 : PRIX MOYEN DES CEREALES EN GROS (EN DH/QX) PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 7 : ﻣﻌﺪل أﺛﻤﻨﺔ اﻟﻘﻄﻨﯿﺎت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ( درھﻢ/ اﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 7 : PRIX MOYEN DES LEGUMINEUSES EN GROS (EN DH/QX) PAR PROVINCE, 2012

ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻜﺮ Industrie sucrière

ﺟﺪول 8 : إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻜﺮ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ واﻟﺸﻤﻨﺪر ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻜﺮ، 2011 Tableau 8 : PRODUCTION DU SUCRE A PARTIR DE LA CANNE A SUCRE ET DE LA BETTERAVE (en

Tonne) SELON LES SUCRERIES, 2011

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ Les grandeurs industrielles

ﺟﺪول 9 : اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، 2011 Tableau 9: GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR INDUSTRIEL DANS LA REGION,

2011

ﺟﺪول 10 : اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2011 Tableau 10 : GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR INDUSTRIEL DANS LA

PROVINCE DE KENITRA, 2011

ﺟﺪول 11 : اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، 2011 Tableau 11 : GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR INDUSTRIEL DANS LA

PROVINCE DE SIDI KACEM, 2011

ﺟﺪول 12 : اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، 2011 Tableau 12 : GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR INDUSTRIEL DANS LA

PROVINCE DE SIDI SLIMANE, 2011

75

76 اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Commerce et Industrie

ﺗ ﺠﺎرة اﻟﺤﺒﻮب و اﻟﻘﻄﺎﻧﻲ COMMERCE DES CEREALES ET LEGUMINEUSES

اﻟﻤﻄﺎﺣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 MINOTERIES INDUSTRIELLES SELON LA PROVINCE, 2012 اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﺴﺤﻖ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ) اﻟﻌﺪد اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Capacité Annuelle Nombre d’écrasement(en Qx) اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 7 2 705 400 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 311 040 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 842 400 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 10 3 858 840 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L

ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺼﻞ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : QUANTITE ECRASEE DE BLE TENDRE (en Qx) : 2 PAR TRIMESTRE ET PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول اﻹﻗﻠﯿﻢ Province 1er trim. 2ème trim. 3ème trim. 4ème trim. Total اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra ND ND ND ND 1 258 082 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ND ND ND ND 722 574 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND ND ND 165 701 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total ND ND ND ND 2 146 357 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L

ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت واﻟﻔﻀﻼت اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : QUANTITE DE PRODUITS ET SOUS PRODUITS FABRIQUES (en QX) : 3 PAR CATEGORIE ET PAR PROVINCE, 2012 ﻓﻀﻼت اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت Produits Sous Produits اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻤﺴﺘﺪﯾﺮ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻤﺴﺘﺪﯾﺮ Province اﻟﻨﺨﺎﻟﺔ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﻌﺎدي اﻟﻤﻤﺘﺎز د. ﻣﻤﺘﺎز د.و.ق.ط F. Ronde F. Ronde F.N.B.T F. Luxe spéciale courante F. Seconde Son اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 263 403 442 945 43 148 187 994 68 278 250 773 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 124 618 277 518 45 267 90 516 40 949 142 655 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 75 153 50 871 - - 6 501 32 986 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 463 174 771 334 88 415 278 510 115 728 426 414 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L د.و.ق.ط : اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻮطﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي F.N.B.T: Farine Nationale de Blé Tendre

ﺗﻄﻮر ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع، 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : EVOLUTION DES VENTES DES PRODUITS FABRIQUES : 4 (en QX) PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت Produits 2008 2009 2010 2011 2012 ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي Produits de blé tendre 1 656 252 1 902 103 1 913 302 1 849 120 1 607 033 ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺼﻠﺐ - - - - - Produits de blé dur ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺸﻌﯿﺮ - - - - - Produits d’orge اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 1 656 252 1 902 103 1 913 302 1 849 120 1 607 033 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L

77 اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Commerce et Industrie

ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت واﻟﻔﻀﻼت اﻟﻤﺒﺎﻋﺔ ( ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : QUANTITE DE PRODUITS ET SOUS PRODUITS VENDUS (en QX) : 5 PAR CATEGORIE ET PAR PROVINCE, 2012 ﻓﻀﻼت اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت Produits Sous Produits اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻤﺴﺘﺪﯾﺮ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻤﺴﺘﺪﯾﺮ Province اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﻨﺨﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎدي اﻟﻤﻤﺘﺎز د. ﻣﻤﺘﺎز د.و.ق.ط F. Ronde F. Ronde F.N.B.T F. Luxe spéciale courante Son F. Seconde اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 263 105 445 083 42 626 188 251 251 041 68 359 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 124 010 279 626 45 665 92 567 142 052 40 949 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 74 930 51 170 - - 32 931 6 561 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 462 045 775 879 88 291 280 818 426 024 115 869 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L د.و.ق.ط : اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﻮطﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي F.N.B.T: Farine Nationale de Blé Tendre

ﻣﻌﺪل أﺛﻤﻨﺔ اﻟﺤﺒﻮب ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ( درھﻢ/ اﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : PRIX MOYEN DES CEREALES EN GROS (EN DH/QX) : 6 PAR PROVINCE, 2012

Blé tendre Blé dur Orge اﻟﺸﻌﯿﺮ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻄﺮي Province اﻹﻗﻠﯿﻢ Min Max Min Max Min Max اﻻﻗﺼﻰ اﻻدﻧﻰ اﻻﻗﺼﻰ اﻻدﻧﻰ اﻻﻗﺼﻰ اﻻدﻧﻰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 275 295 370 390 280 330 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 270 290 350 390 275 320 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 270 290 350 385 285 335 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L

ﻣﻌﺪل أﺛﻤﻨﺔ اﻟﻘﻄﻨﯿﺎت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ( درھﻢ/ اﻟﻘﻨﻄﺎر ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : PRIX MOYEN DES LEGUMINEUSES EN GROS (EN DH/QX) : 7 PAR PROVINCE, 2012

Pois chiche fève lentilles اﻟﻌﺪس اﻟﻔﻮل اﻟﺤﻤﺺ اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Min Max Min Max Min Max اﻻﻗﺼﻰ اﻻدﻧﻰ اﻻﻗﺼﻰ اﻻدﻧﻰ اﻻﻗﺼﻰ اﻻدﻧﻰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 950 1 310 780 885 950 1 165 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 865 1 165 755 855 835 1 100 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 910 1 220 745 840 840 1 165 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻠﺤﺒﻮب واﻟﻘﻄﺎﻧﻲ Source : Service Régional de l' O.N.I.C.L

78 اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Commerce et Industrie

ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻜﺮ INDUSTRIE SUCRIERE

إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻜﺮ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ واﻟﺸﻤﻨﺪر ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻜﺮ، 2011 ﺟﺪول Tableau 8 : PRODUCTION DU SUCRE A PARTIR DE LA CANNE A SUCRE : 8 ET DE LA BETTERAVE (en Tonne) SELON LES SUCRERIES, 2011 (1) (2) ﻣﻌﻤﻞ اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﻮس ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻜﻮس اﻟﺼﻨﻒ (Rubrique SURAC (1) SUNABEL (2

اﻟﺸﻤﻨﺪر ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ Canne à Sucre Betterave ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ Effectif employès 425 643 اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻤﺤﺒﺐ ﺳﻜﺮ اﻟﻘﻄﻊ واﻟﺴﻜﺮ اﻟﻤﺤﺒﺐ ﻧﻮع اﻹﻧﺘﺎج Nature de la production Sucre granulé, en lingots et morceaux Sucre granulé طﺎﻗﺔ اﻹﻧﺘﺎج Capacité de la production 120000 120000 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012 1( ): ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻜﺮ دار اﻟﻜﺪاري، اﻟﻌﻮاﻣﺮة وﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي Surac: Sucreries de Dar Gueddari, El ouamra et Mchraâ Bel Ksiri (1) 2( ): ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻜﺮ ﺳﯿﺪي ﻋﻼل اﻟﺘﺎزي، ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي، اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﯿﺮ وﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sunabel : Sucreries de S. A.Tazi, M.Bel ksiri, K. Kébir et S. Slimane (2)

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ LES GRANDEURS INDUSTRIELLES

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، 2011 ﺟﺪول :Tableau 9: GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR INDUSTRIEL 9 DANS LA REGION, 2011 اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻻﻧﺘﺎج اﻟﺼﺎدرات ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ب ﻋﺪد اﻟﺪاﺋﻤﯿﻦ ب 3 10 درھﻢ 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻄﺎع Secteur CA Export en Product Invest Valeur Nbre Emplois 3 3 ajoutée en 3 3 en 10 DH en 10 3 d’étab liss en 10 10 DH 10 DH permanents DH اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Industrie agro- 90 2 553 488 1 005 492 2 485 728 108 149 410 459,0 5 679 alimentaire Industrie de textile et ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺠﻠﺪ 107 1 324,0 -32 285 10 587 441 468 289 133 411 10 cuir اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ Industrie chimique et 82 1 218 263 163 300 1 130 936 46 049 339 108,0 2 402 وﺷﺒﮫ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ parachimique ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ Industrie métallique et 51 980 696 476 979 430 20 867 233 442,0 2 215 واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ mécanique اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Industrie électrique et 6 1959832 1949287 1 962 614 103 255 314 920,5 6 438 واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ éléctronique

اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 239 7 123 412 3 408 023 7 000 295 288 605 1265 605,5 17 841 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺘﺠﺎرة و اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ Source: Délégation de l’industrie, du commerce et des nouvelles technologies

79 اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Commerce et Industrie

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋ ﺎت ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2011 ﺟﺪول :Tableau 10 : GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR INDUSTRIEL 10 DANS LA PROVINCE DE KENITRA, 2011 ﻋﺪد اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ اﻻﻧﺘﺎج اﻟﺼﺎدرات ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ب ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪاﺋﻤﯿﻦ 3 10 درھﻢ اﻟﻘﻄﺎع Secteur Export Valeur Nbre CA Product en Invest en Emplois en 10 3 ajoutée en d’établis en 10 3 10 3 DH 10 3 DH permanent DH 10 3 DH Industrie agro- اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ 249 5 014,0 371 434 102 782 165 2 321 959 284 228 2 65 alimentaire Industrie de textile ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺠﻠﺪ 105 1 485,0 -32 285 10 049 441 468 289 595 410 9 et cuir Industrie chimique et اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ 851 1 331,5 289 348 42 895875 352 52 010 983 65 وﺷﺒﮫ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ parachimique ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ Industrie metallique 47 970 615 476 964 841 19 671 231 157,0 2 142 واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ et mécanique Industrie électrique et اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ 438 6 920,5 314 255 103 614 962 1 287 949 1 832 959 1 6 واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ éléctronique اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 192 6 552 336 3 250 904 6 430 161 277 993 1 173 938,0 16 785 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺘﺠﺎرة و اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ Source: Délégation de l’industrie, du commerce et des nouvelles technologies

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، 2011 ﺟﺪول :Tableau 11: GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR 11 INDUSTRIEL DANS LA PROVINCE DE SIDI KACEM, 2011 ﻋﺪد اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻻﻧﺘﺎج ب اﻟﺼﺎدرات ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت ﻋﺪد اﻟﺪاﺋﻤﯿﻦ ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ ب 3 10 درھﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻄﺎع Secteur Export Product Invest en Valeur Nbre CA en 10 3 en 10 3 10 3 DH ajoutée Emplois d’établ is en 10 3 DH DH en 10 3 permanents DH DH اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Industrie agro-alimentaire 20 162 730 39 434 161 355 4 831 25 536 318 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺠﻠﺪ Industrie de textile et cuir 1 538 - 538 - 161 2 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ Industrie chimique et وﺷﺒﮫ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ parachimique 14 122 750 - 124 597 1 936 33 653 349 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ Industrie metallique et 2 8 900 - 13 408 1 196 1 556 51 واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ mécanique اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Industrie électrique et ------واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ éléctronique اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 37 294 918 39 434 299 898 7 963 60 906 720 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺘﺠﺎرة و اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ Source: Délégation de l’industrie, du commerce et des nouvelles technologies

80 اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Commerce et Industrie

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، 2011 ﺟﺪول :Tableau 12: GRANDEURS INDUSTRIELLES PAR GRAND SECTEUR 12 INDUSTRIEL DANS LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE, 2011 اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ب اﻻﻧﺘﺎج اﻟﺼﺎدرات ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت ﻋﺪد اﻟﺪاﺋﻤﯿﻦ 10ب 3 درھﻢ 3 10 درھﻢ 10ب 3 درھﻢ 10ب 3 درھﻢ 10ب 3 درھﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻄﺎع Secteur Export Product Invest Valeur Nbre CA en en 10 3 en 10 3 ajoutée Emplois d’étab liss en 10 3 10 3 DH DH DH en 10 3 permanents DH اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Industrie agro-alimentaire 5 162 474 6 737 158 591 884 13 909 112 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺠﻠﺪ ------Industrie de textile et cuir

اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ Industrie chimique et 3 112 503 110 948 110 464 1 765 16 123 202 وﺷﺒﮫ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ parachimique Industrie metallique et ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ 22 729 - 181 1 - 181 1 2 واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ mécanique Industrie électrique et اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ------واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ éléctronique اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 10 276 158 117 685 270 236 2 649 30 761 336 اﻟﻤﺼﺪر: ﻣﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺘﺠﺎرة و اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ Source: Délégation de l’industrie , du commerce et des nouvelles technologies

Nombre d'établissements par grands secteurs industriels dans la région, 2012 ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، 2012

Industrie électrique et Industrie éléctronique métallique et 3% Industrie agro - mécanique alimentaire 21% 38%

Industrie chimique et parachimique 34% Industrie de textile et cuir 4%

81

- 82 -

اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ARTISANAT

- 83 -

- 84 -

اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ARTISANAT

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : ﺗﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ وﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : COOPERATIVES ARTISANALES ET NOMBRE D’ADHERENTS SELON L’ACTIVITE

PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺤﺮﻓﯿﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : REPARTITION DES ARTISANS PAR SECTEUR ET PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 3 : اﻟﺰراﺑﻲ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، 2012 Tableau 3 : ESTAMPILLAGE DES TAPIS A KENITRA, 2012

ﺟﺪول 4 : ﺻﺎدرات ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ، 2012 Tableau 4 : EXPORTATIONS DES PRODUITS ARTISANAUX PAR MOIS, 2012

ﺟﺪول 5 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 5 : REPARTITION DES APPRENTIS SELON LA PROVINCE, 2012

- 85 -

- 86 - اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Artisanat

ﺗﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ وﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : COOPERATIVES ARTISANALES ET NOMBRE D’ADHERENTS : 1 SELON L’ACTIVITE PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Coopératives Adhérents Coopératives Adhérents Coopératives Adhérents اﻟﺨﯿﺎطﺔ Couture 4 37 3 21 5 38 اﻟﻨﺴﯿﺞ - - - - Textile 1 7 أﺷﻐﺎل اﻟﺒﻨﺎء - - - - Bâtiments 2 17 اﻟﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻄﺮوق Fer forgé 1 7 - - 1 7 اﻟﻨﺠﺎرة Menuiserie 3 28 - - 1 12 اﻟﺰراﺑﻲ - - Tapis 1 14 1 7 اﻟﺠﺒﺺ - - - - Plâtre 1 9 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﻠﻮﯾﺎت - - - - Pâtisserie 2 17 اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء Electricité - - - - 2 26 اﻟﻔﺨﺎر Poterie - - - - 2 19 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﺴﻜﺲ Couscous - - - - 3 21 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 15 136 4 28 14 123 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Source : Direction Régionale de l'Artisanat

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺤﺮﻓﯿﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : REPARTITION DES ARTISANS PAR SECTEUR : 2 ET PROVINCE, 2012 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻘﻄﺎع Secteur Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Région أﺷﻐﺎل اﻟﺒﻨﺎء Batiments trad. 36 19 17 72 اﻟﺤﻠﻲ Bijouterie 96 22 6 124 ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﺧﺸﺒﯿﺔ Bois 408 129 137 674 اﻟﺸﻤﻮع - - - - Bougies اﻟﺠﻠﺪ Cuir 27 4 1 32 اﻟﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻄﺮوق Fer forgé 313 71 97 481 اﻟﻔﺨﺎر Poterie 18 - 38 56 اﻟﺰراﺑﻲ Tapis 34 2 - 36 اﻟﻨﺴﯿﺞ Textile 751 109 104 964 ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻧﺒﺎﺗﯿﺔ Vannerie 4 1 - 5 اﻟﺰﺟﺎج Verre 3 - - 3 اﺧﺮ Autre 15 - - 15 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 1 705 357 400 2 462 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Source : Direction Régionale de l'Artisanat

- 87 - اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Artisanat

اﻟﺰراﺑﻲ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 ESTAMPILLAGE DES TAPIS A KENITRA ﻋﺪد اﻟﺰراﺑﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺰراﺑﻲ (م2 ) ) اﻟﺸﮭﺮ Mois Surface des tapis (m 2) Nombre de tapis ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 1 303,22 604 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Fevrier 943,77 405 ﻣﺎرس Mars 154,82 107 اﺑﺮﯾﻞ Avril 1 131,07 696 ﻣﺎي Mai 461,2 300 ﯾﻮﻧﯿﻮ Juin 878,49 336 ﯾﻮﻟﯿﻮز Juillet 60,88 4 ﻏﺸﺖ - - Aout ﺷﺘﻨﺒﺮ - - Septembre اﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 46,66 41 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 201,04 201 دﺟﻨﺒﺮ Decembre 25,33 2 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 5 206,48 2 696 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Source : Direction Régionale de l'Artisanat

ﺻﺎدرات ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ، 2012 ﺟﺪول Tableau 4: : 4 EXPORTATIONS DES PRODUITS ARTISANAUX PAR MOIS, 2012 Nb de tapis Valeur en 10 3Dh اﻟﺸﮭﺮ اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑ ﺄﻟﻒ درھﻢ ﻋﺪد اﻟﺰراﺑﻲ Mois ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 570 540,4 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Février 512 630,6 ﻣﺎرس Mars 269 221,8 اﺑﺮﯾﻞ Avril 866 515,7 ﻣﺎي Mai 424 547,2 ﯾﻮﻧﯿﻮ Juin 137 286,9 زﻮﯾﻮﻟﯿ Juillet 184 225,1 ﻏﺸﺖ Aout 454 185,6 ﺷﺘﻨﺒﺮ - - Septembre اﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 231 310,6 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 476 310,5 دﺟﻨﺒﺮ Décembre 37 53,7 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 4 160 3 828,1 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Source : Direction Régionale de l'Artisanat

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : : 5 REPARTITION DES APPRENTIS SELON LA PROVINCE, 2012 اﻻﻗﻠﯿﻢ Province 1ere année 2eme année Lauréats ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Centre Kénitra 179 32 136 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن( ﻣﻠﺤﻘﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة) Sidi Slimane (annexe du centre Kénitra) 80 32 78 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ( ﻣﻠﺤﻘﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة) Sidi Kacem (annexe du centre Kénitra) 132 34 100 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 391 98 314 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Source : Direction Régionale de l'Artisanat

- 88 -

اﻟﺘ ﻌﺎوﻧﯿﺎت

COOPERATIVES

- 89 -

- 90 -

اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت COOPERATIVES

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : REPARTITION DES COOPERATIVES SELON LE SECTEUR PAR PROVINCE. 2012

ﺟﺪول 2 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : REPARTITION DES ADHERENTS SELON LE SECTEUR PAR PROVINCE. 2012

ﺟﺪول 3 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻨﺴﻮﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : REPARTITION DES COOPERATIVES FEMININES PAR SECTEUR ET PROVINCE.

2012

ﺟﺪول 4 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﺸﺎط، 2012 Tableau 4 : REPARTITION DES COOPERATIVES AGRICOLES ET ADHERENTS PAR

BRANCHE D’ACTIVITE. 2012

ﺟﺪول 5 : ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت واﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع ﻣﺎﺑﯿﻦ 2008 و 2012 Tableau 5 : EVOLUTION DES COOPERATIVES ET ADHERENTS PAR SECTEUR ENTRE 2008 ET 2012

- 91 -

- 92 - ﻌاﻟﺘ ﺎوﻧﯿﺎت Coopératives

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول :Tableau 1 : REPARTITION DES COOPERATIVES SELON LE 1 SECTEUR PAR PROVINCE. 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻘﻄﺎع Secteur Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 135 161 146 442 ﻣﺤﻮ اﻻﻣﯿﺔ Alphabetisation 1 3 - 4 ارﻛﺎن Argane - - 1 1 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Artisanat 12 5 7 24 ﺗﺠﺎرة ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﯿﻂ Commerce de détail 1 2 - 3 اﻻﺳﺘﮭﻼك Consommation - - 1 1 اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Denrées alimentaires 2 - 2 4 اﻟﻐﺎﺑﺎت Forêts 30 19 - 49 اﻟﺴﻜﻨﻰ Habitat 55 14 10 79 اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Pêche 2 - - 2 Plantes medicinales et اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ واﻟﻌﻄﺮﯾﺔ 1 - 1 - aromatiques اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme 1 - - 1 اﻟﻨﻘﻞ Transport 4 - 1 5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 243 205 168 616 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎون Source : Office du développement de la coopération

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول :Tableau 2: REPARTITION DES ADHERENTS SELON LE 2 SECTEUR PAR PROVINCE. 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻘﻄﺎع Secteur Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 8 392 3 434 4 539 16 365 ﻣﺤﻮ اﻻﻣﯿﺔ Alphabetisation 8 65 - 73 ارﻛﺎن Argane - - 10 10 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Artisanat 201 58 75 334 ﺗﺠﺎرة ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﯿﻂ Commerce de détail 42 19 - 61 اﻻﺳﺘﮭﻼك Consommation - - 101 101 اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Denrées alimentaires 15 - 16 31 اﻟﻐﺎﺑﺎت Forêts 1 586 651 - 2 237 اﻟﺴﻜﻨﻰ Habitat 1 687 278 249 2 214 اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Pêche 226 - - 226 اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ واﻟﻌﻄﺮﯾﺔ Plantes medicinales et aromatiques - 11 - 11 اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme 8 - - 8 اﻟﻨﻘﻞ Transport 107 - 8 115 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 12 272 4 516 4 998 21 786 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎون Source : Office du développement de la coopération

- 93 - ﻌاﻟﺘ ﺎوﻧﯿﺎت Coopératives

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻨﺴﻮﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول :Tableau 3: REPARTITION DES COOPERATIVES 3 FEMININES PAR SECTEUR ET PROVINCE. 2012 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture Artisanat اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 3 4 ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb adhérents 27 41 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi slimane ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives - 2 ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb adhérents - 35 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi kacem ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 3 2 ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb adhérents 63 17 اﻟﺠﮭﺔ Région ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 6 8 ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb adhérents 90 93 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎون Source : Office du développement de la coopération

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ واﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﺸﺎط، 2012 ﺟﺪول :Tableau 4: REPARTITION DES COOPERATIVES AGRICOLES ET ADHERENTS 4 PAR BRANCHE D’ACTIVITE. 2012 ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives Nb adhérents ﺟﻤﻊ وﺗﺴﻮﯾﻖ اﻟﺤﻠﯿﺐ Collecte et commercialisation du lait 198 11 053 ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻨﺤﻞ Apicole 152 1 301 ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﻮاﺷﻲ Elevage 39 890 اﻟﺘﻤﻮﯾﻦ Approvisionnement 21 509 اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﻻت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ Utilisation du matériel agricole 7 52 اﺷﺠﺎر اﻟﺰﯾﺘﻮن Oliviers 5 247 ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻻراﻧﺐ Cuniculture 4 46 اﻟﺨﻀﺮ Maraichere 3 31 ﺧﻀﺮ وﻓﻮاﻛﮫ Fruits et légumes 2 36 ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺤﻠﯿﺐ Transformation du lait 2 129 اﻟﺤﻮاﻣﺾ Agrume 1 826 ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﻧﺸﻄﺔ Multifonctionnelle 1 7 اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺴﻜﺮﯾﺔ Plantes sucrières 1 35 ﺿﺦ اﻟﻤﯿﺎه Pompage 1 74 ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﺪواﺟﻦ Avicole 1 13 اﻻﺷﺠﺎر اﻟﻤﺜﻤﺮة Arboriculture 1 85 اﻧﺘﺎج ﻋﺒﺎد اﻟﺸﻤﺲ Production de tournesol 1 15 اﻻرز Rizerie 1 788 ﺗﻮت اﻻرض Fraise 1 228 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 442 16 365 اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎون Source : Office du développement de la coopération

- 94 - ﻌاﻟﺘ ﺎوﻧﯿﺎت Coopératives

ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت واﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع ﻣﺎﺑﯿﻦ 2008 و 2012 ﺟﺪول :Tableau 5 : EVOLUTION DES COOPERATIVES ET ADHERENTS PAR SECTEUR 5 ENTRE 2008 ET 2012 اﻟﻘﻄﺎع Secteur 2008 2009 2010 2011 2012 اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 229 262 291 376 442- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 13 564 14 076 14 418 15 323 16 365- ﻣﺤﻮ اﻻﻣﯿﺔ Alphabétisation ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 2 2 2 2 4- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 15 15 15 15 73- اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ Artisanat ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 10 10 12 15 24- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 202 202 219 240 334- اﻻﺳﺘﮭﻼك Consommation ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 1 1 1 1 1- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 101 101 101 101 101- اﻟﺴﻜﻨﻰ Habitat ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 67 70 76 79 79- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 1 996 2 097 2 178 2 205 2 214- اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Pêche ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 2 2 2 2 2- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 226 226 226 226 226- اﻟﻨﻘﻞ Transport ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 5 5 5 5 5- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 115 115 115 115 115- اﻟﻐﺎﺑﺎت Forêts ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 48 48 48 49 49- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 2 230 2 230 2 230 2 237 2 237- ارﻛﺎن Argane ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 1 1 1 1 1- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 10 10 10 10 10- ﺗﺠﺎرة ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﯿﻂ Commerce de détail ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 3 3 3 3 3- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 61 61 61 61 61- اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Denrées alimentaires ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 1 1 1 3 4- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 8 8 8 24 31- اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ واﻟﻌﻄﺮﯾﺔ Plantes médicin. aromatiques ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 1 1 1 1 1- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 11 11 11 11 11- اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت Nb coopératives 1 1 1 1 1- ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ Nb Adhérents 8 8 8 8 8- اﻟﻤﺼﺪر : ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎون Source : Office du développement de la coopération

- 95 -

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع (% ) ، 2012 Répartition des coopératives de la région selon le secteur (%), 2012

Artisanat اﺧﺮى Autres اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت Forêts 4% 3% 8%

Agriculture اﻟﺴﻜﻨﻰ Habitat اﻟﻔﻼﺣﺔ 13% 72%

Evolution du nombre de coopératives agricoles dans la région entre 2008 et 2012 ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 2008 و 2012

442

376

291 262

229

2008 2009 2010 2011 2012

- 96 -

اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎر CONSTRUCTION ET FONCIER

- 97 -

- 98 -

اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎر CONSTRUCTION ET FONCIER

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء، 2011 Tableau 1 : AUTORISATIONS DE CONSTRUIRE DELIVREES DANS LES COMMUNES URBAINES SELON LA CATEGORIE DE CONSTRUCTION, 2011

ﺟﺪول 2 : رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ، 2011 Tableau 2 : AUTORISATIONS DE CONSTRUIRE DELIVREES DANS LES COMMUNES URBAINES PAR PROVINCE, 2011

