CURRICULUM VITAE
NAME: Patricia Rosas Lopátegui
ADDRESS: 1727 Dietz Pl. NW Albuquerque, NM 87107 (505) 344-8492 E-mail: [email protected] [email protected]
EDUCATION:
Doctor of Philosophy, Romance Languages University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico Major: Spanish American Literature Minor: Luzo-Brazilian Literature (1986 - 1990)
Dissertation: Testimonios sobre Mariana de Elena Garro: Un acercamiento psicoanalítico. Director of the committee: Gustavo Sainz
M.A. New Mexico State University, Las Cruces, New Mexico. Spanish Literature (1984 - 1986)
B.A. Instituto Tecnológico de Monterrey, Monterrey, México. Spanish Literature (1974 - 1978)
EXPERIENCE:
Part Time Faculty at The University of New Mexico (Spring 1998 - Present) Department of Spanish and Portuguese Women Studies Program Chicano Hispano Mexicano Studies Program
Visiting Assistant Professor at The University of New Mexico (August 1999 - 2000)
Full Time Spanish Instructor at Albuquerque Technical Vocacional Institute (Fall 1994 - 1999)
Thesis committee member for students from Universidad Nacional Autónoma de México. Their thesis focused on the work of Elena Garro (1995)
Assistant Professor and Coordinator of the Spanish Program at San Diego State University-Imperial Valley Campus. Caléxico, California (1992 - 1993)
Assistant Professor and Supervisor of the Lower Division Spanish Program at Indiana State University, Terre Haute, Indiana (1991- 1992) 1
Visiting Lecturer at The University of Arizona, Tucson, Arizona (1990-1991)
Teaching Assistant, Department of Modern and Classical Languages, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico (1986 - 1990)
Spanish Instructor, Albuquerque Technical Vocational Institute, Albuquerque, New Mexico (1989 - 1990)
Spanish Instructor, Division of Continuing Education, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico (1988 - 1989)
Teaching Assistant, Department of Foreign Languages, New Mexico State University, Las Cruces, New Mexico (1984 - 1986)
Professor, Department of Education and Communication, Universidad Nacional Autónoma de México- Unidad Acatlán, México City, México (1982 - 1984)
Editor, Department of Publications, Universidad Nacional Autónoma de México- Unidad Acatlán, México City, México (1982 - 1984)
Professor, Latin American Literature, Universidad Iberoamericana, México City, México (1981 - 1982)
Research Assistant, Department of Literature, Instituto Nacional de Bellas Artes, México City, México (1980 - 1982)
Editorial Assistant, NOTIMEX News Agency, México City, México (1981)
Professor, Latin American Literature, Instituto Tecnológico de Monterrey- Unidad Querétaro, Querétaro City, México (1978 - 1979)
LITERARY AGENT FOR THE WORK OF ELENA GARRO Y HELENA PAZ (1998- PRESENT: WORLD WIDE RIGHTS).
COLOQUIOS-CONFERENCES IN HONOR OF ELENA GARRO:
Organizer, Coordinator, and Presentor for the Coloquio Internacional Homenaje a Elena Garro 50 aniversario de su dramaturgia, Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes, University of New Mexico, and the Club de Periodistas, in México City, for Radio, Television, and Newspaper Promotions as well as Interviews, June 13, 14, 15, 16, 17, 2007. Over 40 lectures were presented and eight plays by Elena Garro were staged in the Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, the Club de Periodistas, and the Biblioteca José Vasconcelos.
Organizer, Coordinator, Presentor, that included Television, Radio, and Newspaper Promotions and Interviews, for the Coloquio Internacional en Homenaje a Elena Garro en el 90 Aniversario de su Nacimiento, in cooperation with the University of New Mexico, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Appalachian State University, and the city of Puebla, Puebla, December 8 and 9, 2006. 2
PUBLICATIONS BOOKS:
Nahui Olin: sin principio ni fin. Vida, obra y varia invención (Coordinator and author), Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, 2011.
Óyeme con los ojos. De Sor Juana al siglo XXI. 21 escritoras mexicanas revolucionarias (Coordinator and author), Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, 2010, 2 vols.
Transgresión femenina. Estudios sobre quince escritoras mexicanas (Coordinator and author), Floricanto Press, California, Estados Unidos, 2010.
Yo quiero que haya mundo. Elena Garro 50 años de dramaturgia that included contributing authors from the “Coloquio Internacional Homenaje a Elena Garro 50 aniversario de su dramaturgia”, and others not from the Coloquio, that amounted to more than 100 authors, including 250 pages I wrote, while editing and assembling the work of the other authors who contributed to writing the 652 page book. Editorial Porrúa/Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, April, 2008.
El asesinato de Elena Garro. Periodismo a través de una perspectiva biográfica. Editorial Porrúa/Universidad Autónoma del Estado de Morelos, México, noviembre de 2005, vol. 3.
Testimonios sobre Elena Garro, Exclusive and Authorized Biography of Elena Garro, México, Ediciones Castillo, 2002, vol. 2.
Yo sólo soy memoria. Biografía visual de Elena Garro, México, Ediciones Castillo, 2000, vol. 1.
PUBLICATIONS BOOKS, CO-AUTHOR:
Los colores de la memoria. Percepciones sobre Elena Garro. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2007. Coordinators: Alicia V. Ramírez Olivares, Patricia Rosas Lopátegui, Alejandro Palma Castro.
Las torturas de la imaginación, co-autora con María de Lourdes Madrid, México, Editorial Premia, 1982.
