På Cykel I Rodopibjergene

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

På Cykel I Rodopibjergene to SOFIA by car/bus cycling Kostenets Sestrimo Plovdiv Belmeken Asenovgrad Velingrad Bachkovo Monastery Rodopi Mountains Devin Chepelare Borino Shiroka Luka Jagodina Pamporovo Dospat Trigrad Smolyan Chudnite Mostove Bulgarien Cykelferie Turbeskrivelse ref: BGCYKROD Pa Cykel i RodopibjergeneOpdateret: 160107/ML Rodopibjergene i det sydlige bulgarien er de er først og fremmest udgangspunktet for jeres Der vil sandsynligvis kun være nogle få biler på ældste på Balkanhalvøen. de højeste toppe vandretur i Rodopibjergene. vejen hele vejen til Iundola og derefter lidt flere. er på cirka 2000 m og gennemsnitshøjden Chudnite mostove (Mirakelbroerne) To cirka Der er kun få huller i vejen. Du kan finde to er på cirka 800 m. Landskabet er frodigt og 40 meter høje klippeformationer, som strækker sig steder med butikker eller spisesteder undervejs – i varieret: Bølgende bakker, mægtige rustrøde over 40 hektar. sportskomplekset og ved Iundola.. klipper, dybe grønne dale og over 600 huler Shiroka Luka Landsbyen er bygget i etager op ad Dagens cykeltur: 76 km; stigning 500 m; fra forhistorisk tid. Plante- og dyrearter, den smalle floddals skråninger. Flere huse fremviser nedkørsel 1300 m. som har været forsvundet fra det meste af den typiske Rodopi-arkitektur. Samtidig har stedet, [M][A] Europa i årtier, stortrives i denne smukke på grund af sin folklore, status som etnologisk natur. Undervejs gennem bjergene møder reservat. Dag 3. Cyklingen starter i dag fra hotellet i du helt sikkert de lokale transportmidler, Bachkovo-klostret Bulgariens næststørste kloster Velingrad (745 m) og går gennem det pittoreske kørrer trukket af enten hest eller æsel, men – grundlagt i 1083. landskab Tsigov Chark og Batak-dæmningen. efter man møder også flokke af får og geder på vej Plovdiv Bulgariens næststørste by både størrelses- dæmningen begynder vejen at stige brat op mod hjem efter dagens græsning. Her er virkelig og befolkningsmæssigt. Den gamle by, som er en dagens højeste punkt – Kartela (1700 m). Dette muligheden for at komme ud i de skønneste af de ældste i Europa, dateres tilbage til tiden for er et åbent område med kun få bygninger. Herfra afkroge af landet med et væld af spændende Troja og Mykene. går det ned nedad resten af tiden. Efter cirka 8 og særprægede oplevelser. Velingrad SPA-sted med en helt særlig atmosfære. kilometer er det muligt at komme tæt på vandet Dospat En søvnig by i bakkerne med en stor ved Goliam Beglik-dæmningen, dette er et godt Terrænet Pomak-befolkning (etniske muslimske bulgarere). sted at holde pause og spise frokost i den friske luft Ruterne er meget afvekslende fra det flade Plovdiv ved vandoverfladen. Derefter kommer man til en til de høje pas i bjergene. Størstedelen af turene TURBESKRIVELSE anden af Rodipibjergenes perler – Shiroka Poliana- foregår på veje, som er velegnede til cykling. De er (A = Aftensmåltid; FP = Frokostpakke; F = Frokost; dæmningen ved dammen af samme navn. Turen asfalterede og deres stand er overraskende fin, da M = Morgenmad) slutter i Dospat, hvor vi overnatter (1200 m). de ikke bliver slidt af tung trafik. Undervejs støder Der er kun trafik på rutens første 5 kilometer, og man også på de lokale transportmidler: Kærrer Dag 1. Ankomst til Plovdiv eller Sofia lufthavn. derefter bliver det meget stille. Vejoverfladen er trukket af enten hest eller æsel – eller du skimter Transport til hotellet i Kostenets mellem Sofia og generelt god. Man kan købe noget at drikke og en fårehyrde, der vandrer på en bjergskråning med Plovdiv. spise flere steder på vejen – Tsigov chark, Kartela fåreflokken efter sig. Transport fra Sofia eller Plovdiv lufthavn ca. 45 min. og ved Shiroka Poliana-dammen. [A] Dagens cykeltur: 71 km; stigning 600 m; Højdepunkter nedkørsel 700 m. Jagodina-grotten Et af turens grottebesøg. Mere Dag 2. Efter godt en times transfer