Tribune Des Lecteurs

Une secousse tellurique de magnitude de 3,3 degrés sur l'échelle Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ AFFAIRE DU BARON DE LA DROGUE ÉVADÉ DE LA PRISON D'EL HARRACH BOUMERDES ouverte de Richter a été enregistrée 06:26 12:58 15:37 17:56 19:26 lundi à 00h01 (heure locale) dans la SECOUSSE wilaya de Boumerdes, a indiqué le TELLURIQUE Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique TRIBUNE LA COUR D'ALGER SE PRONONCERA LE 22 JANVIER DE 3,3 (CRAAG) dans un communiqué. Des Lecteurs Page 24 L'épicentre de la secousse a été DEGRÉS localisé à 4 km nord-est de Quotidien national d’information Boumerdes (en mer), a précisé la même source. 8ÈME ANNÉE - N° 2396 - MARDI 17 JANVIER 2017 - PRIX 15 DA. BILAN DES ACTIVITÉS DOUANIÈRES DURANT 2016 AFFAIRE DU BARON DE LA DROGUE ÉVADÉ DE LA PRISON D'EL HARRACH UN DÉFICIT COMMERCIAL LA COUR D'ALGER SE PRONONCERA LE 22 JANVIER TRIDesB ULecteursNE DE 17.48 MILLIARDS DE DOLLARS US La "décision" dans le procès en appel concernant l'affaire du baron de la drogue dit "Oussama Escobar", condamné ? 5 ans Quotidien national d’information Page 4 de prison ferme pour "délit d'évasion de la prison d'El Harrach", sera prononcée dimanche prochain par le président de la ÈME chambre pénale près la Cour d'Alger, a-t-on appris lundi auprès de cette instance. 8 ANNÉE - N° 2396 - MARDI 17 JANVIER 2017 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com a section des délits près le tence matérielle" de la chambre tribunal d'El Harrach avait pénale près la Cour, notamment L prononcé en octobre dernier suite aux déclarations du prévenu à l'encontre du prévenu, poursuivi Oussama Henniche lors de l'au- pour délit d'évasion en compagnie dience où il a reconnu avoir planifié GHAZI INSISTE SUR LE DIALOGUE SOCIAL de 18 autres mis en cause dont son cette opération avec le concours de avocate, différentes peines allant "mains extérieures" et "certains gar- jusqu'à la prison ferme. diens de la prison d'El Harrach". TOUT EN ÉCARTANT LA LOI SUR LA RETRAITE Le représentant du parquet général A cet effet, le représentant du par- a requis dimanche dans l'appel quet général a considéré qu'il y relatif à cette affaire qui s'est avait lieu de prononcer l'incompé- déroulé au niveau de la chambre tence matérielle de la chambre pénale de la Cour d'Alger "la requa- pénale avec "requalification des lification des faits liés au délit d'éva- faits, de délit de fuite et participation sion" en crime consistant à "diriger à sa facilitation, en crime consistant une association de malfaiteurs", à diriger une association de malfai- passible de 10 ? 20 ans de prison teurs à l'encontre du principal L'ESPOIR DES SYNDICATS S'ESTOMPE ferme et d'une amende allant de prévenu Henniche Oussama, 10.000 ? 100.000 DA, conformé- et la participation pour les autres Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed Ghazi, a souligné, hier, lors ment à l'article 177, alinéa 3 du mis en cause". La défense a plaidé Code pénal. pour l'acquittement et les circons- de sa rencontre avec l'intersyndicale autonome, la nécessité de renforcer le dialogue social entre son Le représentant du parquet général tances atténuantes au profit de a soulevé l'exception "d'incompé- leurs mandants. département et les partenaires sociaux. " C'est le président de la République qui m'a chargé d'organiser cette rencontre avec les syndicats afin de promouvoir le dialogue social. LIRE EN PAGE 3 PERTURBATIONS CLIMATIQUES JOURNALISTE ET ÉCRIVAIN SUISSE AMI DE LA LA SÛRETÉ NATIONALE SE DÉPLOIE POUR RÉVOLUTION ALGÉRIENNE DÉSENCLAVER CERTAINES RÉGIONS ISOLÉES CHARLES-HENRI a Direction générale de humains pour apporter aide rentes sûretés de wilayas tournants, virages et L la Sûreté nationale et assistance aux citoyens pour une meilleure coordi- endroits enveloppés de FAVROD N'EST PLUS (DGSN) a procédé à la touchés par les perturba- nation des efforts confor- brouillard dans les régions mobilisation d'importants tions climatiques enregis- mément aux plans sécuri- montagneuses du fait de moyens pour l'ouverture trées dans certaines taires retenus en pareille l'absence de visibilité". des routes et le désencla- régions qui ont connu d'im- conjoncture tout en se réfé- Toujours selon la DGSN, le vement des régions tou- portantes chutes de neige", rant aux bulletins météo citoyen doit faire preuve de chées par les dernières précise le communiqué. spéciaux afin d'établir les "vigilance au à l'entrée des perturbations climatiques, a Des chasse-neige ont été points noirs et obstacles zones urbaines et respec- indiqué dimanche un com- utilisés pour ouvrir les rou- qui entravent ou paralysent ter les panneaux de signali- muniqué de ce corps tes menant vers les cités le trafic routier et de veiller sation, les lignes continues, constitué. La DGSN a ainsi que des ambulances au bon déroulement de ces les plaques de directions, donné des "instructions pour le transport des mala- opérations. la vitesse requise". urgentes à l'ensemble des des et des cas d'urgence D'autre part, la Direction Le numéro de secours 17 membres de la sûreté vers les hôpitaux et diffé- générale de la sûreté natio- et la ligne verte 48-15 sont nationale à travers le pays rents centres de santé. nale a appelé les citoyens mis à la disposition des afin de mobiliser tous les "Une cellule de crise a été à "rester vigilants au volant citoyens, conclut le com- moyens matériels et créée au niveau des diffé- notamment au niveau des muniqué. Le journaliste, photographe et écrivain TURQUIE suisse, Charles-Henri Favrod, ami de la Révolution algérienne, est décédé dimanche à UN POLICIER TUÉ ET TROIS AUTRES BLESSÉS l'âge de 89 ans, a-t-on appris de son entourage. Le défunt, né en 1927, s'est intéressé à l'Algérie depuis 1952, année durant laquelle il DANS UN NOUVEL ATTENTAT réalisa son premier reportage sur la situation n policier a été tué et (PKK, interdit en Turquie) transportant des militaires tués dans les accrochages en Algérie pour le compte de la Gazette de U trois autres blessés durant quatre mois. dans la province de et attaques du PKK ainsi Lausanne. Il publia, en 1956, une interview de dans une attaque à l'explo- Le district a été fortement Kayseri (centre) avait tué que plus de 300 civils. Ferhat Abbas, devenu par la suite, le président sif perpétrée, hier, contre endommagé lors de ces 14 soldats. Ankara avait initié en du Gouvernement provisoire de la République la police à Diyarbakir (sud- opérations sécuritaires Ces attentats ont été automne 2012 un proces- algérienne (GPRA). Charles-Henri Favrod, qui est de la Turquie), rapporte menées, entre décembre revendiqués par les sus de réconciliation avec a aidé des militants algériens, en Suisse et ail- la presse locale. 2015 et mars 2016, par les "Faucons de la liberté du le PKK pour mettre fin au leurs, joua un rôle important dans la prise de PH. Hafida Une explosion s'est pro- forces turques pour "net- Kurdistan" (TAK), groupe conflit armé de trois décen- contacts en Suisse entre des responsables de duite au passage d'un toyer" la province des dissident du mouvement nies ayant fait plus de la Révolution et les autorités françaises en vue véhicule de police près du membres de la guérilla. rebelle du PKK. 40.000 tués. Mais deux des négociations qui déboucheront sur les campus de l'université de Un double attentat à la voi- Plus de 8.000 rebelles ont ans et demi plus tard, ce accords d'Evian signés le 18 mars 1962. LES INDUSTRIELS PHARMACEUTIQUES Dicle, située à Sur, un dis- ture piégée et au kami- été tués ou capturés, processus a volé en éclats Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur À PROPOS DE LA HAUSSE DES PRIX : IL A INTERDIT AUX ADMINISTRATIONS DE DEMANDER trict historique de kaze, le 10 décembre der- depuis juillet 2015, à l'inté- avec la reprise des atta- l'Algérie, notamment "La révolution algérienne" Diyarbakir majoritairement nier devant le stade de rieur du pays et dans les ques contre les forces et "Le FLN en Algérie", publiés respectivement AUX CITOYENS DES DOCUMENTS D'ÉTAT CIVIL peuplée de kurdes et qui a football de Besiktas à raids aériens de l'aviation de sécurité après l'attentat- en 1959 et 1962. "Je dois beaucoup à " LE MÉDICAMENT été le théâtre de violents Istanbul, avait fait 45 morts turque dans le nord de suicide de Suruç, le 20 l'Algérie. C'est elle qui m'a donné une BEDOUI DÉTERMINÉ À METTRE affrontements armés entre dont 37 policiers. Une l'Irak et plus de 800 mem- juillet 2015, qui avait fait conscience politique", témoigna-t-il. Charles- les forces de l'ordre et les semaine plus tard, un bres des forces de sécurité 34 tués parmi des Henri Favrod était aussi le fondateur du rebelles du parti des tra- attentat à la voiture piégée (soldats, policiers et gar- sympathisants du mouve- Musée de l'Elysée à Lausanne (Suisse). SERA ÉPARGNÉ " FIN À LA BUREAUCRATIE vailleurs du Kurdistan visant un autobus public diens de village) ont été ment kurde. Page 2 Page 3 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Mardi 17 janvier 2017 Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Actualité Quotidien national d’information Les industriels pharmaceutiques à propos Les partis 15 wilayas É ditorial de la hausse des prix : islamistes touchées par la Produire ou chute de neige consommer " Le médicament à la recherche es importantes chutes de seulement ? neige qui ont frappé ces de l'unité L dernières heures les régions Par Amirouche Hadi Est du pays se poursuivront sur les sera épargné " es élections légis- Hauts plateaux et s'étendront sur les epuis le temps que nos gou- reliefs du centre, jusqu'à lundi vernants proclament que la latives appro- Voilà pourquoi vous après-midi (16 heures), indique un DD politique économique qu'ils chent. BMS mis en ligne ce dimanche. Les suivent a pour objectif de faire de L ne devriez plus faire wilayas concernées par ces chutes l'Algérie un pays émergent, leur bilan Conscients que leur de neige sont ; Blida, Ain Defla, devrait établir que le pays est en passe le signe de la paix Médéa, Tizi Ouzou, Bouira, Sétif, d'atteindre ce statut. Cependant, fort influence sur le jeu poli- est de reconnaître que la réalité Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Jijel, actuelle, en tout cas, est loin de cet tique a décliné ces der- sur vos selfies Guelma, Batna, Oum El Bouaghi, objectif. L'Algérie a certes enregistré Tébéssa et Khenchela, précise le cette dernière décennie des réalisa- nières années, les partis BMS. L'épaisseur de la neige pré- tions qui ont stoppé la tendance vue atteindra 15 à 20 cm et dépas- régressive dans laquelle son écono- islamistes fusionnent ou sera localement 30 cm sur les monts mie a été plongée dans les années 80- s'allient afin de se met- des Babors durant la validité de ce 90, mais son économie est loin d'être BMS qui s'étalera jusqu'à lundi 16 émergente. Il faut, cependa, le recon- tre en ordre de bataille. janvier à 15 heures. naître, d'importants programmes de relance ont été échafaudés pour sau- Éclatée en de multiples ver ce qui pouvait l'être et relancer cette économie en insufflant à tous les formations, affaiblie par Jusqu'ici tout va bien vec votre der- côté sombre : il serait secteurs d'activité la dynamique et des luttes de pouvoirs, la l'environnement propices à leur déve- nier selfie, vous ainsi utilisé dans les loppement. Dire que rien n'a été fait mouvance islamiste ne Asouhaitiez mon- vols d'identité. Le site dans ce sens est une contrevérité qui trer que vous êtes pour américain Vocativ cite ne contribue pas à l'appréhension semble plus en mesure la paix dans le monde - une récente étude objective de la situation réelle de Par Farid Larbaoui triels auront donc à gagner la peuvent bénéficier d'une tour d'une baisse fiscale ou en tout cas, que vous menée par le National l'économie nationale et pour ce qu'il y bataille de la production et la exonération fiscale pour une notamment sur l'assiette fon- d'imposer ses idées dans êtes comblée par la vie. Institute of Informatics, a lieu de changer ou de corriger dans e médicament ne disponibilité des produits qui durée déterminée. Cette cière, la TVA et l'IBS. Les Alors vous avez dégainé une institution japo- sera pas touché par ont connu l'année dernière réglementation ne s'applique opérateurs à leur tour qui ont le jeu politique. Alors la politique vouée à sa promotion. Il L la hausse des prix. des ruptures de stock surtout pas aux importateurs qui investi dans le créneau du votre index et votre naise qui a découvert a été beaucoup entrepris ou décidé C'est ce qu'affirme le prési- pour les médicaments réser- sont doivent payer toutes les médicament générique que le pays renouvellera majeur pour former un qu'il était possible de qui aura permis à l'économie natio- dent des industriels en phar- vés aux malades chroniques. taxes. Le gouvernement a exhortent les pouvoirs "V", le fameux signe de copier les empreintes macie Abdelouahed Kerrar. Les prix selon l'UNOP sont donc supprimé les taxes de nale d'amorcer un développement publics à les exonérer de la ses députés en avril lors la paix. Un brin désuet des doigts pris en photo dont les effets se font sentir, ce qu'at- Par contre les équipements généralement affectés par la TVA sur le médicament sauf TAP (taxe sur l'activité pro- médicaux connaîtront une hausse des matières premiè- pour les produits paraphar- fessionnelle) qu'ils estiment des législatives, les partis mais plus naturel que la par une caméra digi- testent les rapports et les analyses augmentation de leurs prix. res à l'international et de ce maceutiques et les équipe- que " c'est un impôt de trop ". tendance du fingermou- tale, et cela, même consacrés par les institutions interna- Le médicament sera épar- fait " le médicament est à ments médicaux et les Ils considèrent que le sec- islamistes tentent de thing, ce symbole qui quand l'appareil photo ix mois après le vote pour tionales ayant en charge d'évaluer les gné de toute tendance à la chaque fois révisé dans les accessoires. teur devient de plus en plus sent bon le Summer of est placé à environ 3m la sortie du Royaume-Uni états de santé des économies nationa- hausse des prix. Le secteur marges ". Ces derniers seront soumis concurrentiel face aux s'organiser pour peser. de l'UE, l'apocalypse éco- qui est marqué par un retour Les producteurs algériens à la TVA de 2% telle qu'a été tenants de l'importation. Mais Love cache pourtant un de distance du sujet. S les. Il reste malgré tout que les perfor- nomique tant annoncée n'a pas eu mances réalisées par l'économie algé- en force de l'industrie natio- qui se mettent dans l'indus- stipulée dans la loi de finan- cette fois, le gouvernement a nale est plutôt dans la ten- trie du générique sont actuel- ces de 2017. Ainsi tous les fléchi pour mieux lotir les lieu. De quoi conclure, comme le rienne ne sont pas au niveau qui per- dance de stabilité de ces lement soutenus par l'Etat. compléments alimentaires, producteurs locaux surtout fait notamment le FN, que l'écono- mette au pays de prétendre être une prix. Le président de l'UNOP Le ministre de la santé a réi- les produits d'hygiène corpo- après avoir constaté une "Un sac de billes", du livre au film puissance économique émergente à indique que " les médica- téré que " la production rels, les lotions et gels qui nette évolution du secteur mie britannique va profiter du l'horizon 2019. Non par le manque de ments ne seront pas soumis locale sera aidée en matière entrent dans la catégorie de " qui couvre actuellement plus Brexit, même s'il n'est pas encore ublier les mots pour près de deux ans, jusqu'à la capacités propres pour atteindre cet aux taxes y compris les d'enregistrement, d'approvi- bien être " seront taxés. de 50% du marché. L'objectif en place ?. C'est l'histoire d'un objectif, mais par le fait que ce qu'il matières premières ". Il en sionnement et de vente ". Cependant, si les investis- à terme est de satisfaire les ne plus avoir à les libération. Cette histoire, c'est pays qui a décidé de sortir de ressort logiquement que les Les investisseurs sont donc seurs en parapharmacie besoins nationaux à prés de prononcer, c'est la celle de Joseph Joffo. Une his- entreprend dans ce sens ne découle prix conserveront un statu inscrits automatiquement décident de produire locale- 70%. O l'Union européenne et qui répète première leçon du père de toire qu'il a d'ailleurs racontée pas d'une stratégie de développement quo sur les tarifs. Les indus- dans le régime particulier où ment, ils bénéficieront à leur F.L. Joseph. Nous sommes en 1942 dans un livre. Un sac de billes que "jusqu'ici tout va bien, cohérente, aux axes et priorités claire- jusqu'ici tout va bien". Et qui, ment arrêtés. Une telle stratégie, sa et à Paris, il n'est plus bon paraît en 1973 et son succès Internet via satellite d'être juif. Alors, d'un commun est considérable, 20 millions pour l'heure, ne constate pas la définition ne peut être l'apanage et le catastrophe prédite avant le réfé- monopole d'un homme ou d'un accord, Roman et Anna déci- d'exemplaires vendus dans le rendum. En France, les responsa- groupe comme c'est le cas depuis tou- Un accord commercial dent d'envoyer en zone libre monde entier. Aujourd'hui, à jours en Algérie. En ce domaine aussi leurs deux garçons de 11 et 13 85 ans, Joseph garde précieu- bles du FN, partisan d'un "Frexit", et peut-être plus encore, tant l'écono- ans. Le voyage sera long et sement tous ces souvenirs dans se font un plaisir de le faire savoir mique conditionne le reste, il y a lieu, sera signé avec le Mali périlleux. Et comme chacun le une pièce, mais surtout dans sa en ironisant sur le grand raté des et c'est une urgence, que se dégage un sait, les Allemands finiront par mémoire. L'adaptation de cette prédictions, concernant des indica- consensus national en matière de ans sa déclaration à la récemment par des experts raccordement d'un million pose, dans le même temps, occuper toute la France. histoire, réalisée par Christian teurs aussi variés que la crois- algériens à Bamako " a-t- de lignes Internet fixes à l'ouverture du dernier kilo- politique économique à mettre en D presse à l'issue d'une Finalement, Joseph et son frère Duguay, sort en salle mercredi sance, les cours boursiers ou le réunion avec la commission elle indiqué. Selon Mme. haut et très haut débit (100 mètre à la sous-traitance seront sur les routes pendant 18 janvier. œuvre pour engager l'Algérie sur la des finances et du budget à Feraoun, l'accès de ce pays mégabit) en 2017. des entreprises économi- niveau d'emploi. voie du véritable développement. Par l'Assemblée nationale à Internet se fera dans une Dans le même sillage , la ques à travers l'intercon- un mode de gouvernance dans lequel populaire (APN) consacrée première étape via le satel- ministre a rappelé l'adop- nexion entre le nœud d'ac- ceux qui détiennent les commandes au débat du projet de loi lite en attendant l'arrivée de tion par le dernier Conseil cès MSAN et le client. se font sourds aux alertes sur les erre- relatif au règlement budgé- la fibre optique dans ce des ministres de l'avant S'exprimant sur la situation Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader ments des politiques décrétées par taire 2014, la ministre de la pays, et ce, dans le cadre projet de loi définissant les financière d'Algérie Poste, Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger Poste et des Technologies du projet cher au président règles générales relatives à Mme feraoun a indiqué TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. eux, l'Algérie a raté les opportunités Tél : 021 73 76 78 de l'Information et de la de la République, Abdelaziz la poste et aux communica- que " cette entreprise a ren- Des Lecteurs Tél / Fax : 0550 23 68 48 Tout document qui se sont présentées à elle de réali- Quotidien national d’information 021 73 71 28 Communication, Iman Bouteflika visant à doter le tions électroniques mettant contré plusieurs problèmes Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ser son émergence économique. Elle ANEP ORAN : Houda Feraoun, a laissé continent africain de cette en exergue l'importance ces dernières années et si Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis est encore pour un temps compté en entendre qu'Algérie technologie nécessaire qu'accorde le président de ce n'était l'aide de l'Etat, Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane capacité de prendre le train du déve- Télécom Satellite (ATS) pour réaliser le développe- la République à l'actualisa- elle aurait déclaré faillite", Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou loppement à la condition de faire que devrait signer le mois pro- ment durable. tion du système juridique relevant que sa situation D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction celui-ci soit l'affaire de toutes ses chain un accord commercial En réponse aux questions du secteur qui n'a pas été s'est améliorée durant ces Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef ne saurait faire avec le Mali pour lui per- des membres de la com- actualisé depuis 2003. deux dernières années en Ouest : SIO compétences et non celle d'un groupe E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA En outre, elle a laissé croire enregistrant un produit brut Edité par la EURL Grinish l’objet d’aucune dirigeant aussi ambitieux soit-il de mettre d'accéder à l'Internet mission des finances et du via le satellite. " Cet accord budget, la première respon- que la nouvelle loi consacre de 7 milliards de DA en Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. réaliser cet objectif. pourrait intervenir en février sable du secteur a évoqué la souveraineté de l'Etat sur 2015 et 8 milliards de DA au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO A.E. prochain suite au succès les projets futurs d'ATS, les infrastructures des télé- en 2016. Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA des expériences menées notamment celui relatif au communications et pro- A.B/APS Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Publicité Mardi 17 janvier 2017 Actualité Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE Alors que Ghazi insiste sur le dialogue social et écarte Entretien entre Messahel ET POPULAIRE ET POPULAIRE et une délégation de WILAYA D'ORAN MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS la loi sur la retraite parlementaires libyens DAIRA DE BIR EL DJIR DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D'ORAN La crise au cœur COMMUNE DE HASSI BOUNIF (NIF: 408015000031086) L'espoir des syndicats des discussions SERVICE DES MARCHES AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE N° 06/2017 Les derniers développements en Projet : Mise en œuvre de glissières on béton armé avec Libye ainsi que les moyens d'accélérer s'estompe la mise en œuvre du processus politi- cataphotes sur la RN11 (du PK 431+500 au PK que, ont fait l'objet d'un entretien AVIS D'INFRUCTUOSITE 436+500) sur 5.000 ML Par : Imen.Hamadache associée dès le départ, on en dimanche à Alger, entre le ministre des serait certainement pas arri- Affaires maghrébines, de l'Union afri- - Suite le procès verbal de la commission des marchés commu- e ministre du Travail, vés là", estime encore caine et de la Ligue des Etat arabes, Conformément aux dispositions de l'article 65 du décret pré- Abdelkader Messahel, et une déléga- nal public n° 21/2016 du 25/09/2016 de l'Emploi et de la Mériane pour qui "il n'est pas sidentiel n°15/247 du 16 Septembre 2015, portant réglemen- L Sécurité sociale, possible de parler au futur tion de parlementaires de la Chambre - Suite le procès verbal de la commission d'ouverture des plis tation des marchés publics et des délégations de service Mohamed El Ghazi, a souli- sans prendre en charge le des Représentants de Libye, a indiqué gné hier lors de sa rencontre, passé." un communiqué du ministère des et évaluation des offres -séance- d'ouverture des plis - public. la Direction des travaux publics de la Wilaya d'Oran avec l'intersyndicale auto- Toujours est-il que Affaires étrangères. Les deux parties n° 59/2016 du 13/10/2016 informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à nome, la nécessité de renfor- l'Intersyndicale tiendra une ont évoqué, lors de cet entretien, "la situation en Libye, tant sur le plan poli- l'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités cer le dialogue social entre conférence de presse le 25 son département et les parte- janvier, soit trois jours avant tique, sécuritaire et économique et les - Suite le procès verbal de la commission d'ouverture des plis minimales n° 07/SDIR/DTP/20l6 relatif au projet sus cité, que naires sociaux "C'est le prési- la journée de protestation moyens d'accélérer la mise en œuvre et évaluation des offres -séance- d'évaluation des offres - dent de la République qui m'a nationale prévue pour le 28, du processus politique, à travers une ce dernier a été attribué provisoirement comme suit : dynamique de dialogue inclusif inter- chargé d'organiser cette ren- sous la forme d'un sit-in n° 02/2017 du 06/01/2017 libyen et la réconciliation nationale", a- contre avec les syndicats, national. Conférence qui sera t-on précisé. A ce titre M. Messahel, a Soumissionnaires Montant Délai Note Observations afin de promouvoir le dialo- suivie quelques jours après, "réitéré la position de l'Algérie pour le Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi en DA TTC technique gue social. soit le 4 février, de la réunion

Ph : Hafida règlement de la crise libyenne", en rap- " J'invite les syndicats auto- de l'Intersyndicale. De sa Bounif, Informe l'ensemble des soumissionnaires que l'appel Ayant rempli pelant "ses efforts (Algérie) constants nomes à améliorer le sys- part, Sadek Dzirri, président SARL SERGEC les conditions et continus basés sur la non ingérence d'offre national ouvert avec exigence des capacités minimales (NIF : 099931010310301) 37.440.000,00 DA 08 semaines 100/100 techniques tème de communication et de l'union nationale du per- dans les affaires intérieures libyennes". et financières fortifier le dialogue entre sonnel national des travail- n°08/20l6 relatif à : Réalisation d'une salle de soins à Hai du CDC Pour leur part, les membres de la délé- nous, pour que nous puis- leurs de l'éducation UNPEF, a gation libyenne ont salué le rôle actif et Chahid Mahmoud les acquis sociaux notam- ciation au terme de cette réu- sions agir et interagir avec affirmé lors de son interven- continu de l'Algérie en faveur de la ment la sécurité sociale pour nion. "La réunion est termi- confiance, cerner les besoins tion que ," le dialogue solution politique dans le cadre de l'ac- Conformément aux dispositions de l'article 82 du décret présidentiel les Algériens", a-t-il rassuré. née, mais finalement, il n'a Tranche 01 : gros œuvre (infrastructure + superstructure) et y répondre", a déclaré demeure la seul solution pour cord politique de 17 décembre 2015, n°15/247 du 16 Septembre 2015, portant réglementation des marchés Suite au débat, le ministre a pas été question de la Mohamed El Ghazi. régler le problème on est ajoute le communiqué. Cette rencontre + étanchéité publics et des délégations de service pubic, les soumissionnaires qui affirmé aux partenaires Se disant prêt à aborder et retraite, mais du dialogue pour un dialogue construc- fait suite aux différentes visites en contestent ce choix peuvent introduire un recours auprès de la commis- débattre toutes les questions sociaux pèsent hier, que social", nous dira-t-il. "Pour tive. Notre position est claire Algérie de parlementaires libyens, dont Paru aux journaux quotidiens nationaux " tribune des lecteurs " sion des marchés compétente, dans un délai de 10 jours, à compter de la sociales sensibles, cepen- toute leurs propositions,ainsi ce qui nous concerne en tant envers la loi de la retraire, le président de la chambre des repré- que leurs revendications qu'Intersyndicale, nous et " ...... " le 05/10/2016 sous le numéro 31007853 première date de parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. dant vu la conjoncture écono- nous refusons l'application de sentants, M. Salah Aguila. mique actuelle, M.El Ghazi, seront sur la table du premier n'avons jamais refusé le dia- cette loi, mais nous somme Le chef de la délégation parlementaire est déclaré infructueux. Les soumissionnaires non retenus peuvent prendre connaissance du réaliste, affirme qu'il est ministre Abdel Malek Sellal logue social, nous sommes ici aujourd'hui pour le dialo- libyenne, Ali Ahmed Tekali, a affirmé résultat détaillé de leurs offres dans un délai de trois (03) jours à partir actuellement " impossible de dont le but de promouvoir les victimes de la politique d'ex- gue ". Par ailleurs, Lyas dimanche à Alger que sa visite en er droits et les devoirs des tra- clusion, voire de diabolisation LE PRESIDENT DE L'APC PAR INTERIM du 1 jour de la publication de cet avis. résoudre certains problèmes Merabet, président du syndi- Algérie était "une opportunité pour LA DIRECTRICE liés au secteur du travail et de vailleurs algériens. de la part des pouvoirs cat national des praticiens de trouver une solution à la crise" que vit la sécurité sociale ", a-t-il Dans le même sillage, l'inter- publics", ajoute Mériane qui la santé publique a appelé à son pays, tout en saluant les relations Tribune des Lecteurs - Mardi 17 janvier 2017 ANEP 31000394 Tribune des Lecteurs - Mardi 17 janvier 2017 ANEP 31000398 affirmé. locuteur, a exprimé une se dit "heureux" de cette la négociation avec tous les solides unissant l'Algérie et la Libye. S'agissant de la conjoncture volonté d'adresser la syn- volonté de dialogue. syndicats sans aucune exclu- Lors de l'audience que lui a accordée REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE économique difficile que tra- thèse des travaux. Le minis- Mais pour notre interlocuteur, sion, nous refusons l'implica- le vice-président de l'Assemblée natio- verse le pays, le ministre a tre a installé hier l'inspecteur le dialogue signifie l'ouverture tion des administrations dans nale populaire (APN), Djamel Bouras, MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE MINISTERE DE SANTE, DE LA POPULATION expliqué que l'Etat fait tout générales du travail M.ber- de tous les dossiers, dont le les affaires des syndicats le Chef de la délégation parlementaire DIRECTION DE L'URBANISME ET DE L’ARCHITECTURE ET DE LA REFORME HOSPITALIERE pour alléger l'impact de la kani Mohamed comme étant plus important, celui de la autonomes qui sont à l'origine libyenne, a précisé que vu "la conjonc- ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE RELIZANE Wilaya de Tlemcen crise économique sur les un intermédiaire entre le retraite. Pour lui, c'est une des conflits. ture exceptionnelle que traverse la NIF : 0994 4801 9000 131 L’Établissement Public Hospitalier de Maghnia citoyens, tout en préservant ministère du travail et les syn- revendication phare de Enfin, le secrétaire général Libye, cette visite permettra d'exposer les acquis sociaux "il n'a dicalistes. l'Intersyndicale et hors de du ministère du Travail, a été nos problèmes dans l'espoir de trouver AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE AVIS D'APPEL D'OFFRE jamais été question de faire L'un des participants à cette question de revenir dessus. chargé de garder le contact un soutien en vue de trouver une solu- NATIONAL OUVERTE N°01/EPH/2017 supporter la crise aux travail- réunion Méziane Meriane, "Si les syndicats autonomes avec les syndicats autono- tion à la crise". Le chef de la délégation DU MARCHE (AVIS D'APPEL D'OFFRES leurs, la preuve, les acquis président du SNAPEST, un qui sont les plus représenta- mes pour entretenir le dialo- libyenne a en outre salué " les relations " L'approvisionnement En Denrées Alimentaires" sociaux sont toujours mainte- des syndicats de l'Education tifs dans la fonction publique, gue. solides unissant l'Algérie et la Libye, OUVERT AVEC EXIGENCE DES CAPACITES Lot 01: Alimentation Générale nus. L'Etat tient à préserver nous a fait part de son appré- l'administration locale, était I.H. fondées sur la coopération et le res- Lot 02: Légumes pect mutuel". Pour sa part, M. Bouras a Lot 03: Fruits exprimé "le souhait de l'Algérie de voir MINIMALES N°014/2016 Lot 04: Lait dérives Il a interdit aux administrations de demander aux citoyens la sécurité et la stabilité régner en PROJET : VRD primaires et secondaires (3ème Tranche) : Lot 05: Viandes Rouge Libye" d'autant plus que le pays dis- ème des documents d'état civil OPERATION : VRD primaires et secondaires (3 Tranche) : Lot 06: Viandes Blanche et Oeufs pose "de grandes potentialités" à site : 1400 Logts POS N° 05 + 40 Lots (300 RHP (P2010) + 200 LPL tranche 3000 Lot 07: poisson même de lui permettre de surmonter + 150LPL Tranche 1000 +200 LPL Tranche 4400 + 300 LPL Tranche 3000 + 50 LPA + 100 ses problèmes, a-t-il affirmé. LV+100 LPP) Commune de Zemmoura Daira de Zemmoura. Lot 08: Oeufs Des parlementaires libyens saluent le LOT : A.E.P. Lot 09: Eau minérale Bedoui déterminé à mettre Lot 10: pain amélioré rôle "actif" de l'Algérie pour une solution politique à la crise en Libye. Par Conformément à l'article 65 décret présidentiel N° 15/247 du 16/09/2015 portant réglementation NF :096213279151520 des marchés publics, la Direction de l'Urbanisme et de l'architecture et de la Construction de la Wilaya ailleurs, des membres de la délégation de Relizane porte à la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant participés à l'Avis parlementaire libyenne ont salué lundi L'établissement public hospitalier de MAGHNIA, lance un avis d'appel d'offre ouvert pour: fin à la bureaucratie d'Appel d'Offres Ouvert avec Exigence Des Capacités Minimales N°014/2016 paru le 15/11/2016 rela- " L'approvisionnement En Denrées Alimentaires" à Alger "le rôle actif et permanent" de tif au projet cité en dessus. Que le marché a été attribué provisoirement à l'entreprise suivante : Lot 01: Alimentation Générale Par Assia.M déboussolés. "Il y a des fonc- fourni des efforts méritoires cement" dans le sens d'ac- l'Algérie en faveur d'une solution politi- Lot 02: Légumes tionnaires qui ont un com- dans la modernisation des compagner les efforts de PROJET ENTREPRISE MONTANT DELAI Note CRITERES Lot 03: Fruits que à la crise libyenne, dans le cadre EN TTC (DA) technique DE CHOIX Lot 04: Lait dérives e ministre de l'Intérieur, plexe vis à vis de la moderni- services de l'administration l'Etat visant la modernisation de l'accord du 17 décembre 2015, a Lot 05: Viandes Rouge Lot 06: Viandes Blanche et Oeufs L des Collectivités locales sation de l'administration", en lançant le passeport puis de l'administration algé- indiqué un communiqué du Conseil de Site : 1400 Logts POS Lot 07: poisson et de la Réforme administra- accuse Noureddine Bedoui la carte d'identité biométrique rienne. Il a ensuite inauguré, la nation. Le président du groupe parle- N° 05 + 40 Lots (300 RHP Lot 08: Oeufs qui donne ainsi un coup de en attendant le permis de dans la même commune, un (P2010) + 200 LPL tranche Lot 09: Eau minérale tive, Noureddine Bedoui est mentaire du tiers présidentiel, El 3000 + 150LPL Tranche Lot 10: pain amélioré déterminé à mettre fin à la pied dans la fourmilière de conduire et la carte grise qui poste transformateur électri- Hachemi Djiar a reçu lundi la déléga- 1000 +200 LPL Tranche Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la sous Direction bureaucratie. Il l'a répété l'administration encore gan- doivent suivre prochaine- que de 30/60 kilovolts, un tion parlementaire libyenne qui effec- des moyens et finances de L'établissement Public Hospitalier de Maghnia contre Paiement de Mille (1000) Dinars non rem- 4400 + 300 LPL Tranche TAZI ALI 28.018.003,50 04 mois 44.75 Moins disant encore une fois aujourd'hui à grenée par des méthodes de ment. projet d'un cout de 1,2 mil- tue une visite en Algérie, a précisé le 3000 + 50 LPA + 100 boursable. LV+100 LPP) Commune Les offres doivent être présentées conformément aux instructions du cahier des charges accompagnées des pièces adminis- partir d'El Oued où il effectue travail hors du temps à l'ère Auparavant, le ministre avait liard DA et générant une tren- même communiqué. "Cette rencontre tratives réglementaires, fiscales et parafiscales, références professionnelles dûment authentifiées : de Zemmoura Daira de 1) Un dossier de candidature qui sera présenté dans une enveloppe fermée ne comportant que la mention : une visite de travail et d'ins- du tout numérique. inauguré le nouveau siège de taine d'emplois, appelé à a été l'occasion pour M. Djiar de réaffir- Zemmoura. " Dossier de candidature ". assurer la couverture énergé- mer la position de l'Algérie vis-à-vis de pection. Et le ministre de brandir le la commune d'Ourmas (14 LOT : A.E.P. 2) Une offre technique qui sera présentée dans une enveloppe fermée ne comportant que la mention : tique de la population de la la crise libyenne et rappeler les efforts NIF : 197348080041626 " OFFRE TECHNIQUE ". "Je le dis clairement, il est bâton contre certains agents km Nord d'El-Oued) où il a 3) Une offre financière qui sera présentée dans une enveloppe fermée ne comportant que 1a mention :"OFFRE FINAN- interdit à tout administration de l'administration qui voient indiqué que le but attendu de commune et des zones avoi- qu'elle (Algérie) ne cesse de fournir CIERE ". de demander aux citoyens dans cette opération de la réalisation de ce type de sinantes, selon les explica- pour mettre fin à la crise en Libye, sans Les trois (03) offres (candidature, Technique et Financière) doivent parvenir par porteur sous trois plis cachetés et l'enve- Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire un loppe extérieur devra être anonyme et ne comportera que la mention suivante : des documents d'état civil modernisation la remise en structures était "d'améliorer le tions fournies. pour autant s'ingérer dans les affaires recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Relizane commission compétente dans *A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE pour n'importe quel dossier. cause de leur pouvoir, voire service public", avant d'ajou- Le ministre de l'Intérieur et internes de ce pays frère et voisin", a un délai de 10 jours à compter de la première parution du présent avis dans les Quotidiens natio- DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES* Les citoyens doivent refuser même de leurs intérêts, ter que "la satisfaction du des Collectivités locales ajouté la même source. Cette rencon- naux ou le BOMOP et ce conformément aux dispositions de l'article 82 du décret présidentiel AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/ EPH/2017 " L'approvisionnement En Denrées Alimentaires" tre "intervient suite aux visites et ren- N° 15/247 du 16/09/2015 portant réglementation des marches publics. de le faire", a-t-il déclaré. Le sachant que certains se citoyen est l'unique indicateur poursuit sa tournée de travail La date limite de dépôt des offres est fixée à 10 jours, à midi jours a partir de la première parution du présent avis dans contres effectuées par plusieurs parle- Si le dixième jour coincide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour intro- la presse national ou le BOMOP. ministre reconnaît que les livrent à la délivrance fraudu- permettant de mesurer le par l'inspection et l'inaugura- duire un recours est prorogée au jour ouvrable suivant. Les entreposes ayant déposés leur soumission peuvent assister a l'ouverture des plis qui se tiendra le dernier jour fonctionnaires ont du mal à leuse de documents, notam- degré de prise en charge tion d'une série de structures mentaires libyens, dont le président du Les autres soumissionnaires intéressés sont invité de se rapprocher de nos services, au plus tard correspondant à la date limite de dépôt offres à 14h à L'Établisssemnt Public Hospitalier de Maghnia . se départir des réflexes ment les certificats de rési- positive de ses attentes". socioéconomiques dans plu- parlement libyen, Salah Akila", selon le Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date de 03 jours à compter du premier jour de la publication du présente attribution provisoire afin de pren- réception des plis. bureaucratiques et conti- dence moyennant, pièces Bedoui a saisi l'opportunité sieurs autres communes de communiqué. dre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offre techniques et financières. LE DIRECTEUR nuent à réclamer des piles de sonnantes et trébuchantes. pour appeler à associer le la wilaya. K.R/APS Tribune des Lecteurs - Mardi 17 janvier 2017 ANEP 31000366 Tribune des Lecteurs - Mardi 17 janvier 2017 ANEP 31000404 papiers à des citoyens Il est vrai que l'Intérieur a citoyen et l'impliquer "effica- A.M. 