ESCAPARATE DE EDICIÓN LIMITADA

12-Fret completamente de koa GS de nogal/cedro GA de granadillo/cedro Modelos 300 honey sunburst Baritones de granadillo de Tasmania

El lado acústico Novedades: Grand Orchestra La púa en llamas de John Petrucci con cutaway + 114ce-N con de Trey Hensley cuerdas de nylon 2 www.taylorguitars.com

prendado de una Baby Taylor de koa Me encantaría saber quién de Aprecio por el arte con componentes electrónicos, de los vuestra empresa tuvo la idea original Cartas Mi esposa, mis dos hijos adolescen- que mi vieja Baby Taylor carecía. La de añadir dos cuerdas adicionales a la tes y yo acabamos de regresar al Reino compré impulsivamente y vendí mi vieja guitarra barítono. Unido tras un largo viaje por California Baby Taylor. En enero de este año me Giuseppe Fraschini Cuéntanos tu historia que incluyó San Francisco, Yosemite, enamoré de una preciosa GS Mini Koa- Houston, Texas (EUA) Santa Bárbara, Huntington Beach, Los e; no pude resistirme y me la compré. Escríbenos a: Ángeles, San Diego y varios puntos Tiene un sonido potente y alucinante Nota del editor: Como ya contamos [email protected] intermedios. Cuando regresamos a para su tamaño y se ha convertido en en nuestro reportaje sobre la barítono casa, nos preguntamos: «¿Qué fue lo mi guitarra favorita para tocar en el sofá de 8 cuerdas en el número de Otoño mejor del viaje?». Alguien dijo avistar o mientras veo la televisión desde la de 2009 (núm. 61, «Range Rover»), la años posteriores, ¡y ahora ya lo sé!) ballenas en Monterey. Alguien más, el cama. guitarra fue una derivada de dos mode- Recientemente, recomendaba a un zoo de San Diego. A mi esposa le con- Luego, en marzo, se me ocurrió los distintos diseñados para celebrar el amigo que se hiciera con su primera movieron los horizontes al atardecer en una idea loca y vendí todas mis gui- 35º aniversario de Taylor: una Grand Taylor (soy fan) en una tienda y vi una el Big Sur y San Francisco. Coincidimos tarras electroacústicas (una Fender Symphony barítono de 6 cuerdas y una nueva 510e con clavijero ranurado (que en que nos gustó todo aquello. Pero, J5, una Garrison G20, una Epiphone Grand Symphony de 9 cuerdas con la ahora habita en MI casa). Después de para mí, lo mejor del viaje fue la visita a DR-500MCE y una Martin GPCPA4 que se pretendía añadir algunas octa- echar de menos durante décadas mi la fábrica de Taylor Guitars en El Cajón. RW que había comprado hacía cosa vas superiores con sabor a 12 cuerdas vieja J-45 (que cambié por un trombón Para ser sincero, no estaba para nada de un mes) y encargué una Taylor 322e pero de manera reducida. Resultó que, para uno de nuestros hijos hace muchos en el itinerario, pero no teníamos nada (de caoba y granadillo de Tasmania). tímbricamente, las dos se complemen- años, en un grandioso alarde de locura), planeado la última tarde antes de tomar Me encantó sentir la caja de tipo Grand taban de manera única y cautivadora. finalmente, ¡he encontrado una digna el vuelo desde San Diego y sería un Concert y el sonido cálido, equilibra- Por ese motivo, nuestro equipo de dise- sustituta! broche perfecto para unas vacaciones do y oscuro de esta combinación de ño construyó un prototipo de guitarra Suena exactamente como recuerdo memorables. Nadie más de mi familia maderas. Ahora no consigo dejar de barítono de 9 cuerdas. Hubo consenso y amaba de mi J-45 original, pero mejor toca la guitarra y no estaba seguro de tocar esta guitarra. Tengo la GS Mini y en que era ligeramente demasiado aún. Me encantan los graves y cómo que les apeteciera, por así decirlo, pero, la 322e sobre el sofá y alterno tocando tintineante, así que construimos una suena en general, tal vez algo más nítida por suerte, todos expresaron el entu- una y otra. Estoy pensando comprar versión de 8 cuerdas, y ¡voilà! Púa sofisticada y definitivamente mejor equilibrada de lo siasmo necesario y allá que fuimos tras una 522e, pero he de decir que estoy En las fotos de Wood&Steel [Verano que recuerdo de aquella guitarra con la pagar y salir de nuestro último hotel. muy contento con las tres Taylor que de 2016, núm. 85], parece que Pat que crecí hace ya tantos años. También La visita la guió Steve, de vuestro tengo —tres tamaños para ocasiones Sueño tasmano de 12 trastes Simmons utiliza una púa para el pulgar me encanta cómo se siente el mástil de departamento de ventas. Fue excelente: diferentes—. Es la mejor colección de Tengo varias guitarras y me encan- pero no es posible verla desde el ángulo talla en V, y el aspecto familiar, pulcro y aportó mucha información, fue instructi- guitarras que he tenido jamás y este ta tocar, pero parecía que me había en el que están tomadas. ¿Qué tipo refinado de los detalles. ¡Gracias! vo y, además, con buen humor. Aprendí año quiero tocar y cantar en la calle atrapado la rutina. Soy de los que no de púa es? Parece que tiene un bonito Steve Yetter mucho, especialmente acerca de las dis- para ampliar mis horizontes musicales. pueden pasar delante de una tienda de diseño, con una especie de banda Santa Cruz, California (EUA) tintas propiedades de las maderas. Me Aruna Kalutanthri música sin detenerme y estar una hora elástica. impresionó particularmente saber que, a Ottawa, Ontario (Canadá) probando todas las magníficas guitarras Guy cada guitarra, se le coloca una etiqueta que tengan expuestas. Quería com- Nota del editor: Es una púa especial Mejor que nueva electrónica que permite trazar toda su prarme una guitarra mejor y, después que Pat se fabricó él mismo. Tengo una 514ce de 2013 (un historia vital desde el momento en que Nacimiento de la Baritone 8 de tocar las guitarras que me habían modelo bastante subestimado) y recien- comienza a construirse. Solo toco la guitarra; llevo toda la gustado, acoté mi búsqueda a las Taylor. temente os la envié para repararla. La El año que viene será uno de esos vida coleccionando y cantando música Mi tienda local de música, Encore, es Un reemplazo digno dejé sobre el sofá para hacer algo y cumpleaños «importantes» y, tras pasar antigua y tradicional de todo el mundo. distribuidora de Taylor. Me pasé una vez Crecí con una [Gibson] J-45 del 61 mi chucho le dio con la pata a uno de los primeros 49 viajes asignados alre- Siempre he buscado instrumentos a la semana durante tres meses y toqué con tapa de pícea de Adirondack y me sus juguetes cerca de ella y, de algún dedor del Sol sin una guitarra de gama que consigan expresar mejor los soni- todas las Taylor que tenían. El dueño, divirtió leer lo que pensé que era una modo, hizo que diera la vuelta y el más- alta, tengo grandes esperanzas de que dos y la atmósfera de la música y las Larry, me dijo que iban a celebrar un hipérbole acerca de la pícea de Lutz en til se golpeó contra la mesa de café. cumplir los 50 pueda marcar el inicio de canciones que están profundamente Taylor Road Show al mes siguiente y vuestro artículo «Reformas en caoba», Quedaron dos grandes abolladuras la fase Taylor de mi vida. Le he echado arraigadas en la historia y los sentimien- que sería una oportunidad estupenda sobre la Serie 500 en el número 84 de en lugares donde el pulgar roza en los la vista a una 614ce o algo parecido. tos humanos, y he probado y tocado para ver, escuchar y tocar distintas Invierno de 2016 de Wood&Steel. La cambios de acordes, etc. No soportaba Felizmente, como resultado de la visita, banjos y distintas guitarras de 6 y de Taylor nuevas. Le había echado el ojo a única guitarra que siempre he pensado que estuviera así y, generalmente, no mi esposa (que no es guitarrista) apre- 12 cuerdas. una 522ce 12-Fret pero quería probar la que tenía un sonido remotamente pare- confío mis guitarras a cualquiera, así cia mucho más profundamente el ver- Ahora tengo tres guitarras Taylor: nueva 322ce 12-Fret con fondo y aros cido al de mi J-45 de la época de CMI que decidí enviárosla al El Cajón para dadero arte que supone la construcción una NS62ce, una K26e y vuestra de granadillo de Tasmania. La suerte era una Guild D-40 hecha en Tacoma, que la arreglarais bien. También pensé de las guitarras Taylor y me dice que Baritone 8-string, que encontré recien- quiso que trajeran una al Road Show. también con tapa de pícea. Sin embar- que sería genial ponerle la cejuela y reconoce el verdadero valor artístico en temente en una reventa. Aunque me Agarré [ambas] y entré a una sala inso- go, siempre he preferido los graves la selleta de hueso. Estoy totalmente vez de mirar solo el precio. Así pues, es encantan las dos primeras, me fascina norizada. En serio, cualquiera de las dos «retumbantes» de las cajas grandes alucinado con la calidad del trabajo. No posible que mi deseo de cumpleaños se el sonido de la 8-string. Sus reso- habría sido un acierto, pero el sonido con una longitud de escala más corta, se nota que haya estado dañada antes. haga realidad. ¡Cruzo los dedos! nancias profundas y cálidas parecen de la 322ce 12-Fret era simplemente a pesar de no haber encontrado jamás ¡Bravo! Además, los complementos de Gracias una vez más por vuestra recrear a la perfección la magia de la espectacular y la guitarra me decía: otra J-45 que se pudiera comparar con hueso elevan hasta la estratosfera el hospitalidad. música navideña antigua, como “Down «Llévame a casa». Un plus añadido era la primera que tuve. sonido de esta guitarra. Suavizaron algo Nigel Broadbent in Yon Forest” o “Coventry Carol”, ade- que los aros tenían veteado y no grano Los instrumentos con escala corta en los agudos que se transmite muy Halifax, West Yorkshire (Inglaterra) más de añadir dramatismo a canciones recto como el fondo. Es realmente pre- son un alivio sobre los trastes para mi bien a la hora de grabar. Por eso com- espirituales y baladas antiguas. Por pri- ciosa. No solo tengo una guitarra que mano, cada vez más vieja. Mi 810 era un pré una Taylor: porque vuestras guitarras mera vez consigo crear un sonido que se toca y suena como si me la hubieran instrumento maravilloso pero, tras tocar se tocan bien, suenan geniales, se ven Taylor Trifecta puede sustituir la complejísima guitarra construido a medida sino que, además, acústicas de caja plana con cuerdas de preciosas y porque hacéis un trabajo Tuve una Baby Mahogany durante portuguesa y recrear un sentimiento es única. Y sí, vuelvo a sentirme inspira- acero y mayor longitud de escala, acabé profesional en todos los niveles de la unos seis años. Es todo cuanto podía casi genuino de fado. Vuestro instru- do. Gracias por construir la guitarra de pasándome a una 414ce-N hace un par empresa. Seré guitarrista de Taylor de permitirme entonces. Me la llevaba de mento suena tan bien con una antigua mis sueños. de años. (Siempre me había preguntado por vida. camping, de viaje con mochila y allá melodía sefardí como con el blues Randy Matulich por qué mi profesor de guitarra pasó de Robby Lapp donde fuera. El año pasado estaba en primigenio. Sé que será mi apreciada Auburn, California (EUA) una Gibson L-7 a una C-1 Classic en mi tienda de música favorita y me quedé compañera por muchos años. NÚMERO 86 | OTOÑO DE 2016

> EN ESTE NÚMERO < Encuéntranos en Facebook. Suscríbete a nuestro canal de YouTube. Síguenos en Twitter: @taylorguitars

REPORTAJES COLUMNAS 6 LA ENTREVISTA DE WOOD&STEEL: 4 EL RINCÓN DE KURT JOHN PETRUCCI La importancia de la pasión El virtuoso del metal progresivo de Dream Theater nos cuenta sus y la determinación. ideas acerca del toque con acústica y cómo su 916ce le inspiró para componer la ópera rock de la banda, The Astonishing. 5 BOBSPEAK Técnicas sofisticadas de trabajo con madera que nos permiten obtener mayor valor que nunca de cada árbol.

32 ARTESANÍA Por qué la guitarra se ha convertido en el instrumento musical más popular del mundo.

EN PORTADA SECCIONES 18 LAS EDICIONES LIMITADAS 10 PREGÚNTALE A BOB 12 INNOVACIÓN TAYLOR: Comparación de la tapa armónica de la DE OTOÑO 2016 REINICIO ROBÓTICO guitarra y la tabla armónica del piano, la Una irresistible 12-fret completamente de koa, nogal veteado La integración de la tecnología de visión computeriza- historia de las incrustaciones Cindy y las y granadillo combinados con cedro, guitarras barítono de da permite que nuestra nueva unidad de ensamblaje diferencias entre cutaways. granadillo de Tasmania/caoba y un par de dulces modelos robotizado de la pastilla ES2 tome decisiones más con acabado honey sunburst de la Serie 300 dan sabor a la inteligentes. colección de este año.

FOTO DE PORTADA (DE IZQUIERDA A DERECHA): 28 NOTAS SOBRE TAYLOR Modelos Grand Orchestra con cutaway, K22E 12-FRET LTD Y 416CE LTD DE NOGAL/CEDRO. 14 GUITARRAS DESTACADAS: 814CE-SB Y la 114ce-N con cuerdas de nylon, una 914CE-SB TOBACCO SUNBURST evaluación entusiasta de la 712e 12-Fret, Una edición ultralimitada de dos modelos Taylor de sonido la visita de la secretaria de Comercio avanzado muestran nuestra capacidad para pulverizar el sunburst estadounidense y envío de mensajes para sobre la tapa sin añadir grosor al acabado. obtener información sobre modelos. 16 WANDERSONG: VIAJES CON TAYLOR El cantautor Tolan Shaw reflexiona acerca de cómo los viajes al extranjero han servido de catalizador para su creatividad musical y cómo han nutrido su alma. 30 CALENDARIO 24 PASE DE BACKSTAGE: TREY HENSLEY Ya está en camino la nueva temporada de Este músico de bluegrass de la nueva generación tocó en el los Road Shows de Taylor. Te contamos Grand Ole Opry con 11 años, recibió apoyo de Tony Rice y adónde iremos. ahora hace honores a la música de las montañas tocando sus Taylor Dreadnought. 33 TAYLORWARE 26 ARTISTA EN AUGE: JAMES TW Nuevos diseños de camisetas, accesorios El cantautor británico de 18 años se ha hecho mayor de edad para guitarras, regalos y mucho más. 6 gracias a su voraz apetito —y a su actitud— por mejorar sus habilidades musicales. 4 www.taylorguitars.com

Número 86 Otoño de 2016

Edita Taylor-Listug, Inc.

Producido por el Departamento de Marketing de Taylor Guitars Vicepresidente Tim O’Brien Editor Jim Kirlin Dirección artística Cory Sheehan Diseño gráfico Rita Funk-Hoffman Diseño gráfico James Bowman Fotografía Tim Whitehouse

Colaboradores Kurt Listug / Shawn Persinger / Andy Powers Bob Taylor / Glen Wolff

Asesoramiento técnico EL RINCÓN DE KURT Ed Granero / Gerry Kowalski / Crystal Lawrence Andy Lund / Rob Magargal / Monte Montefusco Pasión y determinación Andy Powers / Bob Taylor / Chris Wellons / Glen Wolff Hace poco vi parte de una serie diseñar y construir guitarras. Si empie- haya mucha gente que quiere comprar estadounidense llamada Shark Tank. En zas en este negocio pensando que guitarras. Es una distinción importante y Fotógrafos colaboradores la serie salen empresarios que ofrecen puedes ganar mucho dinero y te marcas que da fe de nuestra determinación. Rita Funk-Hoffman / Katrina Horstman su idea a un grupo de inversores para eso como meta, te estás equivocando: Nuestra determinación nos ha lle- conseguir dinero. En un episodio, el es todo lo contrario. Ganar dinero es vado a construir y gestionar nuestras empresario había patentado una idea solo un resultado final de hacer bien propias fábricas en El Cajón (California) Impresión / Distribución relacionada con guitarras. Uno de los todo lo demás. y en Tecate (México). Nos ha llevado a Courier Graphics / CEREUS - Phoenix inversores le ofreció medio millón de Veamos por ejemplo qué sucede crear y gestionar nuestro propio alma- dólares por el 51 por ciento de su con los escritores. Escriben porque cén y oficinas propias en Ámsterdam patente y pensó que lo mejor para quieren escribir. Eso no quiere decir que para vender guitarras por toda Europa Traducción ganar dinero seria licenciar la patente a siempre estén inspirados; tienen que y Oriente Medio. Nos ha llevado a ser Planet Veritas otros fabricantes de guitarras y cobrar trabajar en ello. Pero no escriben libros copropietarios y a gestionar una planta royalties. porque hayan calculado que hay un de producción de ébano en Camerún El inversor razonaba así: «¿Para qué mercado para tantos libros al año y que (África), para garantizar que el proce- complicarse fabricando y vendiendo gui- la gente gasta tantos dólares al año en samiento de ébano siga siendo legal y ©2016 Taylor-Listug, Inc. All Rights reserved. TAYLOR, TAYLOR (Stylized); TAYLOR GUITARS, TAYLOR tarras si puedes conceder licencias con libros y pueden captar un porcentaje de sostenible. QUALITY GUITARS and Design; BABY TAYLOR; BIG BABY; Peghead Design; Bridge Design; Pickguard Design; 100 SERIES; 200 SERIES; 300 SERIES; 400 SERIES; 500 SERIES; 600 SERIES; 700 la idea?». Cuando el empresario rechazó ese mercado en beneficio propio. Esa Sea lo que sea necesario para seguir SERIES; 800 SERIES; 900 SERIES; PRESENTATION SERIES; QUALITY TAYLOR GUITARS, GUITARS su oferta, el inversor acusó al fabricante finalidad está equivocada. adelante con nuestra determinación por QUALITY TAYLOR GUITARS & CASES and Design; WOOD&STEEL; ROBERT TAYLOR Signature; de guitarras de ser codicioso. O los compositores. Tienen inspi- crear y construir guitarras, y con nues- TAYLOR EXPRESSION SYSTEM; EXPRESSION SYSTEM; TAYLORWARE; TAYLOR ES; DYNAMIC BODY SENSOR; T5; T5 (Stylized); BALANCED BREAKOUT; R. TAYLOR; R TAYLOR (Stylized); Me llamó la atención que el inversor, ración para escribir canciones y les tros propósitos secundarios tales como AMERICAN DREAM; TAYLOR SOLIDBODY; T3; GRAND SYMPHONY; WAVE COMPENSATED; GS; cuyo único propósito era ganar dinero, encanta hacerlo. De nuevo, no siem- crear empleo y carreras profesionales GS MINI; ES-GO; V-CABLE; FIND YOUR FIT; T5z; T5z (Stylized); STEP FORWARD MUSIC IS WAITING; llamara codicioso a quien quería fabricar pre es fácil: también requiere trabajo. que merezcan la pena, y salvaguardar and GA are registered trademarks owned or controlled by Taylor-Listug, Inc. NYLON SERIES; KOA SERIES; GRAND AUDITORIUM; GRAND CONCERT, TAYLOR SWIFT BABY TAYLOR; LEO KOTTKE SIGNATURE guitarras por no querer vender el 51 por Pueden llegar a ser muy buenos y escri- los recursos naturales que emplea- MODEL; DYNAMIC STRING SENSOR; GRAND ORCHESTRA; GO; TAYLOR ROAD SHOW; JASON ciento de su empresa. Y por no querer bir muchos éxitos y ganar mucho dinero. mos, lo tomaremos en consideración. MRAZ SIGNATURE MODEL; NOUVEAU; ISLAND VINE; CINDY; HERITAGE DIAMONDS; TWISTED vender licencias de su idea a otros fabri- O escribir muchas canciones y no ganar Seguiremos haciendo más, no menos, y OVALS; DECO DIAMONDS; EXPRESSION SYSTEM BABY; ASCENSION; and SPIRES are trademarks cantes de guitarras en vez de hacer las nada de dinero. Pero las ganancias no nos plantearemos ningún atajo para of Taylor-Listug, Inc. guitarras él mismo. potenciales no son lo que les impulsa, ganar más dinero ni hacer las cosas ELIXIR and NANOWEB are registered trademarks of W.L. Gore & Associates, Inc. D’ADDARIO PRO-ARTE Hay algo que me encanta del nego- es la determinación y la pasión por más sencillas. El trabajo en sí es lo más is a registered trademark of J. D’Addario & Co., Inc. NUBONE is a registered trademark of David Dunwoodie. cio de las guitarras, y es la gente y su escribir canciones y crear música. importante, no la posible recompensa. Los precios, las especificaciones y la disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso. pasión por crear instrumentos. Su deter- Es parecido a lo que sucede con En cuanto al empresario que tuvo Wood&Steel se distribuye a propietarios registrados de guitarras Taylor y Distribuidores Autorizados de minación no consiste en ganar mucho Taylor Guitars. Diseñamos y construimos aquella idea y una patente y rechazó la Taylor de forma gratuita. Para recibir tu suscripción, registra tu guitarra Taylor en www.taylorguitars.com/ dinero sino en construir instrumentos guitarras porque en eso consiste nues- inversión de medio millón de dólares, no registration. Si deseas modificar la dirección de envío o finalizar tu suscripción, contáctanos a través de www.taylorguitars.com/contact. e implicarse en la creación de música, tra determinación. Diseñamos y construi- sé muy bien por qué lo hizo. Pero quiero aunque todos esperamos ganarnos la mos las mejores guitarras que podemos creer que fue por las mismas cosas en vida con ello. La finalidad no es construir y realizamos avances continuamente. Es las que creemos nosotros. instrumentos porque la gente quiera una labor que nunca acaba. Diseñamos Online comprarlos o porque nos parezca que y construimos guitarras que a la gente Kurt Listug, Director Ejecutivo hay una demanda que cubrir, sino por- les encantan y por eso quieren comprar- Consulta este y otros números anteriores de Wood&Steel en taylorguitars.com que nuestra determinación consiste en las. No construimos guitarras porque 5

con madera de bosque tradicional. Aún Espero que os interese conocer no existe madera suficiente de este noticias sobre maderas, prácticamente tipo para construir todas las guitarras cada vez que escriba, porque se ha con ella, pero es un avance enorme convertido en unos de los aspectos que marca una senda para avanzar. más importantes de mi contribución al Actualmente, estamos comenzando mundo de las guitarras. Soy muy afor- nuestros propios proyectos de planta- tunado por contar con Andy y nuestro ción de árboles dedicados específica- fantástico personal, que trabajan codo mente a la construcción de guitarras con codo para poner guitarras mara- en el futuro. Las primeras plantaciones villosas en vuestras manos, lo cual me han sido de ébano en Camerún y de deja mayor libertad para centrarme en koa en Hawái. Por supuesto, también el futuro saludable de nuestras fuentes admiramos la labor que realiza Steve de abastecimiento de maderas. McMinn plantando arce en el estado de Washington. Bob Taylor, Presidente