starter vi [M][A] end 10 km lang og indeholdende stalagmitter, turen ved landsbyen Sestrimo dybt inde i bjergene. stalaktitter og underjordiske søer. Vi kører gennem nåleskovene op til Belmeken- Dag 4. Om morgenen starter vi ud fra centrum af ”Djævlens hals”-grotten Taber man noget i dæmningen, som med sine 2000 meter over havets Dospat (1200 m), og vejen klatrer opad de næste 2 floden, der bruser gennem hulen, kommer det overflade er turens højeste punkt. Hvis det bliver kilometer. Resten af turen går det både op og ned aldrig ud igen – det forsvinder i ”Djævlens hals”. for stejlt kan I køre med ledsagevognen det sidste gennem markområder, forbi en romersk stenbro, Grotten indeholder Europas højeste underjordiske stykke. Ruten går derefter langs det opdæmmede gennem granskov og kartoffelmarker. Den første vandfald – 42 meter højt. vands bredder – med fin udsigt. Ved bredden ligger større bebyggelse undervejs er byen Borino (16 km Trigrad Engang en rig landsby, men nu nærmest de bulgarske sportslandsholds hovedkompleks, og fra starten), hvor indbyggerne først og fremmest hvilende i sig selv. Karakteristisk i gadebilledet er vi spiser frokost i restauranten der. Efter Iundula- er muslimer. Med den smukkeste udsigt ud over moskeen og den lille kirke, der vidner om kristne og passets enge går det nedad igen til Velingrad og Rodopibjergene fortsætter vi til det næste mirakel: muslimer, der lever side om side. Den lille landsby hotellet, hvor vi skal overnatte. Buynovsko-slugten, som også er porten til det [email protected] www.penguin.dk en god tilstand. I kan finde en restaurant/butik to BUC6160 København - Plovdiv 08:00-11:40 steder på vejen: Skiroka Luka og Stoikite. BUC6159 Plovdiv - København 12:30-14:10 Dagens cykeltur: 47 km; stigning 950 m; nedkørsel 300 m. Pris ekskl. fly: Kr. 3300,-; [M][A] Pris inkl. fly (BAC): Kr. 5100,- Dag 7. Den sidste del af cykelferien starter ved hotellet i Pamporovo og går mest nedad langs Inkluderet i prisen: Chepelarska-floden. På ruten passerer vi byen Indkvartering & måltider (se ovenfor) Chepelare (1100 m) og efter 15 km begynder vi at Transfer til og fra Plovdiv klatre op mod naturfænomenet ”Mirakelbroerne” Detaljeret rutebeskrivelse og kort (eller du kan køre med ledsagevognen). Derefter Bagagetransport & opbevaring (se ovenfor) tager vi igen fat i cyklerne og begynder at køre Guide og ledsagervogn mod Plovdiv. Efter 5 km. når I til det næststørste Al transport ifølge turbeskrivelsen kloster i Bulgarien – Bachkovo-klostret. Her spiser Samtlige pt. kendte skatter og afgifter vi frokost og forlader cyklerne, idet vi kører i ledsagevognen resten af vejen til Plovdiv. Ikke inkluderet i prisen: Hovedvejen mellem Pamporovo og Plovdiv kan Drikkepenge og andre personlige udgifter være ganske travl. De 16 kilometer vej derfra til Enkeltværelsestillæg kr. 500 ”Mirakelbroerne” er meget isoleret – perfekt til cykling i grønne omgivelser. Vejens tilstand er Udstyr og påklædning også god. Der er mange steder på ruten, hvor Lille rygsæk. I kan få noget at spise og drikke – Chepelare, Vi sørger for udstyrede cykler med 21 gear og ved ”Mirakelbroerne”, Narechenski Bani samt på saddeltasker (efter ønske). Af hygiejniske grunde benzinstationer undervejs. tilbyder vi ikke hjelme. Dagens cykeltur: 87 km; stigning 650 m; nedkørsel 1650 m. Cykler [M][A] Vi stiller lette, velgearede ”Drag – Marathon”-cykler næste stop – Jagodina-grotten. Vær forberedt på af høj kvalitet til rådighed på vores ture. De har de lave temperaturer inden i grotten (6˚C) under Dag 8. Efter morgenmad afrejse fra Sofia eller følgende karakteristika: rundturen, som tager cirka en time. Bagefter kan I Plovdiv lufthavn. aluminiumsstel spise frokost i restauranten over for grotten. Ruten [M] 21 gear – Shimano – Altus fortsætter nu til Trigrad, mellem de 250 meter V-bremser – Shimano SIS 40 høje klippevægge. Her venter en anden truende Indkvartering & måltider affjedret forgaffel - ZOOM Quest 