ﺟﺪول 3 : ﺛﻤﻦ( ﺑﺎﻟﺪرھﻢ ) اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻟﻠﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ وﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء، 2011 Tableau 3 : PRIX (en dh) MOYEN DU M² COUVERT DES CONSTRUCTIONS NOUVELLES PAR PROVINCE ET PAR CATEGORIE DE CONSTRUCTION, 2011

ﺟﺪول 4 : طﻠﺒﺎت اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي) Tableau 4 : REQUISITIONS DEPOSEES PAR CONSERVATION FONCIERE ( URBAIN+RURAL)

ﺟﺪول 5 : اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي) Tableau 5 : TITRES FONCIERS ÉTABLIS SUITE AUX IMMATRICULATIONS PAR CONSERVATION FONCIÈRE ( URBAIN+RURAL)

ﺟﺪول 6 : اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي) Tableau 6 : TITRES FONCIERS ÉTABLIS SUITE AU MORCELLEMENT PAR CONSERVATION FONCIÈRE (URBAIN+RURAL)

ﺟﺪول 7 : اﻟﺮھﻮن اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي) Tableau 7 : HYPOTHÈQUES INSCRITES PAR CONSERVATION FONCIÈRE (URBAIN+RURAL)

ﺟﺪول 8 : اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ ) اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ Tableau 8 : RECETTES (en 10 3dh) RÉALISÉES PAR CONSERVATION FONCIÈRE

ﺟﺪول 9 : اﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي ) Tableau 9 : PLANS CADASTRAUX ÉTABLIS PAR SERVICE DU CADASTRE ( URBAIN+RURAL)

- 99 -

- 100 - اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎر Construction et Foncier

رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء، 2011 ﺟﺪول Tableau 1 : AUTORISATIONS DE CONSTRUIRE DELIVREES DANS LES : 1 COMMUNES URBAINES SELON LA CATEGORIE DE CONSTRUCTION, 2011 اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻋﺪد اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻋﺪد ﻋﺪد اﻟﻤﺴﻘﻔﺔ اﻟﻤ ﺒﻨﯿﺔ اﻟﺮﺧﺺ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ اﻟ ﻐﺮف اﻟﺼﻨﻒ (م2 ) (مCatégorie (10 3DH) ( 2 Nombre Nb de Valeur Surface Surface du Nb de pièces logements prévue bâtie plancher Autorisation ﻋﻤﺎرات Immeubles 3 651 821 275 623 20 812 228 222 125 ﻓﯿﻼت Villas 565 177 33 906 10 568 24 469 109 ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ Habitation Marocaine 16 951 5 943 721 259 208 248 593 412 3 367 ﺑﻨﺎﯾﺎت ص . وت Bât. Comm.Ind. - - 65 060 17 827 28 393 299 ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ Bâtiments Adm. - - 12 307 4 841 9 446 16 ﺑﻨﺎﯾﺎت أﺧﺮى Autres - - 813 595 691 8 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 21 167 6 941 1 108 968 262 891 884 633 3 924 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ، 2011 ﺟﺪول Tableau 2 : AUTORISATIONS DE CONSTRUIRE DELIVREES DANS LES : 2 COMMUNES URBAINES PAR PROVINCE, 2011 ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻘﯿﻤﺔ (3DH 10) ﻋﺪد ﻋﺪد اﻟﺮﺧﺺ اﻟﻤﺴﻘﻔﺔ (م2) اﻟﻤ ﺒﻨﯿﺔ(م2 ) اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ اﻟ ﻐﺮف اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ Commune Nombre Nombre de Valeur Surface Surface du Nombre de pièces logements prévue bâtie plancher d'auto. اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 14 078 4 685 791 783 155 458 628 805 2 464 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 619 798 110 685 41 687 75 860 542 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 470 1 458 206 500 65 746 179 968 918 اﻟﺠﮭﺔ Région 21 167 6 941 1 108 968 262 891 884 633 3 924 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

ﺛﻤﻦ( ﺑﺎﻟﺪرھﻢ ) اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻟﻠﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ وﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء، 2011 PRIX (en dh) MOYEN DU M² COUVERT DES CONSTRUCTIONS ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 NOUVELLES PAR PROVINCE ET PAR CATEGORIE DE CONSTRUCTION, 2011 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﺼﻨﻒ Catégorie Kénitra Sidi Kacem Sidi Slimane Région ﻋﻤﺎرات Immeubles 1 142 1 113 1 500 1 223 ﻓﯿﻼت Villas 1 357 1 126 1 533 1 294 ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ Habitation Type Marocain 1 187 1 130 1 436 1 215 ﺑﻨﺎﯾﺎت ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﺠﺎرﯾﺔ Bâtiments Commerce & Ind. 1 196 1 063 1 460 1 178 اﻟﺼﺤﺔ Santé 1 200 - - 1 200 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ Enseignement 1 200 - - 1 200 ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ أﺧﺮى Autres Bâtiments Administratifs 1 200 1 200 - 1 200 أﺻﻨﺎف أﺧﺮى Autres Bâtiments 1 200 1 100 - 1 175 اﻟﺜﻤﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ Prix Moyen 1 192 1 126 1 439 1 215 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

- 101 - اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎر Construction et Foncier

طﻠﺒﺎت اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي ) ) ﺟﺪول Tableau 4 : REQUISITIONS DEPOSEES PAR CONSERVATION FONCIERE : 4 (URBAIN+RURAL) اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر

اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ Conservation Superficie (ha) Nombre 2011 2010 2009 2011 2010 2009 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 641 25 682 28 6 17 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 271 493 1 770 228 261 212 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 79 47 357 10 13 6 ﺳﻮق أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk El Arbaa du Gharb 2 604 53 123 23 33 35 اﻟﺠﮭﺔ Région 3 594 617 2 933 289 313 270 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي ) ) ﺟﺪول Tableau 5 : TITRES FONCIERS ÉTABLIS SUITE AUX IMMATRICULATIONS : 5 PAR CONSERVATION FONCIÈRE (URBAIN + RURAL) اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر

اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ Conservation Superficie (ha) Nombre 2011 2010 2009 2011 2010 2009 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 404 272 1 097 49 328 457 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 313 451 1 752 226 239 809 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 62 357 13 19 33 13 ﺳﻮق أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk Arbaa du Gh. 100 205 57 35 45 27 اﻟﺠﮭﺔ Région 879 1 284 2 919 329 645 1 306 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي) ﺟﺪول Tableau 6 : TITRES FONCIERS ÉTABLIS SUITE AU MORCELLEMENT PAR : 6 CONSERVATION FONCIÈRE (URBAIN + RURAL) اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر

اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ Conservation Superficie (ha) Nombre 2011 2010 2009 2011 2010 2009 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 307 580 194 12 623 8 197 4 382 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 877 775 711 656 400 502 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 782 13 348 1 524 104 433 ﺳﻮق أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب S. Arbaa du Gh . 31 125 23 160 14 26 اﻟﺠﮭﺔ Région 1 997 1 494 1 276 14 963 8 715 5 343 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

- 102 - اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎر Construction et Foncier

اﻟﺮھﻮن اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ( ﺣﻀﺮي + ﻗﺮوي ) ) ﺟﺪول Tableau 7 : HYPOTHÈQUES INSCRITES PAR CONSERVATION FONCIÈRE : 7 (URBAIN + RURAL) اﻟﻌﺪد اﻟﻘﯿﻤﺔ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ ) ) اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ Conservation Valeur (en10 3dh) Nombre 2011 2010 2009 2011 2010 2009 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 199 064 2 160 279 1 259 257 2 774 3 022 2 542 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 219 270 476 340 236 037 1 213 1 320 1 483 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 146 629 283 324 196 339 812 814 853 ﺳﻮق أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk El Arbaa du Gharb 37 008 409 150 312 448 616 902 711 اﻟﺠﮭﺔ Région 1 601 971 3 329 093 2 004 081 5 415 6 058 5 589 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮ ب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ ) اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ﺟﺪول Tableau 8 : : 8 RECETTES(en 10 3 dh) RÉALISÉES PAR CONSERVATION FONCIÈRE

اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ Conservation 2011 2010 2009 2008 2007 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 93 638 92737 77773 87120 72872 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 11 999 8793 9666 11082 8389 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 12 028 10008 6225 7835 5758 ﺳﻮق أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk Arbaa du Gharb 3 558 2692 2404 3557 3367 اﻟﺠﮭﺔ Région 121 223 114230 96068 109594 90386 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ ( ﺣﻀﺮي+ ﻗﺮوي ) ) ﺟﺪول Tableau 9 : PLANS CADASTRAUX ÉTABLIS PAR SERVICE : 9 DU CADASTRE (URBAIN + RURAL) اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ Cadastres 2011 2010 2009 2008 2007 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 8 787 8 060 5 336 6 844 5 393 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 853 595 831 1 552 893 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 721 301 704 859 1 235 ﺳﻮق أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب Souk Arbâa du Gharb 150 107 279 729 666 اﻟﺠﮭﺔ Région 11 511 9 063 7 150 9 984 8 187 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source: Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

- 103 -

- 104 -

اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ HABITAT ET URBANISME

- 105 -

- 106 -

اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ HABITAT ET URBANISME

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺮان ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012

Tableau 1 : PROJETS REALISES PAR AL OMRANE PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺪن ﺑﺪون ﺻﻔﯿﺢ، 2012

Tableau 2 : PROGRAMME VILLES SANS BIDONVILLES, 2012

ﺟﺪول 3 : ﻣﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺴﻜﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ 2012

Tableau 3 : PROJETS DE L’HABITAT SOCIAL, JUSQU'A FIN 2012

ﺟﺪول 4 : وﺿﻌﯿﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ 2012 SITUATION DES DOCUMENTS D’URBANISME PAR TYPE DANS LA PROVINCE DE Tableau 4 : KENITRA JUSQU'A FIN 2012

ﺟﺪول 5 : وﺿﻌﯿﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ 2012 SITUATION DES DOCUMENTS D’URBANISME PAR TYPE DANS LA PROVINCE DE Tableau 5 : SIDI SLIMANE JUSQU'A FIN 2012

ﺟﺪول 6 : وﺿﻌﯿﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ 2012 SITUATION DES DOCUMENTS D’URBANISME PAR TYPE DANS LA PROVINCE DE Tableau 6 : SIDI KACEM JUSQU'A FIN 2012

- 107 -

- 108 - اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ Habitat et Urbanisme

اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺮان ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 PROJETS REALISES PAR AL OMRANE PAR PROVINCE, 2012 وﺣﺪات اﺧﺮى وﺣﺪات اﻋﺎدة اﻻﺳﻜﺎن وﺣﺪات اﻋﺎدة اﻟﮭﯿﻜﻠﺔ Unités de recasement Autres unités ﺑﻘﻊ Unités اﻻﻗﻠﯿﻢ ﻣﻨﺎطﻖ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﺑﻘﻊ ارﺿﯿﺔ Province ارﺿﯿﺔ de Lots de restructuration Lots de Zones Logem Logem terrain terrain industrielles اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة - - Kénitra 731 229 167 133 ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي - - - Economique 731 113 167 . ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ - - Social - 116 - 133 . ﻓﯿﻼت ------Villa . ﻣﻨﺎطﻖ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ ------Zone industrielle. ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - - S/Slimane 832 - - 262 ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي - - - - - Economique 832. ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ - - Social - - - 262 . ﻓﯿﻼت ------Villa. ﻣﻨﺎطﻖ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ ------Zone industrielle. ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - - S/Kacem 905 - 350 680 ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي - - - Economique 905 - 350 . ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ - - Social - - - 680 . ﻓﯿﻼت ------Villa . ﻣﻨﺎطﻖ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ ------Zone ndustrielle . اﻟﺠﮭﺔ - - Région 2 468 229 517 1 075 ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي - - - Economique 2 468 113 517 . ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ - - Social - 116 - 1 075 . ﻓﯿﻼت ------Villa . ﻣﻨﺎطﻖ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ ------Zone industrielle. اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻔﺘﺸﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ وﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ Source : Inspection régionale de l’habitat, de l’urbanisme et de la politique de la ville

- 109 - اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ Habitat et Urbanisme

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺪن ﺑﺪون ﺻﻔﯿﺢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : : 2 PROGRAMME VILLES SANS BIDONVILLES, 2012 ﻧﺴﺒﺔ اﻟﮭﺪم ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات ﻋﺪد اﻻﺳﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﮭﺪﻣﺔ (%) اﻟﻤﮭﺪﻣﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ Ville Nb de Nb de Taux de Ménages baraques démolition Baraques non démolies concernés démolies (en %) اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 15 652 8 345 53 7 307 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 3 870 3 106 80 764 ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ Sidi Yahya 5 306 3 983 75 1 323 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 7 004 4 115 59 2 889 ﺳﻮق اﻻرﺑﻌﺎء Souk Larbaa 547 547 100 Ville déclarée sans bidonvilles ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي Machraa Belksiri 660 474 72 Ville déclarée sans bidonvilles اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 33 039 20 570 - 12 283 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻔﺘﺸﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ وﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ Source : Inspection régionale de l’habitat, de l’urbanisme et de la politique de la ville

ﻣﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺴﻜﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 PROJETS DE L’HABITAT SOCIAL, JUSQU'A FIN 2012 اﻻﻧﺠﺎزات ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻧﺠﺎزات ﺳﻨﺔ 2012 ( اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺔ اﺳﻢ اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﻜﺎن ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ Réalisations en 2012 (2012 Promoteur Consistance Total ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻧﺠﺎز (%) ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات Localisation Dénomination Date de des projets des projets des projets convention réalisé (nb d’unités) (nb Tx (%) de (jusqu'à d’unités) réalisation fin 2012) Addoha Résidence du Mabani kénitra 27/12/2007 9 892 2 317 23,4 7 945 Golf Zellidja اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻔﺘﺸﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ وﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ Source : Inspection régionale de l’habitat, de l’urbanisme,et de la politique de la ville

- 110 - اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ Habitat et Urbanisme

وﺿﻌﯿﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : : 4 SITUATION DES DOCUMENTS D’URBANISME PAR TYPE DANS LA PROVINCE DE KENITRA JUSQU'A FIN 2012 ﻓﻲ طﻮر اﻟﺪراﺳﺔ En cours d’étude ﻣﺼﺎدق ﻋﻠﯿﮫ Homologué ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺸﺮوع ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻧﺠﺎز (%) ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻮع اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻮع اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ Type Aire Date Type Tx (%) commune commune Aire couverte Date départ document couverte d’homologation document d’avancement Kénitra, Mehdia, Sidi taibi, Kénitra, Mehdia Lamnasra, Mograne, Ben Sidi yahya , Sidi taibi, SDAU* mansour, Mly Bouselham, Haddada, Mnasra, Ouled Agglomération de du littoral Sidi boubker lhaj, Oulad SDAU* Commune 30/08/2011 Slama, Mograne, Ben Kénitra et sa 10% م.م.ت.ح* ,slama, Sidi Med Lahmar م.م.ت.ح * * mansour, Sidi med périphérie Bahara oulad ayad, Lalla ﻟﻠﺴﺎﺣﻞ benmansour, Amer seflia, mimouna, Sidi Allal tazi, Amer chamalia Chouafaa, Haddada SDAU* Souk larbaa Commune 22/10/2003 Kénitra Kénitra م.م.ت.ح*

Kénitra Commune 31/03/2004 Chlihate Mnasra 02/07/2012

Ameur seflia O.bourahma 17/09/2003 Mehdia Mehdia Lalla mimouna Centre 19/07/2005 Sidi yahya Sidi yahya 0% Sidi allal tazi Centre 16/08/2005 Sidi taibi Sidi taibi

Plan de de Plan Mly bouselham Centre 13/10/2005 Mograne Le centre Sidi taibi Centre 13/10/2005 Ouled slama Sidi ayach اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ développement développement

Kariat ben aouda Centre 06/08/2009 Amer seflia Ouled bourahma Souk larbaa Souk larbaa 80% - Sidi med lahmer Le centre 80% - Souk tlet Le centre 80% -

- Sidi med benmansour Le centre 80% اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﻄﻂ Benmansour Had oulad jelloul 70% -

développement de Plan Lamnasra Centre laanabsa 70% 27/11/2008 Lamnasra Centre de sbih 70% 27/11/2008 Mly bouselham Le centre 70% 21/11/2011 Mly bouselham Dlalha 70% 21/11/2011 Arbaoua Le centre 70% 05/12/2011 Chouafaa Dar el harrak 70% اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻻﻗﻠﯿﻤﻲ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة و ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source : Agence urbaine de Kénitra et Sidi Kacem *ت.م.ت.ح : اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ اﻟﻤﺪﯾﺮي ﻟﻠﺘﮭﯿﺌﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ SDAU : Schéma directeur d’aménagement urbain* - 111 - اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ Habitat et Urbanisme

وﺿﻌﯿﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : : 5 SITUATION DES DOCUMENTS D’URBANISME PAR TYPE DANS LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE JUSQU'A FIN 2012 ﻓﻲ طﻮر اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻓﻲ طﻮر اﻟﺪراﺳﺔ En cours d’étude ﻣﺼﺎدق ﻋﻠﯿﮫ Homologué Encours d’homologation ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺸﺮوع ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻧﺠﺎز (%) ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻮع اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻮع اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ Type Aire Date Type Aire Tx d’avancement Date Aire commune commune commune document couverte d’homologation document couverte % départ couverte

Ouled Sidi slimane Commune 22/10/2003 Kceibia 80% 01/06/2007 Dar bel amri Fajar SDAU* hannoune م.م.ت.ح* اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ Sidi yahya Commune 22/10/2003 Kceibia Lalla ytto 80% 01/06/2007 Ouled hcine Laabiyate

Plan de développement développement de Plan Oulad Dar bel amri Le centre 19/07/2005 Boumaiz 80% 01/06/2007 moussa

Azghar Bni tass 23/06/2009

Msaada Beggara 23/06/2009

Plan de de Plan Ouled ben Ouled

2012/09/04 اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ hammadi boutabet développement développement Ouled ben Boumaiz 04/09/2012 hammadi اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻻﻗﻠﯿﻤﻲ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة و ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source : Agence urbaine de Kénitra et Sidi Kacem *ت.م.ت.ح : اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ اﻟﻤﺪﯾﺮي ﻟﻠﺘﮭﯿﺌﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ SDAU : Schéma directeur d’aménagement urbain*

- 112 - اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﺘﻌﻤﯿﺮ Habitat et Urbanisme

وﺿﻌﯿﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﻤﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : : 6 SITUATION DES DOCUMENTS D’URBANISME PAR TYPE DANS LA PROVINCE DE SIDI KACEM JUSQU'A FIN 2012 ﻓﻲ طﻮر اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻓﻲ طﻮر اﻟﺪراﺳﺔ En cours d’étude ﻣﺼﺎدق ﻋﻠﯿﮫ Homologué Encours d’homologation ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺸﺮوع ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻧﺠﺎز (%) ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻮع اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻧﻮع اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ Tx Type Aire Date Type Aire Date Aire commune commune d’avancement commune document couverte d’homologation document couverte départ couverte (%) Mechraa Mechraa Tnine Sidi Kacem Sidi Kacem 90% 01/04/2010 SDAU* belksiri belksiri Sidi Amer Srafeh, 01/09/1999 Sidi el hadi Jaaouna م.م.ت.ح* Zirara Le centre Sidi Kacem Kacem Basra 70% 08/02/2010 Mechraa Mechraa Centre de 06/03/2002 Zirara Bni Oual Rhamna belksiri belksiri zirara ﻣﺨﻄﻂ

Jorf melha Jorf melha 23/08/2002 Jorf melha Jorf melha 70% 03/02/2012 -Jaaouna Sidi kacem Sidi kacem 06/06/2003 Houafate Le centre 10% Roua اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ Sidi Zirara Zirara 06/06/2003 Ain dfali Le centre 20% 01/10/2012 -Jaaouna Ahmed Hmer Rass Dar Dar Ben Aissa Dar gueddari Dar gueddari 06/06/2003 développement de Plan 0% 24/12/2012 gueddari gueddari -Jaaouna Had kourt Had kourt 16/08/2005 Khnichet Le centre 0% 24/12/2012 Hamri Ain dfali Ain dfali 13/05/2003 Safsaf Le centre 13/05/2003 Houafate Le centre 13/05/2003 Zaggota Le centre 24/09/2011 اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ Khénichet Le centre 03/02/2004 Taoughilt Le centre 24/02/2004 Plan de développement développement de Plan Sidi azzouz Le centre 02/05/2006 Bab tiouka Le centre 10/07/2009 Dar aslouji Le centre 06/08/2009 Chbanate Le centre 06/08/2009 Sidi el kamel Le centre 27/12/2012 Nouirate Le centre 21/01/2013 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻻﻗﻠﯿﻤﻲ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة و ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source : Agence urbaine de Kénitra et Sidi Kacem *ت.م.ت.ح : اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ اﻟﻤﺪﯾﺮي ﻟﻠﺘﮭﯿﺌﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ SDAU : Schéma directeur d’aménagement urbain*

- 113 -

114

اﻟﻨﻘﻞ TRANSPORT

115

116

اﻟﻨﻘﻞ TRANSPORT

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻄﺮﻗﻲ Transport routier

ﺟﺪول 1 : ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺸﯿﺪة واﻟﻤﻌﺒﺪة ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ /31/12 2011 Tableau 1 : LONGUEUR DES ROUTES CONSTRUITES ET REVETUES (en Km) PAR PROVINCE

AU 31/12/2011

ﺟﺪول 2 : رﺧﺺ اﻟﺴﯿﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﻣﺘﺤﺎن وﺟﻨﺲ اﻟﻤﺮﺷﺢ Tableau 2 : PERMIS DE CONDUIRE DELIVRES PAR CENTRE D'EXAMEN ET SEXE DU

CANDIDAT

ﺟﺪول 3 : ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻄﺎﻛﺴﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ واﻻﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 3 : REPARTITION DES TAXIS SELON LA CATEGORIE PAR PROVINCE ET MILIEU DE

RESIDENCE, 2012

ﺟﺪول 4 : ﻧﺸﺎط اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﻀﺮي، 2012 Tableau 4 : ACTIVITE DU TRANSPORT URBAIN, 2012

ﺟﺪول 5 : ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ أﺷﮭﺮ اﻟﺴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ )، 2012 Tableau 5 : EFFECTIF DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LE MOIS DANS LA REGION PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE ROYALE), 2012

ﺟﺪول 6 : ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ )، 2012 Tableau 6 : VICTIMES DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LES TRANCHES D’AGE DANS LA REGION PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE ROYALE), 2012

ﺟﺪول 7 : ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ )، 2012 Tableau 7 : ACCIDENTS DE LA CIRCULATION CONSTATES SELON LA CAUSE DANS LA REGION PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE ROYALE), 2012

ﺟﺪول 8 : ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺘﺴﺒﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ( واﺣﺪة أو أﻛﺜﺮ ) واﻟﻮﺳﻂ واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 EFFECTIF DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LE MOYEN DE

LOCOMOTION IMPLIQUE (AU MOINS UN), LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012 Tableau 8 :

ﺟﺪول 9 : ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﺼﻮل اﻟﺴﻨﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻻﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ )، 2012 Tableau 9 : EFFECTIF DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION PAR TRIMESTRE ET

PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA SURETE NATIONALE), 2012

ﺟﺪول 10 : ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻻﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ )، 2012 Tableau 10 : VICTIMES DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LES TRANCHES D’AGE

DANS LA REGION (ZONE D'INTERVENTION DE LA SURETE NATIONALE ), 2012

ﺟﺪول 11 : ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻻﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ )، 2012 Tableau 11 : VICTIMES DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LES LE TYPE PAR

PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA SURETE NATIONALE ), 2012

117

اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي Transport maritime

ﺟﺪول 12 : اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ ﻟﻤﯿﻨﺎء اﻟﻤﮭﺪﯾﺔ، 2012 Tableau 12 : INFRASTRUCTURE DU PORT DE MEHDIA, 2012

ﺟﺪول 13 : ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ( ﺑﺎﻟﻒ طﻦ ) ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﻤﮭﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 2009 و 2012 Tableau 13 : TRANSPORT DE MARCHANDISES (EN 10 3 T)AU PORT DE MEHDIA SELON LE

TYPE ENTRE 2009 ET 2012

اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ Transport ferroviaire

ﺟﺪول 14 : إرﺳﺎل اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﻄﺎت، 2011 Tableau 14 : EXPEDITION DES MARCHANDISES PAR RAILS SELON LA GARE, 2011

ﺟﺪول 15 : وﺻﻮل اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﻄﺎت، 2011 Tableau 15 : ARRIVAGE DES MARCHANDISES PAR RAILS SELON LA GARE, 2011

ﺟﺪول 16 : ذھﺎب اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﻋﯿﺮ اﻟﻘﻄﺎر ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2011 Tableau 16 : DEPARTS DES VOYAGEURS PAR TRAIN SELON LA PROVINCE, 2011

118

اﻟﻨﻘﻞ Transport

اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻄﺮﻗﻲ TRANSPORT ROUTIER

ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺸﯿﺪة واﻟﻤﻌﺒﺪة ( ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ /31/12 2011 ﺟﺪول Tableau 1 : LONGUEUR DES ROUTES CONSTRUITES ET REVETUES : 1 (en Km) PAR PROVINCE AU 31/12/2011 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Rubriques Kénitra Sidi Slimane Sidi Slimane Région اﻟﻄﺮق اﻟﻮطﻨﯿﺔ Routes Nationales ND ND ND 312 ﻣﻨﮭﺎ اﻟﻤﻌﺒﺪة Dont revêtues 312 اﻟﻄﺮق اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ Routes Régionales ND ND ND 366 ﻣﻨﮭﺎ اﻟﻤﻌﺒﺪة Dont revêtues 366 اﻟﻄﺮق اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ Routes Provinciales ND ND ND 2 500 ﻣﻨﮭﺎ اﻟﻤﻌﺒﺪة Dont revêtues 1 679 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

رﺧﺺ اﻟﺴﯿﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﻣﺘﺤﺎن وﺟﻨﺲ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﺟﺪول Tableau 2 : PERMIS DE CONDUIRE DELIVRES PAR CENTRE D'EXAMEN : 2 ET SEXE DU CANDIDAT 2009 2010 2011 اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Centre Total Femmes Total Femmes Total Femmes اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 8 696 1 587 7 557 467 5 684 835 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 067 238 2 641 313 2 969 250 س. أرﺑﻌﺎء اﻟﻐﺮب S.Arbaa Gharb 1 350 80 1 766 116 2 071 148 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 976 279 4 107 541 3 712 472 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 15 089 2 184 16 071 1 437 14 436 1 705 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻄﺎﻛﺴﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ واﻻﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : REPARTITION DES TAXIS SELON LA CATEGORIE PAR PROVINCE : 3 ET MILIEU DE RESIDENCE, 2012 اﻟﻤﺪار اﻟﻘﺮوي Périmètre rural اﻟﻤﺪار اﻟﺤﻀﺮي Périmètre urbain اﻻﻗﻠﯿﻢ طﺎﻛﺴﻲ ﻛﺒﯿﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع طﺎﻛﺴﻲ ﺻﻐﯿﺮ طﺎﻛﺴﻲ ﻛﺒﯿﺮ Province Grands taxis Petits taxis Total Grands taxis اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 560 739 1 299 136 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 170 27 197 55 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 446 104 550 139 اﻟﺠﮭﺔ Région 1 176 870 2 046 330 اﻟﻤﺼﺪر : وﻻﯾﺔ ﺟﮭﺔ اﻟﻐﺮب اﻟﺸﺮاردة ﺑﻨﻲ ﺣﺴﻦ Source : Wilaya de la région du GCBH