BOBSPEAK

Vivir en el mundo material Hace unos tres años lanzamos se consideraría pobre. Imaginemos lo que suenan mejor que nunca. Los nuestra Serie 800 rediseñada, que complicado que sería llevar maderas leñadores de los aserraderos trabajan demostró ser un gran avance en el sudamericanas a España hace 200 mejor y obtienen cada vez más valor sonido de las guitarras Taylor. Luego años, o cortarlas y enviarlas a las gran- que nunca de cada árbol, utilizando Visitas guiadas a la fábrica de Taylor y días festivos vino la Serie 600 y, finalmente, prác- des ciudades estadounidenses hace los últimos avances en tecnología de ticamente todos los modelos de gui- 150 años. Por consiguiente, utilizaban aserrado y esforzándose por conseguir de 2016 tarras que construimos en El Cajón. las mejores maderas disponibles, pero resultados que no podrían imaginarse Hemos modificado nuestro horario de visitas a la fábrica de Andy Powers hizo un trabajo digno de no siempre las mejores maderas. hace 20 años. Taylor Guitars. Organizamos una visita guiada gratuita de lunes a jueves un maestro procurando obtener los En nuestra vida ya tuvimos una A los leñadores, a los fabricantes a las 13.00 (excepto festivos). No es necesario reservar con antelación. sonidos adecuados con cada modelo situación ideal en el sentido de que de herramientas y a los ingenieros nos Simplemente, regístrate antes de las 13.00 en el mostrador de recepción y haciendo posible que esos sonidos todos los países estaban abiertos a la satisface observar las características del Centro de visitantes ubicado en el hall de nuestro edificio principal. cobraran vida. Tiene un talento maravi- producción y también al transporte, con actuales de la madera disponible y Solicitamos a los grupos numerosos (más de 10 personas) que nos llamen lloso para conseguir que las piezas de lo cual realmente vimos madera de una adaptar la manera en la que la cor- con antelación al (619) 258-1207. las guitarras funcionen como él espera calidad exquisita, y nos acostumbramos tamos, la secamos, eliminamos su Aunque la visita no supone un gran esfuerzo físico, sí requiere caminar para proporcionar una experiencia a ello. Pero algo pasó después que nos tensión interna, la tratamos con calor, la bastante. Debido a su naturaleza técnica, puede no ser adecuada para musical fabulosa a cada guitarrista. ha llevado a la situación actual: muchos sometemos a un proceso mecanizado niños pequeños. Tiene una duración de aproximadamente una hora y 15 Siempre hemos sentido que hay de los grandes árboles han sido tala- y le aplicamos acabado. Esto hace minutos; comienza en el edificio principal situado en el número 1980 de muchas maneras de mejorar las guita- dos y, junto con más gente de todo el que todo siga siendo interesante, y Gillespie Way, en El Cajón, California. rras y, cada día en Taylor, mantenemos mundo, trabajamos para salvar los que nos encanta hacerlo. A esto me refiero Por favor, ten en cuenta las excepciones correspondientes a los días de vivo el espíritu de la invención y la quedan y que no se talen. ¡Bien por cuando digo que mejoramos nuestra la semana que se indican más abajo. Para más información, incluido cómo mejora. Incluso ahora, estamos realizan- nosotros! Sin embargo, eso nos deja relación con los materiales. Resulta llegar a la fábrica, visita taylorguitars.com/contact/factorytour. ¡Esperamos do cambios en el diseño de nuestras con árboles de una calidad que tal vez gratificante saber que, por un lado, verte muy pronto! instalaciones y en los métodos para habríamos dejado pasar hace solo 20 empleamos maderas más complicadas mejorar las guitarras y mejorar nuestra años. Ahora nos parecen buenos. Y, de que en aquellos maravillosos años de relación con cada material. nuevo, podemos decir que utilizamos nuestra juventud y que, por otro lado, Tratándose de guitarras acústicas, las mejores maderas disponibles. fabricamos guitarras más bonitas y con Días de cierre los materiales son casi exclusivamente He visto cómo esto ha sucedido mejor sonido que las que construíamos madera. Desde el día que vendí mi a lo largo de los años y, al intervenir en aquella época. Viernes 14 de octubre primera guitarra con 18 años, los anun- como lo he hecho, ha resultado intere- Este año construiremos miles de (Aniversario de Taylor Guitars) cios y catálogos de guitarras siempre sante ver que puede hacerse un trabajo guitarras empleando madera que fue han proclamado el uso de las mejores increíble con maderas de todo tipo plantada por el hombre y que no creció 24-25 de noviembre maderas disponibles. La cuestión es si los luthiers aplican su pasión y su naturalmente en un bosque. Como (Vacaciones de Acción de Gracias) que siempre está esa palabra, «dispo- saber a la madera para construir una guitarrista no podrás detectar con faci- nibles». Ahí está la advertencia, y es lo gran guitarra. Eso es lo que hacemos lidad de qué guitarras se trata, ni para Del lunes 26 de diciembre hasta el 6 de enero que permite hacer variaciones. Si se ahora. Me agrada mucho ver guitarras evitarlas, ni para hacerte con ellas; son (Vacaciones de la empresa) mira al pasado, la madera solía ser de que son las más hermosas que hemos completamente legítimas y no se dis- una calidad que, en el mercado actual, construido jamás y escuchar guitarras tinguen de otras guitarras construidas La entrevista de Wood&Steel: John Petrucci

SueñosACÚSTICOS

EL VIRTUOSO GUITARRISTA DE DREAM

THEATER NOS PRESENTA SU ABORDAJE

DEL TOQUE CON ACÚSTICA Y NOS CUENTA

POR QUÉ SUS TAYLOR SON PILARES

BÁSICOS DE SU ARSENAL MUSICAL

POR SHAWN PERSINGER

FOTOGRAFÍAS DE RAFFAELLO PAVESI

Tanto si eres fan incondicional de John Petrucci y su famosa banda de metal progresivo, Dream Theater, como si reconoces su nombre meramente por haber aparecido

en innumerables listas de los «Mejores guitarristas», probablemente sabrás que la

atención se ha centrado en su virtuosismo tocando la guitarra eléctrica. Por eso,

tal vez te sorprenderá saber que gran parte del último álbum de Dream Theater —la

ópera rock en dos discos y con 34 temas titulada The Astonishing— se pulió con

guitarra acústica. Concretamente, con la Taylor 916ce de Petrucci.

“La manera más orgánica de escribir la partitura musical de la historia fue aga-

rrar la acústica y entrar al fondo del asunto”, contó Petrucci con un verdadero entu-

siasmo que le acompañó durante toda nuestra conversación, mantenida durante

un paréntesis entre los tramos de verano y otoño de la actual gira de la banda.

Nuestra charla dio a Petrucci un buen motivo para hablar extensamente acerca

del impacto transformador que supuso descubrir las acústicas Taylor, las grabacio-

nes con sus guitarras de 6 y 12 cuerdas y el atractivo de un apoyabrazos.

CONTINÚA EN LA PÁGINA 8 ACÚSTICOS

«Abordamos la acústica casi como si fuera un instrumento de percusión».

CONTINÚA EN LA PÁGINA 8 8

Wood&Steel: ¿Qué tal sienta hablar W&S: Y ya tienes bastantes guitarras de guitarras acústicas, para variar? Taylor… John Petrucci: ¡Es genial! Mi familia es JP: ¡Cierto! Comencé a tener contactos muy musical. Mi esposa es guitarrista, con la empresa y pasamos por varias mis hijos tocan todos y hay guitarras formas de caja porque no tenía mucha por todos lados. Y [Wood&Steel] nos experiencia con acústicas y no estaba llega a casa. Se lo decía a mi esposa: muy seguro de cuál me iba a gustar. «¿Sabes, la revista de Taylor? Estoy Me enviaron unas cuantas que acabé a punto de hacer una entrevista para quedándome y las compré. Esas Taylor ellos». Está genial porque no es algo llegaron a salir en numerosos álbumes que suela hacer. De hecho, no estoy de Dream Theater. Cada vez que voy al seguro de haber hecho jamás una entre- estudio a trabajar en un álbum, si voy a vista exclusivamente sobre acústicas. tocar acústica, me llevo tres o cuatro de esas guitarras. Con el nuevo álbum [The W&S: ¡Nos alegra ser los primeros! Y Astonishing] ha sido la primera vez que bien, ¿cómo empezaste a tocar guita- no me las llevé al estudio, ya que utilicé rras Taylor? exclusivamente la 916. JP: Hace ya mucho tiempo. Fue un muy Además, como ya he mencionado, buen amigo mío quien me dijo: «Tío, mi esposa es guitarrista, así que le com- tienes que probar las guitarras Taylor». pré una acústica y una de 12 cuerdas, En esa época, este amigo también me ambas Taylor, y se las pedía prestadas contaba maravillas acerca de [Ernie para los álbumes de Dream Theater Ball] Music Man, antes de que yo las [risas]. usara, así que valoro mucho su opinión. Me dijo: «Si quieres una acústica aluci- W&S: La 856 12-string que sale en el nante, prueba una Taylor». Y cuando lo nuevo álbum, ¿es de tu esposa? hice, pensé: «Vale, esto está en un nivel JP: No, no lo es; finalmente me compré muy distinto respecto de lo que estoy una para mí [risas]. Pero sí utilicé la suya acostumbrado». en álbumes anteriores. Puedes escu- charla en Octavarium y en Six Degrees W&S: ¿Y cómo era ese nuevo nivel? of Inner Turbulence. Y al final acabamos JP: Era una combinación de todos comprando acústicas Taylor a nuestras los elementos. Sí, el mástil se sentía dos hijas y a nuestro hijo. Así que todos alucinante, pero también el sonido tienen guitarras preciosas. Hay Taylor inmediato de la guitarra, nada más por toda la casa. JP: Por supuesto, eso fue lo que hice. JP: Sí. No creo que sea el único que guitarras. Me encanta cuando la Taylor tocar un acorde. La manera que tiene Soy un gran fan de Rush y diría que las diga que, sin duda, es más complicado tiene un sonido con mucho cuerpo, pero de resonar y hablar y, por supuesto, el W&S: Hablando de la guitarra de 12 dos bandas y los dos guitarristas que tocar una 12 cuerdas, especialmente con un toque cristalino precioso en los nivel de calidad y de belleza del instru- cuerdas, en el tema “Surrender to han influenciado mi uso de las acústicas si estás más acostumbrado a tocar agudos. Eso puede sacarse y acen- mento es algo que llama la atención. Es Reason” [del álbum titulado Dream para componer y grabar son Yes y Steve eléctrica. Cuando agarras la de 12 tuarse con reverb o compresión, pero la combinación de todas esas cosas Theater, de 2013], su sonido me recor- Howe, y Rush y Alex Lifeson. Quería cuerdas y grabas, con los micros muy en realidad es más por la forma en que lo que me impresionó. Eso fue hace dó el de la guitarra de Alex Lifeson en escuchar ese sonido progresivo de la cerca, con los auriculares puestos, se Rich ecualiza y usa los micrófonos con muchos, muchos años y nunca me he “Closer to the Heart” de Rush. ¿Es una vieja escuela con la guitarra de 12 cuer- escucha todo, hasta el menor fallo en la guitarra. Siempre es parte del sonido. arrepentido, en lo que a acústicas se coincidencia o fuiste al estudio pen- das y “Surrender to Reason” sin duda la digitación, la manera en que la mano refiere, desde que me hice con mi pri- sando: «Quiero que este tema tenga el tiene ese efecto. apaga las cuerdas… Lo que suelo hacer W&S: ¿Compones con la acústica? mera Taylor. sonido de Alex Lifeson»? es tomar conciencia de la posición de JP: Un poco, no tanto como con la W&S: La guitarra de 12 cuerdas en el mi mano y de hasta el más mínimo movi- eléctrica. Suelo tener muy claros los nuevo álbum tiene un sonido estéreo miento que haga chirriar las cuerdas objetivos: si quiero componer un tema precioso. ¿Cómo lo conseguiste? para asegurarme de que las 12 cuerdas con una introducción acústica, agarro JP: Colocamos micrófonos muy cerca suenan todas con un repique agradable. una acústica y compongo con ella. He de la guitarra, un Earthworks QTC50 Así que me concentro muchísimo en la de decir, sin embargo, que en el nuevo y un Royer R122V. En todos los pasa- posición de la mano. álbum la acústica ha tenido mucha más jes de acústica doblamos la guitarra y incidencia en las composiciones. «Hace algunos años en el panoramizamos las tomas a izquierda W&S: Ese tipo de actitud, ¿te inhibe o y derecha. Llevo haciendo eso desde hace que te crezcas? W&S: Ahora que lo mencionas, la siempre con las pistas de guitarra rít- JP: No me inhibe, pero me hace sentir guitarra acústica de “The X Aspect” mica. Cada vez que escuchas un ritmo que estoy a la altura del desafío. Es parece de un Petrucci atípico, no es la NAMM Show, agarré una muy marcado tienes la interpretación como un desafío atlético: hoy tengo que forma en la que sueles tocar. ¿Fue algo inicial en la izquierda y aparece doblada grabar todo con la acústica de 12 cuer- novedoso para ti? a la derecha. En ambos casos, con la das y tengo que tomar un buen desayu- JP: No es algo que la gente suela de las Taylor que tenían acústica o la eléctrica, lo bueno es que no… asegurarme de que estoy sereno y escucharme tocar, pero cuando aga- no te estás limitando a aplicar un pro- listo para ponerme a ello. rro una acústica sin púa, así es como cesador que distribuye la imagen, sino toco. Es un fingerpicking muy simplifi- apoyabrazos y me pareció que hay dos interpretaciones diferentes W&S: Las grabaciones con acústica cado. No es nada clásico donde use y las pequeñas diferencias —variaciones de 6 cuerdas del nuevo álbum tienen todos los dedos de la mano derecha. en el tiempo, ataques distintos con la un efecto resplandeciente y sutil. ¿Es Principalmente uso el pulgar y el índice. increíble». púa— hacen que sea una imagen esté- procesamiento o simplemente la confi- Definitivamente es mi propia versión reo constante. guración estéreo? [de fingerpicking]. JP: Creo que es la configuración esté- W&S: Las guitarras de 12 cuerdas, ¿te reo, y creo que es la manera en la que W&S: Como un híbrido de Doc animan a tocar de otra manera? Rich Chycki ecualiza y trabaja con las Watson/Jimmy Page… 9

larga, ¿viene de la ópera tradicional? y sus teclados. Se llama Inside The estábamos haciendo la demo del tema, ¿De las óperas rock de The Who, Rush Astonishing. algo falló y una parte se reprodujo al y Pink Floyd, tal vez Broadway, o de revés y sonaba como un tango… pero todos esos géneros? W&S: En “A Life Left Behind”, la guita- muy raro. Y pensé: «Qué interesante. Ya JP: No viene de la ópera tradicional, no rra acústica desempeña un papel des- sé que es un error, pero vamos a pro- tengo experiencia suficiente con ese tacado, el toque, el solo, una frase larga bar esta parte como si fuera un tango. género. Claro que, como fan de la músi- de apertura a la que se le une el bajo y Puede quedar genial». ca progresiva, me influyeron enorme- el teclado. Suena como otra línea con «La Taylor tiene un mente The Wall [Pink Floyd] y Tommy influencias de Steve Howe, pero tam- W&S: ¡Qué bueno! Y lo que hay [The Who] y Operation Mindcrime bién escucho ahí algo de Mike Keneally grabado en el álbum es bastante elo- [Queensrÿche], pero mezclada con eso [artista que también toca con Taylor], cuente para que alguien diga: «Vaya, sonido con mucho hay sin duda influencia de Broadway. ¿verdad? es un tango», pero un tango de Dream Jesucristo Superstar fue muy grande JP: Bueno, me encanta Mike. Es bri- Theater. para mí cuando me iba haciendo mayor. llante como músico, guitarrista, teclista JP: Exacto, y es algo que llevamos Nuestro teclista original y yo crecimos y cantante; es increíble. Diría que, en tiempo haciendo: tomamos formas cuerpo, pero con juntos y solíamos verla todo el tiempo cuanto a las influencias, lo has clavado musicales tradicionales y las tocamos y nos aprendimos todas las canciones. al principio de la pregunta con Steve de forma más metalera o progresiva. Es Les Mis es otra, con múltiples líneas Howe. Sin duda, hay influencia de Yes. muy característico de Dream Theater. Se un toque cristalino argumentales y temas musicales recu- basa en la idea de que, con la música rrentes que se asocian a personajes W&S: En el tema “Begin Again” tocas progresiva, realmente se puede hacer lo concretos y a ciertos acontecimientos; la acústica pero, conforme se desarrolla, que se quiera. Así que, si quieres meter precioso en los agudos». eso también es una influencia. Por escucho sonidos que parecen el ras- un tango, ¡pues lo metemos! encima y más allá, la ciencia ficción y la gueo de la púa en las cuerdas, aunque fantasía en general, por ser fan de Star no escucho los acordes. ¿Eres tú ras- W&S: En la gira actual, Dream Theater Wars, de El Señor de los Anillos, Juego gueando cuerdas apagadas o es una está tocando The Astonishing al de Tronos y cosas por el estilo. pista de percusión? completo. Teniendo en cuenta que las JP: Es algo que llevo mucho tiempo guitarras acústicas entran y salen de los W&S: En lo que se refiere a temas recu- haciendo: abordamos el papel de la temas, ¿cómo las estás incorporando a rrentes, me he percatado de que “Our acústica casi como si fuera un instru- la interpretación en vivo? New World” es una variación de “Savior mento de percusión. Por ese motivo JP: En vivo usamos un soporte Gracie in the Square” y “Astonishing” tiene ele- sacamos eso de lo que hemos hablado para la acústica y sigo con la eléctrica JP: Sí. No es increíblemente eficiente, W&S: Mencionaste que la Taylor que mentos de “The Answer”. ¿Lo planeaste antes, ese repique de los agudos, y toco colgada. Así puedo acercarme al sopor- pero consigo el resultado que quiero. aparece en el nuevo álbum, y la que antes de empezar a componer o dejaste los rasgueos con la mayor precisión que te, inclinarme sobre él, tocar la parte tocas en vivo, es una 916ce. Tocas el que fuera creciendo de manera orgánica puedo. Así que no es que las apague, acústica y volver a la eléctrica. Es lo que W&S: Si me permites volver a la gra- modelo con apoyabrazos, ¿qué es lo a lo largo del proceso? solo soy yo rasgueando los acordes con hago a lo largo de toda la noche. bación del nuevo álbum, aparte de usar que te gusta de él? JP: Hizo falta mucho trabajo. A lo largo la acústica, pero con una ecualización micrófonos con la guitarra, ¿tocaste JP: Como guitarrista eléctrico, siem- de los dos CD hay 34 canciones, así que saca ese sonido agudo como si W&S: La 916 y la 856, ¿están sobre el también enchufado directamente? pre he sido muy sensible respecto de que fue muy estratégico y muy elabo- fuera de un shaker. escenario a la vez? ¿Mezclasteis el Taylor ES2? cómo se asienta mi antebrazo sobre rado el modo de introducir los temas, JP: Van y vienen del escenario. Mi téc- JP: Está todo hecho con micrófonos, la guitarra. Con las acústicas, por muy dónde y cómo volverían a aparecer… W&S: ¿Utilizas una púa más fina de lo nico me las trae al escenario cuando no lo mezclamos. Pero cuando compo- bien que suenen y se sientan, siempre De hecho utilicé un programa informá- que suele ser habitual en ti? hacen falta para cada parte. Todo está níamos el álbum, solíamos hacer demos está la sensación de que el brazo se ve tico de escritura que utilizan muchos JP: Así es. Desde siempre uso púas muy bien coreografiado con el personal. de las composiciones y, en esa fase, empujado un tanto hacia fuera. Como novelistas como ayuda con ese proceso Dunlop Jazz III. Y tengo mis púas De hecho, todo el personal tiene unos para ahorrar tiempo, utilizamos el méto- guitarrista eléctrico, pasarse a la acústi- porque, prácticamente, fue como hacer Dunlop propias, de material Ultex, que monos especiales que son los “oficia- do directo y sonaba alucinante. Y es el ca siempre requiere algún ajuste. Hace el guion gráfico de una película. es muy duro y suena genial con la les” que tienen que llevar puestos para método que uso en vivo. algunos años en el NAMM Show, agarré De hecho, Jordan Rudess [teclista acústica, muy suave y preciso, para caminar por el escenario. Todo está una de las Taylor que tenían apoyabra- de Dream Theater] y yo decidimos hacer las melodías. Pero para el rasgueo con muy bien orquestado y muy pensado. W&S: ¿Añades procesamiento a la zos y me pareció increíble. Nunca había una pequeña serie en la que tomamos repique tengo unas púas Dunlop Herco Y así es como ves las Taylor saliendo y cadena de señal en vivo? tocado una acústica con apoyabrazos. un tema y nos adentramos en su origen, de tamaño normal; uso de grosor medio entrando del escenario durante toda la JP: Sí. Va así: Taylor > Shure UR-1 Belt Hace que esa transición, siendo guita- las diferentes representaciones y apa- o fino, que se deslizan sobre la cuerda y noche. Pack > receptor Shure UR4+ > previo rrista eléctrico, sea mucho más suave y riciones a lo largo del álbum y desglo- realzan ese repique en los agudos. Universal Audio 710 Twin-Finity (nivel mucho más sencilla. samos la teoría sobre las variaciones, o Para conocer las noticias más recientes de línea/ganancia 4/salida 4,5/Tube) > rearmonizaciones que hicimos, o lo que W&S: ¡En “Lord Nafaryus” hay un ritmo acerca de Dream Theater, incluidas salida del previo a los sistemas de PA W&S: Hablemos del nuevo álbum, The fuera. Va a ser una serie de YouTube; es de tango! ¿De quién fue la idea? las fechas de la gira de otoño, visita y monitores. Astonishing, que es una ópera rock. Tu algo sencillo, solo Jordan y yo sentados JP: La idea fue mía, pero surgió de un dreamtheater.net. interés por este estilo de composición en una habitación con mis guitarras problema técnico divertido. Cuando