160 (nogle cykler grotte jer – Djævlens Hals, som huser et af de Vi bor på 3* hoteller (dag 2, 3, 5 & 6) og har ikke affjedret forgaffel) højeste undergrundsvandfald i Europa. En kilometer familiedrevet hotel (dag 4) i værelse med bad/toilet fælge - ZAC 20, Aluminum - Alloy 6061 - T6 længere fremme ligger landsbyen Trigrad, hvor og på pensionat (dag 1 & 7) med fælles faciliteter. komfortabel saddel vi overnatter på et lille pensionat (1200 m over Halvpension alle dage (morgenmad og aftensmad). pedaler - CYCLONE Precision havet). baglygter (nogle cykler har også forlygter) Der er stort set ingen trafik på ruten. Vejens Bagagetransport tilstand er god, bortset fra de seks kilometers Der bliver sørget for bagagen på hele turen. Det Praktiske informationer nedkørsel før den romerske stenbro. Du kan finde er bare nødvendigt med en lille rygsæk til at bære Elektricitet – 220 V, samme stikkontakter en restaurant eller købmand to steder på vejen – i de ting, som skal bruges i løbet af dagen. I vil blive som i Danmark. Borino og ved Jagodina-grotten. ledsaget af en bil, som møder jer et par gange om Batteriopladning – alle dage. Dagens cykeltur: 50 km; stigning 700 m; dagen og tjekker, at alt er i orden. Det er muligt at Mobiltelefondækning – alle dage. nedkørsel 800 m. springe nogle dele af ruterne over og køre sammen Penge – bulgarske LEVA; 3,80 DKK = 1 BGL; [M][A] med bagagen i stedet. veksles hjemmefra. Pengeautomater – Sofia, Plovdiv, Pamporovo, Dag 5. Fra vores hotel i Trigrad drejer vi tilbage Turtype og gruppestørrelse Chepelare mfl. mod Trigrad-grotten. Dagen igennem går det IT+: Individuel tur med guide. Nogle gange kører i let nedad bortset fra et par mindre stigninger. på egen hånd, andre gange er der guide med. Hvis Forsikringer & vaccinationer Efter 21 kilometer når vi til landsbyerne Nastan der er andre tilmeldte på turen, vil du sandsynligvis Afbestillingsforsikring ved lægedokumenteret og Grohotno. Længere fremme kan du se være sammen med dem, når du ledsages af sygdom kr. 260 naturfænomenet ”Elefanten” – en 10 meter høj guiden. Rejseforsikring fra Europæiske Rejseforsikring inkl. klippefigur. Derefter fortsætter du langs med floden Minimum 2 personer; maksimum 6. bagagetillæg kr. 298 Vucha. Efter landsbyen Mihalkovo zig-zagger vejen For oplysninger om evt. vaccinationer henvises til Sværhedsgrad langs den smukke Vucha-dæmning ned til stedet www.ssi.dk eller www.udlandsvaccination.dk B-C: Moderat.
Recommended publications
  • List of Released Real Estates in the Administration of the Ministry Of
    List of Released Real Estates in the Administration of the Ministry of Defence, with Private Public Property Deeds (PPPDs), of which Property the MoD is Allowed to Dispose No. of Built-up No. of Area of Area the Plot No. District Municipality City/Town Address Function Buildings (sq. m.) Facilities (decares) Title Deed No. of Title Deed 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Part of the Military № 874/02.05.1997 for the 1 Burgas Burgas City of Burgas Slaveykov Hospital 1 545,4 PPPD whole real estate 2 Burgas Burgas City of Burgas Kapcheto Area Storehouse 6 623,73 3 29,143 PPPD № 3577/2005 3 Burgas Burgas City of Burgas Sarafovo Storehouse 6 439 5,4 PPPD № 2796/2002 4 Burgas Nesebar Town of Obzor Top-Ach Area Storehouse 5 496 PPPD № 4684/26.02.2009 5 Burgas Pomorie Town of Pomorie Honyat Area Barracks area 24 9397 49,97 PPPD № 4636/12.12.2008 6 Burgas Pomorie Town of Pomorie Storehouse 18 1146,75 74,162 PPPD № 1892/2001 7 Burgas Sozopol Town of Atiya Military station, by Bl. 11 Military club 1 240 PPPD № 3778/22.11.2005 8 Burgas Sredets Town of Sredets Velikin Bair Area Barracks area 17 7912 40,124 PPPD № 3761/05 9 Burgas Sredets Town of Debelt Domuz Dere Area Barracks area 32 5785 PPPD № 4490/24.04.2008 10 Burgas Tsarevo Town of Ahtopol Mitrinkovi Kashli Area Storehouse 1 0,184 PPPD № 4469/09.04.2008 11 Burgas Tsarevo Town of Tsarevo Han Asparuh Str., Bl.
