Narration in Slow Cinema Elīna Reitere
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NARRATION IN SLOW CINEMA Iaugualdissetaio zur Erlangung des Akademischen Grades eines Dr. phil., vogelegt de Faheeih 5 – Philosophie ud Philologie de Johaes Guteeg-Uivesität Mainz vo ELĪNA REITERE aus Riga Mainz Mai 5 Referent/in: Koefeet/i: Tag des Püfugskollouius: Erkläruge geäß § der Prooiosordug Hierit erkläre ih, ELĪNA REITERE, dass ih i Fah FILMWISSENSCHAFT keie Prüfug a eier Uiersität oder eier gleihgestellte Hohshule i Deutshlad edgülig iht estade hae ud ih iht a eier Uiersität oder a eier gleihgestellte Hohshule i Deutshlad i eie Prüfugserfahre eide. Hierit erkläre ih, dass die Dissertaio selstädig, ohe frede Hilfe ud it keie adere als de dari agegeee Hilfsitel ageferigt urde, dass die örtlihe oder de Ihalt ah aus frede Areite etoee Stelle, Zeihuge, Skizze, ildlihe Darstelluge ud dergleihe als solhe geau ketlih geaht sid. Hierit erkläre ih, dass die Areit oh iht i gleiher oder aderer For a irgedeier Stelle als Prüfugsleistug orgelegt orde ist. Maiz, de . Mai /Elia Reitere/ Zusammenfassung i Zusammenfassung Das iishe Filagazi Sight& Sound hat die Beegug des slow cinema als die ihigste Etiklug i este Jahzeht des . Jahhudets ausgeaht. Ueahtet de Diskussio, o die Lagsakeit i Fil tatsählih u ei Phäoe des dite Jahtauseds ist, stellt sih diese Dissetaio die Aufgae, aaie Stuktue solhe File ud dee Efekte, die sie auf die )ushaue hae köte, zu utesuhe. I diese Hisiht id die Heageheseise a de Fil hie aus ei fukioalisishe Gesihtspukte etahtet. Das heißt, es geht hie iht u eie heeeuishe Itepetaio, ei de seioishe, pshoaalishe, kultusoziologishe u.a. Modelle eedet ede, sode u die Utesuhug de aaie Stuktue ud dee Fukioseise. Oohl das slow cinema eist als ei aiaaies Phäoe gesehe id, esuht diese Aeit zu eeise, dass auh diese File auf desele aaie Stuktue asiee ie das koeioelle Kio. De Ausgagspukt diese Aeit ildet die Aalse de Aktstuktue o sehs ausgeählte Fileispiele. U diese Aufgae zu eälige, ede Asätze aus de kogiie Pagaik – die Releaztheoie o Da Spee ud Deide Wilso – ud aus de post- klassishe Ezähltheoie Daid Bodell, Kisi Thopso, Maie–Laue Ra, Daid Hea heagezoge. Da die Releaztheoie die Bedeutug de ifeeielle Kouikaio etot, auf de auh die Filkouikaio euht, ist diese Asatz fü eie Aalse esodes gut geeiget. Ifeeielle Kouikaio esagt, dass die Bedeutugszueisug eie Äußeug iht als Dekodieug eies o Sede festgelegte Codes aläut, sode duh de Epfäge, o Kotet ausgehed, duh Deutug ud Itepetaio ollzoge id. Die Hauptaussage de Releaztheoie ist, dass jede Äußeug i Rezipiete Eatuge ekt ud dass die Suhe ah de opiale Releaz de Aussage zu de Hauptaufgae de eshlihe Kogiio gehöt. Die alleihigste Utesheidug, die die Releaztheoie ogit, ud die fü diese Aeit o aßgeede Bedeutug ist, ist die Difeez zishe stake ud shahe Iplikatue, da diese eie geteilte Veatotug fü die öglihe Itepetaio eie Aussage zishe de Autoe ud de Rezipiete eihaltet. I Fall o stake Kouikaio ede die Efekte, die eie Aussage ei Lese heoufe sollte, o Autoe okalkuliet. I Fall de shahe Kouikaio sid fü diese hauptsählih Lese )ushaue eatotlih. Die Dissetaio esuht zu eeise, dass de lagsae Fil eie At de shahe Kouikaio dastellt. Fee ka it solhe Kozepte de Ezähltheoie ie Ezählakeit als ei ualitaies Mekal fü ei aaies Eeigis ud die Naaiität als ei ualitaies Mekal fü die Ogaisaio des Plots de aaie Aubau i lagsae Fil estes aalsiet ede. Diese Dissetaio eist ah, dass die slow narraion-File ahad soohl de Ezählakeit als auh de Naaiität klassiiziet ede köe ud dass eide Begife i uteshiedlihe Stäke autete köe. Zusammenfassung ii Die Dissetaio zeigt dies ahad o sehs ausgesuhte Beispiele, die zishe ud poduziet ude ud aus uteshiedlihe Filkultue ud Kultukeise stae Taia, Ageiie, Deutshlad, Uga, Thailad, Potugal. Da kausale Veküpfuge i lagsae File seh lose leie, stellt diese Dissetaio die These auf, dass eie Itepetaio, die all die Eleete des Fils i eie kohäete heeeuishe Auslegug zusaefasst, u ein öglihe Weg fü de )ushaue ist, u zu eie ageessee Rezepiosstategie des Fils zu gelage. Adee Stategie, die hie ogeshlage ede ufasse afekie, eoioale ud silihe Efahuge, die ei Fileleis iteishließt. Diese ilde jedoh ei ethodologishes Pole fü eie Wisseshatle, de sih auf eie Stuktuaalse eshäke ill, eil auh iehal de )ielguppe des slow cinema, elhe aus Ahäge des Autoeils esteht, höhst idiiduelle Reakioe auf diese File zu eoahte sid, die sih de uiesell geltede isseshatlihe Besheiug etziehe köe. Abstract iii Abstract Slo iea has ee ideiied the