Une secousse tellurique de magnitude de 3,3 degrés sur l'échelle Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ AFFAIRE DU BARON DE LA DROGUE ÉVADÉ DE LA PRISON D'EL HARRACH BOUMERDES ouverte de Richter a été enregistrée 06:26 12:58 15:37 17:56 19:26 lundi à 00h01 (heure locale) dans la SECOUSSE wilaya de Boumerdes, a indiqué le TELLURIQUE Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique TRIBUNE LA COUR D'ALGER SE PRONONCERA LE 22 JANVIER DE 3,3 (CRAAG) dans un communiqué. Des Lecteurs Page 24 L'épicentre de la secousse a été DEGRÉS localisé à 4 km nord-est de Quotidien national d’information Boumerdes (en mer), a précisé la même source. 8ÈME ANNÉE - N° 2396 - MARDI 17 JANVIER 2017 - PRIX 15 DA. BILAN DES ACTIVITÉS DOUANIÈRES DURANT 2016 AFFAIRE DU BARON DE LA DROGUE ÉVADÉ DE LA PRISON D'EL HARRACH UN DÉFICIT COMMERCIAL LA COUR D'ALGER SE PRONONCERA LE 22 JANVIER TRIDesB ULecteursNE DE 17.48 MILLIARDS DE DOLLARS US La "décision" dans le procès en appel concernant l'affaire du baron de la drogue dit "Oussama Escobar", condamné ? 5 ans Quotidien national d’information Page 4 de prison ferme pour "délit d'évasion de la prison d'El Harrach", sera prononcée dimanche prochain par le président de la ÈME chambre pénale près la Cour d'Alger, a-t-on appris lundi auprès de cette instance. 8 ANNÉE - N° 2396 - MARDI 17 JANVIER 2017 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com a section des délits près le tence matérielle" de la chambre tribunal d'El Harrach avait pénale près la Cour, notamment L prononcé en octobre dernier suite aux déclarations du prévenu à l'encontre du prévenu, poursuivi Oussama Henniche lors de l'au- pour délit d'évasion en compagnie dience où il a reconnu avoir planifié GHAZI INSISTE SUR LE DIALOGUE SOCIAL de 18 autres mis en cause dont son cette opération avec le concours de avocate, différentes peines allant "mains extérieures" et "certains gar- jusqu'à la prison ferme. diens de la prison d'El Harrach". TOUT EN ÉCARTANT LA LOI SUR LA RETRAITE Le représentant du parquet général A cet effet, le représentant du par- a requis dimanche dans l'appel quet général a considéré qu'il y relatif à cette affaire qui s'est avait lieu de prononcer l'incompé- déroulé au niveau de la chambre tence matérielle de la chambre pénale de la Cour d'Alger "la requa- pénale avec "requalification des lification des faits liés au délit d'éva- faits, de délit de fuite et participation sion" en crime consistant à "diriger à sa facilitation, en crime consistant une association de malfaiteurs", à diriger une association de malfai- passible de 10 ? 20 ans de prison teurs à l'encontre du principal L'ESPOIR DES SYNDICATS S'ESTOMPE ferme et d'une amende allant de prévenu Henniche Oussama, 10.000 ? 100.000 DA, conformé- et la participation pour les autres Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed Ghazi, a souligné, hier, lors ment à l'article 177, alinéa 3 du mis en cause". La défense a plaidé Code pénal. pour l'acquittement et les circons- de sa rencontre avec l'intersyndicale autonome, la nécessité de renforcer le dialogue social entre son Le représentant du parquet général tances atténuantes au profit de a soulevé l'exception "d'incompé- leurs mandants. département et les partenaires sociaux. " C'est le président de la République qui m'a chargé d'organiser cette rencontre avec les syndicats afin de promouvoir le dialogue social. LIRE EN PAGE 3 PERTURBATIONS CLIMATIQUES JOURNALISTE ET ÉCRIVAIN SUISSE AMI DE LA LA SÛRETÉ NATIONALE SE DÉPLOIE POUR RÉVOLUTION ALGÉRIENNE DÉSENCLAVER CERTAINES RÉGIONS ISOLÉES CHARLES-HENRI a Direction générale de humains pour apporter aide rentes sûretés de wilayas tournants, virages et L la Sûreté nationale et assistance aux citoyens pour une meilleure coordi- endroits enveloppés de FAVROD N'EST PLUS (DGSN) a procédé à la touchés par les perturba- nation des efforts confor- brouillard dans les régions mobilisation d'importants tions climatiques enregis- mément aux plans sécuri- montagneuses du fait de moyens pour l'ouverture trées dans certaines taires retenus en pareille l'absence de visibilité". des routes et le désencla- régions qui ont connu d'im- conjoncture tout en se réfé- Toujours selon la DGSN, le vement des régions tou- portantes chutes de neige", rant aux bulletins météo citoyen doit faire preuve de chées par les dernières précise le communiqué. spéciaux afin d'établir les "vigilance au à l'entrée des perturbations climatiques, a Des chasse-neige ont été points noirs et obstacles zones urbaines et respec- indiqué dimanche un com- utilisés pour ouvrir les rou- qui entravent ou paralysent ter les panneaux de signali- muniqué de ce corps tes menant vers les cités le trafic routier et de veiller sation, les lignes continues, constitué. La DGSN a ainsi que des ambulances au bon déroulement de ces les plaques de directions, donné