szkoły w i cicho. Żadnego rok. Podobnie jak więk­ żadnego szmeru, żadne­ szość pasażerów pocią­ go człowieka. A przecież prawo jazdy. - Przy trze­ gów kursujących na linii w tej właśnie chwili mia­ cim oblanym egzaminie Słupsk - Szczecinek do­ ło tu być tłumnie, gorąco, popłakałam, a przy pią­ stosowali rytm swojego magicznie. Nadchodziła tym zaczęłam się histe­ życia do kolejowego roz­ noc kupały. Kamienie z rycznie śmiać - opowia­ kładu jazdy. kręgu Gotów w Grzybnl- da jedna z delikwentek. cy miały przemówić... Rekordzista ma na kon­ cie trzydzieści podejść. Nakład gazety 55.593 egz. str. 5 str. 6 str. 7

frsfaxvt

DZIENNIK ROM ORZ A ŚRODKOWEGO EKTRA RABAT: - Chcemy, żeby sprawą zajęta się prokuratura I (Tl /? OD JEDNORAZOWEGO LLLW ZAKUPU Szkalują ll 7/il POWYŻEJ \JU\i) 100 ZŁ* czy ostrzegają? SŁUPSK, ul. Mostnlka 2, tel. 842 98 85 ^ ul. Dmowskiego 8, tel. 845 21 05 & L „Ludzie, ratujmy nasze dzieci", puje narkotyki. Z innymi pederasta- Będą skarżyć za śmierć USTKA, Plac Wolności 9, tel. 814 34 89 j|g „Przeciwstawmy się złu", „Boże, mi ogląda filmy pornograficzne z chroń nasze dzieci przed zboczeń­ udziałem nieletnich. Organizuje wy­ Do chorego na nadciśnienie Masz pytanie lub problem? cami" - taki apel mogą odczytać jazdy do zaprzyjaźnionych pedofi­ mieszkańca podsłupskiego Sąbo- mieszkańcy Słupska z ulotek roz­ lów z Zachodu, gdzie kręcone są fil­ rza wezwano karetkę pogotowia. Napisz, zadzwoń do nas! rzuconych po mieście. Autorem są my". O sprawie rozmawialiśmy ze Lekarka dała mu zastrzyk na SŁUPSK centrala anonimowi „Załamani rodzice". „Bo­ słupską prokurator rejonową Marią uspokojenie i - jak utrzymuje ro­ haterem" - domniemany pedofil. Pawłyną. -Anonim nie jest podsta­ dzina pacjenta - stwierdziła, że wą do wszczęcia dochodzenia, ale więcej w tym symulacji niż rze­ Imię, nazwisko, pseudonim „Fu­ może być sygnałem dla policji. Na­ 84*54-18 czywistej choroby. Tego samego W redakcji dyżuruje jara", adres zamieszkania oraz tomiast jeśli ten człowiek złoży za­ dnia chory trafił do słupskiego nazwa i adres firmy, której opisy­ wiadomienie, że naruszono jego do­ szpitala. Tam zmarł. Jego matka 9.00-13.00 wany mężczyzna jest właścicielem bra i ujawniono dane, będziemy pro­ zamierza powiadomić prokuratu­ MICHAŁ KOWALSKI - te prawie kompletne dane osobo­ wadzić postępowanie. rę. Twierdzi, że śmierć syna jest we uzupełnia kolorowa fotografia. Chcieliśmy skontaktować się ze wynikiem błędu w sztuce lekar­ Z opisu wynika, że „mężczyzna jest słupszczaninem, przed którym skiej. groźny dla społeczeństwa, bo gwałci ostrzega ulotka. - Jest za granicą - niewinnych chłopców, którym dosy- usłyszeliśmy w jego firmie, (ber) Mariusz Bronk miał 37 lat. - Wszystko Rano usłyszałem jego wołanie, że­ bym otworzył mu drzwi - opowia­ da Mirosław Kanka, szwagier zmarłego. - Gdy wszedłem do o biletach domu, leżał na podłodze. Nie mógł Mistrzowie Drodzy Czytelnicy, już w się podnieść. Tak mu zdrętwiała lewa noga. Wezwałem pogotowie i poniedziałek na stronie 7. powiedziałem, jakie są objawy. naszej gazety zamieścimy Dodałem też, że szwagier leczy się - mówi Joanna C. - Niektóre jego Damnicy, a potem do przychodni wszystkie informacje zwiqza- czekają na wiatr na nadciśnienie. zachowania podczas badania mia­ przy al. Wojska Polskiego w Słup­ ne ze zmianq taryf bileto­ Do Sąborza dotarła karetka z ły charakter, mówiąc delikatnie, ar­ sku. Tam skierowano go do słup­ wych, obowiqzujqcych w lekarzem dyżurnym Joanną C. tystyczny. Czekałam na skutek za­ skiego szpitala, gdzie półtorej go­ autobusach Miejskiego Za­ (nie zgodziła się na podanie nazwi­ strzyku, ale otrzymaliśmy wezwanie dziny później zmarł. Na pomoc kładu Komunikacji w Słup­ ska). Z relacji rodziny oraz karty do innego przypadku i musiałam było za późno. Sekcja zwłok wyka­ sku. Zmiany wchodzq w ży­ informacyjnej w słupskim pogoto­ jechać. Rodzinie powiedziałam, że w zała, że pękła mu aorta brzuszna. cieod 1 lipca. Na szczęście wiu wynika, że zbadała ona chore­ przypadku braku poprawy mają - Chcemy, żeby sprawą zajęła się bilety nie drożejq, ale będzie go, zmierzyła mu ciśnienie i dała prokuratura. Czekamy tylko na ofi­ dzwonić jeszcze raz. ich kilka rodzajów. Dlatego zastrzyk z lekiem uspokajającym. Nie zadzwonili, ponieważ - jak cjalne wyniki sekcji zwłok - mówi warto poznać dokładnie za­ W rozpoznaniu napisała „drętwie­ utrzymują - bali się, że do symu­ Halina Bronk, matka zmarłego nie lewej kończyny dolnej, nerwica", lanta karetka nie przyjedzie albo (na zdjęciu z fotografią zmarłego sady ich używania. Wszystko a w późniejszej rozmowie z teścio­ trzeba będzie za jej przyjazd za­ syna). - Życia to synowi nie wróci, o nowych biletach, które wą zmarłego zasugerowała symu­ płacić. Ponieważ do południa ból i ale może będzie przestrogą dla in­ zacznq obowlqzywać w lowanie choroby. - Z rozmowy z drętwienie nie ustępowały, Mariusz nych lekarzy, by nie lekceważyli swo­ Słupskuod wtorku 1 lipca, w chorym dowiedziałam się, że miał Bronk został zawieziony prywat­ ich obowiązków, (her) poniedziałek na stronie 7. ostatnio ciężkie przeżycia osobiste nym samochodem do przychodni w Fot. Bartosz Arszyński „Głosu Słupskiego"!

Na zdjęciu: Nie dmuchnęło, więc Wojtek Brzozowski wraca z deską W tym roku promujemy Zofię do bazy mistrzostw. Fot. Bartosz Arszyńskl Dochodzenie Już w niedzielę pod Zamkiem Ksią­ Akademii Pedagogicznej, teatr Od trzech dni żeglarze deskowi ki, dlatego chętnie tu przyjeżdżamy. żąt Pomorskich w Słupsku odbędzie „Władca Lalek" oraz kabaret DKD. uczestniczący w mistrzostwach Niestety, tym razem wiatru zabrakło się pierwszy w tym roku Jarmark Podobnych atrakcji możemy spo­ Polski w windsurfingu, które odby­ - powiedział nam W. Brzozowski. zostaje w Słupsku Gryfitów. Tradycyjnie, jak w poprzed­ dziewać się również przez dziewięć wają się w Łebie, oczekują na wiatr. Wiatr zapowiadany jest na sobo­ nich latach, na Rynku Rybackim spo­ kolejnych niedziel. - W tym roku bę­ Wśród nich są wielokrotni mistrzo­ tę i niedzielę - na te dni zaplanowa­ Słupska Prokuratura Okręgowa jęła Prokuratura Apelacyjna w tkać będzie można kolekcjonerów, dziemy promować księżną Zofię, pa­ wie świata: Dorota Staszewska i no trzy wyścigi. Rywalizować będzie będzie nadal prowadzić postępo­ Gdańsku. Zdaniem przedstawicieli antykwariuszy i twórców ludowych. nującą na naszym zamku w XV wie­ Wojciech Brzozowski. około stu żeglarzy. Sporo zawodni­ wanie w sprawie domniemanej obu partii, słupscy prokuratorzy nie W tym roku jarmark wzbogacą rów­ ku. Ponadto zapraszam do oglądania ków przyjechało zza wschodniej gra­ próby wyłudzenia 3 min zł łapówki będą obiektywni, bo mają osobiste nież dwa stoiska gastronomiczne z przygotowanych specjalnie na letni - Niebawem wystartujemy w Pu­ nicy. Jedną z faworytek do zdobycia przez Ireneusza Bijatę, wiceprze­ powiązania z działaczami SLD. - potrawami kuchni regionalnej i z sezon, w nowych aranżacjach, wystaw charze Świata w Kanadzie, więc tytułu międzynarodowej mistrzyni wodniczącego słupskiej Rady Miej­ Nie było podstaw do podjęcia takiej wielkim grillem. w Młynie Zamkowym - zachęca Mie­ mistrzostwa traktujemy jako tre­ Polski jest utytułowana Rosjanka skiej i wiceszefa słupskiego SLD. decyzji - powiedział nam wczoraj W czasie niedzielnej inauguracji czysław Jaroszewicz, dyrektor Mu­ ning. W Łebie są doskonałe warun- Olga Małyszowa. (mar) Miał on żądać pieniędzy od polsk- Krzysztof Trynka, rzecznik praso­ wystąpi „Big Band" Pomorskiej zeum Pomorza Środkowego, (nik) -niemieckiej spółki DEA, która wy Prokuratury Apelacyjnej w chciała wybudować elektrownie Gdańsku. - Byłoby to możliwe jedy­ B KOBYLNICA wiatrowe pod Słupskiem. Jak in­ nie wtedy, gdyby zachodziła uzasad­ HURTOWNIA BUDOWLANA formowaliśmy, Prawo i Sprawiedli­ niona wątpliwość co do bezstronno­ wość oraz Liga Polskich Rodzin zło­ ści konkretnej osoby. W naszej ocenie Już tylko trzy kupony... PROMOCJE!!! żyły wnioski, aby dochodzenie prze­ takiej wątpliwości nie ma. (bos) ... i uczestnicy loterii poznają swoje szanse na wygranie fantastycz­ DRZWI I OKNA Emulsja nych nagród, oprócz dwóch samochodów z grupy VW, zestaw kompu­ M' „Ekonowlnka" terowy z drukąrką, talon na zabudowę kuchni, odtwarzacze, nagrywar- PILAWA 101 kę, kamery, bilety - rejsy do Kopenhagi, wieże, magnetowidy i wiele innych, każda nagroda za co najmniej 200 zł. DREWNIANE I 22,90 zł Aby zostać wpisanym na listę laureatów nagród I stopnia, trzeba - 76-251 Kobylnica, ul. Główna 8*31 Słupsk. ,,i Kopernika i o przypominamy to po raz kolejny - zakreślić 11 takich samych symboli tel. /0 59/642 91 62, 842 97 49 HM H tO24 kwiatów (11 bratków lub 11 róż lub 11 tulipanów). Natomiast ci uczest­ mw * nicy loterii, którzy chcieliby dołączyć do grona finalistów muszą zakre­ Słupsk ślić znakami ,,x" 21 symboli samochodów. W obu przypadkach, fakt na­ bycia prawa do nagrody należy zgłosić osobiście w redakcji, okazując kartę konkursową z kuponami i dowód tożsamości. Zatem czekamy na OKNA I DRZWI PCV Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom MZK Sp. z o.o. od dnia 21 czerwca 2003 r. szczęśliwców. Nieprzekraczalny termin zgłaszania prawa do nagro­ W Największy w Polsce Producent dy to 9 lipca 2003 r. (kul) OkienPCV w systemieTHYSSEN w każdy piątek, sobotę, niedzielę wprowadza na trasie Slupsk-Ustka-Słupsk Konkurs dla klientów ••nięnocną

, mniemieć takie * znak „x" stawiamy na polu J-14 Q-6 Właściciel Firmy /apewnin 11 najkorzystniejszy Cl KIĘ i JAKOŚĆ okien rnnb • —- poparta certyfikatami i wyróżnieniami SpnedAŻ biletów TYLKO w autohuwc h Imii ni 10 u konduktora w cenie S zl normalny i l kuponHU 28.06.2003 r. (sobota) GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI ŚWIAT / KRAJ / REGION SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r.

