LearningLearning ThroughThrough Play Play Give your child the foundation for educational success during Early Education years, driven by American standards: (028) 2222 7788 / 99 Hands-on, activity based learning centers • www.issp.edu.vn Stimulating flexible learning spaces • 92 Nguyen Huu Canh Street, Binh Thanh District, HCMC • Sensory environments that promote inquiry EVERYWHERE YOU GO Director HUYEN NGUYEN Managing Director JIMMY VAN DER KLOET
[email protected] Managing Editor CHRISTINE VAN
[email protected] Online Editor JAMES PHAM
[email protected] This Month’s Cover Chief Photographer NGOC TRAN Model Cindy V, Star of
[email protected] Television Series Graphic Designer LAM SON VU Glee Vietnam
[email protected] Photo by Ngoc Tran Intern CLARA BONDIS MUA Kim Bi Studio Tí Studio (339 Nguyen Canh Chan, D1) Fashion by Old Navy (Vincom Dong Khoi) For advertising, please contact: ƠI VIỆT NAM Director of Sales & Marketing NGAN NGUYEN NHIỀU TÁC GIẢ, TẬP 06 /2017
[email protected] 090 279 7951 NHÀ XUẤT BẢN THANH NIÊN 64 Bà Triệu - Hoàn Kiếm - Hà Nội Account Managers QUAN NGUYEN ĐT (84.04) 39424044-62631719
[email protected] Fax: 04.39436024. 0122 277 3538 Website: nxbthanhnien.vn Email:
[email protected] (MS.) MAN TRAN Chi nhánh: 27B Nguyễn Đình Chiểu
[email protected] Phường Đa Kao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh 090 938 0039 ĐT: (08) 62907317 Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc, Tổng biên tập Nguyễn Xuân Trường Biên tập: Tạ Quang Huy Thực hiện liên kết xuất bản: OI VIET NAM MEDIA & ADVERTISING CO.,LTD 14 D1 Đường Thảo Điền, Phường Thảo Điền, Quận 2, TP.