ROSAS LOPATEGUI PUBLISHING BOOKS IN PRINT:
Teatro de Elena Garro. Edition and Prologue by Patricia Rosas Lopátegui. Albuquerque, NM: Rosas Lopátegui Publishing, 2000; 3rd. ed. 2003.
PROLOGUES AND OTHER CONTRIBUTIONS TO BOOKS IN PRINT:
Prologue to the book, Memorias de España 1937 by Elena Garro, Salto de Página, Madrid, 2011.
Biographical Data for Elena Garro’s La casa junto al río, Ediciones B, México, 2011. 3 Coordinator, Cover descriptions, and Advertencia to the book, Elena Garro. Obras reunidas III. Novelas, Fondo de Cultura Económica, México, 2010.
Commentary on the book, Los recuerdos del porvenir by Elena Garro, Joaquín Mortiz, México, 2010.
Prologue to the book, I ricordi dell’ avvenire by Elena Garro (Italian translation by Rocío Luque), Aracne, Roma, 2010.
Coordinator and Introduction to the book, Elena Garro. Obras reunidas II. Teatro, Fondo de Cultura Económica, México, 2009.
Prologue to the book, A tu prójimo amarás (Poetry) by Carmen Julia Holguín Chaparro, UNAM, México, October, 2008.
Prologue to the book, Elena Garro y los rostros del poder by Susana Perea-Fox, Cenzontle Grupo Editorial, México, 2007.
Interview with Helena Paz Garro by Patricia Rosas Lopátegui, for Elena Garro’s La semana de colores, Editorial Porrúa, México, 2006.
Biographical Data for Elena Garro’s La semana de colores, Editorial Porrúa, México, 2006.
Biographical Data for Elena Garro’s Testimonios sobre Mariana, Editorial Porrúa, México, 2006.
Cover descriptions for Elena Garro’s Testimonios sobre Mariana, Editorial Porrúa, México, 2006.
Prologue to the book, Cover descriptions, and Editing of Elena Garro’s previously unpublished novel Mi hermanita Magdalena. México: Ediciones Castillo. November, 1998
PUBLICATIONS. ARTICLES AND OTHERS:
“Nuevos recuerdos del porvenir”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núms. 38-39, México City, December, 2010-January, 2011.
“Guadalupe Dueñas en el centenario de su nacimiento”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 37, México City, November, 2010. “El proceso de escritura y la vida itinerante de Los recuerdos del porvenir”, La Gaceta, Fondo de Cultura Económica, núm. 478, México City, October, 2010.
“En el Centenario de la Revolución Mexicana. Nahui, Antonieta y Nellie: transgresoras del siglo XX”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 28, México City, February, 2010.
“Homenage to María Luisa La China Mendoza”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 21, México City, July, 2009. “Belle Époque ad infinitum” (Poem), El Búho, Fundación René Avilés Fabila, núm. 108, México City, June 2009. 4
“A tu prójimo amarás de Carmen Julia Holguín Chaparro”, Presentación y selección, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 20, México City, June, 2009.
“De cuando Garro y Paz estuvieron en la cárcel”, Revista Semanal Milenio, México City, April 12, 2009.
“Aquí no hay cama para ti” (Poem), Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 18, México City, April, 2009.
“Nahui Olin y Antonieta Rivas Mercado: dos mujeres libertarias”, Topodrilo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 10, México City, March-April, 2009.
“El poder de la palabra. Elena Garro a diez años de su muerte”, Replicante, núm. 16, Guadalajara, México, August-October, 2008.
“Elena Garro, no te olvidamos (11 de diciembre de 1916- 22 de agosto de 1998)”, El Búho, Fundación René Avilés Fabila, núm. 100, México City, September, 2008.
“X Aniversario luctuoso. Elena Garro: Recuerdos de una lucha”, El Ángel, Suplemento Cultural de Reforma, México City, August 24, 2008.
“Garro: los olvidos del porvenir”, Proceso, Cultura, México City, August 17, 2008.
“La magia innovadora en la obra de Elena Garro”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 10, México City, August, 2008.
“La semana de colores: Elena Garro para los estudiantes”, Proceso, Cultura, México, núm. 1632, February 10, 2008.
“Autobiografía y literatura en Testimonios sobre Mariana: escenas de un matrimonio llamado Elena Garro y Octavio Paz”, Alba de América, vol. 26, núms. 49 y 50, Westminster, California/Argentina, July 2007, pp. 219-231.
“Teatro Completo de Elena Garro”, Proceso, Cultura, México City, núm. 1602, July 15, 2007, pp. 60-65.
“Percepciones sobre Elena Garro”, Milenio, Puebla, Puebla, May 2007.
“El IFAI no responde a la tan cacareada ‘transparencia’; se dedica a la nota amarillista y tendenciosa”, El Búho, Fundación René Aviles Fabila, núm. 81, México City, December, 2006-January, 2007.
“Garro, una ausencia de ocho años”, El Universal, Cultura, México, August 20, 2006.
“Elena Garro: el periodismo como eslabón”, La Jornada Semanal, México, January 8, 2006. 5
“El rastro de Elena Garro: El rostro misógino México”, La mujer en la literatura del mundo hispánico. Instituto Literario y Cultural Hispánico, Argentina/Westminster, CA. Vol. VI. January, 2005: 111-128.
“El rastro de Elena Garro: una mirada feminista”, Latin American Theatre Review, 35/2. Spring 2002: 5-18.
Book Review: “Mi hermanita Magdalena, la odisea de Elena Garro”, Alba de América, vol. 19, nos. 35-36, July, 2000.
Book Review: “Mi hermanita Magdalena: la odisea de Elena Garro”, Revista Proceso, Cultura, México, December 13, 1998.