związku z tym przestępstwem, to Skuteczny oręż w walce z korupcją i łapownictwem straci go na rzecz Skarbu Państwa. Dodatkowo na sprawcy ma ciążyć obowiązek udowodnienia, że mają­ tek zdobył w sposób legalny - Do tej pory ludzi diabli brali, że prze­ stępca, który został osądzony, a nawet odbył karę wychodził na wolność i wracał do willi z base­ Znowelizowane prawo nem. Teraz to przestępca będzie Prezydent Aleksander Kwa­ wiskiem korupcji i łapownictwa - jącym i biorącym łapówkę, bowiem musiał udowodnić, skąd ma taki śniewski podpisał w piątek nowe­ dodał. osoba, która zgłosi fakt wręczenia majątek - powiedział minister lizację Kodeksu karnego. Wejdzie Ustawa wprowadza nowe czyny łapówki osobie publicznej zanim sprawiedliwości. ona w życie 1 lipca. Sąd m.in. bę­ do katalogu przestępstw: płatną zostanie wszczęte postępowanie, W znowelizowanej ustawie kary dzie musiał, a nie tylko mógł orze­ protekcję, przekupstwo wyborcze i uniknie kary. Minister nazwał pod­ za korupcję i płatną protekcję zo­ kać przepadek mienia osób, któ­ sprzedajność, korupcję w sektorze pisaną nowelizację skutecznym stały zaostrzone - z maksymalnej re nie zdołają udowodnić, że nie gospodarczym oraz korupcję w orężem w walce z korupcją i łapow­ sankcji trzech i pięciu lat do grani­ pochodzi z przestępstwa. dziedzinie sportu. Najważniejsze nictwem. cy ośmiu i 12 lat więzienia. Do zmiany w noweli dotyczą zapisów Po raz pierwszy w ustawie o ko­ zwalczania korupcji będą mogli być - Po raz kolejny wzmocniliśmy antykorupcyjnych. Prezydent za­ deksie karnym zdefiniowano kim wykorzystywani świadkowie ko­ Holenderka Hennie van Andel-Schipper, najstarsza mieszkanka Euro­ gmach państwa prawa, państwa znaczył, że nowe zapisy są odpo­ jest funkcjonariusz publiczny, a ronni, czyli przestępcy współpracu­ py, krząta się po swym mieszkaniu w Hoogeveen. W najbliższą niedzielę godnego szacunku swoich obywate­ wiedzią również na społeczne ocze­ więc osoba, która jest szczególnie jący z prokuraturą i organami ści­ Hennie obchodzić będzie swe 113. urodziny. li. Będziemy mogli skuteczniej wal­ kiwania w dziedzinie zwalczania narażona na przyjęcie łapówki. gania. (PAP) czyć z korupcją - podkreślił prezy­ korupcji. Obecny przy podpisaniu Określa się tak wszystkie osoby Polska jest trzecim krajem w dent po podpisaniu ustawy nowe­ nowelizacji kodeksu karnego mini­ które dysponują majątkiem pu­ Europie, który wprowadza takie lizującej prawo karne. - Dzięki tej ster sprawiedliwości Grzegorz blicznym. Ponadto w myśl ustawy przepisy, podobne rozwiązania ustawie będziemy mogli prowadzić Kurczuk powiedział, że ustawa - jeśli sprawca przestępstwa ko­ obowiązują w Szwajcarii i Niem­ Strzały Szansa na pokój ciężką, ale skuteczną batalię ze zja­ pozwoli zerwać zmowę między da­ rupcyjnego osiągnął majątek w czech. (cza) Radykalne ugrupowania pale­ styńskie odpowiedzialne za najbar­ pod Nadiafem dziej krwawe antyizraelskie ataki W rejonie Nadżafu w Iraku zginął zgodziły się ogłosić trzymiesięczny w piątek amerykański żołnierz, a rozejm. Bojownicy z Hamasu do­ Dymisja prezesa dziewięciu członków patrolu sił magają się w zamian od Izraela Prezes Agencji Restrukturyzacji gnował dotychczasowy minister USA zostało rannych. Miasto to wstrzymania ataków na swoich i Modernizacji Rolnictwa Jerzy rolnictwa Adam Tański. Jak mó­ wkrótce znajdzie się pod kontrolą przywódców, rezygnacji z najazdów Miller podał się w piątek do dymi­ wił, dymisja była wynikiem braku Polaków. Ataku dokonano w na palestyńskie osiedla i wypusz­ sji. Jego następcę premier mianu­ poparcia politycznego. W środę sej­ czwartek późnym wieczorem w re­ czenia z więzień swoich towarzyszy je na wniosek nowego ministra rol­ mowa komisja rolnictwa przyjęła jonie miejscowości Kufa pod Na­ broni. Izraelskie władze zastrzega­ nictwa. Kilka godzin przed ogłosze­ dezyderat w sprawie odwołania diafem. Ostrzelany został patrol ją jednak, że będą atakować w niem dymisji szefAMRiR-u powie­ Tańskiego, a także prezesa Agen­ armii amerykańskiej, w którym przypadku najmniejszego zagroże­ dział, że pozostanie na stanowisku cji Restrukturyzacji i Modernizacji uczestniczyli także policjanci irac­ nia. tak długo, jak długo będzie wierzył Rolnictwa. Komisja zarzuciła im cy. W pobliżu Nadżafu było do tej W piątek cztery osoby zginęły w możliwość zbudowania systemu opóźnienia w budowie systemu pory stosunkowo spokojnie. Woj­ w Gazie podczas izraelskiego IACS przed przystąpieniem Polski IACS, który ma umożliwić przeka­ ska koalicji prowadzą śledztwo. do Unii Europejskiej. zywanie dopłat bezpośrednich pol­ Od początku maja, czyli od ogło­ szturmu na dom bojownika Ha­ skim rolnikom, (cza) szenia przez prezydenta USA za­ masu. (cza) W czwartek ze stanowiska zrezy­ kończenia działań zbrojnych, w Iraku zginęło w sumie 57 amery­ kańskich żołnierzy i sześciu brytyj­ skich. Ta liczba może się zwięk­ Polski kosmonauta Mirosław Hermaszewski otrzymał w piątek z rąk pre­ szyć. Amerykanie nadal poszuku­ Bonda stanie przed sqdem zydenta Aleksandra Kwaśniewskiego Krzyż Komandorski Orderu Odro­ ją dwóch swoich żołnierzy uprowa­ dzenia Polski, przyznany z okazji 25. rocznicy historycznego lotu Polaka w Prokuratura Okręgowa w Szcze­ nie oskarżonym. Do chwili uchyle­ Prokuratura nie ujawnia szcze­ dzonych w środę z posterunku na kosmos. (PAP) północ od Bagdadu, (cza) cinie zwróciła się z wnioskiem do nia immunitetu posłowi, jest on po­ gółów śledztwa. Wiadomo jedynie, marszałka Sejmu o uchylenie im­ słem i jedynie świadkiem - powie­ że zboże było sprzedawane różny­ munitetu poselskiego Ryszarda działa prokurator Anna Gawłów- mi kanałami. Nieoficjalnie mówi Bondy. Posłowi zarzuca się przy­ ska-Rynkiewicz. - Wszystko więc się, że duża część ziarna z maga­ Brutalny mord właszczenie 23 tys. ton zboża nale­ w rękach Sejmu, a póki co pan po­ zynów posła wypłynęła na bar­ Aborcyjny rejs? Zwłoki małżeństwa w wieku 75 i żącego do Agencji Rynku Rolnego i seł może bez przeszkód wyjechać za kach do Niemiec. Wiadomo też, że 85 lat oraz ich 50-letniego syna prywatnych firm. granicę. Prokurator nie stosuje wo­ Bonda nie będzie jedyną osobą, Kontrola celna przeprowadzona totecu w stosunku do poprzedniej znaleziono w jednym z mieszkań z - Mimo że podejrzewa się, iż Bon­ bec niego jakichkolwiek środków która zasiądzie na ławie oskarżo­ w piątek na statku ,,Langenort" kontroli. Przed rejsem poza polskie centrum Katowic. Sprawcy ani da ukradł ziarno, nie jest on formal- zapobiegawczych - dodała. nych. (cza) wykazała, że ubyło niektórych le­ wody terytorialne, celnicy znaleźli motywy zbrodni nie są na razie ków wczesnoporonnych. W czwar­ na statku odpowiednio 45 i 180 znane. Policja nie chce udzielać tek jednostka, określana jako pły­ sztuk tych leków. szerszych informacji na temat oko­ wająca klinika aborcyjna, odbyła Nie jest jasne, jaki był charakter liczności tragedii, zasłaniając się sześciogodzinny rejs poza wody te­ czwartkowego rejsu. Holenderki dobrem śledztwa, (cza) Zginął rytorialne Polski. Na pokładzie mówią o warsztatach edukacji sek­ Jednogłośnie o rencie było 11 Polek. sualnej dla kilkunastu Polek z róż­ 27.06.2003 r. Rzeczniczka Izby Celnej w Gdy­ nych stron kraju. Protestujący Sejm jednogłośnie przyjął w pią­ ziemcom legalnie przebywających górnik ni Jolanta Twardowska poinfor­ działacze Ligi Polskich Rodzin o tek nowelizację ustawy o rencie na terytorium Polski, osobom peł­ 26-letni górnik zginął w katowic­ mowała, że celnicy ustalili brak 12 mistyfikacji, w której uczestniczy­ socjalnej, która zakłada, że świad­ noletnim do 26. roku życia uczącym kiej kopalni „Murcki" w nocy z tabletek mifegyne, i 140 sztuk cy- ły polskie feministki, (cza) czenie to będzie wypłacał ZUS, a się, studiującym lub robiącym dok­ czwartku na piątek. Przyczyną nie - jak obecnie - pomoc społecz­ torat. śmierci było porażenie prądem ze na. Obecnie renta socjalna jest wy­ stacji transformatorowej. Okolicz­ Rządowy projekt ustawy o rencie płacana przez władze lokalne i ności wypadku bada Okręgowy socjalnej oraz ustawę o poręcze­ wynosi 418 złotych netto. Jest Urząd Górniczy w Katowicach. Podejrzany wicewojewoda niach i gwarancjach udzielanych przyznawana osobom, które z po­ Od stycznia 2003 roku w polskich Były wicewojewoda łódzki Mirosław M. (SLD) jest podejrzany o kie­ przez Skarb Państwa Sejmu chwa­ wodu niepełnosprawności nie kopalniach węgla kamiennego zgi­ rowanie zorganizowaną grupą przestępczą. Takie zarzuty postawiła mu lił jednogłośnie. Odrzucono po­ mogą wypracować własnego nęło 12 górników. W ubiegłym roku Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego. średni prawki, które m.in. umożliwiały świadczenia emerytalno-rentowe- w naszych kopalniach węgla zginę­ Według ABW-u, były wicewojewoda fałszował dokumenty skarbowe 4,4896 +0,0317 pobieranie renty socjalnej cudzo­ go. (cza) ło ich aż 33. (cza) hurtowni farmaceutycznej Aflopa, której był prezesem. Budżet państwa stracił na tej procedurze dwa miliony 700 tysięcy złotych. Wyprowadził też z firmy prawie osiem milionów złotych. Grozi mu do 10 lat więzie­ nia. (cza) AMERYKAŃSKI średni zmiana Ściana ognia 3,9336 +0,452 i słup dymu Jak wczoraj informowaliśmy, w Granat w ziemi drodze Słupsk - Ustka, jadący na czwartkowy wieczór stanęła w Robotnicy pracujący u zbiegu ulic rowerze poboczem 11-latek skręcił $ ogniu stara lokomotywownia przy Zwycięstwa i Bema w Koszalinie nagle w lewo. Jadący w tę samą Losowanie stronę mały fiat nie zdołał wyhamo­ z piątku 27.06 ul. Krzywoustego w Słupsku. Ścia­ znowu trafili podczas prac ziem­ na płomieni, które błyskawicznie nych na amunicję z drugiej wojny wać i zahaczył o tylne koło roweru. MULTILOTEK Chłopiec upadł na jezdnię doznając 4,7,11,22,23,25,28,29,32,35, rozprzestrzeniły się po dachu światowej. Tym razem był to gra­ ogromnego budynku, ściągnęła tłu­ nat. Przypomnijmy, kilka dni temu ogólnych potłuczeń. Jest na obser­ 40,42,50,53,59,60,68,76,77,78 wacji w słupskim szpitalu. TWÓJ SZCZĘŚLIWY my gapiów. Nic dziwnego, słup znaleźli pocisk artyleryjski. Deto­ NUMEREK czarnego dymu widać było aż w nacją zajęli się saperzy z Trzebiato­ Pijana plaga Sławnie! wa. (mas) Losowanie I: 10,11, 26, 36 Sześciu pijanych kierujących za­ Losowanie II: 4 Zdaniem strażaków był to naj­ Peugeotem w mur trzymali policjanci w powiecie słup­ Wygrane z czwartku 26.06 większy pożar w mieście w tym W piątek około godz. 17 na ulicy skim. W Rzuszczu koło Główczyc TWÓJ SZCZĘŚLIWY roku. Poza gaszeniem ognia musie­ 38-letni cyklista miał 2,48 promila Mostnika w Lęborku peugeot 106 NUMEREK li również chronić'znajdujący się alkoholu, a w Ustce na ulicy Dwor­ kierowany przez mieszkańca po­ I stopnia - brak, II - brak, III - obok budynek Liceum Ogólno­ cowej 45-letni rowerzysta „wydmu­ 4.600,40 zł, IV - 82,80 zł, V - 8,60 kształcącego nr V. Akcję gaśniczą wiatu lęborskiego z niewyjaśnio­ chał" 1,81 promila. W Kobylnicy na zł. (ho) zakończono dopiero w piątkowe Kolejne rodziny koreańskie z obu części podzielonego kraju spotkały się nych przyczyn zjechał z jezdni, od­ ul. Kolejowej alkotest zarejestrował przedpołudnie. Pożar, powstały w piątek w hotelu u stóp gór Geumgang, na wschodnim wybrzeżu Korei bił się od drzewa i uderzył w mur. u 51-letniego rowerzysty wynik Ź7.06.2Ó03 r. najprawdopodobniej wskutek pod­ Północnej po pół wieku totalnej izolacji. Było to już siódme takie spotkanie Kierowcę i pasażera wyciągnęli z 2,04 promila, a w sąsiednim Widzi- palenia, strawił halę lokomoty- od czasu historycznego szczytu Północ-Południe w 2000 r. Rozdzielone wraku strażacy. Oni też udzielili nie u 42-letniego właściciela „sta­ wowni i jeden z przylegających do przez wojnę 1950-53 rodziny z obu części kraju nie miały żadnych możli­ obu ofiarom wypadku pierwszej lowego rumaka", 2,16 promila. Na­ niej budynków biurowych. Wstęp­ wości kontaktowania się przez silnie strzeżoną, międzykoreańską granicę, pomocy. Poważnie rannych męż­ tomiast w Obłężu koło Kępic kie­ nie straty oszacowano na 50 tys. W grupie 100 Koreańczyków z południa były trzy osoby w wieku od 100 do czyzn przewieziono do lęborskiego rowcy malucha zanotowano 1,8 pro­ złotych, (nik) 102 lat. (PAP) szpitala. mila, a w Słupsku na ul. Portowej 28-letniemu kierowcy poloneza - Nieletni zbóje 1,79 promila alkoholu, (jkk) „GŁOS KOSZALIŃSKI" Czterech sprawców w wieku od Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer 75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, centrala, tel. 340-72-16, fax 343-55-93 15 do 17 lat napadło na ul. Staszi­ Kot w studni I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowski Internet e-mall [email protected] ca w Lęborku 15-letniego chłopca. zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Lipski BIURO OGŁOSZEŃ:75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, telVfax 340-73-44. Niecodzienną akcję w piątek WIG 15.930,6 -0,33% Internet B.O. e-mail [email protected], www.gloskoszalinskl.com.pl Zażądali telefonu komórkowego. przeprowadzili strażacy Państwo­ Sekretarze redakcji: Krystyna Juszkiewicz, Przemysław Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń: Niechciał, Jerzy Szych w Drawsku Pomorskim: ul. Zamkowa 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon­ Potem przewrócili napadniętego na wej Straży Pożarnej w Koszalinie. OBROTY 172,0 młn zł Dyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwięka stytucji 1, tel. 36-342-04; w Białogardzie: ul. 1 Mąja 15, tel. (312) 66-65; w Koło­ ziemię, odebrali aparat i uciekli. We wsi Słowienkowo w gm. Będzi­ brzegu: ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 35-450-80, 35-271-49; Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza ,,Rondo" w Szczecinku: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel./fax 37-423-89 Teraz szuka ich policja. Najstarszy no wypompowali wodę ze studni, w sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, ze sprawców może odpowiadać za Trwało to „GŁOS SŁUPSKI" której utopił się kot. - fax 343-55-93, e-mail: gloskosz @rondo.com.pl rozbój jak dorosły. Grozi mu do 10 dwie godziny. Choć w straży pracu­ Skład i łamanie DOW „Rondo" 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel. 842-71-12, 842-54-18, 842-88-07, fax 842-98-57 [email protected], www.glosslupskl.com.pl lat więzienia. ję bardzo długo, po raz pierwszy Druk: Drukarnia „Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel./fax 842-98-57 tel./fax 340-35-98 Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń: mam do czynienia z takim zdarze­ w Człuchowie: ul. Królewska lb, tel. 83-42-668; w Miastku: ul. Dworcowa 29, teL 857-52-82. Zahaczył rowerzystę niem - powiedział nam dyżurny Wczoraj rano koło Bydlina, na operacyjny, (n) SOBOTA-NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r. GORĄCA SPRAWA GŁOS KOSZALIŃSKI/GLOS SŁUPSKI