ARSENAL TAYLOR DE JOHN PETRUCCI

916ce 856ce 814ce 810ce 712ce- 614ce 514ce 554ce T5- L30 Prototipo C2 (tapa de koa) 10 www.taylorguitars.com

agotado, y ahora estamos empezando a procesar ébano en nuestra fábrica Pregúntale a Bob de Camerún para aros y fondos, el uso idóneo para este ébano más colorista. Y emparejado con secuoya, la com- binación es preciosa. El motivo por el Comparación de la tapa armónica de las que no ves más guitarras con secuoya es porque resulta bastante difícil de guitarras y la tabla armónica de los pianos, conseguir. Normalmente, solo la obte- nemos de troncos que llevan un siglo explicación de las incrustaciones Cindy y sumergidos bajo el agua y que quedan al descubierto tras una tormenta. Por diferencias entre cutaways. eso, la combinación de dos maderas escasas y excepcionales, como son el ébano y la secuoya, nos marca un límite natural de fabricación. Cuando la hace- mos, el resultado es estupendo, pero es imposible en grandes cantidades. Y, por cierto, la secuoya puede ser más delicada que la pícea, pero la mayoría Tengo un par de preguntas poco Siempre he pensado que mi Taylor de la gente cuida bien las guitarras y habituales sobre la comparación 714 (palosanto con tapa de cedro) se conserva muy bien. entre guitarras y pianos. Entiendo era una guitarra perfecta para mi que las tablas armónicas de pícea forma de tocar: suave y con los de los pianos tienen una capa de dedos. Recientemente, estando de acabado por ambos lados, es decir, vacaciones en Phoenix, unos ami- Bob, mi primera Taylor fue una debajo del bastidor o arpa (mirando gos nos llevaron a mi mujer y a mí 414ce fabricada el día de mi boda, hacia el público) y también debajo a una tienda de guitarras acústicas. el 9 de agosto de 2010. Mi esposa del piano (mirando hacia el suelo). Después de probar unas cuantas, y yo visitamos vuestra fábrica en ¿Cuál es el efecto del acabado en mi mujer me preguntó que por qué septiembre de 2011 y fue entonces la tapa armónica y por qué las gui- no había probado la «guitarra más la primera vez que vi físicamente tarras no tienen acabado por dentro? bonita» que había allí. Era una Taylor una guitarra de la Serie 900 con Tim Williams custom de segunda mano bastante incrustaciones Cindy. En noviembre Dallas, Texas (EUA) poco habitual: una Grand Auditorium de 2011 encargué una 914ce con con fondo y aros de ébano y tapa de tapa de cedro. Y es una guitarra que Tim, el efecto del acabado en la tapa secuoya centenaria. Le dije que era hoy sigue entusiasmándome. Mis armónica es que amortigua el sonido. bonita, pero que resultaría un ladrillo guitarras Taylor simbolizan de una Por este motivo damos tanta impor- para mi forma suave de tocar. Y para u otra manera el amor por mi mujer. tancia al grosor del acabado que apli- constatarlo, probé. ¡Menuda sorpresa Sé que diseñaste las incrustaciones camos a nuestras guitarras de gama me llevé al oír la riqueza y la reso- Cindy en honor a tu esposa. Tengo la alta, como las series 600, 800 y 900: nancia de su sonido con solo tocar sensación de que cada marca tiene 3,5 milésimas de pulgada (90 micras). un poco de fingerpicking sencillo! un significado específico para ti y me Es un acabado superfino, con casi la ¡Creo que sonaba mejor que mi 714! gustaría pedirte que las explicases mitad de grosor que los acabados que ¿Es la tapa de secuoya, al com- con detalle. se utilizan en la mayoría de las buenas binarla con el ébano, que es una Dzuy Nguyen guitarras acústicas y en nuestros otros madera dura, la que produce un En la actualidad tengo una GS Mini y estoy modelos con acabado brillante. Es muy sonido tan bonito y con tanta rique- Dzuy, encantado de dar una explica- difícil de aplicar y requiere casi un cua- za? ¿O es que el ébano, a pesar de ción, pero espero no tirar por tierra tu volviendo a tocar después de un paréntesis de 30 renta por ciento más de trabajo. Una su dureza, es una madera más activa idea romántica de las incrustaciones. años. Tengo los dedos cortos y me gustaría saber de las ventajas de los acabados satina- con respecto al sonido? Y, ¿por qué Cuando diseñé estas, estaba cons- qué guitarra Taylor me permitiría mejorar y tocar dos, como el de algunos de nuestros no vemos más guitarras con estas truyendo una pequeña guitarra de koa modelos, es que por su naturaleza el dos maderas en vuestra gama de para mi mujer, Cindy. El fotógrafo que con más comodidad acordes con cejilla para que acabado es muy fino y suena muy bien. productos estándar? Mi tapa de hizo el reportaje de nuestra boda vino suenen con claridad. Suelo tocar más fingerpicking Pero el acabado no se aplica dentro cedro parece más delicada que las a hacerme un retrato construyendo que rasgueos. ¿Alguna recomendación? de la guitarra por dos razones. Una, de pícea. ¿Es posible que la tapa de una guitarra. Pensé que sería bonito porque amortiguaría el sonido. Otra, secuoya sea incluso más sensible que el retrato (que ahora está colgado Dan Janczewski porque sería muy difícil de llevar a cabo y se agriete o se estropee con más encima de nuestra chimenea) fuese e incrementaría el coste de la guitarra facilidad? precisamente construyendo la guitarra Dan, si buscas un instrumento que no sea muy sin conseguir a cambio ningún valor Kelly Jones que estaba haciendo para Cindy. Tanto grande y de escala corta, te recomendaría una Grand añadido ni ninguna ventaja. Un piano Lisle, Illinois (EUA) el retrato como la guitarra eran sorpre- es un instrumento de gran tamaño, sas para ella. La sesión fotográfica me Concert 12-Fret. La 612e 12-Fret y la 612ce 12-Fret calculo que con unas 100 veces más Gracias por los elogios a la guitarra de motivó para avanzar más deprisa con la con cutaway son magníficas guitarras. También masa que una guitarra. El acabado que ébano/secuoya, Kelly. El ébano tiene guitarra porque, de no haber sido así, hay guitarras con esta configuración en las series le aplican es muy fino, como nuestro más potencial sonoro de lo que pensa- ¡quién sabe lo que habría tardado en acabado satinado. En definitiva, el mos. Especialmente el ébano que viene terminarla! Necesitaba alguna idea para 500, 700 y 800: pequeñas, potentes, con un sonido acabado afecta muy poco al piano y de Camerún, que tiene más viveza las incrustaciones y, en aquel momento, precioso y fáciles de manejar y tocar. mucho a la guitarra. Una analogía: un que el ébano de Macasar que hemos el vecino de al lado de Taylor Guitars peso de 25 kilos sobre nuestras espal- estado utilizando durante algún tiempo. era Deering Banjos. Mi amigo Greg das es mucho, pero para un elefante no Nuestras reservas de Macasar son Deering había hecho un banjo con es nada. muy antiguas y ya casi ya las hemos incrustaciones basadas en el tatuaje de 11 un cliente que se lo había encargado. James, he comentado este tema con lla sola y así se conforma el aro. En las ¿afectará esto a la afinación? ¿Qué opción «zurda encordada diestra» no Recuerdo que el nombre escrito a lo Andy Powers y él tiene varias recomen- guitarras de madera contrachapada, el efecto tendrá a la hora de afinar, es para ti. largo de las incrustaciones era «Tito», daciones diferentes. Adelante, Andy, prensado es diferente porque se hace tocar y moverse por las escalas, así que Tito, si estás leyendo esto, ¡cuéntanos! encolando las capas con una presión teniendo en cuenta que las cuerdas creo que me puedes llamar plagiador. tremenda. Por ello, tiene que ser una ahora tienen diferente longitud? ¡Esto pasó hace mucho tiempo! La Andy: James, lo siento de verdad horma de una sola pieza y no se puede Tengo una 414ce y una 814ce, Me voy a trasladar desde uno de esencia de estas incrustaciones fue- siempre que alguien pierde una de desenrollar con la complejidad con la ambas para zurdo. Tal vez si com- los lugares más húmedos del pla- ron el pájaro y la enredadera, que no sus guitarras favoritas. Es como si nos que lo hace la domadora para madera prara una Dreadnought en el futuro neta, Haiku, en el interior de la isla copié exactamente, pero casi. Una vez robasen una parte de nosotros mis- maciza. Así pues, todo está relacio- sería la única ocasión en la que de Maui (Hawái), a Hood River en dibujada esa parte y colocada cerca mos. Hay tres guitarras distintas que nado con el proceso de producción. valoraría esta opción, pero como Oregón, un sitio relativamente seco, de la caja de la guitarra, simplemente me gustaría que probaras. La primera Perdona si mi respuesta ha sido un quiero que mis guitarras sean real- especialmente en verano. ¿Qué tomé elementos de la enredadera y sería la equivalente contemporánea tanto detallada, pero creo que tu pre- mente mías, lo más probable es que puede pasar con mi guitarra y qué los modifiqué un poco para hacer los de la 555, una 556. Esta guitarra gunta merecía algo más que una frase. me comprase una guitarra cons- debo hacer? Tengo una 810ce que marcadores posicionales. Llevé esa tiene caja Grand Symphony de caoba Cada guitarra se curva con la forma truida para zurdos. Sin embargo, al tiene 16 años y que está completa- guitarra al NAMM Show y a la gente y pícea de Lutz. Comparada con la más conveniente según el material y el ver esta opción en vuestra lista de mente adaptada al clima de mi lugar le encantó. Se enteraron de que había Jumbo tradicional, la GS tiene el lóbulo método de producción. pedidos, tengo curiosidad por saber de residencia actual. De hecho, ya hecho la guitarra para mi mujer y le inferior ligeramente más estrecho y cuánta gente opta por ella y qué me ayudasteis hace 12 años cuando pusieron el apodo de “incrustaciones la cintura ligeramente más ancha. Es inconvenientes tiene, si los hay. me trasladé desde Salt Lake City, Cindy”. Luego empezaron a preguntar- una magnífica guitarra de 12 cuer- Eric Hiltunen Utah. Tuve que mandaros la guitarra me si les podría hacer una igual y esa das, con un sonido claro y seco, de Soy una de esas personas que y estuvo con vosotros en El Cajón es la historia. gran potencia y calidez. Construimos siempre quisieron tocar la guitarra Nota del editor: Uno de nuestros durante un mes más o menos, ya estas guitarras con nuestro varetaje pero no empecé con este hobby expertos del servicio técnico, Chris que a las pocas semanas de llegar Performance. Aunque solo sea por hasta bien mayor. Mi toque mejoró Bearden, abordó esta cuestión cuan- a Maui se desajustó y era imposible puro placer, deberías probar una 562 notablemente cuando compré una do se planteó la primera vez, así que tocar con ella. ¿Puedo afrontar este Por norma general, ¿cuánto tiempo toda de caoba o una 552 de caoba y 210e hace algunos años, pero he hemos pensado que lo mejor era cambio sin ayuda? transcurre desde que se diseña una cedro, ambas Grand Concert de 12 de admitir que mi técnica de finger- compartir su respuesta. Bob coincide Michael Nash guitarra y se construye un prototipo cuerdas. El equilibrio, la proyección picking y mi estilo de acordes con plenamente. hasta que se decide si finalmente se y la claridad son excepcionales para slap son algo torpes, aunque a mí Michael, tu guitarra se va a secar un fabricará o no? Y ¿qué porcentaje de tratarse de guitarras de 12 cuerdas, me suenan de maravilla. Me encan- Eric, es verdad que dejar el puente en poco (o mucho), la madera se enco- prototipos nunca pasa a producción? por no mencionar la accesibilidad física taría dar un paso más y comprarme posición «diestra» puede afectar a la gerá algo y es muy probable que Bob Blades que permite su cuerpo de tamaño más una Grand Auditorium de la Serie entonación de la guitarra si se encuer- necesite algunos ajustes. Te vendrá Beaverton, Michigan (EUA) reducido. Y por último, prueba una 300, pero me cuesta justificar ante da para zurdos. Eso se puede corregir muy bien utilizar un humidificador, algo 858. Se trata de una Grand Orchestra mi esposa (y ante mí mismo) el reemplazando también el puente, lo completamente innecesario en Hawái. Bob, dándonos muchísima prisa, de palosanto y pícea de Sitka. Es, precio y que necesite una guitarra que puede costar entre 100 y 200 Si las cuerdas acaban estando bajas podríamos diseñar un prototipo, hacer simplemente, la guitarra de 12 cuerdas «mejor» cuando la 210e suena tan dólares en la mayoría de las tiendas o y trastean, es porque la guitarra se cambios y tomar la decisión en un mes, más potente y con mayor sonoridad. bien. Comprar una guitarra de la talleres. Dependiendo del guitarrista, ha secado y ha encogido un poquito. y estar listos para producirla en cuatro Es similar en tamaño a la Jumbo tradi- Serie 300, ¿me ayudaría a subir al este problema de entonación puede En tal caso, tendríamos que volver a meses. Y si es un simple cambio sobre cional, con una grandísima sonoridad. «siguiente nivel» como me pasó con notarse o no, por lo que es posible ajustar el mástil como hicimos cuando un modelo existente, aún más rápido. Aunque nada se podrá comparar jamás la 210e? ¿Algún consejo para un que no sea un obstáculo. Pero noso- te trasladaste a Hawái, pero esta vez Pero, en condiciones normales de al cariño que tenías por la que te músico tan ambicioso como prác- tros siempre recomendaríamos que con un ángulo adecuado para el clima trabajo, nos lleva un año. La parte más robaron, espero que alguno de estos tico? un guitarrista zurdo tenga una guitarra de Oregón. Hood River es un sitio bas- difícil es decidir cuáles de los magnífi- nuevos modelos pueda inspirarte musi- Joseph G «zurda», ya que el varetaje interno tante normal, no demasiado seco pero, cos prototipos que ya hemos diseñado calmente. también está pensado para encordar sin duda, más seco que Hawái. Desde son los que deben ir a producción. Joseph, me alegro de que me hagas el instrumento de la manera correspon- que te fuiste a la isla, hemos abierto Solamente tenemos capacidad para esta pregunta. La respuesta es «no», diente. La opción «lefty strung righty» muchos más centros de servicio y hacer un cierto número, así que inten- ya que eso es cuestión de estudiar (zurda encordada diestra) se dirige hemos impartido formación en todos tamos elegir de manera sensata. No ¿Por qué algunos cutaways venecia- y practicar. Ahora bien, otra cosa es a un grupo especial de guitarristas ellos. Será mucho más fácil atenderte es tarea fácil, pero incluso llega a ser nos son curvados y otros más pla- que si la Serie 300 te gusta mucho, que, siendo zurdos, aprendieron a y lo haremos en mucho menos tiempo. divertido. nos? En la página 28 del número de piensas que suena mejor o simplemen- tocar simplemente dando la vuelta a Pero será necesario que tu guitarra verano de Wood&Steel, el modelo de te te motiva para pasar más tiempo una guitarra para diestros (es decir, se asiente un poco. Ahora que tiene palosanto de la Serie 400 que apa- tocando, entonces te ayudará a estu- que aprendieron con el diapasón al 16 años, es probable que se mueva rece fotografiado (414ce-R) tiene un diar y practicar. Pero, por encima de revés). En este supuesto, la guitarra se menos que cuando era nueva, pero Después de más de 20 años disfru- cutaway más «curvado», y el modelo todo, tu 210e es una gran guitarra. construye para zurdos, pero la cejuela, algo se moverá. Estamos aquí para tando mi 555 [Jumbo 12-string de de la Serie 200 Deluxe [214ce-QM Si yo hubiera podido comprarme una la selleta y el puente se posicionan ayudarte y te resultará fácil contactar- caoba/pícea] de 1993, entraron a DLX] tiene un cutaway «más plano». guitarra como esa cuando empezaba y se compensan correctamente para nos cuando llegue el momento. robar en mi casa y se la llevaron. De Mike Wolfe a tocar, igual jamás habría construido que las cuerdas estén colocadas para esa guitarra me gustaba todo. Ahora una guitarra y lo mismo hubiese sido diestros. Si no estás acostumbrado estoy pensando reemplazarla y, des- Mike, es una cuestión de las caracterís- arquitecto o vaquero. ¡Me alegro de a tocar con las cuerdas al revés, la pués de leer el número de invierno ticas físicas del material. Te explico. A que no existiese la 210e! de Wood&Steel y asistir al Taylor partir de la Serie 300 en adelante, las Road Show en A# Music en Renton guitarras están construidas con aros y (Washington), estoy más confuso fondo de madera maciza. De la Serie que nunca. Casi siempre toco en 200 Deluxe hacia abajo, los aros y el Tengo una pregunta referente a las casa por diversión, y solo ocasio- fondo son de madera contrachapada. opciones que ofrecéis: construir una ¿Tienes alguna pregunta para Bob Taylor? nalmente toco con más gente. Me Cuando curvamos los aros de madera guitarra para zurdos o encordar para Escríbele un e-mail a: [email protected]. encanta el Expression System de maciza, lo hacemos con una sofistica- zurdos una guitarra para diestros. mi GS7e de 2007 y de mi 312ce de da máquina que envuelve la madera del ¿Qué efecto tendrá encordar para 2011. ¿Cuál sería tu recomendación aro como si fuese un fideo alrededor zurdos una guitarra para diestros? Si tienes alguna pregunta específica sobre reparaciones o para sustituir la 555? de una horma con la forma que luego Dado que el ángulo del puente está servicios, por favor, contacta con el distribuidor Taylor de tu país. James J. Carreño se ve en la guitarra. Luego se desenro- ajustado con respecto a la pala, [Innovación]

CUESTIÓN DE VISIÓ N

Una nueva perspectiva para nuestro sistema de ensamblaje robotizado de pastillas gracias a la tecnología de visión computerizada

l ingeniero de robótica de Taylor, Tyler Robertson, nos guía hasta E el soleado estudio de desarrollo de productos de la empresa. Allí es donde nacen y se incuban muchos prototipos de construcción de

guitarras; conforme entramos, se disculpa por si aún arrastra signos de

jet lag. Acaba de regresar de un viaje de trabajo. Ha estado una sema-

na en Italia con nuestro integrador de robótica, Pinnacle Technologies

(conocida en Europa como INTEC Robotic Solutions), para finalizar los

detalles del diseño de un par de nuevos robots de pulido de acabados

que pronto enviarán a la fábrica de Taylor.