“Cambie su cabeza por una importante: La ironía metafórica en Benito Fernández de Elena Garro”, Co-authored with James Casey Reed, Latin American Theatre Review, 32.1. Fall, 1998.
“Valores tradicionales y tragedia en Testimonios sobre Mariana de Elena Garro”, Co-authored with James Casey Reed, Alba de América, Vol. 16, nos. 30-31. July, 1998.
“A tradiçao oral em Rachel de Queiroz”, Hispanic Journal, Vol. 17, no. 1, Spring, 1996.
“Los espacios poéticos y apoéticos en Los recuerdos del porvenir de Elena Garro”, Hispanic Journal, Vol. 16, no. 1, Spring, 1995.
“El baúl receptáculo de la vida subconsciente y vehículo de la emancipación femenina en Testimonios sobre Mariana”, Co-authored with James Casey Reed, La nueva mujer en la escritura de autoras hispánicas. Ensayos críticos, Instituto Literario y Cultural Hispánico, Vol. IV, Montevideo, 1995.
“La exploración onírica en Lenguas muertas de Carlos Olmos”, Latin American Theatre Review, 27/2 Spring, 1994.
“El baúl receptáculo de la vida subconsciente y vehículo de la emancipación femenina en Testimonios sobre Mariana”, Deslinde, Monterrey, México. 43-44, 1994.
“Felipe Angeles en el Teatro de Vivencias. La obra imposible de poner en escena representada en Mexicali”, Diario 29. El Nacional. México, April 8, 1993.
“Elena Garro's Felipe Angeles joins Patricia Rosas Reed and Manuel Rojas”, Caléxico Chronicle, Caléxico, CA., April 22, 1993.
“Diálogo con Elena Garro en la Capilla Alfonsina”, Deslinde, Monterrey, México, January-June, 1992.
Spanish American Authors by Angel Flores, Contributor. New York: H.W. Wilson, 1992, 361-363.
6 “El exilio y el baúl en Testimonios sobre Mariana: una perspectiva psicoanalítica”, Alba de América, July, 1991.
Book Review: “La semana de colores de Elena Garro”, Alba de América, July, 1991.
“Un hogar sólido: pieza existencial para un público mexicano”, Alba de América, July, 1989.
“Elena Garro: Andamos huyendo, Lola”, El Universal, México, August, 1981.
“Novísimos narradores mexicanos”, El Gallo Ilustrado, Semanario de El Día, México, July, 1981.
“Novísimos críticos mexicanos”, El Gallo Ilustrado, Semanario de El Día, México, September, 1981.
“Destiempo y nostalgia: Elena Garro y Los recuerdos del porvenir”, La Semana de Bellas Artes, México, núm. 152, October, 1980.
“Los nuevos cuentos de Elena Garro: la persecución de Lola”, Excélsior, México, December, 1980.
“Farabeuf o la crónica de un instante: antinovela y novela de búsqueda existencial”, Tierra adentro, México, 12. 8-11, 1977.
INTERVIEWS OF PATRICIA ROSAS LOPÁTEGUI:
““Reúnen en un volumen la obra poética de Nauhi Olin”, Interviewed by Juan Carlos Talavera, La Crónica, México, January 11, 2012.
“Reeditan obra de Nahui Olin”, Interviewed by Virginia Bautista, Excélsior, México, December 17, 2011.
“El rescate literario de Nahui Olin”, Interviewed by Judith Amador, Proceso, Cultura, México, December 4, 2011.
“Libro de Nahui Olin en la FIL”, Interviewed by Niza Rivera, Proceso, Cultura, México, November 27, 2011.
“Leer lo que casi no se lee en México: Patricia Rosas Lopátegui y 21 escritoras mexicanas”, Interviewed by Milena Solot, Suena México, April 27, 2011.
“21 escritoras mexicanas revolucionarias”, Interviewed by Niza Rivera, Proceso, Cultura, México, April 10, 2011.
“Creación es revolución: Patricia Rosas Lopátegui”, Interviewed by Mary Carmen S. Ambriz, Milenio, México, March 8, 2011.
“Óyeme con los ojos reúne obras de 21 escritoras de distintas épocas”, Interviewed by Alejandra Hernández, El Universal, México, March 2, 2011.
“Reúnen obra de ‘mujeres transgresoras’ en antología; Sor Juana, la 7 inspiración”, Interviewed by Juan Carlos Talavera, La Crónica, México City, December 12, 2010. “Las revolucionarias de la vida cultural de México”, Interviewed by Yanet Aguilar, El Universal, México City, December 8, 2010.
“Elena Garro abolió el teatro costumbrista, naturalista, es decir, el teatro aristotélico: Patricia Rosas Lopátegui”, Interviewed by Óscar López, Diario Sin Línea, October, 2008.
“Patricia Rosas Lopátegui/Autora de Yo quiero que haya mundo. Elena Garro rompió los parámetros del realismo literario”, Interviewed by Eve Gil, Siempre!, México City, September 21, 2008.
“Piden trasladar los restos de Elena Garro a España. Si se la llevan de México, es otra forma de volver a exiliarla, dice su agente literaria”, Interviewed by Joaquín Ríos Martínez, Síntesis, Puebla, Puebla, August 29, 2008.
“Se opone Rosas Lopátegui a que restos de Garro sean llevados a España”, Notimex, México City, August 26, 2008.
“Busca Patricia Rosas Lopátegui revalorar el trabajo creativo de Elena Garro”, La Jornada, Interviewed by Carlos Paul, México City, June 23, 2008.
“Revaloran a Garro como autora clásica”, Interviewed by Julieta Riveroll, Reforma, México City, June 23, 2008.
