Andorra21 Catalogo-1.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Imagine tomorrow Imagine an international future, without linguistic or cultural barriers, without academic or professional limits. Can you see it? For us it is the present Imagina el mañana Imagina un futuro internacional, sin barreras lingüísticas ni culturales, sin límites académicos ni profesionales. ¿Puedes verlo? Para nosotros es el presente 6 About us 6 Conócenos 8 - Committed to teaching 8 - Una historia de compromiso and learning con la enseñanza 9 - Knowledge and values 9 - Valores y conocimientos to shape the world para cambiar el mundo 10 - Promoting excellence and an 10 - Una apuesta por la internacionalidad international vision y la excelencia 11 - A global network of schools 11 - Una red global de colegios working for every student al servicio de cada estudiante 12 Distinctive elements 12 Elementos distintivos of our educational project de nuestro proyecto educativo 16 - IB: A model for the future 16 - IB: Un modelo de futuro 18 - Multilingualism 18 - Multilingüismo 20 - Music and Expression 20 - Música y expresión 22 - Sport, Health and Fitness 22 - Deportes y salud 24 - Shaping the world 24 - Shaping the world 28 Our curriculum 28 Oferta educativa 30 - Early Years 30 - Educación Infantil 32 - Primary 32 - Educación Primaria 34 - Secondary 34 - Educación Secundaria 36 - Baccalaureate (Spanish national 36 - Bachillerato LOMCE and International) (LOMCE e Internacional) 40 - Sports Technification Program 40 - Programa de Tecnificación Deportiva 42 Boarding School 42 Residencia 48 Our students 48 Perfil de nuestros alumnos 50 - IB learner profile 50 - Perfil del alumno IB 52 - Testimonials 52 - Testimonios 54 The School Community 54 Comunidad educativa 60 Facilities 60 Instalaciones 68 Services 68 Servicios Agora International School Andorra ABOUT US CONÓCENOS 6 7 Agora International School Andorra ABOUT US / CONÓCENOS A commitment Knowledge to teaching and values and learning to shape the world Una historia Valores y conocimientos de compromiso para cambiar el mundo con la enseñanza Throughout every stage of your child’s Agora International School Andorra educational journey with us we are is a private school located in Andorra. committed to promoting the values We focus on academic excellence, fundamental to building a strong and delivering a broad and balanced caring society. Our curriculum is values- curriculum and meeting the individual based, and we encourage our students to needs of every student. The school offers become responsible and well-educated an international multilingual education , young people, with a clear sense of and our curriculum covers all educational integrity, maturity and respect that stages from Early Years to Pre-University, extends into all areas of their lives. including the prestigious International Baccalaureate (IB) Diploma Programme Fomentamos en cada etapa educativa la (DP), as well as boarding, ski and football integración de los valores que creemos high-performance programmes. necesarios en nuestra sociedad y por los que apostamos fuertemente. Inculcamos Agora International School Andorra la educación en valores en cada uno es un colegio privado bilingüe de nuestros alumnos para que lleguen de Andorra caracterizado por la a ser personas íntegras, respetuosas excelencia educativa, la formación y responsables, con una postura de integral y la atención personalizada madurez en cualquier ámbito de su vida. a cada alumno. El colegio ofrece una educación internacional multilingüe e imparte todas las etapas educativas desde Infantil hasta Bachillerato, incluyendo el Clara Pintat prestigioso Bachillerato Internacional, Headmistress así como residencia y programas de Directora tecnificación de esquí y futbol. 8 9 Agora International School Andorra ABOUT US / CONÓCENOS Promoting A global network excellence and an of schools working international vision for our students Una apuesta Una red global de colegios por la internacionalidad al servicio de cada estudiante y la excelencia The school forms part of the Agora International School Andorra international Globeducate group, and is an IB World School, authorised operates in conjunction with more to deliver the International than 50 schools located throughout 10 Baccalaureate® (IB) Diploma countries, employing more than 2,500 Programme (DP), which is accepted teachers and educating over 25,000 as an entry qualification at the world’s students. Globeducate provides a truly top universities. We offer an innovative international educational experience; and ambitious curriculum to over 300 embracing innovation, offering excellent students of different nationalities, in 5 facilities and resources, and preparing different languages, with classes taught every student for success within the by