«Los nuevos leerán las etiquetas RFID [identificación por radiofre-

cuencia] del interior de las guitarras y las pulirán según la etiqueta, así

que no hará falta que nadie sepa qué programa hay que aplicar», nos

cuenta. «También tendrán una rueda pulidora adicional, y los rodillos de

los motores responden mucho mejor, con lo cual el proceso de pulido

será más fluido». 13

Robertson ha estado atareado en nuestro número de Primavera/ forma cuadrada durante el proceso. ayuda a que el robot se ajuste al ángulo proceso de producción con aportacio- desde que se incorporó a nuestro equi- Verano de 2014 (núm. 79), el minucio- «Tomar cada cristal y presionar para del orificio cortado con láser en el reves- nes de Chhoeuth On, miembro vete- po de desarrollo de productos a finales so proceso de ensamblaje de las pasti- insertarlo manualmente puede hacer timiento del aislante de la pastilla y, a rano del departamento de electrónica, de 2014. Se ocupa de la programación llas (que requiere plegar cobre alrede- que, en ocasiones, se resquebraje, que continuación, lo coloque en su interior. para garantizar una transición fluida. y el mantenimiento de nuestra maqui- dor de la pieza de la pastilla donde se quede mellado o incluso aplastado», Las cámaras inteligentes de alta Actualmente tenemos un volumen naria robotizada de la fábrica y ayuda a alojan los cristales piezoeléctricos) nos afirma Robertson. resolución vienen con software privativo de producción de unas 600 unida- crear un entorno de trabajo integrado de empujó a realizar nuestra primera incur- El elemento impulsor fundamental que ayuda con el proceso de integra- des diarias en dos turnos de trabajo. manera fluida entre nuestros artesanos sión en la robótica de pequeña escala. del nuevo sistema es la integración de ción. Robertson afirma que, una vez que se y las máquinas de tecnología punta que El equipo incluía un robot Epson de 4 tecnología de visión computerizada «Puedes conectar las cámaras direc- haya integrado completamente el sis- utilizamos para procesos como el pulve- ejes con un brazo articulado que con- que, en este caso, se compone de tres tamente a un PLC [controlador lógico tema, conseguiremos producir más de rizado de acabados, el pulido de guita- seguía realizar las meticulosas tareas cámaras inteligentes y potentes que programable] o a un robot», explica 1.000 al día. rras terminadas y el montaje de nuestras de ensamblaje. permiten que el robot analice óptica- Robertson. «Existen controladores para Ahora que el ES2 es la pastilla pastillas Expression System® 2. Antes Si bien el trabajo robotizado ha mente los componentes de la pastilla que comuniquen sus señales. Puedes estándar en prácticamente todas las de Taylor, dirigía con éxito integraciones funcionado sin problemas desde enton- y tome las medidas necesarias. Es configurar un programa en su software, electroacústicas de la línea de guita- robóticas en el sector automovilístico, el ces, el proceso de ensamblaje aún como si le pusiera ojos al robot y una guardarlo en la cámara y, a continua- rras Taylor, la nueva unidad de ensam- sector aeroespacial y el sector médico. depende de varios pasos manuales, especie de cerebro con programación ción, sencillamente la desconectas del blaje robotizado permitirá proporcionar También le encantan las guitarras y los entre ellos la colocación de los cris- lógica para que tome decisiones. software y la cámara sigue funcionando una calidad excepcional de manera amplificadores y, en su vida anterior, tales piezoeléctricos en los aislantes Ahora, en vez de tener que instalar con ese programa». constante y nos permitirá producir un tocó en cientos de conciertos con varias de cada pastilla antes de que el robot a mano los cristales piezoeléctricos en Estas cámaras también están pro- volumen de pastillas suficiente para bandas en su Canadá natal. pueda continuar. El nuevo sistema de los pequeños orificios cortados con gramadas para inspeccionar visualmente cubrir nuestras necesidades de pro- los cristales en busca de posibles ducción de guitarras. defectos. Cada cristal se compara con Aunque Robertson ha trabajado el aspecto que debe tener un cristal con sistemas robotizados y de visión perfecto y recibe una puntuación. computerizada en otros sectores, «Cualquier mínimo defecto comien- muchos de los proyectos en los que za a reducir esa puntuación», cuenta ha trabajado manejaban procesos y Robertson. «Marcamos un punto de componentes de mayor tamaño, como corte en 98 puntos [de los 100 posi- la localización de orificios en perfiles bles] en cuanto a las propiedades doble T. En este caso, debido a que se estéticas. Si la segunda cámara detecta manejan piezas pequeñas y problemas un defecto, no se permitirá que el robot sutiles como la iluminación, el proyecto utilice el cristal». ha supuesto un gran desafío. Aunque la programación es esencial «Pero, ahora que lo hemos conse- para que todo esté integrado y calibra- guido, el siguiente proyecto será más do adecuadamente, Robertson afirma fácil. Y, puesto que el software de que la tecnología de las cámaras es visión computerizada mejora día a día, especialmente crucial, desde el uso de seguro que conseguiremos avanzar lentes adecuadas a la calibración de mucho frente a estas cuestiones com- la distancia focal y la aplicación de los plejas», añade Robertson. filtros lumínicos adecuados para pro- Las aplicaciones futuras en Taylor porcionar una imagen nítida. Robertson podrían incluir la identificación de com- cuenta que Tim Whitehouse (fotógrafo ponentes para los programas compu- de Taylor cuyas imágenes de guitarras terizados, la inspección del pulverizado adornan estas páginas en cada número) de acabado o incluso el análisis de las Vista interior de la estación de trabajo con David Judd Cristales piezoeléctricos desplazándose hacia la estación de trabajo aportó recomendaciones útiles durante vetas de la madera. (izquierda) de Taylor y Tyler Robertson al fondo. para que el sistema de visión computerizada los inspeccione. el proceso de desarrollo. A pesar de que el nuevo sistema «Es importante porque la luz cambia esta basado en componentes de tec- constantemente en esta habitación y, nología punta, Robertson y Judd coin- con estos componentes, hemos de ciden en que uno de sus toques finales Dentro del estudio, nos detenemos ensamblaje robotizado se diseñó para láser en el revestimiento del aislante tratar con sombras y reflejos», explica favoritos es rudimentario. Necesitaban en una estación de trabajo revestida de eliminar al máximo el tedioso trabajo de la pastilla, la nueva estación de Robertson. «Es muy útil contar con eliminar el papel que el robot retira vidrio que aloja una red de maquinaria manual. trabajo se encarga de eso y más aún. alguien como Tim —a lo mejor llega y del lado adhesivo del cobre antes de dispuesta estratégicamente (por ahora El nuevo sistema lo diseñó inicial- Junto a la estación de trabajo hay un dice ‘deberías utilizar un polarizador o un doblarlo alrededor de la pastilla, de durmiente, pero claramente lista para mente el desarrollador del ES2 de distribuidor-vibrador con los cristales difusor’— y la diferencia es enorme». manera que el papel no se acumula- ejecutar alguna coreografía industrial Taylor, el ahora jubilado David Hosler, piezoeléctricos y un transportador lo Con el proceso original de montaje ra dentro de la estación de trabajo. una vez activada). Se trata de una junto con David Judd, veterano de conecta con la estación de trabajo a robotizado, el robot necesita unos 30 Decidieron recortar una abertura de unidad de nueva generación para el Taylor, y Rick Marcks, el ingeniero través de una abertura. El distribuidor segundos para colocar los cristales salida en la base de la estación de tra- ensamblaje robotizado de nuestras mecánico de la empresa, con apoyo e se utiliza para depositar los cristales y, a continuación, otros 30 segundos bajo y programar el robot para que lo pastillas Expression System 2. En implementación por parte de un inte- que, como una procesión, se dirigen para ocuparse del resto del proceso de dejara caer dentro de un colector que su interior hay dos brazos robóticos grador de robótica externo. Robertson al transportador. Una vez dentro de ensamblaje. El nuevo sistema reduce se puede vaciar de manera periódica. Epson G3 , tres cámaras industriales y Judd rediseñaron posteriormente la estación de trabajo, la primera ese tiempo a la mitad. Cada pastilla ya «Nos llegamos al taller de automó- Cognex, multitud de cables y una base algunas de las piezas y componentes cámara determinará, según el color, ensamblada se prueba antes de que viles Wally’s World of Mufflers que está reluciente de componentes de aluminio eléctricos, y la mayor parte del sof- si cada cristal está orientado hacia el reciba la aprobación para pasar a pro- calle abajo y conseguimos un buen diseñados específicamente por nuestro tware y de los componentes de visión lado correcto. Si está bocabajo, una ducción. tubo de acero», cuenta Judd. «Y es equipo de herramientas, incluido un computerizada para que todo fuera boquilla de aire lo aparta (regresa al «Creo que no hemos tenido ni una perfecto». carrusel que puede alojar hasta diez preciso y fiable. distribuidor y comienza de nuevo). Si sola pastilla defectuosa desde que se de los componentes de tres puntas está con el lado correcto hacia arriba, implantó completamente el sistema», empleados en nuestras pastillas. Uno de los objetivos específicos la siguiente cámara identifica el ángulo afirma. Como ya contamos en nuestro era preservar la integridad de los y ordena al robot que iguale ese ángu- La nueva unidad de ensamblaje se reportaje sobre el desarrollo del ES2 pequeños cristales piezoeléctricos de lo para agarrarlo. La tercera cámara está implantando gradualmente en el [Modelos destacados] 15

n sonido fabuloso y atractivo estético: normalmente, estas dos persuasivas características de la guitarra acústica no Mellizas Uestán reñidas entre sí. A menos, claro está, que la cuestión se refiera a los innovadores esfuerzos que realizamos aquí en la fábrica de Taylor para mejorar el sonido, en cuyo caso todo se vuelve un tanto más complicado. Específicamente, si se refiere a los aca- bados que aplicamos a cada guitarra. Sabemos que a los clientes les gusta el aspecto de gama alta que color tabaco aporta un acabado muy brillante a las guitarras acús- ticas. El problema es que, cuanto más grueso sea el Un innovador proceso de aplicación barniz, tanto más amortiguará la respuesta tímbrica. Hablamos de una diferencia sutil que ni siquiera de color da a nuestras 814ce-SB y resultará perceptible para los oídos de la mayoría de 914ce-SB de edición especial una la gente. Pero en nuestra búsqueda del mejor sonido posible, para nosotros es importante. elegante fachada tobacco sunburst En 2014, el lanzamiento de nuestra Serie 800 sin añadir grosor adicional al acabado. de sonoridad renovada marcó un hito para Taylor en varios frentes de mejora de la construcción de guita- rras. Posiblemente ninguno resultó más complicado de conseguir que la reducción del grosor de nuestro acabado brillante, que pasó de 6 milésimas de pul- gada a 3,5. Veámoslo de otro modo: por debajo de 3 milésimas de pulgada, ni siquiera es posible conse- guir un aspecto brillante. Las mismas mejoras se apli- caron más tarde al rediseño de nuestra Serie 900. El rediseño de nuestra Serie 600 en 2015 fue un paso más allá y nos permitió ofrecer un acabado brillante ultradelgado de 3,5 milésimas de pulgada y además color con nuestro tinte Brown Sugar frotado a mano, que se aplica al fondo y a los aros de arce sin añadir grosor. El resultado fue una transformación tanto en el sonido como en el aspecto de nuestras guitarras de arce. Nuestro último avance, gracias a los esfuerzos excepcionales de nuestro departamento de acaba- dos, es la capacidad para pulverizar el sunburst sobre las tapas de pícea sin añadir grosor a la guitarra. Con este nuevo proceso, nuestros expertos en acabados pulverizan los colores del sunburst directamente sobre la tapa, de manera que penetra en la madera. A continuación se pulveriza otra fina capa de sellante sobre el tinte de color, que también penetra en la madera. Luego proseguimos con la aplicación de nuestro acabado delgado para conseguir un brillo lustroso. Es un placer presentar este nuevo método de aplicación de color con la limitadísima edición de nuestros modelos Grand Auditorium 814ce-SB y 914ce-SB de palosanto/pícea, ambos con tapa tobacco sunburst. La 814ce sigue siendo un modelo emblemático de Taylor y una de las guitarras acústi- cas de gama alta más vendidas del sector. En su lujo- sa homóloga, la 914ce, el aspecto añejo y refinado del sunburst hace gala de una sofisticación estética superior; cuenta, además, con apoyabrazos bisela- do de ébano, recorte de la tapa de paua reluciente realzado con koa y una tapa armónica despejada sin golpeador. Debido al esfuerzo y a la habilidad especializa- da que se requieren para ejecutar este proceso de aplicación de color, planeamos elaborar no más de 50 unidades de cada modelo este año. Está progra- mado que las guitarras estén disponibles a partir de octubre. Debido a la disponibilidad limitada, podéis contactarnos o consultar el sitio web de Taylor para De izquierda a derecha: 914ce-SB y 814ce-SB. saber qué distribuidores las han encargado. Wandersong

DE VIAJE con TAYLOR

UN JOVEN CANTAUTOR NOS que no podía (ni tampoco quería) GS Mini-e de palosanto, mi Macbook estos viajes prolongados, aunque con un quitarme de en medio durante cuatro pro y una interfaz Apogee ONE. Utilicé presupuesto muy modesto; queremos CUENTA CÓMO EL RECORRER meses sin publicar nuevos contenidos, software Logic de Apple para las vivir y conocer cuanto más mejor por para mantener al tanto a mis fans. La grabaciones y, simplemente, grabé todo el mundo. Inmediatamente después MUNDO HA ENRIQUECIDO SU solución fue Wandersong, una serie de una pista cada vez con mi GS Mini y de graduarnos, pasamos ocho meses vídeos online que creé para documentar mi voz. Grabé prácticamente todo en por Centroamérica y Sudamérica. Volví VIDA Y HA INSPIRADO SU las reflexiones de un cantautor tomas directas, con algunas ediciones con canciones para más de un álbum, inspirado durante su viaje. La serie y pistas duplicadas aquí y allá. La idea elegí las mejores y grabé mi primer Por Tolan Shaw CREATIVIDAD MUSICAL combina una mezcla de cultura, metraje era crear demos sencillas y sin pulir para trabajo en solitario. El sudeste asiático personal divertido y nuevas canciones conseguir una banda sonora orgánica era el siguiente destino de nuestra escritas durante el recorrido junto con para la serie. En cuanto al metraje lista de «grandes viajes». Al igual que narraciones que explican de dónde vino de vídeo, grabé todo con una GoPro Centroamérica y Sudamérica, es muy ara alguien que se gana la las islas de Tailandia; masajes de una la inspiración para las canciones. Hero 4 Silver y una GoPro Hero 3+, y asequible, aunque es una experiencia vida como cantautor y hora por cinco dólares; la comida en Unos meses antes del viaje, le utilicé distintos soportes para conseguir un tanto más intensa y exigente —en P guitarrista, no hay nada como todos lados. Si no has viajado allí nunca, propuse la idea a Tim Godwin, director ángulos interesantes, como el GoPro comparación, por ejemplo, con Europa—, viajar al extranjero para inspirarse y ¡deberías hacerlo! de Relaciones con los artistas de Taylor, Jaws Clamp Mount, un soporte para la y somos conscientes de que hemos plasmar nuevas ideas musicales. Hace Durante todo el viaje, estaba mientras disfrutábamos de una barbacoa cabeza y un palo para selfies. También de realizar este tipo de viajes mientras poco regresé de mi aventura más impaciente por regresar al hotel después en San Diego. Y le encantó. Juntos llevé conmigo una cámara Ricoh Theta somos jóvenes. Así pues, decidimos reciente como cantautor, un viaje de de pasar un largo día explorando, para lanzamos propuestas acerca de cómo S para tomar fotos y vídeos en 360° marcharnos con la intención de escribir cuatro meses por el sudeste asiático en agarrar mi GS Mini y tocar fuera, en podría hacerla realidad. También se le que he utilizado en mi último vídeo canciones para el siguiente álbum compañía de los dos amores de mi vida: el patio o en el porche. Las nuevas ocurrió presentar la idea al departamento musical. Como es lógico, he aprendido y crear una especie de proyecto en mi esposa Sarah y mi Taylor GS Mini. melodías, palabras y frases fluían con la musical de GoPro, que acabó apoyando un montón acerca de grabación y vídeo que acabó evolucionando hasta El viaje ha sido tan inspirador que me misma libertad de los cuencos de sopa el proyecto y proporcionando cámaras edición de audio y vídeo durante todo el convertirse en Wandersong. resulta difícil expresarlo con palabras; de fideos que sirven en cualquier puesto GoPro, equipo y ayudando con la proceso. he regresado con 21 canciones callejero de Asia. Para componer, estar dirección creativa. El resultado han sido Mucha gente me pregunta: «¿por Salir de lo convencional nuevas. Ha resultado intrigante, cultural, en un entorno diferente y sumergirme nueve episodios de Wandersong por qué Asia?» y «¿qué te empujó a hacer Una de las cosas que me encantan incómodo, estimulante para la mente y en una cultura exótica es como agarrar nueve países distintos de Asia, todos un viaje de cuatro meses?». Mi esposa y de viajar es que me permite tomar maravillosamente diferente en maneras una guitarra que no he tocado antes, ellos con canciones e historias originales yo tenemos el gusanillo de viajar desde cierta distancia respecto de la norma; muy diversas. ¿Qué es lo que me ha o descubrir una nueva afinación; todas inspiradas en el viaje que se incluyen en una edad temprana. Ambos tuvimos la eso me obliga a pensar de manera no gustado más del viaje? Han sido muchas estas posibilidades únicas y nuevos cada episodio de 2 o 3 minutos. Uno gran suerte de viajar al extranjero cuando convencional en mi día a día y pone a cosas: los famosos templos de Angkor caminos creativos por los cuales de mis favoritos es el episodio 4, que éramos más jóvenes y participamos en prueba cuanto sé de mí mismo y del en Camboya; un santuario para elefantes nunca antes había pensado discurrir incluye una canción llamada “Wild Side” un programa de estudios también en mundo, además de mi música y mi en Laos; una excursión a pie de tres comienzan a inundarme. Y, sin duda, («El lado salvaje») que escribí durante el extranjero mientras estábamos en la capacidad compositora. Me da tiempo y días por zonas rurales de Myanmar; un resulta hermoso poder contar con una una aventura en tirolina a través de una facultad (estudiamos en la Universidad espacio para ocuparlo específicamente increíble avistamiento de simios durante herramienta como la GS Mini para selva virgen en Laos. de San Diego), llamado Semester at en llegar al fondo de lo que siento y una aventura en una casa-árbol; un retiro componer temas y tocar con confianza Para elaborar los vídeos y grabar las Sea («Semestre en el mar»). Desde vivo, sin distracciones (cuando viajamos, de yoga junto a un río brumoso en mitad en cualquier escenario del mundo. nuevas canciones mientras llevaba todo que nos graduamos en 2011, hemos nos desconectamos y solo utilizamos de la jungla; practicar esnórquel por Como cantautor profesional, sabía a cuestas, utilicé el siguiente equipo: mi ahorrado todo lo que hemos podido para Internet en el hotel por la noche). En 17

casa me veo inmerso en la rutina de sobre el resplandor anaranjado a medida es realmente una fuerza universal de de Taylor me atendieron y la configuraron Aprenderéis cosas que no se aprenden despertar, comprobar el teléfono, que el cielo se iluminaba. Y justo cuando conexión gracias a la cual, en cualquier para que pudiera soportar condiciones ni en los libros ni en ningún empleo. ¡Y trabajar o practicar yoga, escribir el sol comenzó a asomarse por encima parte del mundo, otra persona puede de mucha humedad (¡en Asia hace veréis qué bien viene para componer emails, practicar música o componer, del horizonte, 40 globos aerostáticos sentir y experimentar alegría. un calor pegajoso!) y fue alucinante. canciones! ir a reuniones y sesiones conjuntas de se elevaron en la distancia y flotaron Durante nuestro viaje por Asia, Mantuvo la afinación, soportó el viaje Ya estoy pensando en continuar composición y tocar en conciertos por la justo por encima de nuestras cabezas. tuvimos una experiencia maravillosa con y la funda colgada a la espalda resultó Wandersong con más viajes en el noche. Se me hace complicado pensar Recuerdo sonreír y reír con tanta fuerza gente en un orfanato llamado Happy realmente cómoda; además, tiene el futuro. Mi objetivo sería hacer una fuera de esa rutina y, a pesar de que que me dolían las mejillas. La experiencia Home, en Chiang Saen (Tailandia). Nos tamaño perfecto para llevarla en bus, «temporada» de Wandersong cada sigo escribiendo canciones, siento que en sí fue alucinante, pero durante todo quedamos durante cinco días, que se barco, tren, avión o automóvil (pude año o cada dos años. Si se convierte anhelo vivir nuevas experiencias terrenas el tiempo estuve apuntando letras y nos hicieron cortos, y conocimos al siempre llevarla conmigo). A veces se en algo suficientemente interesante e inspirarme. rasgueando una nueva melodía para una personal y a unos 30 niños. Cada noche escuchan historias espeluznantes acerca y profesional, también me encantaría Durante y después del viaje, mis canción, titulada precisamente “Sunrise” sacaba la GS Mini para compartir algo de guitarras y viajes, pero esta consiguió ofrecerlo a empresas de viajes como canciones hacen las veces de diario («Amanecer»), que aparece en uno de de mi música y para trabajar en alguna resistir cuatro meses de duro viaje y Lonely Planet o Fodors, o a cadenas personal. Cuando vuelvo a tocarlas, los episodios de Wandersong: “There’s canción para cantarla con los niños en mucho toque sin un solo arañazo y con temáticas de televisión. Sería todo enseguida me transportan de nuevo nothing quite like the sunrise / As the su concierto de Navidad. Escucharles mejor sonido que nunca. A pesar de su un sueño convertirme en el «Anthony adonde estaba y a los momentos en day’s first rays hit my eyes / I say hello cantar y verles sonreír tímidamente tamaño reducido, lo que me encanta Bourdain de la música».