“Recuerdan a Garro a diez años de su muerte”, Interviewed by Yanet Aguilar Sosa, El Universal, México City, June 22, 2008.
“Piden escritores se reivindique el nombre de la escritora Elena Garro”, La Crónica de Hoy, Online, México City, June 22, 2008.
“Revisan obra de Garro”, Interviewed by Erika P. Bucio, Reforma, México City, June 20, 2008.
“Elena Garro es el mejor escritor que ha dado México”, Interviewed by Joaquín Ríos Martínez, Síntesis, Puebla, Puebla, June 20, 2008.
“Presentación del Libro: Yo quiero que haya mundo, Elena Garro, 50 años de dramaturgia. Doctora Patricia Rosas Lopátegui, autora del libro”, Interviewed by Adriana Aurioles, El Sol de Puebla, Puebla, June 20, 2008.
“Entrevista: Patricia Rosas Lopátegui. ‘Elena Garro rompió con las estructuras tradicionales del teatro’”, Interviewed by Alicia Quiñones, Laberinto, Suplemento cultural de Milenio, June 13, 2008.
“Perfil Hispano: ‘Las mujeres podemos hacer el trabajo de 10 hombres con o sin hijos’: Patricia Rosas Lopátegui”, Interviewed by Gabriela Hernández, El Semanario, Albuquerque, NM, January 31, 2008, pp. 5 y 12.
“Albuquerque festeja el Día Internacional de la Mujer”, Interviewed along with María Nieves de Abajo, Demetria Martínez, Rosalía Montoya-Read, Rebeca 8 Mayorga and Carmen Julia Holguín, by Gabriela Hernández, El Semanario, Albuquerque, NM, February 28, 2008, pp. 1-2.
Raíces and Espejo de Aztlán, Radio Show, promoting along with Rosalía Montoya-Read, María Nieves de Abajo, Mary Salinas, Teresa Dovalpage and Roberta Rael the publication of the colective book of poems and micro-relatos, Metamorfosis, and the stage of Elena Garro’s play, Andarse por las ramas, International Women Day, Interviewed by Guillermina Quiroz, March 3, 2008.
Raíces and Espejo de Aztlán, Radio Show, reading of her poem, “Aquí no hay cama para ti”, Interviewed by Guillermina Quiroz, March 3, 2008.
“Impiden prejuicios sobre Elena Garro difusión de su obra”, Notimex, El Universal, México City, August 22, 2007.
“Patricia Rosas Lopátegui dio ayer una charla en el ITESO: ‘Garro jamás fue una espía’, dice su biógrafa”, Interviewed by Karla Bañuelos Sáenz, Milenio, Guadalajara, México, July 2, 2007.
“Investigadora reúne la poesía de Elena Garro; esperan editor para distribuirla. ‘Su obra lírica es intimista, no hay influencia de Paz, señala la experta Patricia Rosas’”, Interviewed by Carlos Paul, La Jornada, Cultura, México City, 18 de junio de 2007.
“Buscan acabar con la leyenda negra de Elena Garro. El Coloquio Internacional Homenaje a Elena Garro: 50 aniversario de su dramaturgia, busca desmitificar a esta cuentista, novelista y dramaturga mexicana que fue acusada de espía del gobierno”, Press Conference, by Yanet Aguilar Sosa, El Universal, México City, 13 de junio de 2007.
“La resurrección de Elena Garro: Un Coloquio y un libro sobre la vida de la escritora vuelven a poner en primer plano la figura de esta polémica mujer”, Interviewed by Adriana Herrera, Poder y Negocios, México City, February 13, 2007, pp. 82-85.
“Niegan que Garro fuera una espía”, Interviewed by Erika P. Bucio, Reforma, Cultura, México City, September 15, 2006.
“Elena Garro en nuestra democracia”, Interviewed by Vianett Medina Valencia, Semanario Bitácora, Tijuana, Baja California Norte, México, August 23, 2006
“‘Es absurdo que Garro haya sido espía’: Patricia Rosas Lopátegui, especialista en la vida y obra de la escritora asegura que la declaración del IFAI es una difamación”, Interviewed by Nelly Sánchez, Noroeste de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México, July 16, 2006.
“Injurian a Garro ‘para desviar la atención del fraude electoral’. ‘Ella fue muy molesta para el poder: Patricia Rosas’”, Interviewed by Ana Mónica Rodríguez, La Jornada, Cultura, México City, July 15, 2006.
“Afirman que la escritora no tenía ‘presencia para espiar a los intelectuales’: Elena Garro, entre la trampa y la sospecha”, Interviewed by Jesús Alejo, Milenio, Cultura, México City, July 15, 2006. 9
“La espía que surgió del IFAI”, Interviewed by Álida Piñón, Diario Monitor, Cultura, México City, July 15, 2006, p. 9C.
“Elena Garro no era espía, dice su biógrafa. Patricia Rosas asegura que esa versión ‘es una manipulación desde el poder””, Interviewed by Miguel Ángel Ceballos, El Universal, México City, July 14, 2006.
“Consideran ridículo llamar a Garro espía”, Interviewed by Erika P. Bucio, Reforma, Cultura, México City, July 14, 2006.
“Patricia Rosas Lopátegui/Autora de El asesinato de Elena Garro. López Mateos acosó sexualmente a la escritora Elena Garro”, Interviewed by Eve Gil, Siempre!, La Cultura en México, México, June 4th, 2006, pp. 76-77.
“El asesinato de Elena Garro. Entrevista con Patricia Rosas Lopátegui”, Interviewed by Vianett Medina Valencia, Semanario Bitácora, Tijuana, Baja California Norte, México, May 3rd, 2006.