Istną burzę w naszym kraju wywołał holenderski statek „Langenort", pływająca klinika aborcyjna, który tydzień temu zacumował w porcie we Władysławowie. Na brzegu zgromadzili się przeciwnicy i zwolennicy aborcji. Po obu stronach padały epitety i oskarżenia. Doszło do rękoczynów.

rwoii BW Rozmawiamy z KRYSTYNĄ KOŚCIŃSKĄ, Rozmawiamy ze słupskim posłem Ligi rzeczywistych problemów. Za całą przewodniczącą koszalińskiego SLD, tą aferą stoją niektóre kręgi SLD która popiera działania na rzecz Polskich Rodzin ROBERTEM STRĄKIEM, mające na celu polaryzację społe­ organizatorem protestu w sprawie czeństwa. O tym, jak bezkarni czu­ liberalizacji przepisów dotyczących ją się ci ludzie świadczy fakt, że sta­ aborcji „Langenorta" tek zawinął do portu, pomimo iż nie otrzymał na to zgody, a na dodatek - Ja osobiście nie wznosiłem uczynił to w czasie mszy świętej. - Dlaczego jest pani „za"? tem gwałtu - spada właśnie na takich okrzyków. Nie zgadzam Zresztą polskie organizatorki tej - Uważam, że każda kobieta ma kobietę. Dlatego prawo do wypo­ się jednak z twierdzeniem, że akcji oficjalnie, przez telefony ko­ prawo decydować o własnym losie. wiadania się w tych kwestiach były to wyzwiska. Zauważmy, mórkowe, zwracały się do swoich Ale zastrzegam, aborcja nie może być powinny mieć przede wszystkim że tabletki wczesnoporonne, zaprzyjaźnionych polityków z krę­ sposobem na zapobieganie ciąży. kobiety. którymi chce się raczyć polskie gów rządowych z prośbą o interwen­ - Poseł Robert Strąk uważa za - Opozycja twierdzi, że kobiety, produkuje ten sam cję, gdy kapitanaty odmawiały banalne stwierdzenie, że kobie­ aborcja stała się tematem koncern, który wytwarzał cy­ wpuszczenia statku do portów. Kil­ ta odpowiada za własny brzuch. zastępczym, a lewica wywo­ klon B, jak wiadomo, przezna­ ku osobom grożono nawet z tego - Tb argumentacja pana posła jest łała temat, by odwrócić czony do mordowania ludzi w powodu zwolnieniem z pracy. argumentacją płytką, bo pomija pro­ uwagę społeczeństwa od komorach gazowych. Wcześniej - Jako przywódca demon­ blem związany z wychowaniem dziec­ rzeczywistych problemów. ofiarami byli więc Żydzi, Pola­ strantów stwierdził pan, żena ka, zabezpieczeniem godnych warun­ Przyznam szczerze - też cy i inne narodowości, a teraz są pewno nie dopuścicie do łama­ ków do życia. O tym z ust pana posła byłam zaskoczona, że tuż po wy­ dziemy reagować tak gwałtownie, jak to dzieci nienarodzone. Nie za­ nia prawa. To groźba? nie słyszałam ani słowa. Nie usłysza­ granym referendum unijnym członkowie Ligi Polskich Rodzin, to pominajmy także, iż to Adolf - Ib obowiązek moralny i obywa­ łam też ani słowa o edukacji seksual­ znów wypłynęła sprawa aborcji. nigdy nie dojdziemy do kompromisu, Hitler jako pierwszy wprowa­ telski. W tym przypadku została nej, która jest tak ważna. Czy poseł - Rzeczywiście można było odnieść który jest sprawie potrzebny.Fakt za­ dził w naszym kraju aborcję, a bowiem naruszona zarówno polska Strąk ma pomysł na to, jak mąją so­ takie wrażenie. Przed referendum winięcia jakiegoś stateczku, do jakie­ następnie w ślad za nim poszli Konstytucja, jak i odpowiednie para­ bie radzić wielodzietne, dziesięciooso­ wszystkie siły były skoncentrowane goś portu, z jakąś zapowiedzią jest dla wasale Józefa Stalina. To są grafy Kodeksu karnego. Wiadomo, bowe rodziny? Łatwo mówić o urodze­ na tym nąjważniejszym dla Polski mnie jak łupinka na oceanie. fakty, a nie wyzwiska. że aborcja jest w Polsce zabroniona, niu dziecka. Tyle że na tym problem wydarzeniu. Działania kobiet w - Jak pani ocenia akcję pro­ - Jest pan agresywnym a statek wpłynął na nasze wody z się nie kończy. Swoją drogą ciekawa sprawie aborcji nie były wówczas pagandową posła Strąka i to­ człowiekiem? zapowiedzią jej wykonywania. Na jestem, czy poseł Strąk ma dzieci? dostrzegane. Pomyślny wynik refe­ warzyszącychmu we Władysła­ - Lubi pan kobiety z farbowa­ - Wręcz przeciwnie, rzekłbym, dodatek stowarzyszenie „Kobiety na - Czego konkretnie powinna rendum dodał im odwagi i spowodo­ wowie mężczyzn? Kobiety, któ­ nymi włosami? że bardzo spokojnym. Falach" jest organizacją kontrower­ dotyczyć liberalizacja ustawy, wał, że głośno mówią o aborcji. Przy­ re były tam na miejscu, usłysza­ - Owszem, czasami dodają im - Chyba inne zdanie na ten te­ syjną nawet w Holandii. Obecnie w o której mówimy? pomnę też, że był to jeden z elemen­ ły pod swoim adresem niewy­ uroku. mat ma Wanda Nowicka, jedna tamtejszym parlamencie trwa dys­ - Trzeba umożliwić kobietom prze­ tów programu wyborczego lewicy. bredne epitety: mordercy, ge­ - Czy dlatego „pomalowali­ z inicjatorek zjazdu feministek. kusja, czy ma ona prawo do legalnej rywanie ciąży ze względów społecz­ - A więc nie jest to temat za­ stapo, faszyści. Co więcej, poseł ście" czerwoną farbą feministki - I pewnie dlatego nie wpuściła działalności. Chciałbym jednak moc­ nych. Pracuję w instytucji pomagają­ stępczy? Strąk odwołuje się do przykła­ we władysławowskim porcie? ani mnie, ani posłanki Gertrudy no podkreślić, że my z założenia od­ cej rodzinom i widzę, jak ogromnym - Absolutnie nie. dów Hitlera i Stalina... - Przepraszam bardzo. Po pierw­ Szumskiej, ani jednej z dziennika­ rzucamy przemoc i działania rady­ problemem dla wielu z nich jest wy­ - Holenderski statek zawinął - Pan poseł ma błędne pojęcie o sze nie lubię koloru czerwonego, a rek pisma katolickiego na swoją kalne. Natomiast zgodnie z obowią­ chowanie dzieci w warunkach do­ do polskiego portu bez zgody, demokracji. Dla mnie jest to pewna po drugie - ani ja, ani moi koledzy konferencję prasową, która miała zującymi przepisami, każdy obywa­ skwierającej biedy, często wręcz - na dodatek stało się to podczas przestrzeń, w której jest miejsce dla z Ligi Polskich Rodzin oraz Mło­ miejsce tuż przed wpłynięciem tel ma prawo zatrzymać osobę na go­ nędzy. Z tego rodzi się kolejny pro­ mszy świętej. Czy to, pani zda­ każdego człowieka i jego poglądów. dzieży Wszechpolskiej nie rzucali­ „Langenorta". To są po prostu kpi­ rącym uczynku popełnienia prze­ blem - dzieci pozbawionych opieki niem, była prowokacja? Jednakże nie ma w niej miejsca dla śmy w nikogo farbą. To, że takie ny. Prawda zaś jest taka, że ta pani stępstwa. Dlatego będziemy aktyw­ rodzicielskiej. Co my możemy tym - Przyznam, że sprawą statku nie­ autokratów, dla tych, którzy jedno­ wiadomości pojawiły się w me­ na okrągło powtarza swoje komuna­ nie przeciwdziałać wszelkim próbom dzieciom zaproponować? Czy poseł zbyt się interesowałam i emocjono­ znacznie wypowiadają swoje myśli, diach, jest kolejnym dowodem ma­ ły, nie ma natomiast żadnych argu­ podejmowania działań przestęp­ Strąk zna rozwiązanie tego dramatu? wałam. Dla mnie właśnie to jest te­ nie dopuszczając innych głosów. Fil­ nipulacji i dezinformacji. mentów w merytorycznej dyskusji. czych. Poza tym zamierzamy filmo­ - Czy nie ma pani wrażenia, że mat zastępczy, który został skrzętnie mowanie, robienie zdjęć... przypo­ - Kto więc rzucał? Dlatego unika adwersarzy i bardzo wać i fotografować tego typu przy­ wśród przeciwników aborcji wykorzystany przez niektórych poli­ mina mi bardzo niedobre czasy, o - Nie wiem. Chciałbym jednak za­ lubi długie monologi, w których po­ padki, a te materiały zostaną na­ jest więcej mężczyzn niż kobiet? tyków. Od tego, czy statek miał zgo­ których sam poseł Strąk myśli za­ uważyć, jak wielką rangę nadano wołuje się na jakieś kosmiczne sta­ stępnie przekazane policji bądź będą - W ogóle większość dziedzin życia dę na zawinięcie do portu, są odpo­ pewne z obrzydzeniem. Natomiast temu wydarzeniu. Widać, że komuś tystyki i banały w stylu, że to kobie­ publikowane. jest opanowana przez mężczyzn, któ­ wiednie służby. Nie róbmy z tego rzucanie kalumni pod adresem tych na tym bardzo zależało. Przypomina- ta odpowiada za swój brzuch. - Czym jest dla pana demo­ rzy uzurpują sobie prawo do wchodze­ sprawy politycznej. Moim zdaniem, kobiet było obraźliwe i świadczy po - Dla wielu to kwestia dysku­ kracja? nia w życie kobiety w nieuprawnio­ również bez znaczenia dla sprawyjest prostu o niskiej kulturze, także po­ stracje „Solidarności", na których też syjna. Czy jednak kolejny po­ - Systemem politycznym, w któ­ ny sposób. Bo jakkolwiek ciąża nie po­ fakt, że statek wpłynął do portu pod­ litycznej. Ci panowie zapominają o nie brakowało różnych prowokatorów. wrót do sprawy aborcji nie jest rym każdy obywatel bez względu wstaje wyłącznie za sprawą kobiety, czas mszy. To jest - powtarzam - te­ istotnej rzeczy -że o człowieku - Rozumiem, że wyzwiska w tematem zastępczym? na przynależność partyjną ma rów­ to jednak myślę, że ciężar odpowie­ mat zastępczy. Bo tak naprawdę, pro­ świadczy nie to jakie wartości gło­ si, tylko to w jaki sposób postępuje. stylu: mordercy, gestapo, faszy­ - Nie ulega wątpliwości. Wskaź­ ne prawa i obowiązki. dzialności związanej z urodzeniem szę mi powiedzieć, co się takiego sta­ ści itp. kierowane pod adresem niki gospodarcze są coraz gorsze, Rozmawiał dziecka, wychowaniem, utrzyma­ ło? Była zapowiedź ewentualnego - Dziękuję za rozmowę. holenderskich feministek, to lewica traci poparcie na łeb na szy­ PIOTR GULBICKI niem - szczególnie w sytuacjach, gdy podjęcia działań przez holenderskie MARZENA SUTRYK również nie wy? ję; trzeba więc odwrócić uwagę od Fot. Bartosz Arszyński ciąża jest niechciana, bo jest np. efek- feministki i... tyle. Jeżeli wszyscy bę- Fot. Radosław Brzostek CUDOTWÓRCA Vjgodnia: Gzy wpłynięcie holenderskiego statku, z FILIPIN kliniki aborcyjnej, do portu we Włady­ Ramon Diwag w Koszalinie sławowie to polityczna prowokacja? Filipińskie fantastyczne i kontrowersyjne uzdrawianie bez bólu, dokonywane gołymi rękami stało się fenomenem Bogdan Wasiluk, pra­ światowej sławie. Ten unikalny w świecie uzdrowiciel o ogromnych cownik firmy ochroniar­ intuicyjnych i medialnych zdolnościach udowadnia, że "psychiczna skiej ze Słupska: chirurgia" istnieje. Efektywność jego działania jest znacząca i może - Twierdzenie, że przypły­ zajmować się rozmaitymi chorobami w szerokim i nieograniczonym zakresie: nięcie tego statku do Pol­ usuwa chore tkanki lub guzy, pomaga przy chorobach nowotworowych, ski jest polityczną pro­ Maria Świtalska z Ko­ Halina Rosińska z Ko­ wadach serca, wrodzonej ślepocie, epilepsji, deformacji kręgosłupa, wokacją, to szukanie szalina: szalina: sklerozie, paraliżach organicznych, kamieniach nerkowych i żółciowych, tematu zastępczego. - To sprawa indywidual­ - To żadna polityka, tyl­ prostacie, leukemii, wrzodach, chorobach migdałów zębów, cystach itp. W kraju jest dość in- na każdej kobiety, a nie ko głupota. Proszę zauwa­ 1 Na czym polega jego działanie? Uzdrowiciel jest zdolny poprzez nych, dużo ważniej­ żadna polityczna prowo­ żyć, kto protestuje w tym szych problemów do kacja. Tyle jest w Polsce Władysławowie. Sami intensywną koncentrację wytworzyć dużą eteryczną siłę, energię rozwiązania, kłopo­ problemów, którymi po­ mężczyźni, na dodatek wokół swych rąk (zwłaszcza poduszek palców). Jest to ta sama energia, tów, które dużo bar­ winni zająć się rządzą­ bardzo młodzi. Albo ro­ którą karateka rozbija ściany, ajogin dzięki niej chodzi po ogniu bez poparzeń. dziej wpływają na cy. Takie mamy bezro­ bią to dla szpanu, żeby Ogromną charyzmą, modlitwą, medytacją terapeuta wprowadza się w stan ludzkie życie niż wi­ bocie, taką biedę. A tu * na przykład pokazać się religijnej żarliwości i emanuje z niego potężna duchowa uzdrawiająca siła. zyta tego statku. w telewizji nic, tylko w telewizji, albo ktoś im Głęboka duchowa postawa pacjenta jest pomocą w uzdrowieniu. Aborcja to niesły­ ciągle o tym statku i za to płaci. Sama je- Dopóki pacjent wierzy w istnienie sił ponadludzkich i jest otwarty chanie wdzięczny te­ protestach. Niech ktoś % stem mamą i babcią, na działanie uzdrowiciela to zawsze mgżg_ osiaSSĘŚ. pomoc mat dla polityków, bo przejrzy na oczy i zo­ lecz uważam, że decy­ RAMON DIWAG POMÓGŁ JUŻ TYSIĄCOM LUDZI! można nim zagłuszyć baczy, co jest napraw­ zja, czy kobieta ma wszystko inne, ale jak wi­ dę ważne dla ludzi. urodzić dziecko czy KOSZALIN: 4-7 LIPCA dać opinia publiczna - nie jest wyłącznie jej ul. Akacjowa 21 poza grupkami radykałów sprawą. tel. 094 340 59 47; 601 567 181 - nie daje się już wciągnąć w takie dyskusje. Dużo więk­ BIAŁOGARD: 8 LIPCA szym problemem jest narasta­ Spisały: DOM WESELNY jące bezrobocie i bieda. Poza ALINA KONIECZNA ul. Bolesława Chrobrego 5 tym jesteśmy przecież wol­ i MONIKA ZACHARZEWSKA tel. 094 312 25 39; 604 522 037 nym krajem i przybicie ta­ Fot. Radosław kiej czy innej jednostki do naszych Brzostek ..Od terapii naturalnych do bezkrwawych operacji" - prowadzi LAURENCE CACTENG brzegów nie powinno być zabronione. i Krzysztof Tomasik Informacje: (091) @43 55 25/26 GM-2439pa GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI OBYŚMY ZDROWI BYLI SOBOTA-NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r.