ﻧﺸﺎط اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﻀﺮي، 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : : 4 ACTIVITE DU TRANSPORT URBAIN, 2012 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻮﺣﺪة Unité Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Région اﻟﺸﺮﻛﺎت Sociétés nb 2* - - 2 اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة Lignes desservies nb 29 - - 29 اﻟﻌﺮﺑﺎت Véhicules Bus nb 130 - - 130 طﻮل اﻟﺸﺒﻜﺔ Longueur du réseau km 375 - - 375 اﻟﻤﺴﺎﻓﺮون اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﻮن Voyageurs transportés nb 21 000 - - 21 000 اﻟﻤﺼﺪر : وﻻﯾﺔ ﺟﮭﺔ اﻟﻐﺮب اﻟﺸﺮاردة ﺑﻨﻲ ﺣﺴﻦ Source : Wilaya de la région du GCBH * ﯾﺘﻌﻠﻖ اﻻﻣﺮ ﺑﺸﺮﻛﺘﻲ اﻟﮭﻨﺎء و اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪﺗﯿﻦ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻓﻘﻂ Il s’agit des deux sociétés Hana Bus et Karama Bus qui se trouvent uniquement * dans la ville de Kénitra

- 119 -

اﻟﻨﻘﻞ Transport

ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ أﺷﮭﺮ اﻟﺴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : EFFECTIF DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LE MOIS : 5 DANS LA REGION PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE ROYALE), 2012 ﻋﺪد اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ ﻋﺪد اﻟﺤﻮادث Nombre d'accidents Nombre de victimes اﻟﺸﮭﺮ Mois ﺟﺮوح ﺧﻔﯿﻔﺔ ﺟﺮوح ﺧﻄﯿﺮة اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺎﺗﻠﺔ اﻟﻘﺎﺗﻠﺔ Mortels Non mortels Tués Blessés graves Blessés légers اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 107 652 129 211 1 336 ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 9 41 10 10 87 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Février 5 34 5 8 60 ﻣﺎرس Mars 10 45 12 32 73 أﺑﺮﯾﻞ Avril 14 37 20 25 62 ﻮﻣﺎﯾ Mai 11 52 11 21 130 ﯾﻮﻧﯿﻮ Juin 10 62 14 19 141 ﯾﻮﻟﯿﻮز Juillet 6 84 7 14 186 ﻏﺸﺖ Août 12 91 17 28 213 ﺷﺘﻨﺒﺮ Septembre 13 65 14 17 123 أﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 7 56 8 20 124 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 8 41 9 11 67 دﺟﻨﺒﺮ Décembre 2 44 2 6 70 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟ ﻠﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ Source: Commandement régional de la Gendarmerie Royale

ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : VICTIMES DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LES : 6 TRANCHES D’AGE DANS LA REGION PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE ROYALE), 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺮﻛﺎب اﻟﺴﺎﺋﻘﯿﻦ اﻟﺮاﺟﻠﯿﻦ Tranches Piétons Conducteurs Passagers Total اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ d’âges Tués Blessés Tués Blessés Tués Blessés Tués Blessés اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 40 239 47 531 45 774 129 1 547 اﻗﻞ ﻣﻦ 7 ﺳﻨﻮات Moins de 7 ans 10 42 - - 7 35 17 77 ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 7 و 20 ﺳﻨﺔ De 7 à 20 ans 8 61 1 36 9 146 18 243 ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 20 و 40 ﺳﻨﺔ De 20 à 40 ans 15 67 21 323 13 382 49 772 40 ﺳﻨﺔ و ﻣﺎ ﻓﻮق ans et plus 7 69 25 172 13 214 45 455 40 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ND ND ND ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND ND ND ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟ ﻠﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ Source: Commandement régional de la Gendarmerie Royale

- 120 -

اﻟﻨﻘﻞ Transport

ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : ACCIDENTS DE LA CIRCULATION CONSTATES SELON LA CAUSE : 7 DANS LA REGION PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE ROYALE), 2012 ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﻗﺎﺗﻠﺔ اﻟﺴﺒﺐ Cause Mortels Non mortels اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 107 652 اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﻔﺮطﺔ Excès de vitesse 16 62 ﻋﻄﺐ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﻲ Défaut mécanique 2 19 ﻋﺪم اﺣﺘﺮام اﺳﺒﻘﯿﺔ اﻟﯿﻤﯿﻦ Non respect priorité droite 1 13 ﻋﺪم اﺣﺘﺮام ﻋﻼﻣﺔ ﻗﻒ Non respect du stop 4 13 ﻋﺪم اﻧﺘﺒﺎه اﻟﺮاﺟﻠﯿﻦ Imprudence piéton 33 20 اﺳﺒﺎب اﺧﺮى Autres causes 51 525 ND ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟ ﻠﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ Source: Commandement régional de la Gendarmerie Royale

ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺘﺴﺒﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ( واﺣﺪة أو أﻛﺜﺮ ) واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 EFFECTIF DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LE MOYEN ﺟﺪول Tableau 8: : 8 DE LOCOMOTION IMPLIQUE (AU MOINS UN), LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012 ﻋﺪد اﻟﺤﻮادث Nombre d’accidents وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Moyens de Locomotion Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total ﺣﻀﺮي Urbain دراﺟﺔ ﻧﺎرﯾﺔ Motocyclettes 467 266 135 868 دراﺟﺔ Bicyclettes 194 109 22 325 ﻋﺮﺑﺎت Charrettes 4 6 - 10 ﺟﺮار Tracteurs 3 1 3 7 ﺳﯿﺎرة ﺳﯿﺎﺣﯿﺔ Voitures de tourisme 1 018 305 185 1 508 ﺷﺎﺣﻨﺔ Camions et camionnettes 87 18 21 126 ﻧﺎﻗﻠﺔ Autocars 9 2 2 13 ﺣﺎﻓﻠﺔ Autobus 49 1 - 50 طﺎﻛﺴﯿﺎت Taxis 52 16 15 83 ﻗﻄﺎر Trains - 3 5 8

ﻗﺮوي Rural دراﺟﺔ ﻧﺎرﯾﺔ Motocyclettes 121 دراﺟﺔ Bicyclettes 37 ﻋﺮﺑﺎت Charrettes 31 ﺟﺮار Tracteurs 19 ﺳﯿﺎرة ﺳﯿﺎﺣﯿﺔ Voitures de tourisme 386 ﺷﺎﺣﻨﺔ Camions et camionnettes 91 ND ND ND ﻧﺎﻗﻠﺔ Autocars 6 ﺣﺎﻓﻠﺔ Autobus 4 طﺎﻛﺴﯿﺎت Taxis 59 ﻧﻘﻞ ﻣﺰدوج Transport mixte 2 اﻻت ﻓﻼﺣﯿﺔ Nivleuses 3 اﻟﻤﺼﺪر : ﻗﯿﺎدة اﻟﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ واﻷﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ Source : Gendarmerie Royale et Sûreté Nationale ﻣﻠﺤﻮظﺔ : اﺣﺘﻤﺎل ﺗﺴﺒﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺳﯿﻠﺔ ﻧﻘﻞ ﻓﻲ N.B : Possibilité d’implication de plus d’un moyen de locomotion dans le même accident ﺣﺎدﺛﺔ واﺣﺪة

- 121 -

اﻟﻨﻘﻞ Transport

ﻋﺪد ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﺼﻮل اﻟﺴﻨﺔ و اﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻷﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 9 : EFFECTIF DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION : 9 PAR TRIMESTRE ET PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA SURETE NATIONALE), 2012 ﻋﺪد اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ ﻋﺪد اﻟﺤﻮادث Nombre de victimes اﻟﺸﮭﺮ Mois ﺟﺮوح ﺧﻔﯿﻔﺔ ﺟﺮوح ﺧﻄﯿﺮة اﻟﻘﺘﻠﻰ Nombre d'accidents Tués Blessés graves Blessés légers اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 078 24 68 1 508 اﻟﻔﺼﻞ اﻻول 1er trimestre 256 5 11 321 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ 2ème trimestre 256 4 23 392 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ 3ème trimestre 307 10 20 435 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ 4ème trimestre 259 5 14 360 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 441 18 41 526 اﻟﻔﺼﻞ اﻻول 1er trimestre 84 3 10 97 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ 2ème trimestre 104 4 7 110 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ 3ème trimestre 132 3 14 162 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ 4ème trimestre 121 8 10 157 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 256 10 45 288 اﻟﻔﺼﻞ اﻻول 1er trimestre 63 5 11 66 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ 2ème trimestre 62 2 16 67 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ 3ème trimestre 61 - 11 66 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ 4ème trimestre 70 3 7 89 اﻟﺠﮭﺔ Région 1 775 52 154 2 322 اﻟﻔﺼﻞ اﻻول 1er trimestre 403 13 32 484 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ 2ème trimestre 422 10 46 569 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ 3ème trimestre 500 13 45 663 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ 4ème trimestre 450 16 31 606 اﻟﻤﺼﺪر : وﻻﯾﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Préfecture de police de Kénitra

ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ﺑ ﺎﻟﺠﮭﺔ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻷﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ )، 2012 VICTIMES DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION SELON LES ﺟﺪول Tableau 10 : : 10 TRANCHES D’AGE DANS LA REGION (ZONE D'INTERVENTION DE LA SURETE NATIONALE) , 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺮﻛﺎب اﻟﺴﺎﺋﻘﯿﻦ اﻟﺮاﺟﻠﯿﻦ Tranches Piétons Conducteurs Passagers Total اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ d’âges Tués Blessés Tués Blessés Tués Blessés Tués Blessés اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻗﻞ ﻣﻦ 7 ﺳﻨﻮات Moins de 7 ans 1 39 - - - 21 1 60 ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 7 و 20 ﺳﻨﺔ De 7 à 20 ans 8 112 1 169 - 251 9 532 ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 20 و 40 ﺳﻨﺔ De 20 à 40 ans 9 150 12 856 4 343 25 1 349 40 ﺳﻨﺔ و ﻣﺎ ﻓﻮق ans et plus 9 93 7 255 1 187 17 535 40 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 27 394 20 1 280 5 802 52 2 476 اﻟﻤﺼﺪر : وﻻﯾﺔ أﻣﻦ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Préfecture de police de Kénitra

- 122 -

اﻟﻨﻘﻞ Transport

ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟ ﻨﻮع واﻻﻗ ﻠﯿﻢ ( ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻞ اﻷﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 11 : VICTIMES DES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION : 11 SELON LE TYPE PAR PROVINCE (ZONE D'INTERVENTION DE LA SURETE NATIONALE), 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺮﻛﺎب اﻟﺴﺎﺋﻘﯿﻦ اﻟﺮاﺟﻠﯿﻦ Piétons Conducteurs Passagers Total Tués Blessés Tués Blessés Tués Blessés Tués Blessés

اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة kénitra 15 172 7 805 2 599 24 1 576 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 8 144 7 312 3 111 18 567 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 78 6 163 - 92 10 333 اﻟﺠﮭﺔ Région 27 394 20 1 280 5 802 52 2 476 اﻟﻤﺼﺪر : وﻻﯾﺔ أﻣﻦ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة - ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source : Préfecture de police de Kénitra- district provincial de Sidi Kacem

اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي TRANSPORT MARITIME

اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ ﻟﻤﯿﻨﺎء اﻟﻤﮭﺪﯾﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 12 : : 12 INFRASTRUCTURE DU PORT DE MEHDIA, 2012 اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات طﻮل اﻟﺮﺻﯿﻒ ( ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ) اﻟﻌﺪد Nb Longueur de quai (en m) Equipements du port ﻣﯿﻨﺎء اﻟﺼﯿﺪ - Port de pêche 1 60 7 grues(à réformer) Le quai Robert Dubreuil 360 1 autogrue (à réformer) Le quai de Meknes 246 17 élevateurs اﻟﻤﯿﻨﺎء اﻟﺘﺠﺎري Port commercial 1 Le quai de Fes 300 2 camions bêne Le quai à minerais 100 1 camion multibêne 3 L’appontement Pinardier 80 1 chargeuse 3m 8 tracteurs اﻟﻤﯿﻨﺎء اﻻﻣﺎﻣﻲ - Avant port 1 360 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ، ﻣﯿﻨﺎء اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Agence nationale des Ports, Port de Kénitra

ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ( ﺑﺎﻟﻒ طﻦ ) ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﻤﮭﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 2009 و 2012 ﺟﺪول Tableau 13 : TRANSPORT DE MARCHANDISES (EN 10 3 T)AU PORT DE MEHDIA : 13 SELON LE TYPE ENTRE 2009 ET 2012 اﻟﻨﻮع Type 2009 2010 2011 2012 اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ Marchandises chargée 114 66 149 139 ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ Vracs solides 2 - 40 37 ﻣﻮاد ﺳﺎﺋﻠﺔ Vracs liquides 4 - 3 3 أﺧﺮ Divers 108 66 106 99 اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﻔﺮﻏﺔ Marchandises déchargées 113 79 202 197 ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ - - - Vracs solides 12 ﻣﻮاد ﺳﺎﺋﻠﺔ - - - - Vracs liquides أﺧﺮ Divers 101 79 202 197 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ، ﻣﯿﻨﺎء اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Agence nationale des Ports, Port de Kénitra

- 123 -

اﻟﻨﻘﻞ Transport

اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ TRANSPORT FERROVIAIRE

إرﺳﺎل اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﻄﺎت، 2011 ﺟﺪول Tableau 14 : : 14 EXPEDITION DES MARCHANDISES PAR RAILS SELON LA GARE, 2011 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺤﻄﺎت أﺧﺮى اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) (Marchandises (en T Total Autres gares Sidi Kacem Sidi Slimane Kénitra أﺳﻤﺪة - - - - - Engrais اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ - - Produits pétroliers 19000 - 19000 اﻟﻤﺠﻤﻮع - - Total 19000 - 19000 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ Source : O N C F

وﺻﻮل اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﻄﺎت، 2011 ﺟﺪول Tableau 15 : : 15 ARRIVAGE DES MARCHANDISES PAR RAILS SELON LA GARE, 2011 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء- ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮع Marchandises اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ( ﺑﺎﻟﻄﻦ ) ) (en T) Total Sidi Kacem S/Slimane-S.Arbaa-S/yahya Kénitra اﻟﺨﺸﺐ - Bois 143418 - 143418 اﻟﺤﺒﻮب Céréales 6174 2020 2302 1852 اﻷﺳﻤﺪة Engrais 9251 - 1240 8011 اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ Produits pétroliers 320634 - - 320634 اﻟﺴﻜﺮ Sucre 29895 - - 29895 اﻟﺬﺧﯿﺮة Munition 391 - - 391 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 509763 2020 146960 360783 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ Source : O N C F

ذھﺎب اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻄﺎر ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2011 ﺟﺪول :Tableau 16 : 16 DEPART DES VOYAGEURS PAR TRAIN SELON LA PROVINCE, 2011 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﺸﮭﺮ MOIS Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem Total ﯾﻨﺎﯾﺮ Janvier 242150 29530 46865 318545 ﻓﺒﺮاﯾﺮ Février 218400 26167 43684 288251 ﻣﺎرس Mars 242110 23778 40213 306101 أﺑﺮﯾﻞ Avril 247500 28822 50362 326684 ﻣﺎي Mai 244250 26164 45978 316392 ﻮﯾﻮﻧﯿ Juin 237037 29064 46884 312985 ﯾﻮﻟﯿﻮز Juillet 307500 38984 70724 417208 ﻏﺸﺖ Août 212100 21963 33837 267900 ﺷﺘﻨﺒﺮ Septembre 278180 42094 75039 395313 أﻛﺘﻮﺑﺮ Octobre 262200 26612 44555 333367 ﻧﻮﻧﺒﺮ Novembre 258300 36769 64880 359949 دﺟﻨﺒﺮ Décembre 268300 27449 46668 342417 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 3018027 357396 609689 3985112 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ Source : O N C F

- 124 -

اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ TOURISME

- 125 -

- 126 -

اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ TOURISME

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﯾﻮاﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ 31-12- 2011 Tableau 1 : CAPACITE D’ACCEUIL DES ETABLISSEMENTS HOTELIERS CLASSES PAR

PROVINCE AU 31-12-2011

ﺟﺪول 2 : اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﯾﻮاﺋﯿﺔ واﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ 31-12- 2011 Tableau 2 : CAPACITE D’ACCEUIL DES ETABLISSEMENTS ET NUITEES TOURISTIQUES

PAR CATEGORIE D'HOTELS CLASSES AU 31-12-2011

ﺟﺪول 3 : ﺗﻄﻮر اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ Tableau 3 : EVOLUTION DES NUITEES TOURISTIQUES REALISEES DANS LES

ETABLISSEMENTS HOTELIERS CLASSES PAR PROVINCE

- 127 -

- 128 - اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme

اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﯾﻮاﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ 31-12- 2011 ﺟﺪول Tableau 1 : CAPACITE D’ACCEUIL DES ETABLISSEMENTS HOTELIERS : 1 CLASSES PAR PROVINCE AU 31-12-2011 اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻐﺮف اﻷﺳﺮة اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Lits Chambres Etablissements اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 548 274 6 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - - - Sidi Slimane ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - - - Sidi Kacem اﻟﺠﮭﺔ Région 548 274 6 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire Statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﯾﻮاﺋﯿﺔ واﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ 31 -12- 2011 ﺟﺪول Tableau 2 : CAPACITE D’ACCEUIL DES ETABLISSEMENTS ET NUITEES : 2 TOURISTIQUES PAR CATEGORIE D'HOTELS CLASSES AU 31-12-2011 ﻧﺠﻤﺔ واﺣﺪة ﻧﺠﻤﺘﺎن ﺛﻼث ﻧﺠﻮم اﻟﻤﺠﻤﻮع

Total 3 étoiles 2 étoiles 1 étoile اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت Etablissements 6 3 1 2 ﻋﺪد اﻷﺳﺮة Nombre de lits 548 436 48 64 اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ Nuitées touristiques 72 450 59 158 5 810 7 482 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire Statistique du Maroc 2012 2012

ﺗﻄﻮر اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺟﺪول Tableau 3 : EVOLUTION DES NUITEES TOURISTIQUES REALISEES DANS : 3 LES ETABLISSEMENTS HOTELIERS CLASSES PAR PROVINCE اﻹﻗﻠﯿﻢ Province 2007 2008 2009 2010 2011 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 69927 76426 70254 68303 72 450 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - - - - - Sidi Kacem ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - - - - - Sidi Slimane اﻟﺠﮭﺔ Région 69927 76426 70254 68303 72 450 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire Statistique du Maroc 2012 2012

- 129 -

- 130 -

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ و اﻟ ﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮي ENSEIGNEMENT ET FORMATION PEDAGOGIQUE

- 131 -

- 132 -

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ و اﻟ ﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮي ENSEIGNEMENT ET FORMATION PEDAGOGIQUE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ Enseignement préscolaire

ﺟﺪول 1 : اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 1 : STATISTIQUES GENERALES SUR L'ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE TRADITIONNEL PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 2 : اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ اﻟﻌﺼﺮي ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 2 : STATISTIQUES GENERALES SUR L'ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE MODERNE (PUBLIC ET PRIVE) PAR PROVINCE, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ Enseignement primaire public

ﺟﺪول 3 : اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 3 : ETABLISSEMENTS SCOLAIRES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 4 : اﻟﺤﺠﺮات واﻷﻗﺴﺎم ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 4 : SALLES ET CLASSES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 5 : ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 5 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE MILIEU, LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012- 2013

ﺟﺪول 6 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ و اﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 6 : ELEVES SELON LE MILIEU, LE SEXE, ET LA PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 7 : اﻟﻤﺴﺠﻠﻮن اﻟﺠﺪد ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 7 : NOUVEAUX INSCRITS EN PREMIERE ANNEE SELON LE SEXE, LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ اﻟﺨﺎص Enseignement primaire privé

ﺟﺪول 8 : اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 8 : STATISTIQUES GENERALES PAR PROVINCE, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻹﻋﺪادي اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ Enseignement secondaire collégial public

ﺟﺪول 9 : اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺤﺠﺮات ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 9 : ETABLISSEMENTS ET SALLES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 10 : اﻟﺪاﺧﻠﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 10 : INTERNATS PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 11 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ واﻷﻗﺴﺎم ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 11 : ELEVES ET CLASSES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 12 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 12 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE, LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 13 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 13 : ELEVES DOUBLANTS SELON LE NIVEAU, LE SEXE, LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013

- 133 -

ﺟﺪول 14 : ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 14 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻹﻋﺪادي اﻟﺨﺎص Enseignement secondaire collégial privé

ﺟﺪول 15 : اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت وﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 15 : ETABLISSEMENTS ET ELEVES SELON LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ Enseignement secondaire qualifiant public

ﺟﺪول 16 : اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻷﻗﺴﺎم واﻟﺤﺠﺮات ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 16 : ETABLISSEMENTS, CLASSES ET SALLES SELON LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 17 : ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 17 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE SEXE, LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012- 2013

ﺟﺪول 18 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ ﺑ ﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، -2012 2013 Tableau 18 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE ET LA BRANCHE -PROVINCE DE KENITRA, 2012-2013 ﺟﺪول 19 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، -2012 2013 Tableau 19 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE ET LA BRANCHE- PROVINCE DE SIDI SLIMANE, 2012-2013

ﺟﺪول 20 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، -2012 2013 Tableau 20 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE ET LA BRANCHE- PROVINCE DE SIDI KACEM, 2012-2013 ﺟﺪول 21 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 21 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE, LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 22 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 22 : ELEVES DOUBLANTS SELON LE SEXE, LE NIVEAU ET LA PROVINCE, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ اﻟﺨﺎص Enseignement secondaire qualifiant privé

ﺟﺪول 23 : اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت وھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 23 : ETABLISSEMENTS ET PERSONNEL ENSEIGNANT PAR PROVINCE, 2012-2013

ﺟﺪول 24 : اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 Tableau 24 : ELEVES SELON LE SEXE, LE NIVEAU ET LA PROVINCE, 2012-2013

إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ Statistiques du baccalauréat

ﺟﺪول 25 : إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟ ﻤﺴﻠﻚ واﻹ ﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 Tableau 25 : STATISTIQUES RELATIVES AUX EXAMENS DU BACCALAUREAT SELON LE SEXE, L’OPTION ET LA PROVINCE (ENSEIGNEMNT PUBLIC), 2012-2013

ﺟﺪول 26 : إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟ ﻤﺴﻠﻚ واﻹ ﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻮن اﻷﺣﺮار )، 2012 - 2013 Tableau 26 : STATISTIQUES RELATIVES AUX EXAMENS DU BACCALAUREAT SELON LE SEXE, L’OPTION ET LA PROVINCE (CANDIDATS LIBRES), 2012-2013

- 134 -

ﺟﺪول 27 : إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟ ﻤﺴﻠﻚ واﻹ ﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ)، 2012 - 2013 Tableau 27 : STATISTIQUES RELATIVES AUX EXAMENS DU BACCALAUREAT SELON LE SEXE, L’OPTION ET LA PROVINCE (ENSEIGNEMNT PRIVE), 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﺎﻧﻮي Enseignement post secondaire

ﺟﺪول 28 : اﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻻﻗﺴﺎم اﻟﺘﺤﻀﯿﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، -2012 2013 Tableau 28 : STATISTIQUES GENERALES SUR LES CLASSES PREPARATOIRES AUX GRANDES ECOLES DANS LA REGION, 2012-2013

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ Enseignement supérieur ﺟﺪول 29 : اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻜﻠﯿﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، -2012 2013 Tableau 29 : EQUIPEMENS PEDAGOGIQUES SELON LES FACULTES ET LES ECOLES SUPERIEURES DANS LA REGION, 2012-2013

ﺟﺪول 30 : اﻟﻄﻠﺒﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺠﻨﺴﯿﺔ واﻟﻜﻠﯿﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ، 2012 - 2013 Tableau 30 : ETUDIANTS SELON LE SEXE, CYCLE. NATIONALITE PAR FACULTES ET ECOLES SUPERIEURES DANS LA REGION, 2012-2013

ﺟﺪول 31 : ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺪرﺟﺔ واﻟﻜﻠﯿﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، -2012 2013 Tableau 31 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE GRADE ET FACULTES ET ECOLES SUPERIEURES DANS LA REGION, 2012-2013

ﺟﺪول 32 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺨﺮﺟﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﯿﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﯿﺪان اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ ، -2012 2013 Tableau 32 : EFFECTIF DES LAUREATS PAR SEXE ET DISCIPLINE, 2012/2013

اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮي Formation pédagogique

ﺟﺪول 33 : ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺮاﻛﺰ واﻟﺠﻨﺲ، -2012 2013 Tableau 33 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LES CENTRES ET LE SEXE, 2012-2013

ﺟﺪول 34 : اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن واﻟﻤﺘﺨﺮﺟﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ ، اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ، -2012 2013 Tableau 34 : STAGIAIRES ET LAUREATS SELON LA DISCIPLINE, LE NIVEAU ET LE SEXE, 2012-2013

ﺟﺪول 35 : اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻷﺳﺎﺗﺬة ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 35 : ELEVES PROFESSEURS SELON LE SEXE, SECTION ET PROVINCE, 2012-2013

- 135 -

- 136 - اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻوﻟﻲ Enseignement préscolaire

اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 1 : STATISTIQUES GENERALES SUR L'ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE : 1 TRADITIONNEL PAR PROVINCE , 2012-2013 اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ Elèves اﻟﻤﺮﺑﻮن اﻟﻜﺘﺎﺗﯿﺐ اﻟﻘﺮآﻧﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Province Ecoles Coraniques Educateurs Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة - - - Kénitra ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 41 73 1 550 765 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 504 524 5 303 2 307 اﻟﺠﮭﺔ Région 545 597 6853 3072 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ اﻟﻌﺼﺮي ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 2 : STATISTIQUES GENERALES SUR L'ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE : 2 MODERNE(PUBLIC ET PRIVE) PAR PROVINCE, 2012-2013 اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ Elèves اﻟﻤﺮﺑﻮن اﻟﻤﺪارس اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Province Ecoles Educateurs Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 89 241 4 430 2 177 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 38 86 1 634 1 305 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 27 32 926 403 اﻟﺠﮭﺔ Région 154 359 6990 3885 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن و ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

- 137 - اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ Enseignement primaire

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC

اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 3 : ETABLISSEMENTS SCOLAIRES PAR MILIEU : 3 ET PAR PROVINCE , 2012-2013 اﻟﻔﺮﻋﯿﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ اﻟﻤﺪارس اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ Ecoles Autonomes Groupes Scolaires Satellites اﻹﻗﻠﯿﻢ Province ﻗﺮوي اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Rural Total Rural Total Rural اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 75 13 80 79 214 213 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 26 6 37 37 79 79 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 33 3 87 86 240 339 اﻟﺠﮭﺔ Région 134 22 204 202 533 631 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﺤﺠﺮات واﻷﻗﺴﺎم ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 4 : : 4 SALLES ET CLASSES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013 اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺤﺠﺮات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ Salles utilisées Classes ﺣﻀﺮي Urbain 1 655 1 873 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 001 1 062 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 257 357 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 397 454 ﻗﺮوي Rural 2 934 4 815 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 291 2 224 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 462 790 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 181 1 801 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 4 589 6 688 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2 292 3 286 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 719 1 147 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 578 2 255 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 5 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE MILIEU, : 5 LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Ensemble اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 146 889 2 259 911 3 405 1 800 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 367 209 812 233 1 179 442 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/Kacem 493 316 1 829 544 2 322 860 اﻟﺠﮭﺔ Région 2 006 1 414 4 900 1 688 6 906 3 102 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