“Describe ‘asesinato’ de Elena Garro. La investigadora Patricia Rosas Lopátegui con su nuevo libro invita a revalorar a la escritora como una de las figuras más importantes de la literatura mexicana”, Interviewed by Lizeth García, Frontera, Tijuana, Baja California Norte, México, March 10th, 2006.
“Evocan ‘asesinato’ de Elena Garro. La muerte política de la autora fue causada por el régimen de Díaz Ordaz, sostiene biógrafa”, Interviewed by Erika P. Bucio, Reforma, Cultura, México City, December 31st, 2005, p. 7.
“El sistema asesinó a Elena Garro. Patricia Rosas Lopátegui compila textos periodísticos de la escritora; acusa que aún en el siglo XXI quienes controlan el poder y la vida cultural mexicana ocultan su obra”, Interviewed by Jorge Luis Espinosa, El Universal, Cultura, México City, December 7th, 2005, p. F2.
“Elena Garro, de nuevo en la cima del volcán. La obra periodística de Elena Garro, rescatada por la investigadora Patricia Rosas Lopátegui, es el punto de partida para debatir nuevamente la figura de la gran escritora en cuanto a sus posturas políticas y su visión del mundo”, Interviewed by Armando Ponce, Proceso, Cultura, México City, November 27th, 2005, num. 1517, pp. 77-79.
“Patricia Rosas Lopátegui. La rescatadora de la ‘partícula revoltosa’ marginada”. Interviewed by Rosa Cosme Ruiz. Alba de América, nos. 43-44, July 2004, vol. 23, pp. 625-636.
“Redescubriendo a Elena Garro”. Interviewed by Iván Islas. Por Leer, http://www.porrua.com/porleer/porleer_3/letras_elenagarro.htm.
“Garro no es muy conocida en México de hoy”. Interviewed by M. David Gray. Journal North, Santa Fe, New Mexico, domingo 6 de agosto, 2000.
INTERVIEWS BY PATRICIA ROSAS LOPÁTEGUI:
“La China que nació novelista”, Excélsior, México City, May 17, 2009.
10 “Amparo Dávila: maestra del cuento (o un boleto a sus mundos memorables”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núms. 14-15, México City, December, 2008-January, 2009.
“En el décimo aniversario luctuoso de Elena Garro, René Avilés Fabila habla de Elena Garro”, El Búho, Fundación René Avilés Fabila, núm. 101, México City, October, 2008.
“Fragmento de una conversación con la poeta Helena Paz Garro a raíz de su poemario, La rueda de la fortuna”, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana, núm. 8, México City, June, 2008.
Entrevista con Amparo Dávila: “Como escritora, siempre he sido muy afortunada”, Milenio, Suplemento Laberinto, México, February 23, 2008.
“Refuta hija de Garro pruebas de espionaje. Culpa a Gutiérrez Barrios de las calumnias contra la escritora”, Reforma, Cultura, México, October 7, 2006, p. 5.
“Elena Garro en el 68: Helena Paz”, Proceso, Cultura, México, July 16, 2006.
“Eve Gil, Premio Efraín Huerta 2006: Sueños de Lot”, Siempre!, La Cultura en México, México, May 28, 2006, p. 65.
“Con los recuerdos de Elena Garro y Helena Paz”, Proceso, Cultura, México, no. 1140, September 7th, 1998, pp. 56-62.
“Conversaciones inéditas: un viaje con Elena Garro hacia un tiempo melancólico”, Proceso, Cultura, México, no. 1139, August 30, 1998, pp.50-58.
“Elena Garro: Entrevista”, Hispamérica, no. 60, December, 1991, pp. 55-71.
CONTRIBUTOR IN A BOOK:
“Entrevista” de Patricia Rosas Lopátegui y Rhina Toruño, Elena Garro. Un recuerdo sólido, Mara L. García (Coord.), Universidad Veracruzana, Xalapa, México, March, 2009.
“Diálogo con Elena Garro en la Capilla Alfonsina”, Junto a una taza de café, Conversaciones, Miguel Covarrubias (Comp.), Monterrey, México, Ediciones Castillo, 1994.
LECTURES AND BOOK PRESENTATIONS:
“Nahui Olin: sin principio ni fin. Vida, obra y varia invención”, Book presentation given along with Cristina Rivera Garza, Universidad Autónoma de Nuevo León Publisher, at the International Book Fair in Guadalajara (FIL), México, December 3, 2011.
“Óyeme con los ojos. De Sor Juana al siglo XXI. 21 escritoras mexicanas revolucionarias”, Book presentation given along with María Luisa Mendoza, Beatriz Espejo, Silvia Molina, Carmina Narro, Liliana V. Blum, Palacio de Bellas Artes, Sala Manuel M. Ponce, Coordinación Nacional de Literatura, Instituto 11 Nacional de Bellas Artes, México City, June 21, 2011.
I ricordi dell’avvenire by Elena Garro, trans. Rocío Luque, Prologue by Patricia Rosas Lopátegui. Conference in the Mexican Embassy along with José Luis Yunes, Rocío Luque, Rome, Italy, March 31, 2011.
“Óyeme con los ojos. De Sor Juana al siglo XXI. 21 escritoras mexicanas revolucionarias”, Book presentation given along with Cristina Rivera Garza, Élmer Mendoza, Centro Cultural Tijuana (Cecut), Tijuana, México, March 8, 2011.
“Óyeme con los ojos. De Sor Juana al siglo XXI. 21 escritoras mexicanas revolucionarias”, Book presentation given along with Rosaura Barahona, Agustín García Gil, Casa Universitaria del Libro, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, March 6, 2011.