Po telewizyjnej informacji sprzed kilku dni o - jak stwierdził jeden z lekarzy - niezwykle skutecznej tabletce stosowanej w niektórych przypadkach onkologicznych, nasi Czytelnicy poprosili o więcej szczegółów na ten temat. Opinię publiczną zbulwersowały szczególnie doniesienia, że ów entuzjastycznie przyjęty przez pacjentów - niestety bardzo drogi - lek jest refundowany tylko w przypadku niektórych chorych. Rzeczywiście, np. oddział gdański Narodowego Funduszu Zdrowia refunduje lek, a oddział szczeciński nie refunduje, uzasadniając to - jak zwykle - brakiem pieniędzy.

GLIVEC - mmsćM na życie Glivec to nowy lek onkologiczny. Cudowna pigułka - powiadają nie­ to nasz oddział refunduje leczenie którzy. Jednak lekarze onkolodzy studzą nadmierne emocje i nadzie­ glivekiem w dwóch wskazaniach: jeśli jest rozpoznany GIST albo je. Glivec - mówią - nie jest cudownym lekiem na raka. Czym więc przewlekła białaczka - mówi Ma­ jest? riola Rynkiewicz, rzecznik słup­ - To lek stosowany z dobrym skut­ tor oddziału chirurgii onkologicz­ skiego oddziału gdańskiego Naro­ kiem w pewnej grupie nieoperacyj- nej i chorób piersi szpitala w Słup­ dowego Funduszu Zdrowia. nych lub rozsianych nowotworów sku. przewodu pokarmowego, tzw. po- Jeszcze do niedawna ten rodzaj ścieliskowych stromalnych, w skró­ nowotworu zaliczany był do mięsa- W Polsce koordynatorem progra­ cie nazywanych GIST - wyjaśnia ków. Jednak postęp w diagnozowa­ mu leczenia GIST jest doc. dr hab. dr n. med. Zoran Stojcev, ordyna- niu pozwolił wyodrębnić GIST, a co Włodzimierz Ruka z warszaw­ za tym idzie zastosować w leczeniu skiego Centrum Onkologii. Chorzy glivec. Pierwsi byli Amerykanie. na ten rzadki nowotwór starają się Dzięki współpracy polskich lekarzy zjednoczyć i zarejestrować stowa­ z amerykańskimi uczonymi lek rzyszenie. A wszystko dlatego, że podawany jest już także chorym w tylko nieliczne oddziały NFZ refun­ naszym kraju. Oprócz przypadków dują leczenie glivekiem. Tymcza­ GIST stosuje się go również u osób sem kuracja, aby była skuteczna, z ostrą białaczką szpikową. może trwać nawet dwa lata. - Nie stosujemy gliuecu na na­ Doktor Zoran Stójcev podkreśla: szym oddziale - zastrzega specja­ - Glivec nie zastąpi leczenia opera­ lista hematolog Wojciech Ko­ cyjnego, które nadal uznawane jest i i za najbardziej skuteczne w choro­ menda, ordynator II oddziału we­ czas starała się zdobyć lek. Dopie­ bie nowotworowej. Rzecz w tym, by wnętrznego szpitala w Słupsku. - Male pomarańczowe kapsułki są szansą na dłuższe życie ro po wielu miesiącach dzięki pew­ pacjenci trafiali do nas w najwcze­ Wiem jednak, że jest on skuteczny i nej fundacji udało się uzyskać pre­ śniejszej fazie choroby, kiedy zabieg dla chorych na białaczkę. zalecany u osób przygotowywanych parat. Chory został objęty tamtej­ chirurgiczny daje największą gwa­ do przeszczepu szpiku. Taka kura­ szym programem badań nad lekiem. rancję wyleczenia. cja może trwać dwa, trzy miesiące Z wielką nadzieją znów pojechał do albo i pół roku. Stanów. - Po kuracji miałem świetne wyniki Miesiąc temu w Kielcach odbyło - GHvec nie zastąpi leczenia badań. Aż trudno było uwierzyć, że Największą barierą w stosowa­ się spotkanie polskich onkologów, operacyjnego, które nadal uwa­ W całym swoim nieszczęściu pan Tadeusz Z. (64 lata) miał to cierpię na tę chorobę - wspomina. niu glivecu jest jego cena - mie­ podczas którego wymieniono żane jest za najbardziej skutecz­ szczęście, że zachorował w Stanach Zjednoczonych. Gdyby nie Wcześniśj czuł się znacznie go­ sięczna kuracja kosztuje kilkana­ pierwsze doświadczenia związane ne w chorobie nowotworowej - rzej. Był bardzo osłabiony, miał ście tysięcy zł. z rozpoznaniem GIST i leczeniem glivec i niezwykła determinacja córki, jest przekonany, że już by nie podkreśla doktor Zoran Stojcev mdłości. Po terapii glivekiem poczuł - Mimo że lek jest bardzo drogi, nowotworu glivekiem. Obecnie zaj­ żył. Tak jak kilku innych chorych na białaczkę, których spotkał po­ się na tyle dobrze, że sam wrócił do mują się tym już trzy ośrodki kli­ tem w polskim szpitalu, gdzie zaopiekowano się nim po powrocie Polski. Szczęśliwie przywiózł ze niczne: w Warszawie, Krakowie i do kraju. Zachorował dwa lata temu, lek bierze od kilkunastu mie­ sobą zapas leku. Gdańsku. sięcy. Zważywszy na wiek i stan, w ja­ OPINII EKSPERTA: kim pacjent był, efekt leczenia jest HOROBA ujawniła się pod­ ja. Trafił do hematologa. Straszną w jego przypadku bardzo dobry - Docent Barbara Zdziarska, konsultant wojewódzki do spraw hematolo­ Z informacji, które uzyskali­ czas pobytu w Stanach, u diagnozę potwierdziły ostatecznie przyznał lekarz opiekujący się pa­ gii w woj. zachodniopomorskim, która stosuje glivec od blisko dwóch lat, śmy w Internecie, wynika, że córki. Zaczęło się banalnym badania szpiku. Natychmiast zasto­ cjentem. potwierdza jego wysoką skuteczność. Zwraca także uwagę na wysoką na świecie zapada rocznie na C przeziębieniem, które przez dłuższy sowano chemioterapię. Córka pana Pan Tadeusz wie, że w jego wieku cenę tego leku, zwłaszcza że oddział NFZ w Szczecinie nie ma go na GIST od 16 do 20 osóbna 1 mi­ czas nie chciało ustąpić. - Córkę za­ Tadeusza rozpaczliwie zaczęła szu­ będzie się zmagał nie tylko z białacz­ swej liście refundacyjnej. Miesięczna kuracja kosztuje około 14 tys. zł. lion mieszkańców. Natomiast w niepokoiło to. Zabrała mnie do leka­kać dla ojca ratunku. Dowiedziała ką. Jest jednak wdzięczny losowi, że B. Zdzierska uważa, że ostatnia wrzawa w mediach dotycząca wła­ Polsce leczonychjest tabletka­ rza, potem do szpitala. Już pierw­ się z gazety o gliveku. Lek był wiel­ jeszcze żyje. - To prawdziwy cud, że mi Glivec 55 osób, u których ściwości leku może spowodować zamieszanie wśród chorych na bia­ sze badania wykazały, że mam bia­ ką nadzieją dla chorych na białacz­ teraz udało się zdobyć ten lek - uwa­ stwierdzono nieoperacyjny no­ łaczkę - wspomina pan Tadeusz. kę. ża, ciesząc się każdą odzyskaną łaczkę i ich rodzin. Tymczasem specyfik ma zastosowanie tylko w czę­ wotwór, 40 spośród nich pozo­ ści przypadków przewlekłej białaczki szpikowej. Ich liczbę B. Zdziarska Następne wyniki badań były jesz­ Pan Tadeusz wrócił do Polski, tu chwilą, (wal) staje pod obserwacją. cze gorsze od poprzednich. To zna­ też poddano go chemioterapii, tym­ szacuje w Zachodniopomorskiem na 10 do 15. (roa) Fot. Radosław Brzostek LEOKADIA LUBINIECKA czyło, że choroba szybko się rozwi­ czasem jego córka w Ameryce cały (archiwum)