138 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ Enseignement primaire

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 Tableau 6 : ﺟﺪول ELEVES SELON LE MILIEU, LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012-2013 : 6 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Ensemble اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 38 524 18 653 77 064 36 957 115 588 55 610 اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ 1ère année 6 079 2 999 13 935 6 631 20 014 9 630 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ 2ème année 5 845 2 844 13 707 6 615 19 552 9 459 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ 3ème année 6 337 3 087 14 407 7 020 20 744 10 107 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ 4ème année 6 755 3 231 13 060 6 335 19 815 9 566 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ 5ème année 6 779 3 216 11 537 5 446 18 316 8 662 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ 6ème année 6 729 3 276 10 418 4 910 17 147 8 186 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 12 554 6 090 24 069 11 380 36 623 17 470 اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ 1ère année 2 006 948 4 351 2 087 6 357 3 035 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ 2ème année 1 989 954 4 074 1 949 6 063 2 903 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ 3ème année 2 150 1 069 4 290 2 027 6 440 3 096 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ 4ème année 2 155 1 069 4 266 1 993 6 421 3 062 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ 5ème année 2 066 1 006 3 645 1 766 5 711 2 772 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ 6ème année 2 188 1 044 3 443 1 558 5 631 2 602 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 14 836 7 034 51 762 24 760 66 598 31 794 اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ 1ère année 2 275 1 130 9 069 4 386 11 344 5 516 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ 2ème année 2 367 1 138 9 004 4 329 11 371 5 467 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ 3ème année 2 499 1 164 9 024 4 313 11 523 5 477 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ 4ème année 2 557 1 163 9 222 4 376 11 779 5 539 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ 5ème année 2 554 1 229 8 174 3 957 10 728 5 186 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ 6ème année 2 584 1 210 7 269 3 399 9 853 4 609 اﻟﺠﮭﺔ Région 65 914 31777 152 895 73 097 218 809 104 874 اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ 1ère année 10 360 5077 27 355 13 104 37 715 18 181 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ 2ème année 10 201 4936 26 785 12 893 36 986 17 829 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ 3ème année 10 986 5320 27 721 13 360 38 707 18 680 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ 4ème année 11 467 5463 26 548 12 704 38 015 18 167 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ 5ème année 11 399 5451 23 356 11 169 34 755 16 620 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ 6ème année 11 501 5530 21 130 9 867 32 631 15 397 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﻤﺴﺠﻠﻮن اﻟﺠﺪد ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 7: NOUVEAUX INSCRITS EN PREMIERE ANNEE SELON LE SEXE, : 7 LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Ensemble اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 5 686 2 843 12 535 6 052 18 221 8 895 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 1 852 885 3 848 1 877 5 700 2 762 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 049 1 023 8 783 3 890 10 832 4 913 اﻟﺠﮭﺔ Région 9 587 4 751 25 166 11 819 34 753 16 570 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

139 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ Enseignement primaire

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ اﻟﺨﺎص ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PRIVE

اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 8 : : 8 STATISTIQUES GENERALES PAR PROVINCE, 2012 -2013 ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ Personnel Enseignant ﻋﺪد اﻟﺤﺠﺮات ﻋﺪد اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Total Elèves اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Etabliss. N.Classes N.Salles Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 72 681 ND ND ND 14 163 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 19 134 163 175 142 2 850 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 21 171 190 171 110 3 570 اﻟﺠﮭﺔ Région 112 986 ND ND ND 20 583 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ- اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

Elèves de l'enseignement primaire public selon le sexe et province, 2012/2013 ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012/2013

ذﻛﻮر Masculin

اﻹﻧﺎث Féminin 59978 55610 34804 31794 19153 17470

Sidi Slimane Sidi Kacem اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن

140 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻻﻋﺪادي Enseignement secondaire collégial

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻹﻋﺪادي اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC

اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺤﺠﺮات ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 9 : ETABLISSEMENTS ET SALLES PAR MILIEU : 9 ET PAR PROVINCE, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Ensemble اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻟﺤﺠﺮات اﻹﻋﺪادﯾﺎت اﻟﺤﺠﺮات اﻹﻋﺪادﯾﺎت اﻟﺤﺠﺮات اﻹﻋﺪادﯾﺎت Collèges Salles Collèges Salles Collèges Salles اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 21 575 19 263 40 838 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 7 245 7 116 14 361 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 13 276 14 187 27 463 اﻟﺠﮭﺔ Région 41 1096 40 566 81 1662 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﺪاﺧﻠﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 10 : : 10 INTERNATS PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي Urbain Rural Ensemble اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻷﺳﺮة اﻟﺪاﺧﻠﯿﺎت اﻷﺳﺮة اﻟﺪاﺧﻠﯿﺎت اﻷﺳﺮة اﻟﺪاﺧﻠﯿﺎت Internats lits Internats lits Internats lits اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 4 1 098 6 404 10 1 502 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 314 3 223 5 537 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 485 3 263 5 748 اﻟﺠﮭﺔ Région 8 1897 12 890 20 2787 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ واﻷﻗﺴﺎم ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 11 : : 11 ELEVES ET CLASSES PAR MILIEU ET PAR PROVINCE, 2012-2013 Elèves اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Classes اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 40 987 17 936 1 045 ﺣﻀﺮي Urbain 25 680 12 085 672 ﻗﺮوي Rural 15 307 5 851 373 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 13 796 5 901 361 ﺣﻀﺮي Urbain 9 193 4 111 245 ﻗﺮوي Rural 4 603 1 790 116 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 23 705 10 015 590 ﺣﻀﺮي Urbain 13 108 5 949 330 ﻗﺮوي Rural 10 597 4 066 260 اﻟﺠﮭﺔ Région 78 488 33 852 1 996 ﺣﻀﺮي Urbain 47 981 22 145 1247 ﻗﺮوي Rural 30 507 11 707 749 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

141 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻻﻋﺪادي Enseignement secondaire collégial

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 12 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE, LE MILIEU : 12 ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻻوﻟﻰ 1ème Année 3ème Année اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Elèves Classes Elèves Classes اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin ﺣﻀﺮي Urbain اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 8 870 4 032 237 9 288 4 453 246 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 3 248 1 428 86 3 273 1 467 89 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 659 2 029 117 4 626 2 093 117 ﻗﺮوي Rural اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 5 998 2 327 149 4 533 1 698 110 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 650 727 42 1 546 508 40 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 224 1 699 101 3 361 1 186 84 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 14 868 6 359 386 13 821 6 151 356 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 4 898 2 155 128 4 819 1 975 129 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 8 883 3 728 218 7 987 3 279 201 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 13 : ELEVES DOUBLANTS SELON LE NIVEAU, LE SEXE : 13 LE MILIEU ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻻوﻟﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux 1ème Année 3ème Année اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin ﺣﻀﺮي Urbain 9 589 3 257 1 850 348 6 021 2 405 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 5 320 1 952 981 209 3 381 1 417 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 727 530 313 54 1 106 408 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 542 775 556 85 1 534 580 ﻗﺮوي Rural 5 152 990 1037 155 3141 744 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2 523 504 490 70 1 501 379 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 779 139 106 9 563 123 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 850 347 441 76 1 077 242 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 14 741 4 247 2 887 503 9 162 3 149 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 7 843 2 456 1 471 279 4 882 1 796 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 506 669 419 63 1 669 531 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 392 1 122 997 161 2 611 822 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 14 : : 14 PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 455 712 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 466 192 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 823 317 اﻟﺠﮭﺔ Région 2 744 1 221 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

142 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻻﻋﺪادي Enseignement secondaire collégial

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻹﻋﺪادي اﻟﺨﺎص ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PRIVE

اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت وﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 15 : ETABLISSEMENTS ET ELEVES SELON LE SEXE : 15 ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ Elèves اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Etablissements Classes Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 34 150 3 186 1 607 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 12 266 134 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 6 21 432 205 اﻟﺠﮭﺔ Région 42 183 3884 1946 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ- اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻻﻋﺪادي اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، -2012 2013 Elèves de l'enseignement secondaire collégial public selon le sexe et milieu de résidence, 2012-2013 44636 33852 اﻹﻧﺎث Féminin

ذﻛﻮر Masculin 25836 22145 18800 11707

Région Urbain Rural ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺠﮭﺔ

143 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC

اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻷﻗﺴﺎم واﻟﺤﺠﺮات ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 16 : ETABLISSEMENTS, CLASSES ET SALLES SELON LE MILIEU ET : 16 LA PROVINCE, 2011-2012 اﻟﺤﺠﺮات اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺎت اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Lycées Classes Salles ﺣﻀﺮي Urbain 32 944 818 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 16 538 457 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 4 164 123 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 12 242 238 ﻗﺮوي Rural 12 176 154 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 5 79 70 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 33 16 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 5 64 68 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 44 1120 972 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 21 617 527 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 6 197 139 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 17 306 306 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 17 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE SEXE, LE : 17 MILIEU ET LA PROVINCE, 2011-2012 ﻣﻨﮭﻢ اﻹﻧﺎث ﻣﺠﻤﻮع اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Total Professeurs Dont femmes ﺣﻀﺮي Urbain اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 011 390 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 324 ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 469 ND ﻗﺮوي Rural اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 125 47 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 57 ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 146 ND اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 136 437 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 381 ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 615 ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

144 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 18 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE ET LA BRANCHE : 18 PROVINCE DE KENITRA, 2012-2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺠﺬع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux Tronc commun 2ème Année اﻟﺸﻌﺒﺔ Branche اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻵداب Lettres 10 074 5 272 3 443 1 667 3 642 2 038 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ Science Exp 10 751 5 091 3 818 1 851 3 567 1 732 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ Sc. Math 144 50 ﺗﻘﻨﻲ Technique 418 95 186 47 118 27 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Science Eco 1 421 834 - - 749 439 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﺻﯿﻞ Enseig.original 177 77 47 20 72 38 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 22 841 11 369 7 494 3 585 8 292 4 324 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Délégation Provinciale du Ministère de l'Education Nationale -Kénitra

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 19 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE ET LA BRANCHE : 19 PROVINCE DE SIDI SLIMANE, 2012-2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺠﺬع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux Tronc commun 2ème Année اﻟﺸﻌﺒﺔ Branche اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻵداب Lettres 4 055 2 035 1 590 813 1 286 660 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ Science Ex 2 614 1 138 1 084 478 800 353 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ Sc. Math 155 78 - - 56 31 ﺗﻘﻨﻲ ------Technique اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Science Eco 275 162 - - 146 90 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﺻﯿﻞ ------Enseig.original اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 7 099 3 413 2 674 1 291 2 288 1 134 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégation Provinciale du Ministère de l'Education Nationale - Sidi Slimane

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ ﺑ ﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 20 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE ET LA BRANCHE : 20 PROVINCE DE SIDI KACEM, 2010-2011 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺬاﻟﺠ ع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux Tronc commun 2ème Année اﻟﺸﻌﺒﺔ Branche اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻵداب Lettres 6 177 2 902 2 328 1 046 1 973 954 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ Science Ex 4 678 1 891 1 713 715 1 480 629 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ Sciences Math 160 78 - - 76 35 ﺗﻘﻨﻲ Technique 373 127 174 74 93 19 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Science Eco 279 172 - - 148 90 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 11 667 5 170 4 215 1 835 3 770 1 727 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégation Provinciale du Ministère de l'Education Nationale - Sidi Kacem

145 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﺠﻨﺲ و اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 21 : ELEVES SELON LE NIVEAU, LE SEXE, LE MILIEU : 21 ET LA PROVINCE, 2012-2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺬاﻟﺠ ع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux Tronc commun 2ème Année اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin ﺣﻀﺮي Urbain 35 561 17 609 11 712 5 702 13 017 6 673 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 19 899 10 197 6 276 3 122 7 646 4 074 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 6 332 3 141 2 291 1 140 2 166 1 099 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 9 330 4 271 3 145 1 440 3 205 1 500 ﻗﺮوي Rural 6 046 2 343 2 548 940 1 333 512 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2 942 1 172 1 218 463 646 250 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi slimane 767 272 383 151 122 35 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 337 899 947 326 565 227 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 41 607 19 952 14 260 6 642 14 350 7 185 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 22 841 11 369 7 494 3 585 8 292 4 324 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 7 099 3 413 2 674 1 291 2 288 1 134 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 11 667 5 170 4 092 1 766 3 770 1 727 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 22 : ELEVES DOUBLANTS SELON LE SEXE, LE NIVEAU ET LA : 22 PROVINCE, 2012-2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺬاﻟﺠ ع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux Tronc commun 2ème Année اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2 376 1 828 515 204 1 237 1 333 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 260 503 347 119 600 270 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 831 623 365 88 848 372 اﻟﺠﮭﺔ Région 5 467 2 954 1 227 411 2 685 1 975 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ اﻟﺨﺎص ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PRIVE

اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت وھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 23 : ETABLISSEMENTS ET PERSONNEL ENSEIGNANT : 23 PAR PROVINCE, 2012-2013

ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺤﺠﺮات اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Etablissements Salles Classes Enseignants

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 19 152 104 ND ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 8 4 22 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra, Sidi Slimane et Sidi Kacem

146 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻹﻗﻠﯿﻢ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 24 : : 24 ELEVES SELON LE SEXE, LE NIVEAU ET LA PROVINCE, 2012 -2013 اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺬاﻟﺠ ع اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت Tous Niveaux Tronc commun 2ème Année اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2 048 953 600 305 872 367 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 7 099 3 413 2 674 1 291 2 288 1 134 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 52 28 18 8 17 11 اﻟﺠﮭﺔ Région 9 199 4 394 3 292 1 604 3 177 1 512 اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻨﯿﺎﺑ: ﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ- اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Kénitra , Sidi Slimane et Sidi Kacem

ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺎھﯿﻠﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ، -2012 2013 Elèves de l'enseignement secondaire qualifiant public selon la branche, 2012-2013

Science Economique ﻋﻠﻮم اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Technique %5 ﺗﻘﻨﻲ 2%

Lettres اداب 49%

Science Expérimentales et Mathématiques ﻋﻠﻮم ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ورﯾﺎﺿﯿﺔ 44%

147 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

اﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻟﺒﺎﻛﻠﻮرﯾﺎ STATISTIQUES DU BACCALAUREAT إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟ ﻤﺴﻠﻚ واﻹ ﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ)، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 25 : STATISTIQUES RELATIVES AUX EXAMENS DU BACCALAUREAT SELON LE : 25 SEXE, L’OPTION ET LA PROVINCE (ENSEIGNEMENT PUBLIC), 2012-2013 اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن Admis اﻟﺤﺎﺿﺮون Présents اﻟﻤﺴﻠﻚ اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Option Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 7599 3923 2783 1497 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ Sc. Chariaa 69 36 37 20 اﻵ داب Lettres 1 576 956 409 269 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 1 656 845 414 210 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 962 432 558 300 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 2 394 1 167 771 402 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 63 28 56 27 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب Sc. Mathématiques B 74 21 74 21 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Sc. et Tech. Electriques 73 19 61 17 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ Sc. et Tech. Mécaniques 38 8 28 7 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 653 391 362 217 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ Sc. Gestion Comptable 41 20 13 7 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2108 1049 1066 598 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ - - - - Sc. Chariaa اﻵ داب Lettres 602 373 286 193 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 569 235 210 102 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 390 161 244 109 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 354 168 174 104 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 56 30 53 30 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب - - - - Sc. Mathématiques B اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ - - - - Sc. et Tech. Electriques اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ - - - - Sc. et Tech. Mécaniques اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 86 45 68 36 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ Sc. Gestion Comptable 51 37 31 24 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 3579 1624 1498 717 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ - - - - Sc. Chariaa اﻵ داب Lettres 690 361 255 152 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 1 141 524 390 172 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 753 327 334 167 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 659 260 260 110 ﻋﻠﻮم ا Sc. Agronomiques 27 9 15 5 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 32 15 29 15 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب Sc. Mathématiques B 40 19 38 19 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Sc. et Tech. Electriques 50 17 50 17 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ Sc. et Tech. Mécaniques 42 3 41 2 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 90 50 51 28 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ Sc. Gestion Comptable 55 39 35 30 اﻟﺠﮭﺔ Région 13286 6596 5347 2812 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ Sc. Chariaa 69 36 37 20 داباﻵ Lettres 2868 1690 950 614 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 3366 1604 1014 484 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 2105 920 1136 576 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 3407 1595 1205 616 ﻋﻠﻮم ا ﻟﺰراﻋﺔ Sc. Agronomiques 27 9 15 5 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 151 73 138 72 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب Sc. Mathématiques B 114 40 112 40 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Sc. et Tech. Electriques 123 36 111 34 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ Sc. et Tech. Mécaniques 80 11 69 9 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 829 486 481 281 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ Sc. Gestion Comptable 147 96 79 61 اﻟﻤﺼﺪر : اﻷ ﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Académie Régionale de l’Education et de la Formation -Kénitra

148 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻣﺪرﺳﯿﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ اﻟو ﻤﺴﻠﻚ واﻹ ﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻮن اﻷﺣﺮار)، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 26 : STATISTIQUES SCOLAIRES RELATIVES AUX EXAMENS DU : 26 BACCALAUREAT SELON LE SEXE, L’OPTION ET LA PROVINCE (CANDIDATS LIBRES), 2012-2013 اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن اﻟﺤﺎﺿﺮون Présents Admis اﻟﻤﺴﻠﻚ Option اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2358 807 231 59 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ Sc. Chariaa 52 5 29 3 اﻵ داب Lettres 892 320 88 30 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 811 256 51 11 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 104 22 19 5 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 383 155 26 7 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 9 3 3 1 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب - - - Sc. Mathématiques B 2 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ - Sc. et Tech. Electriques 7 - 2 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ - Sc. et Tech. Mécaniques 8 1 2 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 79 39 10 1 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ Sc. Gestion Comptable 11 6 1 1 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1257 394 146 33 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ - Sc. Chariaa 50 1 6 اﻵ داب Lettres 484 181 97 27 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 462 140 28 6 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ - Sc. Physiques et Chimiques 135 29 9 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض - Sc. de la Vie et de la Terre 114 39 6 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ - - Sc. Mathématiques A 6 1 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب - - - - Sc. Mathématiques B اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ - - - - Sc. et Tech. Electriques اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ - - - - Sc. et Tech. Mécaniques اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ - - Sc. Economiques 6 3 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ - - - - Sc. Gestion Comptable ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1288 429 152 57 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ - Sc. Chariaa 128 4 10 اﻵ داب Lettres 521 221 59 33 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 371 113 55 18 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 104 31 8 2 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض - Sc. de la Vie et de la Terre 99 39 4 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ - Sc. Mathématiques A 3 1 1 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب Sc. Mathématiques B 1 1 1 1 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Sc. et Tech. Electriques 20 3 11 2 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ - Sc. et Tech. Mécaniques 9 - 2 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 9 5 1 1 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ - - Sc. Gestion Comptable 23 11 اﻟﺠﮭﺔ Région 4903 1630 529 149 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ Sc. Chariaa 230 10 45 3 اﻵ داب Lettres 1897 722 244 90 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 1644 509 134 35 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 343 82 36 7 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 596 233 36 7 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 18 5 4 1 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب Sc. Mathématiques B 3 1 1 1 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Sc. et Tech. Electriques 27 3 13 2 اﻟﻌﻠﻮم واﻟ ﻨﻜﺘ ﯿﻮﻟﻮﺟ ﺎت اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ Sc. et Tech. Mécaniques 17 1 4 0 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 94 47 11 2 ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺪﺑﯿﺮاﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ Sc. Gestion Comptable 34 17 1 1 اﻟﻤﺼﺪر : اﻷ ﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Académie Régionale de l’Education et de la Formation -Kénitra

149 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ Enseignement secondaire qualifiant

إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ اﻟو ﻤﺴﻠﻚ واﻹ ﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ)، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 27 : : 27 STATISTIQUES RELATIVES AUX EXAMENS DU BACCALAUREAT SELON LE SEXE, L’OPTION ET LA PROVINCE (ENSEIGNEMENT PRIVE), 2012-2013 اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن اﻟﺤﺎﺿﺮون Présents Admis اﻟﻤﺴﻠﻚ Option اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra اﻵ داب Lettres 40 15 30 10 ﻌﻠﻮماﻟ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ Sc. humaines 6 3 3 1 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 197 94 184 88 ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض Sc. de la Vie et de la Terre 232 86 142 54 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ أ Sc. Mathématiques A 6 5 6 5 اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ب Sc. Mathématiques B 84 42 84 42 اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ Sc. Economiques 339 146 257 118

ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ Sc. Physiques et Chimiques 16 10 12 7 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻷ ﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Académie Régionale de l’Education et de la Formation -Kénitra

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﺎﻧﻮي ENSEIGNEMENT POST-SECONDAIRE

اﺣﺼﺎﺋﯿﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻻﻗﺴﺎم اﻟﺘﺤﻀﯿﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 28 : STATISTIQUES GENERALES SUR LES CLASSES PREPARATOIRES : 28 AUX GRANDES ECOLES DANS LA REGION, 2012-2013 ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻻوﻟﻰ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺤﺠﺮات Etudiants 1 ère année Etudiants 2 ème année Total Etudiants اﻻﻗﻠﯿﻢ Province ﻣﻨﮭﻢ اﻻﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮭﻢ اﻻﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮭﻢ اﻻﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Salles Classes Dont Dont Dont Total Total Total féminin féminin féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة* Kénitra* 8 8 130 68 145 82 275 150 MPSI (1) 6 99 43 108 56 207 99 (1) 8 BPCST (2) 2 31 25 37 26 68 51 (2) ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ------Sidi Slimane ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ------Sidi Kacem اﻟﺠﮭﺔ Région 8 8 130 68 145 82 275 150 اﻟﻤﺼﺪر : اﻷ ﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Académie Régionale de l’Education et de la Formation -Kénitra * ﯾﺘﻌﻠﻖ اﻻﻣﺮ ﺑﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺴﻌﺪي il s’agit du lycée Abdelmalek Assaadi*

(1) رﯾﺎﺿﯿﺎت، ﻓﯿﺰﯾﺎء وﻋﻠﻮم اﻟﻤﮭﻨﺪس MPSI : Mathématique, physique et sciences de l’ingénieur (1) (2) ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ، ﻓﯿﺰﯾﺎء ﻛﯿﻤﯿﺎء وﻋﻠﻮم اﻻرض BPCST : Biologie, physique chimie et sciences de la terre (2)

150 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ Enseignement superieur

اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻜﻠﯿ ﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 29 : EQUIPEMENS PEDAGOGIQUES SELON LES FACULTES ET : 29 LES ECOLES SUPERIEURES DANS LA REGION, 2012-2013 ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب و اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات Equipements Fac. sciences Fac des Fac des ENCG ENSA Jurid,Eco et lettres sciences Sociales ﻣﺪرج - Amphithéâtre 1 1 4 ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮاءة Salles de lecture - 1 1 1 ﻗﺎﻋﺎت اﻟﺴﻤ ﻌﻲ اﻟﺒﺼﺮي - Salles Audio-visuel - - 1 ﻗﺎﻋﺎت اﻹﻋﻼﻣﯿﺎت Salles informatique - 5 1 5 ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ واﻟﺮﻗﺎﻧﺔ S.proj+dact+burea. - - 1 15 ﻗﺎﻋﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت Salles de réunion 1 2 2 1 ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات Salles conférence - - 1 1 ND ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻌﺮض Salles d'exposition - - 1 1 اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ Bibliothèque 1 1 1 1 اﻟﻜﺘﺐ Ouvrages 1 649 1 016 80 000 ND اﻟﻤﺠﻼت Périodiques - 5 920 ND ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪراﺳﺔ Salles de cours 8 10 - 7 ﻗﺎﻋﺎت اﻷﺷﻐﺎل اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ Salles de TP 4 25 - 15 ﻗﺎﻋﺎت اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ Salles de TD 12 7 - 45 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪارس واﻟﻜﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﺑﻦ طﻔﯿﻞ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Ecoles et Facultés relevant de l’Université Ibn Tofail Kénitra

اﻟﻄﻠﺒﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ و اﻟﻜﻠﯿ ﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 30 : ETUDIANTS SELON LE SEXE, CYCLE ET NATIONALITE PAR : 30 FACULTES ET ECOLES SUPERIEURES DANS LA REGION, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻷﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻐﺎرﺑﺔ Marocains Etrangers Ensemble اﻟﺴﻠﻚ Cycle اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Fém Total Fém Total Fém ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب Fac. des Lettres 13 159 8 226 122 39 13 281 8 265 دﺑﻠﻮم اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ DEUG 9 929 6 848 49 25 9 978 6 873 اﻻﺟﺎزة Licence 1 862 908 - - 1 862 908 ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺎﺳﺘﺮ Cycle Master 531 170 29 5 560 175 اﻟﺪﻛﺘﻮراه اﻟﻮطﻨﯿﺔ Doctorat national 111 42 - - 111 42 ﺗﻜﻮﯾﻨﺎت ﻋﻠﯿﺎ Formation doctorale 726 258 44 9 770 267

ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم Fac.des Sciences 10 071 4 796 482 87 10 553 4 883 دﺑﻠﻮم اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ DEUG 7 534 3 512 280 52 7 814 3 564 اﻻﺟﺎزة Licence 1 381 644 107 13 1 488 657 ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺎﺳﺘﺮ Cycle Master 1 156 640 95 22 1 251 662

ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم .ق.إ. إج(Fac.des S.J.E.S (1) ND ND ND ND ND ND * (1

اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ ENSA 586 303 19 5 605 299 Années اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﺤﻀﯿﺮﯾﺔ 152 283 3 9 149 274 préparatoires ﺳﻠﻚ اﻟﮭﻨﺪﺳﺔ Cycle ingénieur 295 145 9 2 304 147 ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺎﺳﺘﺮ - Cycle master 17 9 1 - 18

اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ ENCG 881 618 42 15 923 633 اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻌﺎدي Cycle normal 619 426 20 11 639 437 ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺎﺳﺘﺮ Cycle master 262 192 22 4 284 196 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪارس واﻟﻜﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﺑﻦ طﻔﯿﻞ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Ecoles et Facultés relevant de l’Université Ibn Tofail Kénitra 1( ) : ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Faculté des Sciences Juridiques Economiques et Sociales : (1) * D.E.U.G : Diplôme des études universitaire générale

151 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ Enseignement superieur

ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺪرﺟﺔ و اﻟﻜﻠﯿ ﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 31 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LE GRADE ET FACULTES : 31 ET ECOLES SUPERIEURES DANS LA REGION, 2012-2013 ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺎاﻟﻘ ﻧﻮﻧﯿﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم و اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻵداب ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺪرﺟﺔ Grade Fac. sciences Fac Fac des ENCG ENSA Jurid,Eco et des sciences Sociales lettres ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﺪاوﻣﺔ Personnel permanent : 23 26 ND 134 251 أﺳﺘﺎذ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻌﺎﻟﻲ Prof. Ens. Supérieur - 3 ND 66 192 أﺳﺘﺎذ ﻣﺆھﻞ Prof. habilité 2 4 ND 23 17 أﺳﺘﺎذ ﺪـﻣﺴﺎﻋ Prof. Assistant 21 19 ND 45 42 ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺪاوﻣﺔ - Personnel vacataire 13 14 ND 10 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 36 40 ND 144 251 * ﻣﻨﮭﻢ اﻻﻧﺎث Dont femmes 8 8 ND 49 72* اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪارس واﻟﻜﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﺑﻦ طﻔﯿﻞ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Ecoles et Facultés relevant de l’Université Ibn Tofail Kénitra