“Óyeme con los ojos. De Sor Juana al siglo XXI. 21 escritoras mexicanas revolucionarias”, Book presentation given along with María Luisa Mendoza, Beatriz Espejo, Silvia Molina, Carmina Narro, Universidad Autónoma de Nuevo León Publisher, at the International Book Fair in Palacio de Minería, México City, March 3, 2011.
“Óyeme con los ojos. De Sor Juana al siglo XXI. 21 escritoras mexicanas revolucionarias”, Book presentation given along with Silvia Molina, Ana Clavel, Élmer Mendoza, Universidad Autónoma de Nuevo León Publisher, at the International Book Fair in Guadalajara (FIL), México, December 2, 2010.
“Elena Garro’s Literary Contributions” (Lecture); “Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia” (Book presentation), Women International Day, Sponsored by Oswego State University of New York, April 1, 2009.
“Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia”, Book presentation, theater and poetry, with the participation of the students: Ana B. Sánchez, Myra Villalobos, Carmen Holguín Chaparro y Jaime Boyzo, Sponsored by SOLAS and Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, March 25, 2009.
“Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia”, Book presentation given along with Martha Cerda, Esmeralda Ceballos, Porrúa Publisher at the International Book Fair in Guadalajara (FIL), México, December 7, 2008.
“El asesinato de Elena Garro” (Lecture), XIV Festival Franciscano Yohuala 2008, Iguala, Guerrero, September 29, 2008.
“Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia”, Book presentation given along with the Mexican Writers: Enzia Verduchi (Director of the Department of Literature, Instituto Nacional de Bellas Artes), María Luisa Mendoza, Estela Leñero, René Avilés Fabila, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, México City, June 22, 2008.
“Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia”, Book 12 presentation given along with María Teresa Colchero, Felipe Galván, Sponsored by the Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, June 18, 2008.
“Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia”, Book presentation given along with Socorro Venegas, Karl Ayala, Daniel Zetina, Sponsored by Instituto de Cultura de Morelos (ICM), Sala Manuel M. Ponce del Jardín Borda, Cuernavaca, Morelos, June 20, 2008.
“Yo quiero que haya mundo... Elena Garro 50 años de dramaturgia”, Book presentation given along with Vianett Medina, Esmeralda Ceballos, Sponsored by Instituto Municipal de Arte y Cultura y la Unión de Libreros de Tijuana, con el apoyo del H. XIX Ayuntamiento de Tijuana, XXVI Book Fair of Tijuana 2008, May 26, 2008.
“Libertad de expresión, género y derechos humanos en regiones inhumanas”, Nuevas Jornadas Metropolitanas de Estudios Culturales 2007, Universidad Autónoma Metropolitana, México City, July 6, 2007.
“Elena Garro’s Recuerdos del porvenir: Our Past Ignored Predicts our Future”, Sponsored by University of San Diego, Summer Program in the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Guadalajara, México, June 30, 2007.
“El teatro innovador de Elena Garro: Hace cincuenta años (1957-2007),” Lecture given along with the Mexican Writers: Silvia Molina, María Luisa Mendoza, Víctor Hugo Rascón Banda, Estela Leñero, René Avilés Fabila, Coloquio Internacional Homenaje a Elena Garro: 50 Aniversario de su Dramaturgia, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, México City, June 17, 2007.
“Helena Paz Garro: Homenage”, along with Gonzalo Valdés Medellín, Coloquio Internacional Homenaje a Elena Garro: 50 Aniversario de su Dramaturgia, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, México City, June 16, 2007.
“Elena Garro: cincuenta años de dramaturgia”, Coloquio Internacional Homenaje a Elena Garro: 50 Aniversario de su Dramaturgia, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, México City, June 15, 2007.
“En búsqueda del México perdido: ‘Lo que vi y lo que no vi’ de Elena Garro”, Table Coordinator and Presentor, 13 th Annual Mexican Conference, University of California, Irvine, April 26, 2007.
“La vida de una novela: Testimonios sobre Mariana”, 28th Meeting of the Southwest/Texas Popular and American Culture Association, Albuquerque, NM., February 14, 2007.
“La palabra transgresora en el periodismo de Elena Garro, 1941", Coloquio Internacional en Homenaje a Elena Garro en el 90 Aniversario de su Nacimiento, University of New Mexico, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Appalachian State University, December 9, 2006. Puebla, Puebla.
“El descenso al inframundo: el periodismo de Elena Garro, 1941", Sixty-Third Annual Meeting, South Central Modern Language Association, October 26-28, 13 2006. Dallas, Texas.
“La guerra cristera y los espacios apoéticos en Los recuerdos del porvenir de Elena Garro”, Sponsored by University of San Diego, Summer Program in the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Guadalajara, México, July 26, 2006.
“Testimonios sobre Elena Garro: Una vida en libertad”, Invited by La Sociedad Honoraria Hispánica-Sigma Delta Pi, Oklahoma State University, April 17th, 2006.
“El asesinato de Elena Garro: Su periodismo de combate una lucha vigente”, Invited by the Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, April 14th, 2006.
“El asesinato de Elena Garro: Su periodismo de combate una lucha vigente”, Invited by Gobierno del Estado/Instituto de Cultura de Baja California/Centro Estatal de las Artes, Día Internacional de la Mujer (International Women’s Day), Mexicali, Baja California Norte, México, March 9th, 2006.
“El asesinato de Elena Garro: su periodismo de combate una lucha vigente”, Invited by Centro Cultural Tijuana (CECUT) and Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), Festejando a la Mujer (Celebreting Women), Tijuana, BCN, México, March 8th, 2006.