## Mordowali nas sąsiedzi" TORZEWSKI W magazynowym wydaniu „GK/ ki, odzież, podręczniki. I w grudniu GS" z 24-25 maja ukazał się artykuł 2001 roku, po wielu staraniach dr. „Mordowali nas sąsiedzi". Opisali­ Czapli, panów Stanisława i Janu­ śmy w nim dramatyczne wydarzenia sza Głodowskich wyruszyliśmy w sprzed 60 lat na polskim wówczas długą drogę. (...) Na rogatkach mia­ Wołyniu. Doszło tam do czystek et­ sta (Łucka - dop. red.) zobaczyłam it.i t4ii >,ij w ki*ltihr : nicznych, dokonywanych na ludno­ prawosławną cerkiew i u jej bram ści polskiej przez ukraińskich nacjo­ ucałowałam rodzinną swoją ziemię. nalistów. Udało nam się odnaleźć (...) Odnalazłam swoje trzy siostry: świadków tamtych wydarzeń i oni Irenę, Jadwigę i Romę. W dużym po­ byli głównymi bohaterami artykułu. śpiechu, po 56 latach poznałam swo­ Po jego ukazaniu się otrzymali­ je cioteczne siostry. Najbardziej mro­ śmy wiele telefonów i listów. żące krew w żyłach były opowiada­ Obszerny list do redakcji przysła­ nia siostry Romy. (...)". ła pani Bożena Zalewska z Ko­ List przysłał nam też panEdward szalina, której matka była Czesz- P. ze Słupska, również przedwojen­ Borysewicz&Kukiz ką, a ojciec - Polakiem. Do maja ny mieszkaniec Wołynia. Pan Agata Torzewska 1945 roku Zalewscy (matka, ojciec Edward pisze: „(...) Gdzieś w 1925 i córka) mieszkali w Łucku, przed­ roku rodzice moi, jak wiele innych Orkiestra Filharmonii Koszalińskie! wojennej stolicy województwa wo­ rodzin polskich, osiedlili się na Wo­ łyńskiego. Poniżej fragmenty listu łyniu w miejscowości Kolonia Wólka pani Bożeny: Uhruska, gm. Huszcza, pow. Lu- „(...) Wiele nasłuchałam się wspo­ boml. (...) W miejscowości tej miesz­ , JLSjSh mnień płaczącej matki o Łucku i kało nas około 21 wyłącznie polskich marzeniem mojego życia było do­ rodzin. (...). Dalej pan Edward opi­ trzeć tam kiedyś. (...) Po powrocie do sał tamte straszne czasy w jego wsi. Koszalina przypadkowo przeczyta­ Przypomnijmy jeszcze tylko, że timmtw ****** MW «wmdww»

akt - nadal członkowie komisji re­ dostał dodatku mieszkaniowego - osoby x 3 metry x 2 złote. Wyszło wizyjnej. Na przykład Józef Dy- tłumaczą ludzie. 18 złotych. Gdzie są te pieniądze? trych. - O przepraszam, ale ja nie Wieś jednak huczy. Ludzi nie in­ Kiedy o tym rozmawiamy pani jestem już w komisji. Kto tam jest ? teresują jednak władze spółdzielni. prezes się denerwuje: - Niech pan Nie wiem... Na pytanie kiedy było - Czort z nimi! Nam chodzi o wodę, pokaże te rachunki! A po chwili do­ ostatnie walne zebranie nikt nie a właściwie o jej brak. I o rachunki daje: - Może i źle robię, ale przecież umiał odpowiedzieć. - Ludzie już wystawiane przez panią prezes. nikt się nie skarży. A poza tym, od dawna się go domagają - mówi kwoty wychodzą prawie takie same, Henryk Pender, mieszkaniec Woda gdybym ścieki na metry liczyła. Czarnowęsów. - Ale teraz to już Spółdzielnia „Tęcza" zarządza Czy na pewno? Kolejny rachunek, nikt nic nie wie. Chyba tylko preze- wiejskim wodociągiem. Za wodę z marca tego roku. Zimna woda - 5 sowa. To samo mówią wszyscy py­ rozlicza wszystkich mieszkańców - metrów sześciennych - 8,55 złote­ tani przez nas mieszkańcy Czarno­ prawie 100 rodzin. Co z tego, sko­ go. Wszystko dobrze. Ale ścieki - 18 węsów. ro od lat z wodą są kłopoty. A to nie złotych. Wychodzi na to, że metr płynęła z kranów, a to awarie wo­ sześcienny ścieków w Czarnowę- Pani prezes dociągu trwały całymi tygodniami. sach kosztuje nie 2,20 złotego, ale - No jak to1? Zebrania były, mamy Ludzie na noc podkładali wiadra 3,60 złotego! Takie rachunki dosta­ członków zarządu, jest komisja re­ pod krany, zawsze trochę nakapa- wała większość mieszkańców Czar­ wizyjna - odpowiada prezes Świe­ ło. Za wodę trzeba, oczywiście, pła­ nowęsów przez co najmniej trzy tlicka. Siedzi wygodnie na fotelu w cić. Niektórzy mają nawet zamon­ lata. Mieszka tu około 100 rodzin. siedzibie spółdzielni i zapala papie­ towane liczniki. W sumie mogli więc zostać oszuka­ - Nie będę już rosa. Na biurku obok stoi nowy - Za metr sześcienny wody od ni na tysiące złotych! dziś z wami rozmawiała. Porozma­ komputer. Nie jest włączony. Pre­ początku 2002 roku obowiązuje wiam z moim prawnikiem. Zadzwo­ zes woli ręcznie wypisywać rachun­ opłata 1,71 złotego - poinformowa­ nię do was. Minęły dwa tygodnie. ki. Nazwisk władz spółdzielni nie ła prezes Świetlicka. -Za metr sze­ Prezes nadal nie dzwoni. poda. Protokołów z posiedzeń też ścienny ścieków naliczam opłatę - nie pokaże. Bilansów rocznych, ja­ od początku tego roku - w wysoko­ Co prawo na to? kichkolwiek rozliczeń również. I ści 2,20 złotego. Wcześniej było to dziwi się, że ktoś śmie interesować 2 złote. - A jeśli ktoś nie ma liczni­ Według Stanisławy Strauch- się jej spółdzielnią. Jako członka ka, ustalam ryczałt - 3 metry sze­ man, sędziego z Koszalina - zgod­ władz spółdzielni wymienia w koń­ ścienne na osobę. Niby wszystko nie z obowiązującymi przepisami - cu J. Dytrycha. Gdy dowiaduje się, zgodnie z przepisami. Jednak we­ do końca 2003 roku sąd nie może że on się do tego nie przyznaje, nie dług ustawy o zbiorczym zaopa­ zobowiązać władz spółdzielni do wytrzymuje. - To są moje prywat­ trzeniu w wodę - jeśli rozliczana uzupełnienia akt. - Dopiero w 2004 ne sprawy - krzyczy w końcu. Po jest wg wskazań licznika - ścieki roku wszystkie spółdzielnie muszą To jest opowieść o kobiecie, która niczego się nie boi. I o ludziach, nawet nie wiem kto tam jest preze­ chwili mówi jednak, że jeśli trzeba, muszą być też tak rozliczane. Po­ być wpisane do Krajowego Rejestru sem - którzy nic nie mogą albo boją się zrobić cokolwiek. To historia o wo­ powiedział nam Z. Redlarski. to się zorientuje, umówi z prawni­ twierdzają to w Miejskich Wodocią­ Sądowego. I dopiero wtedy będzie­ - Nikt od nich nie przyjeżdża na dzie, a właściwie o jej braku. To także krótka historia Czarnowęsów. kiem i z władzami spółdzielni. gach i Kanalizacji w Koszalinie. my mogli ich przymusić do uzupeł­ nasze spotkania, nic tam się nie - Jeśli woda jest rozliczana na niania dokumentów. Ale oczywi­ Małej wsi w gminie Białogard, w której jedyną funkcjonującą firmą jest dzieje. „Tęcza" jest naszym człon­ Dziennikarza zaprosi za trzy dni. Po tygodniu nadal się jednak nie metry sześcienne, ścieki nie mogą ście, wszystkie zmiany we władzach spółdzielnia mieszkaniowa „Tęcza". kiem, ale tylko na papierze. Kto być rozliczane ryczałtem. Jest to odzywa. spółdzielni powinny być ujawnione, może zlecić kontrolę w spółdzielni? - Nie dzwoniłam, bo doszliśmy niezgodne z prawem - mówi rzecz­ co roku powinien być protokół z O tej spółdzielni prawie nic nie spółdzielców. Co wydarzyło się od Na przykład jej członkowie. Pełna do wniosku, że nie mamy czym się nik MWiK w Koszalinie Grzegorz walnego zebrania, powinny być tak­ wiadomo na pewno. Jedno tylko tamtej pory, rejestr sądowy „Tęczy" lustracja kosztuje 2.040 złotych. pochwalić prasie - tłumaczy póź­ Śliżewski. że ujawnione sprawozdania finan­ jest pewne - że jej prezesem jest już jednak nie informuje. Jest pu­ Spółdzielnia nie ma chyba jednak niej z rozbrajającą szczerością I. Mimo zapewnień prezes Świetlic­ sowe. Jeżeli ich w sądzie nie ma, to Irena Świetlicka, gminna radna, sty. Kto jest w zarządzie? Kto jest na to pieniędzy. Słyszałem, że nie Świetlicka. - Nic się u nas po pro­ kiej, że postępuje zgodnie z przepi­ można założyć, że nic się tam nie członek gminnej komisji rewizyj­ członkiem komisji rewizyjnej? Kto było tam od lat walnego zebrania. stu nie dzieje. sami prawa, rachunki przez nią zmieniło, nic się nie dzieje. Osoby, nej. Reszta jest pilnie strzeżonym jest księgowym, kasjerem, jak wy­ To bardzo źle. Aleja nic nie mogę Kto więc jest we władzach spół­ wystawiane nie potwierdzają tego. których nazwiska figurują w ak­ przez panią prezes sekretem. glądają finanse spółdzielni i wresz­ zrobić. dzielni? - Chyba nikt nie wie. Ale Jesteśmy w posiadaniu dowodów tach, mogą więc podejmować wszel­ Dotarliśmy jednak do dokumen­ cie jak rozliczana jest woda? O tym Okazuje się, że zrobić nie mogą ja już nie chcę na ten temat mówić. wpłaty, wystawionych i podpisa­ kie czynności prawne w imieniu i tów, które rzucają trochę światła - już za chwilę. też nic władze spółdzielni. Dlacze­ Mam tylko podejrzenie, że ani za­ nych przez I. Świetlicką, wg któ­ na rachunek spółdzielni. na funkcjonowanie spółdzielni. Fakty go? Bo osoby, które widnieją w ak­ rząd, ani komisja rewizyjna nie ist­ rych woda rzeczywiście jest rozli­ Co do rachunków za wodę spra­ Przede wszystkim takich, które tach spółdzielni jako członkowie nieją - odpowiada Tadeusz Krzy­ czana na metry, ale ścieki już ry­ wa powinna być skierowana do pro­ potwierdzają, że od kilku lat miesz­ W kwietniu tego roku Maciej zarządu czy komisji rewizyjnej, już żaniak, radny gminy Białogard. czałtem. Na przykład dowód z kuratury. - Wiem o źle wypisywa­ kańcy wsi płacą zawyżone stawki Niechciał, wójt gminy Białogard, dawno we władzach nie są. - To Był wiceprzewodniczącym tutejszej czerwca 2002 roku. 7 metrów sze­ nych rachunkach i o kłopotach z za wodę. Niektórzy zdają sobie z zwrócił się do Związku Rewizyjne­ zamierzchłe czasy. Zrezygnowałem Rady Gminy. Gdy na jednej z sesji ściennych wody powinno koszto­ wodą w Czarnowęsach. Zadałam tego sprawę, ale nie chcą o tym go Spółdzielni Wiejskich w Szcze­ z członkostwa wiele lat temu - zasygnalizował, że w spółdzielni wać 11,97 złotego (7 x 1,71 zł = nawet pani prezes pisemne pytanie mówić publicznie. - Bo prezes nas cinie z prośbą o przeprowadzenie mówi zdziwiony Zbigniew Rdza- radnej Świetlickiej dzieje się źle, 11,97). Tymczasem mieszkaniec w tych sprawach. Odpowiedzi nie zniszczy - mówią. kontroli w „Tęczy". Od Zbigniewa nek, który według akt jest nadal został natychmiast odwołany. Bo zapłacił 12 złotych. Za ścieki powi­ uzyskałam. Będę więc rzeczywiście Spółdzielnia „Tęcza" powstała Redlarskiego, prezesa ZRSW, do­ członkiem zarządu „Tęczy". - Czy pani prezes umie zdobyć poparcie. nien zapłacić 14 złotych (7 x 2 zł = musiała iść do prokuratury - mówi na początku lat 90., kiedy w Czar­ wiedział się jednak, że gmina i wójt było walne zebranie to nie wiem. Ja W końcu została przecież radną. - 14). Tymczasem rachunek opiewa Urszula Krupińska, rzecznik no węs ach zlikwidowano PGR. Pre­ ze względów prawnych nie może na nim nie byłem i nigdy o nim nie Będziesz przeciw - prezes napisze, na 18 złotych. Został więc oszuka­ praw konsumentów w Białogardzie. zes Swietlicką wybrało, tak jak wystąpić o kontrolę. - „Tęcza" to słyszałem. Podobnie pozostali że nie płacisz czynszu. Będziesz ny. Jak wyszło to pani prezes? Wo­ JAKUB ROSZKOWSKI prawo nakazuje, walne zebranie dla mnie wielka niewiadoma. Ja członkowie zarządu oraz - według przeciw - prezes załatwi, żebyś nie lała ścieki wyliczyć ryczałtem - 3 Fot. Kamil Jurkowski W GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI LUDZIE 1 PASJE SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r.