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Petit écran Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 FAITS DIVERS par Samia Acher Bilan des activités douanières durant 2016 AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 RELIZANE 11:30 : Les Z'amours 14:05 : Blood Ties Chicago Med SAISIE DE 1.4 KG Un déficit commercial de 12:05 : Tout le monde 16:08 : Filles d'au- DE KIF TRAITÉ veut prendre sa place jourd'hui 12:55 : Météo 2 16:10 : L'effet papillon Les gendarmes de la brigade territo- 11h30 Documentaire 13:00 : Journal 16:50 : Diplomatie riale d'Oued-Rhiou ont présenté devant 17,48 milliards de dollars US 12h30 Khousoussiat M. le Procureur de la République près le 13:48 : Météo 2 18:10 : Pendant ce tribunal local, le nommé (BR), 24 ans, Min Aâlem 13:50 : Consomag temps... pour détention et commercialisation de 13h00 Journal Televisé 14:00 : Toute une his- 18:12 : Pendant ce stupéfiants. Il a été placé sous mandat de 13h30 Hayati Aâdab dépôt. Le 11/01/2017, le mis en cause a toire temps... été interpellé sur la RN.90, reliant Chlef à 15h00 Long métrage 15:10 : L'histoire conti- 18:15 : Le Before du Relizane, à bord d'un véhicule, en pos- animé nue grand journal session d'un kilogramme et quatre cents 16h30 Spider-Man grammes de kif traité, ainsi que la somme 15:40 : Comment ça va 18:45 : Le JT de cent cinquante mille (150.000 DA), dis- 18h00 Journal télévisé bien ! 19:05 : Le grand journal simulée dans les parois de la portière 18h35 Malaïbe Aâlem 16:40 : Comment ça va 20:05 : Le grand journal Manning, qui vient d'accoucher, attend la visite de arrière gauche de son moyen de trans- 20h00 Journal Televisé port. bien ! 21:00 : Gomorra ses parents. Connor, Choi et Reese prennent en 20h50 Magazine du 17:20 : Mon food truck 21:50 : Gomorra charge un jeune couple victime d'un accident de la AÏN-DEFLA festival à la clé 23:30 : L'oeil de Links route. Halstead, quant à lui, s'occupe de l'autre UN HOMME AGRESSÉ 22h30 Chants patrioti- 18:15 : Joker 23:55 : Situation amou- personne impliquée, un ex-détenu ayant commis un PAR DES INDIVIDUS ques 18:50 : N'oubliez pas reuse: c'est compliqué vol à mains armées un peu plus tôt. Parallèlement, les paroles Christy Pierce, une jeune patiente en attente de NON IDENTIFIÉS 19:25 : N'oubliez pas greffe de moelle osseuse depuis dix ans, est de retour pour être enfin opérée. Le groupement territorial de les paroles Gendarmerie Nationale d'Aïn-Defla a reçu 19:55 : Météo 2 une communication téléphonique sur le 06:25 : TFou 20:00 : Journal 10:30 : Cuisines Sur France 2 - 20h47 numéro vert 10.55 du nommé (NA), 45 08:25 : Météo 20:40 : Parents mode des terroirs ans, qui a avisé que lors de son déplace- 08:30 : Téléshopping Borderline ment d'Alger vers Aïn-Defla, à bord d'un d'emploi 11:00 : Escapade camion semi-remorque, il a été agressé 09:20 : Météo 20:46 : Parents mode gourmande lors d'une halte observée pour remplacer 09:25 : Au nom de la un pneu crevé sur l'autoroute Est-Ouest, d'emploi 11:20 : Le peuple des commune d'Aïn-Soltane, par deux indivi- vérité 20:48 : L'Eurovision, océans dus non identifiés, qui l'ont dépossédé 09:55 : Au nom de la l'instant 12:05 : 360°-GEO sous la menace de couteaux, de deux vérité crics, avant de prendre la fuite. Alertés, 20:30 : Météo 2 13:20 : Arte journal les gendarmes du peloton de sécurité 10:25 : Petits secrets 21:00 : Borderline 13:35 : Quai des brumes routière de Boumedfaâ, qui étaient en Par Samia Acher 10,25 %, et les biens d'équi- sit web, les réunions périodi- nes a permis plusieurs faci- entre voisins 22:40 : Couple... quitte 15:10 : Dans tes yeux patrouille non loin des lieux, ont interpellé pement de 10,4 % et enfin ques effectuées avec les litations à travers son pro- 10:55 : Petits secrets un des mis en cause en l'occurrence le a direction générale les biens de consommation directeurs régionaux , l'orga- gramme de modernisation. ou double ? 15:40 : Ports d'attache nommé (BI), 33 ans. Une enquête est des douanes a pré- non alimentaires de 4,62 %. nisation de visite sur les L'administration des doua- entre voisins 23:45 : Couple(s) 16:30 : Torpillé à l'aube ouverte. L senté, hier, le bilan Sur un autre registre à sites des opérateurs , l'or- nes s'est engagée dans une 11:20 : Petits secrets 17:50 : Curiosités de ses activités, période savoir les hydrocarbures, ganisation des journées politique de partenariat tant entre voisins animales TAMANRASSET 2016-2019, en mettant en ces derniers selon le même porte ouvertes , la mise en avec les entreprises écono- 11:55 : Petits plats en exergue l'évolution du com- responsable ont représenté place des cellules d'accueil miques qu'avec les autres 18:15 : Indochine sau- VOL DE DEUX MICRO- merce extérieur pour 2016 l'essentiel des exportations et enfin l'installation d'un intervenants dans la chaîne équilibre 12:55 : Météo à la carte vage Willy Blain, chef de la brigade de répression du ORDINATEURS par rapport 2015. Lors de algériennes à l'étranger groupe de travail chargé de du commerce extérieur pour 12:00 : Les douze coups 13:50 : Un cas pour 19:00 : Le voyage de la banditisme, est arrêté à son domicile et placé en son intervention, le directeur durant l'année 2016, avec répondre aux doléances et répondre aux défis de la de midi garde à vue par la police des polices. Après 25 ans des relations générales et une part de 93,84 % du usagers et des opérateurs mondialisation de l'écono- deux chouette harfang Le 15/01/2017 à 08h00, le nommé de l'information Barika volume global des exporta- économiques . mie, la libéralisation des 12:50 : L'affiche du jour de carrière, il est soupçonné d'association de (BL), 20 ans, demeurant à la commune 14:55 : Un cas pour 19:45 : Arte journal Djamel a mis en relief le tions et une diminution de La DGD accorde un intérêt échanges internationaux et 13:00 : Journal malfaiteurs, trafic de stupéfiants, vol en réunion et d'In-Amguel, s'est présenté à la brigade deux 20:05 : 28 minutes déficit enregistré par la 17, 12 % par rapport à l'an- particulier à la formation la promotion de l'investisse- locale de Gendarmerie Nationale, pour 13:40 : Petits plats en de détournement de scellés. Au cours de son balance commerciale algé- née précédente. étant donné qu'elle repré- ment. Cette politique repose 16:10 : Des chiffres et 20:45 : Silex and the déclarer que durant la soirée du interrogatoire, face à la juge d'instruction rienne estimé à 17.84 mil- L'orateur a mis en exergue essentiellement sur les équilibre des lettres City 14/01/2017, des individus non identifiés sente le levier de son plan Catherine Van Roy, le policier relate les événements liards se dollars US soit une les principaux partenaires à stratégique. A ce propos, le concepts de concertation et 13:45 : Météo 16:50 : Harry Lieutenant : se sont introduits dans son domicile, d'où légère augmentation de l'exportation notamment ils se sont emparés de deux microordina- responsable des relations de facilitation tendant à l'as- 13:55 : Les feux de en dévoilant la sombre réalité de son métier. 4.8% par rapport à celui de l'Italie qui est le principal 17:25 : Un livre, un jour 22:45 : Madame et ses teurs portables avec leurs périphériques. générales et de l'information souplissement des procédu- 2015. A ce sujet, il a indiqué client avec une part de l'amour Les investigations entreprises par les gen- a indiqué : " Notre direction res d'acheminement des 17:30 : Slam flirts : " Cette tendance s'expli- 16,55 des ventes algérien- 15:10 : Un roman Sur M6 - 21h00 darmes de la dite brigade, ont abouti à 10 organise des formations de marchandises du lieu d'ex- 18:10 : Questions pour et les Chipmunks que simultanément par la nes à l'étranger, suivie par heures 30 minutes, à l'interpellation de 50 auditeurs douanier en pédition au lieu de destina- d'amour baisse plus importante des l'Espagne avec 12,33 % et un champion Glacé l'auteur présumé en l'occurrence (FF), à entreprise et des conféren- tion, par des mesures ten- exportations par rapport à les USA avec une part de 17:00 : L'addition, s'il hauteur de la cité Hafra, commune d'In- ces de formation et de sen- dant à :la réduction des 19:00 : 19/20 : Journal 11,17. vous plaît Amguel, en possession d'un sac à dos celle des importations qui sibilisation contre la corrup- délais de dédouanement, la régional renfermant les deux microordinateurs. ont enregistré durant la " La chine représente notre tion, des formation sur la réduction des frais en doua- 18:00 : Bienvenue au 19/20 : Journal régional Une enquête est ouverte. période sus-citée " .Et principal fournisseur durant sécurité frontalière en col- nes, l'accompagnement des camping d'ajouter : " Les exportations 2016 a expédié 17,97 de laboration avec d'autres ser- entreprises dans la prospec- 19/20 : Edition locale 10:50 : Devious Maids ont reculé à 28,88 mds usd nos importations, suivi par la 19:00 : Money Drop TÉBESSA vices de sécurité. tion des marchés extérieurs. 19:30 : 19/20 : Journal 13:05 : Scènes de ména- en 2016 contre 34,66 mds France avec 10,15 % et Le nouveau code des doua- S.A. 19:55 : Météo national ges SAISIE DE 111 usd en 2015, soit une chute l'Italie avec 9, 93 " a-t-il 20:00 : Journal de 16,7%, a-t-il souligné à affirmé. 19/20 : Journal national 13:45 : L'amour en 8 CARTOUCHES cette occasion. Sur un autre chapitre, Barika Bulletin météo spécial 20:30 : Météo 20:00 : Tout le sport leçons DE CIGARETTES Le conférencier a laissé Djamila a révélé le nombre Les chutes de neige 20:40 : Là où je t'emmè- 20:15 : Météo régionale 15:45 : Philtre d'amour entendre que les importa- de saisies en 2016 des com- nerai ÉTRANGÈRES tions ont également connus primés de psychotropes qui 20:20 : Plus belle la vie 17:40 : Les reines du une baisse mais à un moin- est de 44485. sur le Centre et l'Est jusqu'à 20:55 : Chicago Med 20:50 : De Gaulle 1940- shopping dre rythme pour se chiffrer à Au sujet des infractions, le 21:45 : Chicago Med Lors d'un service de police de la route demain matin 1944, l'homme du destin 18:50 : En famille sur la RN.16, reliant Bir-El-Ater à Negrine, 46,72 mds usd en 2016 conférencier a fait connaitre 22:40 : Chicago Med que l'administration des 22:25 : Bir Hakeim 1942 19:40 : Météo les gendarmes de la brigade locale ont contre 51,7 mds usd en 2015, en baisse de 9,62%. " douanes on enregistré 347 Les chutes de neige continueront d'affecter les reliefs du 23:30 : First Murder 20:10 : Scènes de interpellé deux personnes agé de 21 et Centre et de l'Est du pays à partir de 600 et 700 mètres Après la découverte du corps dépecé et émasculé de 37 ans, qui voyageaient à bord d'un auto- Les exportations ont couvert contraventions, 260 délits et ménages les importations à hauteur 362 d'infractions de change. d'altitude jusqu'à mercredi matin, selon un bulletin météo- Pierre Garaudy, un notable de Saint-Martin, Servaz car, de Souk-Ahras vers Ouargla, en rologique spécial (BSM) émis lundi par l'office national de de 62% en 2016 contre " Il y a 1059 commissionnai- 21:00 : Glacé possession de 111 cartouches de cigaret- météorologie. redoute de nouveaux meurtres. Il interroge 67% en 2015 " a-t-il ajouté. res en douane qui exercent 22:00 : Glacé tes étrangères de différentes marque et Les chutes de neige toucheront les wilayas d'Aïn Defla, Hirtmann en cellule mais n’obtient rien de lui. Le S'exprimant sur les importa- sur le territoire national " a-t- 60 boites de pastilles pour narguilé, en Blida, Médéa, Tissemsilt, Tizi-Ouzou, Bouira, Béjaia, Sétif, 10:05 : Homeland 23:00 : L'affaire tions par groupes de pro- il souligné policier retourne à Toulouse pour comprendre provenance de la contrebande. Avisé, M. Bordj Bou-Arreridj, Jijel, Constantine, Mila, Skikda, 09:35 : Amour, gloire et duit, Barik Djamel a fait La Direction Générale des 10:50 : La cour de Babel Lemaire : quand la per- pourquoi le juge Lemaitre l’a mis sur l’affaire. le Procureur de la République près le tri- Guelma, Batna, Oum El Bouagui, Khenchela, Souk Ahras beauté savoir qu'ils ont connu des Douanes ( DGD) a tracé 12:25 : La nouvelle version brise une famille bunal de Bir-El-Ater a prescrit l'ouverture et Tébessa. Servaz et Ziegler en viennent à établir un lien entre une stratégie efficiente avec 10:00 : C'est au pro- d'une enquête, la présentation des mis en baisses pour les groupes L'épaisseur de la neige prévue atteindra 20 cm et dépas- édition 23:55 : L'affaire Anne le meurtre de Garaudy et les suicides de trois cause à l'issue et la remise de la mar- des biens alimentaires de les opérateurs économiques sera localement 40 cm, notamment à Béjaia, Jijel et Sétif, gramme 12:45 : La nouvelle édi- Caudal : unis pour le 11,72, suivi des biens desti- et les usagers qui consiste adolescents quinze ans auparavant dans une colonie chandise à la recette des douanes de durant la validité du bulletin qui s'étalera jusqu'au mercredi 10:55 : Météo outremer tion, meilleur et pour le pire Tébessa. Une enquête est ouverte. nés à l'outil de production dans plusieurs points à à 6 heures, précise la même source. de vacances, alors gérée par Julien Perrot. avec une proportion de savoir la réaménagement du 11:00 : Motus 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Détente Mardi 17 janvier 2017 Actualité Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Mots fléchés N° 219 Sudoku N ° 219 Instrumentalisation de la religion à l'occasion des prochaines législatives Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. L'ARAV avertit L'Autorité de régulation de l'audiovisuel (ARAV) a appelé à mettre la religion " à l'abri de toute tentative d'instrumentalisation à l'occasion des prochaines élections législatives ". ans un document inti- tulé " quelques obser- D vations à propos du traitement du fait religieux dans les médias audiovisuels ", l'Autorité indique que " ces observations nous semblent d'autant plus opportunes que notre pays s'apprête à vivre de nouvelles élections législatives où la religion se doit d'être à l'abri de toute tentative d'instrumentalisation ". " Le présent document se propose de rendre compte de la phase explora- Mots croisés N° 219 toire d'écoute et d'échange, menée par l'ARAV en coordination avec ses partenaires offi- ciels, le Haut conseil islamique, le ministère des Affaires reli- gieuses et des Wakf, ainsi qu'un certain nombre de per- sonnalités et d'experts concer- nés par ce secteur (théologiens, sociologues, psychologues, juristes, spécialistes de médias, imams, prédicateurs ", précise la même source. Mesurant " positivement, dans l'ensemble, une certaine amélioration à ce niveau ", l'ARAV note que " bien qu'encore timide et hésitant, ce le coup de la loi en cas de mani- aucun cas, prendre, à elle tenus de faire appel à des pré- nes et, plus encore, de l'honora- progrès enregistré demeure pulation mentale, d'abus ou de seule, le monopole du fait reli- dicateurs sulfureux, souvent bilité de notre pays, de l'exem- estimable et doit en ce sens dérapage de tous genres, de gieux dans sa globalité absolue dépourvus de la moindre forma- plarité de sa diplomatie, de sa Horizontalement : être respecté et encouragé ". telle sorte qu'ils finiront tous par ". Pour la même instance, " la tion académique et ne maîtri- place méritée dans le concert 1 - Qui n'est jamais pareil L'ARAV se déclare ainsi " dispo- être démasqués et mis hors religion ne saurait être réduite à sant même pas les techniques des nations et de son respect 2 - Pas trés ponctuelles - Adresse toute proche nible " auprès de ses partenai- d'état de nuire " indique l'ARAV un simple avis conjoncturel. élémentaires de communication du droit international en matière qui dit, à ce propos, " ne pas Elle doit pouvoir s'ouvrir sur moderne? Qu'est ce qui nous de liberté de conscience garan- 3 - Personne bien placée - Dieu des zéphyrs res médiatiques, en vue d'une " optimisation des programmes à accepter que l'on puisse s'arro- tous les aspects de la vie, de empêche de convier les islamo- tie par la Constitution qui stipule 4 - Thermes de l'Ariège - Marcherai à l'aventure caractère religieux, tant en ter- ger le droit d'abrutir la société façon à ne pas laisser accapa- logues, les académiciens et les dans son article 42 que " la 5 - Entrais en action - Phase de satellite mes de suivi que d'accompa- algérienne, fut-ce par la reli- rer notre espace médiatique par chercheurs universitaires, afin liberté de conscience et la 6 - Peigne - L'argent du physicien gnement, dans la mesure de gion. Libérer la foi du charlata- un discours de désespoir, de d'élever le niveau de la pensée, liberté d'opinion sont inviola- 7 - Profilés - Préférés ses moyens et de ses compé- nisme et de toutes sortes de fanatisme, d'extrémisme, de rationaliser le discours et opti- bles. La liberté d'exercice du 8 - Tontes - Aigre tences ". Pour l'ARAV, il y a " un fantasmagorie : tel est le sens sectarisme, de haine, de vio- miser l'analyse? ". "Nous culte est garantie dans le res- 9 - Mot de congé - Fis de fines plaisanteries impératif moral quant à notre de notre avis. Tout le monde lence, de délire, de déréliction, devons œuvrer, à travers nos pect de la loi ". Les chaînes TV s'accorde à penser à l'obliga- de ségrégation et de misogynie programmes audiovisuels, en " sont donc invitées à faire 10 -Marque distinctive - Outil de nettoyage d'orfèvre responsabilité collective de pro- téger, sauvegarder et valoriser, tion d'observer ce code déonto- qui donne une image dégra- faveur de l'instauration d'une preuve de sagesse et de discer- ensemble, notre identité natio- logique ". L'ARAV ajoute avoir " dante de la femme et porte fraternité universelle, tant vou- nement en offrant un discours Verticalement : nale façonnée au cours des siè- " constaté que la spiritualité est atteinte à la dignité de la per- lue par l'Emir Abdelkader, fon- modéré à tous les niveaux, en A - Ensemble d'ustensiles en cuivre cles par l'islam ". " Tout prédica- très souvent absente de nos sonne humaine, pourtant for- dateur de l'Etat algérien prônant les valeurs d'amour, de B - Métal inaltérable - Profession teur porteur d'un discours programmes religieux, sans mellement consacrée par le moderne, afin de démentir la paix, de tolérance et en pro- C - Endosse - Pas notées du tout excommunicateur est proscrit, parler de la philosophie islami- Coran ". Soulignant que " la théorie du " choc des civilisa- mouvant le dialogue des reli- D - Mit hors de lui de fait, des antennes nationa- que quasiment inexistante sur spiritualité englobe la foi, l'art et tions " en apportant l'espérance gions et la culture du vivre- les, qu'il soit algérien ou étran- nos plateaux télévisés, ce qui la civilisation ", l'ARAV note que dans le monde et en agissant ensemble ", estime l'ARAV. " E - Surplus militaire - Poème lyrique ger (...) de même que les risque, à terme, de réduire la foi cette spiritualité " est censée pour le bien, non en s'impli- Tel est le credo et le code d'éthi- F - Cessera d'évoluer (se) légions d'exorcistes, de conju- à de simples gestes et prati- aborder toutes les expressions quant dans la division et la dis- que que l'ARAV se propose de G - Fis une seconde fois - Pièce d'antan rateurs, de mages, de sorciers, ques automatiques, dépourvus de la culture islamique et des corde qui sont des pratiques soumettre aux acteurs de l'es- H - Il vaut bien le fer - Montrera sa joie de devins, d'enchanteurs, de de sens ". Relevant que " la connaissances métaphysiques contraires à l'enseignement de pace audiovisuel en guise de I - Graveleuses - Déesse de fellah faux prophètes, de marchands jurisprudence n'est qu'une et ne peut se limiter aux seules l'islam, étrangères à nos plateforme de travail collaboratif J - Idéal d'avare - Provoqua des sourires de rêves et autres pseudo thé- branche parmi d'autres dans la questions rituelles comme il mœurs et opposées à l'héritage impliquant toutes les parties et K - Brouillerai rapeutes et guérisseurs auto- nomenclature des sciences reli- semblerait être le cas spirituel de nos aïeux ", recom- institutions traitant, directement proclamés qui peuvent tous gieuses ", l'ARAV note qu'elle aujourd'hui ". L'ARAV s'inter- mande-t-elle. Pour l'ARAV, " il y ou indirectement, du fait reli- L - Fin de somme - Placée chez le notaire tomber, un jour ou l'autre, sous (jurisprudence) " ne peut, en roge, en outre, " sommes-nous va de la crédibilité de nos chaî- gieux ", indique-t-on. SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS Alger hérite d'un budget de 500 milliards de DA Mots croisés N° 218 Mots fléchés N° 218 Sudoku N ° 218 La capitale complètement rénovée Par : Farid Larbaoui plan d'action stratégique ". Sur stratégique retient dans son axe car leur glissement peut riat mixte algéro-espagnol. Les " ce front, les entreprises locales sur la voirie urbaine " la réfec- conduire à des catastrophes. Le points noirs " des embouteilla- a capitale vient d'être dotée des APC auront à participer à tion de tous les trottoirs des focus est sur les hauteurs de la ges et saturation des voies sera L d'une enveloppe de 500 un " plan d'hygiène " qui grandes artères " mais cette capitale à savoir Bouzaréah, l'axe essentiel sur lequel travail- milliards de dinars. Une somme englobe toutes les communes. fois, il sera appelé à une exper- Ben Aknoun, Frais Vallon et El lera cette entreprise mixte. faramineuse qui sera consacrée Le recensement des points tise européenne pour faire Achour. Ces communes doivent D'ailleurs, les enseignes lumi- à l'aménagement urbain, la noirs en décharge publique sera valoir les normes. La finition de impérativement régler les pro- neuses et plaques pour la circu- modernisation de la voierie et le recensé pour y mettre fin dés ce certains chantiers de réfection blèmes d'écoulement suite à lation routières seront revues logement. Finalement l'APW premier trimestre, indique-t-on des routes secondaires est ins- l'accumulation des eux de pluie pour plus d'esthétique. d'Alger vient d'approuver ce au service d'urbanisme de la crite également dans le chapitre et qui peuvent causer des dom- L'éclairage public dans certains budget qui a été conséquent wilaya. Mieux, de nouvelles des dépenses auquel sera mages sur certaines habitations endroits et notamment les axes cette fois. En effet, la nouvelle équipes seront mises en place consenti un apport du secteur de proximité. Pour ce qui est périphériques sera comblé. Les année va porter essentiellement pour veiller à la collecte des privé. Pour l'aménagement des voies routières, il faut rap- nouvelles villes bénéficieront à redorer le blason à la capitale. ordures continuellement et non urbain, il a été décidé de peler à ce sujet que le Wali d'un éclairage à travers des Sur le chapitre, le Président de selon des horaires précis. La concourir les entreprises publi- d'Alger Abdelkader Zoukh a réverbères " new look " et les l'APW Karim Bennour a indiqué ville qui croule sous les ordures ques spécialisées dans le annoncé que " dés les premiers jardins publics et les espaces dans une déclaration publique est devenu un dépotoir à ciel domaine pour prendre ne mois de cette année, un plan de verts sont inclus dans chaque que " l'hygiène de la capitale ouvert et qui menace les rive- charge les chantiers de nivelle- circulation sera mis en avant " nouvelle extension urbaine. doit être inscrite à l'en-tête d'un rains dans leur santé. Le plan ment des terrains " dangereux " avec le concours d'un partena- F.L 20 5 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Magazine Mardi 17 janvier 2017 Sidi Bel Abbès Relizane Page animée par Cylia Tassadit CUISINE Mouvement de pro- N testation des taxieurs Nutrition I La viande aux pois Inter-wilayas O Deux membres d’une C chiches Par K.Benkhelouf Une bonne alimenta- Une fois de plus, les chauffeurs de taxi collectif, qui assurent diverses lignes inter-wilayas sont même famille rentrés en grève, depuis ce matin tion pour bien allaiter du dimanche 15 janvier, devant la direction du transport de la wilaya de Sidi bel abbès. Ce mouvement de grève, qui se asphyxiés par le gaz répète pour exprimer leur lassitude et leur mécontentement, pour l’indif- férence qui leur est affichée en raison du non respect pour l’applica- Deux membres tion du circulaire ministériel numéro d’une même famille, Ingrédients 834 du 17 mars 2015, dont le contenu régit, les conditions d’orga- une mère et sa fille 1kg de viande de mouton nisation des transports. Les taxieurs 2 oignons hachés nous diront vivre cette situation âgées de 72 et 45 250 g de pois chiches depuis de longue date, sans ans, ont été, 4 gousses d'ails pilées qu’une solution, ne soit apportée à 1 pincée de poivre blanc l’objet de leur inquiétude méprisée. asphyxiées dans la Gingembre Les protestataires se sont regrou- Safran pés, devant le siège de leur direc- soirée de ce 1 cuillerée à café de beurre salé tion de tutelle d’où ils comptent samedi, aux 10 cl d'huile transmettre leur message. En expo- 1 bouquet garni (persil, coriandre) sant, leurs préoccupations, ils rap- environs de 20 Sel pellent que leur revendication se rapporte, compte tenue de l’ab- heures 30, par Préparation : sence d’une organisation équitable l’inhalation de gaz Faire chauffer l'huile dans une cocotte, y faire dans les affectations définitives ou Ce n'est pas le et dans certains végétaux, viandes et les produits lai- laitiers (fromages, revenir les oignons et l'ail hachés, ajouter la viande, par un système de rotation entre naturel, a-t-on assaisonner avec le poivre, le gingembre, le safran, moment de se comme les céréales ou tiers. Il est préférable de yaourts, crème fraîche…) les chauffeurs, qui ne lèserait per- appris auprès de la les légumes secs. Elles varier les différents types et certains légumes le beurre salé, le sel, laisser mijoter 10 munites, sonne, de porter librement leur priver, il s'agit plutôt jouent un rôle indispensa- de lipides que vous comme les brocolis, les ajouter les pois chiches, le bouquet garni, mouiller choix sur les différentes lignes de Protection civile. d'être attentive à ble dans la construction et consommerez, par exem- navets ou les épinards. avec 1litre d'eau et laisser cuire à couvert sur feu transport inter-wilayas mises en le renouvellement des tis- ple en variant les huiles Pour assurer le meilleur doux pendant 2 heures, retirer le bouquet garni et exploitation. Une situation qui es deux membres avoir une sus de notre corps et, par que vous utiliserez apport de calcium à votre servir chaud. mérite pleinement de trouver solu- résidaient au quartier alimentation variée conséquent pour la crois- comme assaisonnement. bébé, soyez attentive à tion, au lieu de laisser perdurer L populaire de Hai El moment de leur découverte, certaine par les éléments de établir les circonstances de et équilibrée pour sance de votre bébé. Notons, au sujet des lipi- varier les sources de cal- ces rassemblements de taxieurs, Intissar de la ville de les deux membres avaient la protection civile». Une ce drame, ayant endeuillé Attention cependant à ne des, le rôle indispensable cium que vous consom- Fekkas marbré qui rappelle la contagion psycholo- Relizane, a indiqué la même déjà perdu connaissance et enquête a été diligentée par toute une famille. apporter à votre pas en abuser, car selon que jouent les oméga-3 merez. gique de l’esprit de grève. source, signalant qu’«au ont été sauvés d’une mort les services concernés pour A.L. enfant tous les l'étude européenne " EU dans le bon développe- Childhood Obesity ment neurologique et cog- A savoir : nutriments Program " la consomma- nitif du bébé ainsi que Dans le lait maternel ne Intempéries nécessaires à son tion d'un lait trop riche en pour sa croissance. Les se trouvent pas unique- bon développement. protéines chez le nourris- poissons gras comme le ment les nutriments son pourrait augmenter le maquereau, la sardine, le nécessaires au bon déve- Dans cette optique, risque d'obésité à l'âge thon ou le saumon, ou les loppement de votre bébé, Plusieurs axes routiers fermés à Tizi-Ouzou certains types adulte. huiles d'olive et de colza il s'y concentrera aussi d'aliments sont à sont particulièrement tous les produits toxiques Par Roza Drik wilaya de Tizi Ouzou et Bouira , fermé au RN 26 reliant les communes Ifigha et (Bejaia) à environ 1,5 km. Le CW 252 Les lipides riches en oméga-3. que vous consommerez. lieu dit Tizi Koulel reliant la commune Agouni Guighrane , fermé à Ifigha (Tizi reliant la RN24 et la RN71 , fermé au favoriser : Ils ont un rôle primordial C'est donc le moment lusieurs axes routiers ont été fermés Iboudrarène (Tizi Ouzou) et la com- Ouzou. Le CW11 reliant les communes niveau de la RN71. Le CW 150 reliant la dans le développement Le calcium d'être particulièrement P à la circulation hier à Tizi Ouzou. En mune Saheridj (Bouira) à 04 kilomètres des Ouadhias et Agouni Guighrane, RN 12 et la RN71, difficulté de circula- Les protéines du système nerveux et du Le calcium est indispen- attentive à la qualité des effet, la circulation automobile sur le environs. La RN33 reliant la wilaya de fermé au niveau du village Ait Regane et tion, a-t-on indiqué de même source. Environ 150 grammes par cerveau de bébé. On les sable à la construction aliments que vous réseau routier de la wilaya de Tizi Tizi Ouzou et Bouira, fermé au lieu dit la commune dAgouni Guighrane. Le CW Le CW 10 reliant la RN150 et le jour, Elles sont présentes trouve notamment dans des os, du squelette et consommerez. Optez, par Ingrédients dans les aliments d'ori- Ouzou a connu hier de fortes perturba- Aswel reliant les communes d’Ait 253 reliant les wilayas de Tizi Ouzou et CW250. Par ailleurs, il y a lieu de rappe- les matières grasses des dents de votre bébé. exemple, pour les pro- 400 g de farine tions notamment sur la route nationale Boumehdi (Tizi Ouzou) et Asnam Béjaia, fermé au col de Chelata (Tizi ler que le groupement de la gine animale (viandes, comme le beurre et les Il est présent notamment duits bios, exempts de poissons, laitage, œufs) 2 cuillères à soupe de cacao RN 15-30-33- 12-71 et les perturbations (Bouira) à un kilomètres environ. La Ouzou) et Béjaia à environ 02 km. Gendarmerie nationale a mis en place huiles, ainsi que dans les dans le lait et les produits pesticides. 3 œufs sont également signalés sur les che- RN12 reliant les wilayas de Tizi Ouzou et Le CW 158 reliant les communes une cellule de suivi de l’état des routes 100 g d'amandes hachés mins de wilayas ( CW ) 11-253-158-251- Béjaia, fermé au lieu dit Tagma dans la d’Azeffoun et Akerrou (Tizi Ouzou), pendant cette période de perturbations 100 g de noix hachés 09-252-150 et10, selon la gendarmerie. commune de Yakourene et Adekkar fermé au niveau du village Kelaa dans la pour signaler toute autre fermeture de Douleurs musculaires 1 sachet de sucre vanillé En effet, la route nationale RN15 reliant (Béjaia) à 10 km environ. commune d’Iflissen. Le Cw 251 reliant route et intervenir sur le terrain en cas de 2 sachets de levure pâtissière la wilaya de Tizi Ouzou en passant par La RN15 reliant la commune de les communes de Bouzeguene’ Tizi nécessité. Un numéro vert (10 55) et un 1 verre à thé d'huile Ain El Hammam fermé au col de Larbaa Nath Irathen et Ain El Hammam, Ouzou) et Ouzelaguenne(Béjaia), fermé site électronique ( tariki-dz) sont égale- Soulager les maux 1 verre et demi de sucre en poudre Tirourda reliant la commune d’ fermé au lieu dit Icharidhen dans la com- au Boukbir. Le Cw 09 reliant les wilayas ment mis à a disposition des citoyens en 1 jaune d'œuf Iferhounène (Tizi Ouzou) et la commune Ait Agouacha. La RN71 reliant les de Tizi Ouzou et Béjaia , fermé sur les général et les automobilistes en particu- mune d’Aghbaloou (Bouira) à trois kilo- communes d’Iflissen et Aghribs , fermé hauteurs Mezguene commune d’Illoula lier. Préparation : mètres environ. La RN30 reliant la au village Arbi commune d’Iflissen. La Oumalou (Tizi Ouzou) et Chelata R.D. du coup et aux épaules Mettre le sucre en poudre et les œufs dans ous avez mal au Croisez les jambes et une jatte, travailler bien jusqu'à ce que l'appa- V cou et aux épaules posez les mains sur la reil blanchisse, ajouter l'huile en continuant à Tlemcen ? Ça arrive souvent tête en appuyant douce- travailler, incorporer les amandes hachées et quand on est assis toute ment. 3e étirement la journée devant son (photo 3) : Asseyez-vous les noix hachées, la levure et le sucre vanillé, L’université organise un cycle de formation ordinateur. au bout de votre chaise, ajouter la farine tamisée peu à peu et pétrir Heureusement, voici 4 et tenez la chaise avec jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène et petits exercices à faire les mains. Bombez le souple. Couper la pâte en deux et ajouter le entrepreneuriale pour soulager la douleur. torse, sortez la poitrine cacao dans l'une des moitiés et mélanger. L'avantage de ces étire- et levez la tête au ciel. Diviser la pâte blanc et noir à des morceaux, ans le cadre de la formation entre- que de l’université. La première (1ère) celles de leur projet afin de mieux les Model Canevas », et sanctionnée par ments, c'est que vous 4ème étirement (photo rouler chaque morceau en forme de baguette. D preneuriale au profit des étudiants Etape dite Formation TRIE : Trouvez préparer au monde entrepreneurial. Ce une évaluation quotidienne. Celle du pouvez les faire facile- 4) : Passez un bras der- Tresser les 2 baguettes blanc et noir pour for- et étudiantes de fin cycle, la Maison de votre idée d’Entreprise, la deuxième cycle de formation aide également à mardi 24 janvier 2017 portera sur l’idée ment au bureau pendant rière la tête et l'autre mer un seul boudin, continuer la même opéra- l’Entrepreneuriat de l’Université de (2ème) Etape sur la formation CREE libérer leur esprit d’entreprendre, et d’entreprise : Trouvez vos idées d’en- une pause : derrière le dos. Attrapez- tion pour les autres baguettes. Disposer les Tlemcen en partenariat avec l’Agence :créer votre entreprise, et la troisième que les cadres formateurs de l’ANSEJ treprise, l’analyse des idées suivie de la Etirements à faire pour vous les doigts et tenez boudins marbrés sur une tôle recouverte de Nationale de Soutien à l’Emploi des (3ème) Etape : formation GERME: les accompagneront tout au long de ce sélection des meilleurs, et l’évaluation calmer douleur cou et cette position quelques papier cuisson et badigeonnez-les avec le épaules. Comment faire secondes. Résultat Et Jeunes (A.N.S.E.J),organise au profit Gérer Mieux votre Entreprise. Les cycle pour développer leurs aptitudes et quotidienne, tandis que la journée du jaune d'œuf. Les mettre dans un four chaud des étudiant(e)s de l’Université de séances de ce cycle de formation compétences utiles à leur parcours mercredi 25 janvier 2017 sera mar- 1er étirement (photo 1) : voilà, vous avez soulagé Mettez les bras derrière vos douleurs dans le cou pour faire une demi-cuisson, laisser refroidir, Tlemcen un cycle de formation entre- ajoute le communiqué de l’université entrepreneurial. La journée du lundi 23 quée par l’organisation de l’Atelier de ensuite découper délicatement des biais en preneuriale, s’étalant du 23 au 25 jan- qu’il va permettre aux étudiants et étu- janvier 2017, connaitra les points sui- Travail : Cycle des Affaires, suivie de le dos et tirez l'un de vos et les épaules :-) poignets tout en pen- N'hésitez pas à renouve- lamelles à l'aide d'un couteau aiguisé en pren- vier 2017,au niveau de l’Auditorium du diantes participantes de développer vants : -Présentation de la formation l’évaluation finale et la clôture officielle dre soins de ne pas les briser, disposez-les Pôle Universitaire du Centre de la ville leurs compétences entrepreneuriales, TRIE- CREE- GERME, suivie de la pré- du cycle de la formation entrepreneu- chant la tête sur le côté ler ces étirements 2/3 de Tlemcen, marquée par trois ( 03) de les former à l’entrepreneuriat et de sentation du Dispositif de l’A.N.S.E.J, riale. inverse. Faites la même fois par jour pour calmer encore une fois dans une tôle non huilée. Etapes ,comme indique le site électroni- déterminer leurs forces et faiblesses et l’Atelier de travail : B.M.C Businesse « B.A. chose avec l'autre bras. la douleur et éviter Faire cuire une deuxième fois dans le four 2e étirement (photo 2) : qu'elle ne revienne. jusqu'à ce qu'ils soient dorés des deux côtés. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Santé Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Relizane Oran Dépression : 14 remèdes pour vous aider Premier pôle de la sidérurgie Des coupures à dimension à surmonter cette période difficile mondiale u’est ce que Ludwig Des aliments comme les fruits, de grossesse ou de prévision de Le ministre de l’Industrie et Van Beethoven, les légumes, les féculents et les grossesse). des Mines, Abdeslam Winston Churchill et céréales complètes (pâtes, Prenez 1 000 mg trois fois par d’électricité à répétition Q Bouchaoureb a indiqué, Vincent Van Gogh ont en com- pain...) aident votre cerveau à jour d’acétyle-L-carnitine, un dimanche soir à Oran, que cette mun ? Tous ont, à un moment ou fabriquer de la sérotonine, la acide aminé à la composition wilaya est le premier pôle de la un autre de leur vie, souffert de substance qui régule l’humeur. proche de l’acétylcholine : un Plusieurs coupures sidérurgie de l’Algérie, à dimen- dépression. Cette affection est Essayez de consommer du pois- neurotransmetteur qui agit sur extrêmement répandue : si vous son plusieurs fois par semaines. les muscles mais aussi sur le d’électricité ont été sion mondiale. «Avec le com- êtes déprimé, sachez que vous Des chercheurs finlandais ont système nerveux central. plexe Tosyali et le groupe n’êtes pas seul et que cette découvert que les personnes qui L’acétyle-L-carnitine protège les enregistrées ces ETRHB totalisant 6 millions de maladie se soigne généralement mangent du poisson moins membranes des cellules ner- derniers jours dans tonnes d’acier par an, Oran est bien. Pour des cas de dépres- d’une fois par semaine présen- veuses et améliore à la fois l’hu- devenu le plus grand pôle sidé- sion grave et chronique, il existe tent 30 % de risques en plus de meur et la mémoire. la commune rurgique du pays», a souligné des traitements médicamenteux développer une dépression Le magnésium est un minéral M. Bouchouareb lors d’une ren- efficaces et diverses formes de légère à modérée que celles qui important pour la restauration et d’Oued Djemaa, contre avec les investisseurs de psychothérapie. Pour les en consomment plus souvent. le maintien des fonctions ner- la wilaya, élargie aux directeurs dépressions légères à modé- Le thon frais, le saumon, la sar- veuses. Il joue également un située à une de l’exécutif de la wilaya et aux rées, voici quelques conseils dine et le maquereau sont les rôle dans la production de séro- élus locaux, expliquant que la pour vous aider à surmonter plus efficaces : ils sont riches en tonine. La prise de compléments vingtaine de km au production annuelle du com- cette période difficile, sans aide acides gras oméga-3, essentiels peut contribuer à alléger l’anxié- Nord-ouest de la plexe d’El Hadjar (Annaba) n’a extérieur ou en complément des à la fonction cérébrale. Ils exer- té et à retrouver le calme. jamais dépassé 1,8 million de thérapie classiques. ceraient également une influen- entre des taux peu élevés de ceptible d’entraîner une sensibi- Prenez 150 mg de magnésium, wilaya de Relizane. tonnes. «Avec les complexes de ce sur la production de sérotoni- SAM-e et la dépression, et que lité à la lumière, ne vous expo- de préférence sous la forme Bellara et d’Oran, nous allons s’autosuffire en 2018 et dégager Dépression : ne. la prise de SAM-e améliorait sez pas au soleil pendant la citrate de magnésium (plus faci- ar ailleurs, les même des excédents”, a-t-il ce qui ne va pas ? Si vous buvez du café ou des considérablement l’humeur au durée du traitement. Certains lement absorbable), deux fois citoyens de cette ajouté déclarant que le challen- Vous avez peut-être vécu un boissons à base de cola, dimi- bout de 3 semaines environ. Le médicaments à base de mille- par jour. Veillez à prendre égale- localité ne cessent de P ge, celui du rond à béton, sera traumatisme (perte d’un proche, nuez votre consommation ou SAM-e agirait en augmentant pertuis sont vendus sans ordon- ment des compléments au cal- se plaindre des désagré- maladie, perte d’emploi...). Ou arrêtez-la totalement. La caféine cium : un déséquilibre entre ces tenu. En ce qui concerne la l’activité de trois neurotransmet- nance en pharmacie. Si vous ments que leur provoquent vous vous sentez simplement abaisse la production de séroto- teurs : la sérotonine, la dopami- prenez de l’extrait de milleper- deux minéraux peut réduire mécanique automobile, le chal- ces coupures. «Il est vrai- triste et vide, sans pouvoir expli- nine et aurait un effet négatifs ne et la noradrénaline - impli- tuis ( titré à 0,3% d’hypéricine, le leurs effets bénéfiques. lenge a été engagé avec la ment inexplicable que l’élec- quer précisément pourquoi. La sur l’humeur. qués dans les changements principe actif majeur du milleper- Prenez un comprimé de complé- création de plusieurs pôles de dépression est souvent liée à Évitez l’alcool. L’absorption d’al- d’humeur. La dose conseillé tuis), la posologie est de 300 mg ment de vitamines B tous les tricité soit coupée cinq fois et développement, notamment à une association de facteurs cir- cool peut être euphorisante à pour une dépression légère est trois fois par jour au moment des matins au petit déjeuner. Un même parfois plus par jour Aïn Smara (Constantine) et constanciels (les évènements de court terme, mais elle a un effet de 200 mg deux fois par jour. repas. (Attention : le millepertuis taux faible de vitamines B sans que les services de la Oued Tlélat (Oran), a souligné la vie), même si une composan- dépresseur par la suite. Choisissez des gélules entéro- n’est pas un médicament ano- semble associé à la dépression société de distribution de le ministre annonçant que la te génétique est probable chez solubles, plus facile à digérer. Si din, et il est conseillé de deman- ou à la fatigue. Choisissez un l’énergie électrique « SDO » ses propos, notre interlocu- «périssables» (yaourts, fro- très indispensable est géné- wilaya d’Oran sera le cluster de certaines personnes. Il existe Exprimez-vous vous ne constatez aucune amé- der un avis médical. Si vous produit contenant 5 μg de vita- nous préviennent», grommel- teur nous a informés que ces mages, lait), sont avariés à ralement coupée dans la soi- la mécanique, “non pas par plusieurs types de dépressions : Notez ce que vous ressentez sur lioration au bout de deux à trois devez prendre un nouveau trai- mines B12 et B8 (biotine), 400 le Hadj Kaddour, un natif de coupures ont endommagé cause de ces coupures. rée. commodité mais par la volonté dépressions réactionnelle, qui papier, en particulier les senti- semaines, augmentez progres- tement, informez toujours au μg de vitamine B9 (acide folique) Akarma, un petit bourg issu son réfrigérateur qu’il a répa- Selon certains, ces coupures Il est important de noter d’investisseurs étrangers qui fait suite à des difficultés, un ments douloureux. Le fait d’écri- sivement la dose jusqu’à un préalable votre médecin que et 50 mg des autres vitamines B de ladite commune susmen- ré pour 2 500 DA. sont à l’origine de la forte enfin que ce problème n’est demandent à s’installer à Oran choc, un chagrin ; trouble bipo- re chaque jour ce que l’on res- maximum de 400 mg trois fois vous prenez du millepertuis car (sachant que la dose maximale tionnée. Dans ce même ordre consommation en termes pas propre à cette commune et dans sa région». Le ministre laire (maniaco-dépression), sent améliore le bien-être psy- par jour. (Attention : ne prenez cette plante interagit avec de conseillée de B6 à long terme Et d’ajouter : «A vrai dire, d’idées, un commerçant de d’énergie en cette saison de étant donné que plusieurs a félicité, au passage, le groupe caractérisé par des accès de chologique. Prenez une feuille pas de SAM-e en cas de trouble nombreux médicaments, dont la est de 10 mg par jour). ces coupures nuisent à nos cette commune nous a révélé froid. Selon nos interlocu- autres dans la wilaya de Turque “Tosyali” pour avoir créé surexitation (manie) alternant blanche et rédigez le plus spon- bipolaire, ou maniaco-dépres- pilule et les antidépresseurs chi- quotidiens». Pour conforter que plusieurs produits, dits teurs, cette source d’énergie Relizane en souffrent. un autre challenge dans tous avec des périodes de dépres- tanément possible, sans réflé- sion, car ce complément peut miques). Mieux vaut prévenir aciers spéciaux pour augmenter sion ; dépression postnatale, qui chir en laissant aller votre stylo. provoquer des accès de manie). Le 5-HTP (5-hydroxytryptopha- que guérir le taux d’intégration technique et touche les femmes après un Dans la médecine populaire, on ne) est une forme de l’acide Dormez ! Des études révèlent autres sous-traitants tels que accouchement... Des remèdes à effet pensait que l’herbe de Saint- aminé tryptophane, qui fonction- que les personnes qui dorment “Jocktail” et “Martur Algérie” qui antidépresseur Jean, autre nom du millepertuis, nerait de la même manière que systématiquement moins de 8 Le ras-le-bol des habitants verront leurs parts de marché Bougez ! Le SAM-e, le millepertuis et le 5- avait le pouvoir de chasser les certains antidépresseurs en heures par nuit possèdent sou- s’agrandir, avec notamment l’ar- De nombreuses études ont HTP ne doivent pas être pris en sorcières. Si ces croyances accroissant les niveaux de séro- vent des taux de sérotonine rivée des géants de l’automobi- montré qu’une activité physique même temps que des antidé- appartiennent au passé, l’usage tonine. Commencez par 50 mg faibles. Pour vous assurer une des îlots de Tlayane le, tels que Hyundai, régulière était un puisant stimu- presseurs classiques (et médicinal de la plante s’est per- de 5-HTP une fois par jour et, si bonne nuit de sommeil, essayez Volkswagen et lant pour le moral. Faites 20 d’autres médicaments...) en rai- pétué, voire renforcé, son effica- nécessaire, augmentez progres- de vous coucher à la même près avoir frappé à toutes les portes tants, exigeant des explications sur les rai- quelle manière sont octroyés les marchés, Peugeot.S’agissant du foncier, minutes d’exercice trois fois par son des interactions possibles. cité contre les dépressions sivement la dose jusqu’à un heure tous les soirs et de vous et sollicité à maintes reprises les res- sons qui font que des cités mitoyennes le ministre a souligné que des semaine au minimum : marcher, Ils sont généralement indiqués légères ayant été confirmée par maximum de 100 mg trois fois lever au même moment tous les A car il est inconcevable qu’au sein d’une ponsables du secteur urbain de Relizane, soient «choyées», alors que les des ilots à terrains seront retirés et que soulever de poids, sauter à la en cas de dépression légère à plus de vingt études scienti- par jour. En raison d’un risque matins, y compris pendant les même cité, une partie de la voirie soit com- les habitants des ilots de Hai El Tlayane l’intérieur de Hai El Tlayane semblent certains excédents seront rever- corde, rouler à vélo, peu importe modérée. fiques. On ignore encore préci- de somnolence, il est préférable week-ends et les vacances. plètement refaite et une autre partie lais- ont décidé d’opter pour une pétition qui abandonnées à leur sort, car comment sés à d’autres. “Les indus occu- l’activité choisie. Vous constate- Prenez du SAM-e (S-adénosyl sément le mécanisme d’action de ne pas conduire ni d’effectuer Éteignez la télé ! Passer des sée à l’état de dégradation très avancée. sera signée par l’ensemble des habitants expliquer qu’à quelques mètres, dans les pants seront chassés”, a-t-il rez d’ailleurs peut-être que la méthionine). L’efficacité de ce du millepertuis, mais les cher- de tâches dangereuses avant heures devant des émissions de Nous demandons au wali de Relizane averti. Au sujet du financement dépense physique vous apporte complément contre la dépres- cheurs suggèrent que, comme d’avoir trouvé la dose adaptée et télévisions, des films ou des jeux et transmise au wali. cités mitoyennes, toute la voirie a été prise d’envoyer une commission pour un Une délégation composée des cadres en charge et totalement revêtue d’un tapis de l’économie, il a été enregistré plus que la relaxation. sion est reconnue dans de nom- certains antidépresseurs médi- de vous être habitué au produit. est une manière de se divertir, constat sur les lieux», souligne un habitant de la cité va déposer une demande d’au- neuf, alors qu’au niveau de leurs cités, les une augmentation de 16% dont breux pays européens, et cer- camenteux, il agit sur des sub- Consultez votre médecin si vous mais c’est aussi un refuge, une de la cité. Dans ces ilots de Hai El Tlayane dience auprès du premier responsable de ruelles sont complètement dégradées. 6% pour le secteur privé, a fait Pour changer d’humeur, tains médecins en prescrivent stances (neurotransmetteurs) êtes déjà sous traitement car le échappatoire au stress. Si l’effet , qui regroupent plus de 1.000 familles, savoir le ministre qui a rappelé changez d’alimentation même à leurs patients. Présent impliquées dans la modulation 5-HTP interagit avec de nom- à court terme peut être positif la wilaya pour lui exposer minutieusement «Nous nous demandons pourquoi cette les nombreux problèmes auxquels sont politique de deux poids, deux mesures», l’unique voie d’accès est un véritable parle dynamisme économique affi- Si vous suivez un régime riche dans chacune de nos cellules, le de l’humeur. Soyez patient : il breux médicaments (dont le mil- (l’esprit est absorbé), le risque, cours de combattant à la fois pour les ché dans certaines wilayas en protéines pour perdre du SAM-e est une substance natu- faut au moins 4 semaines pour lepertuis). Ne poursuivez pas le lorsque l’on regarde beaucoup confrontés quotidiennement des centaines s’interrogent les habitants. Pis encore, à automobilistes et pour les piétons. comme Jijel et Sétif, qui contri- poids, le manque d’hydrate de relle produite par deux acides que le traitement exerce un effet traitement au-delà de 3 mois la télévision, est de s’isoler de de locataires. l’intérieur même de la cité des ilots de Hai Bien avant d’entamer cette démarche, El Tlayane, une partie de la voirie a été Cela donne une image parfaite de la buent également à développer à carbone (ou glucides) peut en aminés. Des études ont montré vous permettant de juger de son sans avis médical. (Attention : plus en plus, ce qui peut aggra- l’intégration des véhicules à tra- partie expliquer votre déprime. qu’il existait une corrélation efficacité. Cette plante étant sus- ne prenez pas de 5-HTP en cas ver une situation de déprime. une correspondance a été adressée au réhabilitée, alors qu’une bonne partie a été situation de la voirie à l’intérieur de la cité délégué du secteur urbain par les habi- «oubliée». «Nous voulons juste savoir de sus-évoquée. vers la sous-traitance, citant les créneaux du verre blindée et le Comment l’alimentation peut-elle influencer la perte de poids projet de pneumatiques en construction, notamment avec Quand une déviation devient un contrat avec le constructeur Quand on dit obèse, on dit aussi surpoids “Mercedes Benz». La sous-traitance compte 200.000 à est une condition dans L’obésité est dangereuse ver des vêtements larges les qu’on fait les courses. tre Quand on dit “Surveillez votre 220.000 unités et pourra satis- C’ laquelle le corps accu- La recherche médicale a amène à faire les boutiques conscient que certains aliments alimentation”, cela ne veut pas source d’encombrement faire tout le marché automobile en perspective”, a-t-il estimé, mule plus de graisse qu’un démontré que les chances dans des magasins spéciaux. ont une valeur calorifique plus forcement dire que vous devez a RN4 qui relie le chef- cet ancienne cité résidentielle. ville de l’Antique Mina. Mais, crirait dans le projet maintes rappelant à l’assistance les stra- métabolisme normal ne peut d’avoir une attaque cardiaque Ainsi que des problèmes sup- que d’autre vous mettra déjà vous affamer ! lieu de la wilaya de D’où, dans les années 90, bien vite, avec les années fois suscité, maintes fois L tégies mis en œuvre par le gou- utiliser ou brûler. Dans de nom- augmentent de façon exponen- plémentaires incluant des sur la bonne voie. Cela veut dire que vous devez Relizane suscite encore et l’idée de construire une dévia- 90, puis surtout les années reporté. vernement pour réduire la breux cas, la raison peut être tielle à l’augmentation de l’IMC. troubles du sommeil et des Par instruction, on désigne faire attention à ce que vous toujours des mécontente- tion qui serait à même de per- 2000, les extensions succes- Et malgré l’installation d’une dépendance en matière d’im- génétique, mais dans la majori- Les personnes en surpoids risques d’AVC (Accident aussi le fait que vous devriez manger. ments, tant de la part des mettre au village de respirer sives de la cité ont fait que la passerelle qui permet aux pié- port-substitution. L’Algérie a té des cas, cela est dû à un souffrent aussi d’une myriade Vasculaire Cérébral). vous familiariser avec la pyra- Cela veut dire cuisiner en utili- conducteurs que des habitants un tant soit peu. déviation de la RN 4 s’est tons de relier la partie Ouest l’ambition pour devenir un pays problème diététique qui a d’autres complications. mide alimentaire. sant des huiles naturelles des différentes localités traver- Dans les premières années, retrouvée de part et d’autre de Relizane à sa partie Sud, émergent en 2019, a-t-il dit en besoin d’être reconsidéré . En l’occurrence, les personnes Comment est ce que Vous pouvez facilement y comme l’huile d’olive qui sées. Le cas précis de la cité en effet, tout avait fonctionné enserrée par des habitations. c’est-à-dire le cœur historique appelant tous les investisseurs à L’obésité est mesurée avec ce obèses doivent faire face aussi l’alimentation peut aider ? accéder à travers les nom- contient des matières grasses El Intissar, dernière avant de à merveille, même si, il est Ajoutez à cela des ralentis- de la localité, beaucoup de se mobiliser pour atteindre cet qu’on appelle l’indice de masse à une baisse de leur estime Les chercheurs et les nutrition- breux sites qui présentent la saines et qui n’encouragent quitter le chef-lieu de Relizane vrai, beaucoup d’automobi- seurs et l’on a la curieuse ces derniers continuent à tra- objectif. «Vous êtes des vec- corporelle (IMC) dans les d’eux-mêmes parce que les nistes indiquent une corrélation pyramide alimentaire et qui pas l’accumulation des est des plus édifiants. listes aimaient faire une petite impression de se retrouver en verser allègrement la RN4 à teurs et la solution”, a-t-il souli- cercles médicaux et diété- médias de masse nous impo- entre la perte de poids et l’ali- sont agrées par la FDA (Food graisses dans le corps. Les Le cœur de la cité résidentiel- halte à la dite cité susmention- plein dans un centre urbain. leurs risques et périls, surtout gné leur assurant l’aide néces- tiques. L’IMC est obtenu en sent l’image d’un modèle mentation. and Drug Administration soit graisses animales devraient le ex : les Castors, était tra- née pour y déguster ses De plus en plus d’usagers lorsqu’il n’y a pas beaucoup saire pour matérialiser leurs pro- divisant le poids par la taille et maigre comme étant l’idéal à La solution est l’instruction. Il Organisme gouvernemental être, elles, à éviter autant que versé par la RN 4, ce qui avait légendaires brochettes dont la réclament une nouvelle dévia- de circulation. jets. en mettant le résultat au carré. atteindre. La difficulté de trou- faut bien lire les étiquettes lors- américain, en français). possible. alors complètement étouffé réputation s’étend jusqu’à la tion à Relizane, laquelle s’ins- A.L. 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Sports Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Aïn Defla Guelma La sûreté de la daïra Henry Kasperczak (selectionneur de la Tunisie) CLASSEMENT AIBA de Hammam Righa Quatre boxeurs mise en service Deux morts et trois " Pas le droit à l'erreur algériens La sûreté de daïra de Hammam Righa (Aïn Defla) cha- dans le top 10 peautant trois communes a été mise en service dimanche, a-t-on Quatre boxeurs algériens ont constaté. Cette structure porte la blessés dans un face à l'Algérie " terminé l'année 2016 dans le top 10 couverture sécuritaire de la du classement de l'Association inter- wilaya à 85 %, a indiqué l’inspec- Le sélectionneur de nationale de boxe (AIBA), publié teur régional de la police du cen- l'équipe tunisienne de durant ce mois de janvier. tre, Mahmoud Rabah, qui prési- football, le Franco- Selon le dernier classement mondial dait la cérémonie d’inauguration, (seniors-hommes) publié sur le site faisant remarquer que cette nou- accident de circulation Polonais Henry internet de l'AIBA, Mohamed Flissi velle structure vient consolider Kasperczak, a qualifié est classé N.2 de la catégorie (-52 les structures existantes du dimanche soir de " décisif Deux (2) personnes kg) avec 2200 pts, derrière l'Azeri même genre versées dans la " le match face à l'Algérie lutte contre la criminalité et la ont trouvé la mort et Mamishzada Elvin (2500 pts) et protection des personnes et des prévu jeudi au stade de devant le Cubain Veitia Soto biens. trois (3) autres ont Franceville (17h00) comp- Yosbany (2000 pts). Cette mise en service s’inscrit été grièvement tant pour la 2e journée Deux autres pugilistes algériens fig- dans la démarche de proximité (Gr.B) de la Coupe urent dans le top 5, il s'agit de Benchebla Abdelhafid, 4e de sa initiée par la Direction générale blessées dans une d'Afrique des nations de la Sûreté nationale (DGSN) catégorie (81 kg) avec un total de qui s’emploie à réunir les condi- collision entre deux CAN-2017 au Gabon 1500 pts et de Chadi Abdelkader, tions de quiétude et de sérénité (14 janvier-5 février). classé 5e dans la catégorie 64 kg au profit du citoyen. Lors de sa véhicules avec 1200 unités. visite des différents services de touristiques, 'est un match difficile que Pour sa part, Réda Benbaziz a cette structure sécuritaire, l’ins- nous ne devons en aucun occupé la 6e place de la catégorie pecteur régional de la police du survenue dimanche "C cas rater. Pour moi, ce (60 kg) avec 1650 pts au total, alors centre a mis l’accent sur la après-midi, dans la sera un tournant important dans l'op- ratées en seconde période. Mais dans dans le match. C'est très important de que ses compatriotes Khalil Litim nécessité pour ses éléments de tique d'une qualification au 2e tour de l'ensemble, il y a eu des choses posi- démarrer le tournoi par une victoire ", (56 kg) et Grimes Mohamed (+91 faire preuve de professionna- commune de la compétition. Nous gardons nos tives. Le Sénégal a eu beaucoup de a-t-il souligné. kg) se sont classés, respectivement, lisme et à être respectueux du chances intactes, la victoire est impéra- chance à marquer. Il a confirmé qu'il Lors de la 2e journée, prévue jeudi, 11e (800 pts) et 12e (630 pts). citoyen. D’autres structures du Boumahra Ahmed tive lors de ce duel maghrébin ", a restait une équipe solide dans ses trois l'Algérie et la Tunisie seront opposés Dans la catégorie (46-49 kg), même genre entreront en service dans la wilaya de estimé le coach des " Aigles de compartiments ", a-t-il ajouté. dans un match qui promet (17h00) Toudjine Zoheir a occupé la 32e prochainement à l’instar des Carthage " lors d'une conférence de De son côté, le sélectionneur du alors que le Sénégal jouera la qualifica- place (240 pts), alors qu'Ilyas 4ème et 5ème sûreté urbaines Guelma, ont indiqué presse à l'issue de la défaite concédée Sénégal Aliou Cissé a relevé le mérite tion face au Zimbabwe (20h00). Abbadi se positionne au 39e rang du même véhicule et sont mes ont été transférés vers la hôpital, tandis que l’homme et face au Sénégal (2-0). de Khémis Miliana, a pour sa de ses joueurs dans cette victoire. dans la catégorie (75 kg). part précisé le chargé de commu- les services de la décédés sur le lieu de l’acci- morgue de l’EPH Pr. Hakim El l’enfant ont été évacués vers L'Algérie a complètement raté ses " Le mérite revient aux joueurs. Ils ont Programme d'aujourd'hui Ce classement mondial a été nication de la sûreté de wilaya, dent qui s’est produit diman- Okbi, a ajouté la même l’établissement hospitalier de débuts en concédant le match nul (2-2) été combattifs jusqu'au bout. (en heures locales et algériennes) légèrement dominé par Cuba qui Sid Ahmed Kouadri. Les autorités Protection civile. che à 17h55, à la sortie de la source, qui précise que trois la commune de Boumahra face aux " Warriors " du Zimbabwe. " Nous avons trouvé des difficultés en Groupe D occupe la première place dans trois civiles et militaires de la wilaya même commune sur la RN 20, personnes d’une même famille Ahmed. Les services de sécu- Je regrette beaucoup cette défaite, seconde période, en raison de la réac- Ghana - Ouganda (17h00) es victimes, à savoir catégories, alors que chez les de Aïn Defla, à leur tête le wali, reliant Guelma à Bouchegouf, ont été grièvement blessées, rité territorialement compé- Mali - Egypte (20h00) deux jeunes hommes notamment les nombreuses occasions tion des Tunisiens qui voulaient revenir Aziz Benyoucef ont assisté à la en allant vers Souk Ahras, a dont une femme âgée de 45 tents ont ouvert une enquête dames (classement de décembre âgés respectivement cérémonie organisée à l’occasion L précisé la source à l’APS. ans et dont l’état a nécessité pour déterminer les causes de 2016), c'est le Kazakhstan qui a de 32 et 33 ans, étaient à bord de cette opération. Les corps des deux victi- son évacuation vers le même l’accident. Mondial-2017 de fleuret dames dominé le ranking (4 premières places sur 9 catégories). Le classement de l'AIBA prend en Biskra L'Italie triomphe à Alger compte toutes les compétitions reconnues par l'instance interna- a sélection italienne d'escrime a El-Houari ont perdu leur duel face aux Guemmar et Yelli Sadoudi, ont toutes tionale et organisées sur tous les L remporté le titre par équipes de la Sud-Coréennes (45-21), avant de s'in- été éliminées dès la phase de qualifica- continents. Valoriser les monuments de la Révolution 3e étape de la Coupe du monde-2017 cliner en match de classement (9e-15e tion, disputée samedi matin, tandis de fleuret féminin, en battant en finale places) devant les Autrichiennes (45- qu'Amira Rouibet a déclaré forfait pour son homologue russe (45-35), 23). Les coéquipières d'Anissa blessure. 50 KM MARCHE libératrice dimanche à la salle Harcha (Alger). Khelfaoui se sont inclinées une nou- Outre l'Algérie, cette étape de la 30e DAMES La troisième place est revenue à la velle fois devant les représentantes de édition de la Coupe du monde de e ministre des Moudjahidine, Tayeb département s’attèle dans le cadre de des hôpitaux et des maisons de chefs de qui, au début de la visite, a présidé l’ou- France, vainqueur des Etats-Unis (45- Hong Kong (45-35), pour le classement fleuret féminin a enregistré la participa- La Portugaise L Zitouni, a affirmé dimanche à Biskra son programme, spécial mémoire natio- la Révolution. Il existe en outre 16.000 verture du séminaire sur les résistances 33) lors du match de classement. des 13e et 14e places. tion de l'Autriche, du Canada, de que la valorisation des monuments de la nale à valoriser les divers vestiges histo- heures d’enregistrements de témoigna- nationales dans les Ziban au 19ème siè- Les sélections russe et italienne ont En individuel, les escrimeuses algéri- l'Espagne, de la France, de Révolution libératrice 1954-1962 vise à riques dont les cimetières des chou- ges sur la Révolution libératrice, a ajouté cle et a inspecté plusieurs structures atteint la finale, en battant en demi- ennes Anissa Khelfaoui et Meriem l'Allemagne, de la Grèce, de Hong Henriques préserver l’histoire nationale, faire hada, les sièges de l’Armée de libération le ministre en notant que son secteur a ainsi que le mausolée d’Okba Ibn Nafi finales, respectivement, la France (45- Mebarki avaient été éliminées samedi Kong, de la Hongrie, de l'Italie, de connaître des sacrifices des héros d’hier nationale (ALN) et ses hôpitaux. Le mis tous les moyens à la disposition des dans la ville éponyme. Le ministre pour- 28) et les Etas-Unis (45-36). du tableau des 64 en s'inclinant, l'Inde, du Japon, de la Corée du Sud, établit un et immuniser les générations montantes. ministère des Moudjahidine dispose directions des moudjahidine et des suivra lundi sa visite dans la wilaya par De son côté, la sélection algérienne a respectivement, face à l'Américaine de la Pologne, de la Roumanie, de la Dans une déclaration à la presse en d’un recensement détaillé de ces vesti- musées. Outre leur importance pour la la baptisation de plusieurs structures terminé à la 14e et dernière place du Sylvie Binder (15-11) et l'Autrichienne Russie, de la Turquie, des Etats-Unis et marge de l’inspection du musée du colo- ges qui se composent de 1.316 cimetiè- mémoire nationale, les vestiges de la des noms de chouhada et moudjahidine classement par équipes, après avoir Freya Cenker (15-5). de la Chine. premier nel Si El Houas dans la commune de res de chouhada dont 90 % réhabilitées, Révolution constituent également des notamment dans la commune de Branis encaissé dimanche trois défaites con- Les autres Algériennes engagées dans L'étape d'Alger, la 3e de la Coupe du M’chounech nouvellement restauré et 1.260 centres de tortures et 4.814 monu- preuves des crimes du colonialisme et au chef-lieu de wilaya. sécutives. En 1/8 de finale, les la compétition, à savoir Sonia Zeboudj, monde-2017 après Cancun (Mexique) record réhabilité, le ministre a relevé que son ments divers dont des sièges de l’ALN, français, a également relevé le ministre Algériennes Meriem Mebarki, Anissa Yasmine Tentaz, Narimène El-Houari, et Turin (Italie), est la seule inscrite au Khelfaoui, Zeboudj Sonia et Narimene Yasmine Menaouer, Leïla Ghazi, Nihel circuit d'Afrique de fleuret féminin. du monde Boumerdes Renouvellement des instances sportives La Portugaise Inês Henriques, 36 ans, a remporté dimanche le 50 km marche féminin de Leiria 340.000 tonnes de sucre/an produits Ould Ali appelle au respect des dispositions (Portugal), épreuve reconnue pour la première fois comme compétition officielle par la Fédération interna- par la raffinerie d’Ouled Moussa légales et réglementaires tionale d'athlétisme (IAAF), établis- sant ainsi un premier record du a raffinerie de sucre (la cadre d’un partenariat algero- autonomie totale en matière de obtenu, dernièrement, la certifi- chantier de réalisation de 177 e ministre de la Jeunesse et des siège de son département. Au cours de incombe dans cette opération et aussi monde. Henriques, 12e sur le 20 km L Belle) d’Ouled Moussa (à français (Groupe agroalimen- production d’électricité, d’eau cation de conformité euro- logements publics locatifs, des- L Sports, El Hadi Ould Ali, a appelé, cette rencontre à laquelle ont également sur l'étape de transition qui est très sen- marche des Jeux olympiques de Rio péenne ISO. Cette unité, réali- tinés à l’éradication de l’habitat l’ouest de Boumerdes) a atteint taire La belle et le Groupe fran- et recyclage de ses déchets, dimanche, les secrétaires généraux des assisté les cadres du ministère et le sible. Vous êtes les garants de la réus- en août, a bouclé les 50 kilomètres une capacité de production de çais Cristal Union) conformé- “atteste du processus de déve- sée sur une assiette de plus de précaire à la cité Rih Ali, dont Fédérations algériennes à faire appli- président du Comité olympique et sportif site du processus ", a lancé le ministre en 4 h 8 min 25 sec lors des 340.000 tonnes de sucre par ment à la règle 51/49, verra loppement enregistré dans le 7 ha, offre 450 postes de tra- la réception est prévue avant la quer et respecter les dispositions algérien (COA), Mustapha Berraf, le à l'adresse des SG des fédérations. Les Championnats du Portugal de an, soit un taux de 98% de sa prochainement sa capacité secteur en Algérie, tout en sou- vail permanents, dont une fin 2017. Il a également, pro- légales et réglementaires en vigueur, premier responsable du secteur a tenu secrétaires généraux présents ont été marche sur route. capacité totale de production, portée à 360.000 tonnes de tenant l’économie nationale et majorité occupée par des cédé à l’inauguration du stade lors de l'opération de renouvellement à sensibiliser les SG de l'ensemble des destinataires de toutes les informations, L'IAAF reconnaît depuis le 1er janvi- et ce en l’espace d’une année sucre/an. A l’avenir, cette capa- en participant à la création cadres diplômés des facultés de proximité de la cité des 200 des instances sportives nationales. fédérations sur l'importance du travail aspects et mesures en relation avec de sa mise en service, a-t-on cité devrait être doublée pour d’une concurrence dont l’intérêt de l’université de Boumerdes logements, ainsi que de la pis- er le 50 km marche féminin comme " Les dispositions légales et réglemen- qui les attend durant l'opération de pré- l'organisation et la gestion des deux compétition officielle, jusque-là appris, dimanche d’un des res- atteindre les 700.000 reviendra sur le consommateur et entre 3000 à 4000 emplois cine de la cité Rih Ali. Une taires qui régissent le processus de paration et d'organisation des assemblées (ordinaire et élective). " ponsables. tonnes/an, dans un objectif de algérien”. indirects. Durant cette visite nouvelle agence commerciale réservé aux messieurs. renouvellement des instances sportives prochaines assemblées. " La rencontre Nous tenons, en collaboration avec le Avant cette première épreuve Selon les explications fournies couverture de la totalité de la L’usine a nécessité une enve- de travail à Ouled Moussa, le de l’ADE a été aussi inaugurée nationales doivent être mises en évi- d'aujourd'hui est à la fois capitale et très COA, à faire respecter les dispositions au wali Abderrahmane Madani demande nationale, avant de loppe de pas moins de 250 wali s’est également, rendu à par le wali à la cité des 1500 reconnue par l'IAAF, c'est la dence, lors des prochaines assemblées importante. Elle constitue une étape de la loi et du décret exécutif. Des Fouatih, à l’issue d’une visite s’orienter vers l’exportation millions de da. Elle produit du la cité de 1 er novembre, où logements, outre l’inspection Suédoise Monica Svensson qui générales électives des fédérations ", a prépondérante dans le processus de instruments de suivi et de contrôle du d’inspection de ce projet dans vers des pays d’Afrique et sucre blanc aux normes inter- 150 unités de logements parti- du projet de la nouvelle sûreté détenait la meilleure performance insisté Ould Ali, lors de la réunion tenue renouvellement des Fédérations processus de renouvellement seront mis la commune d’Ouled Moussa, d’Europe. Selon le wali, cette nationales, en plus de divers cipatifs seront réceptionnées urbaine et l’inauguration d’une sur cette distance, en 4 h 10 min 59 avec les secrétaires généraux des sportives (...) C'est pour cela que j'in- en place ", a conclu le ministre de la cette unité, réalisée dans le raffinerie bénéficiant d’une autres sous-produits, et a en mars prochain, et a visité le unité de production de briques. sec, établie en 2007. Fédérations sportives nationales, au siste sur la responsabilité qui vous Jeunesse et des Sports. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 CAN-2017, Algérie 2 - Zimbabwe 2 Aïn Defla Chlaba (Médéa) Le calvaire Les Verts se sont fait peur des habitants 10 000 logements « Le problème du manque Les joueurs de la sélection algérienne de football se sont opportunités de donner l'avan- d’assiettes foncières étouffe tage à l'Algérie (87 et 88) qui notre village et nous avec», ont vraiment fait peur lors de leur premier match du groupe s'est finalement contentée d'un déclaré les habitants du village " B " avant-hier à Franceville (Gabon) pour le compte de nul. « Chlaba » dans la commune la CAN 2017 en terminant la première période menés au Des joueurs Algériens ayant de Sadraya située 95km à l’est socio-locatifs attribués de Médéa. Les habitants de score avant de revenir durant la seconde en force. marqué cette première rencon- cette localité sont montés au Par Rafik Bekhtini prochain contre la Tunisie. Par tre au Gabon, il y a d'abord le gardien de but M'bolhi, puis le créneau pour soulever encore contre, le gardien de but Rais la question du foncier agricole meilleur joueur africain, emblée, il faut faire M'bolhi, très critiqué par la qui les taraude depuis long- Mahrez, Brahimi, le remuant et remarquer que sur le presse pour n'avoir pas de club temps et constitue, selon leurs Bensebaïni qui s'est mis défini- en 2017 D' " onze " entrant, on et pas de temps de jeu, il a, une explications, «un obstacle remarque deux "novices" dans fois de plus, montré et démon- tivement en confiance pour une insurmontable empêchant le ce genre de compétition : le tré qu'il reste le keeper numéro première apparition dans la Pas moins de 10 000 développement rural et d’une latéral droit Belkhiter et le 1 des Verts lui qui a sauvé les défense algérienne. façon singulière celui de l’habi- défenseur axial Benbsebaïni. Et Verts d'une véritable raclée… Dans l'autre match du groupe logements socio- tat de même type. Ce qui fait si le premier a vraiment déçu Pourtant ce sont les Algériens B, la Tunisie a été battue par le locatifs seront que de nombreuses familles passant à côté de son match qui ont ouvert la marque par Sénégal (2-0). rurales souffrent d’une crise durant la première mi-temps l'inévitable Mahrez. lignes, cédant l'initiative à l'ad- Verts sont devenus plus incisi- Ce qui voudrait dire que les attribués dans la aiguë de l’habitat. Les demeu- étant même l'auteur qui a Bien servi par Slimani, l'atta- versaire qui a logiquement ins- ves et surtout plus décidés à Tunisiens n'auront pas droit à wilaya de Aïn Defla res qui abritent, chacune, sous ramené le penalty marqué par quant de Leicester City enve- crit le deuxième but. marquer. Slimani, Brahimi et l'erreur face aux Verts jeudi pro- leur toit cinq familles entières les Zimbabwéens, le second loppe sa balle qui heurte le Bhasera a pris de vitesse Mahrez, entre autres, ont eu chain, car une défaite pour eux au courant de sont nombreuses dans notre s'en est plutôt bien sorti pour poteau et se loge dans le but Belkhiter qui l'a irrégulièrement plusieurs occasions de scorer est synonyme élimination pré- village», se plaignent les fel- une première apparition à ce adverse (13). stoppé. L'arbitre n'a pas hésité mais il a fallu attendre maturée alors que les Algériens l’année 2017, a lahs qui ne peuvent pas pré- tendre à l’élargissement de niveau-là. Mais, la joie algérienne a été à désigner le point de penalty et pour voir Mahrez prendre sa veulent également une victoire annoncé dimanche leurs habitations, et partant de Ceci dit, il faut reconnaître que de courte durée puisque Mushekwi a pris à contre pied responsabilité à l'entrée de la pour prendre une option pour la leurs familles à cause de ce la défense algérienne n'inspire Mahachi a égalisé pour le le wali, Aziz M'bolhi (29). surface de réparation pour cru- qualification aux quarts de manque lancinant d’assiettes toujours pas confiance et le Zimbabwe. Parti sur la gauche, La mi-temps est sifflée donc sur cifier le gardien Marshal finale. Et comme Leekens Benyoucef. foncières relevant du domaine sélectionneur Georges Leekens il a driblé Belkhiter et a placé ce score de deux buts à un en Mkuruva d'un tir puissant à ras connaît parfaitement le jeu des public. «Toutes les terres sont et son staff se doivent de régler une belle frappe pour remettre favuer des zimbabwéens. de terre (82), relançant les Tunisiens, disons que l'Algérie exprimant en à vocation agricole et appar- ce secteur au fil des matchs les pendules à l'heure (17). Les Et ce n'est qu'au retour des ves- Verts dans le match. part avec les faveurs des pro- marge de la céré- tiennent au ministère de pour améliorer l'équipe, à com- joueurs algériens ont laissé tiaires et avec l'incorporation du Dans la foulée, Slimani, mala- nostics théoriques… monie de remise l’Agriculture», affirme un mencer par le match de jeudi beaucoup d'espace entre les S’ latéral droit, Meftah que les droit, a raté de la tête deux R.B. des clés au profit des bénéfi- groupe de gens du village. ciaires de 66 logements «Ajoutez à cela l’absence de socio-locatifs dans la région tout équipement collectif pour Groupe B Le point du groupe B de Sidi Sbaâ (Miliana), le wali de 1200 autres logements du ments totalement achevés. leurs fait savoir. Le chef de la population, par exemple un Résultats a indiqué que cette attribu- même type sera lancée Une opération de réalisation l’exécutif a également fait centre culturel pour nos Tunisie - Sénégal 0 - 2 enfants, et vous pouvez tion, qui se déroulera par éta- durant la période considérée, de 6000 logements dans le état d’aides octroyés à plus Algérie - Zimbabwe 2 - 2 constater que nous sommes Sénégal 2 - pes, touchera toutes les com- a précisé M.Benyoucef, cadre de la location-vente de 3000 familles vivant dans vraiment dépourvus des condi- munes de la wilaya. signalant que leur attribution (AADL) sera lancée durant la les chalets érigés suite au Classement : Pts J G N P bp bc dif tions minimales de la vie col- 1. Sénégal 3 1 1 0 0 2 0 2 Une opération de réalisation se fera aussitôt ces loge- même période, a-t-il par ail- séisme de 1980. lective », soutiennent ces habi- 2. Algérie 1 1 0 1 0 2 2 0 tants. Un autre ajoute que leur Tunisie 0 . Zimbabwe 1 1 0 1 0 2 2 0 agglomération n’a de village 4. Tunisie 0 1 0 0 1 0 2 -2 Ain-Temouchent a sélection sénégalaise de football a battu son que le nom car dépourvue de homologue tunisienne 2-0 (mi-temps: 2 à 0), trottoirs, d’éclairage public, etc. L Reste à jouer (en heure algérienne) dimanche à Franceville, lors de la première journée «En attendant, les autorités de 19/01 (17h00) : Algérie - Tunisie Découverte d’un corps sans vie avec la locales s’emploient. (Gr. B) de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2017 19/01 (20h00) : Sénégal - Zimbabwe au Gabon (14 janvier-5 février). Les buts de la rencon- 23/01 (20h00) : Sénégal - Algérie tre ont été inscrits par Mané (10 s.p.), Kara Mbodji (30) 23/01 (20h00) : Zimbabwe - Tunisie Blida pour le Sénégal. Dans l'autre match du groupe B, le cou entouré d’un fil de cuivre l'Algérie a fait match nul (2-2) avec le Zimbabwe. Les Les habitants NDLR : Les 2 premières équipes qualifiées pour les quarts de finale. Les équipes à égalité sont départagées deux premiers de chaque poule se qualifieront pour les aux matches particuliers entre elles (points, puis différence de buts, puis meilleure attaque), puis à la diffé- es éléments de la protec- rité territorialement compé- revendiquent quarts de finale prévus à partir du 28 janvier. rence de buts générale, puis à la meilleure attaque générale. L tion civile se sont rendus tents. Selon le communiqué ,dans l’après-midi du 15 jan- de la direction de la protection l’amélioration vier 2017 vers 14 heures civile de la wilaya d’Ain- du cadre de vie Ils ont déclaré : 15,après avoir été alertés par Temouchent dont le journal « un citoyen de ce qu’un corps Tribune des Lecteurs » a été Les habitants de la com- Georges Leekens dis que nous avons bien tra- d'occasions. Maintenant, ça ne Rabie Meftah méritons de prendre les trois sans vie se trouvait allongé destinataire d’une copie, il mune de Hammam Melouane, (sélectionneur/ Algérie) vaillé. Concernant le sert à rien de faire des tonnes. (défenseur/Algérie) : " Nous points, vu que nous avons pro- sur le sol, au lieu dit « s’agit du défunt se dénom- dénoncent le manque flagrant " J'avais déjà dit que ce pre- Zimbabwe, je pense qu'il reste Il ne s'agit que du premier avons bien entamé la partie en duit un bon rendement en Exploitation Agricole Bentata mant B.M. D,âgé de 38 ans, des commodités de base, à mier match allait être difficile une équipe capable de créer la match qu'on aurait pu gagner. ouvrant la marque, mais nous seconde période. Nous Madani » implantée dans la demeurant à Ain-Tolba. Une savoir le réseau d’assainisse- face à une bonne équipe du surprise dans ce groupe". Nous devons nous concentrer avons ensuite laissé plus d'initia- n'avons aucune excuse à faire. commune d’Ain-Tolba (daira enquête a été ouverte par les ment et l’éclairage public. Au Zimbabwe, un adversaire qui sur le deuxième match face à tives à l'adversaire. Ce n'est que le début de la d’Ain-Kihal où ils ont procédé services de la Gendarmerie niveau de cette commune le nous a posé beaucoup de pro- Kalisto Pasuwa (sélection- la Tunisie (jeudi). On savait En seconde période, nous avons compétition, il reste deux au transport du cadavre dont Nationale territorialement ramassage des ordures ne se blèmes, notamment en pre- neur/Zimbabwe) " L'objectif qu'une CAN n'est jamais facile, dominé en créant beaucoup matchs dont six points à pren- le coup entouré d’un fil de cui- compétents pour déterminer fait pratiquement pas. Ils récla- mière période. était d'éviter la défaite dès que ça allait être compliqué. d'occasions, chose qui nous a dre, rien n'est encore joué ". vre à la morgue de l’hôpital les causes et les circonstan- ment, en outre, leur droit aux En seconde mi-temps, nous notre entrée en lice, ce qui est On ne s'attendait pas à un permis de remettre les pendules d’Ain-Temouchent, en pré- ces exactes de ce décès. aides financières destinées à avons rectifié quelques imper- chose faite. Nous sommes ici match facile, pas du tout. Il faut à l'heure. On aurait pu gagner. Aïssa Mandi sence des services de sécu- B.A. l’habitat rural et le revêtement fections qui nous ont permis pour jouer au football et bien continuer à travailler et faire un En ce qui concerne mon entrée (capitaine/Algérie) : " On vou- des chemins. Les écoliers du d'égaliser. Je pense que nous représenter le pays. Lors de bon match face à la Tunisie ". en cours du jeu, je n'ai ressenti lait prendre les trois points, primaire, nous dit-on, parcou- avons laissé l'adversaire déve- ma conférence de presse aucune pression. Le plus impor- mais ça n'a pas marché. Nous Médéa rent quotidiennement un kilo- lopper son jeu, ce qui nous a tenue samedi, j'ai dit que le Yacine Brahimi tant est d'avoir évité la défaite, avons joué très bas, notam- mètre pour rejoindre leurs éco- coûté deux buts. Nous avons Zimbabwe est le favori du (attaquant/Algérie) : " Nous en attendant de réagir jeudi pro- ment en première période. les, car ne disposant de trans- joué très bas, laissant trop groupe et certains ont rigolé. sommes déçus après ce nul. chain face à la Tunisie ". Nous allons analyser ce match Déficit en médecins spécialistes port scolaire. Leurs parents, d'espace à l'adversaire. Nous L'erreur est d'avoir focalisé sur L'équipe a mal entamé le tranquillement et essayer de quant à eux, réclament la réali- avons raté des occasions et le la défense, alors qu'il y avait match. Adlène Guedioura (milieu de colmater les brèches en vue du Par : Zarouat mohammed Berrouaghia, couverts par des jusqu’au centre de la commune dans des conditions pénibles sation d’un arrêt de bus. mérite revient à l'axe central du place à un meilleur résultat. Nous n'avons pas été rigou- terrain/Algérie) : " Vu la phy- match face à la Tunisie. Il s'agit médecins spécialistes. Cet dont ils dépendent, puis par pour être acheminés vers les L’accès à un logement rural Zimbabwe et à son gardien. Je L'Algérie est une bonne équipe reux payant cash nos erreurs sionomie du match, je pense d'un mauvais résultat mais a population rurale amer constat a été soulevé par voiture jusqu’à l’hôpital qui hôpitaux de Médéa, Blida ou demeure l’une des préoccupa- ne vais pas chercher des excu- et reste capable de renverser contre une bonne équipe du que nous avons gagné un nous ne devons surtout pas L confrontée à la fragilité de les membres de l’APW . A cet décide du transfert par ambu- encore d’Alger. Les plus chan- tions majeures de la population ses à ce résultat. la vapeur par la suite. Nous Zimbabwe. Après, nous avons point. On en a perdu deux. Il mettre trop de pression sur les la couverture sanitaire. En l’ab- effet, ils ont mis l’accent sur le lance vers un autre hôpital doté ceux par leur fortune se rabat- de cette commune. «Les res- Nous devons gagner les deux allons continuer avec la même réussi une grosse seconde mi- nous reste deux matchs à dis- épaules ". sence de médecins en gynéco- calvaire que subit la population de spécialistes», déplore un tent sur le secteur privé installé ponsables locaux refusent de prochains matchs. J'attends détermination et jouer notre va- temps. On a poussé pour mar- puter pour essayer d'arracher logie obstétrique au sein des dans le secteur de la santé élu. Certes, on ne peut pas hors wilaya. Nous avons nous accorder les aides à l’ha- une bonne réaction de la part tout jusqu'au bout pour tenter quer. La défense débute de notre qualification. Il y a beau- Faouzi Ghoulam (défen- structures de la santé au consécutif au déficit en méde- omettre les efforts déployés par essayé à maintes reprises de bitat rural. Mes deux enfants de mes joueurs dès le match de passer au 2e tour. l'attaque. coup de choses qui n'ont pas seur/Algérie) : " La difficulté niveau des localités de Tablat cins spécialistes qui persiste le personnel médical et para- nous rapprocher du DSP de la n’ont pas pu se marier faute de de jeudi face à la Tunisie. La Toute l'équipe à mal tourné marché, à l'instar des erreurs était de s'adapter aux condi- et Beni Slimane, des femmes dans les hôpitaux des localités médical de la wilaya pour amé- wilaya de Médéa afin de logement. Ils sont des dizaines concentration doit être de mise Riyad Mahrez (milieu de ter- aujourd'hui pas seulement der- défensives qui nous ont mis en tions climatiques. Je n'ai enceintes ont succombé, der- est et sud de la wilaya. «Les liorer constamment la couver- connaître sa stratégie pour de jeunes dont l’âge varie entre pour revenir dans la course rain/Algérie) élu homme du rière. difficulté. Le Zimbabwe nous a aucune excuse à donner, nous nièrement, au cours de leur hôpitaux sont devenus de véri- ture sanitaire et également combler ce déficit, mais en vain. 28 et 42 ans, qui n’aspirent pour la qualification. match : " Nous avons fait une On garde la tête haute. Il reste surpris, ça restait un adver- n'avons pas fait notre match, évacuation vers l’hôpital de tables mouroirs pour les cas répondre aux besoins grandis- Entre-temps, des vies humai- qu’à avoir un toit décent pour Maintenant je réponds à ceux mauvaise première mi-temps, deux matchs, nous ferons tout saire difficile à jouer ". même si ce n'était pas l'idéal Berrouaghia, distant de plus de graves qui sont transportés sants des populations, mais en nes sont perdues tous les jours une vie meilleure», nous dira qui remettent en cause le en seconde période, nous pour les gagner, à commencer de jouer à 17h00. Il faut rester 80 km. Notons que la wilaya de dans des conditions déplora- attendant, les malades conti- et les responsables de ce sec- avec regret un septuagénaire. niveau de préparation en reprenons bien le contrôle du par celui de jeudi devant les Hilal Soudani réalistes et nous concentrer Médéa ne dispose que de deux bles, le plus souvent à dos de nuent de subir les conséquen- teur sont appelés à lutter contre Z.M. jouant face à la Mauritanie, je match en ratant beaucoup Tunisiens. " (attaquant/Algérie) : " Nous sur le prochain match ". pôles sanitaires à Médéa et mulet à partir de leur douar ces du déficit en spécialistes cette carence dans l’immédiat. 16 9 Régions Mardi 17 janvier 2017 Économie Mardi 17 janvier 2017 Skikda La ligne Bougara-Alger Importation de céréales Le réseau routier paralysé par la neige Le trafic routier a été paralysé Un manque flagrant Baisse de la facture sur dimanche dans la wilaya de Skikda particulièrement dans ses parties sud et ouest (notamment la région d’Ouled Attia) où plusieurs axes routiers des routes nationales et de chemins de wilayas étaient blo- de moyens de transport les 11 premiers mois de 2016 qués en raison des importantes chutes de neige que connait la Le manque de transport habitants des fermes agricoles La facture hausse globale des quantités région, selon la Gendarmerie desservant Bougara à et localités riveraines de cette importées, s’explique par le nationale. Accompagnés des élé- route. A cela s’ajoute le d’importation des recul des cours sur les marchés ments de l’ANP (Armée nationale Alger provoque des manque de transport collectif mondiaux des céréales. Il est populaire) et des autorités locales, désagréments aux desservant cette ligne en pas- céréales (blé, maïs et constaté que durant les huit les services de la Gendarmerie habitants résidant dans les sant par la ville de Boufarik, où orge) a baissé de premiers mois de 2016, le prix nationale sont intervenus, dès les localités et les les fonctionnaires des diffé- moyen à l’importation par premières heures du matin, pour rents secteurs et administra- près de 19% durant l’Algérie du blé dur est passé à dégager les routes bloquées, a agglomérations rurales tions exerçant à Alger se trou- 311 dollars/tonne (usd/t) contre indiqué le chargé de la communi- riveraines de cette route, vent parfois dans l’obligation les onze premiers 461 usd/t sur la même période cation du groupement territorial de qui trouvent des difficultés de se rendre à Blida ou mois de 2016, en de 2015 (-32%). la Gendarmerie nationale de Boufarik pour reprendre Pour le blé tendre, le prix Skikda, le capitaine Yacine pour se rendre au chef-lieu ensuite les moyens de trans- dépit d’une petite moyen à l’importation s’est éta- Boukerou. de la daïra de Bougara aux port à Alger, alors que la loca- bli à 192 usd/t contre 251 usd/t Les chutes de neige, particulière- fins d’accomplissement de lité de Boufarik n’est distante hausse des quantités (-23%). Même tendance pour ment abondante au cours de ces le maïs dont le prix moyen à prestations de services que de quelques kilomètres importées, a appris dernières heures sur les régions seulement. Les responsables l’importation par le pays a été de El Chra, Beni Zid, Ouled Attia et administratives ou concernés sont interpellés l’APS auprès des de 185 usd/t contre 202 usd/t (- du Kentour ont bloqué les chemins auscultations médicales. pour prendre les mesures 8%). Dans son dernier rapport, Douanes. l’organisation de l’ONU pour de wilaya (CW) n° 132 et n° 7 ette ligne, une fois nécessaires tendant à solu- l’alimentation et l’agriculture reliant la daïra d’Ouled Attia aux exploitée, va sur- tionner cette situation. communes de Khenag Maioun et e coût d’importation des (FAO) a indiqué que l’année ement soulager les Z.M. C céréales a reculé à 2,54 2016 avait été marquée par une Kanoua. Selon la même source, le CW n°33, reliant la commune L milliards de dollars (mds baisse constante des prix des Ouled Hbaba à Bordj Sebbat dans Bejaia usd) entre janvier et novembre céréales, qui ont chuté de 9,6% la wilaya de Guelma, a également 2016, contre 3,13 mds usd sur depuis 2015 et de 39% par rap- été coupé à la circulation à cause la même période de 2015, soit port à leur niveau record enre- des amoncellements de neige, de un recul de 18,95%. gistré en 2011. Ses prévisions Plusieurs routes coupées et au maïs. Par catégorie de tés importées qui ont baissé à contre 795,36 millions usd (- même pour la CW 39 reliant la Quant aux quantités impor- prévoient que les réserves commune Beni Zid au village de tées, elles ont connu une légère céréales, la facture d’importa- 5,9 Mt contre 6,08 Mt (-3,08%). 9,76 %) avec un volume impor- céréalières mondiales attein- Beni Khmisse. De son côté, la augmentation en s’établissant à tion du blé (tendre et dur) a Concernant le blé dur, la fac- té de 3,84 Mt contre 3,99 Mt (- dront un niveau record d’ici la directrice des travaux publics de mais sans conséquences 12,35 millions de tonnes (Mt) reculé à 1,67 milliard usd contre ture a reculé à 538,76 millions 3,72 %). Pour l’orge, l’Algérie fin des campagnes agricoles de Skikda, Mme Ferial Saâioud, a contre 12,34 Mt (+0,1%), préci- 2,18 milliard usd (-23,21%), usd contre 703,04 millions usd en a importé pour 148,76 mil- 2017. Cette agence de l’ONU pour des quantités de 7,66 Mt (-23,4%), avec une hausse des lions usd contre 158,8 millions indiqué que sa direction a mis en es chutes de neige qui se sont abat- ont du susciter beaucoup de panique environs de la ville de Sidi-Aich, où un se le Centre national de l’infor- s’attend à ce que les stocks de contre 7,63 mt (+0,33%). Pour quantités importées qui se sont usd (-6,32 %) avec une quanti- place tout le dispositif nécessaire tues sur la wilaya de Bejaia dans la notamment sur le tronçon situé entre homme de 42 ans, natif de la région et matique et des statistiques des céréales augmentent pour L le blé tendre, la facture d’impor- établies à 1,76 Mt contre 1,54 té de 847.713 t contre 711.833 pour parer à ce genre de situation, nuit de samedi à dimanche ont occasion- Darguinah et Souk-El-Tenine. D’énormes résident à Alger a été retrouvé chez lui douanes (Cnis). Les céréales atteindre les 670 millions de tation s’est amenuisée à 1,13 Mt (+13,8%). Quant au maïs, t (+19,1%). La baisse de la fac- en déployant deux chasse-neige né la fermeture de plusieurs routes affec- rochers s’y sont décrochés vers les acco- seul, inanimé, a priori, intoxiqué par le dont les quantités importées ont tonnes en 2017, soit une haus- milliard usd contre 1,48 milliard les importations se sont chif- ture d’importations des dans la région d’Ouled Attia. Les tant principalement le réseau secondaire tements de chaussées mais sans faire monoxyde de carbone, a-t-il expliqué. augmenté sont le blé dur et l’or- se de 1,4% par rapport à la sai- usd (-23,14%), avec des quanti- frées à 717,72 millions usd céréales, malgré une légère fortes pluies enregistrées au chef situé sur les hautes montagnes, a indiqué pour autant de dégâts ou victimes. L’émission du dernier BMS des services ge contrairement au blé tendre son précédente. lieu de wilaya ont bloqué l’entrée la direction des travaux publics. Hormis Dès leur survenus, les riverains ainsi météorologiques a visiblement donné de la cité Merdj el Dib, paralysant en effet la RN.26 “A”, reliant Bejaia à Tizi- que les services techniques des munici- l’opportunité aux différents services la circulation automobile dans cette Ouzou, par le col de Chellata (Akbou), le palités concernés se sont mobilisés et publiques de s’y préparer, ont reconnu Transfert illicite des devises partie de la ville et contraignant de trafic a repris dans tous les axes princi- accouru pour les extraire et les balayer plusieurs sources, à l’instar de l’entrepri- nombreux écoliers à rester chez paux, même si la circulation tourne au vers les ravins limitrophes à la RN-09, joi- se Naftal, notamment son centre enfûter, eux, a-t-on ajouté de même sour- ralenti, à cause de l’accumulation de la gnant Bejaia à Sétif, a appris l’APS qui depuis la fin de la semaine dernière a La lutte s’améliore progressivement, ce. neige qui, par endroit, a atteint 30-40 cm, auprès des concernés. Autrement la alimenté en bouteille de gaz butane, l’en- à l’instar de Kendira et Barbacha au sud situation générale n’a pas connu de désa- semble de ses dépôts (1100 unités) et Sétif ou Kherrata à l’Est. gréments notables. La protection civile, ravitailler dans l’arrière pays tous les selon Baba Ammi Cette situation s’est, par ailleurs, com- selon son chargé de communication, n’a commerçants qui en avaient fait la Les intempéries pliqué dans cette dernière région du fait pas été sollicité, autant pour le transfert demande, si bien que, ce dimanche, la e ministre des Finances, Hadji de travail chargé du suivi de la situation provoquent des chutes de pierres, qui ont commen- des malades que pour d’autres interven- plupart des foyers, non alimentés en gaz L Babaammi, a indiqué dimanche à financière des importateurs au niveau de cé à dévaler des montagnes environ- tions de type inondation ou autre. Un cas naturel, n’ont pas eu à souffrir du manque Alger qu’il y avait une nette amélioration la Banque d’Algérie. M. Babaammi a éga- l’annulation nantes depuis samedi après midi, et qui de décès a été toutefois relevée dans les de chauffage. en matière de lutte contre les importateurs lement précisé que la Banque d’Algérie fraudeurs et le transfert illicite de devises. avait défini les moyens de contrôle de la de 2 vols en partance Répondant aux questions des journalistes surface financière des importateurs. Ainsi, Bouira en marge d’une séance plénière du l’importateur doit présenter un bilan, un De mauvaises conditions Conseil de la nation consacrée au débat compte des résultats et une déclaration météorologiques ont été à l’origine sur le texte de loi sur les douanes, M. des impôts, a-t-il expliqué. de l’annulation dimanche de deux Les méthodes d’accompagnement Babaammi a, cependant, précisé qu’en Le ministre a aussi évoqué le renforce- vols en partance de l’aéroport de dépit de cette amélioration, “cela nécessi- ment des moyens des douanes par la pos- Sétif vers la ville de Marseille te du temps pour arriver au bout de ce sibilité d’adhérer à des bases de données (France), a indiqué le directeur des par la Protection civile en débat phénomène qui épuise l’économie du pays étrangères permettant de contrôler la transports, Hocine Bouchama. par le renforcement des moyens de l’admi- valeur réelle des marchandises. De Les chutes de neige ont provoqué es services de la devant permettre à la protec- réunions ayant regroupé en en vigueur. “Ces journées vont nistration des douanes pour assurer un même, le contrôle du fichier des fraudeurs l’annulation de ces deux vols pro- L Protection civile des 48 tion civile d’apporter sa forte novembre dernier le gouver- nous permettre d’élaborer les contrôle plus rigoureux des opérations a été récemment renforcé par l’utilisation grammés dimanche matin, le pre- wilayas du pays se réunissent contribution en matière d’ac- nement avec les walis, cette méthodes de suivi de l’appli- d’importations”. Il a, au passage, rappelé du NIF (numéro d’identification fiscale) et mier vers 8h10 à bord d’un avion dimanche à Bouira pour cher- compagnement des investis- rencontre vise, entre autres, à cation des mesures de pré- les mesures prises par son département le NIN (numéro d’identification nationale) de la compagnie Air Algérie reliant cher ensemble des solutions sements et du développement clarifier et renforcer le rôle des vention pour une meilleure ministériel en vue d’endiguer ce phénomè- qui permettent de contrôle d’une manière Alger vers Sétif puis vers Marseille de prévention en vue d’assu- local. services de prévention de la pérennité des installations, ne. Il s’agit, notamment, selon le ministre, précise l’importateur et la traçabilité, a-t-il et le second de la compagnie Aigle rer un bon accompagnement Ces journées qu’abrite la protection civile dans le déve- ainsi que la décentralisation de la mise en place en 2016 d’un groupe relevé. Azur sur la même ligne, a expliqué de l’investissement national, direction locale de la protec- loppement local et la promo- de l’examen des études et des à l’APS le même responsable.Le et ce dans le cadre des jour- tion civile de Bouira, s’inscrit tion des investissements, a-t-il avis techniques concernant même cadre a rassuré les voya- nées d’étude lancée par la dans le cadre du plan de souligné. les projets d’investissement”, Marché pétrolier geurs que les vols reprendront nor- Direction générale du secteur. développement du secteur ini- L’autre objectif de ces jour- a encore expliqué le respon- malement vers l’après-midi avec le Au cours d’une conférence de tié par le directeur général de nées d’étude est l’harmonisa- sable. La rencontre permettra vol programmé à 17h00, affirmant presse tenue au début de ces la Protection civile, le colonel tion des procédures de déli- également aux participants Les cours orientés à la hausse en Asie que la direction des transports et journées qui s’étaleront jus- Mustapha Lahbiri, et particu- vrance des avis des services “d’engager une réflexion pour es cours pétroliers étaient Vers 03h20 GMT, le baril de Les incertitudes quant à la poli- end, ce qui fait que les pre- dent toujours de voir ce que les autorités concernées ont pris qu’au 17 du mois en cours, le lièrement dans le domaine de de la prévention de la protec- la simplification des procé- orientés à la hausse, lundi light sweet crude (WTI), réfé- tique de Donald Trump, qui miers échanges sont faibles”, a vont faire les pays de l’Opep, toutes les mesures nécessaires directeur de la prévention à la la prévention des risques d’in- tion civile des wilayas, ainsi dures de délivrance des avis L en Asie, en raison notamment rence américaine du brut, pour sera investi vendredi, pèsent déclaré Margaret Yang, analys- notamment l’Irak et l’Iran.” pour dégager la neige de la piste Direction générale de la pro- cendies et de panique dans que l’accompagnement des de la protection civile, et ce en d’une baisse du dollar. Toute livraison en février, prenait 16 sur la monnaie américaine, te chez CMC Markets. Sanjeev Gupta, analyste chez d’atterrissage en mobilisant plu- tection civile, le colonel les établissements recevant investisseurs pour l’obtention prévision de l’adoption de la baisse du billet vert, monnaie cents à 52,53 dollars dans les selon les experts. “Le marché est influencé ce EY, rappelle en effet qu’une sieurs chasse-neige à l’aéroport. Nechab Farid, a expliqué que du public et les établisse- rapide des avis techniques nouvelle loi relative aux règles dans laquelle est libellé le échanges électroniques en Les échanges devraient cepen- matin par les incertitudes poli- hausse de la production de Les mesures prises permettront le cette rencontre regroupe les ments classés, a expliqué le des services de la prévention, générales de prévention des pétrole, rend l’or noir moins Asie. dant être limités ce lundi, où tiques relatives à Donald l’Irak et de la Syrie risque de décollage et l’atterrissage normal directeurs des services de colonel Nechab à la presse. et ce, jusqu’à la concrétisation risques d’incendies et de cher pour les investisseurs Le prix du baril de Brent, réfé- les marchés demeurent fermés Trump qui pèsent sur le dollar, limiter l’impact d’un accord des appareils quelles que soient prévention des 48 wilayas S’inscrivant également dans de leurs projets avec le res- panique”, a ajouté le colonel munis d’autres devises, ce qui rence européenne, pour livrai- aux Etats-Unis en raison d’un ce qui favorise les matières forgé dans le giron du cartel les conditions météorologiques, a appelées à examiner toutes le cadre de l’application des pect des normes de sécurité Nechab au cours de la confé- contribue à faire augmenter la son en mars, gagnait 18 cents jour férié. “Il n’y a pas eu beau- premières”, a-t-elle dit à l’AFP. pour réduire la production afin assuré le même responsable. les solutions de préventions instructions issues des dictées par la règlementation rence de presse. demande. également, à 55,63 dollars. coup de nouvelles ce week- “Les acteurs du marché atten- de soutenir les prix. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Théâtre Blida El Tarf Réception en septembre de la “Nafida”, une lueur d’espoir 9000 unités AADL première tranche du pôle universitaire

SYRIE GAMBIE TURQUIE DES GROUPES REBELLES LES PRINCIPALES DISPOSITIONS ANNONCENT LEUR LE PRÉSIDENT ATTEND PARTICIPATION À ASTANA DE LA RÉFORME CONSTITUTIONNELLE

SON INVESTITURE ouvoirs élargis pour le des juges et procureurs (HSYK), Plusieurs groupes rebelles président, plus de dépu- chargé de nommer et de desti- syriens ont décidé de participer Le président élu gambien Johnson Sirleaf, présidente en aux pourparlers prévus la exercice de la Communauté éco- P tés... Voici les principales tuer le personnel du système semaine prochaine au Adama Barrow pourra nomique des Etats de l'Afrique dispositions de la réforme judiciaire. Le Parlement en choi- Kazakhstan pour tenter de clore rester à Dakar, où il se de l'ouest (CEDEAO), en marge constitutionnelle adoptée diman- sira seul sept membres. che en première lecture au Les tribunaux militaires, qui ont la guerre civile qui ravage la trouve actuellement, du sommet France-Afrique", Syrie depuis près de six ans, ont selon l'agence. Parlement turc, et qui doit être par le passé condamné à mort annoncé lundi à l'AFP des insur- jusqu'à son investiture Ellen Johson Sirleaf, qui a fait le encore approuvée en seconde de nombreux officiers et même gés. prévue le 19 janvier. Des déplacement dans la capitale lecture avant d'être soumise à l'ancien Premier ministre Adnan "Tous les groupes rebelles y malienne en compagnie du prési- un référendum. Menderes après le coup d'Etat vont. Tous ont donné leur tractations sont toujours dent élu de la Gambie, a de 1960, seront bannis. accord", a affirmé Mohammad en cours pour s'assurer demandé au chef de l'État séné- Pouvoirs élargis L'état d'urgence Allouche, un dirigeant du groupe que le président sortant galais d'accueillir Adama Barrow Ce texte prévoit le transfert de Selon la réforme constitution- rebelle Jaich al-Islam (l'Armée de jusqu'à son investiture prochaine, l'essentiel du pouvoir exécutif au nelle, l'état d'urgence sera ins- l'Islam), surtout implanté dans la quittera bien le pouvoir. ce qu'a accepté Macky Sall "au président Recep Tayyip Erdogan tauré en cas de "soulèvement banlieue de Damas. dama Barrow attendra nom de l'hospitalité sénégalaise", qui nommera notamment lui- contre la patrie" ou d'"actions "Astana s'inscrit dans un proces- au Sénégal que le pré- ajoute l'APS. La Gambie est même les ministres. violentes qui mettent la nation sus pour mettre fin à l'effusion de A sident actuel de la plongée dans une crise depuis Il désignera également un ou (...) en danger de se diviser", sang commis par le régime et Gambie, Yahya Jammeh, lui que Yahya Jammeh a annoncé des vice-présidents. Le poste de d'après l'agence progouverne- ses alliés. Nous voulons mettre remette les clés du pouvoir. le 9 décembre qu'il ne reconnais- Premier ministre, actuellement mentale Anadolu. fin à leurs séries de crimes", a-t-il Les autorités sénégalaises ont sait plus les résultats de l'élection occupé par Binali Yildirim, dispa- Le Président décidera d'imposer ajouté. en effet accepté, samedi 14 accepté samedi à Bamako marge du sommet France- présidentielle du 1er décembre, raîtra. La Constitution actuelle, ou non l'état d'urgence avant de La réunion d'Astana, qui doit en janvier, d'offrir l'hospitalité au d'accueillir le président élu Afrique qui vient de se tenir à une semaine après avoir pour- adoptée en 1982 après le coup soumettre la question au principe commencer le 23 jan- président élu gambien jusqu'à gambian Adama Barrow à Bamako. tant félicité Adama Barrow pour d'Etat militaire de 1980, garantit Parlement. Le Parlement turc vier, a été mise sur pied par la la date de son investiture, fixée Dakar jusqu'à son investiture, a sa victoire. Outre la Cédéao, de l'indépendance des tribunaux avait accepté le 4 janvier, sur Russie, alliée du régime, et la le 19 janvier. La communauté rapporté dimanche l'Agence de Crise politique en Gambie nombreux pays et organisations, vis-à-vis de tout "organe, auto- demande du gouvernement, de Turquie, qui soutient des groupes internationale espère en effet presse sénégalaise (APS) "M. Barrow est à Dakar depuis dont l'ONU, font pression sur rité, instance ou individu". prolonger de trois mois supplé- rebelles. Les deux pays travail- mettre ces quelques jours à citant une source officielle. dimanche", précise l'APS, citant Mais le projet de réforme consti- mentaires l'état d'urgence en lent en étroite coopération pour Yahya Jammeh qui a saisi la jus- profit afin de convaincre le pré- Une source de la présidence a une source officielle. "Le prési- tutionnelle autorise le président vigueur depuis le coup d'Etat trouver une solution à la crise tice pour faire annuler les résul- sident sortant de céder son confirmé à l'AFP que Barrow se dent de la République du à intervenir directement dans le manqué en juillet. syrienne. tats de l'élection et se dit déter- Le Parlement aura toujours le compétences exécutives. de cinq ans renouvelable une fauteuil de manière pacifique à trouve à Dakar à la suite de Sénégal a répondu favorable- domaine judiciaires. M. Erdogan Ahmad al-Othman, de la fraction miné à rester président tant pouvoir d'élaborer, d'amender ou Dans le cas où le président de fois. Recep Tayyip Erdogan Adama Barrow. "Le président consultations avec des respon- ment à la demande de son accuse les autorités judiciaires Le Parlement Sultan Mourad, implanté dans le qu'elle n'aura pas statué sur ses d'abroger les lois. Il conserve la République serait accusé ou avait été élu président en août sénégalais Macky Sall a sables de la CEDEAO en homologue du Libéria, Ellen d'être sous la coupe du prédica- nord de la Syrie, a également recours. Le nombre de députés passera également des pouvoirs de soupçonné d'avoir commis un 2014, lors de la première indiqué à l'AFP que les groupes teur islamiste Fethullah Gülen, de 550 à 600. L'âge d'éligibilité contrôle, avec la possibilité de délit criminel, le Parlement élection présidentielle au rebelles avaient "décidé d'aller USA installé aux Etats-Unis et à qui pour devenir député a lui été rédiger des rapports d'enquête pourra exiger une enquête. suffrage universel, après plus aux pourparlers". Ankara impute le coup d'Etat réduit de 25 à 18 ans. sous certaines conditions. de dix ans passés en tant que Oussama Zabou Zeid, conseiller manqué du 15 juillet. Les élections législatives se Le Parlement supervisera les Président jusqu'en 2029 ? Premier ministre.Si le nombre juridique des factions rebelles, a LE DIRECTEUR DE LA CIA APPELLE DONALD En effet, aux termes de la nou- tiendront désormais en même actions du président mais ce Le projet de réforme constitu- maximum de mandats était pour sa part expliqué