“Diáspora y Migración en la vida y obra de Elena Garro”, Table Coordinator and Moderator, 14TH Annual University of New Mexico Conference on Ibero-American Culture and Society, Relocations and Translated Identities: Migration, Exile, and Diaspora in the Spanish and Portuguese-Speaking Worlds, February 16-17, 2006.
El asesinato de Elena Garro. Periodismo a través de una perspectiva biográfica. Book Presentation. Porrúa Publisher at the International Book Fair in Guadalajara (FIL), México, December 2th, 2005.
El asesinato de Elena Garro. Periodismo a través de una perspectiva biográfica. Book Presentation at Universidad Autónoma del Estado de Morelos, Cuernavaca, Morelos, December 5th, 2005.
“Three Mexican Writers: Three Revolutionary Women of the 20th Century: Frida Kahlo, Elena Garro and Elena Poniatowska”, Cursillo, National Hispanic Cultural Center, Albuquerque, NM, October 11, 13, 15, 2005.
“Testimonios sobre Elena Garro o por qué es necesario “hacer público lo público” para reivindicar la literatura de Elena Garro”, Sponsored by University of San Diego, Summer Program in the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Guadalajara, México, June 21, 2005.
Presentation of the play Todos los pardos son gatos by Martha Cerda, Homenaje a Elena Garro, along with Martha Cerda and Carl Jubran, Sponsored by University of San Diego, Summer Program in the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Guadalajara, México, June 22, 14 2005.
“Tiempo, memoria y espacio en Los recuerdos del porvenir de Elena Garro”, Sponsored by Encuentro ICSA 2005, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Juárez City, Chihuahua, México, April 21, 2005.
“Elena Garro Revisited: Thoughts within the Words in Testimonios sobre Elena Garro”, Women International Day, Sponsored by Oswego State University of New York, March 9, 2005.
“Testimonios sobre Elena Garro: En búsqueda de la palabra secreta”, Sponsored by Jornadas Literarias Sor Juana Inés de la Cruz 2004, Centro Cultural Santo Domingo, Oaxaca, Oax., México, November 8th, 2004.
“Testimonios sobre Elena Garro: En búsqueda de la palabra escrita”, VI Encuentro Internacional de Escritoras Inés Arredondo, Guadalajara, México, September 25th, 2004.
“La vida y obra de Elena Garro”, Sponsored by II Semana de Humanidades, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), Juárez City, Chihuahua, México, April 28, 2004.
“En torno a la obra y vida de Elena Garro. Charla con el público” (Dialog with the audience), Sponsored by Biblioteca Mujer de Ciencia, CIECAS, Instituto Politécnico Nacional (IPN), México City, April 19, 2004.
“Testimonios sobre Elena Garro o la voz silenciada”, Book Presentation, Sponsored by III Feria de las Letras “José Martí”, Jardín Hidalgo, Centro Histórico de Coyoacán, Gobierno del Distrito Federal, Delegación Coyoacán, México City, April 17, 2004.
“Testimonios sobre Elena Garro: En búsqueda de la palabra secreta”, Book Presentation, Fourteenth Annual Symposium on Hispanic and Luso-Brazilian Literature, Language and Culture, University of Arizona, February 20, 2004.
Testimonios sobre Elena Garro. Book Presentation in Cancún, Chetumal, and Carrillo Puerto, México, Sponsored by the Instituto de Cultura de Quintana Roo, México, May, 2003.
Testimonios sobre Elena Garro. Biografía exclusiva y autorizada de Elena Garro. Book Presentation. Castillo Publisher at the International Book Fair in Guadalajara (FIL), México, November, 2002.
“En contra del olvido: el Teatro de Elena Garro”, Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, April 11, 2002.
“En busca de Elena Garro a través de la imagen”, V Simposio de Cultura Popular Mexicana”, Arizona State University West, March 29-30, 2001.
“La biografía visual de Elena Garro: El exilio en su vida y en su obra”, Tenth Annual Conference on Ibero-American Culture and Society, Latin American Literature, Technology, Ideology, University of New Mexico, February 15-16, 2001. 15
“El exilio interno y externo en la obra de Elena Garro”, Conversaciones en la Biblioteca. La Biblioteca Pública de Santa Fe, New Mexico. August 7, 2000.
Book Presentation, Yo sólo soy memoria.Biografía visual de Elena Garro. Castillo Publisher at the International Book Fair in Guadalajara (FIL), México, November 27, 1999.
Yo sólo soy memoria. Biografía visual de Elena Garro. México: Ediciones Castillo, 2000. Vol. 1, Book Presentation, Bookstore, University of New Mexico in Albuquerque, New Mexico, March 1, 2000.
“El sexismo a través del alter ego en El rastro de Elena Garro”, Latin American Theatre Today, (IV Congreso de Teatro Latinoamericano), University of Kansas. 29 March-1 April 2000.
“Mi hermanita Magdalena: La Odisea de Elena Garro”, Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, April 13, 1999.
“Mi hermanita Magdalena: La odisea de Elena Garro”, San Diego State University, and SDSU-Imperial Valley Campus, April 22, 1999.
Ninth International Conference of the Asociación de Literatura Femenina Hispánica. Arizona State University West. “El rastro de Elena Garro: el rostro misógino de México”, September, 1998.
Simposio Internacional en honor a Elena Garro. Instituto de Cultura de Morelos, Cuernavaca, México. "Cómprese una cabeza y sabrá quién es: crisis de identidad nacional en Benito Fernández de Elena Garro”, July 5, 1997.
Segundo Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea. University of Texas at El Paso. "Valores tradicionales y tragedia en Testimonios sobre Mariana de Elena Garro”, March 8, 1997.