    [Show full text]
  • Spa Resorts in Bulgaria, Italy, Lithuania, Poland, Portugal and Turkey
    SPA RESORTS IN BULGARIA, ITALY, LITHUANIA, POLAND, PORTUGAL AND TURKEY 1 COORDINATOR Letets Hristo Toprakchiev Secondary school http://soubozhurishte.com/news.php Bulgaria, Bozhurishte, 10 „Ivan Vazov“ street PARTNERS Liceo Statale „ E. Majorana“ https://www.majoranaliceo.gov.it/scuola/ Italy, San Giovanni La Punta,Via G. Motta, 87 Agrupamento de Escolas do Forte da Casa http://portal.aefc.edu.pt/ Portugal,Forte da Casa, rua Rua Da Republica 2625-503 Siauliai Ragaine progymnasium http://ragaine.su.lt/ Lithuania, Siauliai, Tilzes street 85 Publiczne Gimnazjum Nr 26 Im. M. Reja http://www.gim26.edu.pl/ Poland, Lodz, al. 1 MAJA 89 Ted Malatya http://www.tedmalatya.com/ Turkey, Inonu Universitesi Kampusu Elazig Yolu uzeri 10. Km 2 Water in Our World WOW SPA RESORTS IN BULGARIA, ITALY, LITHUANIA, POLAND, PORTUGAL AND TURKEY TRAVEL GUIDE Средно училище „Летец Христо Топракчиев“ Божурище, 2018 3 Water in Our World WOW SPA RESORTS in Bulgaria, Italy, Lithuania, Poland, Portugal and Turkey TRAVEL GUIDE Authors Bulgaria Tatyana Dimitrova, Teodora Taneva, Lyubomira Stoyanova Italy Giovanna Cantone, Andrea Cosentino Lithuania Lijana Jurgeliene, Klelija Rakstyte Poland Agnieszka Duda, Beata Oleksiewicz Portugal Helena Ramos, Maria João Valério, Maria da Luz Amado Turkey Eylem İÇER, Serkan Korkmaz 4 INTRODUCTION The Travel guide of the spa resorts is suitable and useful for schools, librar- ies, travel agencies and institutions working in the field of education and tourism. Schools could use the guide in their English and Geography lessons, in project based classes or extra curriculum activities. Libraries, as information centers, could pro- vide information to their readers and communities. Since there isn’t available infor- mation concerning some of the resorts in native languages on the Internet, this Guide would be a good instrument for Travel agencies to promote the spa resorts.
    [Show full text]
  • Програма И Резюмета Programme and Abstracts
    ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИ УНИВЕРСИТЕТ UNIVERSITY OF FORESTRY ФАКУЛТЕТ “СТОПАНСКО УПРАВЛЕНИЕ” FACULTY OF BUSINESS MANAGEMENT ХXI МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ 22 – 24 март 2019, Юндола ПРОГРАМА И РЕЗЮМЕТА ХXI INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE ON 22 – 24 March 2019, Yundola, Bulgaria PROGRAMME AND ABSTRACTS ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИ УНИВЕРСИТЕТ ФАКУЛТЕТ „СТОПАНСКО УПРАВЛЕНИЕ” ХXI МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ 22 – 24 март 2019, Юндола ПРОГРАМА И РЕЗЮМЕТА UNIVERSITY OF FORESTRY FACULTY OF BUSINESS MANAGEMENT ХXI INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE ON 22 – 24 March 2019, Yundola, Bulgaria PROGRAMME AND ABSTRACTS ОРГАНИЗАЦИОНЕН КОМИТЕТ Почетен председател: Иван Илиев, чл. кор. проф. д.н. (България) Председател: Иван Палигоров, проф. д-р (България) Заместник-председател: Станислава Ковачева, доц. д-р (България) Членове: Владислав Тодоров, доц. д-р (България) Диана Иванова, проф. д.ик.н. (България) Емил Кичуков, доц. д-р (България) Катинка Михова, доц. д-р (България) Красимира Станева, доц. д-р (България) Николай Стоенчев, проф. д-р (България) Радослав Милчев, доц. д-р (България) Таня Панчева, доц. д-р (България) Секретар: Ивайло Иванов, гл. ас. д-р (България) НАУЧЕН КОМИТЕТ Председател: Иван Палигоров, проф. д-р (България) Членове: Боянка Желязова, проф. д-р (България) Валентин Шалаев, проф. д.т.н. (Русия) Викторс Нешпорс, проф. д.ик.н. (Латвия) Виталий Юренокс, проф. д.ик.н. (Латвия) Владислав Тодоров, доц. д-р (България) Давид Петенела, проф. д-р (Италия) Диана Иванова, проф. д.ик.н. (България) Дора Маринова, проф. д-р (Австралия) Евгений Сафонов, проф. д.ик.н. (Русия) Елизабета Вачкова, проф. д.ик.н (България) Иван Йовков, проф. д.ик.н. (България) Илзе Юдрупа, доц. д-р (Латвия) Константинс Диденко, чл. кор. проф. д.ик.н. (Латвия) Мая Шенфелде, проф.