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺨﺮﺟﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﯿﺎت واﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﯿﺪان اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 32 : : 32 EFFECTIF DES LAUREATS PAR SEXE ET DISCIPLINE, 2012/2013 ﻣﻨﮭﻢ اﻻﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Dont féminin ﻛﻠﯿﺔ اﻻداب Fac. des Lettres 1 115 501 اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ Etudes arabes 149 75 اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ Etudes françaises 128 65 اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ Etudes anglaises 109 49 اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﺤﻀﺎرة Histoire et civilisation 139 52 اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺎ Géographie 111 46 اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ Philosophie 89 34 ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع Sociologie 271 102 اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ Etudes islamiques 119 78 ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم Fac.des Sciences 571 ND ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة Sciences de la vie 194 ND ﻋﻠﻮم اﻻرض Sciences de la terre 16 ND ﻋﻠﻮم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﯿﺎت Sciences informatiques 91 ND ﻋﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت Sciences mathématiques 42 ND ﻋﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء Science physique 137 ND ﻋﻠﻮم اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء Science chimie 91 ND ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻘﺎ ،ﻧﻮﻧﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Fac.des S.J.E.S ND ND اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ ENSA 53 26 ھﻨﺪﺳﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Génie electrique/ER 11 5 ھﻨﺪﺳﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ Génie electrique/SE 8 2 ھﻨﺪﺳﺔ إﻋﻼﻣﯿﺔ Génie informatique 20 10 Réseaux et systèmes de ﺷﺒﻜﺎت وأﻧﻀﻤﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت 9 15 télécommunication اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ ENCG 127 84 اﻟﺘﺴﯿﯿﺮ Gestion 93 59 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 34 25 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪارس واﻟﻜﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﺑﻦ طﻔﯿﻞ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source: Ecoles et Facultés relevant de l’Université Ibn Tofail Kénitra

152 اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮي Formation pédagogique

ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺮاﻛﺰ واﻟﺠﻨﺲ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 33 : PERSONNEL ENSEIGNANT SELON LES CENTRES : 33 ET LE SEXE, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺮﻛﺰ Centre Féminin Total

اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﻮي اﻟﺠﮭﻮي ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Centre Pédagogique Régional à Kénitra 10 21 Centre de Formation des professeurs ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﺳﺎﺗﺬة اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة 34 9 primaire à kénitra Centre de Formation des professeurs ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﺳﺎﺗﺬة اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ﺑﺴﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ 17 3 primaire à Sidi Kacem اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra et Sidi Kacem

اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﻮي اﻟﺠﮭﻮي FORMATION AU CENTRE PEDAGOGIQUE REGIONAL

اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن واﻟﻤﺘﺨﺮﺟﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ ، اﻟﻤﺴﺘﻮى واﻟﺠﻨﺲ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 34 : STAGIAIRES ET LAUREATS SELON LA DISCIPLINE : 34 LE NIVEAU ET LE SEXE, 2012-2013 اﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن Stagiaires اﻟﻤﺘﺨﺮﺟﻮن Lauréats ﺳﻨﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ 2ème Année ﺳﻨﺔ اوﻟﻰ 1ère Année اﻟﺸﻌﺒﺔ Discipline اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin Total Féminin اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ Langue Arabe - - 40 37 40 37 اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ Langue Française - - 30 23 30 23 اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت Mathématique - - 29 14 29 14 اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔ Histoire Géographie - - 25 7 25 7 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total - - 124 81 124 81 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - Source: Délégation Provinciale du Ministère de l'Education Nationale – Kénitra اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة

ﺗﻜﻮﯾﻦ اﺳﺎﺗﺬة اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ FORMATION DES PROFESSEURS PRIMAIRE

اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻷﺳﺎﺗﺬة ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺸﻌﺒﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 35 : ELEVES PROFESSEURS SELON LE SEXE, SECTION : 35 ET PROVINCE, 2012-2013 اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺘﺨﺮﺟﻮن Lauréats Elèves Professeurs اﻟﺸﻌﺒﺔ Discipline اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Féminin Total Féminin اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 48 41 48 41 اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ Section Bilingue 48 41 48 41 اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻤﻌﺮﺑﺔ - - Section Arabisée ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 76 46 ND ND اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ Section Bilingue ND ND ND ND اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻤﻌﺮﺑﺔ Section Arabisée ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - Source: Délégations Provinciales du Ministère de l'Education Nationale Kénitra et Sidi Kacem

153

- 154 -

اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ FORMATION PROFESSIONNELLE

- 155 -

- 156 -

اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ FORMATION PROFESSIONNELLE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، 2012 - 2013 Tableau 1 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE SELON LES DEPARTEMENTS FORMATEURS DE LA PROVINCE DE KENITRA (SECTEUR PUBLIC), 2012-2013

ﺟﺪول 2 : ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 Tableau 2 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE SELON LES DEPARTEMENTS FORMATEURS DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE (SECTEUR PUBLIC), 2012-2013

ﺟﺪول 3 : ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، 2012 - 2013 Tableau 3 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE SELON LES DEPARTEMENTS FORMATEURS DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM (SECTEUR PUBLIC), 2012-2013

ﺟﺪول 4 : ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص )، -2012 2013 Tableau 4 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET CAPACITE D’ACCUEIL

PAR PROVINCE (SECTEUR PRIVE), 2012-2013

ﺟﺪول 5 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 Tableau 5 : EFFECTIF EN FORMATION SELON LE NIVEAU ET PROVINCE (SECTEUR PUBLIC),

2012-2013

ﺟﺪول 6 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص )، -2012 2013 Tableau 6 : EFFECTIF EN FORMATION SELON LE NIVEAU ET PROVINCE (SECTEUR PRIVE),

2012-2013

ﺟﺪول 7 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم )، -2012 2013 Tableau 7 : EFFECTIF EN FORMATION (SECTEUR PUBLIC) PAR NIVEAU ET DEPARTEMENT

FORMATEUR, 2012-2013

ﺟﺪول 8 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺨﺮﺟﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ، اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، ﻓﻮج 2012 Tableau 8 : EFFECTF DES LAUREATS SELON LE NIVEAU ET SECTEUR PAR PROVI NCE,

PROMOTION 2012

ﺟﺪول 9 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم )، 2012 - 2013 Tableau 9 : EFFECTIF EN FORMATION PAR DISCIPLINE ET NIVEAU DE FORMATION

(SECTEUR PUBLIC), 2012-2013

ﺟﺪول 10 : ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص )، -2012 2013 Tableau 10 : EFFECTIF EN FORMATION PAR DISCIPLINE ET NIVEAU DE FORMATION

(SECTEUR PRIVE), 2012-2013

- 157 -

158 اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ Formation professionnelle

ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 1 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE : 1 SELON LES DEPARTEMENTS FORMATEURS DE LA PROVINCE DE KENITRA (SECTEUR PUBLIC), 2012-2013 اﻟﻘﺪرة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻌﺪد اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ Départements formateurs Capacité Nb Niveau de formation d’accueil ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ وإﻧﻌﺎش اﻟﺸﻐﻞ OFPPT 5 - 7 150 ﻟﺘﺄھﯿﻞ وﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻠﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ اﻟ ﻤﻌﻤﻮرة ISTA Maâmora 3 000 Q , T et TS اﻟﺘﺄھﯿﻞ وﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻞ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻣﻌﻤﻮرة ISTA Industriel Maâmora 700 Q , T et TS اﻟﺘﺨﺼﺺ، اﻟﺘﺄھﯿﻞ، ﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ اﻟﻤﻌﮭﺪ ا ﻟﺘﻜﻨﻠﻮﺟﻲ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﻲ ﻟﻤﮭﻦ اﻟﺒﻨﺎء ISTA BTP - 1 200 Q, S, T et TS اﻟﺘﺨﺼﺺ، اﻟﺘﺄھﯿﻞ و ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻞ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺳﺒﻮ CQP Sebou 850 Q et S et T اﻟﺘﺨﺼﺺ و اﻟﺘﺄھﯿﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻞ اﻟﻤﮭﻨﻲ اﻟﺴﺎﻛﻨﯿﺔ CQP Saknia 1 400 Q et S

وزارة اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ M. Jeunesse et Sports 5 - 385 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ اﻟﻤﯿﻨﺎء 215 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP du port Q ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ اﻟﻐﻀﻔﺔ 125 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP Ghadfa Q

اﻟﺘﺄھﯿﻞ Q ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻟﻤﺨﺎﻟﯿﻒ ﻋﯿﻦ اﻟﺴﺒﻊ FF Lamkhalife Ain Sbaa - 15 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء 15 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP Souk Larbaâ Q ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﻋﺮﺑﺎوة 15 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP Arbaoua Q

ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت CCIS* 1 - 150 اﻟﺘﺄھﯿﻞ و ﺗﻘﻨﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﮭﻨﻲ اﻟﺘﻘﻨﻲ CPT - 150 Q et T وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ M. Agriculture 1 - 180 اﻟﺘﺄھﯿﻞ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﻌﮭﺪ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺰراﻋﻲ IRTSEF - 180 Q et TS وزارة اﻟﻌﺪل M. Justice 2 - 280 م.ت. م اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰي 200 اﻟﺘﺨﺼﺺ CFP Prison Centrale S - م.ت. م اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء 80 اﻟﺘﺨﺼﺺ CFP Prison Locale SEA S

اﻟﺘﺨﺼﺺ، اﻟﺘﺄھﯿﻞ، ﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌ ﻤﻮﻣﻲ Total secteur public 14 8 145 Q, S, T et TS اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra T : technicien / S :spécialisé / Q :qualifié * CCIS : Chambre du commerce, industrie et services

159 اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ Formation professionnelle

ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 2 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE : 2 SELON LES DEPARTEMENTS FORMATEURS DE LA PROVINCE DE SIDI SLIMANE (SECTEUR PUBLIC), 2012-2013 اﻟﻘﺪرة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻌﺪد اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ Départements formateurs Capacité Nb Niveau de formation d’accueil ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ وإﻧﻌﺎش اﻟﺸﻐﻞ OFPPT 1 - 1 400 اﻟﺘﺨﺼﺺ، اﻟﺘﺄھﯿﻞ، ﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ س . ﺳﻠﯿﻤﺎن ISTA Sidi Slimane - 1 400 Q, S, T et TS وزارة اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ M. Jeunesse et Sports 2 - 390 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن 240 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP Sidi Slimane - Q ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ 150 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP Sidi Yahya Q اﻟﺘﺨﺼﺺ، اﻟﺘﺄھﯿﻞ، ﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌ ﻤﻮﻣﻲ Total secteur public 3 1 790 Q, S, T et TS اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra T : technicien / S :spécialisé / Q :qualifié

ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 3 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE : 3 SELON LES DEPARTEMENTS FORMATEURS DE LA PROVINCE DE SIDI KACEM(SECTEUR PUBLIC), 2012-2013 اﻟﻘﺪرة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻌﺪد اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ Départements formateurs Capacité Nb Niveau de formation d’accueil ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ وإﻧﻌﺎش اﻟﺸﻐﻞ OFPPT 3 - 2 750 اﻟﺘﺄھﯿﻞ وﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ س . ﻗﺎﺳﻢ ISTA Sidi Kacem 1 500 Q et T et TS اﻟﺘﺄھﯿﻞ وﺗﻘﻨﻲ اﻣﻌﮭﺪ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ س . ﻗﺎﺳﻢ ITA Sidi Kacem - 830 Q et S اﻟﺘﺨﺼﺺ و اﻟﺘﺄھﯿﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻞ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي CQP M. Belksiri 420 S et Q et T وزارة اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ M. Jeunesse et Sports 2 - 120 ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ 100 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CFP Sidi Kacem Q - ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ اﻟﺰاوﯾﺔ 20 اﻟﺘﺨﺼﺺ CFP Zaouia S وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ M. Agriculture 2 - 160 ﻣﻌﮭﺪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي 60 اﻟﺘﺄھﯿﻞ ITA Belksiri Q - ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻞ أﻟﻔﻼﺣﻲ اﻟﻨﻮﯾﺮات 100 اﻟﺘﺄھﯿﻞ CQA Nuirate Q وزارة اﻟﻌﺪل M. Justice 2 - 100 اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺤ ﻠﻲ أوطﯿﻄﺔ I 20 اﻟﺘﺨﺼﺺ Prison Locale Aoutita I S - اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺤ ﻠﻲ أوطﯿﻄﺔ II 80 اﻟﺘﺨﺼﺺ Prison Locale Aoutita II S اﻟﺘﺨﺼﺺ، اﻟﺘﺄھﯿﻞ، ﺗﻘﻨﻲ وﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌ ﻤﻮﻣﻲ Total secteur public 9 3 130 Q, S, T et TS اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra T : technicien / S :spécialisé / Q :qualifié

160 اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ Formation professionnelle

ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﮭﯿﺂت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص )، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 4 : ETABLISSEMENTS DE FORMATION PROFESSIONNELLE : 4 ET CAPACITE D’ACCUEIL PAR PROVINCE (SECTEUR PRIVE), 2012-2013 اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ اﻟﻌﺪد اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Nombre Capacité d’accueil اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 53 3 674 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 9 388 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 15 585 اﻟﺠﮭﺔ Région 77 4 647 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 5 : EFFECTIF EN FORMATION SELON LE NIVEAU : 5 ET PROVINCE(SECTEUR PUBLIC), 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﺘﺎھﯿﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Technicien Technicien Qualification Spécialisation Ensemble spécialisé اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 959 1 750 2 769 963 7 441 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 153 330 700 282 1465 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 471 670 1 081 250 2472 اﻟﺠﮭﺔ Région 2 583 2 750 4 550 1 495 11 378 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 6 : EFFECTIF EN FORMATION SELON LE NIVEAU : 6 ET PROVINCE(SECTEUR PRIVE), 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﺘﺎھﯿﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Technicien Technicien Qualification Spécialisation Ensemble spécialisé اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 067 998 583 842 3 490 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 124 117 65 143 449 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 22 111 67 159 359 اﻟﺠﮭﺔ Région 1 213 1 226 715 1 144 4 298 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra

161 اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ Formation professionnelle

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 7 : EFFECTIF EN FORMATION (SECTEUR PUBLIC) : 7 PAR NIVEAU ET DEPARTEMENT FORMATEUR, 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﺘﺎھﯿﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ Technicien Technicien Qualification Spécialisation Ensemble Département spécialisé اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﺳﻨﺔ ﺳﻨﺔ ﺳﻨﺔ ﺳﻨﺔ ﺳﻨﺔ formateur اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻤﺠﻤﻮع اوﻟﻰ اوﻟﻰ اوﻟﻰ اوﻟﻰ اوﻟﻰ 1ère 1ère 1ère 1ère 1ère Total Total Total Total Total année année année année année 1 م.ت.م.إ. ش OFPPT 2 465 1 408 2 665 1 606 3 750 2 774 1 159 1 159 10 039 6 947 وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ M.agriculture 118 72 20 20 121 68 - - 259 160 وزارة اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ M.jeunesse et - - - - 547 321 20 20 567 341 واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ sport غ.ت.ص.خC.C.I.S 2 - - 65 36 132 69 - - 197 105 2 وزارة اﻟﻌﺪل M .Justice - - - - 316 316 316 316 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 2 583 1 480 2 750 1 662 4 550 3 232 1 495 1 495 11 378 7 869 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra 1 م.ت.م.إ.ش : ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ وإﻧﻌﺎش اﻟﺸﻐﻞ 2 غ.ت.ص.خ : ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت C.C.I.S : Chambre du Commerce et Industrie et Services

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺨﺮﺟﯿﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ، اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، ﻓﻮج 2012 ﺟﺪول Tableau 8 : EFFECTIF DES LAUREATS SELON LE NIVEAU ET SECTEUR : 8 PAR PROVINCE, PROMOTION 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﺘﺎھﯿﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Technicien Technicien Qualification Spécialisation Ensemble spécialisé اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ Secteur public 983 911 1 427 699 4 020 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 753 603 852 368 2 576 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 48 139 188 229 604 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 182 169 387 102 840 اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص Secteur privé 418 449 512 947 2 326 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 361 347 437 711 1 856 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 57 58 37 129 281 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem - 44 38 107 189 اﻟ ﻤﺠﻤﻮع Ensemble 1401 1360 1939 1646 6346 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1114 950 1289 1079 4432 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane 105 197 225 358 885 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 182 213 425 209 1029 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra

162 اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ Formation professionnelle

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم )، 2012 - 2013 ﺟﺪول Tableau 9 : EFFECTIF EN FORMATION PAR DISCIPLINE ET NIVEAU : 9 DE FORMATION (SECTEUR PUBLIC), 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﺘﺎھﯿﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻟﺸﻌﺒﺔ Discipline Technicien Technicien Qualification Spécialisation Ensemble spécialisé ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ Industrie mécanique واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ et métallurgique et 848 833 3 208 27 4 916 واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ électronique اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل BTP 257 483 316 1 155 2 211 اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ اﻻدارة واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ ,Administration 930 1 062 - 7 1 999 واﻟﺘﺠﺎرة gestion et commerce

Technologie ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻻﻋﻼم d’information et 430 239 196 6 871 واﻻﺗﺼﺎل communication اﻟﻨﺴﯿﺞ Textile habillement - - 334 241 575 Hotellerie et اﻟﻔﻨﺪﻗﺔ واﻟﺴﯿﺎﺣﺔ 355 - 242 113 - tourisme اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 118 20 121 - 259 اﻟﺨﺪﻣﺎت، اﻟﺼﺤﺔ Service, santé et - - 81 39 120 واﻟﺘﺮﺑﯿﺔ éducation اﻟﺤﻼﻗﺔ و اﻟﺘﺠﻤﯿﻞ Coiffure esthétique - - 52 20 72 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 2 583 2 750 4 550 1 495 11 378 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra

ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ( اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص )، -2012 2013 ﺟﺪول Tableau 10 : EFFECTIF EN FORMATION PAR DISCIPLINE ET NIVEAU : 10 DE FORMATION (SECTEUR PRIVE), 2012-2013 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﺘﺎھﯿﻞ ﺗﻘﻨﻲ ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻟﺸﻌﺒﺔ Discipline Technicien Technicien Qualification Spécialisation Ensemble spécialisé ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ Industrie mécanique واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ et métallurgique et 66 22 103 - 191 واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ électronique اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل BTP 8 4 - - 12 اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ اﻻدارة واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ ,Administration 207 873 13 - 1 093 واﻟﺘﺠﺎرة gestion et commerce Technologie ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻻﻋﻼم d’information et 763 80 260 - 1 103 واﻻﺗﺼﺎل communication

اﻟﻨﺴﯿﺞ Textile habillement - - 171 186 357 Hotellerie et اﻟﻔﻨﺪﻗﺔ واﻟﺴﯿﺎﺣﺔ 171 - 17 71 83 tourisme اﻟﺼﺤﺔ Paramédical et santé 86 176 49 - 311 اﻟﺤﻼﻗﺔ و اﻟﺘﺠﻤﯿﻞ Coiffure esthétique - - 102 958 1 060 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 1 213 1 226 715 1 144 4 298 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤ ﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Source : Délégation Régionale de la Formation Professionnelle de Kénitra

163

164

اﻟﺼﺤﺔ SANTE

165

166

اﻟﺼﺤﺔ SANTE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺼﺤﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : INFRASTRUCTURE SANITAIRE PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : أطﺒﺎء اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﺣﺴﺐ اﻹﺧﺘﺼﺎص واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : MEDECINS DU SECTEUR PUBLIC SELON LA SPECIALITE, LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 3 : أطﺒﺎء اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺣﺴﺐ اﻹﺧﺘﺼﺎص واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : MEDECINS DU SECTEUR PRIVE SELON LA SPECIALITE, LE SEXE ET LA

PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 4 : ﻋﺪد اﻟﺼﯿﺎدﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 4 : EFFECTIF DES PHARMACIENS PAR SECTEUR ET PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 5 : ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺮﺿﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات أﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 5 : MOUVEMENTS DES MALADES DANS LES ETABLISSEMENTS SANITAIRES PUBLICS AVEC LITS PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 6 : اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ طﺮف ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻻﺳﺎﺳﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 6 : CONSULTATIONS CURATIVES REALISEES DANS LES FORMATIONS SANITAIRES PUBLIQUES PAR PROVINCE , 2012

ﺟﺪول 7 : ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺤﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺤﻤﻞ واﻟﻮﻻدة ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 7 : NOMBRE DE FEMMES ENCEINTES BENEFICIAIRES DE SUIVI DE LA

GROSSESSE ET DE L’ACCOUCHEMENT PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 8 : اﻟﻮﻻدات ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 8 : ACCOUCHEMENTS AU SEIN DES FORMATIONS SANITAIRES PUBLIQUES

PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 9 : ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل 11-0( ﺷﮭﺮ ) اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 9 : NOMBRE D’ENFANTS (0-11 MOIS) BENEFICIAIRES DES PRESTATIONS DU

PROGRAMME NATIONAL D’IMMUNISATION PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 10 : ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل 11-0( ﺷﮭﺮ ) اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ( ﺗﺎﺑﻊ ) Tableau 10 : NOMBRE D’ENFANTS (0-11 MOIS) BENEFICIAIRES DES PRESTATIONS DU

PROGRAMME NATIONAL D’IMMUNISATION PAR PROVINCE, 2012(suite)

ﺟﺪول 11 : ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 11 : NOMBRE DE FEMMES BENEFICIAIRES DES PRESTATIONS DE LA

PLANIFICATION FAMILIALE PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 12 : ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ اﻣﺮاض اﻻﺳﮭﺎل ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 12 : NOMBRE D’ENFANTS BENEFICIAIRES DU PROGRAMME NATIONAL DE

LUTTE CONTRE LES MALADIES DIARRHEIQUES PAR PROVINCE, 2012

167

ﺟﺪول 13 : اﻻﻣﺮاض اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 13 : MALADIES SOUS SURVEILLANCE DANS LES FORMATIONS SANITAIRES

PUBLIQUES PAR PROVINCE , 2012

ﺟﺪول 14 : أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 14 : ACTIVITES DES LABORATOIRES DES HOPITAUX PUBLICS PAR

PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 15 : ﻋﺪد ﺣﺎﻻت اﻟﺴﻜﺮي ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 15 : NOMBRE DE DIABETIQUES PAR PROVINCE, 2012

168 اﻟﺼﺤﺔ Santé

اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺼﺤﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 INFRASTRUCTURE SANITAIRE PAR PROVINCE, 2012 ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺨﺘﺒﺮ اﻟﺘﺤﺎﻟﯿﻞ ﺻﯿﺪﻟﯿﺔ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ إﻗﻠﯿﻤﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺤﻠﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﺤﻲ ﻗﺮوي ﻣﺮﻛﺰ ﺻﺤﻲ ﺣﻀﺮي ﻣﺼﺤﺔ ﺟﮭﻮي ﻣﺴﺘﻮﺻﻒ ﺧﺎﺻﺔ Hôpital Hôpital Hôpital ﻗﺮوي Centre de santé Centre de santé Pharmacie Laboratoire اﻹﻗﻠﯿﻢ Province urbain rural local provincial régional 1 Clinique ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ اﻻﺳﺮة اﻟﻌﺪد اﻻﺳﺮة اﻟﻌﺪد اﻻﺳﺮة اﻟﻌﺪد Dispensaire م.و.ت1 اﻟﺠﻤﺎﻋﯿﺔ م.و.ت م.ص.ح rural privé C.S.U C.S.U.A 1 C.S.C C.S.C.A 1 Nb Lits Nb Lits Nb Lits public privé public privé اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 24 - 10 7 11 2 86 - - 1 516 - 203 2 12 11 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن* Sidi slimane* 3 1 6 2 11 - - 1 ND - - ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi kacem 4 4 18 6 5 - - 1 210 - - 2 91 2 1 1 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra, Sidi.Slimane et Sidi kacem 1 : ﻣﺰودة ﺑﻮﺣﺪات اﻟﺘﻮﻟﯿﺪ avec unités d'accouchements : 1

* ﻣﻌﻄﯿﺎت ﺳﻨﺔ Données de 2010 2010: *

169 اﻟﺼﺤﺔ Santé

أطﺒﺎء اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﺣﺴﺐ اﻹﺧﺘﺼﺎص واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : MEDECINS DU SECTEUR PUBLIC SELON LA SPECIALITE, : 2 LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ س . ﺳﻠﯿﻤﺎن* اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra S.Slimane* Sidi Kacem اﻹﺧﺘﺼﺎص SPECIALITE اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ Masc Fém Total Masc Fém Total Masc Fém Total اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم Médecine Générale 142 11 16 27 10 34 44 اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ Chirurgie Générale 7 1 - 1 3 - 3 طﺐ اﻷطﻔﺎل Pédiatrie 5 - 1 1 1 1 2 أﻣﺮاض اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺘﻮﻟﯿﺪ Gynéco obstétrique 8 1 1 2 1 2 3 اﻷﻧﻒ اﻷذن واﻟﺤﻨﺠﺮة O.R.L 4 0 0 - - 1 1 اﻷﻣﺮاض اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ Neuropsychiatrie 2 - - - 1 - 1 طﺐ اﻟﻌﯿﻮن Ophtalmologie 3 - - - - 1 1 اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ Pneumo Phtisiologie 3 - - - 2 - 2 اﻟﺮادﯾﻮ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ Radiologie 3 - - - 1 - 1 اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ Gastrologie entérologie 3 - - - 1 1 2 أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ Dermatologie 3 - - - - 1 1 أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ Cardiologie 3 - - - - 2 2 اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﺔ Biologie Médicale 2 - - - - 1 1 اﻟﺘﺨﺪﯾﺮ واﻹﻧﻌﺎش Anesthésie Réanimation 5 - - - 1 - 1 ND ﺟﺮاﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ Orthopédie-Traumatologie 3 - - - 1 - 1 طﺐ اﻟﻜﻠﻲ Néphrologie 2 - - - 1 - 1 اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﻮﻟﻲ Urologie 3 - - - 1 - 1 طﺐ اﻟﻐﺪد Endocrinologie 1 - - - - 1 1 أﻣﺮاض اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ------Rhumatologie 4 اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎطﻨﻲ ------Médecine interne 4 ﺟﺮاﺣﺔ اﻷطﻔﺎل Chirurgie infantile 2 - - - 1 - 1 طﺐ اﻟﺸﻐﻞ Médecine de travail - - - - 1 - 1 ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﻋﺼﺎب ------Neurochirurgie 4 اﻟﺘﺸﺮﯾﺢ اﻟﻤﺮﺿﻲ ------Anatomopathologie 1 طﺐ اﻷﻋﺼﺎب ------Neurologie 2 ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﺳﻨﺎن Chirurgie dentaire 3 - - - 1 3 4 اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ Santé publique 3 - - - 4 - 4 طﺐ اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ Medecine de sport - - - - - 1 1 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total ND ND 225 13 18 31 31 49 80 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra, Sidi.Slimane * ﻣﻌﻄﯿﺎ ت ﺳﻨﺔ et Sidi kacem 2010 * :Données de 2010