Esa mañana fue uno de los momentos álgidos de todo el viaje y tal vez de todo cuanto he vivido hasta ahora.

los cuales las escribí; los sonidos, los to the world again / Every morning ante un bobo pharang (hombre blanco) de ella es que suena mucho mejor que Este año publicaré múltiples singles sentimientos y los olores vuelven a mí brings a wonder I can’t explain” («No fue para mí uno de los momentos cualquier otra guitarra de viaje que y vídeos musicales, incluido uno muy como un torrente. Es absolutamente hay nada como el amanecer / Cuando emocionalmente más intensos del viaje. haya por ahí. El sonido está lleno de pronto que lleva por título “Change alucinante. Por ejemplo, hay una canción los primeros rayos del día me iluminan Hizo que me diera cuenta de lo mucho matices y es casi tan potente como el the World” («Cambiar el mundo»), con del viaje de Wandersong que me los ojos / saludo al mundo de nuevo que la música puede hacer por unir a de una guitarra de tamaño normal, pero parte del mejor metraje de la GoPro y retrotrae a una mañana en particular. / Cada mañana me trae una nueva la gente y por ser una fuerza para el esta es más pequeña. También viene la Theta S 360 rodado en el sudeste Era el 24 de diciembre; Sarah y maravilla que no consigo explicar»). bien en el mundo, y me hizo querer con el Expression System 2, así que asiático. Tocaré en conciertos en el sur yo habíamos llegado a Bagan, en Esa mañana fue uno de los momentos esforzarme para conseguir con mi propia pude enchufarme y tocar en algunos de California, haré pequeñas giras y Myanmar, después de un trayecto álgidos de todo el viaje y tal vez de todo música que así sea en la mayor medida conciertos y micros abiertos durante el seguiré componiendo para mí mismo, nocturno de 10 horas en bus. Bagan cuanto he vivido hasta ahora. posible. Esos niños eran sorprendentes viaje sin problema alguno. Sinceramente, para cine y televisión, y también para es una ciudad antigua y asombrosa y sensatos; eran seres humanos cada vez que viajo, esta guitarra viene otros artistas. Este otoño/invierno situada en el norte del país. Ocupa una Conexiones musicales angelicales, a pesar de las terribles conmigo. seleccionaré mis mejores canciones, llanura seca y arenosa que no sería Cada vez que viajo (y estoy seguro circunstancias a las que muchos se han Tanto si sois cantautores, si tocáis incluidas algunas de mi viaje por Asia, demasiado espectacular si no fuera de que otros aventureros pueden tenido que enfrentar. Aunque el tiempo una Taylor o simplemente si os atrae las grabaré en el estudio y publicaré por los templos. Miles de imponentes atestiguar lo mismo), siempre me doy que pasamos allí fue poco, aprendí viajar, ¡os animo a salir y recorrer la nueva música acompañada de una pagodas se elevaban deterioradas, con cuenta de que muchas de mis mejores muchísimo de ellos y esa experiencia me el ancho mundo! He encontrado importante campaña de giras, vídeos formas extrañas y tamaños diferentes, experiencias tienen que ver con las sirve de apoyo e inspiración para vivir mi una inspiración y una profundidad y nuevos temas a lo largo de 2017. cubriendo el horizonte, y las vistas relaciones humanas. Y una de las propia vida. Los niños de Happy Home inagotables en esos viajes, para mis También estoy preparando algunas desde la cima de cualquiera de ellas cosas más alucinantes de llevar mi GS también me inspiraron una canción composiciones y también para mi giras y viajes internacionales. Y tal vez, eran absolutamente impresionantes. Mini de viaje es la interacción con la acerca de cómo los seres humanos de crecimiento personal. Mucha gente dice: ¿algún contrato con una agencia de Y cuando hay vistas impresionantes, gente del lugar. Las conversaciones y cualquier rincón del planeta sienten, «no podría marcharme así» o «nunca representación? Cruzaré los dedos… hemos aprendido que uno no debe los gestos amables compartidos (en desean y sufren de la misma manera: “A podría permitírmelo», y es cierto que, Hasta el próximo viaje, ¡que la perderse el amanecer o la puesta de sol muchas ocasiones no hablaban inglés) boy stares at the stars from his bed in a veces, queda bastante fuera de mi inspiración no decaiga, cantautores y desde allí. Así pues, el día de Navidad fueron innumerables cuando sacaba mi California / Wishing he accomplishes zona de confort, por varios motivos. guitarristas de Taylor! nos levantamos a las 5 de la mañana, guitarra en lugares públicos. Los niños his dreams / Under the same sky, from Pero, para mí, en eso consiste el reto: nos subimos en una motocicleta pequeños se arremolinaban y querían his room in Southeast Asia / A different ponerme a prueba a mí mismo, aprender Tolan Shaw es un cantautor que reside alquilada con mi GS Mini y un termo tocarla o rasguear algunos acordes, o boy is wishing the same thing” («Un más acerca de qué es lo que hace que en San Diego cuyo EP, Chin Up, le valió lleno de té, y viajamos durante una hora simplemente se quedaban mirando. Los chico mira las estrellas desde su cama funcione el mundo y también la gente. el premio San Diego Music al mejor por pistas arenosas y maltrechas en músicos solían acercarse y decir: «¡Oh, en California / deseando cumplir sus Es posible viajar por algunas partes del álbum pop de 2015. Para ver los vídeos plena oscuridad (¡y con tremendo frío!) Taylor! ¡Buena guitarra!» o bien «¿Hotel sueños / Bajo el mismo cielo, desde su mundo por entre 20 y 30 dólares al día. Wandersong de Tolan, escuchar su hasta llegar a un templo solitario, alejado California?». Cuando empezaba a habitación del sudeste asiático / otro Nosotros gastamos menos dinero al día música y seguir su viaje como cantautor de la multitud. Subimos hasta la cima rasguear o a tocar algo en lo que estaba chico desea lo mismo»). en Asia de lo que gastamos en casa y artista de Taylor, visita www.tolanshaw. y nos sentamos, con té y guitarra en trabajando, sus caras se iluminaban. Aunque mi acústica principal es una diariamente. Tan solo hace falta un poco com y síguele en youtube.com/tolanshaw, mano, para presenciar el amanecer más Estas sonrisas inducidas por la música, Taylor 814ce —que toco en 150-200 de esfuerzo y ganas de conseguirlo. facebook.com/tolanshawmusic, alucinante que he visto en mi vida. La en todo el mundo, se me han quedado conciertos cada año— la GS Mini es la Jamás he escuchado a nadie decir Instagram @tolanshaw, bruma surgía de la planicie y las siluetas grabadas en la mente. Para mí, siempre herramienta perfecta para componer, que se haya arrepentido de haberse Twitter @tolanshaw, de los templos comenzaban a perfilarse son experiencias especiales. La música actuar y viajar. Los técnicos de la fábrica embarcado en el viaje de su vida. y Snapchat @tolanshaw. F LORACIÓN OTOÑAL

K22e 12-Fret LTD Fondo/aros: koa hawaiana Tapa: koa hawaiana Mástil: caoba Perfiles: arce veteado (caja, diapasón, tira central trasera, tapa del zoque) Incrustación del diapasón: Ocean Vine de koa/boj Roseta: patrón en espina de pez de arce veteado Otros componentes destacados: mástil y caja con acabado shaded edgeburst 19

sta espléndida K22e12-Fret un patrón único. Es una manera de ase- LTD completamente de koa gurarnos de que los perfiles y los deta- E ofrece una exquisitez musical lles estéticos sean coherentes y darles única. Para empezar, su koa hawaiana el peso estético adecuado». es de veteado profuso. Visualmente, el clavijero ranurado de la 12-fret realza Claridad, calidez y pegada la seductora estética neovintage y los La guitarra extrae su identidad tímbri- perfiles de arce veteado añaden un ca única de la interacción entre la caja contrapunto sorprendente al shaded compacta Grand Concert, su construc- LORACIÓN OTOÑAL edgeburst del acabado. Un aspecto ción completamente de koa y la manera destacado del bello y detallado trabajo en la que el mástil 12-fret y la ubicación está visible en la parte trasera de la desplazada del puente articulan el movi- guitarra, ya que los perfiles incorporan miento de la tapa. UNA NUEVA TANDA DE EDICIONES una tira central trasera de arce veteado «La tapa de madera dura de koa te con edgeburst aplicado a ambos lados. da un poco de compresión, con una LIMITADAS DE TEMPORADA CON Este tratamiento de «sombreado tipo especie de efecto de entrada suave NOGAL VETEADO, GRANADILLO, ventana» amplifica la simetría espejada al que a menudo hacemos referencia de los dos paneles traseros de koa ase- con las tapas que no son de pícea», UNA 12-FRET COMPLETAMENTE rrados en libro. explica Andy. «Escuchas una claridad DE KOA Y MUCHO MÁS «Es un aspecto bastante persona- preciosa gracias a la caja pequeña y la lizado», afirma Andy Powers, maestro construcción completamente de koa. diseñador de guitarras. «No es típico de Lo interesante es la manera en la que el la mayoría de guitarras de fábrica por- sonido adquiere calidez gracias al mástil Gran parte del atractivo que tiene la preparación de una gama que su elaboración es más complicada. de tipo 12-fret. Con ella se obtiene un de edición limitada para la temporada es la oportunidad que nos Conseguir que todo quede recortado intervalo de medios con mucha pegada, brinda para salirnos de la línea existente de guitarras Taylor e correctamente requiere un esfuerzo que acaba yendo más allá del efecto de improvisar. Cada otoño nos trae la promesa de algo nuevo y no mucho mayor». compresión que tiene la tapa de madera vamos a construir nada que no consiga estimularnos. Las incrustaciones Ocean Vine de dura en el ataque. Es similar al sonido A continuación os presentamos la colección de este año koa/boj del diapasón y del puente, que que se obtiene con una 522 12-fret de nuevos sabores acústicos, que incluye una preciosa 12-fret sustituyen a la fluida incrustación Island completamente de caoba —el mismo completamente de koa, modelos de la Serie 300 con acabado Vine de la Serie Koa, hacen honor al carácter blusero, orgánico y añejo— pero honeyburst, guitarras barítono de granadillo de Tasmania y dos espíritu de la estética orgánica y com- con la respuesta ligeramente más de modelos con tapa de cedro y una sonoridad llena de matices, uno pletamente de madera de nuestras “alta fidelidad” de la koa. La koa es un de ellos con nogal veteado y el otro con granadillo. Disfrutad. guitarras de koa y ofrece una variación poco más clara y un poco más compleja dentro del consagrado legado isleño de que la caoba, con una dulzura especial. esa madera. La inspiración para el dise- Se trata de matices sutiles, pero se incli- ño provino de los bosques flotantes de na un poco más en esa dirección». algas marinas que Andy ve a menudo en el Océano Pacífico cuando practica Compacta y versátil surf. La tapa de madera dura y el mástil «Me quedé con la imagen de las 12-fret hacen de ella una guitarra de algas de color parduzco oxidado caja pequeña excepcionalmente versátil de hojas anchas y retorcidas en la porque responde bien tanto al toque corriente de aguas de color acero con los dedos como a los rasgueos. verdiazul y grisáceo», afirma, «y «Se trata de una guitarra única dibujé una versión estilizada de la porque la tapa de madera dura permite incrustación. Esos colores de las algas tocar con mucha energía», afirma Andy. siempre me recuerdan a la koa y quise «Así pues, si alguien quiere rasguear y capturar ese aspecto cálido y orgánico. busca una sonoridad muy concentrada, En este caso hemos utilizado koa y este instrumento será perfecto. Será boj para crear un motivo similar a una guitarra estupenda para grabar una enredadera que hace que porque encajará muy bien en las la incrustación parezca estar pistas. Tiene calidez y pegada sin flotando en la corriente del desplazar una gran cantidad de diapasón». aire como sucede con las cajas La roseta incluye un anillo de mayor tamaño. Será una gui- central de piezas de arce tarra fabulosa para tocar slack veteado cortado con láser, key y también funcionará muy dispuestas en un patrón de bien para quien quiera tocar espina de pez. con afinaciones alternativas. K22e 12-Fret LTD «No se puede curvar una A pesar de que no tendrá ese única tira ancha de madera gran zumbido de aire que buscan Fondo/aros: koa hawaiana para crear una roseta. Una pieza algunos guitarristas para el regis- Tapa: koa hawaiana única cortada tiende a perderse en tro de graves, la manera en la que Mástil: caoba su propio veteado», explica Andy. «Por está dispuesto el varetaje de la guitarra Perfiles: arce veteado (caja, diapasón, tira central trasera, tapa del zoque) eso preferimos cortar piezas individuales producirá mucha potencia y un sonido Incrustación del diapasón: Ocean Vine de koa/boj y encajarlas con una forma interesante, muy concentrado, así que esas notas Roseta: patrón en espina de pez de arce veteado que recuerda a un rayo o a una espina graves seguirán siendo muy nítidas». Otros componentes destacados: mástil y caja con acabado shaded edgeburst de pez, entrelazadas pero consiguiendo 416ce LTD Fondo/aros: nogal veteado Tapa: cedro rojo del Pacífico Mástil: arce duro Perfiles: arce pálido sin veteado Incrustación del diapasón: Engraved Victorian de acrílico italiano. Roseta: anillo triple de arce pálido sin veteado en espina de pez Otros componentes destacados: minicuña trasera de arce

rísticas especiales porque, con nuestro también les encanta esa combinación Andy. «Es una combinación que ya ma conformada con piezas entrelazadas trabajo, ponemos al límite las maderas». de maderas. Y aunque a menudo aso- utilizamos en una ocasión en una tirada en forma de espina de pez. ciemos la koa hawaiana con la música muy limitada de guitarras de la Reserva «Con la guitarra colgada en la pared, Una sonoridad potente, slack key, cualquier guitarrista de slack de los Constructores [lanzada en otoño especialmente si colocamos la parte cálida y con buena respuesta key tendrá un sonido fabuloso con una de 2012]. La diferencia en esta ocasión trasera mirando hacia nosotros, desde el En términos de carácter tímbrico, el guitarra de nogal/cedro. Estas guitarras es que el modelo cuenta con nuestro otro extremo de la habitación se percibe Hace ya algunos años desde que nogal tiende a combinar varios atributos van bien para cualquiera que quiera varetaje mejorado Performance, así que que es una guitarra visualmente audaz», construimos el último lote de guitarras propios de la caoba y del arce. obtener una gran respuesta tocando encierra aún mayor potencia e intervalo afirma Andy. «Al tocar las cuerdas, res- con la combinación de maderas de «Tiene el toque seco de la caoba, suave». dinámico». ponderá con esa misma audacia». nogal y cedro. No porque no nos encan- pero también la misma transparencia del Esta guitarra funciona bien para La incrustación del diapasón es un te su sonido sino porque, como cuenta arce. Otra manera de describirlo sería quienes tocan rasgueos pero, en Aspecto audaz a juego motivo grabado llamado Victorian elabo- Andy, encontrar madera de nogal decir que refleja la forma de tocar de especial, para quien articula con delica- con el sonido rado con acrílico italiano. Este material adecuada para instrumentos puede ser cada guitarrista», afirma Andy. «Si com- deza ya que la tapa de cedro tiende a Esa potente personalidad tímbrica ha se eligió porque tiene las cualidades de complicado. binamos eso con la sensibilidad táctil y amplificar el toque suave al utilizar esta influido en la estética, especialmente en las conchas y porque nuestro equipo «La mayor parte del nogal que se la calidez que aporta la tapa de cedro a combinación de maderas con una caja el fondo de la guitarra. El nogal conjuga de diseño puede grabarlo con láser en encuentra está aserrado en horizontal. la guitarra, conseguimos una respuesta ligeramente mayor. En este caso, hemos una abigarrada profusión de colores, nuestra fábrica para añadirle detalles Tiene nudos y, aunque visualmente rápida pero con una enorme paleta de seleccionado nuestra Grand Symphony una estructura muy marcada del grano y estéticos adicionales. Otras caracterís- resulta interesante, no siempre tiene el colores tímbricos. Por ese motivo, a (GS) para conseguir un intervalo dinámi- un veteado aserrado en libro, y la mini- ticas de este modelo son el cutaway tipo de veta propio de la madera que se quienes tocan con los dedos les encan- co aún mayor. cuña de arce añade un contraste visual veneciano y la electrónica Expression utiliza para instrumentos. Los instrumen- ta la combinación de nogal y cedro. «Con la caja GS de mayor tamaño, llamativo. La guitarra incluye también System® 2. tos requieren materiales con caracte- A quienes utilizan afinaciones celtas te respalda una gran potencia», afirma mástil, perfiles y roseta de arce, esta últi- 21

514ce LTD Fondo/aros: granadillo Tapa: cedro rojo del Pacífico Mástil: caoba Perfiles: sapeli Incrustación del diapasón: Mini Diamonds de acrílico italiano Roseta: anillo simple de sapeli en forma de espina de pez Otros componentes destacados: mástil, fondo y aros con acabado shaded edgeburst

de guitarras clásicas lo adoptaron más do emplearla en otra tirada de guitarras, do se lanza una piedra a un estanque guitarra responde podría empezar a ser tarde por motivos similares. Lo que pero de manera innovadora. La última y ves cómo las ondas chocan con los contraproducente para lo que tocan». probablemente no sepáis es que, como vez la combinamos con tapas de pícea; bordes. Así es como suena esta guita- parte de nuestros esfuerzos por renovar esta vez, Andy ha optado por cedro rra. Cada nota comienza y se expande Colores complementarios la sonoridad de las Series 600, 800 rojo del Pacífico con cajas de forma por doquier antes de decaer hasta el Cada juego de granadillo hace gala y 900, el diseño de Andy de nuestro Grand Auditorium. Al tocar, podemos silencio. Para quienes tocan fingerstyle de una mezcla única de tonalidades El granadillo es otra madera que nos varetaje Advanced Performance incluye esperar notas claras y resonantes con o quienes busquen una respuesta muy rojas, naranjas y castañas, y las guita- encanta pero que puede ser difícil de granadillo para la base de las clavijas un gran sustain como las de la edición amplia, se trata de una guitarra con una rras están embellecidas sutilmente con conseguir. La utilizamos por última vez del puente, en la parte inferior de la tapa con tapa de pícea, pero el cedro añade sonoridad muy expresiva». un shaded edgeburst en el fondo, los en una edición limitada en la primavera armónica donde se anclan las cuerdas. una mayor sensibilidad táctil, calidez y Aunque Andy no es partidario de aros y el mástil. Los perfiles de sapeli de 2013. Tímbricamente, su persona- «Es similar al efecto de las láminas complejidad. imponer limitaciones acerca del uso de añaden un complemento cromático lleno lidad es similar a la del palosanto de de la marimba», afirma Andy. «Funciona «La combinación de cedro con la las guitarras, en este caso afirma que de buen gusto al granadillo y al cedro, India, pero debido a su constitución más excepcionalmente bien para ese come- respuesta increíblemente densa en la complejidad de la respuesta tal vez como en la roseta, en la que se entrela- dura y densa, produce una respuesta tido. Es un componente estupendo de armónicos del fondo y los aros produce no sea lo más adecuado para quienes zan las piezas de sapeli para conformar compleja con armónicos fuertes y repi- esas guitarras». un sonido muy potente», afirma Andy. tocan bluegrass con púa o pasajes ver- un patrón en espina de pez. Otros com- cantes. Como apuntamos en nuestro «Tocas una sola nota pero la respuesta tiginosos. plementos adicionales son las incrusta- número de Wood&Steel de primavera Respuesta amplia y es completa. Por este motivo, es una «Quienes tocan muchas notas o ciones de pequeños rombos de acrílico de 2013, esta madera se ha utilizado sonoridad expresiva guitarra fabulosa para tocar baladas. cosas muy complicadas con un ataque italiano y el fileteado blanco y negro de tradicionalmente para las láminas de las Gracias a que todavía teníamos Conforme deslizas la púa sobre las fuerte, a lo mejor extraen tantos armóni- la tapa. La guitarra cuenta también con marimbas por sus cualidades tímbricas madera de granadillo del lote original cuerdas, las notas brotan y florecen cos que acaban ahogando su interpre- cutaway veneciano y sistema electrónico nítidas y brillantes, y los constructores que habíamos comprado, hemos queri- antes de desvanecerse. Es como cuan- tación», afirma. «La manera en que la para acústicas Taylor ES2. 326e Baritone-6 LTD 326e Baritone-8 LTD