    [Show full text]
  • Adventure, Nature, Culture
    BULGARIA Adventure, Nature, Culture OFFICES ABROAD Hiking Penguin Travel - Denmark Frederiksberg Allé 32 Cycling 1820 Frederiksberg C Tel. +45 33 21 51 00 Horseriding Fax: +45 33 21 51 50 www.penguin.dk PENGUIN TRAVEL - BULGARIA [email protected] Birdwatching Penguin Travel Bulgaria-1 Penguin Travel - Sweden Roundtrips ”DMC Bulgaria” Stortorget 8 9 Orfej Str. 222 23 Lund SPA & Wellness 1421 Sofia Tel. +46 46 235 244, Telefon: + 359 2 400 10 50 +46 852 500 233 Fax: +359 2 400 10 49 Fax: +46 46 211 49 11 Summer holidays www.penguin.bg www.penguin.se [email protected] [email protected] Winter holidays Penguin Travel Bulgaria -2 Penguin Travel - Norway Rent-a-car 35 Knjaz Alexander (floor 2) Sandgata-Postboks 1705 4000 Plovdiv Sentrum Telefon: + 359 32 65 30 01 7416 Trondheim Fax: +359 32 63 11 50 Tel. +47 85 22 66 85 www.penguin.bg www.penguin-travel.no [email protected] [email protected] About Bulgaria 1 Contents: About us 2 Tour types and grades 2 Roundtrips Roundtrip “Around Bulgaria” 3 Self drive 3 Wine & Dine 4 Short breaks 4 Roundtrip Macedonia & Albania 5 Rose festival 6 Icon painting & Monastery tour 7 Hiking tours The Rila-Pirin mountain trek 8 Transbalkan trek 9 The Pirin-Rodopi mountain trek 10 Trigrad, Rodopi Mountains adventures 11 Bansko, Pirin Mountains adventures 12 Teteven, Balkan Mountains adventures 13 Mala Tsarkva, Rila Mountains adventures 14 Rock climbing course in Rila Mountains 15 Snowshoeing in Rodopi Mountains 15 Rodopi Mountains self-guided trek 16 Balkan Mountains self-guided trek 16 Trekking holiday in Sinaia,
    [Show full text]
  • Introduction: the Rodopi Mountains Are Situated In
    Introduction: Dospat is a sleepy hill town with a large The Miraculous bridges (1450 m a.s.l.) The Rodopi Mountains are situated in Pomak (Slav Muslim) population. are 2 unique natural rock bridges (about the oldest part of the Balkans and Yagodina Cave is among the longest 40 m. high) covering an area of 40,3 boast some of the loveliest coniferous caves in Bulgaria (more than 10 000m hectares. woods in the country. The landscape mapped so far), considered to be one of Bachkovo Monastery is the second is gentle and rounded, consisting of the most beautiful in Europe with its largest Bulgarian monastery. high ridges and deep river valleys with outstanding stalactites, stalagmites, Plovdiv (160 m a.s.l.) ranks as the gorges intermingling with river basins columns, ponds and cave pearls in them. second Bulgarian city in population and and valleys. Here one can also find The Devil's Throat Cave has its name size. The old town of Plovdiv is one of 70% of the world minerals, as well as from the fact that if you let something flow the oldest European towns some 600 caves. Flora and fauna in the cave river it never comes out again. contemporary to Troy and Mikena. contain species that have become There is a cave waterfall - one of the extinct in other European countries. In highest underground waterfalls in Europe, Itinerary: contrast with our tour of the Balkan 42 m high. Mountains, this tour will take you even Trigrad (1250 m a.s.l.) is a small Day 1.