- 170 -

اﻟﺼﺤﺔ Santé

أطﺒﺎء اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺣﺴﺐ اﻹﺧﺘﺼﺎص واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : MEDECINS DU SECTEUR PRIVE SELON LA SPECIALITE, : 3 LE SEXE ET LA PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ س . ﺳﻠﯿﻤﺎن * اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra S.Slimane* Sidi Kacem اﻹﺧﺘﺼﺎص SPECIALITE اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﻧﺜﻰ ذﻛﺮ Masc Fém Total Masc Fém Total Masc Fém Total اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم Médecine Générale 22 4 26 28 5 33 اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ Chirurgie Générale - - - 1 - 1 طﺐ اﻷطﻔﺎل Pédiatrie - - - 1 - 1 أﻣﺮاض اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺘﻮﻟﯿﺪ Gynéco obstétrique 1 - 1 1 - 1 اﻷﻧﻒ اﻷذن واﻟﺤﻨﺠﺮة - - - O.R.L 1 - 1 اﻷﻣﺮاض اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ - - - - - Neuropsychiatrie طﺐ اﻟﻌﯿﻮن Ophtalmologie - - 2 - 2 اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ - - - - - Pneumo Phtisiologie اﻟﺮادﯾﻮ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ - - - Radiologie 1 - 1 اﻟﺠﮭﺎز اﻟﮭﻀﻤﻲ ------Gastrologie أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ ------Dermatologie vénérologie أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ Cardiologie - - - 1 - 1 اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﺔ - - - Biologie Médicale 2 - 2 ND اﻟﺘﺨﺪﯾﺮ واﻹﻧﻌﺎش ------Anesthésie Réanimation ﺟﺮاﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ------Orthopédie-Traumatologie طﺐ اﻟﻜﻠﻲ ------Néphrologie اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﻮﻟﻲ ------Urologie طﺐ اﻟﻐﺪد ------Endocrinologie أﻣﺮاض اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ------Rhumatologie اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎطﻨﻲ ------Médecine interne ﺟﺮاﺣﺔ اﻷطﻔﺎل ------Chirurgie infantile طﺐ اﻟﺸﻐﻞ - - - Médecine de travail 1 - 1 ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﻋﺼﺎب ------Neurochirurgie ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﺳﻨﺎن Chirurgie dentaire 11 2 13 7 3 10 اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ------Traumatologie اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت أﺧﺮى ------Autres spécialités اﻟﻤﺠﻤﻮع Total ND ND ND 39 6 45 41 8 49 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra, Sidi.Slimane et Sidi kacem وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Données de 2010: * * ﻣﻌﻄﯿﺎت ﺳﻨﺔ 2010

- 171 -

اﻟﺼﺤﺔ Santé

ﻋﺪد اﻟﺼﯿﺎدﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : EFFECTIF DES PHARMACIENS PAR SECTEUR : 4 ET PROVINCE, 2012 اﻟﺨﺎص Privé Public اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮع أﺟﺎﻧﺐ ﻣﻐﺎرﺑﺔ Province Marocains Etrangers Total ﻋﻤﻮﻣﻲ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 5 ND ND ND ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن* Sidi Slimane* 1 ND ND 104 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 91 - 91 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra, Sidi.Slimane * ﻣﻌﻄﯿﺎت et Sidi kacem 2011 *Données de 2011

ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺮﺿﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات أﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : MOUVEMENTS DES MALADES DANS LES ETABLISSEMENTS : 5 SANITAIRES PUBLICS AVEC LITS PAR PROVINCE, 2012 ﻣﻌﺪل ﻣﺪة ﻧﺴﺒﺔ اﻻﯾﻮاء اﻟ ﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ ﻋﺪد أﯾﺎم اﻻﺳﺘﺸﻔﺎء اﻟﺪﺧﻮل اﻻﻗﺎﻣﺔ (%) اﻟﻮظﯿﻔﯿﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Tx moyen Durée Nb Capacité Litière Journées Admissions d’occupation moyenne de Etab Fonctionnelle d'hospitalisation (%) séjour (jour) اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 2 516 25 540 115 999 76,4 4,54 ND ND ND س . ﺳﻠﯿﻤﺎن* Sidi Slimane* 1 50 4225 9545 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 202 10 894 27 702 37,47 2,54 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra, Sidi.Slimane et Sidi kacem * ﻣﻌﻄﯿﺎت ﺳﻨﺔ Données de 2010 2010: *

اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ طﺮف ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻻﺳﺎﺳﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : CONSULTATIONS CURATIVES REALISEES DANS LES : 6 FORMATIONS SANITAIRES PUBLIQUES PAR PROVINCE , 2012 اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت ﺷﺒﮫ طﺒﯿﺔ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ Consultations médicales Consultations infirmiers اﻹﻗﻠﯿﻢ Province ﻣﻨﮭﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ 5 ﺳﻨﻮات اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮭﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ 5 ﺳﻨﻮات اﻟﻤﺠﻤﻮع Total Dont ‹5ans Total Dont ‹5ans اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 564 986 117 806 812 302 166 257 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 402 134 81 923 463 865 107 840 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

- 172 -

اﻟﺼﺤﺔ Santé

ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺤﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺤﻤﻞ واﻟﻮﻻدة ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : NOMBRE DE FEMMES ENCEINTES BENEFICIAIRES DE SUIVI DE LA : 7 GROSSESSE ET DE L’ACCOUCHEMENT PAR PROVINCE, 2012 ﻋﺪد ﻋﺪد اﻟﺤﻤﻞ ﻏﯿﺮ اﻟﻌﺎدي ﻣﻨﮫ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﺤﻮﺻﺎت اﺧﺮى ﻗﺒﻞ ﻋﺪد اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت ﺑﻌﺪ Nb de grossesses à أﺷﮭﺮ اﻻوﻟﻰ اﻟﻮﻻدة ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟﻰ اﻟﻮﻻدة risque ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ اﻹﻗﻠﯿﻢ اﻟﻤﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ Province Dont 1er اﻟﻤﺠﻤﻮع Autres Examens ﺟﮭﺔ أﺧﺮى Nouvelles trimestre consultations consultantes de la Dont postnatals prénatales Total grossesse reférées اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 14 399 6 411 16 894 2 399 1 134 21 892 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 10 762 5 799 17 230 1 568 659 15 597 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

اﻟﻮﻻدات ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 8 : ACCOUCHEMENTS AU SEIN DES FORMATIONS SANITAIRES : 8 PUBLIQUES PAR PROVINCE, 2012 اﻣﮭﺎت اﻟﻮﻻدات اﻟﻤﻮاﻟﯿﺪ ﻣﻮﺗﻰ اﻟﻤﻮاﻟﯿﺪ اﻻﺣﯿﺎء ﻣﺘﻮﻓﯿﺎت Accouchements اﻹﻗﻠﯿﻢ Province اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﯿﺼﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع Nés vivants Morts nés Mères décédées Total Césarienne اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 20 849 1 493 20 799 481 13 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 8 549 348 8 514 150 2 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل 0( 11- ﺷﮭﺮ ) اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 9 : NOMBRE D’ENFANTS (0-11 MOIS) BENEFICIAIRES DES PRESTATIONS : 9 DU PROGRAMME NATIONAL D’IMMUNISATION PAR PROVINCE, 2012 د.ك.س.ش3 د.ك.س.ش2 د.ك.س.ش1 اﻟﺸﻠﻞ اﻟﺘﻠﻘﯿﺢ ﺿﺪ اﻟﺴﻞ اﻹﻗﻠﯿﻢ Province BCG Polio DTCP1* DTCP2* DTCP3* اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 2 762 22 856 22 374 22 207 21 931 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND ND س . ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 12 211 12 211 11 563 11 485 10 977 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem د.ك.س.ش : اﻟﺪﻓﺘﯿﺮﯾﺎ، اﻟﻜﺰاز، اﻟﺴﻌﺎل اﻟﺪﯾﻜﻲ واﻟﺸﻠﻞ D.T.C.P : Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Poliomyélite

ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل 0( 11- ﺷﮭﺮ ) اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ( ﺗﺎﺑﻊ ) ) NOMBRE D’ENFANTS (0-11 MOIS) BENEFICIAIRES DES PRESTATIONS ﺟﺪول Tableau 10 : : 10 DU PROGRAMME NATIONAL D’IMMUNISATION PAR PROVINCE, 2012(suite) ﻛﺒﺎد ﺣﻤﻮي3 ﻛﺒﺎد ﺣﻤﻮي2 ﻛﺒﺎد ﺣﻤﻮي1 اﻟﺘﻠﻘﯿﺢ ﺿﺪ اﻟﺤﺼﺒﺔ اﻹﻗﻠﯿﻢ Province V.A.R Hépatite1 Hépatite2 Hépatite3 اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 23 189 23 350 21 901 22 930 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND س . ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 11 190 11 337 11 739 11 190 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

- 173 -

اﻟﺼﺤﺔ Santé

ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 11 : NOMBRE DE FEMMES BENEFICIAIRES DES PRESTATIONS : 11 DE LA PLANIFICATION FAMILIALE PAR PROVINCE, 2012 رﺑﻂ ﻗﻨﻮات ﻓﺎﻟﻮب اﻟﺤﻘﻦ اﻟﻠﻮﻟﺐ اﻟﻌﺎزل اﻟﻄﺒﻲ اﻻﻗﺮاص Ligature de Pilules Condom DIU Injections trompes اﻟﻤﺘﻠﻘﯿﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪات Nouvelles acceptantes اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة - Kenitra 13 950 1 024 1 732 204 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 13 547 167 1 269 1 261 7 اﻟﻤﺘﻠﻘﯿﺎت اﻟﻘﺪﯾﻤﺎت Anciennes acceptantes اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة - Kenitra 77 155 2 311 202 7 500 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - S/ Kacem 72 026 384 141 3 143 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ اﻣﺮاض اﻻﺳﮭﺎل ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 12 : NOMBRE D’ENFANTS BENEFICIAIRES DU PROGRAMME NATIONAL DE : 12 LUTTE CONTRE LES MALADIES DIARRHEIQUES PAR PROVINCE, 2012 درﺟﺔ اﻻﺟﺘﻔﺎف زﺣﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ زﺣﺎر Degré de déshydratation اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Dysentérie A B C Dysentérie persistante اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra 10 955 11 - 306 42 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND ND ND س . ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 10 102 57 - 96 24 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

اﻻﻣﺮاض اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 13 : MALADIES SOUS SURVEILLANCE DANS LES FORMATIONS : 13 SANITAIRES PUBLIQUES PAR PROVINCE , 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Kénitra Sidi slimane Sidi kacem اﻟﺤﺼﺒﺔ Rougeole 11 16 اﻟﺴﻌﺎل اﻟﺪﯾﻜﻲ - Coqueluche 9 اﻟﻜﺰاز - - Tétanos داء اﻟﺴﻞ Tuberculose 1 036 419 اﻟﺘﮭﺎب اﻟﺴﺤﺎﯾﺎ Méningite 36 29 رﻣﺪ ﺣﺒﯿﺒﻲ Conjonctivite 6 362 ND 4 028 رﺛﺔ ﻣﻔﺼﻠﯿﺔ R.A.A* 55 93 زھﺮي Syphilis 272 13 اﻟﺘﮭﺎب اﻻﺣﻠﯿﻞ Urétrites 2 915 2 124 اﻟﺘﻌﻔﻨﺎت اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﯿﺎ Infections sexuellement transmissibles 14 048 13 663 اﯾﺪز Sida - 5 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem *R.A.A : Rhumatisme Articulaire Aigu

- 174 -

اﻟﺼﺤﺔ Santé

أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 14 : ACTIVITES DES LABORATOIRES DES HOPITAUX PUBLICS : 14 PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Kénitra Sidi slimane Sidi kacem ﻋﻠﻢ اﻟﺒﻜﺘﺮﻟﻮﺟﯿﺎ Bactériologie 1 596 317 ﻋﻠﻢ اﻟﻄﻔﯿﻠﯿﺎت Parasitologie 448 70 ﻋﻠﻢ ﺗﺤﺼﯿﻦ اﻟﻤﺼﻮل Immunosérologie 6 841 13 222 ND ﻋﻠﻢ أﺻﻨﺎف اﻟﺪم Hématologie et transfusion 21 652 37 939 اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ Hygiène alimentaire 94 973 اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء واﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ Chimie biologie 30 057 60 538 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 60 688 ND 113 059 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

ﻋﺪد ﺣﺎﻻت اﻟﺴﻜﺮي ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 15 : : 15 NOMBRE DE DIABETIQUES PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺮي دون اﻻﻧﺴﻮﻟﯿﻦ اﻟﺴﻜﺮي ﺑﺎﻻﻧﺴﻮﻟﯿﻦ اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Non Insulinodépendant Total insulinodépendant اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kenitra ND ND 167 721 س . ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane ND ND ND س . ﻗﺎﺳﻢ S/ Kacem 2 930 5 754 8684 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source: Délégations provinciales de la santé Kénitra et Sidi kacem

- 175 -

- 176 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ EMPLOI

- 177 -

- 178 -

ﺘاﻟ ﻞﯿﺸﻐ EMPLOI

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ 15 ﺳﻨﺔ ﺜﻓﺄﻛ ﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 1 : POPULATION AGEE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE TYPE D'ACTIVITE ET

LE MILIEU DE RESIDENCE, 2012

ﺟﺪول 2 : ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛ ﺮﺜ ) ﺣﺴﺐ اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 2 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LES GROUPES D'AGES ET

LE MILIEU DE RÉSIDENCE, 2012

ﺟﺪول 3 : ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 3 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LE DIPLOME OBTENU ET

LE MILIEU DE RESIDENCE, 2012

ﺟﺪول 4 : ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) ( 15 ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛ ﺮﺜ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 4 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LE SEXE ET LE MILIEU

DE RESIDENCE, 2012

ﺟﺪول 5 : ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) ( 15 ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛ ﺮﺜ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 5 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LA PROVINCE ET LE

MILIEU DE RESIDENCE, 2012

ﺟﺪول 6 : اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻌﺎطﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 6 : POPULATION ACTIVE EN CHOMAGE (15ANS ET PLUS) SELON LE NIVEAU

DU DIPLOME ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 7 : ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ 15((%) ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 7 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LES GROUPES D’AGES

ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 8 : ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ 15((%) ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 8 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LA PROVINCE ET LE

MILIEU DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 9 : ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ 15((%) ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 9 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LE SEXE ET LE MILIEU

DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 10 : ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ 15((%) ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 10 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LE NIVEAU DU

DIPLOME ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 11 : اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 11 : POPULATION ACTIVE OCCUPEE (15ANS ET PLUS) SELON LES GROUPES

D’AGES ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 12 : اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 12 : POPULATION ACTIVE OCCUPEE (15ANS ET PLUS) SELON LES SECTEURS

D’ACTIVITE ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012

- 179 -

ﺟﺪول 13 : ﻣﻌﺪل اﻟﺸﻐﻞ 15((%) ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Tableau 13 : TAUX D’EMPLOI (%) (15ANS ET PLUS) SELON LE DIPLOME ET LE MILIEU

DE RESIDENCE , 2012

ﺟﺪول 14 : ﻣﻮظﻔﻮ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ و اﻟﺠﻨﺲ ﻓﻲ /31/12 2011 Tableau 14 : FONCTIONNAIRES DE L’ETAT SELON LA PROVINCE ET LE SEXE AU

31/12/2011

ﺟﺪول 15 : اﻻﺿﺮاﺑﺎت اﻟﻤﻨﺪﻟﻌﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 15 : GREVES DECLENCHEES PAR SECTEUR ET PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 16 : ﺣﻮادث اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 16 : ACCIDENTS DE TRAVAIL DECLARES PAR SECTEUR ET PROVINCE, 2012

- 180 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Emploi

اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ 15 ﺳﻨﺔ ﺜﻓﺄﻛ ﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : POPULATION AGEE DE 15 ANS ET PLUS SELON LE TYPE : 1 D'ACTIVITE ET LE MILIEU DE RESIDENCE, 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط Type d'activité Urbain Rural Région اﻟﻨﺸﯿﻄﻮن Actifs 299 878 478 569 778 447 اﻟﻨﺸﯿﻄﻮن اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻮن Actifs occupés 249 566 447 842 697 408 اﻟﻌﺎطﻠﻮن Chômeurs 50 312 30 727 81 039 ﻏﯿﺮ اﻟﻨﺸﯿﻄﯿﻦ Inactifs 357 830 253 794 611 624 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 657 708 732 363 1 390 071 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛ ﺮﺜ ) ﺣﺴﺐ اﻟ ﻔﺌﺎت ا ﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LES : 2 GROUPES D'AGES ET LE MILIEU DE RÉSIDENCE, 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﻔ ﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Groupe d'âge Urbain Rural Région 15 - 24 ﺳﻨﺔ ans 27,0 53,5 42,6 24 - 15 25 - 34 ﺳﻨﺔ ans 56,3 68,3 62,8 34 - 25 35 - 44 ﺳﻨﺔ ans 59,9 77,1 68,2 44 - 35 45 ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ans et plus 42,7 68,7 55,3 45 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 45,6 65,3 56,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON : 3 LE DIPLOME OBTENU ET LE MILIEU DE RESIDENCE, 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺸﮭﺎدة Diplôme Urbain Rural Région ﺑﺪون ﺷﮭﺎدات Sans diplôme 41,2 67,5 58,1 ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ Niveau moyen 43,4 56,0 47,9 ﻣﺴﺘﻮى ﺎﻟﻲﻋ Niveau supérieur 67,0 58,3 66,5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 45,6 65,3 56,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) ( 15 ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛ ﺮﺜ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012

ﺟﺪول TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LE : 4 Tableau 4 : SEXE ET LE MILIEU DE RESIDENCE, 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺠﻨﺲ Sexe Urbain Rural Région اﻟﺬﻛﻮر Masculin 73,8 85,7 80,1 اﻹﻧﺎث Féminin 20,0 45,9 33,5 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 45,6 65,3 56,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

- 181 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Emploi

ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط (%) ( 15 ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛ ﺮﺜ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : TAUX D'ACTIVITE (%) (15 ANS ET PLUS) SELON LA : 5 PROVINCE ET LE MILIEU DE RESIDENCE, 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Urbain Rural Région اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 46,1 68,6 56,5 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 44,1 61,0 55,0 اﻟﺠﮭﺔ Région 45,6 65,3 56,0 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻌﺎطﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : POPULATION ACTIVE EN CHOMAGE (15ANS ET PLUS) SELON : 6 LE NIVEAU DU DIPLOME ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺸﮭﺎدة Diplôme Urbain Rural Région ﺑﺪون ﺷﮭﺎدات Sans diplôme 13 660 21 356 35 016 ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ Niveau moyen 25 952 8 630 34 582 ﻣﺴﺘﻮى ﺎﻟﻲﻋ Niveau supérieur 10 457 741 11 198 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 50 312 30 727 81 039 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LES : 7 GROUPES D’AGES ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Groupes d’age Urbain Rural Région 15 - 24 ﺳﻨﺔ ans 35,4 12,1 18,1 15-24 25 - 34 ﺳﻨﺔ ans 24,7 5,8 13,6 25-34 35 - 44 ﺳﻨﺔ ans 10,8 5,5 7,9 35-44 45 ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ans et plus 6,0 2,8 4,1 45 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 16,8 6,4 10,4 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 8 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LA : 8 PROVINCE ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Urbain Rural Région اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 17,0 5,6 10,6 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 16,1 7,6 10,1 اﻟﺠﮭﺔ Région 16,8 6,4 10,4 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

- 182 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Emploi

ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 9 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LE : 9 SEXE ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺠﻨﺲ Sexe Urbain Rural Région اﻟﺬﻛﻮر Masculin 15,5 8,3 11,4 اﻹﻧﺎث Féminin 20,9 3,1 8,2 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 16,8 6,4 10,4 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 10 : TAUX DE CHOMAGE (%) (15ANS ET PLUS) SELON LE NIVEAU : 10 DU DIPLOME ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺸﮭﺎدة Diplôme Urbain Rural Région ﺑﺪون ﺷﮭﺎدات Sans diplôme 10,1 5,3 6,5 ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ Niveau moyen 25,2 11,8 19,6 ﻣﺴﺘﻮى ﺎﻟﻲﻋ Niveau supérieur 17,2 20,9 17,4 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 16,8 6,4 10,4 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 11 : POPULATION ACTIVE OCCUPEE (15ANS ET PLUS) SELON : 11 LES GROUPES D’AGES ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ Groupes d’âge Urbain Rural Région 15 24- ﺳﻨﺔ ans 26 663 103 782 130 445 15-24 25 34- ﺳﻨﺔ ans 66 914 119 208 186 122 25-34 35 44- ﺳﻨﺔ ans 67 080 85 912 152 992 35-44 45 ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ans et plus 88 909 138 940 227 849 45 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 249 566 447 842 697 408 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 12 : POPULATION ACTIVE OCCUPEE (15ANS ET PLUS) : 12 SELON LES SECTEURS D’ACTIVITE ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 ﮭﺔاﻟﺠ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط Secteurs d’activité Urbain Rural Région اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Agriculture, forêt et pêche 25 295 359 769 385 064 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 37 461 9 850 47 311 اﻟﺒﻨﺎء BTP 24 002 23 662 47 664 اﻟﺨﺪﻣﺎت Service 162 442 54 364 216 806 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 249 566 447 842 697 408 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

- 183 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Emploi

ﻣﻌﺪل اﻟﺸﻐﻞ (%) 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺎﻛﺜﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺎدة اﻟﻤﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 ﺟﺪول Tableau 13 : TAUX D’EMPLOI (%) (15ANS ET PLUS) SELON LE DIPLOME : 13 ET LE MILIEU DE RESIDENCE , 2012 اﻟﺠ ﮭﺔ ﻗﺮوي ﺣﻀﺮي اﻟﺸﮭﺎدة Diplôme Urbain Rural Région ﺑﺪون ﺷﮭﺎدات Sans diplôme 37,0 63,9 54,3 ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ Niveau moyen 32,5 49,4 38,5 ﻣﺴﺘﻮى ﺎﻟﻲﻋ Niveau supérieur 55,5 46,1 54,9 اﻟﻤﺠﻤﻮع Ensemble 37,9 61,2 50,2 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ، اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Source: HCP, Enquête Nationale sur l'Emploi, 2012 2012

ﻣﻮظﻔﻮ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ و اﻟﺠﻨﺲ ﻓﻲ /31/12 2011 ﺟﺪول Tableau 14 : FONCTIONNAIRES DE L’ETAT SELON LA PROVINCE : 14 ET LE SEXE AU 31/12/2011 اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧﺎث اﻟﺬﻛﻮر اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Masculin Féminin Total اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 9 124 5 994 15 118 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 7 044 2 639 9 683 اﻟﺠﮭﺔ Région 16 168 8 633 24 801 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ اﻟﻨﺸﯿﻄﺔ اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﺔ 15( ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ) ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ، 2012 Population active occupée régionale ( 15 ans et plus) selon les secteurs d'activité et milieu de résidence, 2012

ﺣﻀﺮي Urbain 400 000 ﻗﺮوي Rural 300 000

200 000

100 000

0 Agriculture, foret et pecheIndustrie BTP Service اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي

- 184 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Emploi

اﻻﺿﺮاﺑﺎت اﻟﻤﻨﺪﻟﻌﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 15 : GREVES DECLENCHEES PAR SECTEUR : 15 ET PROVINCE, 2012 ﻋﺪد اﻻﯾﺎم اﻻﺟﺮاء ﻣﺠﻤﻮع ﻋﺪد اﻻﺿﺮاﺑﺎت اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ اﻟﻤﻀﺮﺑﻮن اﻻﺟﺮاء اﻟﻤﻨﺪﻟﻌﺔ اﻟﻘﻄﺎع Secteur Nb de grèves Total Employés Nb de jours déclenchées Employés grévistes perdus

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 21 11098 1778 26066 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 13 4 404 1 496 15 272 اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ BTP اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 5 6 530 255 10 767 اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة Professions libérales اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 3 164 27 27 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 5 326 110 2 674 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ - - - - Industrie اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ - - - - BTP اﻟﺘﺠﺎرة - - - - Commerce اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة - - - - Professions libérales اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 5 326 110 2 674 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 4 1009 1009 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ - - - - Industrie اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ - - - - BTP اﻟﺘﺠﺎرة - - - - Commerce اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة Professions libérales 1 1 17 17 اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 3 3 992 992 اﻟﺠﮭﺔ Région 30 11428 2897 29749 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 13 4 404 1 496 15 272 اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ BTP اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 6 6531 272 10784 اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة Professions libérales اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 11 493 1129 3693 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟ ﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻻﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﻐﻞ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source : Délégations provinciales de l’emploi, Kénitra-Sidi Kacem et Sidi Slimane

- 185 -

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Emploi

ﺣﻮادث اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 16 : ACCIDENTS DE TRAVAIL DECLARES PAR : 16 SECTEUR ET PROVINCE, 2012 ﻋﺪد اﻻﺷﺨﺎص Nb de personnes ﻋﺪد ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻏﯿﺮ وﻓﺎة ﻋﺠﺰ ﻛﻠﻲ داﺋﻢ ﻋﺠﺰ ﺟﺰﺋﻲ داﺋﻢ ﻋﺠﺰ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺤﻮادث اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻌﺮوﻓﺔ Secteur Incapacité Incapacité Nb Incapacité Suites partielle totale Décés d’accidents temporaire inconnues permanente permanente اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 431 206 16 1 6 202 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 272 132 5 - 4 131 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 17 6 - - - 11 اﻟﺒﻨﺎء BTP 40 11 1 - 2 26 اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 11 5 2 1 - 3 اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة Profess.libérales 90 52 7 - - 31 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم - - - Secteur public 1 - 1 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - - - - Sidi Slimane 8 8 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ - - - - Industrie 1 1 اﻟﺘﺠﺎرة ------Commerce اﻟﺒﻨﺎء ------BTP اﻟﻔﻼﺣﺔ ------Agriculture اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة ------Profess.libérales اﻟﺨﺪﻣﺎت - - - - Services 7 7 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 47 - - 16 2 29 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 17 - - 8 2 7 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 2 - - - - 2 اﻟﺒﻨﺎء BTP 7 - - 2 - 5 اﻟﻤﮭﻦ اﻟﺤﺮة ------Profess.libérales اﻟﻔﻼﺣﺔ Agriculture 11 - - 6 - 5 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services 2 - - - - 2 اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم Secteur public 8 - - - - 8 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟ ﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻻﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﻐﻞ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة، ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن وﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Source : Délégations provinciales de l’emploi, Kénitra-Sidi Kacem et Sidi Slimane

- 186 -

اﻟﻌﺪل JUSTICE

- 187 -

- 188 -

اﻟﻌﺪل

JUSTICE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ، 2011 Tableau 1 : AFFAIRES CIVILES ENREGISTREES, 2011

ﺟﺪول 2 : اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ، 2011 Tableau 2 : AFFAIRES CIVILES JUGEES, 2011

ﺟﺪول 3 : اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ، 2011 Tableau 3 : AFFAIRES CIVILES EN INSTANCE, 2011

ﺟﺪول 4 : اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ، 2011 Tableau 4 : AFFAIRES PENALES ENREGISTREES, 20111

ﺟﺪول 5 : اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ، 2011 Tableau 5 : AFFAIRES PENALES JUGEES, 2011

ﺟﺪول 6 : اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ، 2011 Tableau 6 : AFFAIRES PENALES EN INSTANCE, 2011

- 189 -

- 190 - اﻟﻌﺪل Justice

أ ﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ ACTIVITES DES TRIBUNAUX DE PREMIERE INSTANCE SELON LE TYPE D'AFFAIRES

اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ، 2011 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 AFFAIRES CIVILES ENREGITREES, 2011 اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺣﻮال ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺣﻮادث ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮫ Contentieux Total dont Accidents Affaires Statut Etat Affaires du travail de travail référées personnel civil immob. اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 24 473 717 691 3 322 3 420 398 1 044 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء Souk El Arbaa 11 351 63 110 797 5 051 259 119 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 11 880 110 153 1 001 3 745 241 286 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 8 789 175 372 878 3 988 299 359 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ، 2011 ﺟﺪول Tableau 2 : : 2 AFFAIRES CIVILES JUGEES, 2011 اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺣﻮال ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺣﻮادث ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮫ Affaires Contentieux Total dont Accidents Affaires Statut Etat immob. du travail de travail référées personnel civil اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 23 953 536 688 2 959 3 635 336 901 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء Souk El Arbaa 10 891 116 101 731 4 966 259 182 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 11 156 27 149 875 3 688 73 209 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 9 215 155 343 875 4 120 264 592 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ، 2011 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 AFFAIRES CIVILES EN INSTANCE, 2011 اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺣﻮال ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺣﻮادث ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮫ Contentieux Total dont Accidents Affaires Statut Etat Affaires du travail de travail référées personnel civil immob. اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 3 479 503 11 958 92 175 508 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء Souk El Arbaa 2 274 65 14 501 146 259 112 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 4 226 229 28 730 787 466 271 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 2 238 176 55 448 66 406 252 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

- 191 - اﻟﻌﺪل Justice

اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ، 2011 ﺟﺪول Tableau 4 : : 4 AFFAIRES PENALES ENREGESTREES, 2011 ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ اﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮫ Accidents de contra- Affaires Total dont Délits circulation ventions des mineurs اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 12 217 1 149 777 331 9 366 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء Souk El Arbaa 12 525 308 - 156 4 180 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 7 367 300 3 200 60 3 721 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 653 532 590 86 3 365 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ، 2011 ﺟﺪول Tableau 5 : : 5 AFFAIRES PENALES JUGEES, 2011 ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ اﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮫ

Total dont Accidents de contra- Affaires Délits circulation ventions des mineurs اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 12 983 1 193 1 011 311 9 937 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء Souk El Arbaa 12 070 519 - 176 4 572 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 7 067 381 3 200 84 3 337 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 4 566 427 590 125 3 336 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ، 2011 ﺟﺪول Tableau 6 : : 6 AFFAIRES PENALES EN INSTANCE, 2011 ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ اﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻨﮫ Accidents de contra- Affaires Total dont Délits circulation ventions des mineurs اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 977 674 - 23 1 200 ﺳﻮق اﻷرﺑﻌﺎء Souk El Arbaa 3 160 264 - 40 1 519 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 2 349 674 - 26 1 513 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 1 736 584 - 12 1 105 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

- 192 -

اﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ AFFAIRES ISLAMIQUES

- 193 -

- 194 -

اﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ AFFAIRES ISLAMIQUES

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ، اﻻﺿﺮﺣﺔ، اﻟﻤﻘﺎﺑﺮ واﻟﻤﻮاﺳﻢ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : NOMBRE DE MOSQUEES, MAUSOLEES, CONFRERIES, CIMETIERES ET

MOUSSEMS PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﻮ اﻻﻣﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : PROGRAMME D’ALPHABETISATION AUX MOSQUEES PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 3 : اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺘﯿﻖ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : ENSEIGNEMENT ANCIEN PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 4 : ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺤﺠﺎج ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 2008 و 2012 Tableau 4 : EVOLUTION DE L’EFFECTIF DES PELERINS PAR PROVINCE ENTRE 2008 ET 2012

- 195 -

- 196 - اﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ Affaires islamiques

ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ، اﻻﺿﺮﺣﺔ، اﻟﻤﻘﺎﺑﺮ واﻟﻤﻮاﺳﻢ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : NOMBRE DE MOSQUEES, MAUSOLEES, CONFRERIES, CIMETIERES : 1 ET MOUSSEMS PAR PROVINCE, 2012 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi slimane Sidi kacem Région اﻟﻌﺪد اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ Total mosquées 1014 513 1088 2615 اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻷوﻗﺎف Mosquées des Habous 42 13 30 85 اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﻔﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺨﻮاص Mosquées privées 972 500 1058 2530 Mosquées de la prière اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ du vendredi 544 189 499 1232 Mosquées des cinq ﻣﺴﺎﺟﺪ اﻟﺼﻠﻮات اﻟﺨﻤﺲ prières 470 324 589 1383 ﻗﺎﻋﺎت اﻟﺼﻼة Salles de prière 356 229 589 2615 اﻷﺿﺮﺣﺔ Mausolées 79 16 32 127 اﻟﺰواﯾﺎ Confréries ND 4 32 ND اﻟﻤﻘﺎﺑﺮ Cimetières ND 45 534 ND اﻟﻤﻮاﺳﻢ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ Moussems religieux ND 7 14 ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼوﻗﺎف واﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ Source : Délégation régionale des affaires islamiques

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﻮ اﻻﻣﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : : 2 PROGRAMME D’ALPHABETISATION AUX MOSQUEES PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون Bénéficiaires اﻟﻤﺆطﺮون ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻻﻗﻠﯿﻢ إﻧﺎث ذﻛﻮر Province Nb Encadrants mosquées Masculins Féminins اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 200 179 2544 8000 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 152 181 2106 6514 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼوﻗﺎف واﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ Source : Délégation régionale des affaires islamiques

اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺘﯿﻖ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 ENSEIGNEMENT ANCIEN PAR PROVINCE, 2012 ﻛﺘﺎﺗﯿﺐ Msids ﻣﺪارس ﻗﺮاﻧﯿﺔ Ecoles coranique اﻻﻗﻠﯿﻢ اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻌﺪد Province Nombre Encadrants Bénéficiaires Nombre Encadrants Bénéficiaires اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 2 50 300 238 238 5495 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 1 29 195 173 177 4438 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼوﻗﺎف واﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ Source : Délégation régionale des affaires islamiques

ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺤﺠﺎج ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ 2008 و 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : EVOLUTION DE L’EFFECTIF DES PELERINS PAR : 4 PROVINCE ENTRE 2008 ET 2012 2008 2010 2010 اﻻﻗﻠﯿﻢ اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﻮزارة اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﻮزارة اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﻮزارة Province Ministère Agences Ministère Agences Ministère Agences اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra ND ND ND ND ND ND ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane / / 125 10 133 8 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 247 11 185 6 208 9 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻼوﻗﺎف واﻟﺸﺆون اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ Source : Délégation régionale des affaires islamiques

- 197 -

اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻻوﻗﺎف واﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﻔﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺨﻮاص، 2012 Mosquées des habous et mosquées privées, 2012

3%

Mosquées des Habous اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻷوﻗﺎف

97 %

Mosquées privées اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﻔﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺨﻮاص

- 198 -

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮫ ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS

- 199 -

- 200 -

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿ ﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮫ ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : INSTALLATIONS SPORTIVES PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ اﻟﻤﻨﻀﻮﯾﺔ ﺗﺤﺖ ﻟﻮاء اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : CLUBS SPORTIFS EXERÇANTS SOUS L’EGIDE DES FEDERATIONS PAR

PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 3 : ﺂﻣﻨﺸ ت اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ وأ ﻧﺸﻄﺘﮭﺎ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : ETABLISSEMENTS DE JEUNESSE ET SPORTS ET LEURS ACTIVITES PAR

PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 4 : اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺨﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﻔﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 4 : PARTICIPANTS AUX COLONIES DE VACANCES PAR PROVINCE (ACTIVITE ETE),

2012

ﺟﺪول 5 : اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 5 : ASSOCIATIONS CULTURELLES PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 6 : اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 6 : ETABLISSEMENTS CULTURELS PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 7 : اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﺛﺮﯾﺔ واﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 7 : SITES ARCHEOLOGIQUES ET NATURELS CLASSES PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 8 : ﻋﺪد اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 8 : NOMBRE D’ACTIVITE CULTURELLES PAR THEME ET PROVINCE, 2012

- 201 -

- 202 -

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮫ Activités culturelles et loisirs

اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 INSTALLATIONS SPORTIVES PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ Installations Sportives Kénitra Sidi slimane Sidi kacem ﻛﺮة اﻟﻘﺪم Foot -Ball 14 2 أﻟﻌﺎب اﻟﻘﻮى - Athlétisme 2 ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ - Basket -Ball 12 ﻛﺮة اﻟﯿﺪ - Hand -Ball 17 ﻛﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮة - Volley -Ball 8 اﻟﺘﻨﺲ - Tennis 7 اﻟﻘﺎﻋﺎت اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ Salle de Sport 5 - ND اﻟﻤﺴﺎﺑﺢ Piscine 2 1 اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺒﺤﺮﯾﺔ - Base nautique 1 ﻣﻼﻋﺐ رﯾﺎﺿﺔ اﻟﻔﺮوﺳﯿﺔ - Hypodrome 1 ﻣﯿﻨﺎء ﺟﻮي - - Aérodrome Centres socio-sportifs de ﻣﺮﻛﺐ ﺳﻮﺳﯿﻮ رﯾﺎﺿﻲ ﻟﻠﻘﺮب - 5 proximité اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 74 3 ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ Source: Délégations régionales de la Jeunesse et du Sport – Kénitra et Sidi Slimane - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن

اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ اﻟﻤﻨﻀﻮﯾﺔ ﺗﺤﺖ ﻟﻮاء اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : CLUBS SPORTIFS EXERÇANTS SOUS L’EGIDE DES : 2 FEDERATIONS PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ Kénitra Sidi slimane Sidi kacem Clubs sportifs ﻋﺪد اﻟﻨﻮادي اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن ﻋﺪد اﻟﻨﻮادي اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن ﻋﺪد اﻟﻨﻮادي اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن Adhérents Nb clubs Adhérents Nb clubs Adhérents Nb clubs ﻛﺮة اﻟﻘﺪم Foot -Ball - - ND 5 ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ - - - - Basket-Ball اﻟﻜﺮة اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ Pétanque 3 000 16 ND 2 أﻟﻌﺎب اﻟﻘﻮى Athlétisme 180 2 ND 2 ﻛﺮة اﻟﻄﺎوﻟﺔ - - Tennis de Table 450 1 ﻛﺮة اﻟﻤﻀﺮب - - Tennis 120 1 اﻟﺸﻄﺮﻧﺞ Echecs 40 1 ND 2 اﻟﻤﻼﻛﻤﺔ Boxe 150 4 ND 2 اﻟﺘﯿﻜﻮﻧﺪو Tae-Kwondo 1 200 17 ND 3 اﻟﺠﯿﺪو - - Judo 190 6 اﻟﻜﺎراطﻲ Karaté 2 400 32 ND 3 ﻛﺮة اﻟﯿﺪ Hand-Ball 400 2 - - ND ND ﻛﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮة - - Volly-ball 750 9 اﻟﻔﺮوﺳﯿﺔ - - Equitation 30 1 ﺳﺒﺎق اﻟﺪراﺟﺎت Cyclisme 70 2 ND 2 اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ - - Natation 170 2 اﻟﺘﺠﺪﯾﻒ - - Surf à voile 50 2 اﻟﻔﻮل ﻛﻮﻧﻄﻜﺖ - - Full contact 350 7 ﺑﻨﺎء اﻻﺟﺴﺎم - - Body building 450 15 ﻓﻮرص ﺑﻮري - - Force bury 150 4 أﯾﻜﯿﺪو - - Aikido 180 4 ﻓﻮﻓﯿﻨﺎم - - Vovinam 230 6 ﻛﻨﻮي ﻛﯿﺎك - - canoë kayak 25 1 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 10 585 135 ND 21 ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ - Source: Délégations régionales de la Jeunesse et du Sport – Kénitra et Sidi slimane اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن

- 203 -

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮫ Activités culturelles et loisirs

ﺂﻣﻨﺸ ت اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ وأ ﻧﺸﻄﺘﮭﺎ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : ETABLISSEMENTS DE JEUNESSE ET SPORTS ET : 3 LEURS ACTIVITES PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت Etablissements Kénitra Sidi slimane Sidi Kacem اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﻨﺴﻮﯾﺔ Foyers Féminins اﻷﻧﺪﯾﺔ Foyers 14 4 اﻟﻤﺆطﺮون Encadrants 60 13 اﻟﻤ ﺴﺘﻔﯿﺪون Bénéficiaires 593 2 286 اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ Activités normales 593 2 286 اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﯿﺔ Activités de Rayonnement 1 200 3 400 رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل Jardins d'Enfants اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت Etablissements 15 4 اﻟﻤﺆطﺮون Encadrants 23 6 ND اﻟﻤ ﺴﺘﻔﯿﺪون Bénéficiaires 500 1 170 اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺗﯿﺔ Activités normales 500 1 170 اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﯿﺔ Activités de Rayonnement 1 200 2 600 دور اﻟﺸﺒﺎب Maisons de Jeunes اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت Etablissements 12 7 اﻟﻤﺆطﺮون Encadrants 14 13 اﻟﻤ ﺴﺘﻔﯿﺪون Bénéficiaires ND 2 000 اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ Activités normales 9 540 64 170 اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﯿﺔ Activités de Rayonnement 35 000 70 110 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations provinciales de la Jeunesse et du Sport – Kénitra et Sidi slimane

اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺨﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﻔﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : PARTICIPANTS AUX COLONIES DE VACANCES PAR PROVINCE : 4 (ACTIVITE ETE), 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem داﺋﻤﺔ Permanente 5 580 1 375 ND ﺣﻀﺮﯾﺔ Urbaine 350 - ND اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 5 930 1 375 ND اﻟﻤﺼﺪر : ا اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations provinciales de la Jeunesse et du Sport – Kénitra et Sidi slimane

اﻟ ﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟ ﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : : 5 ASSOCIATIONS CULTURELLES PAR PROVINCE, 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi Slimane Sidi Kacem ﺟﻤﻌﯿﺎت ﺛﻘﺎﻓﯿﺔ A.Culturelles اﻟﻌﺪد Nombre 240 135 ND اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن Adhérents 2 450 4 500 ND اﻟﻤﺴﺮح Théatre اﻟﻌﺪد Nombre 25 5 ND اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن Adhérents 350 70 ND اﻟﻜﺸﻔﯿﺔ Scoutisme اﻟﻌﺪد Nombre 6 6 ND اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن Adhérents 970 600 ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟا ﺔﻤﻨﺪوﺑﯿ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺸﺒﯿﺒﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ - اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة وﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Source: Délégations provinciales de la Jeunesse et du Sport – Kénitra et Sidi slimane

- 204 -

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮫ Activités culturelles et loisirs

اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : : 6 ETABLISSEMENTS CULTURELS PAR PROVINCE, 2012 ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات Etablissements Equipements Nb de bénéficiaires اﻗﻠﯿﻢ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Province Kénitra

ﻗﺎﻋﺘﯿﻦ Deux salles de Bibliothèque ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة/ ﻗﺎﻋﺔ lecture/espace régionale de ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻟﻼطﻔﺎل/ ﻗﺎﻋﺔ enfants/salle 627 kénitra ﺳﻤﻌﯿﺔ ﺑﺼﺮﯾﺔ audio visuelle

ﻓﻀﺎء Espace ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻟﻼطﻔﺎل/ ﻓﻀﺎء Bibliothèque enfants/espace Pas encore ﻟﻠﻜﺒﺎر/ ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ adultes/salle de ouverte au ﻣﻜﺘﺒﺔ واﻟﻤﺤﺎﺿﺮات recherche et de public Médiathèque اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ / ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ conférences/salle ﻣﺠﮭﺰة ﺑﻘﺎﻋﺪة ﻟﻢ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﻌﻤﻮم de recherche avec ﻟﻠﻤﻌﻄﯿﺎت base de données واﻻﻧﺘﺮﻧﯿﺖ et internet

Maison دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ - - - - - culturelle

ﻣﻌﮭﺪ ﺟﮭﻮي Conservatoire ﻣﻌﮭﺪ ﻟﻠﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﻗﺎﻋﺎت وﻣﻜﺎﺗﺐ Conservatoire régional de Salles et bureaux اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ واﻟﺮﻗﺺ ادارﯾﺔ de musique musique et de administratifs 325 ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة danse de kénitra اﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Province Sidi Slimane ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﮭﻮﯾﺔ Bibliothèque

ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺑﺴﯿﺪي - - régionale de Bibliothèque 200 ﺳﻠﯿﻤﺎن sidi slimane Hall des ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎرض/ expositions/salle de ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة/ ﻗﺎﻋﺔ Maison de lecture/espace دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻼطﻔﺎل/ ﻗﺎﻋﺔ Maison culture à enfants/salle des ﺑﺴﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺿﺮات /Sidi yahia du conférences اﻟﻐﺮب culturelle 5265 / ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺼﺒﺎﻏﺔ/ ﻗﺎﻋﺔ gharb atelier de ﻟﻠﺮﺳﻢ peinture/atelier de calligraphie ﻣﻌﮭﺪ Conservatoire - - - - - اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ de musique اﻗﻠﯿﻢ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Province Sidi Kacem ﻣﻜﺘﺒﺔ - - - - - Bibliothèque Espace enfants/ ﻓﻀﺎء Maison de دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ espace adultes Pas encore اﻻطﻔﺎل/ ﻓﻀﺎء Maison culture ﺑﻤﺸﺮع salle des ouverte au/ دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻜﺒﺎر/ ﻗﺎﻋﺔ Mechraa ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي culturelle expositions/deux public ﻟﻠﻌﺮوض Belksiri ﻟﻢ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﻌﻤﻮم galeries Conservatoire ﻣﻌﮭﺪ ﻣﻌﮭﺪ ﻟﻠﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﻗﺎﻋﺎت وﻣﻜﺎﺗﺐ Conservatoire Salles et bureaux de musique de 73 ﺑﺴﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ادارﯾﺔ administratifs اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ de musique sidi kacem اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ Source : Direction régionale de Culture

- 205 -

اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﺮﻓﯿﮫ Activités culturelles et loisirs

اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﺛﺮﯾﺔ واﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 7 : SITES ARCHEOLOGIQUES ET NATURELS CLASSES : 7 PAR PROVINCE, 2012 اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات Equipements اﻟﻤﻜﺎن Nom Lieu اﻻدارﯾﺔ administratifs Province Kénitra ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ 10 ﻛﻠﻢ ﻣﻦ 10km de la ville de ﺗﺎﻣﻮﺳﯿﺪا ادارة Thamusida Administration ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة kénitra 8 ﻛﻠﻢ ﻏﺮب ﻣﺪﯾﻨﺔ 8km à l’ouest de اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ Kasbah de ﻗﺼﺒﺔ اﻟﻤﮭﺪﯾﺔ - - kénitra aux abords du ﻣﺸﺎرف ﺳﯿﺪي mehdia lac de Sidi Boughaba ﺑﻮﻏﺎﺑﺔ

ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ 13 ﻛﻠﻢ ﻣﻦ Réserve Sur le lac qui porte le اﻟﻤﺤﻤﯿﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻗﺮب - - biologique de même nom, à 13km ﺳﯿﺪي ﺑﻮﻏﺎﺑﺔ ﺳﯿﺪي ﺑﻮﻏﺎﺑﺔ Sidi Boughaba de Kénitra Province Sidi slimane Construction 8 ﻛﻠﻢ ﺷﻤﺎل 8km au nord de Sidi d’une رﯾﻐﺎ ادارة ﻓﻲ طﻮر اﻟﺒﻨﺎء Rirha ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Slimane administration en cours Province Sidi kacem ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ Sur la rive gauche de Foyer pour les اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻟﻮاد ,l’oued Sebou ﺑﺎﻧﺎﺻﺎ ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﯿﻦ/ إدارة /Banasa chercheurs ﺳﺒﻮ ( ﺟﻤﺎﻋﺔ commune de Sidi El) administration ﺳﯿﺪي اﻟﻜﺎﻣﻞ) (Kamel اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ Source : Direction régionale de Culture

ﻋﺪد اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮع واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 8 : NOMBRE D’ACTIVITE CULTURELLES PAR THEME : 8 ET PROVINCE, 2012 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮع Thème Sidi Sidi kénitra Région Slimane Kacem Signature des ﺗﻮﻗﯿﻊ ﻛﺘﺎب 6 - - 6 livres ﻣﺤﺎﺿﺮات Conférences 2 - - 2 اﻟﻜﺘﺎب واﻟﻘﺮاءة Livre et lecture Lecture de اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻗﺮاءات ﺷﻌﺮﯾﺔ publique 3 - - 3 poèmes Caravane du ﻗﺎﻓﻠﺔ اﻟﻜﺘﺎب 1 1 - - livre ﻋﺮوض Pièces théâtrales 11 6 12 29 ﻣﺴﺮﺣﯿﺔ ﻣﺴﺮح ﻣﮭﺮﺟﺎن اﻟﻤﺴﺮح Théâtre Festival du 1 - - 1 اﻟﺘﺮﺑﻮي Théâtre éducatif ﺗﻜﺮﯾﻢ Hommage 1 - - 1 ﻣﻌﺎرض Expositions 3 - - 3 ﻓﻨﻮن ﺗﺸﻜﯿﻠﯿﺔ Arts plastiques La nuit des ﻟﯿﻠﺔ اﻻروﻗﺔ 1 - - 1 galeries ﻣﮭﺮﺟﺎﻧﺎت Festivals 3 - 2 5 Les nuits de la ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ وﻓﻨﻮن ﻟﯿﺎﻟﻲ اﻻﺑﺪاع Musique et arts 1 - - 1 création ﻛﻮرﯾﻐﺮاﻓﯿﺔ chorégraphiques ﺻﺒﺤﯿﺎت Matinées enfant 20 - 1 21 ﻟﻼطﻔﺎل اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ Source : Direction régionale de Culture

- 206 -

اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ ENTRAIDE NATIONALE

- 207 -

- 208 -

اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ ENTRAIDE NATIONALE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 1 : CENTRES D’EDUCATION ET DE FORMATION PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 2 : رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 2 : JARDINS D'ENFANTS PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 3 : ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 3 : CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 4 : ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻌﺎﻗﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 4 : CENTRES POUR HANDICAPES PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 5 : اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻠﻮﯾﺔ ﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﻤﻜﻔﻮﻓﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 5 : ORGANISATION ALAOUITE POUR LA PROTECTION DES MAL VOYANTS

PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 6 : دور اﻟﻌﺠﺰة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 6 : ASILES POUR VIEILLARDS PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 7 : دور اﻟﻔﺘﺎة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 7 : DAR AL FATAT PAR PROVINCE, 2012

ﺟﺪول 8 : دور اﻻطﻔﺎل ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 DAR AL ATFAL PAR PROVINCE, 2012 Tableau 8 : ﺟﺪول 9 : ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 QUANTITES DE PRODUITS ALIMENTAIRES DISTRIBUEES PAR PROVINCE, Tableau 9 : 2012

- 209 -

- 210 -

اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Entraide nationale

ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 CENTRES D’EDUCATION ET DE FORMATION PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻌﺪد Nombre Bénéficiaires Encadrants اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 29 1 778 138 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 07 611 48 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 29 1 383 115 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 65 3 772 301 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿ ﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : : 2 JARDINS D'ENFANTS PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻌﺪد Nombre Bénéficiaires Encadrants اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 03 113 08 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 02 55 02 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 17 756 30 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 22 924 40 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﻜﻮﻧﻮن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻌﺪد Nombre Elèves Formateurs اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 01 198 08 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - - - Sidi Slimane ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 03 212 12 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 04 410 20 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻌﺎﻗﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 4 : : 4 CENTRES POUR HANDICAPES PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻌﺪد Nombre Bénéficiaires Encadrants اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 02 264 44 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن - - - Sidi Slimane ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 03 291 22 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 05 555 66 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻠﻮﯾﺔ ﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﻤﻜﻔﻮﻓﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 5 : ORGANISATION ALAOUITE POUR LA PROTECTION DES : 5 MAL VOYANTS PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﻜﻮﻧﻮن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻌﺪد Nombre Elèves Formateurs اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 04 145 ND ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 02 40 14 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 09 160 ND اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 15 345 ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

- 211 -

اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Entraide nationale

دور اﻟﻌﺠﺰة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 6 : : 6 ASILES POUR VIEILLARDS PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻌﺪد Nombre Bénéficiaires Encadrants اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 01 38 07 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 01 21 05 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 02 19 10 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 04 78 22 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

دور اﻟﻔﺘﺎة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 7: : 7 DAR AL FATAT PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻌﺪد Nombre Bénéficiaires Encadrants اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 06 243 49 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 02 346 25 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 14 1 261 66 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 22 1 850 140 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

دور اﻻطﻔﺎل ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول Tableau 8: : 8 DAR AL ATFAL PAR PROVINCE, 2012 اﻟﻤﺆطﺮون اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون اﻟﻌﺪد Nombre Bénéficiaires Encadrants اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 02 234 33 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 02 250 22 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 16 949 80 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 20 1 433 135 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول :Tableau 9 : 9 QUANTITES DE PRODUITS ALIMENTAIRES DISTRIBUES PAR PROVINCE, 2012 اﻟﺰﯾﺖ ( ﺑﺎﻟﻠﺘﺮ) اﻟﺪﻗﯿﻖ ( ﺑﺎﻟﻜﻠﻎ ) ) اﻹﻗﻠﯿﻢ Province Farine (en Kg) Huile (en Litres) اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 30 450 3 654 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 22 500 2 700 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 58 500 7 020 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿ ﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ Source : Délégations Provinciales de L'Entraide Nationale

- 212 -

اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ

DEVELOPPEMENT SOCIAL

- 213 -

- 214 -

اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ DEVELOPPEMENT SOCIAL

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ " ﺗﻘﻮﯾﺔ " ﻟﺘﺄھﯿﻞ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ ، 2012 PROGRAMME « TAKWIYA » POUR LE RENFORCEMENT DES COMPETENCES Tableau 1 : DES ACTEURS LOCAUX, 2012

ﺟﺪول 2 : اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮﯾﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺤﺎور ﺗﺪﺧﻞ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 Tableau 2 : APPUI FINANCIER DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT SELON LES AXES

D’INTERVENTION DE L’ADS PAR PROVINCE, 2012

اﻟﺤﺼﯿﻠﺔ اﻟﺘﺮاﻛﻤﯿﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮﯾﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﻣﺎﻟﯿﺎ ﻣﻦ طﺮف وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺤﺎور ﺗﺪﺧﻠﮭﺎ واﻻﻗﻠﯿﻢ ﺟﺪول 3 : 3 اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ 2012 SITUATION CUMULATIVE DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT FINANCES Tableau 3 : PAR L’ADS SELON SES AXES D’INTERVENTION PAR PROVINCE JUSQU'A FIN 2012

- 215 -

- 216 -

اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Développement social

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ " ﺗﻘﻮﯾﺔ " ﻟﺘﺄھﯿﻞ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : PROGRAMME « TAKWIYA » POUR LE RENFORCEMENT : 1 DES COMPETENCES DES ACTEURS LOCAUX, 2012 ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﻋﺪد اﻟﺪورات اﻟﺘﻜﻮﯾﻨﯿﺔ Nb sessions de Nb de % de femmes formation bénéficiaires bénéficiaires اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة - - - Kénitra ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi slimane 21 765 15,2 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 20 629 13,9 اﻟﺠﮭﺔ Région 41 1 394 14,6 اﻟﻤﺼﺪر : وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Source : Agence de développement social

اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮﯾﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺤﺎور ﺗﺪﺧﻞ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : APPUI FINANCIER DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT SELON LES : 2 AXES D’INTERVENTION DE L’ADS PAR PROVINCE, 2012 ﻣﻨﮭﻢ اﻟﻨﺴﺎء ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات Nb de Dont femmes Nb projets bénéficiaires bénéficiaires اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 230 80 - اﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ Appui local des programmes- 1 230 80 اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ sociaux ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi slimane 3 694 158 -Renforcement des compétences des - ﺗﻘﻮﯾﺔ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ 99 397 2 acteurs locaux - اﻻدﻣﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﺸﺎط -Insertion sociale par l’économique 1 297 59 اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ - - - Sidi Kacem اﻟﺠﮭﺔ Région 4 924 238 اﻟﻤﺼﺪر : وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Source : Agence de développement social