Fondo/aros: granadillo de Tasmania Tapa: caoba Mástil: caoba Perfiles: negros Incrustación del diapasón: Small Diamonds de acrílico italiano Roseta: Anillo triple Otos componentes destacados: tapa shaded edgeburst

artículo «Cuestiones básicas sobre las combinando tapa de caoba con fondo entre las notas para ampliar esa armoni- ridad en las líneas de bajo y también en Baritone» de nuestro anterior número). y aros de granadillo de Tasmania. Ha zación en un intervalo más amplio y con- los solos. Para ampliar aún más la paleta tímbrica demostrado ser una combinación muy seguir que todas las notas se escuchen El conjunto de complementos para de las Baritone, también diseñamos una adecuada porque mantiene la sonoridad por separado y de manera clara. Es una ambos modelos de edición limitada está versión de 8 cuerdas además de la de 6 definida y nítida, lo cual no es tarea fácil, cuestión delicada a la hora de abordar en línea con el de nuestra 326e están- cuerdas, ambas representadas aquí. como explica Andy. el registro de las notas más graves». dar de granadillo de Tasmania/caoba, Desde la presentación de nuestra «Uno de los desafíos que plantean Con la guitarra barítono, la elección incluido el acabado completamente primera guitarra barítono para celebrar Granadillo de Tasmania y los instrumentos de registro grave es de maderas con propiedades tímbricas satinado de la caja, la tapa con shaded el 35º aniversario de Taylor en 2009, caoba: una buena combina- que resulta complicado producir notas adecuadas contribuye a que funcione edgeburst y el golpeador de color negro hemos estado encantados de dar a ción para las Baritone bien definidas cuyos armónicos no bien musicalmente. que aporta un aspecto oscuro y vintage. conocer su sonido único y sus aplica- Conforme la línea de guitarras interfieran con todo lo demás», afirma. «Las tapas de maderas duras, como Cuando se amplifican, nuestra pastilla ciones. La combinación de nuestra caja Taylor ha ido evolucionando a lo largo «Sucede lo mismo que al sentarse la caoba, son muy buenas. El granadillo Expression System 2 articula la rica Grand Symphony, la longitud de escala de los últimos años, también lo han delante de un piano y tocar acordes en de Tasmania también va muy bien; tiene sonoridad de las Baritone con una pro- de 27 pulgadas y la afinación en Si (una hecho las combinaciones de maderas bloque con intervalos cercanos en las buena respuesta, mantiene la calidez fundidad inspiradora y muy buena defini- cuarta por debajo de la afinación de las que utilizamos para nuestras Baritone. teclas graves, ya que las notas combina- y, aún así, todo suena muy definido. ción para las actuaciones en vivo. guitarras estándar), junto con la claridad Recientemente presentamos más das acaban sonando como un amasijo. Juntas, ambas maderas son muy ade- Tanto si te inclinas más por la versión y el equilibrio tímbrico característicos modelos con tapas de maderas duras y Puede tratarse de armonías cercanas, cuadas para una guitarra barítono». de 6 cuerdas como si prefieres la de de Taylor, proporcionan una tentadora hemos construido varios lotes de guita- pero las notas y sus armónicos se La edición de 8 cuerdas incluye dos 8 cuerdas, las Baritone te abrirán un plataforma para explorar su registro rras barítono con tapa de caoba porque encuentran agrupadas de manera tan cuerdas octavadas adicionales (la terce- paisaje musical totalmente nuevo para musical profundo y lleno de matices. la compresión natural de la tapa ayuda a estrecha que no funcionan bien. Todos ra y la cuarta son dobles) que añaden que lo explores con toda la comodidad, Tratándose de una guitarra que, por igualar la respuesta a lo largo de todo el los armónicos acaban pisándose unos a un poco de brillo a los medios, parecido familiaridad y accesibilidad de las Taylor definición, puede considerarse como espectro tímbrico. La Serie 300 ha sido otros. Lo que suelen hacer los pianistas al de las guitarras de 12 cuerdas, sin estándar de 6 cuerdas. instrumento especializado, su utilidad y la serie a la cual hemos recurrido de es armonizar los acordes dejando gran que resulte demasiado tintineante. Las su versatilidad te sorprenderán. (Para manera natural, primero con una com- distancia entre las notas del registro de cuerdas sencillas de los registros grave conocer más al respecto, consulta el binación de sapeli/caoba y, este año, graves. Suelen dejar octavas o quintas y agudo contribuyen a mantener la cla- 312ce LTD 23 316ce LTD

Fondo/aros: sapeli Tapa: pícea de Sitka Mástil: caoba Perfiles: negros Incrustación del diapasón: Small Diamonds de acrílico italiano Roseta: Anillo triple Otros componentes destacados: tapa honey sunburst

A veces, la elección de diseños prefieres la comodidad física y la para las ofertas de edición limitadas sonoridad definida de las guitarras de es tan sencilla como aplicar una sim- caja pequeña, o la Grand Symphony ple mejora estética a un modelo para 316ce LTD si quieres una guitarra para marcar una diferencia. Este ha sido rasguear con mayor potencia y empuje el caso con este par de modelos de en los graves. Ambas cuentan con sapeli/pícea de la Serie 300. El honey cutaway veneciano y electrónica ES2. sunburst pulverizado a mano añade una ingeniosa mezcla de color que baña Todos estos modelos llevan una eti- la tapa armónica en un aura cálida y queta de edición limitada Taylor en visualmente seductora. Ambas cuentan su interior. Podrás encontrarlas en las con fondo y aros de sapeli y tapa de tiendas a partir de octubre. Para cono- pícea de Sitka que producen un sonido cer las especificaciones completas y nítido y equilibrado, con el atractivo de más información acerca de su disponi- su complejidad tímbrica propia de las bilidad, visita taylorguitars.com. guitarras de madera maciza. Puedes elegir entre dos formas de caja: la com- pacta Grand Concert 312ce LTD si [Pase de Backstage]

Brotes de una raiz’ antigua

Trey Hensley es un deslumbrante guitarrista que toca con púa y ha mantenido viva la llama del bluegrass conforme forjaba su propia senda musical

Por Dan Forte

Fotografías de Nicholas Rowledge

onocí a Trey Hensley porque los muchachos de las monta- lugar hace 70 años, en 1946, cuando Krauss y Union Station, cuenta con mente, el bluegrass es más popular que en un concierto en East ñas siempre tienen algo que decir que el mandolinista y cantante Bill Monroe, guitarristas como Sean Watkins, Dan nunca. « C Tennessee cuando su merece la pena escuchar». el «Padre del Bluegrass», configuró la Tyminski, Josh Williams y Cody Kilby Trey Hensley procede de Jonesbo- guitarra todavía era casi tan grande Como uno de los mayores defenso- formación clásica los Blue Grass Boys, tocando con púa solos de acústica. Pero rough, en East Tennessee. como él», recordó en 2014 Marty Stuart, res de la música tradicional country y con el guitarrista y cantante Lester Flatt, no fue hasta que el toque con púa de «Está pasando Johnson City y es la leyenda de la música country. «Me bluegrass, Stuart no solo se deshace en el emblemático intérprete de banjo Earl Doc Watson reemplazó al violín en Jack el pueblo más antiguo de Tennessee», tocó su versión de ‘Jimmy Brown the elogios acerca de Hensley: le subió al Scruggs, el violinista Chubby Wise y el Williams & the Country Gentlemen, y explica este joven de 25 años. «Un Newsboy’ de The Carter Family esa escenario del Grand Ole Opry en 2002 bajista Howard Watts, también conocido posteriormente en los escenarios de los lugar bastante recóndito. Y, en realidad, noche y me convertí en fan suyo instan- cuando Hensley tenía 11 años. Y para como Cedric Rainwater. festivales como artista solista a princi- crecí en un pueblo aún más pequeño, táneamente. Como músico, cantante hacer aún más especial el debut de En 1948, los Stanley Brothers gra- pios de los años 60, cuando la guitarra Telford». En el censo de 2010 tenía y compositor, le he visto evolucionar este joven talento, también invitó a Earl baron el clásico ‘Molly and Tenbrooks’ y de bluegrass se hizo realidad tal y como 921 habitantes. Hensley añade que desde ese primer encuentro, pero lo que Scruggs a la guitarra, cuya grabación de los Osborne Brothers, Jim & Jesse, Red la conocemos actualmente. Johnson City cuenta con el programa nunca ha cambiado es su autenticidad. la canción había servido de base tanto a Allen, Jimmy Martin y otros conformaron Por aquel entonces, los deslumbran- de bluegrass de la ETSU (Universidad Es una de las virtudes que Dios le ha Stuart como a Hensley. la primera generación del bluegrass. tes pasajes tocados con púa del aún Estatal de East Tennessee), de renom- dado. En el mundo de la música country, Aunque la llamemos «música de an- Pero si el bluegrass es, relativamente, adolescente Clarence White impulsaban bre mundial. donde todo cambia constantemente, es taño», como género, el bluegrass es uno un género nuevo, la guitarra de blue- a los Country Boys, que se convirtieron «Como East Tennessee tiene una reconfortante saber que sigue habiendo de los tipos de música estadounidense grass como solista es aún más reciente. en los Kentucky Colonels. Héroes como gran riqueza musical, tuve muchas cosas auténticas. Cuento con que Trey más recientes. Aparte de sus anteceden- Actualmente, cualquier formación de Norman Blake, Dan Crary y Tony Rice oportunidades para tocar con otros mú- mantenga viva la voz de las montañas tes, su gran momento de expansión tuvo bluegrass, desde Nickel Creek a Alison añadieron su impronta al estilo y, actual- sicos», afirma. «A pesar de que no había 25 muchos lugares en los que tocar, conté Además del sonido de ambos mode- con la ayuda de algunas buenas per- los, a Hensley le gusta especialmente las «Cuando sonas cuando empecé, especialmente sensaciones que le producen. porque empecé siendo aún pequeño. «Se sienten genial», explica. «Cuando toqué la G. C. Matlock fue mi profesor. Tocó en toqué la primera Taylor, pensé: “Sí, esto una banda de East Tennessee en los es lo que estaba buscando”. Me encanta años 70 llamada Hard Times. [Nota del la forma del mástil. Y la entonación de primera editor: La banda actual de Matlock es esas guitarras es increíble. Está genial Tennessee Skyline]. Es uno de esos porque cuando toco en vivo, he de ser lo Taylor, tipos que, cuando les oyes tocar, se te más rápido posible. Con esas guitarras, quedan metidos dentro por siempre. básicamente las afino una vez y ya está. pensé: Sigue siendo mi guitarrista favorito. Sé Es reconfortante que así sea y saber que probablemente no habría seguido que, independientemente de lo que adelante con la guitarra si no le hubiera toque, van a estar afinadas y será fácil “Sí, esto escuchado tocar. Estuve recibiendo tocar con ellas». clases suyas entre seis meses y un año; Siendo un joven intérprete de blue- Rob Ickes (izquierda) y Hensley. es lo que de ahí pasé a ir a su casa y tocar en grass de la era moderna, Hensley cuenta jam sessions durante mucho tiempo. que lleva algunos años enchufando su estaba También conocí y toqué un poco con guitarra y le gusta lo que ha escuchado Johnny Cash y June Carter Cash. La instrumentos de viento. Intento captar que tuvo fue la 510e y lleva unos tres del Expression System 2 de Taylor. mayor parte de la familia Carter vivía en todo cuanto pueda de tantos estilos años con ella. «Es una búsqueda interminable para buscando”» Hiltons (Virginia), que está a 45 minutos musicales como me resulte posible. «Nunca había oído hablar del grana- los guitarristas que tocan acústicas y de Jonesborough en automóvil, así que «Mi “método” es bastante indetermi- dillo de Tasmania», cuenta. «¡Es como si están acostumbrados a tocar con un mi- solía subir bastante hasta allí». nado», confiesa. «No sé nada de lo que fuera caoba con esteroides! Siempre me crófono delante», afirma. «Con el Expres- Incluso cuando aún era un preado- hago, así que no me resulta fácil expli- han encantado las guitaras con fondo y sion System 2, no tengo que ecualizarla. y podéis sustituirlo más tarde». Así que lescente, resultaba tan impresionante carlo. Siempre he tocado de oído. Por aros de caoba porque tienen una pega- Paso la señal por una caja de inyección grabé el tema, les gustó lo que oyeron cantando como tocando. Recuerda su eso, en realidad, nunca he sabido nada da especial. No suenan tan dulces como Fishman Platinum Pro y, básicamente, y dejaron mi voz en el álbum. Un par de primer encuentro con Marty Stuart. de teoría. Cuando toqué la eléctrica por las guitarras de palosanto, aunque estas parto de ahí para tener solo una caja de días más tarde, me llamó Rob y me dijo: «Llevaba tocando unos seis meses primera vez, toqué como un guitarrista también me encantan. Para mi estilo, ya inyección, un boost y un afinador a mis «Me ha encantado lo que hiciste y he cuando conocí a Marty», cuenta. «Toca- acústico toca la eléctrica. Solo hay que que toco temas de bluegrass con púa, pies. Pero no hace falta que la ecualice, estado viendo algunos vídeos. Si pasas ba en una feria en Johnson City [Ten- desarrollar los pasajes basándote en esa pegada consigue escucharse entre es una señal básicamente plana. Las algún día por Nashville y quieres tocar, nessee], y conseguí tocar para él en el algo. Para mí, la guitarra eléctrica es un los demás instrumentos. Las guitarras de pruebas de sonido duran 30 segundos. llámame». Y, precisamente, mi esposa backstage. Unos meses más tarde, en instrumento totalmente distinto de la palosanto son un tanto discretas. Sue- He tenido que pelearme con muchas y yo habíamos estado hablando de mu- febrero de 2002, me llevó al Grand Ole guitarra acústica. Los toco de manera nan estupendamente en el estudio, pero pastillas a lo largo de los años y es darnos a Nashville. Así que, cuando nos Opry. Yo llevaría tocando unos nueve totalmente diferente. Es un conjunto me encanta como suena esta guitarra de genial tener algo que sé que va a sonar mudamos, Rob y yo empezamos a tocar meses o así. Eso estuvo genial». de problemas completamente distinto», granadillo de Tasmania». estupendamente». juntos y todo encajó. Unos dos meses Puedes ver un vídeo de esa actua- afirma entre risas. En The Country Blues, el nuevo CD Hasta ahora, Hensley ha publicado más tarde, empezamos a trabajar en ción en YouTube y en la página web de Hensley cuenta que conocer a Tony de Hensley con el intérprete de dobro cuatro álbumes en solitario: First Time Before The Sun Goes Down. Todo Trey. Tan pronto como Hensley abre la Rice fue muy importante para él. Rob Ickes, utilizó la 510e en todas las Out, Backin’ To Birmingham, Looking At funcionó sin contratiempos, sin esfuerzo boca para cantar, el público de Opry se «Conseguí conocerle después de un canciones. My Future y It Is What It Is. Como escri- ni planificación y siempre ha sido diver- vuelve loco. concierto que di hace un par de años, «Llevé conmigo varias guitarras al bió Steven Stone de la revista Vintage tido tocar con él, así que ha estado muy Aunque tuvo su primera guitarra con y fue la persona más encantadora del estudio —de palosanto, de caoba—, pero Guitar: «Su enfoque de la música coun- bien seguir adelante con el dúo». nueve años, Hensley cuenta que no le mundo», recuerda. «Me dejó tocar su esa era la que conseguía destacar de try no consiste meramente en reordenar The Country Blues cuenta con las interesó demasiado. Pero, con 10 años, guitarra Santa Cruz, pasó mucho tiem- verdad en la mezcla, mejor que las de- el mobiliario musical de manera neotra- voces de Vince Gill y Carl Jackson, y fue a un festival de bluegrass y vio a po conmigo e hizo que me sintiera muy más. La usé en todas las grabaciones». dicional, sino un vaciado completo del apariciones de los violinistas Aubrey Jimmy Martin y Charlie Waller. bien. Probablemente, siempre fue mi Después de tocar una 910e de la espacio. La habilidad de Hensley para Haynie y Andy Leftwich, Ron Block «Eso hizo que me dieran ganas de mayor héroe». reciente Serie 900 de sonoridad renova- incluir lo mejor del country tradicional y en el banjo, con la sección rítmica del tocar la guitarra». Rice es famoso por conseguir de da sobre el escenario Taylor del Winter eliminar los elementos contaminantes de batería John Alvey y el bajista Mike Bub. Su inspiración más temprana incluye algún modo un sonido potente con un NAMM Show de este año, Hensley aña- la morralla moderna del hot-country de Al engrosar las voces de Hensley y los guitarristas de bluegrass como Doc toque suave. dió una a su arsenal acústico. Nashville “listo para la radio” demuestra pasajes de dobro y guitarra (acústica y Watson, Clarence White y Tony Rice. «Eso es algo que siempre he admira- «Prácticamente se ha convertido en un nivel de discernimiento y gusto musi- eléctrica) con el apoyo de la banda, el «Bryan Sutton también me influyó do mucho porque no es fácil de conse- mi guitarra principal, pero todavía sigo cal propio de un músico muy maduro». resultado es tremendo. mucho», añade. «Con el paso de los guir tocando bluegrass», declara Hens- sacando bastante la 510», afirma. «He La colaboración de Hensley en 2015 Pero de gira, ambos prefieren el años, me interesé por otros estilos ley. «Yo siempre he seguido la filosofía alternado con otras, pero las Taylor con Ickes, Before The Sun Goes Down, formato dúo. musicales diferentes. Con 17 años me de “tocar más fuerte que el banjo”; él, Dreadnought son mis guitarras princi- les valió una candidatura en los Premios «Casi siempre, tocamos los dos pasé a la eléctrica y me interesé por sin embargo, es más partidario de “con- pales». Grammy al mejor álbum de bluegrass. solos en nuestros conciertos», cuenta muchos guitarristas de country y de seguir que el banjo suene más bajo”. Es «Conocí a Rob por primera vez a tra- Hensley. «Los dos CD los hemos graba- rock & roll. Lo que me atrajo a la gui- estupendo que lo consiguiera. En cierto vés de Earl Scruggs», recuerda Hensley. do con una banda completa, pero dis- tarra eléctrica fue escuchar el primer modo, se propuso lo siguiente: “No voy «Tocó con Earl durante unos 10 años. frutamos de la sencillez del dúo. En los corte de guitarra en el álbum The Car- a abusar de la fuerza de mis manos ni Así pues, cuando le conocí, yo todavía festivales de bluegrass, es algo total- negie Hall Concert de Buck Owens, voy a tocar nada más fuerte de lo que era un niño. Luego tocó en una banda mente diferente de lo que la gente lleva cuando Don Rich entra y toca un solo debiera”. Es el tipo de refinamiento que llamada Blue Highway e hice de telonero escuchando todo el día. Está en una estupendo —bastante corto y muy sen- falta en el toque de muchos guitarristas, en algunos conciertos suyos. Cuando escala más reducida en comparación cillo— en ‘Act Naturally’. Me impresionó incluido yo mismo. Es algo fantástico». trabajaban en su último disco, necesita- con lo que la gente suele escuchar, de tal modo que me hizo querer tocar Las dos Taylor Dreadnought que tie- ban una voz nueva para un tema, y creo pero sigue teniendo la energía de una la guitarra eléctrica. Desde entonces ne Hensley son una 910e de palosanto/ que se lo iban a mandar a otro para que banda completa». siempre he estado buscando ese senti- pícea de Sitka la grabara. Yo vivía muy cerca del estudio Como dice Marty Stuart, «los mucha- miento y ahora escucho de todo, desde y una 510e de edición limitada con donde estaban grabando y conocía al chos de las montañas siempre tienen John Scofield a Warren Haynes, Wes fondo y aros de granadillo de Tasmania dueño, que les dijo: «Mi colega Trey vive algo que decir que merece la pena Montgomery y muchos intérpretes de y tapa de pícea de Sitka. La primera calle abajo. Puede venir y cantar el tema escuchar». [Artistas emergentes]

Por encima de la media A sus 18 años, el cantautor James TW es ya un talento polifacético con una pasión ardiente por mejorar sus habilidades musicales