    [Show full text]
  • Notes on the Bulgarian Wetland Flora, Including New National and Regional Records
    PHYTOLOGIA BALCANICA 11 (2): 173–184, Sofia, 2005 173 Notes on the Bulgarian wetland flora, including new national and regional records Michal Hájek1,2, Petra Hájková1,2 & Iva Apostolova3 1 Department of Botany, Faculty of Sciences, Masaryk University, 2 Kotlářská, CZ-61137 Brno, Czech Republic, e-mail [email protected] (address for correspondence) 2 Department of Ecology, Institute of Botany, Czech Academy of Sciences, 3b Poříčí, CZ- 60300 Brno 3 Department of Phytocoenology and Ecology, Institute of Botany, Bulgarian Academy of Sciences, Acad. G. Bonchev St., bl.23, 1113 Sofia, Bulgaria Received: June 03, 2005 ▷ Accepted: July 25, 2005 Abstract. Seven vascular plant species have been recently recorded or re-identified as new for the Bulgarian territory, namely Carex hartmanii, C. lasiocarpa, Equisetum x moorei, Gymnadenia densiflora, Molinia horanzskyi, Montia hallii and Sesleria uliginosa. New recent regional records and habitat characteristics of another 18 rare and endangered species (e.g. Carex buxbaumii s. str., C. elata, C. lepidocarpa, C. punctata, Eriophorum gracile) are also presented. In most cases the taxonomic and phytogeographical background is outlined. Detailed research of the Bulgarian mountain wetlands has shown that these habitats are still not sufficiently known. Several of the new records represent the southeastern limits of some rare relic species in Europe. Keywords: the Balkans, bog, fen, mire, spring, vascular plants Introduction Bulgarian flora and determination keys (Andreev & al. 1992; Delipavlov & al. 2003). Some of them turned out Bulgarian wetland flora is extraordinary rich owing to as new species for the Bulgarian flora, others were re- a mixture of Balkan, Central-European, Carpathian, identified as species present in the Bulgarian sources un- Mediterranean and Boreal species, the latter occurring der different names.
    [Show full text]
  • In the Rhodope Mountains (Bulgaria)
    Beron P. (ed.). Biodiversity of Bulgaria 4. Biodiversity of Western Rhodopes (Bulgaria and Greece) II. Pensoft & Nat. Mus. Natur. Hist., Sofia A study of the Pselaphinae (Coleoptera, Staphylinidae) in the Rhodope Mountains (Bulgaria) Rostislav BEKCHIEV Bekchiev R. 2011. A study of the Pselaphinae (Coleoptera, Staphylinidae) in the Rhodope Mountains (Bulgaria). In: Beron P. (ed.) Biodiversity of Bulgaria. 4. Biodiversity of Western Rhodopes (Bulgaria and Greece) II. Pensoft & Nat. Mus. Natur. Hist. Sofia, 267-278. Abstract: Fifty species from subfamily Pselaphinae (Coleoptera, Staphylinidae) from the Rhodope Mountains are reported. Four of them (Plectophloeus nubigena, Trimium graecum, Eu- plectus punctatus, Pygoxyon sp.) are new for the Bulgarian fauna. The genus Pygoxyon Reitter, 1881 is reported as a new species for the Bulgarian fauna. Key words: Pselaphinae, faunistics, Rhodopes Мountain, Bulgaria Introduction Subfamily Pselaphinae (Coleoptera, Staphylinidae) is poorly investigated in Bulgaria. The extent, to which it has been studied, is probably below 50 % (HUBENOV, 2005). So far about 125 species have been reported in Bulgaria (LÖBL & BESUCHET, 2004, HLAVÁč & al., 2007; BESUchET & BEKchIEV, 2007; BEKCHIEV, 2008). Respectively, only 10 species have been known for the Rhodope Mountains. The first data from this massif was given by Маřan (1936), and later on, data for the region were provided by KARAMAN (1948, 1969, 1972), BESUCHET (1999), BESUCHET & SABELLA (1999) and HLAVÁč & al. (2007). Materials and methods The present paper summarizes all records for this subfamily which are present in the literature. It includes also unpublished data from the collections of the Muséum d’Histoire Naturelle de Genève, the Museum für Naturkunde der Humboldt – Universität, Berlin, and the privates collections of Peter Hlaváč (Slovakia) and Albena Gjonova (Bulgaria).