- 217 -

اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Développement social

اﻟﺤﺼﯿﻠﺔ اﻟﺘﺮاﻛﻤﯿﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮﯾﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﻣﺎﻟﯿﺎ ﻣﻦ طﺮف وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺤﺎور ﺗﺪﺧﻠﮭﺎ واﻻﻗﻠﯿﻢ اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ 2012 ﺟﺪول Tableau 3 : SITUATION CUMULATIVE DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT : 3 FINANCES PAR L’ADS SELON SES AXES D’INTERVENTION PAR PROVINCE JUSQU'A FIN 2012 ﻣﻨﮭﻢ اﻟﻨﺴﺎء ﻋﺪد ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻻﻗﻠﯿﻢ Province Nb Nb de Dont femmes projets bénéficiaires bénéficiaires اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 69 26 573 12 327 -Renforcement des compétences 11 21 302 10 551 - ﺗﻘﻮﯾﺔ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ des acteurs locaux اﻻدﻣﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﺸﺎط -Insertion sociale par l’économique 35 615 188 اﻻﻗﺘﺼﺎدي -Appui local des programmes - اﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ 588 1 656 4 23 sociaux ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi slimane 3 694 158 -Renforcement des compétences - ﺗﻘﻮﯾﺔ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ 99 397 2 des acteurs locaux - اﻻدﻣﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﺸﺎط -Insertion sociale par l’économique 1 297 59 اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 39 15 453 7 501 -Renforcement des compétences - ﺗﻘﻮﯾﺔ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ 200 329 7 des acteurs locaux اﻻدﻣﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﺸﺎط -Insertion sociale par l’économique 13 219 166 اﻻﻗﺘﺼﺎدي -Appui local des programmes - اﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ 135 7 905 14 19 sociaux

ﻣﺸﺎرﯾﻊ ذات طﺎﺑﻊ ﺟﮭﻮي ( ﺟﻤﯿﻊ Projets d’aspect régional (toutes اﻟﻌﻤﺎﻻت) les provinces) 2 26 409 13 047 -Renforcement des compétences - ﺗﻘﻮﯾﺔ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ 047 13 409 26 2 des acteurs locaux اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 113 69 129 33 033 اﻟﻤﺼﺪر : وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ Source : Agence de développement social

- 218 -

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻟﺒﻨﻮك FINANCES PUBLIQUES ET BANQUES

- 219 -

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻟﺒﻨﻮك FINANCES PUBLIQUES ET BANQUES

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ Finances publiques

ﺟﺪول 1 : اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ واﻟﻨﻔﻘﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ )، 2012 Tableau 1 : DEPENSES ET RESSOURCES PAR COMMUNE ET PROVINCE (en 1000 dh), 2012

ﺟﺪول 2 : اﻟ ﺘﺤﻤﻼت واﻟﺠﺒﺎﯾﺎت اﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ )، 2012 Tableau 2 : PRISES EN CHARGE ET RECOUVREMENTS PAR TYPE D’IMPOT ET PROVINCE (en 1000 dhs), 2012

اﻟﺒﻨﻮك Banques

ﺟﺪول 3 : ﻋﺪد اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﺒﻨﻜﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ /31/12 2011 Tableau 3 : NOMBRE D’AGENCES BANCAIRES PAR PROVINCE, AU 31/12/2011

221

222

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻟﺒﻨﻮك Finances publiques et Banques

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ FINANCES PUBLIQUES

اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ واﻟﻨﻔﻘﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : : 1 DEPENSES ET RESSOURCES PAR COMMUNE ET PROVINCE (en 1000 dh), 2012 اﻟﻨﻔﻘﺎت Dépenses اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ Commune اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ اﻟﺘﺴﯿﯿﺮ Ressources Fonctionnement Equipement Total اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ Conseil provincial 174993 70319 45254 115573 ﺑﻠﺪﯾﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Municipalité Kénitra 342566 226796 70988 297784 ﺑﻠﺪﯾﺔ ﺳﻮق اﻻرﺑﻌﺎء Municipalité Souk El arbaa ND ND ND ND ﺑﻠﺪﯾﺔ ﻣﮭﺪﯾﺔ Municipalité Mehdya 37699 23112 4374 27486 اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales 433253 133060 100779 233839 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ Conseil provincial 80060 23973 23859 47832 ﺑﻠﺪﯾﺔ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Municipalité S/slimane 152324 64299 66600 130899 ﺑﻠﺪﯾﺔ ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻰ Municipalité S/yahya ND ND ND ND اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ Communes Rurales 147032 50528 25942 76470 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem ND ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺨﺰﯾﻨﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ( اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ) (Source : Trésorerie régionale (kenitra

اﻟ ﺘﺤﻤﻼت واﻟﺠﺒﺎﯾﺎت اﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ واﻻﻗﻠﯿﻢ ( ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ )، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : PRISES EN CHARGE ET RECOUVREMENTS PAR TYPE : 2 D’IMPOT ET PROVINCE (en 1000 dhs), 2012 ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra اﻟﺘﻐﻄﯿﺎت اﻟﺘﺤﻤﻼت اﻟﺘﻐﻄﯿﺎت اﻟﺘﺤﻤﻼت ﻧﻮع اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ Type impôts Sidi Prise en Prise en Recouvrement Recouvrement Kacem charge charge اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ Patente 38122 2889 7489 252 اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻻرﺑﺎح Impôt sur bénéfices 5615 1 813 - اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ professionnels اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺧﺺ Taxe de licence 1245 510 53 12 اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ Taxe urbaine 113466 9344 16416 1290 Impôt sur les اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت 4 3341 11195 44317 sociétés ND اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻻرﺑﺎح Taxe sur profits 53978 591 9302 204 اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ immobiliers اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﻤﺔ Taxe sur la valeur 123845 9327 4616 247 اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ajoutée اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ Impôt général sur 218467 52773 31551 4151 اﻟﺪﺧﻞ les revenus أﺧﺮى Autres 376760 149649 41752 13291 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 975815 236279 115333 19451 ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺨﺰﯾﻨﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ( اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة) (Source : Trésorerie régionale (kenitra

اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻟﺒﻨﻮك Finances publiques et Banques

اﻟﺒﻨﻮك BANQUES

ﻋﺪد اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﺒﻨﻜﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، اﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ /31/12 2011 ﺟﺪول Tableau 3 : : 3 NOMBRE D’AGENCES BANCAIRES PAR PROVINCE, AU 31/12/2011 اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra Sidi slimane Sidi kacem Région ب.ب A.B.B 24 6 13 43 ت.ب.و A.W.B 21 4 4 29 ب.م.ت.خ B.M.C.E 14 2 3 19 ب.م.ت.ص B.M.C.I 5 1 1 7 ق.م.ف C.A.M 14 2 7 23 م.م C.D.M 6 1 1 8 ق.ع.س C.I.H 3 1 - 4 ق.ش.م C.P.M 31 8 11 50 ش.ع S.G 8 1 1 10 ب.م B.A.M 1 - - 1 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 127 26 41 194 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

ب.ب : اﻟﺒﺮﯾﺪ ﺑﻨﻚ A.B.B : Al Barid Bank ت.ب.و : اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻨﻚ اﻟﻮﻓﺎء A.W.B : Attijari Wafa Bank ب.م.ت.خ : اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ B.M.C.E : Banque marocaine du commerce extérieur ب.م.ت.ص : اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ B.M.C.I : Banque marocaine du commerce et de l’industrie ق.م.ف : اﻟﻘﺮض اﻟ ﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﻔﻼﺣﻲ C.A.M : Crédit agricole marocain م.م : ﻣﺼﺮف اﻟﻤﻐﺮب C.D.M : Crédit du Maroc ق.ع.س : اﻟﻘﺮض اﻟﻌﻘﺎري واﻟﺴﯿﺎﺣﻲ C.I.H : Crédit de l’immobilier et de l’hotelerie ق.ش.م : اﻟﻘﺮض اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﻠﻤﻐﺮب C.P.M : Crédit populaire du Maroc ش.ع : اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ S.G : Société générale ب.م : ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب B.A.M : Bank Al Maghrib

اﻻﺳﻌﺎر PRIX

226

اﻻﺳﻌﺎر PRIX

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ( أﺳﺎس 100 : 2006 ) ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺴﺎم واﻷ ﺷﮭﺮ، 2012 Tableau 1 : INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION (Base 100 : 2006) DE LA VILLE DE KENITRA

PAR DIVISION ET PAR MOIS, 2012

ﺟﺪول 2 : ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ( أﺳﺎس 100 : 2006 ) ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺴﺎم ﻣﻦ 2009 اﻟﻰ 2012 Tableau 2 : EVOLUTION DE L’INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION (Base 100 : 2006) DE LA

VILLE DE KENITRA PAR DIVISION ENTRE 2009 ET 2012

227

228

اﻻﺳﻌﺎر Prix

اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ( أﺳﺎس 100 : 2006 ) ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺴﺎم واﻷ ﺷﮭﺮ، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION (Base 100 : 2006) DE LA VILLE DE KENITRA : 1 PAR DIVISION ET PAR MOIS, 2012

اﻷﻗﺴﺎم DIVISIONS JAN FEV MAR AVR MAI JUI JUIL AOU SEP OCT NOV DEC

ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 117,1 117,6 117,4 115,9 117,6 118,5 118,9 120,0 120,8 122,4 121,5 121,2 اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ واﻟﺘﺒﻎ Boissons alcoolisées et tabacs 107,8 107,8 107,8 107,8 107,8 107,8 107,8 107,8 107,8 107,9 107,9 107,9 اﻟﻤﻼﺑﺲ واﻷﺣﺬﯾﺔ Articles d’habillement et chaussures 107,3 107,5 107,7 107,7 107,7 107,7 107,8 108,3 108,2 108,0 108,1 108,0 اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز Logement,eau,gaz,éléctricité 101,3 101,3 101,3 101,3 101,1 101,2 101,2 101,2 101,2 101,5 101,5 101,5 اﻷﺛﺎث واﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ Meubles,article de menage 104,4 104,5 104,7 104,8 104,1 103,5 103,4 103,4 103,4 103,5 103,6 103,7 اﻟﺼﺤﺔ Santé 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 106,2 اﻟﻨﻘﻞ Transport 104,0 104,0 104,1 103,9 103,9 107,9 107,9 109,4 109,4 109,9 109,9 110,0 اﻟﻤﻮاﺻﻼت Communication 81,9 81,9 74,3 74,4 67,2 67,2 67,2 67,2 67,2 67,2 67,2 67,2 اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ Loisirs et culture 96,0 95,9 95,9 95,8 95,6 95,6 95,7 95,9 96,1 96,1 96,3 96,2 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ Enseignement 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 114,4 114,4 114,4 114,4 ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق Restaurants et hôtels 117,0 117,0 117,0 117,0 117,1 117,1 117,1 117,1 117,1 126,2 126,3 126,3 ﻣﻮاد وﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى Biens et services divers 113,4 113,4 113,6 113,6 113,8 113,8 113,8 113,8 113,8 114,6 114,6 114,6 اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم Indice Général 109,3 109,5 109,3 108,7 109,1 109,9 110,1 110,7 111,2 112,2 111,8 111,7 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻻﺛﻤﺎن، Source : Enquête Nationale sur les prix 2012 2012

اﻻﺳﻌﺎر Prix

ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ( أﺳﺎس 100 : 2006 ) ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺴﺎم ﻣﻦ 2009 اﻟﻰ 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : EVOLUTION DE L’INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION (Base 100 : 2006) DE LA :2 VILLE DE KENITRA PAR DIVISION ENTRE 2009 ET 2012 اﻷﻗﺴﺎم DIVISIONS 2009 2010 2011 2012

ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 114,2 114,0 117,2 119,1 اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ واﻟﺘﺒﻎ Boissons alcoolisées et tabacs 107,7 107,8 107,8 107,8 اﻟﻤﻼﺑﺲ واﻷﺣﺬﯾﺔ Articles d’habillement et chaussures 105,3 105,4 106,4 107,8 اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز Logement,eau,gaz,éléctricité 100,9 101,1 101,2 101,3 اﻷﺛﺎث واﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ Meubles,article de menage 105,8 103,9 104,2 103,9 اﻟﺼﺤﺔ Santé 103,3 103,2 103,5 106,2 اﻟﻨﻘﻞ Transport 101,9 102,2 102,7 107,0 اﻟﻤﻮاﺻﻼت Communication 92,9 92,5 88,4 70,8 اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ Loisirs et culture 100,5 99,1 97,9 95,9 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ Enseignement 101,7 102,9 106,9 111,5 ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق Restaurants et hôtels 104,6 110,3 114,6 119,4 ﻣﻮاد وﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى Biens et services divers 104,2 106,6 112,6 113,9 اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم Indice Général 106,9 107,1 109,0 110,3 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب Source : Annuaire statistique du Maroc 2012 2012

ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة ﻣﻦ 2009 اﻟﻰ 2012 Evolution de l'indice des prix à la consommation de la ville de Kénitra entre 2009 et 2012

124 Produits alimentaires et boissons non alcoolisées ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ 121 Restaurants et hôtels ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق

118 Enseignement اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ 115 Indice Général اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم 112

Articles d’habillement et 109 chaussures اﻟﻤﻼﺑﺲ واﻷﺣﺬﯾﺔ

Santé اﻟﺼﺤﺔ 106

103 Logement,eau,gaz,éléctricité اﻟﺴﻜﻨﻰ واﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز

100 2009 2010 2011 2012

232

اﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎرات INVESTISSEMENTS

233

234

ﻻا ﺳ ﺘﺜﻤﺎرات INVESTISSEMENTS

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺿﻌﯿﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ و ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط، 2012 Tableau 1 : CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES PAR NATURE JURIDIQUE ET SECTEUR

D’ACTIVITE, 2012

ﺟﺪول 2 : اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط، 2012 Tableau 2 : PROJETS AYANT RECU UN AVIS FAVORABLE PAR SECTEUR D’ACTIVITE, 2012

6 ﺟﺪول 3 : ﺗﻮزﯾﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ (ب 10 درھﻢ ) ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط وﺟﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ، 2012 Tableau 3 : REPARTITION DES INVESTISSEMENTS (EN 10 6DH) DES PROJETS AYANT RECU UN AVIS FAVORABLE PAR SECTEUR D’ACTIVITE ET NATIONALITE DE L’INVESTISSEUR, 2012

ﺟﺪول 4 : ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 Tableau 4 : CREATIONS D’ENTREPRISES SELON LE SECTEUR D’ACTIVITE PAR PROVINCE ,

2012

ﺟﺪول 5 : ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط ﻣﺎﺑﯿﻦ 2008 و 2012 Tableau 5 : CREATION D’ENTREPRISES SELON LE SECTEUR D’ACTIVITE ENTRE 2008 ET 2012

235

236

اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات Investissements

اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺿﻌﯿﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ و ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط، 2012 ﺟﺪول Tableau 1 : CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES PAR NATURE :1 JURIDIQUE ET SECTEUR D’ACTIVITE, 2012 وﺿﻌﯿﺔ ﺷﺮﻛﺔ ذات ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺠﮭﻮﻟﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع اﺷﺨﺎص ذاﺗﯿﯿﻦ اﺧﺮى ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﻣﺤﺪودة اﻻﺳﻢ Secteurs ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط d’activité Société Personnes SARL Autres Total anonyme physiques اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 1 71 - 10 82 اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Agricult.et pêche - 30 1 1 32 اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ BTP - 217 - 7 224 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce - 374 1 98 473 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services 2 676 3 165 846 اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme - 5 - 1 6 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 3 1 373 5 282 1 663 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر Source : Centre régional d’investissement

اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط، 2012 ﺟﺪول Tableau 2 : PROJETS AYANT RECU UN AVIS FAVORABLE PAR :2 SECTEUR D’ACTIVITE, 2012 ﻗﯿﻤﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ ( ﺑﻤﻠﯿﻮن درھﻢ) ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط Secteurs d’activité Montant Nb de projets d’investissement Nb d’emplois (en 10 6 DH) اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 19 1 325,688 5 450 اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ BTP 123 7 956,093 18 888 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 9 200,000 664 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services 13 765,320 3 359 اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme 3 633,010 1 022 اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻌﺎدن Energie et mines 4 2 301,259 70 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ Enseignement 10 91,340 136 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 181 13 272,710 29 589 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر Source : Centre régional d’investissement

ﺗﻮزﯾﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ (ب6 10 درھﻢ ) ) ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط وﺟﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ، 2012 ﺟﺪول:Tableau 3 : REPARTITION DES INVESTISSEMENTS (EN 10 6DH) DES PROJETS AYANT 3 RECU UN AVIS FAVORABLE PAR SECTEUR D’ACTIVITE ET NATIONALITE DE L’INVESTISSEUR, 2012 ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﯿﺎﺑﺎن ﺗﻮﻧﺲ و.م.أ اﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﻤﻐﺮب Secteurs اﻟﻨﺸﺎط d’activité Maroc France Allemagne U.S.A Tunisie Japan ASaoudite Total اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 330,743 436 - 182 236,745 140 - 1325,688 اﻟﺒﻨﺎء BTP 7 456,093 - - - - - 500 7956,093 اﻟﻄﺎﻗﺔ Energie واﻟﻤﻌﺎدن et mines 2 301,259 ------2301,259 اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme 633,010 ------633,01 اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ Enseignement 91,340 ------91,34 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 160,000 40 - - - - - 200 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services 365,320 - 400 - - - - 765,32 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 11 337,765 476 400 182 236,745 140 500 13272,71 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر Source : Centre régional d’investissement

اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات Investissements

ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط واﻻﻗﻠﯿﻢ، 2012 ﺟﺪول :Tableau 4 : 4 CREATIONS D’ENTREPRISES SELON LE SECTEUR D’ACTIVITE PAR PROVINCE , 2012 اﻟﺠﮭﺔ Région ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ S/Kacem ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن S/Slimane اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﺪد 6 6 6 6 ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺸﻐﻞ (ب 10 درھﻢ) اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺸﻐﻞ (ب 10 درھﻢ) اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺸﻐﻞ (ب 10 درھﻢ) اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺸﻐﻞ (ب 10 درھﻢ) اﻟﻮﺣﺪات Secteurs d’activité Nb Nb Nb Cout projet Nb Nb Cout projet Nb Nb Cout projet Nb Cout projet 6 6 6 unités (en 10 6 Dh) emplois unités (en 10 Dh) emplois unités (en 10 Dh) emplois unités (en 10 Dh) emplois اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 66 236,94 3 366 - - - 8 1,37 56 74 238,31 3 422 اﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺠﻠﺪ I.textile cuir 1 0,8 10 ------1 0,8 10 - اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ I.agroalimentaire 17 10,6 103 ------17 10,6 103 - - I.métallique اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ و اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ 146 3 214,85 30 9 0,25 2 - - - 137 3 214,6 28 métallurgique electrique اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ I.chimique et - 20 10,94 116 - - - 6 1,12 47 26 12,06 163 واﻟﺸﺒﮫ ﻛﯿﻤﺎوﯾﺔ para chimique اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﯿﺪ Agri .et pêche 9 6,07 66 3 0,55 16 - - - 12 6,620 82 اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ BTP 152 126,91 1 286 1 0,5 10 5 7 78 158 134,41 1 374 اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme 1 0,8 8 ------1 0,8 8 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 518 230,22 2 411 35 5 119 112 17,41 415 665 252,63 2 945 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services 664 381,26 3 543 54 1,1 258 238 65,85 1 451 956 458,21 5 252 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 1 410 982,2 10 680 93 17,15 403 363 91,63 2 000 1 866 1 090,98 13 083 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر Source : Centre régional d’investissement

اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات Investissements

ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط ﻣﺎﺑﯿﻦ 2008 و 2012 ﺟﺪول :Tableau 5 : CREATION D’ENTREPRISES SELON LE SECTEUR 5 D’ACTIVITE ENTRE 2008 ET 2012 ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط Secteurs d’activité 2008 2009 2010 2011 2012 اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ Industrie 105 64 63 68 74 اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي Agricu. et pêche 17 16 14 25 12 اﻟﺒﻨﺎء واﻻﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ B.T.P 161 167 140 156 158 اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ Tourisme - 1 2 1 1 اﻟﺘﺠﺎرة Commerce 355 894 806 662 665 اﻟﺨﺪﻣﺎت Services 1 019 1 286 1 048 831 956 اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 1 657 2 428 2 073 1 743 1 866 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر Source : Centre régional d’investissement

Création d'entreprises selon le secteur d'activité dans la région, 2012 ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ، 2012

Industrie Agricu. et pêche اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺻﯾد اﻟﺑﺣري اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ 1% اﻟﺑﻧﺎء واﻻﺷﻐﺎل B.T.P 4% اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ 8%

Tourisme اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ اﻟﺧدﻣﺎت Services 0% 51%

اﻟﺗﺟﺎرة Commerce 36%

240

اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ COMPTABILITE REGIONALE

241

242

اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ

COMPTABILITE REGIONALE

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﺠﮭﻮي واﻟﻮطﻨﻲ، 2010 و 2011 Tableau 1 : PRODUIT INTERIEUR BRUT AU NIVEAU REGIONAL ET NATIONAL, 2010 ET 2011

ﺟﺪول 2 : ﻧﻔﻘﺎت اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﺠﮭﻮي واﻟﻮطﻨﻲ، 2010 و 2011 Tableau 2 : DEPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MENAGES AU NIVEAU REGIONAL ET NATIONAL, 2010 ET 2011

ﺟﺪول 3 : اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ( ب 6 10 درھﻢ ) ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﺠﮭﻮي واﻟﻮطﻨﻲ، 2010 و 2011 Tableau 3 : PRODUIT INTERIEUR BRUT (en 10 6Dh) PAR SECTEUR D’ACTIVITE AU NIVEAU REGIONAL ET NATIONAL, 2010 ET 2011

243

244

اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ Comptabilité régionale

اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﺠﮭﻮي واﻟﻮطﻨﻲ، 2010 و 2011 ﺟﺪول :Tableau 1 : PRODUIT INTERIEUR BRUT AU NIVEAU REGIONAL 1 ET NATIONAL, 2010 ET 2011 ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮي ب )(% 2010 2011 Accroissement annuel(%) اﻟﻘﯿﻤﺔ ( ب 6 10 درھﻢ) (Valeur (en 10 6Dh اﻟﺠﮭﺔ Région 31 152 33 411 7,2 اﻟﻤﻐﺮب Maroc 764 030 802 607 5,0 اﻟﺒﻨﯿﺔ ب (%) (% Structure (en اﻟﺠﮭﺔ / Région 4,1 4,2 اﻟﻤﻐﺮب / Maroc 100 100 اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم/ اﻟﻔﺮد ( ﺑﺎﻟﺪرھﻢ ) (PIB/tête(en Dh اﻟﺠﮭﺔ / Région 15 001 18 721 اﻟﻤﻐﺮب / Maroc 23955 24 222 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

ﻧﻔﻘﺎت اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﺠﮭﻮي واﻟﻮطﻨﻲ، 2010 و 2011 ﺟﺪول :Tableau 2 : DEPENSES DE CONSOMMATION FINALE DES MENAGES 2 AU NIVEAU REGIONAL ET NATIONAL, 2010 ET 2011 ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮي ب )(% 2010 2011 Accroissement annuel(%) اﻟﻘﯿﻤﺔ ( ب 6 10 درھﻢ) (Valeur (en 10 6Dh اﻟﺠﮭﺔ Région 19 057 20 157 5,7 اﻟﻤﻐﺮب Maroc 437622 472 938 8,0 اﻟﺒﻨﯿﺔ ب (% Structure (en %) (en اﻟﺠﮭﺔ / Région 4,4 4,3 اﻟﻤﻐﺮب / Maroc 100,0 100,0 ن.إ.ن.أ/ ﻟﻠﻔﺮد( ﺑﺎﻟﺪرھﻢ ) (D.C.F.M/tête(en Dh اﻟﺠﮭﺔ / Région 9 175 11 295 اﻟﻤﻐﺮب / Maroc 13 719 14 667 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan

اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ( ب 6 10 درھﻢ ) ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﺠﮭﻮي واﻟﻮطﻨﻲ، 2010 و 2011 ﺟﺪول :Tableau 3 : PRODUIT INTERIEUR BRUT (en 10 6Dh) PAR SECTEUR D’ACTIVITE 3 AU NIVEAU REGIONAL ET NATIONAL, 2010 ET 2011 اﻟﻤﻐﺮب اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻘﻄﺎع Secteur Région Maroc 2010 2011 2010 2011 اﻻوﻟﻲ Primaire 8 835 11 097 105535 114 866 اﻟﺜﺎﻧﻮي Secondaire 6 529 6 293 204 075 224 556 اﻟﺜﺎﻟﺜﻲ Tertiaire 12 777 13 968 378 111 402 998 I-S/Pt (1) 3 011 2 053 76 309 60 187 (1) اﻟﻤﺠﻤﻮع Total 31 152 33 411 764 030 802 607 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ Source : Haut Commissariat au Plan )1( اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت Impots nets des subventions sur les produits (1)

246

اﻟﺒﯿﺌﺔ ENVIRONNEMENT

247

248

اﻟﺒﯿﺌﺔ

ENVIRONNEMENT

ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول Liste des tableaux

ﺟﺪول 1 : اﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2011

Tableau 1 : PRODUCTION DES DECHETS MENAGERS PAR PROVINCE, 2011

ﺟﺪول 2 : إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2010 Tableau 2 : PRODUCTION DES DECHETS MEDICAUX PAR PROVINCE, 2010

249

250

اﻟﺒﯿﺌﺔ Environnement

اﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2011 ﺟﺪول :Tableau 1 : 1 PRODUCTION DES DECHETS MENAGERS PAR PROVINCE, 2011 اﻻﻧﺘﺎج Production ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎرح اﻟﻤﺠﻤﻮع ( طﻦ/ اﻟﯿﻮم) ﻗﺮوي ( طﻦ/ اﻟﯿﻮم) ﺣﻀﺮي ( طﻦ/ اﻟﯿﻮم) Nb Urbain Rural Total décharges T/jour T/jour T/jour اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 3 402,35 239,35 641,7 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane 3 ND ND ND ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 6 112 147,5 259,5 اﻟﺠﮭﺔ Région 12 ND ND ND اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﺻﺪ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ Source : Observatoire régional de l’environnement et du développement durable

إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ، 2010 ﺟﺪول :Tableau 2 : 2 PRODUCTION DES DECHETS MEDICAUX PAR PROVINCE, 2010 اﻟﻜﻤﯿﺔ ( ﻛﻠﻎ/ اﻟﯿﻮم) (Quantité(Kg/jour

اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة Kénitra 1 524,5 ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن Sidi Slimane ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ Sidi Kacem 609,5 اﻟﺠﮭﺔ Région 2134 اﻟﻤﺼﺪر : اﻟﻤﺮﺻﺪ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ Source : Observatoire régional de l’environnement et du développement durable

Qualité des eaux superficielles dans le bassin de Sebou , 2011 ﺟﻮدة اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺴﻄﺤﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﻮض ﺳﺒﻮ، 2011

HAUÎ . COH]f,ISSARIAT AU PLAN

DIRECÏION REGIONALE Gharb - Chrarda - Béni Hssen

1él : +212 (0)5 37 32 91 10 Fax: +212 (0)5 37 32 91 18 +212 (O\5 37 35 s8 20

E-mail : [email protected]