à l'AFP que velle réforme, le président et le temps que l'élection présiden- dernier pourra promulguer des tionnelle fixe au 3 novembre réinitialisé à partir de l'élection "malgré toutes les violations de Parlement choisiront ensemble tielle, tous les cinq ans - contre décrets dans les domaines rele- 2019 la date des prochaines de 2019, ce qui n'a pas la trêve autour de Damas commi- quatre membres du Haut conseil quatre actuellement. vant de la large sphère de ses élections présidentielle et encore été établi clairement, ses par les milices iraniennes TRUMP À " SE DISCIPLINER " législatives. Le président M. Erdogan pourrait rester alliées du régime, ce qui nous a sera alors élu pour un mandat au pouvoir jusqu'en 2029. e directeur de la CIA a "Trump doit comprendre que agences de renseignement américains réticents à les IRAQ poussé à donner notre accord à appelé, dimanche, Donald les enjeux dépassent sa per- américaines à des comporte- publier, allèguent entre autres Astana c'est que le thème exclu- L Trump à "se discipliner" et à sonne, il s'agit des États-Unis ments en vigueur sous de liens de longue date entre sif des pourparlers consiste à faire plus attention à la manière et de la sécurité nationale. Il va l'Allemagne nazie. l'entourage du milliardaire et le RÉDUCTION DES ARSENAUX renforcer le cessez-le feu; et L'UNIVERSITÉ DE MOSSOUL dont il s'exprime au nom de la avoir l'occasion de passer à "J'en prends ombrage (car) il Kremlin. Le président élu amé- donc la délégation (rebelle) sera NUCLÉAIRES sécurité des États-Unis. Un l'action, en contraste avec le n'y a aucune raison pour M. ricain, qui sera investi vendredi, purement militaire avec en appui rappel à l'ordre qui fait suite à fait de parler et tweeter", a Trump de montrer du doigt les ne cesse de dénoncer des une équipe technique en matière plusieurs polémiques lancé sur déclaré sur Fox News le chef services de renseignement en "informations bidon". politique et légal". REPRISE AUX DJIHADISTES LA RUSSIE JUGE Twitter. de la CIA. leur reprochant d'avoir dévoilé Le président syrien Bachar al- Tourner au moins sept fois son "Je ne crois pas qu'il (Donald des informations déjà disponi- Victoire "à la loyale" lle était l'une des universités Assad s'était déclaré il y a une pouce avant de tweeter. C'est, Trump) possède une appréhen- bles publiquement", a poursuivi Dans un tweet dimanche les plus réputées d'Irak semaine "optimiste" sur les négo- E en somme, le conseil de l'ac- sion complète des capacités, le patron de la CIA. après-midi, Donald Trump a avant la prise de Mossoul par PRÉMATURÉE ciations, affirmant être prêt à tuel directeur de la CIA au futur des intentions et des actions de Il faisait allusion à des docu- exigé des excuses des médias. les djihadistes en 2014. Elle est négocier avec une centaine de président, Donald Trump. la Russie", a expliqué John ments à l'authenticité incer- "Ces chefs du renseignement aujourd'hui en ruines, calcinée Le Kremlin a estimé, hier, de fonction de Donald Trump, groupes rebelles, avait indiqué à Enjoignant le président élu de Brennan, appelant le vainqueur taine, dévoilés cette semaine, ont fait une erreur et, quand on qu'il était trop tôt pour répondre qui doit avoir lieu vendredi, l'AFP un député français qui en partie. L'immense campus a "se discipliner", John Brennan de la présidentielle à être "très qui affirment que les services fait une erreur, on doit S'EXCU- à la proposition du futur prési- avant de commenter ses pro- l'avait rencontré à Damas. été le terrain d'intenses affronte- a rappelé, dimanche 15 janvier, rigoureux en s'exprimant publi- russes d'espionnage dispose- SER", a écrit le président élu, dent américain de procéder à positions sur d'éventuels Selon ce député, Thierry Mariani, ments entre la coalition et que la parole du chef de l'État quement". raient d'informations compro- en reprenant cette déclaration une réduction des arsenaux accords, a déclaré Dmitri le chef de l?Etat syrien avait Daech, qui en avait fait son QG avait des répercussions impor- M. Brennan a également mettantes sur M. Trump. Ces sur Fox News du célèbre jour- nucléaires. La Russie va atten- Peskov, le porte-parole du déclaré "compter beaucoup" sur principal. L'immense campus a tantes en termes de sécurité estimé "révoltant" que Donald notes, connues notamment de naliste du Washington Post dre la prise de fonction de Kremlin. la réunion d'Astana. été repris aux djihadistes le 14 nationale. Trump ait assimilé le travail des plusieurs organes de presse Bob Woodward. janvier. Certains bâtiments sont Donald Trump, avant de com- Il n'y a pour l'instant aucune brûlés et d'autres truffés d'explo- menter ses propositions sur négociation possible sur une sifs, des balles fusent de temps d'éventuels accords, a déclaré réduction des arsenaux CRASH D'UN AVION-CARGO TURC SUR UN VILLAGE AU KIRGHIZSTAN en temps sur le campus: l'uni- Dmitri Peskov, le porte-parole nucléaires avec les Etats-Unis versité de Mossoul porte les du Kremlin. et la Russie n'envisage pas de stigmates de la guerre. Le Kremlin a estimé lundi qu'il poser en elle-même la question L'université aux vastes bâti- était trop tôt pour répondre à la des sanctions dans des négo- PLUS DE 30 PERSONNES TUÉES ments modernes accueillait cha- proposition de Donald Trump ciations avec des pays étran- que année 30.000 étudiants. de procéder à une réduction gers, a dit Dmitri Peskov. Il a u moins 37 personnes, à 7h40, heure locale (1h40 aérienne turque ACT Airlines raconté à l'AFP un témoin dent kirghiz, Almazbek Elle réunissait 22 facultés, 7 à l'AFP le capitaine des CTS d'"un centre de commande- des arsenaux nucléaires également écarté les informa- dont six enfants, ont été GMT). "Un avion-cargo opéré connue également comme de l'accident qui n'a pas Atambaïev, a annulé sa visite A centres de recherches, 5 centres Saif Ali. Ces substances ment", précisent ces forces dans le cadre d'une nouvelle tions parues dans la presse sur tuées, lundi, dans le crash d'un par une compagnie turque, en myCARGO. voulu donner son nom. en Chine pour revenir à hospitaliers et 6 musées. Depuis auraient pu servir à fabriquer d'élite. relation entre les Etats-Unis et une éventuelle rencontre entre avion-cargo sur des habitations provenance de Hong Kong, "Il ne reste rien des maisons, Bichkek, d'après des médias 2014, elle était désertée. Elle ne des armes chimiques rudimen- la Russie. Donald Trump et Vladimir près de l'aéroport de Bichkek, la s'est écrasé au sol à l'approche Des familles entières tuées les gens ont été tués avec kirghizes. sera pas rapidement repeuplée taires. "Nous avons pris le Bâtiments brûlés Le futur président américain a Poutine. "Pour le moment, il n'y capitale du Kirghizstan, ont de l'aéroport de Manas (à L'appareil est tombé sur des toute leur famille et leurs Il a exprimé ses condoléances malgré sa reprise samedi par les contrôle des entrepôts et des Les forces du CTS ont attaqué annoncé dans un entretien a pas d'accord, de projet ou de annoncé les autorités. Bichkek) en raison des mauvai- habitations en plein village de enfants, beaucoup de person- aux familles des victimes forces d'élite du contre-terro- laboratoires dans lesquels ils l'université de deux côtés et sont publié dimanche par le Times préparatifs en cours parce que Le bilan est lourd. Le crash ses conditions météorologi- Datcha-Souou, très proche de nes étaient en train de dormir." et a ordonné au gouvernement risme (CTS) qui mènent l'offen- (les jihadistes) travaillaient" et parvenues à atteindre leur objectif sur son site internet qu'il enten- le président (Poutine) et M. d'un avion-cargo sur des ques", a indiqué un haut res- l'aéroport, et ses débris en flam- Le vice-Premier ministre, d'"enquêter soigneusement sive pour reconquérir la neuf tonneaux de substances au bout de six heures de combats, dait proposer une levée Trump n'ont absolument pas habitations près de l'aéroport de ponsable du ministère des mes ont endommagé au total 43 Moukhammetkali Aboulgaziev, sur les origines de la tragédie", deuxième ville du pays. chimiques ont été saisis, précise a dit le général Aridhi. Fidèles à des sanctions imposées à la discuté de cela", a-t-il ajouté. Bichkek, au Kirghizstan, a tué Situations d'urgence, maisons, dont 15 ont été détrui- s'est rendu sur place, accompa- selon un communiqué de la Le campus reste source de dan- le général Sami al-Aridhi, un des leur stratégie, les jihadistes ont Russie après l'annexion de la Interrogé sur le commentaire au moins 37 personnes, dont Moukhammed Svarov, interrogé tes, selon le ministère des gné des ministres des présidence. ger. Des bâtiments "sont minés commandants des CTS. Des lancé des kamikazes à bord de Crimée en échange d'un de Trump estimant que l'Otan six enfants, ont annoncé les par une radio kirghize. Situations d'urgence. "L'avion Situations d'urgence et des Il a également proclamé le deuil et des substances chimiques ingénieurs militaires inspectent voitures bourrées d'explosifs pour accord sur la réduction des était obsolète, Dmitri Peskov a autorités. L'accident L'appareil, un Boeing-747, s'est écrasé sur les maisons, il Transports, selon un communi- national dans le pays pour sont stockées dans certaines le campus, selon lui. L'EI se ser- les stopper mais celles-ci ont été arsenaux nucléaires. répondu que la Russie avait fait s'est produit lundi 16 janvier appartenait à la compagnie a tué des familles entières", a qué du gouvernement. Le prési- mardi 17 janvier. parties de l'université", explique vait aussi de l'université comme neutralisées, a-t-il ajouté. La Russie va attendre la prise ce constat depuis longtemps. 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Théâtre Blida El Tarf Réception en septembre de la “Nafida”, une lueur d’espoir 9000 unités AADL première tranche du pôle universitaire

Une première tranche du nouveau pôle universitaire de 6.000 pla- pour la paix en Syrie supplémentaires ces pédagogiques et 3.500 lits d’El Tarf dont le chantier a été récemment relancé, à la faveur du règlement croit, de vivre dans l’obscurité Neuf mille (9000) partiel d’un contentieux de paiement Le public oranais a la plus totale, tentant même soulevé par l’entreprise indienne découvert, dimanche de le convaincre qu’il a perdu logements chargée de sa réalisation, sera la raison. location-vente réceptionnée en septembre prochain, soir à la salle Saada Pour le “récupérer”, la a-t-on appris, dimanche, du recteur femme essaie de raviver chez de l’université Chadli Bendjedid, (ex-Colisée), un (AADL),quota Rachid Siab.Cette première tranche son mari leurs souvenirs heu- englobe 2.000 places pédagogiques reux d’antan et tente tantôt de supplémentaire du échantillon du théâtre et 2.000 lits a précisé Rachid Siab le séduire, tantôt de la mena- soulignant que l’entreprise réalisa- syrien avec la pièce cer, notamment de la tromper programme 2013 trice a été sommée, lors d’une “Nafida” (Fenêtre), avec d’autres hommes afin de destiné à la wilaya récente visite d’inspection du chantier créer une quelconque réac- effectuée par le chef de l’exécutif, de qui met en relief les tion chez lui, mais en vain. de Blida, seront renforcer en moyens matériels et effets de la guerre, Toutefois, et contre toutes humains ce chantier. Il a, à ce propos les attentes de sa femme, implantés dans la ajouté, que l’entreprise chargée des psychologiques l’homme fini quand même par région de Bouarfa, travaux de réalisation devra ‘’rattra- notamment, sur la vie apercevoir la fameuse per le retard de six mois’’ enregistré lumière, et c’est la femme, a annoncé pour ce projet. Le contentieux finan- des Syriens et obnubilée, qui s’y engouffre, à cier honoré à 50%, l’entreprise s’est, son tour. dimanche le wali pour sa part, engagée à revoir à la l’espoir d’un retour à “Nafida” décrit à sa hausse le nombre de ses employés, manière et dans une scéno- Abdelkader lequel devra passer de 92 à près de la paix. graphie remarquable, un 250 ouvriers, a-t-on noté. Le nou- conflit dramatique survenant Bouazghi. veau pôle universitaire d’El Tarf qui a afida” participe à dans le rôle de l’épouse, et lumière sans se soucier de ce tions dans le couple n’ont pas dans un couple syrien, un nécessité un investissement de près la 9e édition du Mazen El jebba dans le rôle qui se passe autour de lui, ni tenu trop longtemps, la vie e quota supplémen- conflit aux relents politiques, de cinq (5) milliards de dinars, est Festival du de l’époux. de son entourage, particuliè- conjugale a du plomb dans taire, décidé derniè- “N sociaux et économiques entre appelé à ‘’alléger’’ la pression enre- Théâtre Arabe qui se déroule La pièce donne un éclai- rement sa femme, au grand l’aile. La femme n’arrive pas à rement par le minis- deux antagonistes, découlant C gistrée ces dernières années au du 10 au 19 janvier à Oran et rage sur la vie d’un couple dam de cette dernière. accepter le changement brus- sélectionnée à Bouarfa, dont les travaux de réalisation rait, à l’avenir, accueillir d’au- de la guerre, avec néanmoins tère de l’Habitat, de niveau de l’université Chadli Mostaganem et dédiée à syrien qui plonge peu à peu Négligée et dans l’expecta- que dans l’attitude de son relève de propriétaires parti- de 7000 ont été lancés à Sidi tres projets de logements”. une note d’espoir : la lumière l’Urbanisme et de la Ville, Bendjedid qui compte plus de 8.000 Azzedine Medjoubi et figure dans la décadence. L’homme, tive, la femme ronge son frein, mari et ce dernier ne semble tant attendue symbolise la fin pour renforcer le programme culiers, dont il est question Sarhane, sur les hauteurs de Le ministère de l’Habitat, étudiants, répartis sur six (6) facultés. dans la catégorie “off” du pendant sept jours, attend mais elle est assaillie par les pas s’en offusquer. du conflit, le retour de la paix AADL dans la wilaya de Blida “prochainement d’entamer les Bouinane, alors que le chan- de l’Urbanisme et de la Ville Festival. Elle n’entre donc pas patiemment, des heures questions et les doutes sur le Le couple semble prison- et une vie normale pour les permettra de couvrir le déficit procédures d’indemnisation tier de 2000 unités restantes avait décidé, dernièrement, dans la compétition pour le durant, devant sa fenêtre, comportement étrange de son nier dans l’espace étroit dans Tissemsilt syriens. enregistré dans cette wilaya pour expropriation dans l’inté- devrait être lancé “bientôt” au d’un financement additionnel prix Soltane Ben Mohamed El guettant une lumière prove- mari, craignant même une lequel il se trouve confiné, Et même si la pièce ne qui compte 21.000 souscrip- rêt général”. niveau de la cité Safsaf, sur de 120.000 unités au profit Difficultés Qassimi. nant de la fenêtre de ses voi- éventuelle relation de son devant la fenêtre, en raison de parle pas directement de la teurs, a indiqué à l’APS le Ce nouveau quota supplé- les hauteurs de Meftah, à l’est des programmes de loge- La pièce, qui a été retardée sins d’en face, sans se lasser mari avec une autre femme. l’obsession quasi maladive de de circulation guerre, la suggestion en est chef de l’exécutif local. mentaire de logements AADL de Blida. Selon le chef de ments location-vente (AADL) d’une heure en raison du et sans sourciller, armé d’une S’installe alors un dialogue l’homme. Mais celui-ci attend, très forte, à tel point que la Bouazghi a ajouté que l’as- s’ajoutera à 9000 unités déjà l’exécutif, cette assiette fon- de 38 wilayas du pays. match Algérie-Zimbabwe, est patience à toute épreuve. entre l’homme et son épouse, en fait, une lueur d’espoir automobile à cause suggestion s’incruste si fort siette foncière en question, affectées à la wilaya de Blida, cière de plus de 370 ha “pour- (APS) adaptée de l’œuvre de l’écri- La femme, quant à elle, un dialogue rude, à la limite de dans l’obscurité qui l’entoure dans l’esprit du spectateur de la neige vain polonais Ireneusz insiste pour connaître les rai- la dispute, où le ton monte de et semble ne pas comprendre qu’elle devient partie prenante Iredynski (1939-1958) et mise sons de cette longue et hypo- plusieurs crans, puis fait place l’impatience de sa femme qui de l’atmosphère de la piècve Guelma Les chutes de neige enregis- scène par Majd Fedha. Les thétique attente. au silence, de longs moments essaie par tous les moyens de de théâtre, “Nafida”, fenêtre trées dimanche sur les hauteurs de deux personnages de la pièce Collé à sa fenêtre, l’homme de silence. Le calme et la tem- le faire “revenir” dans la réalité sur la paix. la wilaya de Tissemsilt ont provoqué sont incarnés par Jafra Younis attend inlassablement cette pête se succèdent.Les rela- et l’empêcher, à ce qu’elle Plusieurs axes routiers bloqués une perturbation de la circulation automobile au niveau des routes lusieurs axes routiers de la wilaya de route nationale (RN) 80, reliant Guelma à chemin de wilaya (CW) 162, reliant la nationales, a-t-on appris du chargé Le film “Les figures de l’ombre” P Guelma ont été bloqués, dimanche, Souk Ahras, ainsi qu’à la RN 81, entre la commune de Ben Djarah à Djebel d’information à la direction de la en raison des fortes chutes de neige qui commune d’Oued Zenati et celle d’Aïn Maouna reste également difficile d’ac- Protection civile. La neige accompa- ont affecté la région, au cours des der- Makhlouf, a-t-on expliqué. Par ailleurs, cès, a-t-on ajouté. gnée de verglas a rendu le trafic rou- nières 24 heures, a-t-on appris du direc- d’autres chemins de wilaya (CW) ont La même source a indiqué que tier difficile sur la RN 14 entre Toujours en tête du box-office nord-américain Theniet El Had et Layoune, la RN 19 teur des travaux publics, Slimane connu une perturbation dans le trafic rou- l’amoncellent de neige a interrompu la entre Boukaid et Bordj Bounaama, la Khelafa. tier, notamment le chemin de wilaya circulation sur les chemins communaux, e film “Les figures de l’ombre”, qui et 1960. Il a rapporté 20,50 millions de marche du podium avec 13,81 millions tion pour sa sortie en salles avec 13,38 RN 60 entre Bordj Emir Abdelkader Les services des travaux publics ainsi (CW) 123 sur deux axes, l’un reliant le reliés essentiellement aux deux routes L rend hommage aux femmes scienti- dollars ce week-end aux Etats-Unis et de dollars en trois jours. Il a rapporté millions de dollars. Le scénario s’appuie et Theniet El Had et la RN 65 entre que ceux d’autres secteurs sont interve- chef-lieu de wilaya à la commune d’Aïn nationales RN 80 et RN 81et qui mènent fiques noires pendant la conquête spa- au Canada, et 59,68 millions depuis sa 238,5 millions en quatre semaines. sur une histoire réelle rapportée dans Theniet El Had et Hassania (Ain nus, très tôt, afin de rouvrir plusieurs El Arbi et la deuxième menant d’Aïn aux mechtas d’Aïn Laâdjoul, Sebaâ tiale américaine, occupe ce week-end sortie il y a quatre semaines. “Rogue One”, dernier opus de la saga un livre publié en 2005 par l’historien de defla), a précisé Mohamed toujours la tête du box-office nord-amé- La comédie musicale romantique “La La intergalactique “Star Wars”, qui avait l’occulte Robert Damon Schneck. Situé tronçons routiers à la circulation à la Makhlouf à Aïn Trab, a-t-on précisé. Le Ayoun, Aïn Saboun et Ras El Ma. Mahdoum.Les agents de la ricain, selon les chiffres provisoires Land”, phénomène des Golden Globes déjà cédé sa pole-position le week-end dans le Wisconsin des années 1990, il Protection civile, assistés de ceux de publiés dimanche par la société spécia- du 8 janvier avec un record de sept sta- dernier, a de nouveau reculé dans le suit les aventures de trois étudiants la direction des travaux publics et lisée Exhibitor Relations. Le long- tuettes et favori des Oscars, a été cata- classement. Le premier film dérivé après leur emménagement dans une Ouargla des communes, œuvrent à faciliter la métrage, avec Taraji P. Benson, Kevin pulté en seconde position ce week-end, (“spin-off) de la célèbre série est qua- vieille maison hors du campus, où ils circulation des véhicules et à interve- Costner et Kirsten Dunst, raconte le avec des recettes de 14,5 millions de trième avec 13,76 millions de dollars sur sont rapidement tourmentés par le “Bye nir en cas d’accidents de la route. La destin extraordinaire de trois scientifi- dollars (77,08 millions en six semaines). le week-end, et 502,29 millions en cinq Bye Man”. Cette entité surnaturelle a 109 micro-entreprises montées neige enregistrée dans la nuit du ques noires qui ont contribué au succès Le dessin animé musical “Tous en semaines. Le film d’épouvante “The Bye déjà terrorisé d’innocentes victimes samedi à dimanche a causé sept du programme spatial des années 1950 scène” ne bouge pas de la troisième Bye Man” se hisse en cinquième posi- quelques décennies plus tôt. accidents de la circulation dont deux en 2016 au niveau du CW 14 entre Tissemsilt et Hamadia (Tiaret) et la RN 19 entre Le Plaidoyer du metteur en scène Salim Senhadji as moins de 109 micro- faction des jeunes de la autant d’autres dans l’indus- plus possible d’emplois et de Lardjem et Tissemsilt, faisant sept P entreprises ont été mon- région, a précisé le directeur trie, quatre (4) dans les pro- contribuer à la lutte contre le blessés dont deux dans graves qui tées en 2016 à travers la de l’antenne locale de fessions libérales, trois (3) chômage, en coordination ont été transférés vers les urgences Des œuvres théâtrales traitant du vécu arabe wilaya d’Ouargla par le biais l’ANSEJ, Mohamed dans l’entretien et la mainte- avec les différents partenai- de l’hôpital de Tissemsilt. Les pertur- du dispositif de l’Agence Kaâneb.Selon le responsa- nance, deux (2) dans les tra- res. bations météorologiques ont causé nationale de soutien à l’em- ble, 42 dossiers de micro- vaux publics et deux autres Dans cette perspective, e metteur en scène tuni- Azzeddine Medjoubi”, Salim arts de spectacle à s’intéresser que le théâtre universitaire est dramaturges arabes et algé- aussi des désagréments sur les pis- ploi des jeunes (ANSEJ), a-t- entreprises ont été avalisés dans l’hydraulique et l’agricul- des actions de sensibilisation sien, Salim Senhadji, a Senhadji a préconisé la réalisa- davantage au choix des un espace libre alliant la réalité, riens. Les ateliers, encadrés tes rurales menant aux hauteurs de L on appris dimanche des res- parmi un total de 46 dossiers, ture, a-t-il détaillé. Ces de proximité sont menées en appelé, dimanche à tion d’œuvres théâtrales traitant acteurs, à la répartition des le rêve et les projets d’étudiants par des spécialistes et comé- l’Ouarsenis, surtout dans les commu- ponsables locaux de cet orga- dont 8 proposés par des fem- emplois créés viennent s’jou- direction des jeunes à travers Mostaganem, les scénaristes et du quotidien arabe avec des rôles, à l’éclairage, aux costu- qui, une fois diplômés, devien- diens d’Algérie, de Jordanie, de nes de Bordj Bounaama, Boukaid, nisme. Montés à la faveur de mes, déposés et examinés ter aux 370 emplois créés les communes de la wilaya, metteurs en scène à réaliser instruments universels d’écri- mes et au décor, “ce qui contri- dront des acteurs. Tunisie, du Bahrein, de la Lazharia, Melaab, Sidi Slimane et financements bipartite (apport l’année dernière au niveau l’année 2015 dans le cadre de notamment auprès des pen- des œuvres théâtrales traitant ture, de lumière, de son et bue amplement à faire véhicu- Les organisateurs avaient Palestine, du Maroc, d’Irak et Beni Chaib, selon la conservation personnel et ANSEJ) et tripar- des antennes de l’ANSEJ à ce dispositif et des efforts sionnaires des établisse- du vécu arabe suivant des autres. “Nous sommes appelés ler le message au récepteur et prévu, au titre de cette manifes- du Liban, ont traité d’axes abor- des forêts. Selon la station régionale tite (bénéficiaire, ANSEJ et travers les communes et daï- fournis par l’Etat pour accom- mécanismes d’art dramatique à parler de nos souffrances et à à présenter un travail dramati- tation, dix ateliers de formation dant, entre autres, de la perfor- ments de la formation profes- de météorologie d’Ain Bouchekif Banques), ces projets, entrant ras de la wilaya pour bénéfi- universels. maîtriser les mécanismes du que complet.” au profit de plus de 200 étu- mance du comédien, des pagner les jeunes en matière sionnelle, sur les dispositifs (Tiaret), les chutes de neige se pour- dans le cadre des efforts cier de crédits pour le mon- Animant l’atelier “notions de théâtre pour un meilleur travail”, L’universitaire Senhadji a diants de Mostaganem et de notions de mise en scène, du d’emploi et de montage de d’emploi, les mécanismes de suivront sur la wilaya de Tissemsilt visant l’absorption du chô- mise en scène théâtrale” dans a-t-il souligné. qualifié le théâtre scolaire et l’Institut supérieur des arts de maquillage, du pantomime, du tage de micro-entreprises. Dix micro-entreprises, rappelle financement de projets et les durant les trois prochains jours sur le cadre du 9ème Festival du Par ailleurs, il a appelé les universitaire de pépinière du spectacle et de l’audiovisuel de théâtre par des aveugles et de mage et la mise en œuvre des 10 de ces projets sont versés M.Kaâneb.L’antenne de mesures incitatives préconi- les reliefs atteignant 700 mètres d’al- théâtre arabe “édition universitaires spécialisés en théâtre professionnel, affirmant Bordj El Kiffane, ainsi que des l’écriture théâtrale. programmes d’emploi, ont dans le secteur des services, l’ANSEJ de Ouargla s’attèle à sés par les pouvoirs publics titude. généré 257 emplois à la satis- onze (11) dans l’artisanat et relever le défi de générer le dans le domaine. 14 11 Régions Mardi 17 janvier 2017 Économie Mardi 17 janvier 2017 Skikda La ligne Bougara-Alger Importation de céréales Le réseau routier paralysé par la neige Le trafic routier a été paralysé Un manque flagrant Baisse de la facture sur dimanche dans la wilaya de Skikda particulièrement dans ses parties sud et ouest (notamment la région d’Ouled Attia) où plusieurs axes routiers des routes nationales et de chemins de wilayas étaient blo- de moyens de transport les 11 premiers mois de 2016 qués en raison des importantes chutes de neige que connait la Le manque de transport habitants des fermes agricoles La facture hausse globale des quantités région, selon la Gendarmerie desservant Bougara à et localités riveraines de cette importées, s’explique par le nationale. Accompagnés des élé- route. A cela s’ajoute le d’importation des recul des cours sur les marchés ments de l’ANP (Armée nationale Alger provoque des manque de transport collectif mondiaux des céréales. Il est populaire) et des autorités locales, désagréments aux desservant cette ligne en pas- céréales (blé, maïs et constaté que durant les huit les services de la Gendarmerie habitants résidant dans les sant par la ville de Boufarik, où orge) a baissé de premiers mois de 2016, le prix nationale sont intervenus, dès les localités et les les fonctionnaires des diffé- moyen à l’importation par premières heures du matin, pour rents secteurs et administra- près de 19% durant l’Algérie du blé dur est passé à dégager les routes bloquées, a agglomérations rurales tions exerçant à Alger se trou- 311 dollars/tonne (usd/t) contre indiqué le chargé de la communi- riveraines de cette route, vent parfois dans l’obligation les onze premiers 461 usd/t sur la même période cation du groupement territorial de qui trouvent des difficultés de se rendre à Blida ou mois de 2016, en de 2015 (-32%). la Gendarmerie nationale de Boufarik pour reprendre Pour le blé tendre, le prix Skikda, le capitaine Yacine pour se rendre au chef-lieu ensuite les moyens de trans- dépit d’une petite moyen à l’importation s’est éta- Boukerou. de la daïra de Bougara aux port à Alger, alors que la loca- bli à 192 usd/t contre 251 usd/t Les chutes de neige, particulière- fins d’accomplissement de lité de Boufarik n’est distante hausse des quantités (-23%). Même tendance pour ment abondante au cours de ces le maïs dont le prix moyen à prestations de services que de quelques kilomètres importées, a appris dernières heures sur les régions seulement. Les responsables l’importation par le pays a été de El Chra, Beni Zid, Ouled Attia et administratives ou concernés sont interpellés l’APS auprès des de 185 usd/t contre 202 usd/t (- du Kentour ont bloqué les chemins auscultations médicales. pour prendre les mesures 8%). Dans son dernier rapport, Douanes. l’organisation de l’ONU pour de wilaya (CW) n° 132 et n° 7 ette ligne, une fois nécessaires tendant à solu- l’alimentation et l’agriculture reliant la daïra d’Ouled Attia aux exploitée, va sur- tionner cette situation. communes de Khenag Maioun et e coût d’importation des (FAO) a indiqué que l’année ement soulager les Z.M. C céréales a reculé à 2,54 2016 avait été marquée par une Kanoua. Selon la même source, le CW n°33, reliant la commune L milliards de dollars (mds baisse constante des prix des Ouled Hbaba à Bordj Sebbat dans Bejaia usd) entre janvier et novembre céréales, qui ont chuté de 9,6% la wilaya de Guelma, a également 2016, contre 3,13 mds usd sur depuis 2015 et de 39% par rap- été coupé à la circulation à cause la même période de 2015, soit port à leur niveau record enre- des amoncellements de neige, de un recul de 18,95%. gistré en 2011. Ses prévisions Plusieurs routes coupées et au maïs. Par catégorie de tés importées qui ont baissé à contre 795,36 millions usd (- même pour la CW 39 reliant la Quant aux quantités impor- prévoient que les réserves commune Beni Zid au village de tées, elles ont connu une légère céréales, la facture d’importa- 5,9 Mt contre 6,08 Mt (-3,08%). 9,76 %) avec un volume impor- céréalières mondiales attein- Beni Khmisse. De son côté, la augmentation en s’établissant à tion du blé (tendre et dur) a Concernant le blé dur, la fac- té de 3,84 Mt contre 3,99 Mt (- dront un niveau record d’ici la directrice des travaux publics de mais sans conséquences 12,35 millions de tonnes (Mt) reculé à 1,67 milliard usd contre ture a reculé à 538,76 millions 3,72 %). Pour l’orge, l’Algérie fin des campagnes agricoles de Skikda, Mme Ferial Saâioud, a contre 12,34 Mt (+0,1%), préci- 2,18 milliard usd (-23,21%), usd contre 703,04 millions usd en a importé pour 148,76 mil- 2017. Cette agence de l’ONU pour des quantités de 7,66 Mt (-23,4%), avec une hausse des lions usd contre 158,8 millions indiqué que sa direction a mis en es chutes de neige qui se sont abat- ont du susciter beaucoup de panique environs de la ville de Sidi-Aich, où un se le Centre national de l’infor- s’attend à ce que les stocks de contre 7,63 mt (+0,33%). Pour quantités importées qui se sont usd (-6,32 %) avec une quanti- place tout le dispositif nécessaire tues sur la wilaya de Bejaia dans la notamment sur le tronçon situé entre homme de 42 ans, natif de la région et matique et des statistiques des céréales augmentent pour L le blé tendre, la facture d’impor- établies à 1,76 Mt contre 1,54 té de 847.713 t contre 711.833 pour parer à ce genre de situation, nuit de samedi à dimanche ont occasion- Darguinah et Souk-El-Tenine. D’énormes résident à Alger a été retrouvé chez lui douanes (Cnis). Les céréales atteindre les 670 millions de tation s’est amenuisée à 1,13 Mt (+13,8%). Quant au maïs, t (+19,1%). La baisse de la fac- en déployant deux chasse-neige né la fermeture de plusieurs routes affec- rochers s’y sont décrochés vers les acco- seul, inanimé, a priori, intoxiqué par le dont les quantités importées ont tonnes en 2017, soit une haus- milliard usd contre 1,48 milliard les importations se sont chif- ture d’importations des dans la région d’Ouled Attia. Les tant principalement le réseau secondaire tements de chaussées mais sans faire monoxyde de carbone, a-t-il expliqué. augmenté sont le blé dur et l’or- se de 1,4% par rapport à la sai- usd (-23,14%), avec des quanti- frées à 717,72 millions usd céréales, malgré une légère fortes pluies enregistrées au chef situé sur les hautes montagnes, a indiqué pour autant de dégâts ou victimes. L’émission du dernier BMS des services ge contrairement au blé tendre son précédente. lieu de wilaya ont bloqué l’entrée la direction des travaux publics. Hormis Dès leur survenus, les riverains ainsi météorologiques a visiblement donné de la cité Merdj el Dib, paralysant en effet la RN.26 “A”, reliant Bejaia à Tizi- que les services techniques des munici- l’opportunité aux différents services la circulation automobile dans cette Ouzou, par le col de Chellata (Akbou), le palités concernés se sont mobilisés et publiques de s’y préparer, ont reconnu Transfert illicite des devises partie de la ville et contraignant de trafic a repris dans tous les axes princi- accouru pour les extraire et les balayer plusieurs sources, à l’instar de l’entrepri- nombreux écoliers à rester chez paux, même si la circulation tourne au vers les ravins limitrophes à la RN-09, joi- se Naftal, notamment son centre enfûter, eux, a-t-on ajouté de même sour- ralenti, à cause de l’accumulation de la gnant Bejaia à Sétif, a appris l’APS qui depuis la fin de la semaine dernière a La lutte s’améliore progressivement, ce. neige qui, par endroit, a atteint 30-40 cm, auprès des concernés. Autrement la alimenté en bouteille de gaz butane, l’en- à l’instar de Kendira et Barbacha au sud situation générale n’a pas connu de désa- semble de ses dépôts (1100 unités) et Sétif ou Kherrata à l’Est. gréments notables. La protection civile, ravitailler dans l’arrière pays tous les selon Baba Ammi Cette situation s’est, par ailleurs, com- selon son chargé de communication, n’a commerçants qui en avaient fait la Les intempéries pliqué dans cette dernière région du fait pas été sollicité, autant pour le transfert demande, si bien que, ce dimanche, la e ministre des Finances, Hadji de travail chargé du suivi de la situation provoquent des chutes de pierres, qui ont commen- des malades que pour d’autres interven- plupart des foyers, non alimentés en gaz L Babaammi, a indiqué dimanche à financière des importateurs au niveau de cé à dévaler des montagnes environ- tions de type inondation ou autre. Un cas naturel, n’ont pas eu à souffrir du manque Alger qu’il y avait une nette amélioration la Banque d’Algérie. M. Babaammi a éga- l’annulation nantes depuis samedi après midi, et qui de décès a été toutefois relevée dans les de chauffage. en matière de lutte contre les importateurs lement précisé que la Banque d’Algérie fraudeurs et le transfert illicite de devises. avait défini les moyens de contrôle de la de 2 vols en partance Répondant aux questions des journalistes surface financière des importateurs. Ainsi, Bouira en marge d’une séance plénière du l’importateur doit présenter un bilan, un De mauvaises conditions Conseil de la nation consacrée au débat compte des résultats et une déclaration météorologiques ont été à l’origine sur le texte de loi sur les douanes, M. des impôts, a-t-il expliqué. de l’annulation dimanche de deux Les méthodes d’accompagnement Babaammi a, cependant, précisé qu’en Le ministre a aussi évoqué le renforce- vols en partance de l’aéroport de dépit de cette amélioration, “cela nécessi- ment des moyens des douanes par la pos- Sétif vers la ville de Marseille te du temps pour arriver au bout de ce sibilité d’adhérer à des bases de données (France), a indiqué le directeur des par la Protection civile en débat phénomène qui épuise l’économie du pays étrangères permettant de contrôler la transports, Hocine Bouchama. par le renforcement des moyens de l’admi- valeur réelle des marchandises. De Les chutes de neige ont provoqué es services de la devant permettre à la protec- réunions ayant regroupé en en vigueur. “Ces journées vont nistration des douanes pour assurer un même, le contrôle du fichier des fraudeurs l’annulation de ces deux vols pro- L Protection civile des 48 tion civile d’apporter sa forte novembre dernier le gouver- nous permettre d’élaborer les contrôle plus rigoureux des opérations a été récemment renforcé par l’utilisation grammés dimanche matin, le pre- wilayas du pays se réunissent contribution en matière d’ac- nement avec les walis, cette méthodes de suivi de l’appli- d’importations”. Il a, au passage, rappelé du NIF (numéro d’identification fiscale) et mier vers 8h10 à bord d’un avion dimanche à Bouira pour cher- compagnement des investis- rencontre vise, entre autres, à cation des mesures de pré- les mesures prises par son département le NIN (numéro d’identification nationale) de la compagnie Air Algérie reliant cher ensemble des solutions sements et du développement clarifier et renforcer le rôle des vention pour une meilleure ministériel en vue d’endiguer ce phénomè- qui permettent de contrôle d’une manière Alger vers Sétif puis vers Marseille de prévention en vue d’assu- local. services de prévention de la pérennité des installations, ne. Il s’agit, notamment, selon le ministre, précise l’importateur et la traçabilité, a-t-il et le second de la compagnie Aigle rer un bon accompagnement Ces journées qu’abrite la protection civile dans le déve- ainsi que la décentralisation de la mise en place en 2016 d’un groupe relevé. Azur sur la même ligne, a expliqué de l’investissement national, direction locale de la protec- loppement local et la promo- de l’examen des études et des à l’APS le même responsable.Le et ce dans le cadre des jour- tion civile de Bouira, s’inscrit tion des investissements, a-t-il avis techniques concernant même cadre a rassuré les voya- nées d’étude lancée par la dans le cadre du plan de souligné. les projets d’investissement”, Marché pétrolier geurs que les vols reprendront nor- Direction générale du secteur. développement du secteur ini- L’autre objectif de ces jour- a encore expliqué le respon- malement vers l’après-midi avec le Au cours d’une conférence de tié par le directeur général de nées d’étude est l’harmonisa- sable. La rencontre permettra vol programmé à 17h00, affirmant presse tenue au début de ces la Protection civile, le colonel tion des procédures de déli- également aux participants Les cours orientés à la hausse en Asie que la direction des transports et journées qui s’étaleront jus- Mustapha Lahbiri, et particu- vrance des avis des services “d’engager une réflexion pour es cours pétroliers étaient Vers 03h20 GMT, le baril de Les incertitudes quant à la poli- end, ce qui fait que les pre- dent toujours de voir ce que les autorités concernées ont pris qu’au 17 du mois en cours, le lièrement dans le domaine de de la prévention de la protec- la simplification des procé- orientés à la hausse, lundi light sweet crude (WTI), réfé- tique de Donald Trump, qui miers échanges sont faibles”, a vont faire les pays de l’Opep, toutes les mesures nécessaires directeur de la prévention à la la prévention des risques d’in- tion civile des wilayas, ainsi dures de délivrance des avis L en Asie, en raison notamment rence américaine du brut, pour sera investi vendredi, pèsent déclaré Margaret Yang, analys- notamment l’Irak et l’Iran.” pour dégager la neige de la piste Direction générale de la pro- cendies et de panique dans que l’accompagnement des de la protection civile, et ce en d’une baisse du dollar. Toute livraison en février, prenait 16 sur la monnaie américaine, te chez CMC Markets. Sanjeev Gupta, analyste chez d’atterrissage en mobilisant plu- tection civile, le colonel les établissements recevant investisseurs pour l’obtention prévision de l’adoption de la baisse du billet vert, monnaie cents à 52,53 dollars dans les selon les experts. “Le marché est influencé ce EY, rappelle en effet qu’une sieurs chasse-neige à l’aéroport. Nechab Farid, a expliqué que du public et les établisse- rapide des avis techniques nouvelle loi relative aux règles dans laquelle est libellé le échanges électroniques en Les échanges devraient cepen- matin par les incertitudes poli- hausse de la production de Les mesures prises permettront le cette rencontre regroupe les ments classés, a expliqué le des services de la prévention, générales de prévention des pétrole, rend l’or noir moins Asie. dant être limités ce lundi, où tiques relatives à Donald l’Irak et de la Syrie risque de décollage et l’atterrissage normal directeurs des services de colonel Nechab à la presse. et ce, jusqu’à la concrétisation risques d’incendies et de cher pour les investisseurs Le prix du baril de Brent, réfé- les marchés demeurent fermés Trump qui pèsent sur le dollar, limiter l’impact d’un accord des appareils quelles que soient prévention des 48 wilayas S’inscrivant également dans de leurs projets avec le res- panique”, a ajouté le colonel munis d’autres devises, ce qui rence européenne, pour livrai- aux Etats-Unis en raison d’un ce qui favorise les matières forgé dans le giron du cartel les conditions météorologiques, a appelées à examiner toutes le cadre de l’application des pect des normes de sécurité Nechab au cours de la confé- contribue à faire augmenter la son en mars, gagnait 18 cents jour férié. “Il n’y a pas eu beau- premières”, a-t-elle dit à l’AFP. pour réduire la production afin assuré le même responsable. les solutions de préventions instructions issues des dictées par la règlementation rence de presse. demande. également, à 55,63 dollars. coup de nouvelles ce week- “Les acteurs du marché atten- de soutenir les prix. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 CAN-2017, Algérie 2 - Zimbabwe 2 Aïn Defla Chlaba (Médéa) Le calvaire Les Verts se sont fait peur des habitants 10 000 logements « Le problème du manque Les joueurs de la sélection algérienne de football se sont opportunités de donner l'avan- d’assiettes foncières étouffe tage à l'Algérie (87 et 88) qui notre village et nous avec», ont vraiment fait peur lors de leur premier match du groupe s'est finalement contentée d'un déclaré les habitants du village " B " avant-hier à Franceville (Gabon) pour le compte de nul. « Chlaba » dans la commune la CAN 2017 en terminant la première période menés au Des joueurs Algériens ayant de Sadraya située 95km à l’est socio-locatifs attribués de Médéa. Les habitants de score avant de revenir durant la seconde en force. marqué cette première rencon- cette localité sont montés au Par Rafik Bekhtini prochain contre la Tunisie. Par tre au Gabon, il y a d'abord le gardien de but M'bolhi, puis le créneau pour soulever encore contre, le gardien de but Rais la question du foncier agricole meilleur joueur africain, emblée, il faut faire M'bolhi, très critiqué par la qui les taraude depuis long- Mahrez, Brahimi, le remuant et remarquer que sur le presse pour n'avoir pas de club temps et constitue, selon leurs Bensebaïni qui s'est mis défini- en 2017 D' " onze " entrant, on et pas de temps de jeu, il a, une explications, «un obstacle remarque deux "novices" dans fois de plus, montré et démon- tivement en confiance pour une insurmontable empêchant le ce genre de compétition : le tré qu'il reste le keeper numéro première apparition dans la Pas moins de 10 000 développement rural et d’une latéral droit Belkhiter et le 1 des Verts lui qui a sauvé les défense algérienne. façon singulière celui de l’habi- défenseur axial Benbsebaïni. Et Verts d'une véritable raclée… Dans l'autre match du groupe logements socio- tat de même type. Ce qui fait si le premier a vraiment déçu Pourtant ce sont les Algériens B, la Tunisie a été battue par le locatifs seront que de nombreuses familles passant à côté de son match qui ont ouvert la marque par Sénégal (2-0). rurales souffrent d’une crise durant la première mi-temps l'inévitable Mahrez. lignes, cédant l'initiative à l'ad- Verts sont devenus plus incisi- Ce qui voudrait dire que les attribués dans la aiguë de l’habitat. Les demeu- étant même l'auteur qui a Bien servi par Slimani, l'atta- versaire qui a logiquement ins- ves et surtout plus décidés à Tunisiens n'auront pas droit à wilaya de Aïn Defla res qui abritent, chacune, sous ramené le penalty marqué par quant de Leicester City enve- crit le deuxième but. marquer. Slimani, Brahimi et l'erreur face aux Verts jeudi pro- leur toit cinq familles entières les Zimbabwéens, le second loppe sa balle qui heurte le Bhasera a pris de vitesse Mahrez, entre autres, ont eu chain, car une défaite pour eux au courant de sont nombreuses dans notre s'en est plutôt bien sorti pour poteau et se loge dans le but Belkhiter qui l'a irrégulièrement plusieurs occasions de scorer est synonyme élimination pré- village», se plaignent les fel- une première apparition à ce adverse (13). stoppé. L'arbitre n'a pas hésité mais il a fallu attendre maturée alors que les Algériens l’année 2017, a lahs qui ne peuvent pas pré- tendre à l’élargissement de niveau-là. Mais, la joie algérienne a été à désigner le point de penalty et pour voir Mahrez prendre sa veulent également une victoire annoncé dimanche leurs habitations, et partant de Ceci dit, il faut reconnaître que de courte durée puisque Mushekwi a pris à contre pied responsabilité à l'entrée de la pour prendre une option pour la leurs familles à cause de ce la défense algérienne n'inspire Mahachi a égalisé pour le le wali, Aziz M'bolhi (29). surface de réparation pour cru- qualification aux quarts de manque lancinant d’assiettes toujours pas confiance et le Zimbabwe. Parti sur la gauche, La mi-temps est sifflée donc sur cifier le gardien Marshal finale. Et comme Leekens Benyoucef. foncières relevant du domaine sélectionneur Georges Leekens il a driblé Belkhiter et a placé ce score de deux buts à un en Mkuruva d'un tir puissant à ras connaît parfaitement le jeu des public. «Toutes les terres sont et son staff se doivent de régler une belle frappe pour remettre favuer des zimbabwéens. de terre (82), relançant les Tunisiens, disons que l'Algérie exprimant en à vocation agricole et appar- ce secteur au fil des matchs les pendules à l'heure (17). Les Et ce n'est qu'au retour des ves- Verts dans le match. part avec les faveurs des pro- marge de la céré- tiennent au ministère de pour améliorer l'équipe, à com- joueurs algériens ont laissé tiaires et avec l'incorporation du Dans la foulée, Slimani, mala- nostics théoriques… monie de remise l’Agriculture», affirme un mencer par le match de jeudi beaucoup d'espace entre les S’ latéral droit, Meftah que les droit, a raté de la tête deux R.B. des clés au profit des bénéfi- groupe de gens du village. ciaires de 66 logements «Ajoutez à cela l’absence de socio-locatifs dans la région tout équipement collectif pour Groupe B Le point du groupe B de Sidi Sbaâ (Miliana), le wali de 1200 autres logements du ments totalement achevés. leurs fait savoir. Le chef de la population, par exemple un Résultats a indiqué que cette attribu- même type sera lancée Une opération de réalisation l’exécutif a également fait centre culturel pour nos Tunisie - Sénégal 0 - 2 enfants, et vous pouvez tion, qui se déroulera par éta- durant la période considérée, de 6000 logements dans le état d’aides octroyés à plus Algérie - Zimbabwe 2 - 2 constater que nous sommes Sénégal 2 - pes, touchera toutes les com- a précisé M.Benyoucef, cadre de la location-vente de 3000 familles vivant dans vraiment dépourvus des condi- munes de la wilaya. signalant que leur attribution (AADL) sera lancée durant la les chalets érigés suite au Classement : Pts J G N P bp bc dif tions minimales de la vie col- 1. Sénégal 3 1 1 0 0 2 0 2 Une opération de réalisation se fera aussitôt ces loge- même période, a-t-il par ail- séisme de 1980. lective », soutiennent ces habi- 2. Algérie 1 1 0 1 0 2 2 0 tants. Un autre ajoute que leur Tunisie 0 . Zimbabwe 1 1 0 1 0 2 2 0 agglomération n’a de village 4. Tunisie 0 1 0 0 1 0 2 -2 Ain-Temouchent a sélection sénégalaise de football a battu son que le nom car dépourvue de homologue tunisienne 2-0 (mi-temps: 2 à 0), trottoirs, d’éclairage public, etc. L Reste à jouer (en heure algérienne) dimanche à Franceville, lors de la première journée «En attendant, les autorités de 19/01 (17h00) : Algérie - Tunisie Découverte d’un corps sans vie avec la locales s’emploient. (Gr. B) de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2017 19/01 (20h00) : Sénégal - Zimbabwe au Gabon (14 janvier-5 février). Les buts de la rencon- 23/01 (20h00) : Sénégal - Algérie tre ont été inscrits par Mané (10 s.p.), Kara Mbodji (30) 23/01 (20h00) : Zimbabwe - Tunisie Blida pour le Sénégal. Dans l'autre match du groupe B, le cou entouré d’un fil de cuivre l'Algérie a fait match nul (2-2) avec le Zimbabwe. Les Les habitants NDLR : Les 2 premières équipes qualifiées pour les quarts de finale. Les équipes à égalité sont départagées deux premiers de chaque poule se qualifieront pour les aux matches particuliers entre elles (points, puis différence de buts, puis meilleure attaque), puis à la diffé- es éléments de la protec- rité territorialement compé- revendiquent quarts de finale prévus à partir du 28 janvier. rence de buts générale, puis à la meilleure attaque générale. L tion civile se sont rendus tents. Selon le communiqué ,dans l’après-midi du 15 jan- de la direction de la protection l’amélioration vier 2017 vers 14 heures civile de la wilaya d’Ain- du cadre de vie Ils ont déclaré : 15,après avoir été alertés par Temouchent dont le journal « un citoyen de ce qu’un corps Tribune des Lecteurs » a été Les habitants de la com- Georges Leekens dis que nous avons bien tra- d'occasions. Maintenant, ça ne Rabie Meftah méritons de prendre les trois sans vie se trouvait allongé destinataire d’une copie, il mune de Hammam Melouane, (sélectionneur/ Algérie) vaillé. Concernant le sert à rien de faire des tonnes. (défenseur/Algérie) : " Nous points, vu que nous avons pro- sur le sol, au lieu dit « s’agit du défunt se dénom- dénoncent le manque flagrant " J'avais déjà dit que ce pre- Zimbabwe, je pense qu'il reste Il ne s'agit que du premier avons bien entamé la partie en duit un bon rendement en Exploitation Agricole Bentata mant B.M. D,âgé de 38 ans, des commodités de base, à mier match allait être difficile une équipe capable de créer la match qu'on aurait pu gagner. ouvrant la marque, mais nous seconde période. Nous Madani » implantée dans la demeurant à Ain-Tolba. Une savoir le réseau d’assainisse- face à une bonne équipe du surprise dans ce groupe". Nous devons nous concentrer avons ensuite laissé plus d'initia- n'avons aucune excuse à faire. commune d’Ain-Tolba (daira enquête a été ouverte par les ment et l’éclairage public. Au Zimbabwe, un adversaire qui sur le deuxième match face à tives à l'adversaire. Ce n'est que le début de la d’Ain-Kihal où ils ont procédé services de la Gendarmerie niveau de cette commune le nous a posé beaucoup de pro- Kalisto Pasuwa (sélection- la Tunisie (jeudi). On savait En seconde période, nous avons compétition, il reste deux au transport du cadavre dont Nationale territorialement ramassage des ordures ne se blèmes, notamment en pre- neur/Zimbabwe) " L'objectif qu'une CAN n'est jamais facile, dominé en créant beaucoup matchs dont six points à pren- le coup entouré d’un fil de cui- compétents pour déterminer fait pratiquement pas. Ils récla- mière période. était d'éviter la défaite dès que ça allait être compliqué. d'occasions, chose qui nous a dre, rien n'est encore joué ". vre à la morgue de l’hôpital les causes et les circonstan- ment, en outre, leur droit aux En seconde mi-temps, nous notre entrée en lice, ce qui est On ne s'attendait pas à un permis de remettre les pendules d’Ain-Temouchent, en pré- ces exactes de ce décès. aides financières destinées à avons rectifié quelques imper- chose faite. Nous sommes ici match facile, pas du tout. Il faut à l'heure. On aurait pu gagner. Aïssa Mandi sence des services de sécu- B.A. l’habitat rural et le revêtement fections qui nous ont permis pour jouer au football et bien continuer à travailler et faire un En ce qui concerne mon entrée (capitaine/Algérie) : " On vou- des chemins. Les écoliers du d'égaliser. Je pense que nous représenter le pays. Lors de bon match face à la Tunisie ". en cours du jeu, je n'ai ressenti lait prendre les trois points, primaire, nous dit-on, parcou- avons laissé l'adversaire déve- ma conférence de presse aucune pression. Le plus impor- mais ça n'a pas marché. Nous Médéa rent quotidiennement un kilo- lopper son jeu, ce qui nous a tenue samedi, j'ai dit que le Yacine Brahimi tant est d'avoir évité la défaite, avons joué très bas, notam- mètre pour rejoindre leurs éco- coûté deux buts. Nous avons Zimbabwe est le favori du (attaquant/Algérie) : " Nous en attendant de réagir jeudi pro- ment en première période. les, car ne disposant de trans- joué très bas, laissant trop groupe et certains ont rigolé. sommes déçus après ce nul. chain face à la Tunisie ". Nous allons analyser ce match Déficit en médecins spécialistes port scolaire. Leurs parents, d'espace à l'adversaire. Nous L'erreur est d'avoir focalisé sur L'équipe a mal entamé le tranquillement et essayer de quant à eux, réclament la réali- avons raté des occasions et le la défense, alors qu'il y avait match. Adlène Guedioura (milieu de colmater les brèches en vue du Par : Zarouat mohammed Berrouaghia, couverts par des jusqu’au centre de la commune dans des conditions pénibles sation d’un arrêt de bus. mérite revient à l'axe central du place à un meilleur résultat. Nous n'avons pas été rigou- terrain/Algérie) : " Vu la phy- match face à la Tunisie. Il s'agit médecins spécialistes. Cet dont ils dépendent, puis par pour être acheminés vers les L’accès à un logement rural Zimbabwe et à son gardien. Je L'Algérie est une bonne équipe reux payant cash nos erreurs sionomie du match, je pense d'un mauvais résultat mais a population rurale amer constat a été soulevé par voiture jusqu’à l’hôpital qui hôpitaux de Médéa, Blida ou demeure l’une des préoccupa- ne vais pas chercher des excu- et reste capable de renverser contre une bonne équipe du que nous avons gagné un nous ne devons surtout pas L confrontée à la fragilité de les membres de l’APW . A cet décide du transfert par ambu- encore d’Alger. Les plus chan- tions majeures de la population ses à ce résultat. la vapeur par la suite. Nous Zimbabwe. Après, nous avons point. On en a perdu deux. Il mettre trop de pression sur les la couverture sanitaire. En l’ab- effet, ils ont mis l’accent sur le lance vers un autre hôpital doté ceux par leur fortune se rabat- de cette commune. «Les res- Nous devons gagner les deux allons continuer avec la même réussi une grosse seconde mi- nous reste deux matchs à dis- épaules ". sence de médecins en gynéco- calvaire que subit la population de spécialistes», déplore un tent sur le secteur privé installé ponsables locaux refusent de prochains matchs. J'attends détermination et jouer notre va- temps. On a poussé pour mar- puter pour essayer d'arracher logie obstétrique au sein des dans le secteur de la santé élu. Certes, on ne peut pas hors wilaya. Nous avons nous accorder les aides à l’ha- une bonne réaction de la part tout jusqu'au bout pour tenter quer. La défense débute de notre qualification. Il y a beau- Faouzi Ghoulam (défen- structures de la santé au consécutif au déficit en méde- omettre les efforts déployés par essayé à maintes reprises de bitat rural. Mes deux enfants de mes joueurs dès le match de passer au 2e tour. l'attaque. coup de choses qui n'ont pas seur/Algérie) : " La difficulté niveau des localités de Tablat cins spécialistes qui persiste le personnel médical et para- nous rapprocher du DSP de la n’ont pas pu se marier faute de de jeudi face à la Tunisie. La Toute l'équipe à mal tourné marché, à l'instar des erreurs était de s'adapter aux condi- et Beni Slimane, des femmes dans les hôpitaux des localités médical de la wilaya pour amé- wilaya de Médéa afin de logement. Ils sont des dizaines concentration doit être de mise Riyad Mahrez (milieu de ter- aujourd'hui pas seulement der- défensives qui nous ont mis en tions climatiques. Je n'ai enceintes ont succombé, der- est et sud de la wilaya. «Les liorer constamment la couver- connaître sa stratégie pour de jeunes dont l’âge varie entre pour revenir dans la course rain/Algérie) élu homme du rière. difficulté. Le Zimbabwe nous a aucune excuse à donner, nous nièrement, au cours de leur hôpitaux sont devenus de véri- ture sanitaire et également combler ce déficit, mais en vain. 28 et 42 ans, qui n’aspirent pour la qualification. match : " Nous avons fait une On garde la tête haute. Il reste surpris, ça restait un adver- n'avons pas fait notre match, évacuation vers l’hôpital de tables mouroirs pour les cas répondre aux besoins grandis- Entre-temps, des vies humai- qu’à avoir un toit décent pour Maintenant je réponds à ceux mauvaise première mi-temps, deux matchs, nous ferons tout saire difficile à jouer ". même si ce n'était pas l'idéal Berrouaghia, distant de plus de graves qui sont transportés sants des populations, mais en nes sont perdues tous les jours une vie meilleure», nous dira qui remettent en cause le en seconde période, nous pour les gagner, à commencer de jouer à 17h00. Il faut rester 80 km. Notons que la wilaya de dans des conditions déplora- attendant, les malades conti- et les responsables de ce sec- avec regret un septuagénaire. niveau de préparation en reprenons bien le contrôle du par celui de jeudi devant les Hilal Soudani réalistes et nous concentrer Médéa ne dispose que de deux bles, le plus souvent à dos de nuent de subir les conséquen- teur sont appelés à lutter contre Z.M. jouant face à la Mauritanie, je match en ratant beaucoup Tunisiens. " (attaquant/Algérie) : " Nous sur le prochain match ". pôles sanitaires à Médéa et mulet à partir de leur douar ces du déficit en spécialistes cette carence dans l’immédiat. 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Sports Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Aïn Defla Guelma La sûreté de la daïra Henry Kasperczak (selectionneur de la Tunisie) CLASSEMENT AIBA de Hammam Righa Quatre boxeurs mise en service Deux morts et trois " Pas le droit à l'erreur algériens La sûreté de daïra de Hammam Righa (Aïn Defla) cha- dans le top 10 peautant trois communes a été mise en service dimanche, a-t-on Quatre boxeurs algériens ont constaté. Cette structure porte la blessés dans un face à l'Algérie " terminé l'année 2016 dans le top 10 couverture sécuritaire de la du classement de l'Association inter- wilaya à 85 %, a indiqué l’inspec- Le sélectionneur de nationale de boxe (AIBA), publié teur régional de la police du cen- l'équipe tunisienne de durant ce mois de janvier. tre, Mahmoud Rabah, qui prési- football, le Franco- Selon le dernier classement mondial dait la cérémonie d’inauguration, (seniors-hommes) publié sur le site faisant remarquer que cette nou- accident de circulation Polonais Henry internet de l'AIBA, Mohamed Flissi velle structure vient consolider Kasperczak, a qualifié est classé N.2 de la catégorie (-52 les structures existantes du dimanche soir de " décisif Deux (2) personnes kg) avec 2200 pts, derrière l'Azeri même genre versées dans la " le match face à l'Algérie lutte contre la criminalité et la ont trouvé la mort et Mamishzada Elvin (2500 pts) et protection des personnes et des prévu jeudi au stade de devant le Cubain Veitia Soto biens. trois (3) autres ont Franceville (17h00) comp- Yosbany (2000 pts). Cette mise en service s’inscrit été grièvement tant pour la 2e journée Deux autres pugilistes algériens fig- dans la démarche de proximité (Gr.B) de la Coupe urent dans le top 5, il s'agit de Benchebla Abdelhafid, 4e de sa initiée par la Direction générale blessées dans une d'Afrique des nations de la Sûreté nationale (DGSN) catégorie (81 kg) avec un total de qui s’emploie à réunir les condi- collision entre deux CAN-2017 au Gabon 1500 pts et de Chadi Abdelkader, tions de quiétude et de sérénité (14 janvier-5 février). classé 5e dans la catégorie 64 kg au profit du citoyen. Lors de sa véhicules avec 1200 unités. visite des différents services de touristiques, 'est un match difficile que Pour sa part, Réda Benbaziz a cette structure sécuritaire, l’ins- nous ne devons en aucun occupé la 6e place de la catégorie pecteur régional de la police du survenue dimanche "C cas rater. Pour moi, ce (60 kg) avec 1650 pts au total, alors centre a mis l’accent sur la après-midi, dans la sera un tournant important dans l'op- ratées en seconde période. Mais dans dans le match. C'est très important de que ses compatriotes Khalil Litim nécessité pour ses éléments de tique d'une qualification au 2e tour de l'ensemble, il y a eu des choses posi- démarrer le tournoi par une victoire ", (56 kg) et Grimes Mohamed (+91 faire preuve de professionna- commune de la compétition. Nous gardons nos tives. Le Sénégal a eu beaucoup de a-t-il souligné. kg) se sont classés, respectivement, lisme et à être respectueux du chances intactes, la victoire est impéra- chance à marquer. Il a confirmé qu'il Lors de la 2e journée, prévue jeudi, 11e (800 pts) et 12e (630 pts). citoyen. D’autres structures du Boumahra Ahmed tive lors de ce duel maghrébin ", a restait une équipe solide dans ses trois l'Algérie et la Tunisie seront opposés Dans la catégorie (46-49 kg), même genre entreront en service dans la wilaya de estimé le coach des " Aigles de compartiments ", a-t-il ajouté. dans un match qui promet (17h00) Toudjine Zoheir a occupé la 32e prochainement à l’instar des Carthage " lors d'une conférence de De son côté, le sélectionneur du alors que le Sénégal jouera la qualifica- place (240 pts), alors qu'Ilyas 4ème et 5ème sûreté urbaines Guelma, ont indiqué presse à l'issue de la défaite concédée Sénégal Aliou Cissé a relevé le mérite tion face au Zimbabwe (20h00). Abbadi se positionne au 39e rang du même véhicule et sont mes ont été transférés vers la hôpital, tandis que l’homme et face au Sénégal (2-0). de Khémis Miliana, a pour sa de ses joueurs dans cette victoire. dans la catégorie (75 kg). part précisé le chargé de commu- les services de la décédés sur le lieu de l’acci- morgue de l’EPH Pr. Hakim El l’enfant ont été évacués vers L'Algérie a complètement raté ses " Le mérite revient aux joueurs. Ils ont Programme d'aujourd'hui Ce classement mondial a été nication de la sûreté de wilaya, dent qui s’est produit diman- Okbi, a ajouté la même l’établissement hospitalier de débuts en concédant le match nul (2-2) été combattifs jusqu'au bout. (en heures locales et algériennes) légèrement dominé par Cuba qui Sid Ahmed Kouadri. Les autorités Protection civile. che à 17h55, à la sortie de la source, qui précise que trois la commune de Boumahra face aux " Warriors " du Zimbabwe. " Nous avons trouvé des difficultés en Groupe D occupe la première place dans trois civiles et militaires de la wilaya même commune sur la RN 20, personnes d’une même famille Ahmed. Les services de sécu- Je regrette beaucoup cette défaite, seconde période, en raison de la réac- Ghana - Ouganda (17h00) es victimes, à savoir catégories, alors que chez les de Aïn Defla, à leur tête le wali, reliant Guelma à Bouchegouf, ont été grièvement blessées, rité territorialement compé- Mali - Egypte (20h00) deux jeunes hommes notamment les nombreuses occasions tion des Tunisiens qui voulaient revenir Aziz Benyoucef ont assisté à la en allant vers Souk Ahras, a dont une femme âgée de 45 tents ont ouvert une enquête dames (classement de décembre âgés respectivement cérémonie organisée à l’occasion L précisé la source à l’APS. ans et dont l’état a nécessité pour déterminer les causes de 2016), c'est le Kazakhstan qui a de 32 et 33 ans, étaient à bord de cette opération. Les corps des deux victi- son évacuation vers le même l’accident. Mondial-2017 de fleuret dames dominé le ranking (4 premières places sur 9 catégories). Le classement de l'AIBA prend en Biskra L'Italie triomphe à Alger compte toutes les compétitions reconnues par l'instance interna- a sélection italienne d'escrime a El-Houari ont perdu leur duel face aux Guemmar et Yelli Sadoudi, ont toutes tionale et organisées sur tous les L remporté le titre par équipes de la Sud-Coréennes (45-21), avant de s'in- été éliminées dès la phase de qualifica- continents. Valoriser les monuments de la Révolution 3e étape de la Coupe du monde-2017 cliner en match de classement (9e-15e tion, disputée samedi matin, tandis de fleuret féminin, en battant en finale places) devant les Autrichiennes (45- qu'Amira Rouibet a déclaré forfait pour son homologue russe (45-35), 23). Les coéquipières d'Anissa blessure. 50 KM MARCHE libératrice dimanche à la salle Harcha (Alger). Khelfaoui se sont inclinées une nou- Outre l'Algérie, cette étape de la 30e DAMES La troisième place est revenue à la velle fois devant les représentantes de édition de la Coupe du monde de e ministre des Moudjahidine, Tayeb département s’attèle dans le cadre de des hôpitaux et des maisons de chefs de qui, au début de la visite, a présidé l’ou- France, vainqueur des Etats-Unis (45- Hong Kong (45-35), pour le classement fleuret féminin a enregistré la participa- La Portugaise L Zitouni, a affirmé dimanche à Biskra son programme, spécial mémoire natio- la Révolution. Il existe en outre 16.000 verture du séminaire sur les résistances 33) lors du match de classement. des 13e et 14e places. tion de l'Autriche, du Canada, de que la valorisation des monuments de la nale à valoriser les divers vestiges histo- heures d’enregistrements de témoigna- nationales dans les Ziban au 19ème siè- Les sélections russe et italienne ont En individuel, les escrimeuses algéri- l'Espagne, de la France, de Révolution libératrice 1954-1962 vise à riques dont les cimetières des chou- ges sur la Révolution libératrice, a ajouté cle et a inspecté plusieurs structures atteint la finale, en battant en demi- ennes Anissa Khelfaoui et Meriem l'Allemagne, de la Grèce, de Hong Henriques préserver l’histoire nationale, faire hada, les sièges de l’Armée de libération le ministre en notant que son secteur a ainsi que le mausolée d’Okba Ibn Nafi finales, respectivement, la France (45- Mebarki avaient été éliminées samedi Kong, de la Hongrie, de l'Italie, de connaître des sacrifices des héros d’hier nationale (ALN) et ses hôpitaux. Le mis tous les moyens à la disposition des dans la ville éponyme. Le ministre pour- 28) et les Etas-Unis (45-36). du tableau des 64 en s'inclinant, l'Inde, du Japon, de la Corée du Sud, établit un et immuniser les générations montantes. ministère des Moudjahidine dispose directions des moudjahidine et des suivra lundi sa visite dans la wilaya par De son côté, la sélection algérienne a respectivement, face à l'Américaine de la Pologne, de la Roumanie, de la Dans une déclaration à la presse en d’un recensement détaillé de ces vesti- musées. Outre leur importance pour la la baptisation de plusieurs structures terminé à la 14e et dernière place du Sylvie Binder (15-11) et l'Autrichienne Russie, de la Turquie, des Etats-Unis et marge de l’inspection du musée du colo- ges qui se composent de 1.316 cimetiè- mémoire nationale, les vestiges de la des noms de chouhada et moudjahidine classement par équipes, après avoir Freya Cenker (15-5). de la Chine. premier nel Si El Houas dans la commune de res de chouhada dont 90 % réhabilitées, Révolution constituent également des notamment dans la commune de Branis encaissé dimanche trois défaites con- Les autres Algériennes engagées dans L'étape d'Alger, la 3e de la Coupe du M’chounech nouvellement restauré et 1.260 centres de tortures et 4.814 monu- preuves des crimes du colonialisme et au chef-lieu de wilaya. sécutives. En 1/8 de finale, les la compétition, à savoir Sonia Zeboudj, monde-2017 après Cancun (Mexique) record réhabilité, le ministre a relevé que son ments divers dont des sièges de l’ALN, français, a également relevé le ministre Algériennes Meriem Mebarki, Anissa Yasmine Tentaz, Narimène El-Houari, et Turin (Italie), est la seule inscrite au Khelfaoui, Zeboudj Sonia et Narimene Yasmine Menaouer, Leïla Ghazi, Nihel circuit d'Afrique de fleuret féminin. du monde Boumerdes Renouvellement des instances sportives La Portugaise Inês Henriques, 36 ans, a remporté dimanche le 50 km marche féminin de Leiria 340.000 tonnes de sucre/an produits Ould Ali appelle au respect des dispositions (Portugal), épreuve reconnue pour la première fois comme compétition officielle par la Fédération interna- par la raffinerie d’Ouled Moussa légales et réglementaires tionale d'athlétisme (IAAF), établis- sant ainsi un premier record du a raffinerie de sucre (la cadre d’un partenariat algero- autonomie totale en matière de obtenu, dernièrement, la certifi- chantier de réalisation de 177 e ministre de la Jeunesse et des siège de son département. Au cours de incombe dans cette opération et aussi monde. Henriques, 12e sur le 20 km L Belle) d’Ouled Moussa (à français (Groupe agroalimen- production d’électricité, d’eau cation de conformité euro- logements publics locatifs, des- L Sports, El Hadi Ould Ali, a appelé, cette rencontre à laquelle ont également sur l'étape de transition qui est très sen- marche des Jeux olympiques de Rio péenne ISO. Cette unité, réali- tinés à l’éradication de l’habitat l’ouest de Boumerdes) a atteint taire La belle et le Groupe fran- et recyclage de ses déchets, dimanche, les secrétaires généraux des assisté les cadres du ministère et le sible. Vous êtes les garants de la réus- en août, a bouclé les 50 kilomètres une capacité de production de çais Cristal Union) conformé- “atteste du processus de déve- sée sur une assiette de plus de précaire à la cité Rih Ali, dont Fédérations algériennes à faire appli- président du Comité olympique et sportif site du processus ", a lancé le ministre en 4 h 8 min 25 sec lors des 340.000 tonnes de sucre par ment à la règle 51/49, verra loppement enregistré dans le 7 ha, offre 450 postes de tra- la réception est prévue avant la quer et respecter les dispositions algérien (COA), Mustapha Berraf, le à l'adresse des SG des fédérations. Les Championnats du Portugal de an, soit un taux de 98% de sa prochainement sa capacité secteur en Algérie, tout en sou- vail permanents, dont une fin 2017. Il a également, pro- légales et réglementaires en vigueur, premier responsable du secteur a tenu secrétaires généraux présents ont été marche sur route. capacité totale de production, portée à 360.000 tonnes de tenant l’économie nationale et majorité occupée par des cédé à l’inauguration du stade lors de l'opération de renouvellement à sensibiliser les SG de l'ensemble des destinataires de toutes les informations, L'IAAF reconnaît depuis le 1er janvi- et ce en l’espace d’une année sucre/an. A l’avenir, cette capa- en participant à la création cadres diplômés des facultés de proximité de la cité des 200 des instances sportives nationales. fédérations sur l'importance du travail aspects et mesures en relation avec de sa mise en service, a-t-on cité devrait être doublée pour d’une concurrence dont l’intérêt de l’université de Boumerdes logements, ainsi que de la pis- er le 50 km marche féminin comme " Les dispositions légales et réglemen- qui les attend durant l'opération de pré- l'organisation et la gestion des deux compétition officielle, jusque-là appris, dimanche d’un des res- atteindre les 700.000 reviendra sur le consommateur et entre 3000 à 4000 emplois cine de la cité Rih Ali. Une taires qui régissent le processus de paration et d'organisation des assemblées (ordinaire et élective). " ponsables. tonnes/an, dans un objectif de algérien”. indirects. Durant cette visite nouvelle agence commerciale réservé aux messieurs. renouvellement des instances sportives prochaines assemblées. " La rencontre Nous tenons, en collaboration avec le Avant cette première épreuve Selon les explications fournies couverture de la totalité de la L’usine a nécessité une enve- de travail à Ouled Moussa, le de l’ADE a été aussi inaugurée nationales doivent être mises en évi- d'aujourd'hui est à la fois capitale et très COA, à faire respecter les dispositions au wali Abderrahmane Madani demande nationale, avant de loppe de pas moins de 250 wali s’est également, rendu à par le wali à la cité des 1500 reconnue par l'IAAF, c'est la dence, lors des prochaines assemblées importante. Elle constitue une étape de la loi et du décret exécutif. Des Fouatih, à l’issue d’une visite s’orienter vers l’exportation millions de da. Elle produit du la cité de 1 er novembre, où logements, outre l’inspection Suédoise Monica Svensson qui générales électives des fédérations ", a prépondérante dans le processus de instruments de suivi et de contrôle du d’inspection de ce projet dans vers des pays d’Afrique et sucre blanc aux normes inter- 150 unités de logements parti- du projet de la nouvelle sûreté détenait la meilleure performance insisté Ould Ali, lors de la réunion tenue renouvellement des Fédérations processus de renouvellement seront mis la commune d’Ouled Moussa, d’Europe. Selon le wali, cette nationales, en plus de divers cipatifs seront réceptionnées urbaine et l’inauguration d’une sur cette distance, en 4 h 10 min 59 avec les secrétaires généraux des sportives (...) C'est pour cela que j'in- en place ", a conclu le ministre de la cette unité, réalisée dans le raffinerie bénéficiant d’une autres sous-produits, et a en mars prochain, et a visité le unité de production de briques. sec, établie en 2007. Fédérations sportives nationales, au siste sur la responsabilité qui vous Jeunesse et des Sports. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Santé Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Relizane Oran Dépression : 14 remèdes pour vous aider Premier pôle de la sidérurgie Des coupures à dimension à surmonter cette période difficile mondiale u’est ce que Ludwig Des aliments comme les fruits, de grossesse ou de prévision de Le ministre de l’Industrie et Van Beethoven, les légumes, les féculents et les grossesse). des Mines, Abdeslam Winston Churchill et céréales complètes (pâtes, Prenez 1 000 mg trois fois par d’électricité à répétition Q Bouchaoureb a indiqué, Vincent Van Gogh ont en com- pain...) aident votre cerveau à jour d’acétyle-L-carnitine, un dimanche soir à Oran, que cette mun ? Tous ont, à un moment ou fabriquer de la sérotonine, la acide aminé à la composition wilaya est le premier pôle de la un autre de leur vie, souffert de substance qui régule l’humeur. proche de l’acétylcholine : un Plusieurs coupures sidérurgie de l’Algérie, à dimen- dépression. Cette affection est Essayez de consommer du pois- neurotransmetteur qui agit sur extrêmement répandue : si vous son plusieurs fois par semaines. les muscles mais aussi sur le d’électricité ont été sion mondiale. «Avec le com- êtes déprimé, sachez que vous Des chercheurs finlandais ont système nerveux central. plexe Tosyali et le groupe n’êtes pas seul et que cette découvert que les personnes qui L’acétyle-L-carnitine protège les enregistrées ces ETRHB totalisant 6 millions de maladie se soigne généralement mangent du poisson moins membranes des cellules ner- derniers jours dans tonnes d’acier par an, Oran est bien. Pour des cas de dépres- d’une fois par semaine présen- veuses et améliore à la fois l’hu- devenu le plus grand pôle sidé- sion grave et chronique, il existe tent 30 % de risques en plus de meur et la mémoire. la commune rurgique du pays», a souligné des traitements médicamenteux développer une dépression Le magnésium est un minéral M. Bouchouareb lors d’une ren- efficaces et diverses formes de légère à modérée que celles qui important pour la restauration et d’Oued Djemaa, contre avec les investisseurs de psychothérapie. Pour les en consomment plus souvent. le maintien des fonctions ner- la wilaya, élargie aux directeurs dépressions légères à modé- Le thon frais, le saumon, la sar- veuses. Il joue également un située à une de l’exécutif de la wilaya et aux rées, voici quelques conseils dine et le maquereau sont les rôle dans la production de séro- élus locaux, expliquant que la pour vous aider à surmonter plus efficaces : ils sont riches en tonine. La prise de compléments vingtaine de km au production annuelle du com- cette période difficile, sans aide acides gras oméga-3, essentiels peut contribuer à alléger l’anxié- Nord-ouest de la plexe d’El Hadjar (Annaba) n’a extérieur ou en complément des à la fonction cérébrale. Ils exer- té et à retrouver le calme. jamais dépassé 1,8 million de thérapie classiques. ceraient également une influen- entre des taux peu élevés de ceptible d’entraîner une sensibi- Prenez 150 mg de magnésium, wilaya de Relizane. tonnes. «Avec les complexes de ce sur la production de sérotoni- SAM-e et la dépression, et que lité à la lumière, ne vous expo- de préférence sous la forme Bellara et d’Oran, nous allons s’autosuffire en 2018 et dégager Dépression : ne. la prise de SAM-e améliorait sez pas au soleil pendant la citrate de magnésium (plus faci- ar ailleurs, les même des excédents”, a-t-il ce qui ne va pas ? Si vous buvez du café ou des considérablement l’humeur au durée du traitement. Certains lement absorbable), deux fois citoyens de cette ajouté déclarant que le challen- Vous avez peut-être vécu un boissons à base de cola, dimi- bout de 3 semaines environ. Le médicaments à base de mille- par jour. Veillez à prendre égale- localité ne cessent de P ge, celui du rond à béton, sera traumatisme (perte d’un proche, nuez votre consommation ou SAM-e agirait en augmentant pertuis sont vendus sans ordon- ment des compléments au cal- se plaindre des désagré- maladie, perte d’emploi...). Ou arrêtez-la totalement. La caféine cium : un déséquilibre entre ces tenu. En ce qui concerne la l’activité de trois neurotransmet- nance en pharmacie. Si vous ments que leur provoquent vous vous sentez simplement abaisse la production de séroto- teurs : la sérotonine, la dopami- prenez de l’extrait de milleper- deux minéraux peut réduire mécanique automobile, le chal- ces coupures. «Il est vrai- triste et vide, sans pouvoir expli- nine et aurait un effet négatifs ne et la noradrénaline - impli- tuis ( titré à 0,3% d’hypéricine, le leurs effets bénéfiques. lenge a été engagé avec la ment inexplicable que l’élec- quer précisément pourquoi. La sur l’humeur. qués dans les changements principe actif majeur du milleper- Prenez un comprimé de complé- création de plusieurs pôles de dépression est souvent liée à Évitez l’alcool. L’absorption d’al- d’humeur. La dose conseillé tuis), la posologie est de 300 mg ment de vitamines B tous les tricité soit coupée cinq fois et développement, notamment à une association de facteurs cir- cool peut être euphorisante à pour une dépression légère est trois fois par jour au moment des matins au petit déjeuner. Un même parfois plus par jour Aïn Smara (Constantine) et constanciels (les évènements de court terme, mais elle a un effet de 200 mg deux fois par jour. repas. (Attention : le millepertuis taux faible de vitamines B sans que les services de la Oued Tlélat (Oran), a souligné la vie), même si une composan- dépresseur par la suite. Choisissez des gélules entéro- n’est pas un médicament ano- semble associé à la dépression société de distribution de le ministre annonçant que la te génétique est probable chez solubles, plus facile à digérer. Si din, et il est conseillé de deman- ou à la fatigue. Choisissez un l’énergie électrique « SDO » ses propos, notre interlocu- «périssables» (yaourts, fro- très indispensable est géné- wilaya d’Oran sera le cluster de certaines personnes. Il existe Exprimez-vous vous ne constatez aucune amé- der un avis médical. Si vous produit contenant 5 μg de vita- nous préviennent», grommel- teur nous a informés que ces mages, lait), sont avariés à ralement coupée dans la soi- la mécanique, “non pas par plusieurs types de dépressions : Notez ce que vous ressentez sur lioration au bout de deux à trois devez prendre un nouveau trai- mines B12 et B8 (biotine), 400 le Hadj Kaddour, un natif de coupures ont endommagé cause de ces coupures. rée. commodité mais par la volonté dépressions réactionnelle, qui papier, en particulier les senti- semaines, augmentez progres- tement, informez toujours au μg de vitamine B9 (acide folique) Akarma, un petit bourg issu son réfrigérateur qu’il a répa- Selon certains, ces coupures Il est important de noter d’investisseurs étrangers qui fait suite à des difficultés, un ments douloureux. Le fait d’écri- sivement la dose jusqu’à un préalable votre médecin que et 50 mg des autres vitamines B de ladite commune susmen- ré pour 2 500 DA. sont à l’origine de la forte enfin que ce problème n’est demandent à s’installer à Oran choc, un chagrin ; trouble bipo- re chaque jour ce que l’on res- maximum de 400 mg trois fois vous prenez du millepertuis car (sachant que la dose maximale tionnée. Dans ce même ordre consommation en termes pas propre à cette commune et dans sa région». Le ministre laire (maniaco-dépression), sent améliore le bien-être psy- par jour. (Attention : ne prenez cette plante interagit avec de conseillée de B6 à long terme Et d’ajouter : «A vrai dire, d’idées, un commerçant de d’énergie en cette saison de étant donné que plusieurs a félicité, au passage, le groupe caractérisé par des accès de chologique. Prenez une feuille pas de SAM-e en cas de trouble nombreux médicaments, dont la est de 10 mg par jour). ces coupures nuisent à nos cette commune nous a révélé froid. Selon nos interlocu- autres dans la wilaya de Turque “Tosyali” pour avoir créé surexitation (manie) alternant blanche et rédigez le plus spon- bipolaire, ou maniaco-dépres- pilule et les antidépresseurs chi- quotidiens». Pour conforter que plusieurs produits, dits teurs, cette source d’énergie Relizane en souffrent. un autre challenge dans tous avec des périodes de dépres- tanément possible, sans réflé- sion, car ce complément peut miques). Mieux vaut prévenir aciers spéciaux pour augmenter sion ; dépression postnatale, qui chir en laissant aller votre stylo. provoquer des accès de manie). Le 5-HTP (5-hydroxytryptopha- que guérir le taux d’intégration technique et touche les femmes après un Dans la médecine populaire, on ne) est une forme de l’acide Dormez ! Des études révèlent autres sous-traitants tels que accouchement... Des remèdes à effet pensait que l’herbe de Saint- aminé tryptophane, qui fonction- que les personnes qui dorment “Jocktail” et “Martur Algérie” qui antidépresseur Jean, autre nom du millepertuis, nerait de la même manière que systématiquement moins de 8 Le ras-le-bol des habitants verront leurs parts de marché Bougez ! Le SAM-e, le millepertuis et le 5- avait le pouvoir de chasser les certains antidépresseurs en heures par nuit possèdent sou- s’agrandir, avec notamment l’ar- De nombreuses études ont HTP ne doivent pas être pris en sorcières. Si ces croyances accroissant les niveaux de séro- vent des taux de sérotonine rivée des géants de l’automobi- montré qu’une activité physique même temps que des antidé- appartiennent au passé, l’usage tonine. Commencez par 50 mg faibles. Pour vous assurer une des îlots de Tlayane le, tels que Hyundai, régulière était un puisant stimu- presseurs classiques (et médicinal de la plante s’est per- de 5-HTP une fois par jour et, si bonne nuit de sommeil, essayez Volkswagen et lant pour le moral. Faites 20 d’autres médicaments...) en rai- pétué, voire renforcé, son effica- nécessaire, augmentez progres- de vous coucher à la même près avoir frappé à toutes les portes tants, exigeant des explications sur les rai- quelle manière sont octroyés les marchés, Peugeot.S’agissant du foncier, minutes d’exercice trois fois par son des interactions possibles. cité contre les dépressions sivement la dose jusqu’à un heure tous les soirs et de vous et sollicité à maintes reprises les res- sons qui font que des cités mitoyennes le ministre a souligné que des semaine au minimum : marcher, Ils sont généralement indiqués légères ayant été confirmée par maximum de 100 mg trois fois lever au même moment tous les A car il est inconcevable qu’au sein d’une ponsables du secteur urbain de Relizane, soient «choyées», alors que les des ilots à terrains seront retirés et que soulever de poids, sauter à la en cas de dépression légère à plus de vingt études scienti- par jour. En raison d’un risque matins, y compris pendant les même cité, une partie de la voirie soit com- les habitants des ilots de Hai El Tlayane l’intérieur de Hai El Tlayane semblent certains excédents seront rever- corde, rouler à vélo, peu importe modérée. fiques. On ignore encore préci- de somnolence, il est préférable week-ends et les vacances. plètement refaite et une autre partie lais- ont décidé d’opter pour une pétition qui abandonnées à leur sort, car comment sés à d’autres. “Les indus occu- l’activité choisie. Vous constate- Prenez du SAM-e (S-adénosyl sément le mécanisme d’action de ne pas conduire ni d’effectuer Éteignez la télé ! Passer des sée à l’état de dégradation très avancée. sera signée par l’ensemble des habitants expliquer qu’à quelques mètres, dans les pants seront chassés”, a-t-il rez d’ailleurs peut-être que la méthionine). L’efficacité de ce du millepertuis, mais les cher- de tâches dangereuses avant heures devant des émissions de Nous demandons au wali de Relizane averti. Au sujet du financement dépense physique vous apporte complément contre la dépres- cheurs suggèrent que, comme d’avoir trouvé la dose adaptée et télévisions, des films ou des jeux et transmise au wali. cités mitoyennes, toute la voirie a été prise d’envoyer une commission pour un Une délégation composée des cadres en charge et totalement revêtue d’un tapis de l’économie, il a été enregistré plus que la relaxation. sion est reconnue dans de nom- certains antidépresseurs médi- de vous être habitué au produit. est une manière de se divertir, constat sur les lieux», souligne un habitant de la cité va déposer une demande d’au- neuf, alors qu’au niveau de leurs cités, les une augmentation de 16% dont breux pays européens, et cer- camenteux, il agit sur des sub- Consultez votre médecin si vous mais c’est aussi un refuge, une de la cité. Dans ces ilots de Hai El Tlayane dience auprès du premier responsable de ruelles sont complètement dégradées. 6% pour le secteur privé, a fait Pour changer d’humeur, tains médecins en prescrivent stances (neurotransmetteurs) êtes déjà sous traitement car le échappatoire au stress. Si l’effet , qui regroupent plus de 1.000 familles, savoir le ministre qui a rappelé changez d’alimentation même à leurs patients. Présent impliquées dans la modulation 5-HTP interagit avec de nom- à court terme peut être positif la wilaya pour lui exposer minutieusement «Nous nous demandons pourquoi cette les nombreux problèmes auxquels sont politique de deux poids, deux mesures», l’unique voie d’accès est un véritable parle dynamisme économique affi- Si vous suivez un régime riche dans chacune de nos cellules, le de l’humeur. Soyez patient : il breux médicaments (dont le mil- (l’esprit est absorbé), le risque, cours de combattant à la fois pour les ché dans certaines wilayas en protéines pour perdre du SAM-e est une substance natu- faut au moins 4 semaines pour lepertuis). Ne poursuivez pas le lorsque l’on regarde beaucoup confrontés quotidiennement des centaines s’interrogent les habitants. Pis encore, à automobilistes et pour les piétons. comme Jijel et Sétif, qui contri- poids, le manque d’hydrate de relle produite par deux acides que le traitement exerce un effet traitement au-delà de 3 mois la télévision, est de s’isoler de de locataires. l’intérieur même de la cité des ilots de Hai Bien avant d’entamer cette démarche, El Tlayane, une partie de la voirie a été Cela donne une image parfaite de la buent également à développer à carbone (ou glucides) peut en aminés. Des études ont montré vous permettant de juger de son sans avis médical. (Attention : plus en plus, ce qui peut aggra- l’intégration des véhicules à tra- partie expliquer votre déprime. qu’il existait une corrélation efficacité. Cette plante étant sus- ne prenez pas de 5-HTP en cas ver une situation de déprime. une correspondance a été adressée au réhabilitée, alors qu’une bonne partie a été situation de la voirie à l’intérieur de la cité délégué du secteur urbain par les habi- «oubliée». «Nous voulons juste savoir de sus-évoquée. vers la sous-traitance, citant les créneaux du verre blindée et le Comment l’alimentation peut-elle influencer la perte de poids projet de pneumatiques en construction, notamment avec Quand une déviation devient un contrat avec le constructeur Quand on dit obèse, on dit aussi surpoids “Mercedes Benz». La sous-traitance compte 200.000 à est une condition dans L’obésité est dangereuse ver des vêtements larges les qu’on fait les courses. tre Quand on dit “Surveillez votre 220.000 unités et pourra satis- C’ laquelle le corps accu- La recherche médicale a amène à faire les boutiques conscient que certains aliments alimentation”, cela ne veut pas source d’encombrement faire tout le marché automobile en perspective”, a-t-il estimé, mule plus de graisse qu’un démontré que les chances dans des magasins spéciaux. ont une valeur calorifique plus forcement dire que vous devez a RN4 qui relie le chef- cet ancienne cité résidentielle. ville de l’Antique Mina. Mais, crirait dans le projet maintes rappelant à l’assistance les stra- métabolisme normal ne peut d’avoir une attaque cardiaque Ainsi que des problèmes sup- que d’autre vous mettra déjà vous affamer ! lieu de la wilaya de D’où, dans les années 90, bien vite, avec les années fois suscité, maintes fois L tégies mis en œuvre par le gou- utiliser ou brûler. Dans de nom- augmentent de façon exponen- plémentaires incluant des sur la bonne voie. Cela veut dire que vous devez Relizane suscite encore et l’idée de construire une dévia- 90, puis surtout les années reporté. vernement pour réduire la breux cas, la raison peut être tielle à l’augmentation de l’IMC. troubles du sommeil et des Par instruction, on désigne faire attention à ce que vous toujours des mécontente- tion qui serait à même de per- 2000, les extensions succes- Et malgré l’installation d’une dépendance en matière d’im- génétique, mais dans la majori- Les personnes en surpoids risques d’AVC (Accident aussi le fait que vous devriez manger. ments, tant de la part des mettre au village de respirer sives de la cité ont fait que la passerelle qui permet aux pié- port-substitution. L’Algérie a té des cas, cela est dû à un souffrent aussi d’une myriade Vasculaire Cérébral). vous familiariser avec la pyra- Cela veut dire cuisiner en utili- conducteurs que des habitants un tant soit peu. déviation de la RN 4 s’est tons de relier la partie Ouest l’ambition pour devenir un pays problème diététique qui a d’autres complications. mide alimentaire. sant des huiles naturelles des différentes localités traver- Dans les premières années, retrouvée de part et d’autre de Relizane à sa partie Sud, émergent en 2019, a-t-il dit en besoin d’être reconsidéré . En l’occurrence, les personnes Comment est ce que Vous pouvez facilement y comme l’huile d’olive qui sées. Le cas précis de la cité en effet, tout avait fonctionné enserrée par des habitations. c’est-à-dire le cœur historique appelant tous les investisseurs à L’obésité est mesurée avec ce obèses doivent faire face aussi l’alimentation peut aider ? accéder à travers les nom- contient des matières grasses El Intissar, dernière avant de à merveille, même si, il est Ajoutez à cela des ralentis- de la localité, beaucoup de se mobiliser pour atteindre cet qu’on appelle l’indice de masse à une baisse de leur estime Les chercheurs et les nutrition- breux sites qui présentent la saines et qui n’encouragent quitter le chef-lieu de Relizane vrai, beaucoup d’automobi- seurs et l’on a la curieuse ces derniers continuent à tra- objectif. «Vous êtes des vec- corporelle (IMC) dans les d’eux-mêmes parce que les nistes indiquent une corrélation pyramide alimentaire et qui pas l’accumulation des est des plus édifiants. listes aimaient faire une petite impression de se retrouver en verser allègrement la RN4 à teurs et la solution”, a-t-il souli- cercles médicaux et diété- médias de masse nous impo- entre la perte de poids et l’ali- sont agrées par la FDA (Food graisses dans le corps. Les Le cœur de la cité résidentiel- halte à la dite cité susmention- plein dans un centre urbain. leurs risques et périls, surtout gné leur assurant l’aide néces- tiques. L’IMC est obtenu en sent l’image d’un modèle mentation. and Drug Administration soit graisses animales devraient le ex : les Castors, était tra- née pour y déguster ses De plus en plus d’usagers lorsqu’il n’y a pas beaucoup saire pour matérialiser leurs pro- divisant le poids par la taille et maigre comme étant l’idéal à La solution est l’instruction. Il Organisme gouvernemental être, elles, à éviter autant que versé par la RN 4, ce qui avait légendaires brochettes dont la réclament une nouvelle dévia- de circulation. jets. en mettant le résultat au carré. atteindre. La difficulté de trou- faut bien lire les étiquettes lors- américain, en français). possible. alors complètement étouffé réputation s’étend jusqu’à la tion à Relizane, laquelle s’ins- A.L. 18 7 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Magazine Mardi 17 janvier 2017 Sidi Bel Abbès Relizane Page animée par Cylia Tassadit CUISINE Mouvement de pro- N testation des taxieurs Nutrition I La viande aux pois Inter-wilayas O Deux membres d’une C chiches Par K.Benkhelouf Une bonne alimenta- Une fois de plus, les chauffeurs de taxi collectif, qui assurent diverses lignes inter-wilayas sont même famille rentrés en grève, depuis ce matin tion pour bien allaiter du dimanche 15 janvier, devant la direction du transport de la wilaya de Sidi bel abbès. Ce mouvement de grève, qui se asphyxiés par le gaz répète pour exprimer leur lassitude et leur mécontentement, pour l’indif- férence qui leur est affichée en raison du non respect pour l’applica- Deux membres tion du circulaire ministériel numéro d’une même famille, Ingrédients 834 du 17 mars 2015, dont le contenu régit, les conditions d’orga- une mère et sa fille 1kg de viande de mouton nisation des transports. Les taxieurs 2 oignons hachés nous diront vivre cette situation âgées de 72 et 45 250 g de pois chiches depuis de longue date, sans ans, ont été, 4 gousses d'ails pilées qu’une solution, ne soit apportée à 1 pincée de poivre blanc l’objet de leur inquiétude méprisée. asphyxiées dans la Gingembre Les protestataires se sont regrou- Safran pés, devant le siège de leur direc- soirée de ce 1 cuillerée à café de beurre salé tion de tutelle d’où ils comptent samedi, aux 10 cl d'huile transmettre leur message. En expo- 1 bouquet garni (persil, coriandre) sant, leurs préoccupations, ils rap- environs de 20 Sel pellent que leur revendication se rapporte, compte tenue de l’ab- heures 30, par Préparation : sence d’une organisation équitable l’inhalation de gaz Faire chauffer l'huile dans une cocotte, y faire dans les affectations définitives ou Ce n'est pas le et dans certains végétaux, viandes et les produits lai- laitiers (fromages, revenir les oignons et l'ail hachés, ajouter la viande, par un système de rotation entre naturel, a-t-on assaisonner avec le poivre, le gingembre, le safran, moment de se comme les céréales ou tiers. Il est préférable de yaourts, crème fraîche…) les chauffeurs, qui ne lèserait per- appris auprès de la les légumes secs. Elles varier les différents types et certains légumes le beurre salé, le sel, laisser mijoter 10 munites, sonne, de porter librement leur priver, il s'agit plutôt jouent un rôle indispensa- de lipides que vous comme les brocolis, les ajouter les pois chiches, le bouquet garni, mouiller choix sur les différentes lignes de Protection civile. d'être attentive à ble dans la construction et consommerez, par exem- navets ou les épinards. avec 1litre d'eau et laisser cuire à couvert sur feu transport inter-wilayas mises en le renouvellement des tis- ple en variant les huiles Pour assurer le meilleur doux pendant 2 heures, retirer le bouquet garni et exploitation. Une situation qui es deux membres avoir une sus de notre corps et, par que vous utiliserez apport de calcium à votre servir chaud. mérite pleinement de trouver solu- résidaient au quartier alimentation variée conséquent pour la crois- comme assaisonnement. bébé, soyez attentive à tion, au lieu de laisser perdurer L populaire de Hai El moment de leur découverte, certaine par les éléments de établir les circonstances de et équilibrée pour sance de votre bébé. Notons, au sujet des lipi- varier les sources de cal- ces rassemblements de taxieurs, Intissar de la ville de les deux membres avaient la protection civile». Une ce drame, ayant endeuillé Attention cependant à ne des, le rôle indispensable cium que vous consom- Fekkas marbré qui rappelle la contagion psycholo- Relizane, a indiqué la même déjà perdu connaissance et enquête a été diligentée par toute une famille. apporter à votre pas en abuser, car selon que jouent les oméga-3 merez. gique de l’esprit de grève. source, signalant qu’«au ont été sauvés d’une mort les services concernés pour A.L. enfant tous les l'étude européenne " EU dans le bon développe- Childhood Obesity ment neurologique et cog- A savoir : nutriments Program " la consomma- nitif du bébé ainsi que Dans le lait maternel ne Intempéries nécessaires à son tion d'un lait trop riche en pour sa croissance. Les se trouvent pas unique- bon développement. protéines chez le nourris- poissons gras comme le ment les nutriments son pourrait augmenter le maquereau, la sardine, le nécessaires au bon déve- Dans cette optique, risque d'obésité à l'âge thon ou le saumon, ou les loppement de votre bébé, Plusieurs axes routiers fermés à Tizi-Ouzou certains types adulte. huiles d'olive et de colza il s'y concentrera aussi d'aliments sont à sont particulièrement tous les produits toxiques Par Roza Drik wilaya de Tizi Ouzou et Bouira , fermé au RN 26 reliant les communes Ifigha et (Bejaia) à environ 1,5 km. Le CW 252 Les lipides riches en oméga-3. que vous consommerez. lieu dit Tizi Koulel reliant la commune Agouni Guighrane , fermé à Ifigha (Tizi reliant la RN24 et la RN71 , fermé au favoriser : Ils ont un rôle primordial C'est donc le moment lusieurs axes routiers ont été fermés Iboudrarène (Tizi Ouzou) et la com- Ouzou. Le CW11 reliant les communes niveau de la RN71. Le CW 150 reliant la dans le développement Le calcium d'être particulièrement P à la circulation hier à Tizi Ouzou. En mune Saheridj (Bouira) à 04 kilomètres des Ouadhias et Agouni Guighrane, RN 12 et la RN71, difficulté de circula- Les protéines du système nerveux et du Le calcium est indispen- attentive à la qualité des effet, la circulation automobile sur le environs. La RN33 reliant la wilaya de fermé au niveau du village Ait Regane et tion, a-t-on indiqué de même source. Environ 150 grammes par cerveau de bébé. On les sable à la construction aliments que vous réseau routier de la wilaya de Tizi Tizi Ouzou et Bouira, fermé au lieu dit la commune dAgouni Guighrane. Le CW Le CW 10 reliant la RN150 et le jour, Elles sont présentes trouve notamment dans des os, du squelette et consommerez. Optez, par Ingrédients dans les aliments d'ori- Ouzou a connu hier de fortes perturba- Aswel reliant les communes d’Ait 253 reliant les wilayas de Tizi Ouzou et CW250. Par ailleurs, il y a lieu de rappe- les matières grasses des dents de votre bébé. exemple, pour les pro- 400 g de farine tions notamment sur la route nationale Boumehdi (Tizi Ouzou) et Asnam Béjaia, fermé au col de Chelata (Tizi ler que le groupement de la gine animale (viandes, comme le beurre et les Il est présent notamment duits bios, exempts de poissons, laitage, œufs) 2 cuillères à soupe de cacao RN 15-30-33- 12-71 et les perturbations (Bouira) à un kilomètres environ. La Ouzou) et Béjaia à environ 02 km. Gendarmerie nationale a mis en place huiles, ainsi que dans les dans le lait et les produits pesticides. 3 œufs sont également signalés sur les che- RN12 reliant les wilayas de Tizi Ouzou et Le CW 158 reliant les communes une cellule de suivi de l’état des routes 100 g d'amandes hachés mins de wilayas ( CW ) 11-253-158-251- Béjaia, fermé au lieu dit Tagma dans la d’Azeffoun et Akerrou (Tizi Ouzou), pendant cette période de perturbations 100 g de noix hachés 09-252-150 et10, selon la gendarmerie. commune de Yakourene et Adekkar fermé au niveau du village Kelaa dans la pour signaler toute autre fermeture de Douleurs musculaires 1 sachet de sucre vanillé En effet, la route nationale RN15 reliant (Béjaia) à 10 km environ. commune d’Iflissen. Le Cw 251 reliant route et intervenir sur le terrain en cas de 2 sachets de levure pâtissière la wilaya de Tizi Ouzou en passant par La RN15 reliant la commune de les communes de Bouzeguene’ Tizi nécessité. Un numéro vert (10 55) et un 1 verre à thé d'huile Ain El Hammam fermé au col de Larbaa Nath Irathen et Ain El Hammam, Ouzou) et Ouzelaguenne(Béjaia), fermé site électronique ( tariki-dz) sont égale- Soulager les maux 1 verre et demi de sucre en poudre Tirourda reliant la commune d’ fermé au lieu dit Icharidhen dans la com- au Boukbir. Le Cw 09 reliant les wilayas ment mis à a disposition des citoyens en 1 jaune d'œuf Iferhounène (Tizi Ouzou) et la commune Ait Agouacha. La RN71 reliant les de Tizi Ouzou et Béjaia , fermé sur les général et les automobilistes en particu- mune d’Aghbaloou (Bouira) à trois kilo- communes d’Iflissen et Aghribs , fermé hauteurs Mezguene commune d’Illoula lier. Préparation : mètres environ. La RN30 reliant la au village Arbi commune d’Iflissen. La Oumalou (Tizi Ouzou) et Chelata R.D. du coup et aux épaules Mettre le sucre en poudre et les œufs dans ous avez mal au Croisez les jambes et une jatte, travailler bien jusqu'à ce que l'appa- V cou et aux épaules posez les mains sur la reil blanchisse, ajouter l'huile en continuant à Tlemcen ? Ça arrive souvent tête en appuyant douce- travailler, incorporer les amandes hachées et quand on est assis toute ment. 3e étirement la journée devant son (photo 3) : Asseyez-vous les noix hachées, la levure et le sucre vanillé, L’université organise un cycle de formation ordinateur. au bout de votre chaise, ajouter la farine tamisée peu à peu et pétrir Heureusement, voici 4 et tenez la chaise avec jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène et petits exercices à faire les mains. Bombez le souple. Couper la pâte en deux et ajouter le entrepreneuriale pour soulager la douleur. torse, sortez la poitrine cacao dans l'une des moitiés et mélanger. L'avantage de ces étire- et levez la tête au ciel. Diviser la pâte blanc et noir à des morceaux, ans le cadre de la formation entre- que de l’université. La première (1ère) celles de leur projet afin de mieux les Model Canevas », et sanctionnée par ments, c'est que vous 4ème étirement (photo rouler chaque morceau en forme de baguette. D preneuriale au profit des étudiants Etape dite Formation TRIE : Trouvez préparer au monde entrepreneurial. Ce une évaluation quotidienne. Celle du pouvez les faire facile- 4) : Passez un bras der- Tresser les 2 baguettes blanc et noir pour for- et étudiantes de fin cycle, la Maison de votre idée d’Entreprise, la deuxième cycle de formation aide également à mardi 24 janvier 2017 portera sur l’idée ment au bureau pendant rière la tête et l'autre mer un seul boudin, continuer la même opéra- l’Entrepreneuriat de l’Université de (2ème) Etape sur la formation CREE libérer leur esprit d’entreprendre, et d’entreprise : Trouvez vos idées d’en- une pause : derrière le dos. Attrapez- tion pour les autres baguettes. Disposer les Tlemcen en partenariat avec l’Agence :créer votre entreprise, et la troisième que les cadres formateurs de l’ANSEJ treprise, l’analyse des idées suivie de la Etirements à faire pour vous les doigts et tenez boudins marbrés sur une tôle recouverte de Nationale de Soutien à l’Emploi des (3ème) Etape : formation GERME: les accompagneront tout au long de ce sélection des meilleurs, et l’évaluation calmer douleur cou et cette position quelques papier cuisson et badigeonnez-les avec le épaules. Comment faire secondes. Résultat Et Jeunes (A.N.S.E.J),organise au profit Gérer Mieux votre Entreprise. Les cycle pour développer leurs aptitudes et quotidienne, tandis que la journée du jaune d'œuf. Les mettre dans un four chaud des étudiant(e)s de l’Université de séances de ce cycle de formation compétences utiles à leur parcours mercredi 25 janvier 2017 sera mar- 1er étirement (photo 1) : voilà, vous avez soulagé Mettez les bras derrière vos douleurs dans le cou pour faire une demi-cuisson, laisser refroidir, Tlemcen un cycle de formation entre- ajoute le communiqué de l’université entrepreneurial. La journée du lundi 23 quée par l’organisation de l’Atelier de ensuite découper délicatement des biais en preneuriale, s’étalant du 23 au 25 jan- qu’il va permettre aux étudiants et étu- janvier 2017, connaitra les points sui- Travail : Cycle des Affaires, suivie de le dos et tirez l'un de vos et les épaules :-) poignets tout en pen- N'hésitez pas à renouve- lamelles à l'aide d'un couteau aiguisé en pren- vier 2017,au niveau de l’Auditorium du diantes participantes de développer vants : -Présentation de la formation l’évaluation finale et la clôture officielle dre soins de ne pas les briser, disposez-les Pôle Universitaire du Centre de la ville leurs compétences entrepreneuriales, TRIE- CREE- GERME, suivie de la pré- du cycle de la formation entrepreneu- chant la tête sur le côté ler ces étirements 2/3 de Tlemcen, marquée par trois ( 03) de les former à l’entrepreneuriat et de sentation du Dispositif de l’A.N.S.E.J, riale. inverse. Faites la même fois par jour pour calmer encore une fois dans une tôle non huilée. Etapes ,comme indique le site électroni- déterminer leurs forces et faiblesses et l’Atelier de travail : B.M.C Businesse « B.A. chose avec l'autre bras. la douleur et éviter Faire cuire une deuxième fois dans le four 2e étirement (photo 2) : qu'elle ne revienne. jusqu'à ce qu'ils soient dorés des deux côtés. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Détente Mardi 17 janvier 2017 Actualité Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Mots fléchés N° 219 Sudoku N ° 219 Instrumentalisation de la religion à l'occasion des prochaines législatives Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. L'ARAV avertit L'Autorité de régulation de l'audiovisuel (ARAV) a appelé à mettre la religion " à l'abri de toute tentative d'instrumentalisation à l'occasion des prochaines élections législatives ". ans un document inti- tulé " quelques obser- D vations à propos du traitement du fait religieux dans les médias audiovisuels ", l'Autorité indique que " ces observations nous semblent d'autant plus opportunes que notre pays s'apprête à vivre de nouvelles élections législatives où la religion se doit d'être à l'abri de toute tentative d'instrumentalisation ". " Le présent document se propose de rendre compte de la phase explora- Mots croisés N° 219 toire d'écoute et d'échange, menée par l'ARAV en coordination avec ses partenaires offi- ciels, le Haut conseil islamique, le ministère des Affaires reli- gieuses et des Wakf, ainsi qu'un certain nombre de per- sonnalités et d'experts concer- nés par ce secteur (théologiens, sociologues, psychologues, juristes, spécialistes de médias, imams, prédicateurs ", précise la même source. Mesurant " positivement, dans l'ensemble, une certaine amélioration à ce niveau ", l'ARAV note que " bien qu'encore timide et hésitant, ce le coup de la loi en cas de mani- aucun cas, prendre, à elle tenus de faire appel à des pré- nes et, plus encore, de l'honora- progrès enregistré demeure pulation mentale, d'abus ou de seule, le monopole du fait reli- dicateurs sulfureux, souvent bilité de notre pays, de l'exem- estimable et doit en ce sens dérapage de tous genres, de gieux dans sa globalité absolue dépourvus de la moindre forma- plarité de sa diplomatie, de sa Horizontalement : être respecté et encouragé ". telle sorte qu'ils finiront tous par ". Pour la même instance, " la tion académique et ne maîtri- place méritée dans le concert 1 - Qui n'est jamais pareil L'ARAV se déclare ainsi " dispo- être démasqués et mis hors religion ne saurait être réduite à sant même pas les techniques des nations et de son respect 2 - Pas trés ponctuelles - Adresse toute proche nible " auprès de ses partenai- d'état de nuire " indique l'ARAV un simple avis conjoncturel. élémentaires de communication du droit international en matière qui dit, à ce propos, " ne pas Elle doit pouvoir s'ouvrir sur moderne? Qu'est ce qui nous de liberté de conscience garan- 3 - Personne bien placée - Dieu des zéphyrs res médiatiques, en vue d'une " optimisation des programmes à accepter que l'on puisse s'arro- tous les aspects de la vie, de empêche de convier les islamo- tie par la Constitution qui stipule 4 - Thermes de l'Ariège - Marcherai à l'aventure caractère religieux, tant en ter- ger le droit d'abrutir la société façon à ne pas laisser accapa- logues, les académiciens et les dans son article 42 que " la 5 - Entrais en action - Phase de satellite mes de suivi que d'accompa- algérienne, fut-ce par la reli- rer notre espace médiatique par chercheurs universitaires, afin liberté de conscience et la 6 - Peigne - L'argent du physicien gnement, dans la mesure de gion. Libérer la foi du charlata- un discours de désespoir, de d'élever le niveau de la pensée, liberté d'opinion sont inviola- 7 - Profilés - Préférés ses moyens et de ses compé- nisme et de toutes sortes de fanatisme, d'extrémisme, de rationaliser le discours et opti- bles. La liberté d'exercice du 8 - Tontes - Aigre tences ". Pour l'ARAV, il y a " un fantasmagorie : tel est le sens sectarisme, de haine, de vio- miser l'analyse? ". "Nous culte est garantie dans le res- 9 - Mot de congé - Fis de fines plaisanteries impératif moral quant à notre de notre avis. Tout le monde lence, de délire, de déréliction, devons œuvrer, à travers nos pect de la loi ". Les chaînes TV s'accorde à penser à l'obliga- de ségrégation et de misogynie programmes audiovisuels, en " sont donc invitées à faire 10 -Marque distinctive - Outil de nettoyage d'orfèvre responsabilité collective de pro- téger, sauvegarder et valoriser, tion d'observer ce code déonto- qui donne une image dégra- faveur de l'instauration d'une preuve de sagesse et de discer- ensemble, notre identité natio- logique ". L'ARAV ajoute avoir " dante de la femme et porte fraternité universelle, tant vou- nement en offrant un discours Verticalement : nale façonnée au cours des siè- " constaté que la spiritualité est atteinte à la dignité de la per- lue par l'Emir Abdelkader, fon- modéré à tous les niveaux, en A - Ensemble d'ustensiles en cuivre cles par l'islam ". " Tout prédica- très souvent absente de nos sonne humaine, pourtant for- dateur de l'Etat algérien prônant les valeurs d'amour, de B - Métal inaltérable - Profession teur porteur d'un discours programmes religieux, sans mellement consacrée par le moderne, afin de démentir la paix, de tolérance et en pro- C - Endosse - Pas notées du tout excommunicateur est proscrit, parler de la philosophie islami- Coran ". Soulignant que " la théorie du " choc des civilisa- mouvant le dialogue des reli- D - Mit hors de lui de fait, des antennes nationa- que quasiment inexistante sur spiritualité englobe la foi, l'art et tions " en apportant l'espérance gions et la culture du vivre- les, qu'il soit algérien ou étran- nos plateaux télévisés, ce qui la civilisation ", l'ARAV note que dans le monde et en agissant ensemble ", estime l'ARAV. " E - Surplus militaire - Poème lyrique ger (...) de même que les risque, à terme, de réduire la foi cette spiritualité " est censée pour le bien, non en s'impli- Tel est le credo et le code d'éthi- F - Cessera d'évoluer (se) légions d'exorcistes, de conju- à de simples gestes et prati- aborder toutes les expressions quant dans la division et la dis- que que l'ARAV se propose de G - Fis une seconde fois - Pièce d'antan rateurs, de mages, de sorciers, ques automatiques, dépourvus de la culture islamique et des corde qui sont des pratiques soumettre aux acteurs de l'es- H - Il vaut bien le fer - Montrera sa joie de devins, d'enchanteurs, de de sens ". Relevant que " la connaissances métaphysiques contraires à l'enseignement de pace audiovisuel en guise de I - Graveleuses - Déesse de fellah faux prophètes, de marchands jurisprudence n'est qu'une et ne peut se limiter aux seules l'islam, étrangères à nos plateforme de travail collaboratif J - Idéal d'avare - Provoqua des sourires de rêves et autres pseudo thé- branche parmi d'autres dans la questions rituelles comme il mœurs et opposées à l'héritage impliquant toutes les parties et K - Brouillerai rapeutes et guérisseurs auto- nomenclature des sciences reli- semblerait être le cas spirituel de nos aïeux ", recom- institutions traitant, directement proclamés qui peuvent tous gieuses ", l'ARAV note qu'elle aujourd'hui ". L'ARAV s'inter- mande-t-elle. Pour l'ARAV, " il y ou indirectement, du fait reli- L - Fin de somme - Placée chez le notaire tomber, un jour ou l'autre, sous (jurisprudence) " ne peut, en roge, en outre, " sommes-nous va de la crédibilité de nos chaî- gieux ", indique-t-on. SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS Alger hérite d'un budget de 500 milliards de DA Mots croisés N° 218 Mots fléchés N° 218 Sudoku N ° 218 La capitale complètement rénovée Par : Farid Larbaoui plan d'action stratégique ". Sur stratégique retient dans son axe car leur glissement peut riat mixte algéro-espagnol. Les " ce front, les entreprises locales sur la voirie urbaine " la réfec- conduire à des catastrophes. Le points noirs " des embouteilla- a capitale vient d'être dotée des APC auront à participer à tion de tous les trottoirs des focus est sur les hauteurs de la ges et saturation des voies sera L d'une enveloppe de 500 un " plan d'hygiène " qui grandes artères " mais cette capitale à savoir Bouzaréah, l'axe essentiel sur lequel travail- milliards de dinars. Une somme englobe toutes les communes. fois, il sera appelé à une exper- Ben Aknoun, Frais Vallon et El lera cette entreprise mixte. faramineuse qui sera consacrée Le recensement des points tise européenne pour faire Achour. Ces communes doivent D'ailleurs, les enseignes lumi- à l'aménagement urbain, la noirs en décharge publique sera valoir les normes. La finition de impérativement régler les pro- neuses et plaques pour la circu- modernisation de la voierie et le recensé pour y mettre fin dés ce certains chantiers de réfection blèmes d'écoulement suite à lation routières seront revues logement. Finalement l'APW premier trimestre, indique-t-on des routes secondaires est ins- l'accumulation des eux de pluie pour plus d'esthétique. d'Alger vient d'approuver ce au service d'urbanisme de la crite également dans le chapitre et qui peuvent causer des dom- L'éclairage public dans certains budget qui a été conséquent wilaya. Mieux, de nouvelles des dépenses auquel sera mages sur certaines habitations endroits et notamment les axes cette fois. En effet, la nouvelle équipes seront mises en place consenti un apport du secteur de proximité. Pour ce qui est périphériques sera comblé. Les année va porter essentiellement pour veiller à la collecte des privé. Pour l'aménagement des voies routières, il faut rap- nouvelles villes bénéficieront à redorer le blason à la capitale. ordures continuellement et non urbain, il a été décidé de peler à ce sujet que le Wali d'un éclairage à travers des Sur le chapitre, le Président de selon des horaires précis. La concourir les entreprises publi- d'Alger Abdelkader Zoukh a réverbères " new look " et les l'APW Karim Bennour a indiqué ville qui croule sous les ordures ques spécialisées dans le annoncé que " dés les premiers jardins publics et les espaces dans une déclaration publique est devenu un dépotoir à ciel domaine pour prendre ne mois de cette année, un plan de verts sont inclus dans chaque que " l'hygiène de la capitale ouvert et qui menace les rive- charge les chantiers de nivelle- circulation sera mis en avant " nouvelle extension urbaine. doit être inscrite à l'en-tête d'un rains dans leur santé. Le plan ment des terrains " dangereux " avec le concours d'un partena- F.L 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Petit écran Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 FAITS DIVERS par Samia Acher Bilan des activités douanières durant 2016 AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 RELIZANE 11:30 : Les Z'amours 14:05 : Blood Ties Chicago Med SAISIE DE 1.4 KG Un déficit commercial de 12:05 : Tout le monde 16:08 : Filles d'au- DE KIF TRAITÉ veut prendre sa place jourd'hui 12:55 : Météo 2 16:10 : L'effet papillon Les gendarmes de la brigade territo- 11h30 Documentaire 13:00 : Journal 16:50 : Diplomatie riale d'Oued-Rhiou ont présenté devant 17,48 milliards de dollars US 12h30 Khousoussiat M. le Procureur de la République près le 13:48 : Météo 2 18:10 : Pendant ce tribunal local, le nommé (BR), 24 ans, Min Aâlem 13:50 : Consomag temps... pour détention et commercialisation de 13h00 Journal Televisé 14:00 : Toute une his- 18:12 : Pendant ce stupéfiants. Il a été placé sous mandat de 13h30 Hayati Aâdab dépôt. Le 11/01/2017, le mis en cause a toire temps... été interpellé sur la RN.90, reliant Chlef à 15h00 Long métrage 15:10 : L'histoire conti- 18:15 : Le Before du Relizane, à bord d'un véhicule, en pos- animé nue grand journal session d'un kilogramme et quatre cents 16h30 Spider-Man grammes de kif traité, ainsi que la somme 15:40 : Comment ça va 18:45 : Le JT de cent cinquante mille (150.000 DA), dis- 18h00 Journal télévisé bien ! 