    [Show full text]
  • OK Cycle & Adventure Tours Inc
    Bulgaria- Rodopi Cycling (2021) Guided 8 Days / 7 Nights Amazing cycle trip in the heart of the mystic Rodopi mountains - home of Orpheus. The Rodopi Mountains are situated in the oldest part of the Balkans and boast some of the loveliest evergreen woods in the country. The landscape is gentle and rounded, consisting of high ridges and deep river valleys with gorges intermingling with river basins and valleys. In contrast with our tour of the Balkan Mountains, this tour will take you even higher, to around 2,000 m, or 6561 ft. Most of the mileage is done on mountain roads, with relatively little traffic. Along them cyclists can see some old- style means of transportation: wooden carts pulled by horses, donkeys or cows. You may also meet some nomadic gypsies, picking mushrooms and berries in the woods, as well as some local Muslim inhabitants growing tobacco and potatoes, or herds of sheep or goats coming down from the mountain at the end of the day. OK Cycle & Adventure Tours Inc. - 666 Kirkwood Ave - Suite B102 – Ottawa, Ontario Canada K1Z 5X9 www.okcycletours.com Toll Free 1-888-621-6818 Local 613-702-5350 TICO Ontario Registration No: 50022848 Tour highlights: ♦ Velingrad is the largest Bulgarian spa resort famous for its healing hot mineral waters. ♦ Yagodina cave is among the longest caves in Bulgaria (more than 10 000m mapped so far), considered to be one of the most beautiful in Europe with its outstanding stalactites, stalagmites, columns, ponds and cave pearls in them. ♦ Shiroka Luka - numerous houses preserving the typical Rhodopean architecture, speech, songs and customs of local people have given the village the status of an architectural, ethnographic and folklore reserve.
    [Show full text]
  • INSIDE THIS ISSUE the Opening of the Conference on Tourism Development and Secu- Rity in the Danube Region Minister Angelkova and EU
    Ministry of Tourism of the 11th July 2016 Republic of Bulgaria Issue 13 News Bulletin Minister Nikolina Angelkova and the European Commissioner for Regional Policy Corina Crețu opened a Conference on Tourism Development and Security Tourism is an essential pillar in the economies of the countries of the Danube region. In the last year over 132 mln. foreign tourists visited the countries of Minister Angelkova and EU Commissioner Corina Crețu during INSIDE THIS ISSUE the opening of the Conference on Tourism Development and Secu- rity in the Danube region Minister Angelkova and EU Commissioner Corina Crețu the region. This inevitably brings the issue for a better cooperation in all fields, open a conference on Tour- so that we can ensure the sustainability of these results and their improve- ism Development and Se- ment. This was said by Minister of Tourism Nikolina Angelkova in her opening curity .......................... ……1 speech in the conference ―Sustainability of Tourism Development and Security Bulgaria was proposed for a in the Danube Region‖ on June 17th in Ruse. coordinator of BSEC tour- „For a second consecutive year Bulgaria is hub for generating ideas and dis- ism group……………………..4 cussing topics related to the development of the Danube region", pointed out Minister Angelkova with an Minister Angelkova and reminded that in the preceding year Bulgaria orga- award by the Balkan Alli- nized a large-scale event entitled ―Sustainable Tourism through Cooperation ance of Hotel Organiza- with European Funds and Investments‖, which was opened by the General tions…………………………….5 Secretary of the World Tourism Organization Taleb Rifai. The Ministry of Tourism to ―This year the European Commissioner for Regional Policy Corina Crețu has organize 60 tours for for- personally attended the conference, which is a high appraisal of both the im- eign media ................