Por Jim Kirlin Fotografía de Ziggy Chareton

stoy pasando por uno de de un artista experimentado, tanto en rica base acústica en capas, aderezada parte gracias a su padre, que toca la que tocaba su padre no pudo ir a un los mejores momentos sus temas como en sus actuaciones. con percusión vocal de estilo beatbox y guitarra y que le puso su nombre por concierto, y James le reemplazó con tan « E de mi vida», afirmó el Ambas facetas ya se pusieron de mani- un solo acústico de estilo funky con una James Taylor. (Su nombre completo solo 10 años. cantautor británico James TW con un fiesto en el escenario Taylor del Winter 714ce. es James Taylor-Watts, pero cambió «Para mí fue un momento importan- melodioso acento por teléfono desde NAMM Show a principios de este año, Cuando menciono la versión, cuenta su nombre artístico a James TW por- te», recuerda James. «Tocar una hora Baltimore el pasado agosto. El joven donde James tocó con estilo y refina- cómo empezó a usar el looper. que sus fans buscaban sus vídeos en seguida era mucho tiempo para mí, y multiinstrumentista (guitarra, piano y miento. Es un cantante y guitarrista lleno «Comencé a utilizarlo cuando tenía YouTube y acababan siendo dirigidos a estuvimos un par de horas en total. Me batería) ha estado de gira haciendo de sentimiento, con capacidad para 15 años», afirma. «Sinceramente, viene los de su tocayo). salieron unas ampollas tremendas en la de telonero para Shawn Mendes, la ejecutar pasajes vocales con la maestría de cuando tocaba los fines de semana «Mi primeros recuerdos son de mano, pero me divertí como nunca antes sensación del pop (que también toca de Ed Sheeran, y posee una sofisticada en pubs y clubes, y en algunos sitios mi padre tocando muchos temas de lo había hecho. Al público le encantó, con Taylor), rasgueando acordes habilidad sobre el diapasón para tocar no me querían. Me decían: “¿Para qué Damian Rice, Ray LaMontagne, James todo el mundo bailó y se lo pasó bien, encima de los mayores escenarios en riffs al estilo de John Mayer. James cuen- te vamos a contratar a ti, que eres un Taylor —todos ellos voces llenas de conseguí hacer un solo de batería y los que ha estado hasta ahora en su ta que ambos artistas son influencias en cantante acústico que solo hace un sentimiento con sonido acústico— en me dije a mí mismo que quería volver carrera. «Siento que estoy creciendo su música (en su actuación en NAMM, puñado de versiones, en vez de a una la cocina mientras cocinaba», recuerda a repetir. Por suerte para mí, el batería como intérprete porque consigo pro- hizo una versión de “Neon”, de Mayer). banda, que sonará más potente y que, James. «Y siempre solía poner en la tele- no quiso tocar con la banda después bar muchas cosas distintas», cuenta. También ama la música de algunos seguramente, hará que la gente se visión conciertos en vivo, principalmente de aquello, así que me convertí yo en «Poder componer estando de gira cantantes clásicos de soul como Bill lo pase mejor?”. Y recuerdo que eso de AC/DC». Solía darme unas baquetas el batería», cuenta entre risas. «Acabé significa que estoy haciendo dos de las Withers, Marvin Gaye y Stevie Wonder. conseguía enfadarme un poco. Así que y me hacía tocar en los brazos del sofá. tocando con ellos durante cinco años». cosas más importantes que debe hacer Entre lo más apreciado por el público pensé: «Vale, entonces sonaré como Eso me encantaba». Sentarse a la batería y ver cómo su un artista: tocar y componer». de su actuación en NAMM estuvo una una banda». Y me hice con un [Boss] No pasó mucho tiempo hasta que padre y el cantante interactuaban con el Lo que surge inmediatamente al versión acústica con mucho groove de RC-300 y todavía sigo usándolo a día James tuvo oportunidad de aporrear público le empujó a probar con la guita- conversar con James es su dedicación “Superstition”, de Stevie Wonder, para de hoy». una batería de verdad. También tuvo su rra con 12 años y con el piano a los 13, al oficio y, a sus 18 años, ya encarna la cual utilizó un looper y mostró su No es de extrañar que James empe- primer lance en el escenario cuando el para acercarse al frente del escenario una sensibilidad musical refinada propia habilidad para crear sobre la marcha una zara a dedicarse pronto a la música, en batería de la banda para bodas en la y conectar con la multitud. Su padre le 27 enseñó algunas canciones de rock y «Definitivamente, necesito un cutaway mandó un mensaje directo; quería que porque tengo la mente más abierta Conexión con la multitud recibió algunas clases de guitarra en la porque me gusta tocar punteos agudos nos reuniéramos, echar un rato juntos y acerca de aquello sobre lo que quiero James está igualmente deseoso de escuela, pero no le interesaba lo que en la parte alta. Y el clavijero ranurado tal vez tocar algo». escribir. Si tengo algunas ideas sobre mejorar sus dotes interpretativas ante aprendía, así que recurrió a YouTube. de la 12-fret tiene un aspecto muy Casualmente, los dos estaban en un tema, me pongo a ello enseguida y públicos más numerosos. Parte de lo «Tan solo quería aprender canciones sexy. Estaba dudando entre hacerme Nueva York a la vez y se reunieron en la escribo sin más. Pueden ser las 11 de gratificante que tiene ir de gira con nuevas o cómo Angus Young hacía tal o con una 814ce, que tenía un sonido oficina de la discográfica de Mendes, la noche, aunque esté en casa a punto Mendes ha sido la manera en la que los cual solo», cuenta. «Con YouTube des- increíble, y la 812ce [12-Fret]. Y pensé Island Records. James tocó para él y de acostarme, pero si me viene una idea públicos le han arropado. Le ha impre- cubrí que podía ver cómo tocaban los que la 814ce se sentía parecida a mi un par de representantes de A&R de que me gusta mucho, salgo de la cama sionado especialmente la familiaridad demás, averiguar dónde estaban en el 714ce. Prefería tener una guitarra que Island. Luego trajo a David Massey, pre- y me quedo levantado hasta las 3 de la que suele mostrar el público con su mástil e intentar copiar lo que tocaban», se sintiera completamente distinta, para sidente de la discográfica. James acabó mañana para acabarlo. Otras ideas, a lo música cuando la sube al escenario, relata. «Y lo mismo con el piano». poder ser un poco más versátil». firmando con Island. mejor las guardo; hay algunas que dejo aunque él abre como telonero. James prosiguió tocando temas de También le gusta el diseño compac- «Sentí un trato muy cálido por parte en mis notas durante un tiempo y luego «Tocar ante el multitudinario público rock con su propia banda, versiones to del mástil 12-fret. de Island», afirma. «Y, de verdad, fue vuelvo a ellas. Si una semana después de Shawn es todo lo que un telonero de grupos como Foo Fighters, Muse «Como el mástil es más corto, no gracias a Shawn, porque fue quien me sigue pareciendo que la idea es puede desear», afirma. «Vienen pronto y una de sus bandas favoritas: The tengo que desplazarme tanto arriba y mostró esos vídeos míos en YouTube buena, me pongo con ella». al concierto, con los deberes hechos, Stereophonics. abajo», cuenta. «Y me gustan las sen- tocando versiones y temas propios. Y Una canción que comenzó siendo saben que hay telonero. No solo entran saciones del mástil delgado. Necesito ahora, además, me lleva en su gira. Se una nota en su teléfono es la conmove- y a ver qué les parece; traen carteles, Descubrimiento a ciegas eso porque me gusta usar el pulgar por ha portado como un campeón. Estoy dora balada “When You Love Someone” se saben mi nombre. De veras que me Durante su actuación en el Winter arriba y no tiro tanto de acordes». muy agradecido por todo lo que ha que aparece en su EP y que tocó en encanta». NAMM Show, James contó al público James acabó añadiendo la guitarra hecho por mí». NAMM. También hay una cierta similitud que que llevaba tocando una Taylor prácti- a su arsenal Taylor. Ahora es su acús- «Va de un niño al que le estaba emana de James conforme reflexiona camente desde que empezó a tocar, y tica principal para las giras. También Evolución al componer enseñando a tocar la batería y cuyos acerca de ir de gira con Mendes, espe- que eligió su primera Taylor probando lleva consigo una GS Mini de koa que Este año, James ha publicado su EP padres se estaban divorciando. cialmente puesto que ambos tienen guitarras a ciegas en una tienda cuan- utiliza para las actuaciones en radio y de debut, First Impressions, que mues- Pretendía capturar eso», cuenta. «Todo 18 años y van aprendiendo sobre la do tenía 12 años. televisión, y para tocar en el bus de la tra ampliamente su oficio como compo- lo que decía mi nota en el teléfono era: marcha. «Toqué en varios conciertos y gané gira. sitor, cantante y multiinstrumentista (él “Padres explicando a hijo que se divor- «Lo bueno de Shawn es que no te algo de dinero. Quería comprar una tocó todos los instrumentos en el EP). cian”. De ahí fui pensando en todas las hace sentir que eres telonero», explica buena guitarra acústica porque, hasta Conexión con Nos aclara cómo ha sido la evolución cosas distintas que quería decir en la James. «Te hace sentir que estás com- entonces, había estado tocando la Shawn Mendes del proceso que sigue al componer canción. Recuerdo que sentía que tenía partiendo el escenario. Viene y me ve Tanglewood de mi padre», afirma. «Así Si hay alguien que pueda dar fe hasta ahora. mucho que decir. Si tengo demasiadas tocar desde el lateral del escenario y, que fui a una tienda y dije: “Este es mi del poder de los medios sociales para «Al principio, todo era autobiográ- cosas que contar en una canción, es cuando termino, me sugiere cosas que presupuesto, quiero probar guitarras conformar la carrera de un músico inci- fico —flechazos, cómo me hacía sentir que la canción va a ser buena. Cuando se le ocurren que podría hacer para [marcas y modelos], pero no quiero ver piente, ese es James. Como muchos la escuela y esas cosas— pero, defini- tengo que esforzarme por encontrar la conectar mejor con el público, y vice- la guitarra, quiero basarme únicamente jóvenes artistas, se ganó a sus fans tivamente eso se ha ampliado», afirma. segunda estrofa o el puente, es un poco versa. Es abierto, quiere que critique su en las sensaciones que me produce y subiendo vídeos de actuaciones a «Me siento libre de escribir ahora sobre más complicado». actuación y que le diga qué me gusta, y en cómo suena”. Y eso fue lo que hici- YouTube. Comenzó a atraer interés de cosas diferentes, y estoy más inspirado es algo mutuo. Ambos crecemos y nos mos. Pasé media hora sin ver nada, y discográficas y voló a Nueva York a ayudamos mutuamente a aprender». redujimos la selección a dos guitarras. algunas reuniones. Resultó que Shawn Parte de ese proceso de aprendi- Una era una Taylor 714ce [palosanto/ Mendes había visto también algunos de zaje, según cuenta James, consiste en cedro] y la otra era también Taylor, un sus vídeos. El propio Mendes se había sintonizar con lo que el público quiere modelo de koa. Mi padre había veni- granjeado gran número de seguidores a en una noche determinada. Como artista do conmigo y ya me había quitado la través de canales de los medios socia- británico que ya ha tocado en multitud venda. Como yo tenía solo 12 años, les. Comenzó con 14 años posteando de conciertos por los Estados Unidos creo que le ponía un poco nervioso pequeños vídeos de seis segundos este pasado verano, se ha adaptado a que eligiera la de koa. Me decía: «Te de versiones cantadas por él en Vine, las diferencias culturales. estás saliendo de madre», y también una conocida aplicación para compartir «El sentido del humor es diferente», estaba fuera de mi presupuesto. Acabé vídeos. Eso le condujo a firmar un con- cuenta. «En Suecia, por ejemplo, tienen decidiéndome por la 714ce. Me encan- trato de grabación con Island Records un sentido del humor muy británico; taba. Me gustaba mucho que no fuera con 15 años y a actuar como telonero tienen mucho sarcasmo, así que eso ni blanca ni rosa. Esa fue mi guitarra de Taylor Swift en su gira del álbum puedo incluirlo deliberadamente en el principal durante cinco años que pasé 1989, antes de encabezar su propia concierto porque así conectas mejor tocando en pubs y en clubes. Todavía gira mundial este mismo año. Mendes con el público. A los estadounidenses me encanta tocarla». tiene actualmente más de 7,3 millones suele gustarles que tengo acento británi- James dice que le gusta la capa- de seguidores en Twitter, 12,9 millones co. La cuestión es saber leer qué quiere cidad de respuesta que tiene ante su en Instagram y 1,5 millones de suscrip- público y dárselo. A veces no quieren ataque con la púa y su versatilidad. tores en YouTube. El vídeo de “Treat participar. En otras ocasiones quieren «En mi repertorio en vivo, casi You Better”, el primer single de su que toques otra ronda en el solo y que toco más punteos que rasgueos. Me nuevo álbum, Illuminate, ha sido visto te exhibas con tus licks [de guitarra], encanta tocar patrones de punteos más de 110 millones de veces. como en NAMM. Y otras veces, a lo complicados. Lo estupendo de la Así que cuando Mendes envió un mejor viene bien añadir una parte más 714ce es que se presta bien tanto a tweet diciendo que se sentía inspirado para cantar con la gente, porque se nota los rasgueos potentes y bonitos como por los vídeos de James que hay en que para eso está ahí y quiere participar. a los punteos». YouTube, su apoyo tuvo un impacto Lo divertido es que cada público es En NAMM, James sacó el máximo inmediato. distinto». partido de la abundante variedad de «Me desperté con jetlag en Nueva También está mejorando en otras modelos Taylor que expusimos en York y el teléfono sonaba como loco cosas mientras está de gira. la sala y se enamoró de una 812ce con las notificaciones de Twitter», cuen- «Hemos jugado mucho al ping- pong», cuenta. «¡Todo el mundo se ha 12-Fret. ta. «Sabía lo de Shawn, me pareció Sobre el escenario Taylor en el NAMM Show con su 714ce. «Creo que toqué la mitad de las gui- estupendo que dijera aquello y pensé hecho cinco veces mejor jugando duran- tarras que había en la pared», cuenta. que ese podría ser el motivo. Luego me te esta gira!». 28 www.taylorguitars.com Notas sobre Taylor

Análisis de la 712e 12-Fret: «Tímbricamente vivaz» Nuestra 712e 12-Fret causó una A Leslie también le gustó la natura- gran impresión a Jimmy Leslie, editor de leza «vivaz» y la «respuesta soberbia» de “Frets”, de la revista Guitar Player, que la guitarra. «Las cuerdas al aire suenan la calificó de «tímbricamente vivaz» en con gran brillo y las notas tocadas sobre un análisis que aparece en el número de los primeros trastes suenan con nitidez», noviembre. Después de elogiar las nue- apunta. «El sonido se concentra princi- vas características de la Serie 700 redi- palmente en el intervalo de medios, pero señada, como la tapa Western Sunburst no le faltan ni graves ni agudos. Suena del modelo que probó, Leslie destacó la tan equilibrada como una gimnasta olím- «personalidad única» del diseño 12-fret pica al pasar de una cuerda a otra y al en términos de sensaciones y sonidos subir y bajar por el diapasón de ébano». atractivos. A pesar de su naturaleza pro- «Prácticamente te invita a picia para el fingerstyle, a Leslie tocarla con los dedos», escribió también le impresionó la capaci- en referencia a la compacta dad de la guitarra para respon- relación existente entre el mástil der ante el rasgueo enérgico. 12-fret y la afable caja Grand «No detecté ningún defecto con Concert. «Enseguida me inspiró un volumen alto», escribió. En a tocar con afinaciones abiertas última instancia, concluye diciendo en las que las melodías y los que los entusiastas de Taylor que no acordes sencillos quedan con hayan tocado ninguna guitarra 12-fret naturalidad al alcance de los encontrarán una opción nueva e intri- dedos, y fue estupendo deslizar gante para explorar con este modelo. un slide ligero de vidrio por sus La guitarra ganó el premio “Selección cuerdas también ligeras». del editor” de la revista.

De izquierda a derecha: K28ce y 618ce.

Ya están aquí los modelos Grand Orchestra con cutaway Si has esperado pacientemente la en vez de la versión veneciana redon- binar potencia en los graves con un llegada de las Grand Orchestra con deada que empleamos en otros mode- carácter homogéneo a lo largo de todo cutaway, ya son una realidad. Todos los Taylor con cutaway por motivos el espectro tímbrico. También hace que los modelos Grand Orchestra estándar estéticos. la forma de caja tenga una respuesta están disponibles ahora con nuestro «Creemos que el cutaway florentino sorprendente al toque suave, lo cual cutaway de estilo florentino. tiene mejor aspecto en la caja de gran dota a los guitarristas de una paleta Desde su lanzamiento en 2013 tamaño», afirma Andy. «Las curvas de acústica extraordinariamente dinámica como sucesora de nuestra forma de mayor radio se conjugan de manera para explorar. Con el cutaway, los solis- caja Jumbo, la Grand Orchestra se ha más armoniosa con las formas de la tas conseguirán ahora llegar a las notas producido exclusivamente sin cutaway caja que el cutaway veneciano, que del registro más agudo y contar con para acentuar los contornos de nues- tiene un curvatura más estrecha». una respuesta más sólida y llena de tra forma de caja de mayor tamaño y El cutaway aporta aún mayor ver- matices, añadiendo así aún más deta- mayor profundidad en su forma más satilidad a un diseño innovador que lles a su sonoridad acústica suntuosa pura. Ahora que la GO ha arraigado en amplió con gran profusión de matices y potente. el mundo de la guitarra acústica y se las posibilidades musicales de las Las ediciones con cutaway incluyen ha asentado en la familia de formas de guitarras acústicas de caja grande. Su nuestros modelos Grand Orchestra de caja de Taylor, ha llegado el momento nueva silueta, su caja más profunda 6 y de 12 cuerdas. También está dis- adecuado para ampliar la oferta con y el esquema de varetaje que conju- ponible la opción de cutaway para las una versión con cutaway. ga estructura festonada con formas guitarras Grand Orchestra encargadas Andy Powers, que diseñó la GO, parabólicas dotan a la GO de una a través de nuestro programa custom eligió incorporar el cutaway florentino sonoridad intensa que consigue com- de construcción personalizada. 29

Taylor acoge una mesa redonda de fabricantes con la secretaria de Comercio de los EUA

En su reciente paso por San Diego, la secretaria de Comercio de los EUA, Penny Pritzker, visitó Taylor Guitars para moderar una mesa redonda de debate con fabricantes locales, seguida de una visita guiada por la fábrica de Taylor. El evento marcó la primera visita que hemos recibido jamás por parte de un miembro del Gabinete Presidencial de los EUA. A la secretaria Pritzker se le unió la congresista local Susan Davis, representante del 53º distrito de California. Aunque la mayoría de la gente no las presiones a las que se ven some- Después de la mesa redonda, el piense inmediatamente en San Diego tidos los fabricantes. Fue un debate vicepresidente de Desarrollo de pro- como ciudad fabril, el área en la que colaborativo y todos los empresarios ductos de Taylor, Ed Granero, ofreció a Taylor tiene su hogar desde sus recibieron respuestas personalizadas la secretaria Pritzker y a la congresista comienzos es de hecho la tercera por parte tanto de la secretaria Pritzker Davis, junto con sus acompañantes región con mayor número de patentes como de la congresista Davis. Cada y los medios locales, una breve visita de todo el mundo. La fabricación y la participante pareció expresar el mismo guiada a nuestra fábrica. Ed presentó exportación son elementos que dan un sentimiento: es necesario que anime- los puntos más destacados de nuestro impulso enorme a nuestra economía mos a los jóvenes a optar por empleos proceso de fabricación, incluidas las local. Durante el debate en la mesa en el sector de la fabricación mediante herramientas de precisión, la atención redonda, se invitó a que los empre- asociaciones con institutos y colegios a los detalles, la artesanía manual, las sarios participantes —representantes universitarios municipales para ofrecer aplicaciones robotizadas y, lo que es de Northrop Grumman, ActionDrone, clases en las que se enseñen distintos más importante, nuestro personal. Arriba a la izquierda: la mesa redonda en el campus de Taylor. Arriba CalBiotech, Deering Banjos y otras oficios con créditos universitarios. Los Fue una mañana productiva para a la derecha (de izquierda a derecha): la congresista Susan Davis, la participantes quedaron agradecidos todas las personas que participaron y empresas— hablaran acerca de los secretaria Pritzker y Bob Taylor. Arriba: la secretaria Pritzker hablando por el diálogo abierto y mostraron entu- nos proporcionó una oportunidad única desafíos a los que se enfrentan y a que con un empleado de Taylor en el departamento de ensamblaje final dieran sus opiniones acerca de cómo siasmo por la información aportada por para comunicarnos con responsables durante la visita guiada a la fábrica con Ed Granero (en el centro). podrían trabajar de manera conjunta las representantes de los gobiernos gubernamentales. con el Gobierno para aliviar algunas de federal y estatal.