Po lesie rozchodził się słodki zapach ziół. Kilka opuszczonych samochodów stało w pobli­ Podobne kamienne kręgi jak w Grzybnicy są także w Węsiorach żu kamiennych kręgów. Było cicho. Żadnego głosu, żadnego szmeru, żadnego człowieka. (woj. kujawsko-pomorskie) i Odrach (woj. pomorskie). Ich magia przyciąga ludzi z całego świata. Wielu z nich przyznaje, że zabytek A przecież o tej porze, w tej właśnie chwili, miało być tłumnie, gorąco, magicznie... klasy zerowej, zlokalizowany w grzybnickim lesie, jest najwspanial­ szy, ale słabo wykorzystany pod względem turystycznym. - Wiele o grzybnickim kręgach słyszałem, ale to, co tutaj zoba- 1 czyłem, przeszło moje najśmielsze wyobrażenia - twierdzi Tomasz Górecki, autor witryny internetowej „Kamienie w Polsce", skąd po­ chodzi ta relacja. - Jeżeli się wcześniej znało Odry czy Węsiory, to forma grzybnickich kręgów, kurhanów i bruków wydaje się bar­ dziej rozwinięta. Struktury poszczególnych kręgów są bardzo zło- >żone. Np. jeden z nich przypomina pradawne krzyże wpisane w koła, które widziałem w wielkich ilościach jako wisiory i zapinki. Te symbole pojawiają się w różnych epokach i na przekór upływo- / wi czasu. Nigdzie też tak wiele kamieni nie uderzyło mnie swoją^ antropomorficznością, czy to w formie zarysu twarzy czy w wy­ raźnie popiersiowym kształcie, (jon)

kus dotyka kamieni, chodzi wokół przestrzeń. Dlatego tej energii jest nich, czerpie - jak mówi - energię tu teraz bardzo dużo. na cały rok. Tfej nocy jednak z ka­ Po paru długich chwilach man­ mieniami nie porozmawiała. tra się kończy. Teraz nadchodzi czas na zwierzenia. Spotkanie przy Kamieni dotykają wszyscy. Czuć kręgach ma być bowiem swoistą zapach ziół. Po ich spaleniu grupa psychoterapią. Każdy opowiada o ustawia się wokół piątego kręgu. swoich doświadczeniach. Mówią co Rozpoczynają swoistą mantrę. - widzieli, co słyszeli. Ooooooommmmmmm - niski głos - Właściwie to chodzi nam o do­ wydobywa się z gardeł zebranych. - bre samopoczucie. I promowanie Ooooooommmmm - po raz kolejny turystyczne kręgów. Bo są one tro­ próbują zapomnieć o teraźniejszo­ chę zaniedbane. Tb wspaniały zaby­ ści. - Ooooooommmmmm - strze­ tek klasy zero. Warto więc o niego pują ręce, jakby coś z nich zrzucali. zadbać. Jeśli przyjdzie tutaj ktoś do - Poszukajmy wyższej energii - nas tylko po to, żeby się nabijać, nawołujeJan Krupa, bioenergote­ wyśmiewać, to niech lepiej zostanie wicz. - Dojrzałem do tego wszyst­ skim Rosnowie. Zielarka, bo najle­ rapeuta, który także czerpie tutaj w domu. Tu trzeba przyjść z wiarą. kiego niedawno. Do czego? No na piej ze wszystkich zna się na zio­ Grzybnica pod Koszalinem słynie z kamiennych kręgów energię na cały rok. Ponoć kamien­ Bo tylko tacy ludzie mogą się tutaj przykład do tego, żeby móc zastano­ łach. Trzeba je palić, by - jak mó­ ne kręgi w Grzybnicy współgrają z poczuć naprawdę miło - kończy Gotów, pochodzących z początków naszej ery. Według wić się nad sensem życia. Wierzę, że wią zebrani - oczyścić umysł. I at­ gwiazdozbiorem Oriona. - Dlatego spotkanie Elżbieta Suska. niektórych, Stelle - bo tak określają kamienie - emitują nie­ kręgi wyzwalają energię pochodzą­ mosferę. mamy tu do czynienia z energią Wtajemniczeni rozjeżdżają się do cą z głębi ziemi. Goci, którzy je Są tutaj bioenergoterapeuci, ho- wyższą, kosmiczną - wyjaśnia bio­ domów. samowitą, uzdrawiającą energię. A kiedy słońce pokaże stworzyli, byli nieskażeni cywiliza­ meopaci i zwyczajni ludzie. Do ka­ energoterapeuta Krupa. - A pod­ JAKUB ROSZKOWSKI się nad Zwrotnikiem Raka, dochodzi do przesilenia. I wte­ cją. Wiedzieli, że właśnie tu ziemia miennych kręgów przychodzą za­ czas przesilenia otwiera się czaso- Fot. Radosław Brzostek oddaje tę energię najbardziej, naj­ wsze podczas przesilenia. Niektó­ dy podobno kamienie można nawet usłyszeć... mocniej - przekonuje kierownik rzy - jeśli zechcą - mogą nawet Kryśkiewicz. porozmawiać z kamieniami. Mogą Kamienne kręgi Gotów w Grzyb- ponoć moc, która czyni ciało i umy­ też widzieć świetliste kręgi, doby­ nicy. Wieczór 23 czerwca, zbliża się sł lepszym, lżejszym. Człowiek - Godzina 20. Spora grupa ludzi wające się gdzieś z wnętrza kamie­ słowiańska noc kupały. Wokół cicho mówią ci, którzy tu przyjeżdżają zgromadziła się wokół kręgu piąte­ ni. To wszystko widzi i słyszy - je­ jak makiem zasiał. Nagle spośród raz do roku, właśnie w taką noc jak go - ,,kręgu mistrzów". - Tutaj śli tylko zechce - Grażyna Kor- drzew wychodzi Wiktor Kryskie- dzisiejsza - zapomina o całym źle, zbierali się ci najważniejsi z ówcze­ kus, homeopatka i uzdrowicielka wicz, kierownik gorzelni z Wysze- jakie mu się przytrafiło i o źle, ja­ snych -tłumaczyElżbieta Suska, z Kołobrzegu. wa. Podobnie jak my szuka tych, kie sam uczynił. zwana przez zebranych zielarką. - Mogę rozmawiać z tymi kamie­ którzy „mieli tu się dzisiaj energe- - Ja jestem tylko amatorem - Jest też członkiem Klubu Badaczy niami. Tb jednak sprawy osobiste, tyzować". Kamienie z kręgów mają podkreśla na wstępie W. Kryśkie- Megalitów. Klub działa w pobli- więc nie powiem, co mówią. G. Kor-

Hipotez na temat pochodzenia kamiennych kręgów jest wiele. Naj- _ wspanialsza przypisywana jest słynnemu pisarzowi - Erichowi von DSnikenowi, który twierdzi, że kamienne kręgi były w czasach przed" Gotami lądowiskiem prehistorycznych astronautów. Dowodem mia­ łby być fakt, że kręgi na śródleśnych polanach przez kilkanaście wie­ ków nie zostały porośnięte przez las, bowiem ziemia była tak bar- "dzo zniszczona. Wierzyć, nie wierzyć... niech każdy zdecyduje sam. (jon) — Tak wygląda czerpanie energii z kamiennych kręgów.

- Błękitne, białe i złote kręgi unoszą się znad tych kamieni i strzelają Jan Krupa, bioenergoterapeuta, podczas medytacji. w kosmos - opowiada Grażyna Korkus, uzdrowicielka z Kołobrzegu. Selekcja ziół, które będą palone. _j przystąpienia Polski do Unii. Ziemkiewicz nie jest odosob­ Jakwy się godzicie? niony w swoim poglądzie, ponie­ - Rozmawiałem z nim na ten te­ waż wielu ludzi głosowało w re­ mat przed dwoma miesiącami, w ferendum za Unią, cytuję: „Niech czasie mojego pobytu w Paryżu po już przyjdą Niemcy i zrobią po­ Cymbi listov rr dziesięcioletniej przerwie. On miał rządek, bo gorzej już nie będzie". i ma stosunek sceptyczny do Unii, Powiedział mi to przedsiębiorca Rozmowa ze STANISŁAWM MICHAŁKIEWICZEM, publi­ ale przekonuje do niej tym, że cho­ z Tarnowa. Nasza współczesna cystą, politykiem i byłym członkiem Trybunału Stanu, pod­ ciaż ma ona same złe strony, to - szlachta polityczno-urzędnicza potrafi już tylko pasożytować na czas promocji w koszalińskiej księgarni „Pegaz" jego naj­ jedną poważną zaletę, oto pozbawia rządy państw narodowych wpływu państwie i gospodarce. nowszej książki „Targowica urządza się przy Napoleonie". na emisję pieniądza, psucie waluty. - Na koniec chciałbym spy­ W takim razieja mu mówię, że dzie­ tać o pańską partię - Unię - Napoleon w tytule pań­ na go uznać za gryzącą satyrę. Wy­ sięć lat temu bilet do metra koszto­ Polityki Realnej. Jedno moż­ skiej książki sugeruje, że starczy się zastanowić nad stanem wał franka, a teraz półtora euro, na o niej powiedzieć na pew­ wszedł panna literackie po­ majątkowym sędziego Soplicy. Ten czyli kilka razy więcej. Więc dlacze­ no - to partia świetnych fe­ letko Waldemara Łysiaka, a stan jest ogromnie zawikłany i go tak zdrożał, skoro rządy nie psu­ lietonistów: Stefan Kisielew­ przecież jest pan publicystą wszystko wskazuje na to, że mają­ ją pieniędzy... Nie odpowiedział mi. ski, Janusz Korwin-Mikke, politycznym, a nie powieścio- tek sędziego pochodzi z arcypodłe- - A jak pan ocenia tezę felie­ Rafał Ziemkiewicz, pan... pisarzem. O czym jest pańska go źródła, mianowicie z nadania tonisty Rafała Ziemkiewicza - Powiem pół żartem pół serio. książka? Targowicy. Ksiądz Robak tez nie ogłoszoną w „Rzeczpospolitej", W tygodniku „Wprost" pisuje fe­ - Ib jest zbiór moich artykułów jest czystym duchem, lecz postacią że Polska jednak nie potrafi lietony bardzo wielu polityków i i felietonów z 2002 roku. Tytuło­ szemraną. Jankiel być może jest rządzić się sama, że nasze elity muszę przyznać, że ich felietoni- wy artykuł dotyczy analizy fabu­ podwójnym agentem, cóż, cymbali­ w życiu nie zreformują kraju i styka jest na znacznie wyższym larnej warstwy „Pana Tadeusza" stów było wielu... Właściwie jedy­ dlatego należało wybrać UE? poziomie niż ich działalność po­ Adama Mickiewicza. My na ogół ną postacią o nieposzlakowanej - Jak wejdziemy do Unii, to już lityczna. Politycy ci musieli doj­ zachwycamy się urokiem poetyc­ reputacji i patriotyzmie jest stary na pewno nie zreformujemy pań­ rzeć do tego, by zostać felietoni­ kim tego dzieła, a roztrząsanie Maciej Dobrzyński - ani przy Mo­ stwa. Dowodem jest fakt, że odkąd stami. Ja nie musiałem w ten wątku fabularnego mniej nas in­ skalach, ani przy Napoleonie... Pi­ wykonujemy ich programy dostoso­ sposób dojrzewać. pański przyjaciel, francuski teresuje. Jednak warto, bo okazu­ sząc ten artykuł nie sądziłem, że - Z pewnością ma pan na wawcze, odtąd wygasa nasz wzrost - Dziękuję za rozmowę. intelektualista liberalny Guy je się, że „Pan Tadeusz" wcale nie tak szybko jego tezy się zaktuali­ myśli Unię Europejską, której gospodarczy i taki sam proces za­ SŁAWOMIR SZADKOWSKI Sorman, jest zwolennikiem jest utworem sielankowym. Moż­ zują. pan jakoś nie lubi. Tymczasem chodzi w Niemczech czy Francji. Fot. Kamil Jurkowski SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r. POPRZECZKA W GÓRĘ GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