Biish il agazie Sight& Sound as the ost ipotat ted that eeged duig the ist deade of thest etu. Without podeig hethe the tede to sloess i the iea is just a pheoeo of the thid illeiu, the lihpi of thesis is the aaie stutues of suh ils ad the efets the a ield o the iee’s epeiee of a paiula ieai atok. Thus aout of udestadig aaie is a puel fuioalist oe. It etails that i the peset stud o heeeui appoah is to e foud that ould futhe geeate seioi, pshoaalial, ultue soiologial itepetaios, ite alia. Aothe dieio is take, hih stats leshig out the aaioal stutues ad thei fuios. Despite the fat that slo iea is usuall egaded as a ai-aaie, this thesis deostates that also ils assoiated ith this stlisi ted displa the sae aaie stutues as the aistea iea. The poit of depatue is the aalsis of the at stutue of the hose ase eaples. Fo aig out this task the aouts fo ogiie pagais – the Releae theo as deeloped Da Spee ad Deide Wilso – ad oepts fo post-lassial aatolog Daid Bodell, Kisi Thopso, Maie-Laue Ra, Daid Hea ee osulted. As the Releae theo udelies the ifeeial atue of ouiaio, it is est suited fo aalzig il ouiaio that is also egaded as a ifeeial elaoaio. It iplies that the eaig of the uteae, istead of eig eoded the sede ad oseuetl deoded the eeie, is ifeed eogizig the iteios of the ouiato takig ito aout the otetual fatos. The asi assupio of the Releae theo is that ee uteae aises epetaios i the audiee ad thus the seah fo eleae elogs to the asi tasks of hua ogiio. The ost ipotat diisio fo this edeaou is the difeeiaio etee stog ad eak ipliatues, ideifig a shaed esposiilit fo the itepetaio of the uteae etee the autho ad the eade. Wheeas the efets of stog ouiaio ae foesee the speake, the eade hiself is ostl esposile fo the efets geeated eak ipliatues. The lai deeloped i this thesis is that the slo iea is doiated eak ouiaio. I tes of aaie theo the ouiaio desig of slo iea a e est aalzed alog the lies of suh oepts as tellailit as a ualitaie featue fo a aaie eet pe se, ad aaiit as a ualitaie popet of plot ogaizaio. The assupio folloed thoughout the thesis is that oth of these oepts a e of aig degees. Theefoe, this thesis takes the fo of a seies of ase studies da fo all oe the old, oig fo difeet iea tadiios ad ultue aeas. The si ase studies ilude ils fo Taia, Ageia, Gea, Huga, Thailad ad Potugal ad ee podued etee ad . Abstract i As the ause-ad-efet hai eais e loose i slo iea, a paiula oteio epessed i thesis is that the etaio of oheee aog the difeet eleets of the il i the fo of a itepetaio is just oe of the soluios fo iees i ho to assess eleae i these hallegig ils. Othe stategies suggested ilude afeie, eoioal ad sesoial epeiees that, hoee, pose a ethodologial pole fo a shola, eause ee ithi a goup of iea-eduated iees ho fo the ai taget audiee of slo iea, these eaios ae highl idiidual ad thus elude a uiesall-alid sieii desipio. Table of contents v Table of Contents Zusammenfassung i-ii Abstract iii-iv Table of Contents v-viii Acknowledgements ix I. Itroduio 1. Approaching the subject 1 .. “lo iea – deiig the oe of oteio 1 .. Geesis of slo iea 4 1.3. Eethig slo: fo sloess as lifestle to slo iiis 6 2. Methodological toolkit 13 2.1. Hypothesis 13 .. Poit of depatue 17 .. Degees of aaiit ad deiiio of aaie 18 .. Eet, eetess ad eefuless 20 .. Uited aaie s. ojeie ealis 22 2.6. The protagonist and his goals 23 2.7. Four-act-schema 24 .. Tuig poits ad slo ils 25 .. Role of the iee 27 2.10. Film as an experience 28 .. Natual audiee of slo iea 29 .. Releae theo ad iea pagais 30 .. Beakdo i ouiaio 34 .. Eoioal espose 37 .. Choie of il eaples 37 .. A paial side ote 39 Table of contents vi II. Case Studies 1 . Goodbye, Dragon Inn – with or without contextual knowledge? 41 .. Ciea ad desipio – a poleai issue 41 1.2. Comprehension process according to the Relevance Theory 43 .. “ede of the essage 44 1.4. Explicatures in Goodbye, Dragon Inn 45 .. Desipio of the il’s stutue 47 .. Ipliated olusios fo Goodbye, Dragon Inn 52 a) Refeees of Taiaese il ultue 53 ) Refeees to Tsai Mig-Liag’s sigatue 55 .. Degee of aaiit i the il 57 a) Tellailit, eepioalit ad stagig 58 ) Eefuless, duaio ad eoio 60 ) Aesig iage, edeied 62 d) A tops-tu of keels ad satellites 63 .. Chaates i the il 64 1.9. Act schemata in Goodbye, Dragon Inn. 66 2 . Liverpool – pesee as a efet of iialis 69 2.1. Minimalism and slow cinema 70 .. Desipio of the il’s stutue 70 .. Tellailit of the sto 76 .. Leels of aaie 76 .. Authoial iteios ad disappoited epetaios 79 2.6. Weak implicatures: dominant and in abundance 81 .