specialist teachers. global community. Agora International School Andorra El colegio pertenece al grupo es un Colegio del Mundo del IB, internacional Globeducate, con más autorizado para impartir el Programa de 50 centros en 10 países y una red del Diploma (PD) del Bachillerato de más de 2.500 profesores y 25.000 Internacional® (IB), que abre las alumnos. Globeducate ofrece auténticas puertas a las más prestigiosas experiencias internacionales a cada universidades del mundo. Cerca de 300 estudiante, incorporando los recursos y alumnos de diferentes nacionalidades métodos educativos más innovadores y comparten un ambicioso proyecto preparándoles para alcanzar el éxito en educativo con 5 idiomas impartidos por un mundo globalizado. profesores especializados. 10 11 Agora International School Andorra DISTINCTIVE ELEMENTS OF OUR EDUCATIONAL PROJECT ELEMENTOS DISTINTIVOS DE NUESTRO PROYECTO EDUCATIVO Leading the new generation of international schools → Lideramos la nueva generación de colegios internacionales → 12 13 Agora International School Andorra DISTINCTIVE ELEMENTS OF OUR EDUCATIONAL PROJECT / ELEMENTOS DISTINTIVOS DE NUESTRO PROYECTO EDUCATIVO IB: A model for the future IB: Un modelo de futuro The International Baccalaureate® (IB) offers a El Bachillerato Internacional® (IB por sus siglas en inglés) curriculum that is universally accepted by higher proporciona a los alumnos un currículum aceptado education institutions throughout the world. The universalmente por las instituciones de educación programme delivers broad-based, academically superior. Los programas del IB son exigentes para el demanding courses for students, who are guided along alumno, pero también con la formación y evaluación de their journey by highly-qualified professionals working los profesores, que tienen a su disposición actividades de within an innovative educational framework. The IB desarrollo profesional de gran calidad, marcos educativos qualification is welcomed by the world’s most prestigious innovadores y una pedagogía reconocida por las universities. universidades más prestigiosas del mundo. The International Baccalaureate® (IB) is a forward- El Bachillerato Internacional® (IB) es un modelo de thinking educational model that focuses on developing futuro que desarrolla en los alumnos competencias key competences and helping students to work towards clave para su éxito académico, profesional y personal, achieving academic, personal and professional success favoreciendo que alcancen sus metas en un contexto within an international context. Students are encouraged internacional. Anima a los estudiantes a pensar de forma to think independently and to be self-motivated in their independiente y conducir su propio aprendizaje, les ayuda learning. Learning in different languages helps pupils a ser conscientes de las diferencias culturales mediante to develop greater cultural awareness, and enables them el aprendizaje de una segunda lengua y les permite to relate to others in an increasingly globalised and relacionarse con los demás en un mundo cada vez más constantly changing world. globalizado y cambiante. Agora International School Andorra is authorised to Agora International School Andorra está autorizado deliver the International Baccalaureate® (IB) Diploma para impartir en la etapa de Bachillerato el Programa Programme (DP) at Post 16 level, and is a registered IB de Diploma (PD) del Bachillerato Internacional® World School. We have worked hard to create a learning (IB). Como Colegio del Mundo del IB, es un centro environment that is pro-active, innovative and reflective, investigador, reflexivo, activo y creativo en constante and we are constantly striving to improve; our mission is proceso de mejora que tiene como objetivo formar to educate young people who are committed to improving estudiantes comprometidos con su futuro y el del mundo their own futures, and the future of the world around them. que les rodea. 14 15 Agora International School Andorra DISTINCTIVE ELEMENTS OF OUR EDUCATIONAL PROJECT / ELEMENTOS DISTINTIVOS DE NUESTRO PROYECTO EDUCATIVO Multilingualism Multilingüismo We prepare our students for an international Preparamos al alumnado para un futuro internacional future without limits or barriers. Our curriculum sin límites ni barreras. Ofrecemos un proyecto is multilingual, with linguistic immersion beyond educativo multilingüe, con inmersión lingüística más English, which allows the student to master the 2 allá del inglés, que permite al alumno dominar las 2 vehicular languages, English and Spanish. Our students lenguas vehiculares, el inglés y el castellano. Nuestros are fluent in three main languages: Spanish, English and alumnos se desenvuelven en tres idiomas principales: French. Catalan, the official language of Andorra, is also español, inglés y