szym razem wydawało mi się, że jechałem dobrze, ale facet mnie ob­ Płacz, drżące dłonie i biegunka, czyli... lał. Dziwne. Tzraz z kolei jechałem 11 e z a p r a w o azj dy? za nerwowo i koło poczty wjechałem pod prąd. Moja wina - przyznaje. W Koszalinie i w Kołobrzegu - Nerwy są straszne. Z trudem opa­ Za kurs prawa jazdy (20 wyjeżdżonych godzin na placu manewrowym nowałem drgającą przez cały czas i po mieście oraz zajęcia teoretyczne) zapłacimy od 550 zł - 800 zło­ lewą nogę. tych. Cyrk na placu Wcześniej musimy wykonać jeszcze niezbędne badania lekarskie za 50 złotych. Instruktorom, szkolącym przy­ Egzamin praktyczny - 74 zł (tyle samo kosztuje każda poprawka „obla­ szłych kierowców, nie podoba się nego" egzaminu) sposób egzaminowania ich pod­ Egzamin teoretyczny (testy) - 20 złotych opiecznych. - Byłem ostatnio w Kopenhadze, w szkole kierowców. Koszt wydania prawa jazdy - ok. 80 złotych. Jak opowiedzieliśmy Duńczykom o naszym placu manewrowym i wy­ W Słupsku maganiach egzaminatorów, to sko­ Za kurs nauki jazdy kategorii B, czyli na samochodach osobowych, za­ mentowali to krótko: cyrk. I ja się płacić trzeba od 550 do 630 zł. W większości szkół nauki jazdy dokupić pod tym podpisuję. Przecież to trzeba podręcznik za 29-30 złotych. bzdura, że kursant, który do wy­ Badanie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do prowadzenia jeżdżenia ma zaledwie 20 godzin, pojazdu kosztuje 40 złotych. aż 10 spędza ćwicząc na placu. Moim zdaniem jeżeli ktoś do „ko­ Opłata za egzamin w słupskim oddziale Wojewódzkiego Ośrodka Ru­ perty" nie wjedzie za drugim razem, chu Drogowego jest taka sama jak w WORD-ach w całej Polsce i wynosi do zrobi to za trzecim albo czwar­ 20 zł za egzamin teoretyczny, czyli test, i 74 zł za część praktyczną. tym - uważa Wiesław Bełdzi- Ostatnią opłatę uiścić trzeba w wydziale komunikacji Urzędu Miejskie­ kowski, od 40 lat instruktor szko­ go za odbiór dokumentu. Wynosi ona 70 złotych. (nik) lenia kierowców w Kołobrzegu. Wśród jego kursantów jest kilku takich, którzy do egzaminu podcho­ dzili po sześć, a nawet siedem razy. Mieczysław Drzeżdżon od pię­ ciu lat prowadzi szkołę jazdy w Ko­ łobrzegu. - Teraz bardzo ciężko jest zdać egzamin - przyznaje. - Cza­ sami zastanawiam się, czy będąc egzaminatorem byłbym tak rygory­ styczny? Pewnie tak, bo ulicami powinni jeździć mądrzy ludzie. Ale cała ta kołomyja z placem manew­ rowym jest przesadzona. A Wie­ sław Kotek, instruktor z Mielna, dodaje: - „Łuk" może się przydać - Kiedy „oblałam"pierwszy raz, pomyślałam sobie, że to nor­ zbierają się kandydaci na kierow­ kierowcy samochodu z przyczepą. malne. Z opowieści koleżanek wiedziałam, że za pierwszym ców. - Ciekawe, z kim dzisiaj będę Moim zdaniem, te wszystkie wyma­ zdawał? - podejściem prawo jazdy zdają albo wyjątkowi „fuksiarze", albo zastanawia się barczysty, gania na placu są bezsensowne. ogolony na zero mężczyzna. - Jeśli ludzie o „szerokich plecach". Drugi oblany egzamin potrakto­ Robi się wielką aferę z najechania z... (tu pada nazwisko egzaminato­ na linię. A przecież jeżeli ktoś ma wałam jako zwyczajne potknięcie, przy trzecim się popłakałam, ra), to od razu trzasnę drzwiami i garaż, to i tak do niego wjedzie. przy czwartym byłam wściekła, a przy piątym zaczęłam się hi­ zrobię w tył zwrot - zapewnia sto­ sterycznie śmiać po wyjściu z samochodu i powiedziałam do eg­ jącego obok znajomego. - Już czte­ Wymagania zaminatora coś o jego bezczelności - wspomina Ania R., miesz­ ry razy mnie oblał. I to za jazdę po egzaminatora kanka powiatu kołobrzeskiego. mieście, a ja jeździć potrafię, w koń­ cu od dwóch lat bez kwitów jeżdżę - - Cały czas pracujemy nad tym, Któż nie chciałby mieć w portfe­ jechać. Egzaminator biegał za mną zdradza ściszając głos. - Ty dopiero aby egzamin był przyjazny dla zda­ lu dokumentu uprawniającego do i z nieukrywaną satysfakcją za kolej­ piąty raz zdajesz? - wtrąca się do jącego. Niestety, musimy być forma- poruszania się samochodem osobo­ nym razem oświadczył, że Juk" za­ rozmowy stojąca obok blondynka. - listami i stosować się do obowiązu­ wym? Okazuje się jednak, że to kończyłam pięć centymetrów przed li­ Ja tu siódmy raz jestem. Pięć razy jących przepisów - mówi Zbigniew wcale nie takie proste. O swoich nią. Po tym incydencie dostałam tak na mieście mnie „oblali" za rzekome Wysokiński, dyrektor Zachodnio­ przeżyciach na placu manewro­ silnej biegunki, że przez dwa dni sie­ wymuszenie pierwszeństwa i dwa pomorskiego Ośrodka Ruchu Dro­ Marcln Flr z Kołobrzegu dopiero rozpoczął kurs i już przeraża go wym koszalińskiego Ośrodka Ru­ działam w domu i tylko węgiel ni­ razy „ łuk " źle zrobiłam. Dzisiaj pew­ gowego w Koszalinie.- Egzamina­ plac manewrowy chu Drogowego opowiadają ci, któ­ czym drażetki orzechowe wsuwałam nie też obleję, bo znowu jakieś wy­ torzy mają instrukcje, których mu­ rzy już przebrnęli przez egzamina­ i smectę piłam - wspomina Halina muszenie albo mało energiczną jaz­ szą przestrzegać: dwa powtarzające liśmy na placu manewrowym czło­ śnie na placu manewrowym kandy­ cyjną gorączkę i ci, którzy po raz Buczkowska z Kołobrzegu, od roku dę egzaminator sobie wymyśli. Ale się błędy, stworzenie niebezpieczeń­ wieka, który z nerwów nie mógł od­ dat na kierowcę zapoznaje się z sa­ kolejny pojawiają się na placu przy szczęśliwa posiadaczka prawo jazdy. tym razem przynajmniej cztery ta­ stwa na drodze albo brak panowa­ dychać i trzeba było wezwać pogoto­ mochodem - wyjaśnia. Z. Wysokiń­ ul. Gnieźnieńskiej. - Osiem razy ? I tak miała pani bletki validolu wzięłam i plusssza nia nad pojazdem i... egzamin do wie. Zdarzają się i tacy, którzy pró­ ski jest zwolennikiem kamer reje­ - Tb był dla mnie koszmar. Nawet szczęście. Ja przeszłam to piekło przed jazdą wypiłam. Może przynaj­ poprawki - wyjaśnia dyrektor. bują przekupić naszych egzamina­ strujących przebieg egzaminu. - matura, a później obrona dyplomu za... czternastym razem. Wcześniej mniej ręce przestaną mi się trząść i W historii koszalińskiego ośrodka torów. Mieliśmy trzy takie przypad­ Moglibyśmy dzięki nim ocenić prze­ nie stresowały mnie tak strasznie. egzaminator powiedział do mnie, że się pocić - ma nadzieję zrezygnowa­ są osoby, które do egzaminu prak­ ki Wszystkie zgłosiliśmy do proku­ bieg egzaminu, kulturę pracy egza­ Płac manewrowy:,garaż", „koperta", zdam, bo jest piękny, słoneczny na dziewczyna. tycznego podchodziły 14, 24, a na­ ratury - dodaje Wysokiński. minatora. Byłby to również nama­ „łuk" (dop. aut. - używane przez dzień i on ma wyjątkowo dobry - Validol to cukierki dla dzieci. Ja wet 30 razy! - No, cóż, nie wszyscy Dyrektor ośrodka jest przeciwni­ calny dowód w przypadku skarg i kursantów nazwy manewrów wyko­ humor - dodaje Ania. na raz wypijam pół buteleczki nervo- muszą być kierowcami - komentu­ kiem nowej ustawy o całkowitym zastrzeżeń do egzaminu - dodaje. nywanych na placu) śniły mi się po solu i egzaminu się nie boję, a na je filozoficznie dyrektor. - Są ludzie, zniesieniu manewrów na placu. - Na zdjęciu tytułowym: Magda nocach. Boże, co ja przeżyłam, wie Spocone dłonie egzaminatora uwagi nie zwracam - którzy po prostu nie nadają się na Tb byłoby wielkie nieszczęście dla Grzymkowska z M. Drzeżdżonem, tylko mój mąż. Osiem razy, proszę i drgająca noga zdradza swój sposób na opanowanie kierowców lub wymagają dłuższego kandydatów. Bo przecież egzamin instruktorem: - Dopiero rozpoczęłam pani, podchodziłam do egzaminu i stresu 19-letnia, szczupła szatynka. szkolenia. Część z tych osób nie ma z manewrów zdawany byłby wów­ kurs, ale już się boję egzaminu. dopiero za dziewiątym zdałam. Za 11 czerwca, godzina 12. Przed ko­ Drugi „oblany" egzamin ma za odpowiednich właściwości psychofi­ czas podczas jazdy po mieście, a to ANNA BUCHNER-WROŃSKA cholerę z tego placu nie mogłam wy­ szalińskim ośrodkiem szkolenia sobą Radek z Mielna. - Za pierw­ zycznych do kierowania autem. Mie­ dodatkowy stres. Przecież to wła­ Fot. Karol Skiba

dech, a sędzia zamiast zdyskwalifi­ 1 W ,7X0 IKS kować przeciwnika ogłosił nokaut. Ta przykra porażka uświadomiła Maćkowi, że w tym sporcie nie ma żartów, a ręce zawsze powinny być w pogotowiu. - Wtedy czułem przede wszystkim złość. Przecież prowadzi­ łem na punkty i tak głupio przegra­ nimalnie, a siedzący na sali kole­ łem. A czy się boję w ringu? - Ma­ - Na początku rodzice byli przeciwni moim tre­ dzy i koleżanki z liceum zgotowali ciek zastanawia się chwilę. - Nie, to ningom. Teraz już się przyzwyczaili chociaż mama mu owację. - Po tej walce byłem za­ nie jest strach, tylko obawa, i to nie łamany, jednak dzięki nim szybko tyle przed przeciwnikiem, co przed do dzisiaj po każdej walce sprawdza, czy coś się nie doszedłem do siebie. To było nieza­ porażką. Ja po prostu nie umiem przesta wiło, czy są siniaki pod oczami/czy nos jest pomniane przeżycie - wspomina. przegrywać. ~ cały - śmieje się Maciej Adamiak, mistrz Polski ka­ Na długo pozostanie mu też w Przy wzroście 176 cm waży 57 pamięci jedyna jak dotąd przegra­ kg. Pięć lat temu, gdy zaczynał detów w boksie. na przed czasem. Doznał jej w me- bokserskie treningi, te parametry z Kanadą, gdy prze­ wynosiły odpowiednio 149 cm i 35 17-letniego pięściarza Czarnych stwo nad mocnym przeciwnikiem. ciwnik już po ko­ kg. Słupsk spotykamy w przerwie mię­ Jeśli rywal wyraźnie odstaje pozio­ mendzie „stop" dzy wojażami. Ledwo wrócił z tur­ mem, to staram się „dojechać" z potężnie trafił Znajomi Maćka twierdzą, że nieju o „Czarne Diamenty", a już nim do końca, nie robiąc mu go w brzuch. sport wyprostował jego zapalczywy szykuje się do wyjazdu na zgrupo­ krzywdy. Bo co to za przyjemność W efekcie charakter, czego efektem są cho­ ciażby dobre wyniki w nauce, z wanie reprezentacji Polski. W obić słabeusza ? - pyta retorycznie słupszczanin domu jest rzadkim gościem, jednak „zgubił" od- czym wcześniej różnie bywało. Taki Maciek, zwany przez kolegów był jednak warunek rodziców - trudno się dziwić, bo na początku „Bokserem", i opowiada o bójkach sierpnia na Litwie rozegrane zosta­ dobrze, niech już będzie ten boks, ulicznych, których w jego wieku ale nie może on kolidować ze szko- ną mistrzostwa Europy, a Maciek nie może zabraknąć. - Zawsze sta­ ma być tam jednym z asów naszej ram się unikać takich sytuacji, ale ekipy. Żeby nie było za łatwo, cze­ czasami po prostu się nie da. Pa­ kają go też zaliczenia w V LO, gdzie miętam, jak pięciu chuliganów za­ Maciek w ataku się uczy. Dobrze jednak trafił, gdyż atakowało mnie i dwóch kolegów, grono pedagogiczne przychylnym gdy wracaliśmy wieczorem ze szko­ okiem patrzy na jego pięściarską Maciek, jak sam przyznaje, jest Szybko się jednak przekonał, że karierę. ły. No cóż, oni zaczęli, a my skoń­ czyliśmy... trochę roztargniony żyje z dnia na właśnie walka na pięści to sport * * * dzień, choć przecież czasami wybie­ dla niego. Niewątpliwie wpływ na * * * - Tb duży talent. Jak na swój ga myślami do przodu. A przy­ tę decyzję miał dziadek Maćka, wiek potrafi bardzo dużo, a jeśli Poza mistrzostwem kraju kade­ szłość to przede wszystkim studia, wielki sympatyk boksu, nieopusz- będzie solidnie pracował, powinien tów Maciek Adamiak ma na kon­ no i oczywiście pięściarstwo. - Je­ czający żadnego meczu dawnej zajść daleko - ocenia brązowy me­ cie dwa triumfy w Pucharze Polski, stem normalnym, zwykłym nasto­ wielkiej drużyny Czarnych. - dalista olimpijski z Moskwy (1980), zwycięstwa w renomowanych tur­ latkiem. Jak każdy lubię się poba­ Dziadek był zawsze moim najzago­ prezes Czarnych Słupsk Kazi­ niejach w Szczecinie i Łodzi oraz wić, pożartować, poszaleć. No może rzalszym kibicem i chociaż już nie mierz Adach. Maciek wysiłku się brązowy medal krajowego cham- trochę bardziej niż inni - śmieje się ma go z nami, to z pewnością nie boi - po prostu lubi ciężki tre­ pionatu juniorów. W tej ostatniej „Bokser". gdzieś z nieba mnie dopinguje. Ta ning. A to później procentuje na imprezie, rozegranej w marcu na świadomość dodaje mi skrzydeł w ringu. Na 51 walk wygrał 46, w słupskim ringu, boksował ze star­ Kiedy po raz pierwszy znalazł się kolejnych walkach. tym ponad połowę przed czasem. szymi o rok rywalami, a mimo to Kolejne zwycięstwo Maćka na bokserskiej sali, chciał tylko PIOTR GULBICKI - Satysfakcję daje tylko zwycię­ był o krok od finału. Przegrał mi­ trochę pograć w koszykówkę. Fot. Krzysztof Tomasik GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r.