des "instructions pour le transport des mala- opérations. la vitesse requise". urgentes à l'ensemble des des et des cas d'urgence D'autre part, la Direction Le numéro de secours 17 membres de la sûreté vers les hôpitaux et diffé- générale de la sûreté natio- et la ligne verte 48-15 sont nationale à travers le pays rents centres de santé. nale a appelé les citoyens mis à la disposition des afin de mobiliser tous les "Une cellule de crise a été à "rester vigilants au volant citoyens, conclut le com- moyens matériels et créée au niveau des diffé- notamment au niveau des muniqué. Le journaliste, photographe et écrivain TURQUIE suisse, Charles-Henri Favrod, ami de la Révolution algérienne, est décédé dimanche à UN POLICIER TUÉ ET TROIS AUTRES BLESSÉS l'âge de 89 ans, a-t-on appris de son entou- rage. Le défunt, né en 1927, s'est intéressé à l'Algérie depuis 1952, année durant laquelle il DANS UN NOUVEL ATTENTAT réalisa son premier reportage sur la situation n policier a été tué et (PKK, interdit en Turquie) transportant des militaires tués dans les accrochages en Algérie pour le compte de la Gazette de U trois autres blessés durant quatre mois. dans la province de et attaques du PKK ainsi Lausanne. Il publia, en 1956, une interview de dans une attaque à l'explo- Le district a été fortement Kayseri (centre) avait tué que plus de 300 civils. Ferhat Abbas, devenu par la suite, le président sif perpétrée, hier, contre endommagé lors de ces 14 soldats. Ankara avait initié en du Gouvernement provisoire de la République la police à Diyarbakir (sud- opérations sécuritaires Ces attentats ont été automne 2012 un proces- algérienne (GPRA). Charles-Henri Favrod, qui est de la Turquie), rapporte menées, entre décembre revendiqués par les sus de réconciliation avec a aidé des militants algériens, en Suisse et ail- la presse locale. 2015 et mars 2016, par les "Faucons de la liberté du le PKK pour mettre fin au leurs, joua un rôle important dans la prise de PH. Hafida Une explosion s'est pro- forces turques pour "net- Kurdistan" (TAK), groupe conflit armé de trois décen- contacts en Suisse entre des responsables de duite au passage d'un toyer" la province des dissident du mouvement nies ayant fait plus de la Révolution et les autorités françaises en vue véhicule de police près du membres de la guérilla. rebelle du PKK. 40.000 tués. Mais deux des négociations qui déboucheront sur les campus de l'université de Un double attentat à la voi- Plus de 8.000 rebelles ont ans et demi plus tard, ce accords d'Evian signés le 18 mars 1962. LES INDUSTRIELS PHARMACEUTIQUES Dicle, située à Sur, un dis- ture piégée et au kami- été tués ou capturés, processus a volé en éclats Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur À PROPOS DE LA HAUSSE DES PRIX : IL A INTERDIT AUX ADMINISTRATIONS DE DEMANDER trict historique de kaze, le 10 décembre der- depuis juillet 2015, à l'inté- avec la reprise des atta- l'Algérie, notamment "La révolution algérienne" Diyarbakir majoritairement nier devant le stade de rieur du pays et dans les ques contre les forces et "Le FLN en Algérie", publiés respectivement AUX CITOYENS DES DOCUMENTS D'ÉTAT CIVIL peuplée de kurdes et qui a football de Besiktas à raids aériens de l'aviation de sécurité après l'attentat- en 1959 et 1962. "Je dois beaucoup à " LE MÉDICAMENT été le théâtre de violents Istanbul, avait fait 45 morts turque dans le nord de suicide de Suruç, le 20 l'Algérie. C'est elle qui m'a donné une BEDOUI DÉTERMINÉ À METTRE affrontements armés entre dont 37 policiers. Une l'Irak et plus de 800 mem- juillet 2015, qui avait fait conscience politique", témoigna-t-il. Charles- les forces de l'ordre et les semaine plus tard, un bres des forces de sécurité 34 tués parmi des Henri Favrod était aussi le fondateur du rebelles du parti des tra- attentat à la voiture piégée (soldats, policiers et gar- sympathisants du mouve- Musée de l'Elysée à Lausanne (Suisse). SERA ÉPARGNÉ " FIN À LA BUREAUCRATIE vailleurs du Kurdistan visant un autobus public diens de village) ont été ment kurde. Page 2 Page 3 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Mardi 17 janvier 2017 Quotidien national d’information Mardi 17 janvier 2017 Actualité Quotidien national d’information Les industriels pharmaceutiques à propos Les partis 15 wilayas É ditorial de la hausse des prix : islamistes touchées par la Produire ou chute de neige consommer " Le médicament à la recherche es importantes chutes de seulement ? neige qui ont frappé ces de l'unité L dernières heures les régions Par Amirouche Hadi Est du pays se poursuivront sur les sera épargné " es élections légis- Hauts plateaux et s'étendront sur les epuis le temps que nos gou- reliefs du centre, jusqu'à lundi vernants proclament que la latives appro- Voilà pourquoi vous après-midi (16 heures), indique un DD politique économique qu'ils chent.