19:05 : Le grand journal simulée dans les parois de la portière 18h35 Malaïbe Aâlem 16:40 : Comment ça va 20:05 : Le grand journal Manning, qui vient d'accoucher, attend la visite de arrière gauche de son moyen de trans- 20h00 Journal Televisé port. bien ! 21:00 : Gomorra ses parents. Connor, Choi et Reese prennent en 20h50 Magazine du 17:20 : Mon food truck 21:50 : Gomorra charge un jeune couple victime d'un accident de la AÏN-DEFLA festival à la clé 23:30 : L'oeil de Links route. Halstead, quant à lui, s'occupe de l'autre UN HOMME AGRESSÉ 22h30 Chants patrioti- 18:15 : Joker 23:55 : Situation amou- personne impliquée, un ex-détenu ayant commis un PAR DES INDIVIDUS ques 18:50 : N'oubliez pas reuse: c'est compliqué vol à mains armées un peu plus tôt. Parallèlement, les paroles Christy Pierce, une jeune patiente en attente de NON IDENTIFIÉS 19:25 : N'oubliez pas greffe de moelle osseuse depuis dix ans, est de retour pour être enfin opérée. Le groupement territorial de les paroles Gendarmerie Nationale d'Aïn-Defla a reçu 19:55 : Météo 2 une communication téléphonique sur le 06:25 : TFou 20:00 : Journal 10:30 : Cuisines Sur France 2 - 20h47 numéro vert 10.55 du nommé (NA), 45 08:25 : Météo 20:40 : Parents mode des terroirs ans, qui a avisé que lors de son déplace- 08:30 : Téléshopping Borderline ment d'Alger vers Aïn-Defla, à bord d'un d'emploi 11:00 : Escapade camion semi-remorque, il a été agressé 09:20 : Météo 20:46 : Parents mode gourmande lors d'une halte observée pour remplacer 09:25 : Au nom de la un pneu crevé sur l'autoroute Est-Ouest, d'emploi 11:20 : Le peuple des commune d'Aïn-Soltane, par deux indivi- vérité 20:48 : L'Eurovision, océans dus non identifiés, qui l'ont dépossédé 09:55 : Au nom de la l'instant 12:05 : 360°-GEO sous la menace de couteaux, de deux vérité crics, avant de prendre la fuite. Alertés, 20:30 : Météo 2 13:20 : Arte journal les gendarmes du peloton de sécurité 10:25 : Petits secrets 21:00 : Borderline 13:35 : Quai des brumes routière de Boumedfaâ, qui étaient en Par Samia Acher 10,25 %, et les biens d'équi- sit web, les réunions périodi- nes a permis plusieurs faci- entre voisins 22:40 : Couple... quitte 15:10 : Dans tes yeux patrouille non loin des lieux, ont interpellé pement de 10,4 % et enfin ques effectuées avec les litations à travers son pro- 10:55 : Petits secrets un des mis en cause en l'occurrence le a direction générale les biens de consommation directeurs régionaux , l'orga- gramme de modernisation. ou double ? 15:40 : Ports d'attache nommé (BI), 33 ans. Une enquête est des douanes a pré- non alimentaires de 4,62 %. nisation de visite sur les L'administration des doua- entre voisins 23:45 : Couple(s) 16:30 : Torpillé à l'aube ouverte. L senté, hier, le bilan Sur un autre registre à sites des opérateurs , l'or- nes s'est engagée dans une 11:20 : Petits secrets 17:50 : Curiosités de ses activités, période savoir les hydrocarbures, ganisation des journées politique de partenariat tant entre voisins animales TAMANRASSET 2016-2019, en mettant en ces derniers selon le même porte ouvertes , la mise en avec les entreprises écono- 11:55 : Petits plats en exergue l'évolution du com- responsable ont représenté place des cellules d'accueil miques qu'avec les autres 18:15 : Indochine sau- VOL DE DEUX MICRO- merce extérieur pour 2016 l'essentiel des exportations et enfin l'installation d'un intervenants dans la chaîne équilibre 12:55 : Météo à la carte vage Willy Blain, chef de la brigade de répression du ORDINATEURS par rapport 2015. Lors de algériennes à l'étranger groupe de travail chargé de du commerce extérieur pour 12:00 : Les douze coups 13:50 : Un cas pour 19:00 : Le voyage de la banditisme, est arrêté à son domicile et placé en son intervention, le directeur durant l'année 2016, avec répondre aux doléances et répondre aux défis de la de midi garde à vue par la police des polices. Après 25 ans des relations générales et une part de 93,84 % du usagers et des opérateurs mondialisation de l'écono- deux chouette harfang Le 15/01/2017 à 08h00, le nommé de l'information Barika volume global des exporta- économiques . mie, la libéralisation des 12:50 : L'affiche du jour de carrière, il est soupçonné d'association de (BL), 20 ans, demeurant à la commune 14:55 : Un cas pour 19:45 : Arte journal Djamel a mis en relief le tions et une diminution de La DGD accorde un intérêt échanges internationaux et 13:00 : Journal malfaiteurs, trafic de stupéfiants, vol en réunion et d'In-Amguel, s'est présenté à la brigade deux 20:05 : 28 minutes déficit enregistré par la 17, 12 % par rapport à l'an- particulier à la formation la promotion de l'investisse- locale de Gendarmerie Nationale, pour 13:40 : Petits plats en de détournement de scellés. Au cours de son balance commerciale algé- née précédente. étant donné qu'elle repré- ment. Cette politique repose 16:10 : Des chiffres et 20:45 : Silex and the déclarer que durant la soirée du interrogatoire, face à la juge d'instruction rienne estimé à 17.84 mil- L'orateur a mis en exergue essentiellement sur les équilibre des lettres City 14/01/2017, des individus non identifiés sente le levier de son plan Catherine Van Roy, le policier relate les événements liards se dollars US soit une les principaux partenaires à stratégique. A ce propos, le concepts de concertation et 13:45 : Météo 16:50 : Harry Lieutenant : se sont introduits dans son domicile, d'où légère augmentation de l'exportation notamment ils se sont emparés de deux microordina- responsable des relations de facilitation tendant à l'as- 13:55 : Les feux de en dévoilant la sombre réalité de son métier. 4.8% par rapport à celui de l'Italie qui est le principal 17:25 : Un livre, un jour 22:45 : Madame et ses teurs portables avec leurs périphériques. générales et de l'information souplissement des procédu- 2015. A ce sujet, il a indiqué client avec une part de l'amour Les investigations entreprises par les gen- a indiqué : " Notre direction res d'acheminement des 17:30 : Slam flirts : " Cette tendance s'expli- 16,55 des ventes algérien- 15:10 : Un roman Sur M6 - 21h00 darmes de la dite brigade, ont abouti à 10 organise des formations de marchandises du lieu d'ex- 18:10 : Questions pour et les Chipmunks que simultanément par la nes à l'étranger, suivie par heures 30 minutes, à l'interpellation de 50 auditeurs douanier en pédition au lieu de destina- d'amour baisse plus importante des l'Espagne avec 12,33 % et un champion Glacé l'auteur présumé en l'occurrence (FF), à entreprise et des conféren- tion, par des mesures ten- exportations par rapport à les USA avec une part de 17:00 : L'addition, s'il hauteur de la cité Hafra, commune d'In- ces de formation et de sen- dant à :la réduction des 19:00 : 19/20 : Journal 11,17. vous plaît Amguel, en possession d'un sac à dos celle des importations qui sibilisation contre la corrup- délais de dédouanement, la régional renfermant les deux microordinateurs. ont enregistré durant la " La chine représente notre tion, des formation sur la réduction des frais en doua- 18:00 : Bienvenue au 19/20 : Journal régional Une enquête est ouverte. période sus-citée " .Et principal fournisseur durant sécurité frontalière en col- nes, l'accompagnement des camping d'ajouter : " Les exportations 2016 a expédié 17,97 de laboration avec d'autres ser- entreprises dans la prospec- 19/20 : Edition locale 10:50 : Devious Maids ont reculé à 28,88 mds usd nos importations, suivi par la 19:00 : Money Drop TÉBESSA vices de sécurité. tion des marchés extérieurs. 19:30 : 19/20 : Journal 13:05 : Scènes de ména- en 2016 contre 34,66 mds France avec 10,15 % et Le nouveau code des doua- S.A. 19:55 : Météo national ges SAISIE DE 111 usd en 2015, soit une chute l'Italie avec 9, 93 " a-t-il 20:00 : Journal de 16,7%, a-t-il souligné à affirmé. 19/20 : Journal national 13:45 : L'amour en 8 CARTOUCHES cette occasion. Sur un autre chapitre, Barika Bulletin météo spécial 20:30 : Météo 20:00 : Tout le sport leçons DE CIGARETTES Le conférencier a laissé Djamila a révélé le nombre Les chutes de neige 20:40 : Là où je t'emmè- 20:15 : Météo régionale 15:45 : Philtre d'amour entendre que les importa- de saisies en 2016 des com- nerai ÉTRANGÈRES tions ont également connus primés de psychotropes qui 20:20 : Plus belle la vie 17:40 : Les reines du une baisse mais à un moin- est de 44485. sur le Centre et l'Est jusqu'à 20:55 : Chicago Med 20:50 : De Gaulle 1940- shopping dre rythme pour se chiffrer à Au sujet des infractions, le 21:45 : Chicago Med Lors d'un service de police de la route demain matin 1944, l'homme du destin 18:50 : En famille sur la RN.16, reliant Bir-El-Ater à Negrine, 46,72 mds usd en 2016 conférencier a fait connaitre 22:40 : Chicago Med que l'administration des 22:25 : Bir Hakeim 1942 19:40 : Météo les gendarmes de la brigade locale ont contre 51,7 mds usd en 2015, en baisse de 9,62%. " douanes on enregistré 347 Les chutes de neige continueront d'affecter les reliefs du 23:30 : First Murder 20:10 : Scènes de interpellé deux personnes agé de 21 et Centre et de l'Est du pays à partir de 600 et 700 mètres Après la découverte du corps dépecé et émasculé de 37 ans, qui voyageaient à bord d'un auto- Les exportations ont couvert contraventions, 260 délits et ménages les importations à hauteur 362 d'infractions de change. d'altitude jusqu'à mercredi matin, selon un bulletin météo- Pierre Garaudy, un notable de Saint-Martin, Servaz car, de Souk-Ahras vers Ouargla, en rologique spécial (BSM) émis lundi par l'office national de de 62% en 2016 contre " Il y a 1059 commissionnai- 21:00 : Glacé possession de 111 cartouches de cigaret- météorologie. redoute de nouveaux meurtres. Il interroge 67% en 2015 " a-t-il ajouté. res en douane qui exercent 22:00 : Glacé tes étrangères de différentes marque et Les chutes de neige toucheront les wilayas d'Aïn Defla, Hirtmann en cellule mais n’obtient rien de lui. Le S'exprimant sur les importa- sur le territoire national " a-t- 60 boites de pastilles pour narguilé, en Blida, Médéa, Tissemsilt, Tizi-Ouzou, Bouira, Béjaia, Sétif, 10:05 : Homeland 23:00 : L'affaire tions par groupes de pro- il souligné policier retourne à Toulouse pour comprendre provenance de la contrebande. Avisé, M. Bordj Bou-Arreridj, Jijel, Constantine, Mila, Skikda, 09:35 : Amour, gloire et duit, Barik Djamel a fait La Direction Générale des 10:50 : La cour de Babel Lemaire : quand la per- pourquoi le juge Lemaitre l’a mis sur l’affaire. le Procureur de la République près le tri- Guelma, Batna, Oum El Bouagui, Khenchela, Souk Ahras beauté savoir qu'ils ont connu des Douanes ( DGD) a tracé 12:25 : La nouvelle version brise une famille bunal de Bir-El-Ater a prescrit l'ouverture et Tébessa. Servaz et Ziegler en viennent à établir un lien entre une stratégie efficiente avec 10:00 : C'est au pro- d'une enquête, la présentation des mis en baisses pour les groupes L'épaisseur de la neige prévue atteindra 20 cm et dépas- édition 23:55 : L'affaire Anne le meurtre de Garaudy et les suicides de trois cause à l'issue et la remise de la mar- des biens alimentaires de les opérateurs économiques sera localement 40 cm, notamment à Béjaia, Jijel et Sétif, gramme 12:45 : La nouvelle édi- Caudal : unis pour le 11,72, suivi des biens desti- et les usagers qui consiste adolescents quinze ans auparavant dans une colonie chandise à la recette des douanes de durant la validité du bulletin qui s'étalera jusqu'au mercredi 10:55 : Météo outremer tion, meilleur et pour le pire Tébessa. Une enquête est ouverte. nés à l'outil de production dans plusieurs points à à 6 heures, précise la même source. de vacances, alors gérée par Julien Perrot. avec une proportion de savoir la réaménagement du 11:00 : Motus 4 21 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Mardi 17 janvier 2017 Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Actualité Quotidien national d’information Les industriels pharmaceutiques à propos Les partis 15 wilayas É ditorial de la hausse des prix : islamistes touchées par la Produire ou chute de neige consommer " Le médicament à la recherche es importantes chutes de seulement ? neige qui ont frappé ces de l'unité L dernières heures les régions Par Amirouche Hadi Est du pays se poursuivront sur les sera épargné " es élections légis- Hauts plateaux et s'étendront sur les epuis le temps que nos gou- reliefs du centre, jusqu'à lundi vernants proclament que la latives appro- Voilà pourquoi vous après-midi (16 heures), indique un DD politique économique qu'ils chent. BMS mis en ligne ce dimanche. Les suivent a pour objectif de faire de L ne devriez plus faire wilayas concernées par ces chutes l'Algérie un pays émergent, leur bilan Conscients que leur de neige sont ; Blida, Ain Defla, devrait établir que le pays est en passe le signe de la paix Médéa, Tizi Ouzou, Bouira, Sétif, d'atteindre ce statut. Cependant, fort influence sur le jeu poli- est de reconnaître que la réalité Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Jijel, actuelle, en tout cas, est loin de cet tique a décliné ces der- sur vos selfies Guelma, Batna, Oum El Bouaghi, objectif. L'Algérie a certes enregistré Tébéssa et Khenchela, précise le cette dernière décennie des réalisa- nières années, les partis BMS. L'épaisseur de la neige pré- tions qui ont stoppé la tendance vue atteindra 15 à 20 cm et dépas- régressive dans laquelle son écono- islamistes fusionnent ou sera localement 30 cm sur les monts mie a été plongée dans les années 80- s'allient afin de se met- des Babors durant la validité de ce 90, mais son économie est loin d'être BMS qui s'étalera jusqu'à lundi 16 émergente. Il faut, cependa, le recon- tre en ordre de bataille. janvier à 15 heures. naître, d'importants programmes de relance ont été échafaudés pour sau- Éclatée en de multiples ver ce qui pouvait l'être et relancer cette économie en insufflant à tous les formations, affaiblie par Jusqu'ici tout va bien vec votre der- côté sombre : il serait secteurs d'activité la dynamique et des luttes de pouvoirs, la l'environnement propices à leur déve- nier selfie, vous ainsi utilisé dans les loppement. Dire que rien n'a été fait mouvance islamiste ne Asouhaitiez mon- vols d'identité. Le site dans ce sens est une contrevérité qui trer que vous êtes pour américain Vocativ cite ne contribue pas à l'appréhension semble plus en mesure la paix dans le monde - une récente étude objective de la situation réelle de Par Farid Larbaoui triels auront donc à gagner la peuvent bénéficier d'une tour d'une baisse fiscale ou en tout cas, que vous menée par le National l'économie nationale et pour ce qu'il y bataille de la production et la exonération fiscale pour une notamment sur l'assiette fon- d'imposer ses idées dans êtes comblée par la vie. Institute of Informatics, a lieu de changer ou de corriger dans e médicament ne disponibilité des produits qui durée déterminée. Cette cière, la TVA et l'IBS. Les Alors vous avez dégainé une institution japo- sera pas touché par ont connu l'année dernière réglementation ne s'applique opérateurs à leur tour qui ont le jeu politique. Alors la politique vouée à sa promotion. Il L la hausse des prix. des ruptures de stock surtout pas aux importateurs qui investi dans le créneau du votre index et votre naise qui a découvert a été beaucoup entrepris ou décidé C'est ce qu'affirme le prési- pour les médicaments réser- sont doivent payer toutes les médicament générique que le pays renouvellera majeur pour former un qu'il était possible de qui aura permis à l'économie natio- dent des industriels en phar- vés aux malades chroniques. taxes. Le gouvernement a exhortent les pouvoirs "V", le fameux signe de copier les empreintes macie Abdelouahed Kerrar. Les prix selon l'UNOP sont donc supprimé les taxes de nale d'amorcer un développement publics à les exonérer de la ses députés en avril lors la paix. Un brin désuet des doigts pris en photo dont les effets se font sentir, ce qu'at- Par contre les équipements généralement affectés par la TVA sur le médicament sauf TAP (taxe sur l'activité pro- médicaux connaîtront une hausse des matières premiè- pour les produits paraphar- fessionnelle) qu'ils estiment des législatives, les partis mais plus naturel que la par une caméra digi- testent les rapports et les analyses augmentation de leurs prix. res à l'international et de ce maceutiques et les équipe- que " c'est un impôt de trop ". tendance du fingermou- tale, et cela, même consacrés par les institutions interna- Le médicament sera épar- fait " le médicament est à ments médicaux et les Ils considèrent que le sec- islamistes tentent de thing, ce symbole qui quand l'appareil photo ix mois après le vote pour tionales ayant en charge d'évaluer les gné de toute tendance à la chaque fois révisé dans les accessoires. teur devient de plus en plus sent bon le Summer of est placé à environ 3m la sortie du Royaume-Uni états de santé des économies nationa- hausse des prix. Le secteur marges ". Ces derniers seront soumis concurrentiel face aux s'organiser pour peser. de l'UE, l'apocalypse éco- qui est marqué par un retour Les producteurs algériens à la TVA de 2% telle qu'a été tenants de l'importation. Mais Love cache pourtant un de distance du sujet. S les. Il reste malgré tout que les perfor- nomique tant annoncée n'a pas eu mances réalisées par l'économie algé- en force de l'industrie natio- qui se mettent dans l'indus- stipulée dans la loi de finan- cette fois, le gouvernement a nale est plutôt dans la ten- trie du générique sont actuel- ces de 2017. Ainsi tous les fléchi pour mieux lotir les lieu. De quoi conclure, comme le rienne ne sont pas au niveau qui per- dance de stabilité de ces lement soutenus par l'Etat. compléments alimentaires, producteurs locaux surtout fait notamment le FN, que l'écono- mette au pays de prétendre être une prix. Le président de l'UNOP Le ministre de la santé a réi- les produits d'hygiène corpo- après avoir constaté une "Un sac de billes", du livre au film puissance économique émergente à indique que " les médica- téré que " la production rels, les lotions et gels qui nette évolution du secteur mie britannique va profiter du l'horizon 2019. Non par le manque de ments ne seront pas soumis locale sera aidée en matière entrent dans la catégorie de " qui couvre actuellement plus Brexit, même s'il n'est pas encore ublier les mots pour près de deux ans, jusqu'à la capacités propres pour atteindre cet aux taxes y compris les d'enregistrement, d'approvi- bien être " seront taxés. de 50% du marché. L'objectif en place ?. C'est l'histoire d'un objectif, mais par le fait que ce qu'il matières premières ". Il en sionnement et de vente ". Cependant, si les investis- à terme est de satisfaire les ne plus avoir à les libération. Cette histoire, c'est pays qui a décidé de sortir de ressort logiquement que les Les investisseurs sont donc seurs en parapharmacie besoins nationaux à prés de prononcer, c'est la celle de Joseph Joffo. Une his- entreprend dans ce sens ne découle prix conserveront un statu inscrits automatiquement décident de produire locale- 70%. O l'Union européenne et qui répète première leçon du père de toire qu'il a d'ailleurs racontée pas d'une stratégie de développement quo sur les tarifs. Les indus- dans le régime particulier où ment, ils bénéficieront à leur F.L. Joseph. Nous sommes en 1942 dans un livre. Un sac de billes que "jusqu'ici tout va bien, cohérente, aux axes et priorités claire- jusqu'ici tout va bien". Et qui, ment arrêtés. Une telle stratégie, sa et à Paris, il n'est plus bon paraît en 1973 et son succès Internet via satellite d'être juif. Alors, d'un commun est considérable, 20 millions pour l'heure, ne constate pas la définition ne peut être l'apanage et le catastrophe prédite avant le réfé- monopole d'un homme ou d'un accord, Roman et Anna déci- d'exemplaires vendus dans le rendum. En France, les responsa- groupe comme c'est le cas depuis tou- Un accord commercial dent d'envoyer en zone libre monde entier. Aujourd'hui, à jours en Algérie. En ce domaine aussi leurs deux garçons de 11 et 13 85 ans, Joseph garde précieu- bles du FN, partisan d'un "Frexit", et peut-être plus encore, tant l'écono- ans. Le voyage sera long et sement tous ces souvenirs dans se font un plaisir de le faire savoir mique conditionne le reste, il y a lieu, sera signé avec le Mali périlleux. Et comme chacun le une pièce, mais surtout dans sa en ironisant sur le grand raté des et c'est une urgence, que se dégage un sait, les Allemands finiront par mémoire. L'adaptation de cette prédictions, concernant des indica- consensus national en matière de ans sa déclaration à la récemment par des experts raccordement d'un million pose, dans le même temps, occuper toute la France. histoire, réalisée par Christian teurs aussi variés que la crois- algériens à Bamako " a-t- de lignes Internet fixes à l'ouverture du dernier kilo- politique économique à mettre en D presse à l'issue d'une Finalement, Joseph et son frère Duguay, sort en salle mercredi sance, les cours boursiers ou le réunion avec la commission elle indiqué. Selon Mme. haut et très haut débit (100 mètre à la sous-traitance seront sur les routes pendant 18 janvier. œuvre pour engager l'Algérie sur la des finances et du budget à Feraoun, l'accès de ce pays mégabit) en 2017. des entreprises économi- niveau d'emploi. voie du véritable développement. Par l'Assemblée nationale à Internet se fera dans une Dans le même sillage , la ques à travers l'intercon- un mode de gouvernance dans lequel populaire (APN) consacrée première étape via le satel- ministre a rappelé l'adop- nexion entre le nœud d'ac- ceux qui détiennent les commandes au débat du projet de loi lite en attendant l'arrivée de tion par le dernier Conseil cès MSAN et le client. se font sourds aux alertes sur les erre- relatif au règlement budgé- la fibre optique dans ce des ministres de l'avant S'exprimant sur la situation Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader ments des politiques décrétées par taire 2014, la ministre de la pays, et ce, dans le cadre projet de loi définissant les financière d'Algérie Poste, Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger Poste et des Technologies du projet cher au président règles générales relatives à Mme feraoun a indiqué TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. eux, l'Algérie a raté les opportunités Tél : 021 73 76 78 de l'Information et de la de la République, Abdelaziz la poste et aux communica- que " cette entreprise a ren- Des Lecteurs Tél / Fax : 0550 23 68 48 Tout document qui se sont présentées à elle de réali- Quotidien national d’information 021 73 71 28 Communication, Iman Bouteflika visant à doter le tions électroniques mettant contré plusieurs problèmes Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ser son émergence économique. Elle ANEP ORAN : Houda Feraoun, a laissé continent africain de cette en exergue l'importance ces dernières années et si Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis est encore pour un temps compté en entendre qu'Algérie technologie nécessaire qu'accorde le président de ce n'était l'aide de l'Etat, Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane capacité de prendre le train du déve- Télécom Satellite (ATS) pour réaliser le développe- la République à l'actualisa- elle aurait déclaré faillite", Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou loppement à la condition de faire que devrait signer le mois pro- ment durable. tion du système juridique relevant que sa situation D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction celui-ci soit l'affaire de toutes ses chain un accord commercial En réponse aux questions du secteur qui n'a pas été s'est améliorée durant ces Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef ne saurait faire avec le Mali pour lui per- des membres de la com- actualisé depuis 2003. deux dernières années en Ouest : SIO compétences et non celle d'un groupe E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA En outre, elle a laissé croire enregistrant un produit brut Edité par la EURL Grinish l’objet d’aucune dirigeant aussi ambitieux soit-il de mettre d'accéder à l'Internet mission des finances et du via le satellite. " Cet accord budget, la première respon- que la nouvelle loi consacre de 7 milliards de DA en Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. réaliser cet objectif. pourrait intervenir en février sable du secteur a évoqué la souveraineté de l'Etat sur 2015 et 8 milliards de DA au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO A.E. prochain suite au succès les projets futurs d'ATS, les infrastructures des télé- en 2016. Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA des expériences menées notamment celui relatif au communications et pro- A.B/APS Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 Une secousse tellurique de magnitude de 3,3 degrés sur l'échelle Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ AFFAIRE DU BARON DE LA DROGUE ÉVADÉ DE LA PRISON D'EL HARRACH BOUMERDES ouverte de Richter a été enregistrée 06:26 12:58 15:37 17:56 19:26 lundi à 00h01 (heure locale) dans la SECOUSSE wilaya de Boumerdes, a indiqué le TELLURIQUE Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique TRIBUNE LA COUR D'ALGER SE PRONONCERA LE 22 JANVIER DE 3,3 (CRAAG) dans un communiqué. Des Lecteurs Page 24 L'épicentre de la secousse a été DEGRÉS localisé à 4 km nord-est de Quotidien national d’information Boumerdes (en mer), a précisé la même source. 8ÈME ANNÉE - N° 2396 - MARDI 17 JANVIER 2017 - PRIX 15 DA. BILAN DES ACTIVITÉS DOUANIÈRES DURANT 2016 AFFAIRE DU BARON DE LA DROGUE ÉVADÉ DE LA PRISON D'EL HARRACH UN DÉFICIT COMMERCIAL LA COUR D'ALGER SE PRONONCERA LE 22 JANVIER TRIDesB ULecteursNE DE 17.48 MILLIARDS DE DOLLARS US La "décision" dans le procès en appel concernant l'affaire du baron de la drogue dit "Oussama Escobar", condamné ? 5 ans Quotidien national d’information Page 4 de prison ferme pour "délit d'évasion de la prison d'El Harrach", sera prononcée dimanche prochain par le président de la ÈME chambre pénale près la Cour d'Alger, a-t-on appris lundi auprès de cette instance. 8 ANNÉE - N° 2396 - MARDI 17 JANVIER 2017 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com a section des délits près le tence matérielle" de la chambre tribunal d'El Harrach avait pénale près la Cour, notamment L prononcé en octobre dernier suite aux déclarations du prévenu à l'encontre du prévenu, poursuivi Oussama Henniche lors de l'au- pour délit d'évasion en compagnie dience où il a reconnu avoir planifié GHAZI INSISTE SUR LE DIALOGUE SOCIAL de 18 autres mis en cause dont son cette opération avec le concours de avocate, différentes peines allant "mains extérieures" et "certains gar- jusqu'à la prison ferme. diens de la prison d'El Harrach". TOUT EN ÉCARTANT LA LOI SUR LA RETRAITE Le représentant du parquet général A cet effet, le représentant du par- a requis dimanche dans l'appel quet général a considéré qu'il y relatif à cette affaire qui s'est avait lieu de prononcer l'incompé- déroulé au niveau de la chambre tence matérielle de la chambre pénale de la Cour d'Alger "la requa- pénale avec "requalification des lification des faits liés au délit d'éva- faits, de délit de fuite et participation sion" en crime consistant à "diriger à sa facilitation, en crime consistant une association de malfaiteurs", à diriger une association de malfai- passible de 10 ? 20 ans de prison teurs à l'encontre du principal L'ESPOIR DES SYNDICATS S'ESTOMPE ferme et d'une amende allant de prévenu Henniche Oussama, 10.000 ? 100.000 DA, conformé- et la participation pour les autres Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed Ghazi, a souligné, hier, lors ment à l'article 177, alinéa 3 du mis en cause". La défense a plaidé Code pénal. pour l'acquittement et les circons- de sa rencontre avec l'intersyndicale autonome, la nécessité de renforcer le dialogue social entre son Le représentant du parquet général tances atténuantes au profit de a soulevé l'exception "d'incompé- leurs mandants. département et les partenaires sociaux. " C'est le président de la République qui m'a chargé d'organiser cette rencontre avec les syndicats afin de promouvoir le dialogue social. LIRE EN PAGE 3 PERTURBATIONS CLIMATIQUES JOURNALISTE ET ÉCRIVAIN SUISSE AMI DE LA LA SÛRETÉ NATIONALE SE DÉPLOIE POUR RÉVOLUTION ALGÉRIENNE DÉSENCLAVER CERTAINES RÉGIONS ISOLÉES CHARLES-HENRI a Direction générale de humains pour apporter aide rentes sûretés de wilayas tournants, virages et L la Sûreté nationale et assistance aux citoyens pour une meilleure coordi- endroits enveloppés de FAVROD N'EST PLUS (DGSN) a procédé à la touchés par les perturba- nation des efforts confor- brouillard dans les régions mobilisation d'importants tions climatiques enregis- mément aux plans sécuri- montagneuses du fait de moyens pour l'ouverture trées dans certaines taires retenus en pareille l'absence de visibilité". des routes et le désencla- régions qui ont connu d'im- conjoncture tout en se réfé- Toujours selon la DGSN, le vement des régions tou- portantes chutes de neige", rant aux bulletins météo citoyen doit faire preuve de chées par les dernières précise le communiqué. spéciaux afin d'établir les "vigilance au à l'entrée des perturbations climatiques, a Des chasse-neige ont été points noirs et obstacles zones urbaines et respec- indiqué dimanche un com- utilisés pour ouvrir les rou- qui entravent ou paralysent ter les panneaux de signali- muniqué de ce corps tes menant vers les cités le trafic routier et de veiller sation, les lignes continues, constitué. La DGSN a ainsi que des ambulances au bon déroulement de ces les plaques de directions, donné des "instructions pour le transport des mala- opérations. la vitesse requise". urgentes à l'ensemble des des et des cas d'urgence D'autre part, la Direction Le numéro de secours 17 membres de la sûreté vers les hôpitaux et diffé- générale de la sûreté natio- et la ligne verte 48-15 sont nationale à travers le pays rents centres de santé. nale a appelé les citoyens mis à la disposition des afin de mobiliser tous les "Une cellule de crise a été à "rester vigilants au volant citoyens, conclut le com- moyens matériels et créée au niveau des diffé- notamment au niveau des muniqué. Le journaliste, photographe et écrivain TURQUIE suisse, Charles-Henri Favrod, ami de la Révolution algérienne, est décédé dimanche à UN POLICIER TUÉ ET TROIS AUTRES BLESSÉS l'âge de 89 ans, a-t-on appris de son entourage. Le défunt, né en 1927, s'est intéressé à l'Algérie depuis 1952, année durant laquelle il DANS UN NOUVEL ATTENTAT réalisa son premier reportage sur la situation n policier a été tué et (PKK, interdit en Turquie) transportant des militaires tués dans les accrochages en Algérie pour le compte de la Gazette de U trois autres blessés durant quatre mois. dans la province de et attaques du PKK ainsi Lausanne. Il publia, en 1956, une interview de dans une attaque à l'explo- Le district a été fortement Kayseri (centre) avait tué que plus de 300 civils. Ferhat Abbas, devenu par la suite, le président sif perpétrée, hier, contre endommagé lors de ces 14 soldats. Ankara avait initié en du Gouvernement provisoire de la République la police à Diyarbakir (sud- opérations sécuritaires Ces attentats ont été automne 2012 un proces- algérienne (GPRA). Charles-Henri Favrod, qui est de la Turquie), rapporte menées, entre décembre revendiqués par les sus de réconciliation avec a aidé des militants algériens, en Suisse et ail- la presse locale. 2015 et mars 2016, par les "Faucons de la liberté du le PKK pour mettre fin au leurs, joua un rôle important dans la prise de PH. Hafida Une explosion s'est pro- forces turques pour "net- Kurdistan" (TAK), groupe conflit armé de trois décen- contacts en Suisse entre des responsables de duite au passage d'un toyer" la province des dissident du mouvement nies ayant fait plus de la Révolution et les autorités françaises en vue véhicule de police près du membres de la guérilla. rebelle du PKK. 40.000 tués. Mais deux des négociations qui déboucheront sur les campus de l'université de Un double attentat à la voi- Plus de 8.000 rebelles ont ans et demi plus tard, ce accords d'Evian signés le 18 mars 1962. LES INDUSTRIELS PHARMACEUTIQUES Dicle, située à Sur, un dis- ture piégée et au kami- été tués ou capturés, processus a volé en éclats Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur À PROPOS DE LA HAUSSE DES PRIX : IL A INTERDIT AUX ADMINISTRATIONS DE DEMANDER trict historique de kaze, le 10 décembre der- depuis juillet 2015, à l'inté- avec la reprise des atta- l'Algérie, notamment "La révolution algérienne" Diyarbakir majoritairement nier devant le stade de rieur du pays et dans les ques contre les forces et "Le FLN en Algérie", publiés respectivement AUX CITOYENS DES DOCUMENTS D'ÉTAT CIVIL peuplée de kurdes et qui a football de Besiktas à raids aériens de l'aviation de sécurité après l'attentat- en 1959 et 1962. "Je dois beaucoup à " LE MÉDICAMENT été le théâtre de violents Istanbul, avait fait 45 morts turque dans le nord de suicide de Suruç, le 20 l'Algérie. C'est elle qui m'a donné une BEDOUI DÉTERMINÉ À METTRE affrontements armés entre dont 37 policiers. Une l'Irak et plus de 800 mem- juillet 2015, qui avait fait conscience politique", témoigna-t-il. Charles- les forces de l'ordre et les semaine plus tard, un bres des forces de sécurité 34 tués parmi des Henri Favrod était aussi le fondateur du rebelles du parti des tra- attentat à la voiture piégée (soldats, policiers et gar- sympathisants du mouve- Musée de l'Elysée à Lausanne (Suisse). SERA ÉPARGNÉ " FIN À LA BUREAUCRATIE vailleurs du Kurdistan visant un autobus public diens de village) ont été ment kurde. Page 2 Page 3