5 ~ 8 déc 2014 | lyo n | fetedeslumieres.lyon.fr Route 1: Dazzle on the Presqu’île Are you able to visit for just one evening? Plunge into a whirlwind of displays at Tête d’Or Park in the heart of the Presqu’île district and discover over twenty key Festival of Lights installations. Projections, light objects, live shows and interactive works will ensure an unforgettable evening! SOME ADVICE BEFORE YOU LEAVE: For cozy comfort at the Festival of Lights: as you can well imagine, it’s cold in winter in Lyon, and you’ll often have to stand in place. To cope with possible bad weather and cover lots of kilometers, forget about being a fashion plate: put on your earmuffs, parka, mittens and gloves and, above all, trade your high-heels for a pair of all-terrain boots! For a Festival of Lights without stress: prefer Sunday, December 7, and Monday, December 8, for an easier flow, especially if your children are with you on this excursion. For a traditional Festival of Lights: if you are a resident of Lyon, put candles in the windows of your home, your workplace and your school on Monday, December 8, to perpetuate this Lyon tradition. Remember : that this route may be crowded. If you have young children, avoid taking them along on Friday and Saturday evenings. During the entire Festival, leave your stroller at home and choose a baby backpack instead. Please feel free to pass on this advice to everyone who will be accompanying you on your exploration. To reach the point of departure, take Metro Line A to the Foch/Masséna stop or the C1/C4/C5 bus to the Parc de la Tête d’Or - Churchill stop. START TÊTE D’OR PARK « Winter Garden» - Christophe Martine Enter and leave by Enfants du Rhône door only: please follow the directional indications installed for the occasion. Cross Place du Général Leclerc to reach the sidewalk opposite the square 1 Turn right and cross Avenue de Grande Bretagne to reach the Rhône quays Go down the Rhône quays BETWEEN BRIDGES CHURCHILL AND MORAND « Lumi’lierre » - Erik Barray Continue along the riverbank for about one km When you reach De Lattre de Tassigny bridge, go up to the higher quays To do this, take the hairpin curve passageway for pedestrians located to the left in front of the bridge, and go up Avenue de Grande Bretagne Turn right on De Lattre de Tassigny bridge and stay on the right-hand side At the end of the bridge, turn right in front of the Croix-Rousse non-motorized traffic tunnel PLACE CHAZETTE « The Galactic Platform » - Derrick Giscloux, Compagnie CreArtCom Go back the way you came to return to the tunnel entrance NON-MotoriZED TRAFFIC TUNNEL « Anamorphosis » - Helene Richard and Jean-Michel Quesne For the most intrepid, the tunnel is 1.8 km long and opens on the square: you will therefore come out on the Saône side at Valmy! Otherwise : Walk about 500 meters, and then turn back and exit the tunnel Take the hairpin-curve pedestrian walkway located a few meters after the entrance/exit and go through the underground passageway When you exit the passageway, turn left and walk a few meters Turn right onto Rue Royale RUE ROYALE « How Are Streetlights Born ? » - Pitaya Go down Rue Royale; when you reach the end of the street continue onto Place Tolozan 2 Turn left onto the Morand bridge and cross it to the left bank " Watch out for cars: this roadway is open to traffic PLACE MARÉCHAL LYAUTEY «Pocket Lights » - TILT Turn around and go back to the right bank of the Rhône toward Place Pradel Walk down along Place Louis Pradel PLACE LOUIS PRADEL « The Annokis Invite Themselves to the Opera » - Moetu Batlle and David Passegand Please note that special regulations are in effect for accessing Place Pradel: follow directional indications, which may change from one evening to the next. Turn around and return toward the Rhône Turn right onto Avenue Jean Moulin and continue for 250 meters Turn right onto Rue du Bât d’Argent and continue for 170 meters Turn left onto Rue de la République RUE DE LA RÉPUBLIQUE « Festival Lanterns » Continue for approximately 200 meters PLACE DE LA BOURSE « What’s the Genie Doing?» Romuald Moreau and Claude Dallu Keep walking along Rue de la République for 40 meters Turn right onto Rue de la Poulaillerie At the end of the street, turn right onto Rue de Brest and go up this street for 60 meters 3 PLACE SAINT NIZIER « Before the Words» - Pierre Ranzini and Cristina Di Pasquali Turn right onto Rue de la Fromagerie After 85 meters, turn left onto Rue Edouard Herriot Continue for 100 meters RUE EDOUARD HErriot « Upside Down » - Hexagone Illumination Continue for 150 meters Warning : extensive safety precautions have been implemented in this heavily traveled area. Be sure to follow the directional indications. Enter Place des Terreaux via Rue Edouard Herriot and leave by the streets on the Saône side. PLACE DES TERREAUX « Lyon, Land of Enlightenment » - Gilbert Coudène *Optional: Here, you can leave through the Hôtel de Ville courtyard. However, you will not be able to turn around and must therefore return to the pathway at Place de la Comédie. COURS DE L’HÔTEL DE VILLE « Njörd, Spirit of the Wind» - Kimi Do, Wilfried Della Rossa and Thomas Mathieu *Optional: You’ve now covered half of the route! If you have time, be sure to visit Place Sathonay to discover Ball[et]Room. To do this, take Rue d’Algérie and go up Rue Vitet (the second street on the right). To return to the initial route, cross the square and turn right onto Rue Sergent Blandan, and then turn left onto Place Saint-Vincent and continue along the Saint-Vincent walkway. Turn left onto Quai Bondy, then right onto Rue Octavio Mey to reach the Saint-Paul station. In case of heavy traffic, this walkway may be closed. In this case, go along the quay and cross la Feuillée bridge. From Place des Terreaux Cross the square toward the Saône by going along the left side of the square until you reach Rue Constantine; continue to the la Feuillée bridge Continue across the bridge and then go along Rue Octavio Mey for 200 meters 4 SAINT-PAUL STATION « Jackpot» – Helen Eastwood and Laurent Brun Turn back and cross la Feuillée bridge in the other direction Go right onto Quai de la Pêcherie, then onto Quai Saint Antoine for 600 m; continue to Maréchal Juin bridge QUAI SAINT-ANtoiNE « Dundu, the Giants of Light» - Compagnie Dundu There will be a parade each evening at the Maréchal Juin bridge at 8:30 p.m. and 10 p.m. If you are not at this location at the time indicated, don’t worry. You will still be able to meet these unusual visitors on the streets of Presqu’île. Continue straight from Quai Saint-Antoine to the Palais de Justice walkway WALKWAY AND PALAIS DE JUSTICE « Hi Striker » - Beam’Art Continue along Quai Saint-Antoine QUAI DE SAÔNE – FOURVIÈRE BASILICA APSE « Convergences » - Yves Caizergues Continue along Quai des Célestins for 250 meters Turn right onto Bonaparte bridge by following the left-hand sidewalk Warning: extensive security precautions have been implemented in this heavily traveled area. Please follow the directional indications that will lead you from Avenue Adolphe Max to Rue Jean Carries and Rue Tramassac. Next, turn right onto Rue de la Brèche to reach Place Saint-Jean. SAINT-JEAN CATHEDRAL « Color or not » - Dar La Luz Leave Place Saint-Jean from the side that is on your right when you face the cathedral Turn left to reach Avenue Adolphe Max Cross Bonaparte bridge by following the left-hand sidewalk Turn left onto Quai des Célestins and continue for 100 meters Go right onto Rue Gaspard André and continue for 100 meters 5 PLACE DES CÉLESTINS Chromatic Fantasy » – Daniel Knipper Facing Célestins Theater, go toward the right via Rue Montcharmont to reach Rue Jean Fabre; continue for 30 meters PLACE DES JAcobiNS « Night Light at Jacobins » – Christophe Mayer Cross Place des Jacobins to the northeast corner of the square Turn right onto Rue Jean de Tournès and continue for 150 meters PLACE DE LA RÉPUBLIQUE « Bamboo, the Lighted Forest » – Digiplay Studio Continue along Rue de la République toward the south for 200 meters RUE DE LA RÉPUBLIQUE « Scintillante » – Hexagone Illumination Turn right onto Rue de la Barre toward the Guillotière bridge From the bridge, you can get a good view of the light ballet produced by the «Incandes- cence» display installed at Terrasses de la Guillotière. Or Cross the bridge and descend to the left onto the terraces. LA GUillotiÈRE TERRACES « Incandescence » – Séverine Fontaine Turn around to return to the Presqu’île district Turn left onto Quai Docteur Gailleton and continue for 150 meters Turn right onto Place Antonin Poncet PLACE ANtoNIN PONCET « LANIAKEA » - Department of Public Lighting - City of Lyon Cross the square and then the road to reach Place Bellecour 6 PLACE BELLEcoUR « Night of Dreams» - Damien Fontaine ARRIVAL Enjoy this 17-minutes show every thirty minutes. Warning: TCL implements extensive safety precautions in this heavily traveled area. Be sure to follow the directional indications to reach the A and D subway lines. Enjoy your visit! 7.