    [Show full text]
  • Of the Western Rhodopes (Bulgaria)
    Gastropoda 753 Beron P. (ed.). Biodiversity of Bulgaria. 3. Biodiversity of Western Rhodopes (Bulgaria and Greece) I. Pensoft & Nat. Mus. Natur. Hist., Sofia Terrestrial gastropods (Mollusca: Gastropoda) of the Western Rhodopes (Bulgaria) ATANAS IRIKOV, IVELIN MOLLOV Irikov A., I. Mollov. 2006. Terrestrial gastropods (Mollusca: Gastropoda) of the Western Rhodopes (Bulgaria). – In: Beron P. (ed). Biodiversity of Bulgaria. 3. Biodiversity of Western Rhodopes (Bulgaria and Greece) I. Pensoft & Nat. Mus. Natur. Hist., Sofia, 753-832. Abstract. For the first time a synopsis is made of the terrestrial malacofauna of the Western Rhodopes in Bulgaria. There are 106 species and 19 subspecies (111 taxa) of terrestrial snails announced as valid for the fauna of the Bulgarian part of the Western Rhodopes Mountain. For the first time 5 new taxa are reported for the fauna of the Rhodopes and 4 new taxa for the Bulgarian fauna. As a result of a critical evaluation 24 taxa are considered invalid for the fauna of the Western Rhodopes Mountain. The full contemporary distribution of the terrestrial snails in the Western Rhodopes is shown with taxonomical, ecological, zoogeographical notes and data concerning the endemism. Key words: terrestrial snails and slugs, Mollusca, Gastropoda, Bulgaria, Western Rhodopes Introduction The physico-geographical region of the Western Rhodopes Mountain is one of the best studied regarding malacofauna – fig. 1 (see comments on the figure in section “Material and methods”). The first data are recorded by KOBELT (1906), JURINIČ (1906), HESSE (1911, 1912, 1913), WOHLBEREDT (1911) and WAGNER A. (1927). After the research of URBAŃSKI (1960b,c, 1964) intensive studies started, which resulted in the publication of diverse data mostly by foreign scientists.
    [Show full text]
  • REJSER Med PENGUIN RUNDREJSER
    rundrejser aktiverejser adventure REJSER med PENGUIN RUNDREJSER Balkan og Rusland Bulgarien .......................................4 Rumænien .....................................5 Makedonien / Albanien ..................6 Skt. Petersborg ..............................7 Rundt om Ararat ............................8 Mongoliet og Bajkal .......................9 Tilmelding til Med tog og skib Den Transsibiriske Jernbane .......10 vores nyhedsbrev Den Transtibetanske Jernbane ....12 Ukraine ........................................13 og spændende De russiske floder ........................14 Kiev-Istanbul ................................15 rejseforedrag på Krydstogt Kroatien .......................16 www.penguin.dk Latinamerika ► ...........................17 Centralasien Turkmenistan / Usbekistan ..........19 Kirgisien .......................................20 Iran ..............................................21 Armenien .....................................22 Georgien ......................................23 AKTIVREJSER Vandreferie med guide Fugl og fi sk Bulgarien ► ................................24 Fugleture ► ................................44 Rumænien ...................................30 Fisketure ► ................................47 Albanien .......................................31 Brunbjørne ..................................43 Bosnien / Hercegovina ................31 Rusland ► ..................................32 Cykelferie Tyrkiet ..........................................34 Bulgarien ► ................................48 Peru .............................................35
    [Show full text]
  • Salep” in the Bulgarian Rhodopes Hazardous for the Wild Populations of Terrestrial Orchids?
    Fl. Medit. 28: 399-418 doi: 10.7320/FlMedit28.399 Version of Record published online on 20 December 2018 I. Mincheva, A. Petrova, M. Yordanova & E. Kozuharova Is the traditional use of “salep” in the Bulgarian Rhodopes hazardous for the wild populations of terrestrial orchids? Abstract Mincheva, I., Petrova, A., Yordanova, M. & Kozuharova, E.: Is the traditional use of “salep” in the Bulgarian Rhodopes hazardous for the wild populations of terrestrial orchids? — Fl. Medit. 28: 399-418. 2018. — ISSN: 1120-4052 printed, 2240-4538 online. In Bulgaria and the eastern Mediterranean, dried tubers of terrestrial orchids are known as “salep”, which also refers to ground tuber powder and the beverage made from this powder. Collection of “salep” from wild populations was shown to be hazardous factor for the native populations. In this preliminary study we investigate how popular “salep” is in the Bulgarian Rhodopes and to what extent it is collected and utilized. Distribution maps were constructed based on personal data, data from Herbaria, and publications from the Bulgarian part of the Rhodopes. During 2014 and 2015 we performed semi-structured interviews in different loca- tions in the Rhodopes in order to evaluate the popularity, use and collection of “salep”. The ini- tial data obtained from the interviews indicate that “salep” is not popular amongst the local peo- ple in the Rhodopes and especially Central Rhodopes. Most informants responded that “they have never heard of “salep”. Some informants responded that they know the name but details about use are blurring. For the moment the local human activity does not threaten the wild orchid populations, but permanent monitoring in necessary.
    [Show full text]