Nuevos modelos con cuerdas de nylon: presentamos la 114ce-N Nos encanta el sonido de la gui- de carbono y bordones con núcleo tarra con cuerdas de nylon. También compuesto Dynacore. nos encanta ver que tanto guitarristas Andy Powers, que ha mejorado el como productores modernos han adop- varetaje y ha recomendado el cambio tado su uso de maneras novedosas en de cuerdas, afirma que el sonido en distintos géneros musicales. Incluso general será más potente y lleno de como guitarra secundaria, las texturas matices, con un equilibrio mejorado y los sabores tímbricos únicos la con- desde los agudos a los graves. El vierten en una adición inspiradora a tu hecho de aumentar la salida tímbrica arsenal de acústicas. ¿Sientes que te puede ser complicado, como él mismo atrapa la rutina con tu guitarra de cuer- explica. das de acero? Agarra la de cuerdas de «Las guitarras con cuerdas de nylon nylon. Te llevará a otro lugar. suelen ser implacables con el cons- Con la intención de que la experien- tructor», afirma. «Hay muy poca inercia cia de tocar cuerdas de nylon sea más con la que trabajar [debido a la menor accesible para guitarristas de todo el tensión de las cuerdas], de manera que mundo, este otoño añadimos un nuevo todos los componentes deben trabajar así las escucho yo, un poco más similar les de tripa, sumada a las ventajas de pícea de Sitka maciza, incrustaciones modelo con cuerdas de nylon a la Serie en estrecha armonía para conseguir un al de las cuerdas de tripa», afirma. «Los las cuerdas sintéticas». de puntos de 4 mm, perfiles de color 100: la 114ce-N. Presentamos además buen rendimiento». tiples tradicionales de tripa retorcida Además de las mejoras en el vareta- negro y caja con acabado mate. Las dos mejoras que se aplicarán también Andy afirma que las cuerdas tienen un brillo y una musicalidad que je y en la cuerdas, la 114ce-N contará especificaciones propias de las gui- a otros modelos con cuerdas de nylon Carbon de D’Addario se afinan mejor la mayoría de las cuerdas modernas con otra modificación de materiales: tarras con cuerdas de nylon incluyen de la línea de guitarras Taylor: un y tienen una mayor proyección. Según no consigue reproducir. El nylon es fondo y aros de palosanto contracha- cejuela de la cabeza de 1 pulgada y esquema de varetaje remodelado para su opinión, también conjugan lo mejor mucho más consistente, más fiable y pado en vez de sapeli contrachapado, 7/8 de ancho, diapasón con radio de las tapas y el cambio a un nuevo estilo del sonido tradicional de las cuerdas menos caro que la tripa. Estas nuevas a diferencia de los demás modelos de 20 pulgadas y nuestra pastilla ES-N. de cuerdas de nylon de D’Addario; de tripa con el rendimiento del diseño cuerdas que fabrica D’Addario capturan nuestra Serie 100. El resto de caracte- Este modelo viene con estuche de con- pasamos a utilizar las Pro-Arté Carbon moderno de las cuerdas. en mayor medida esa musicalidad que rísticas coincide con las especificacio- cierto y está previsto que comience a Hard Tension que cuentan con tiples «Estas tienen un sonido, o al menos echo en falta de las cuerdas tradiciona- nes de diseño de la Serie 100: tapa de estar disponible este mismo año. 30 www.taylorguitars.com

Calendario Para conocer la lista más actualizada de eventos de Taylor, visita taylorguitars.com/events

El otoño trae consigo una nueva temporada de los Road Show de Taylor y de eventos Find Your Fit («Encuentra tu guitarra»), y nuestros amables expertos en guitarras ya están de gira para dar a conocer las últimas novedades de la fábrica Taylor. En cada Road Show harán demostraciones de cómo las formas de caja y las maderas diferentes afectan al sonido, darán consejos acerca de la elección de la guitarra adecuada según el estilo de toque y responderán a todas tus preguntas relacionadas con las guitarras. También podrás tocar y comparar los últimos modelos de la línea de guitarras Taylor, incluidas nuestras series 700 y 800 de palosanto rediseñadas, la Serie 600 de arce, la Serie 500 de caoba, las T5z electroacústicas y mucho más. Nuestra gente también tendrá a mano modelos exclusivos en cada Road Show, además de una nueva selección de guitarras custom. Independientemente del nivel, todo el mundo es bienvenido. Así pues, tanto si ya tocas una Taylor desde hace mucho como si estás pensando hacerte con tu primera guitarra, ven a disfrutar con nosotros de esta actividad informativa. Además de los Road Show, nuestros eventos Find Your Fit van un paso más allá con las consultas individualizadas que te ayudarán a elegir la guitarra adecuada. Nuestros expertos en guitarras dialogarán contigo acerca de tu estilo tocando, tus objetivos musicales y otras preferencias, y te recomendarán los modelos que mejor se ajustan a tus necesidades particulares. A continuación encontrarás la lista más reciente de eventos Taylor. ¡Esperamos verte pronto!

Guildford (Reino Unido) Göteborg (Suecia) Amberes (Bélgica) Bristol (Reino Unido) Múnich (Alemania) Martes 4 de octubre, 19:00 Miércoles 19 de octubre, 19:00 Miércoles 26 de octubre, 19:00 Jueves 3 de noviembre, 19:00 Miércoles 23 de noviembre, 19:00 Andertons Music Company Andreasson Musik Key Music PMT Bristol Hieber Lindberg +44 1483 456777 +46 31 711 47 11 +32 3 227 19 05 +44 0117 934 9955 +49 (0) 89 551460

Londres (Reino Unido) Estocolmo (Suecia) Gante (Bélgica) Oslo (Noruega) Biberach an der Riß (Alemania) Miércoles 5 de octubre, 19:00 Jueves 20 de octubre, 19:00 Jueves 27 de octubre, 19:00 Martes 15 de noviembre, 19:00 Jueves 24 de noviembre, 19:00 Rose Morris Jam Gitarrer guitarguitar 4Sound Schous Plass Musikhaus Hermann +44 20 7836 0991 +46 08 410 510 90 +32 9 328 18 68 +47 22 70 88 70 +49 (0) 7351 9789

Southend-on-Sea (Essex, Reino Unido) Epsom (Reino Unido) Boekel (Países Bajos) Drammen (Noruega) Jueves 6 de octubre, 19:00 Lunes 24 de octubre, 19:00 Viernes 28 de octubre, 19:00 Miércoles 16 de noviembre, 19:00 PMT Southend guitarguitar Epsom Guitarking Procom Music +44 1702 436501 +44 1372 730578 +31 (0)492 324 038 +47 32 20 83 30

Copenhague (Dinamarca) Wigan (Reino Unido) Newcastle upon Tyne (Reino Unido) Moss (Noruega) Lunes 17 de octubre, 19:00 Martes 25 de octubre, 19:00 Martes 1 de noviembre, 19:00 Jueves 17 de noviembre, 19:00 4Sound Symphony Music PMT Newcastle 4Sound Stordahl Musikk +45 33 18 19 00 +44 1942 665834 +44 191 230 3422 +47 69 25 54 42

Malmö (Suecia) York (Reino Unido) Nottingham (Reino Unido) Núremberg (Alemania) Martes 18 de octubre, 19:00 Miércoles 26 de octubre, 19:00 Miércoles 2 de noviembre, 19:00 Martes 22 de noviembre, 19:00 Malmö Musikaffär Banks Musicroom PMT Nottingham BTM Guitars +46 40 12 81 92 +44 1904 658836 +44 151 448 2089 +49 (0) 911 317741 31

Consejos de temporada

No dejes que tu guitarra se reseque este otoño Con el otoño, llegan temperaturas servicios de reparación y proporciona más frías a muchas regiones. Esto formación a técnicos de reparaciones quiere decir que muchos de vosotros de todo el mundo, secó de manera utilizaréis calefacción dentro de casa intencional una 314ce y la volvió a (o de la tienda) a lo largo de los meses rehumidificar como parte de un pro- de otoño e invierno. Recuerda que, yecto de formación. Fotografiamos la cuanto más se use la calefacción en guitarra en los distintos estados, con casa, tanto más se reducirá el nivel una iluminación que realza los cambios de humedad en el interior, lo cual del fondo de la guitarra cuando esta se implica que las guitarras serán más seca. En la foto de la guitarra seca, el susceptibles de sufrir la sequedad. Por fondo aparece cóncavo; el borde recto ese motivo, es importante controlar el solo entra en contacto con el fondo nivel de humedad en casa. Utiliza un en los bordes exteriores y el espacio higrómetro digital, ya que es la mejor restante muestra el hundimiento de la manera de obtener mediciones preci- tapa debido a la sequedad. En la foto sas y, probablemente, necesitarás un de la guitarra rehidratada, la forma humidificador para mantener un nivel es convexa y el borde recto entra en saludable de humedad para tu guitarra contacto con el fondo de la guitarra en (lo ideal está entre el 45 y el 55 por el centro, y muestra la forma arqueada ciento). adecuada que debe tener el fondo Un producto que recomienda nues- de la guitarra. Es importante destacar tro departamento de reparaciones es que una guitarra seca está en peligro el Sistema de humidificación Two-Way mucho antes de mostrar los síntomas de D’Addario® (disponible a través de extremos que pueden apreciarse en la TaylorWare), que automatiza el proce- guitarra seca de la fotografía. so de control de humedad y ayuda a Rob Magargal nos da otro pequeño Guitarra extremadamente seca mantener la humedad adecuada para consejo para controlar la humedad utili- la guitarra dentro del estuche. Los zando un higrómetro digital. La mayoría paquetes llenos de humedad cuentan de los higrómetros tienen un botón con una membrana permeable que “Mín/Máx” que muestra el intervalo de deja pasar el vapor de agua y que fluctuación de los niveles de humedad. proporciona un control de humedad en Puede ser un parámetro importante dos sentidos, ya que permiten liberar para tenerlo en cuenta. o absorber humedad para mantener “Puede que alguien abra el estuche un nivel constante de humedad rela- o compruebe la habitación y vea que tiva (HR) de entre el 45 y el 50 por el higrómetro marca, digamos, 43 por ciento. Al sacar la guitarra del estuche, ciento, pero la humedad más baja asegúrate de cerrar la tapa para man- puede haber sido del 25 por ciento”, tener el interior humidificado. explica. “Es un signo inequívoco de Si notas que la tapa de la guitarra que es necesario utilizar un humidi- se está hundiendo, si la acción baja y ficador para asegurarse de que la las cuerdas cerdean, o si ves que los guitarra no se daña lentamente durante extremos de los trastes sobresalen el invierno. Al combinarse, el 43 y ligeramente cuando la mano sube y el 25 por ciento se traducen en una baja por el mástil, todos ellos son sín- humedad media mucho más baja. Sin tomas de que la guitarra está seca y comprobar la medición Mín/Máx, es necesita más humedad. posible tener la impresión engañosa de Recuerda que, si la guitarra se que todo está bien”. seca, llevará más tiempo restablecer Si tienes alguna pregunta acerca un nivel de humedad adecuado (y, de los cuidados para tu guitarra rela- posiblemente, requerirá un proceso de cionados con la humedad, visita taylor- humidificación más intenso). guitars.com/support o llama gratis a Para hacernos una idea visual de nuestro departamento de reparaciones cómo las condiciones de sequedad desde Norteamérica al 1-800-943- extrema pueden afectar a una guitarra, 6782. Los propietarios de guitarras observa las dos fotografías que inclui- Taylor de otros países pueden encon- mos. El experto en reparaciones de trar información adicional en nuestra Guitarra rehidratada Taylor, Rob Magargal, que actualmente página web. es responsable de nuestra Red de 32 www.taylorguitars.com

hubieran pedido en aquella época que frecuentes e importantes de la guitarra tocara una canción con otro músico, es apoyar a otros músicos. La cuestión habría buscado en mi libro de partituras es que la guitarra es un instrumento una canción marcada como «dueto». La perfecto para el acompañamiento. Sirve idea de tocar en una banda estaba tan para marcar el ritmo como un batería, lejos de mi realidad que ni siquiera se crear armonías como un piano y relle- me habría ocurrido. nar con líneas melódicas. Y, si a ello Muchos instrumentos se aprenden unimos su tradición de instrumento que siguiendo este sistema tradicional de se aprende de igual a igual, no ha de clases formales y música escrita. Sin sorprendernos que la guitarra se haya embargo, el modelo de aprendizaje de extendido por todo el mundo como el la guitarra es a menudo diferente. Lo instrumento del pueblo. más habitual suele ser que un amigo Todo esto me lleva a una cuestión tenga una guitarra y sepa algunos interesante como constructor de gui- acordes, o motivarse al ver a nuestras tarras: ¿qué contribuye a conseguir la bandas favoritas tocando la guitarra, mejor guitarra de acompañamiento? y de ahí se pasa a comprar una y a Si la guitarra va a desempeñar esta aprender algunos acordes para tocar función de apoyo la mayor parte del esas canciones. Es lo que podríamos tiempo, es pertinente considerar qué describir como un modelo de apren- factores musicales son los que con- dizaje «de igual a igual». En lugar de vierten una determinada guitarra en un necesitar un proceso de introducción instrumento excepcional. Muchas de formal, la guitarra entra en la vida de la sus cualidades son comunes en los gente en cualquier momento. Mientras instrumentos solistas, como el volumen, estaba estudiando piano, un día tomé la proyección, el sustain, el equilibrio una guitarra que estaba apoyada contra y la capacidad de respuesta. Y hay la pared en una esquina del salón de otra cualidad que me cuesta definir. nuestra casa y mis padres me enseña- La mejor descripción que me viene a ron algunos acordes. En poco tiempo la mente suena a frase sacada de un ya podía rasguearla y acompañar las informe escolar de primaria: «se lleva canciones que mi padre tocaba en bien con los demás». Una gran guitarra la mandolina. No quiero que se me de acompañamiento (en realidad cual- malinterprete: me encanta el sistema quier gran guitarra) debe servir de base tradicional y consagrado de aprender y ofrecer plenitud, potencia y riqueza un instrumento de manera disciplinada. tímbrica y, al mismo tiempo ser tan Las ventajas derivadas de este sistema elegante como para dejar espacio a los de educación me acompañarán ya toda demás, ya sean instrumentos o voces. la vida. Pero el intrépido e informal Ha de tener una sonoridad idónea para sistema de «mirar, aprender y luego la música y, a la vez, estar versada en intentarlo por mi cuenta» me parece el arte de la conversación musical. maravilloso, porque sitúa la participa- Estos rasgos de accesibilidad y ción musical al alcance de cualquiera. conexión musical son dos cualidades Y, en consecuencia, este contexto tan que me han hecho disfrutar enorme- accesible convierte la música instantá- mente con las nuevas guitarras de la neamente en un evento social. Algunas Serie 700 que estamos construyendo. de mis amistades más estrechas se Sin duda, suenan muy bien, se tocan han forjado como resultado de conocer mejor y ofrecen sonidos robustos y ARTESANÍA a alguien que sabía los dos últimos gratificantes, pero las notas que pro- acordes de una canción que a mí se ducen tienen una cualidad especial Una invitación abierta a tocar me resistían, para terminar tocando que se asemeja a una invitación abierta juntos la canción en cuestión una vez al resto de los instrumentos. Es casi Una reflexión sobre los factores únicos que hay subsanadas esas deficiencias. como si las guitarras estuviesen dicien- detrás de la enorme popularidad de la guitarra El segundo punto de interés de la do «ven y toca conmigo». amplia popularidad de la guitarra es lo Una invitación abierta a tocar: este fantásticamente bien que se transforma debe ser el sello distintivo de un gran en un instrumento de acompañamiento. instrumento. O, al menos, esa es la eí en un artículo recientemente están profundamente entrelazadas con amable con los niños, algo que, al Es innegable que nos entusiasman los impronta de mis instrumentos favori- que la guitarra era el instru- el linaje de la guitarra. parecer, no le había ocurrido a ella con grandes solos de guitarra y los heroi- tos. Tanto si llegamos a la guitarra a L mento más popular del mundo. La primera era la forma única en sus profesores. Íbamos a su casa una cos instrumentistas que han grabado través de estudios formales como si lo Y me quedé pensando durante un rato. la que muchas personas abordan el vez a la semana y nos sentábamos a sus nombres en oro para siempre hacemos informalmente o a través de Me pareció una estadística sorprenden- aprendizaje de la guitarra. Desde sus tocar su piano blanco. Aprendimos las en la historia de la guitarra. Pero, en la inspiración directa de otros músicos, te teniendo en cuenta la inmensidad principios, la guitarra ha sido un ins- notas, a leer notación musical y cómo casi todos los casos, la mayoría de la la guitarra siempre se adapta a noso- y la variedad del panorama musical trumento del pueblo. Como referencia, se agrupan las notas formando escalas, música de guitarra que escuchamos tros, en cualquier lugar y en cualquier mundial. El articulista apuntaba muchas consideremos cómo se aprende tradi- armonías y tonos. También aprendimos hace las veces de acompañamiento, momento. Pocos instrumentos dan la razones de peso para explicar este cionalmente a tocar un instrumento. En conceptos rítmicos. Más adelante, al menos una parte del tiempo. Da bienvenida de una manera tan cordial. supuesto atractivo universal de la guita- mi caso, empecé con el piano y aprendí aprendimos la primera canción, una igual que se trate de una bailaora de rra: portabilidad física, disponibilidad de de la manera habitual. Mis padres me melodía sencilla. Poco a poco fuimos flamenco, de un cantante de blues, ­­ Andy Powers uso inmediata y otros factores de índo- apuntaron a clases con una profesora avanzando y empezamos a aprender de una banda de rock, de un cuarteto Maestro diseñador de guitarras le económica. Otras dos razones que de piano local, y tuve suerte porque canciones más complicadas, siempre de jazz o de una banda de cuerda de encontré especialmente interesantes era una pianista fabulosa y, además, leyendo libros de partituras. Si me bluegrass: uno de los papeles más 3333 TaylorWare CLOTHING / GEAR / PARTS / GIFTS

NEW Ladies’ Half-Zip Hoody Slim Fit. 55/39/6 poly/cotton/rayon. Half zip placket. Longer back length. Blue contrast stitching and drawcord. Front pouch pocket. Left chest embroidery with Island Vine inlay design on sleeve. Sizing up is recommended. (Gray #4700, S-XL)

NEW Zip Front Hoody Unisex fit. 50/50 cotton/poly zip-front hoody. White polyester drawcord, metal zipper. Kangaroo pocket. Crossed guitar necks shield design on left chest. Sizing up is recommended for men. (Pewter #2298, S-XXL)

Cooler weather means prime hoody time, and we’ve obliged with two fresh, comfy designs. L-R: Angie from our Human Fall Resources crew models our Ladies’ Half- Zip Hoody, while James, a graphic designer on our Marketing team, rocks our new Zip 2016 Front Hoody.

NEW Sherpa Lined Jacket Taylor Star T Ladies’ Baseball T 60/40 cotton/polyester body with 100% polyester Sherpa lining. Fashion Fit. 100% cotton. Short sleeve. Slim fit. 50/38/12 poly/cotton/rayon. Athletic fit. (Charcoal #3950, S-XXL) (Light Olive #1433, S-XXL) Contrast 3/4 sleeve. Sizing up recommended. (Black/Natural #4310, S-XL) 34 Glassware Caps

Taylor Trucker Cap Plastic snap adjustable backstrap. (Black #00388, Olive #00389)

Men’s Cap Contrast Cap One size fits all. Snap back, flat bill. (Black #00378) One size fits all. (Charcoal #00381)

1 2

NEW 3 4 Taylor Double Neck T Fashion Fit. Lightweight 100% cotton. (Black #1581; S-XXXL) 1) Water Bottle 3) Taylor Etched Peghead Mug 24 oz. (#70016) 15 oz. Ceramic. (Black #70005)

2) Etched Pub Glass 4) Taylor Mug 20 oz. (#70010) 15 oz. Ceramic. (Brown with cream interior #70006) Jeff, senior systems administrator on our IT team, is a tech wizard who keeps the communication flowing smoothly across all of our network platforms. He sports our new Double Neck T.

Roadie T Kid’s Icon T Two-Color Logo T Fashion fit. 60/40 cotton/poly. Ultra-soft, worn-in feel. Children’s 100% preshrunk cotton T-Shirt. Standard fit. Heavyweight preshrunk 100% cotton. (Charcoal #1445, S-XXL) Available in infant, toddler, child and youth sizes. (Sand #1651, S-XXXL) (White #1392)

Para pedidos de TaylorWare desde fuera de los EUA y Canadá, se ruega llamar al +31 (0)20 667 6033. Guitar Care 35

Taylor Guitar Polish The D’Addario Two-Way Spray-on cleaning polish Humidification System® that is easily and safely The complete kit includes two wiped away. 4 fl. oz. pouches and three packets (#80901) (#80356). Replacement packets (3) also available (#80357).

Taylor Guitar Straps NEW Choose from Men’s Long Sleeve Baseball T a wide selection Standard fit. 52/48 cotton/poly. of Taylor straps. Contrast raglan long sleeves with Visit taylorware.com cuff sleeve trim. Gold Taylor logo for complete on front; gold/orange “Taylor 74” descriptions on back. (Brown #2021; S-XXL) and specs.

Chris, our marketing coordinator, helps orchestrate the hundreds of Road Shows and other events we present each year. He’s shown here in our sporty Long-Sleeve Baseball T.

Gift Ideas Ultex® Picks Six picks per pack by gauge (#80794, .73 mm, #80795, 1.0 mm or #80796 1.14 mm).

Taylor Bar Stool Primetone PicksTM 30” high. Three picks per pack by gauge. (Black #70200) (#80797, .88 mm, #80798, 1.0 mm or #80799 1.3 mm). 24” high. (Brown #70202) Taylor Key Chain/Pick Holder Variety Pack (shown) Leather key chain featuring an Six assorted picks per pack, featuring interior pocket to hold picks. one of each gauge. Ultex (.73 mm, (Brown #71033) 1.0 mm, 1.14 mm) and Primetone (.88 mm, 1.0 mm, 1.3 mm). (#80790)

Digital Headstock Tuner Clip-on chromatic tuner, TaylorWare back-lit LCD display. CLOTHING / GEAR / PARTS / GIFTS (#80920) Guitar Stand Travel Guitar Stand Black Composite Travel Sapele/Mahogany. Accommodates Sapele, lightweight. Guitar Stand 1-800-494-9600 all Taylor models. (#70100, Accommodates all Taylor Accommodates all Taylor Visit taylorguitars.com/taylorware assembly required) models. (#70198) models. (#70180) to see the full line. Magia de 12 trastes Nuestras guitarras 12-fret siguen cautivando guitarristas con unas sensaciones y un sonido que resultan únicos e inspiradores. Todo comienza con la comodidad física de nuestra caja compacta Grand Concert y un mástil más corto de tipo 12-fret. Añadamos su claridad tímbrica, su equilibrio y su capacidad de respuesta, y se convierten en una opción fabulosa para tocar fingerstyle y para grabar en estudio. Pero lo que sorprende a mucha gente es lo vivaces que resultan al rasguear, ya que producen unos medios con una calidez y una potencia de pegada que difícilmente podrían esperarse tratándose de instrumentos de caja pequeña. Para conocer más acerca de nuestras versátiles guitarras 12-fret, en este número puedes conocer el motivo de los elogios de un crítico de guitarras sobre nuestra nueva 712e 12-Fret (mostrada aquí). Y no te pierdas la tentadora 12-fret completamente de koa de nuestra colección de ediciones limitadas de temporada.