Latin American Theatre Today: History, Gender, Genre, Performance. The University of Kansas. “La exploración onírica en Lenguas muertas de Carlos Olmos”, Paper accepted for presentation. Due to lack of funding the paper was not presented, May, 1992.
Rocky Mountain Council for Latin American Studies, 39th Annual Meeting. “Una lectura feminista en la obra de Elena Garro”, Flagstaff, Arizona, February, 1991.
Colloquia Committee, Department of Spanish and Portuguese, University of Arizona. “Otra vez la Cenicienta en Testimonios sobre Mariana de Elena Garro”, February, 1991.
Literary Criticism, Sponsored by the Instituto Nacional de Bellas Artes, México. “Farabeuf o la crónica de un instante: antinovela y novela de búsqueda existencial”, Lecture presented in México City, Torreón, Chihuahua City, Saltillo, and Monterrey, 1978.
FELLOWSHIPS AND AWARDS: 16
Nominated for the 2008-2009 Outstanding Adjunct Teacher/Lecturer of the Year Award, University of New Mexico.
Nominated for the 2007-2008 Outstanding Adjunct Teacher/Lecturer of the Year Award, University of New Mexico.
Distinguish Visitor of Puebla City, Honorable Ayuntamiento de Puebla, Award in Recognition for promoting Elena Garro’s Work during the Coloquio Internacional en Homenaje a Elena Garro en el 90 Aniversario de su Nacimiento, Dr. Enrique Doger Guerrero, Mayor of Puebla City, December 9, 2006.
Award in Recognition of Publications and Contributions to the Culture of México, Government Sponsered National Book and Culture Fair in Tuxpan, Veracruz, México, June 17, 2006.
Recipient of the 2005-2006 Outstanding Adjunct Teacher/Lecturer of the Year Award, University of New Mexico, May 3rd, 2006.
Minigrant, Feminist Research Institute, Spring 2003. “Mexico and Brazil Face to Face Drama/Film Festival”, with Dr. Margo Milleret.
Who’s Who Among America’s Teachers Award (1998)
Outstanding Part-Time Instructor Award, Art and Sciences, Albuquerque Technical Vocational Institute (1995 - 1996).
Mellon Field Research Grant, Latin American Institute, University of New Mexico (1988).
Graduate Achievement Award, University of New Mexico (1987 - 1988).
Internship Spanish Department, Middlebury College, Middlebury, Vermont, Summer (1987).
Fellowship, Literary Criticism, Instituto Nacional de Bellas Artes and Fondo Nacional para la Asistencia Pública, México (1980 - 1981).
National Literary Essay Prize “José Revueltas”, Instituto Nacional de Bellas Artes and Casa de la Cultura de Gómez Palacio, Durango, México, 1977.
ASSOCIATIONS:
Member of the National Hispanic Society, Sigma Delta Mu - April, (1995 - 2000).
Head of the Literary Spanish Club at San Diego State University-Imperial Valley Campus. Caléxico, California (1992 - 1993).
Head of the Spanish Theatrical Club at San Diego State University-Imperial Valley Campus. Caléxico, California (1992 - 1993).
17 Head of the Literary Spanish Club at Indiana State University, Terre Haute, Indiana (1991 - 1992).
COMMUNITY SERVICE:
Coordinator along with María Nieves de Abajo, Carmen Holguín Chaparro y Teresa Dovalpage, Andarse por las ramas by Elena Garro, Directed by Rebeca Mayorga, Sponsored by Working Classroom/National Hispanic Cultural Center, Albuquerque, NM, March 13, 2008.
Coordinator and Director, “Música, Poesía y Teatro: Homenaje a Elena Garro en el 90 aniversario de su nacimiento: Elena Garro’s poetry and play Andarse por las ramas”, Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, November 30, 2006.
“¿Existe la literatura femenina?”, Table Coordinator, National Latino Writer’s Conference, National Hispanic Cultural Center, May 19, 2006.
“La lucha de género en La señora en su balcón de Elena Garro”, Instituto Cervantes, Albuquerque, NM, May 12, 2006.
“Celebración de la Mujer: Lectura de poemas”, Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, with the participation of the graduate and undergraduate alumni, March 29, 2006.
Member of the File Preparation Committee as a referee to evaluate the quality and significance of Dr. Caridad Silva’s scholarly work for her promotion to the rank of Full Professor, Department of Hispanic Studies, Glendon College, York University, Toronto, ON, CANADA, May 26, 2005.
Keynote Speaker, Raza Graduation, Class of 2005, University of New Mexico, May 7, 2005.
“Literary Recital on the Life and Work of Elena Garro”, Department of Spanish and Portuguese, University of New Mexico, with the participation of the graduate and undergraduate alumni, November 17, 2003.
“Poesía y Prosa en Voz Alta. Homenaje a la mujer mexicana”. Conferencia sobre la vida y la obra de Sor Juana Inés de la Cruz. University of New Mexico and Consulado de México. March 31, 2001.
Coordinator, “La mujer mexicana: su Poesía, Palabra y Canción, Espectáculo poético-musical.” University of New Mexico and Consulado de México. March 9, 2000.
Arizona Public Schools, Judge for Students' Competition of Children's Poetry and Short Stories - Sponsored by Chicano writer Miguel Méndez Program Director (1991).
Public Schools, Judge for Students' Competition of Grade school to High School Student's Poetry and Short Stories Instituto Nacional de Bellas Artes, México City, México (1980-1982).
18 Workshops for Public Schools on Latin American Writers, Instituto Nacional de Bellas Artes, México City, México (1980-1982).
19