- Dostałem skierowanie na specjalistyczne badan ie neurologiczne, które ma być wykona­ ne aparatem o nazwie elektromiograf w słup­ skim szpitalu. Napiszcie, co się bada tym urzą­ Młodsze dzieci bywają najczęściej przypadkowymi ofiarami niefra­ rocznym niemow­ lętom, bo babcia dzeniem, czy jest to bolesne i jak długo trwa - sobliwości dorosłych, starsze - nastolatki zwykle krzywdzą się świa­ domie. Co roku wielu małych pacjentów trafia do oddziału dziecięce­ akurat udusiła prosi Czytelnik ze Słupska. pyszne w śmieta­ go Szpitala Wojewódzkiego w Koszalinie z powodu zatruć. nie. Grzyby są cięż­ U najmłodszych dzieci najczę­ ko strawne dla ściej dochodzi do przypadkowego mama odlała trochę wybielacza. To osoby dorosłej, tym zatrucia lekami będącymi w za­ bardzo żrące środki, powodujące bardziej więc dla Do

Od redakcji: Po tym jak sanitariusz łódzkiego pogotowia przyznał się do uśmier­ cenia kilku pacjentów i potwierdził handel informacjami o zmarłych, chcieliśmy wie­ dzieć, czy ten proceder ma miejsce także u nas. Przed tygodniem opublikowaliśmy tekst pt. „Poza podejrzeniami?", dotyczący pracy stacji pogotowia ratunkowego w większych miastach naszego regionu. Dyrektorzy tych placówek zapewniają na ogół, że na ich terenie nikt informacjami o zmarłych nie handluje. My w redakcji ciągłe otrzymujemy sygnały, że jest inaczej. Dzisiaj oddajemy głos w tej sprawie właści­ cielom dwóch konkurencyjnych firm pogrzebowych z Koszalina - „Dom Pogrze­ bowy - Wrotniewscy" oraz „Atena".

kuratura wielokrotnie była przez nas o tym informowana i za każ­ dym razem odmawia wszczęcia postępowania bądź je umarza. Mam cały plik dokumentów, które to potwierdzają. H.W.: - Proceder trwa, bo w przeciwnym razie nasi klienci nie mówiliby nam: „pani konkurencja nie śpi, bo już u nas była". Pytam „dzwoniliście do nich?". Dowiadu­ Rozmowa z Hanną ję się, że nie. To skąd konkurencyj­ i Zbigniewem Wrotniewskimi ny zakład miał informację? Propo­ nuję też sprawdzić przed szpita­ lem. Agenci Ateny bez przerwy - Czy w Koszalinie nadal ku­ nie zmieni. Ci, którzy to robią, a tam są. puje się i sprzedaje adresy konkretnie firma Atena, imiennie - Skąd przypuszczenia, że to zmarłych? można powiedzieć Mariusz Bin­ właśnie Atena uczestniczy w Z.W.: - Wszyscy o tym wiedzą. Do naszych usług, wcześniej trafiła ni nie płacą oczywiście za adres z Z.W.: - Handlowało się, nadal się kowski i jego agent, emerytowany handlu informacjami o zmar­ wielu rodzin, które skorzystały z Atena. własnej kieszeni. Po pogrzebie handluje i podejrzewam, że to się policjant, czują się bezkarni. Pro­ łych? - W jaki sposób Atena docie­ trzeba odzyskać te 400 złotych. Jak ra do rodzin? się to robi? Wystawia się rodzinie Z.W.: - Mechanizmy są bardzo zmarłego odpowiedni rachunek. proste. 400 złotych za adres płaci H.W.: - Bilans musi się wyrów­ się odpowiedniej osobie. Może to nać. Gdy jedna rodzina zapłaci za być pielęgniarka albo sanitariusz. pogrzeb 1,5 tysiąca, to druga zapła­ Wystarczy zastanowić się nad sy­ ci więcej. Jakoś trzeba „wydatki na tuacjami, gdy do drzwi puka przed­ adresy" nadrobić. PROMOCJA stawiciel firmy pogrzebowej i pro­ Dodam, że nie mam nic przeciw­ ponuje usługi, na krótko po tym, ko konkurencji. Byleby była uczci­ gdy zostało wezwane pogotowie. wa. Rodzina musi wiedzieć, że ma Nokia 6610 Taryfy Ktoś ten adres musiał sprzedać. prawo wyboru. Adresy wypływają niemal w stu -A wasza firma jest uczciwa? procentach ze szpitala wojewódz­ Z.W.: - Niektórzy to nawet się nowe plus tanie kiego i pogotowia ratunkowego w śmieją z naszej uczciwości. A wie Koszalinie. pani dlaczego nie jesteśmy zainte­ - Szpital oraz pogotowie resowani tymi brudnymi praktyka­ wprowadziło utrudnienia dla mi? Bo dbamy o renomę zakładu. Najtańszy abonament ^ r- „łowców skór". Gdybyśmy pieniądze porozdawali Z.W.: - Nie szkodzi. Nic się nie na łapówki, to nie mielibyśmy za co zmieniło. Teraz te sprawy załatwia rozwijać firmy i nie mielibyśmy w promocji tylko za 1 O zł się bardziej dyskretnie. Każdy ma nowoczesnego domu pogrzebowe­ telefon komórkowy. Zainteresowa­ 18,30 zł brutto go.

r/WYFY > Kie dum się!

od 49 Zł Rozmowa z Mariuszem Binkowskim, j (od 59,78 zl brutto) właścicielem Zakładu Usług Pogrzebowych „Atena"

- Konkurencja zarzuca panu znam sytuacji, aby moi pracowni­ udział w handlowaniu adresa­ cy pojechali gdzieś nie wzywani mi zmarłych. albo podszywali się pod zakład - Jestem tym już zmęczony. Pań­ Wrotniewskich. stwo Wrotniewscy ciągle napusz­ - Czy kontakty pana ojca, by­ Plus prezentuje: czają na mnie jakieś kontrole. Na łego policjanta, ułatwiająpanu temat handlu informacjami o zmar­ pracę? łych nic nie wiem. Może tc państwo - Mój ojciec odszedł na emerytu­ 6 nowych prostych taryf z niezwykle atrakcyjnymi abonamentami. Wrotniewscy handlują. Sprawa nie rę 10 lat temu, a ja mam firmę od dotyczy mnie ani mojej firmy. Dla pięciu lat. Pracuję na zlecenie pro­ Teraz w promocji obniżyliśmy cenę każdego z nich aż o 10 zł. klienta ważne jest, ile pogrzeb kosz­ kuratury, bo napisałem do nich w tuje. Jeżelija robię to za dwa tysią­ tej sprawie podanie. Wrotniewscy W każdej z taryf darmowe minuty i SMS-y oraz stała płaska ce, to mnie nie stać na opłacenie sami się wycofali. Jestem od tego, by zabezpieczyć zwłoki, to rodzina stawka - czyli jednolita cena za 1 minutę połączenia przez całą dobę. jakichkolwiek informacji. Dla mnie zostaje 500 złotych zysku, nie je­ później decyduje, kto organizuje stem w stanie z tego nikogo opłacić. pogrzeb. Jeżeli „podskoczę" z ceną, wówczas -Aniejest inaczej? Mianowi­ Dla najbardziej wymagających stworzyliśmy zestawy „Na miarę": ludzie pójdą do firmy konkurencyj­ cie, że przekonujecie rodzinę, nej. że tylkowy - ponieważ współ­ • tańsze rozmowy poza szczytem, - A zawyżanie rachunków? pracujecie z prokuraturą - je­ - Co?! Rodzina od początku do steście upoważnienido zorga­ • 1-sekundowe naliczanie, końca zna koszty, każdą pozycję. nizowania pogrzebu? Na tej podstawie się rozliczam. Jak - Czy nie mam prawa zapropono­ • tanie pakiety minut i SMS-ów. mogę coś dopisywać? Mam dopisać wać rodzinie, że możemy również dwie trumny? Nie rozumiem tych zająć się sprawą pogrzebową? zarzutów. Śmiem twierdzić, że wy­ Mam ich odsyłać do państwa Wrot­ nikają one z tego, że jestem solą w niewskich? Pytaj o najlepszą ofertę w najbliższym Punkcie Sprzedaży Plus GSM. oku państwa Wrotniewskich i jesz­ - Czy pracownicy Ateny cza­ cze długo będę! Nie dam się! tują przed szpitalem? - Jak wobec tego tłumaczyć - Co to za określenie?! Owszem, sygnały Czytelników? Np. pana, mam pracownika, który załatwia który twierdził, że Atena zapu­ tzw. obieg dokumentów w szpita­ kała do drzwi jego domu i poin­ lu. Zajmuje to jakieś dwie, trzy go­ formowała o śmierci teściowej, dziny. Wtedy zdarza się, że spotka która - jak się później okazało rodzinę zmarłego. On ma poczucie - miała się całkiem dobrze? taktu. Gdy widzi, że ktoś idzie za­ - Znam sprawę. Przeprowadzi­ płakany z kartą zgonu, podejdzie, łem prywatne śledztwo. Ten czło­ grzecznie zapyta, czy pomóc. Ktoś wiek jest bardzo blisko spokrewnio­ odmawia, bo ma już firmę. On ny z państwem Wrotniewskimi. Na mimo to proponuje pomoc w zała­ Bilion i Skitsp Firmowy ich zlecenie rozpowszechniał plot­ twieniu dokumentów, podwiezie­ ki. Inny przykład działania konku­ Ko!»vrałln;ul i 10/f> nie do Urzędu Stanu Cywilnego. rencji - pomyłkowy wyjazd do ży­ Zachęca do skorzystania z naszych Kolotor ul. Oleldown f% jącego chłopca w Tymieniu, sprzed usług. Proponuje podwiezienie do kilku lat. Celowo wezwano nas i naszej firmy, zrobienie kalkulacji, wskazano zły adres. porównanie z innymi cenami. Ro­ - Podobno często podajecie dzina może do nas wrócić, ale nie się za firmę Wrotniewskich, aby musi. Takie działanie nie jest ka­ zyskać przychylność rodziny ralne, prawda? Internet: www»piugg*$m*pl zmarłego. - Ile kosztuje nazwisko zmar­ - Nie czarujmy się. To firma bar­ łego? Sprzodot i Informacji*:0-B01 100 601 dzo droga. Tam się odbywają takie - Nie mam pojęcia. Dla mnie tiumwr tilijowy praktyki: jest mowa o kwocie „X", taka informacja jest warta zero. Plus" wychodzi kwota ,,Y". Wybudowali Rozmawiała obiekt na styl amerykański i takie MARZENA SUTRYK same pieniądze sobie życzą. Nie Fot. Radosław Brzostek G GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI WITAMY LATO SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r.

Mordercza praca nad wizerunkiem Przygotowania do urlopu to niewyobrażal­ ladę mleczka, żele, balsamy, ampułki, mydeł­ nie ciężka praca, powiem więcej - harówka ka i in. specyfiki. Wszystkie obiecujemy sobie, w pocie czoła. Człowiek - z akcentem na „ko­ że po kilku tygodniach wcierania obwody za­ bieta" - zanim złoży własne cenne ciało na czną drastycznie spadać, a skórka zniknie. plaży musi się nieźle nachodzić, wypocić, Więc oczywiście kupujemy i wcieramy. wycierpieć i oczywiście... sporo wydać. Oczywiście przed wyjazdem na urlop trzeba jeszcze nabrać koloru - nie możemy przecież Przedurlopowa panika zaczyna się najczę­ wyjść na plaże jak blade twarze. Dlatego po­ ściej od przeglądu zeszłorocznej letniej garde­ czątek lata oznacza żniwa w solariach. Nie Witamy na letnie>^tronie! roby. Nagle okazuje się, że a) wszystko się mogą też narzekać producenci różnych brązu­ skurczyło; b) moda już nie ta; c) wszyscy mnie jących preparatów. I znowu wcieramy. Drodzy Czytelnicy, wraz z nadejściem lata - jak rokrocznie o tej porze roku już w tym widzieli. I tak na kilka tygodni przed Potem jeszcze tylko zakupy - na ostatnią - wznawiamy naszą stronę adresowaną głównie do wczasowiczów, urlo­ wyczekiwanym przez cały rok odpoczynkiem chwilę, bo przecież czekałyśmy aż schudnie­ powiczów, biwakowiczów, obozowiczów i wszystkich pozostałych „...wi- zaczyna się walka o wakacyjny wizerunek. my. Z setek wzorów i kolorów musimy wy­ czów", zażywających uroków lata. Postaramy się, byście w każdym „Gło­ Orężem w tej walce jest dieta, najczęściej cud brać strój kąpielowy naszego życia, plus kil­ sie na plaży" znaleźli okazję do uśmiechu czy choćby poprawienia sobie - 3 kilo w weekend, 10 kilo w tydzień. W prak­ ka innych niezbędnych fatałaszków, które tyce oznacza to smutne dni na sałacie, ogór­ teoretycznie i tak nie będą nam potrzebne, nastroju. kach i pomidorach. W sytuacjach kryzysowych bo całe dni zamierzamy spędzać w stroju, na No i żebyście mieli na co popatrzeć... - dni o samej wodzie. plaży. Dieta to, niestety, nie wszystko. By wyjść na I tak po kilku tygodniach przygotowań zmę­ plażę w stroju kąpielowym, trzeba też wylać czone do granic wytrzymałości zaczynamy kilka litrów potu. I tak już od kwietnia zde­ wymarzone urlopowanie. Już pierwszego dnia terminowane panie okupują fitness kluby Za po wielkim poście radośnie rzucamy się na 60 złotych można dwa razy w tygodniu dać lody, frytki i zapiekanki w rozmiarze XXL. sobie w kość. Można też wylewać pot taniej - Wymęczone nawet nie myślimy, by iść na długi uprawiając jogging albo forsownie pedałować spacer albo bić rekordy w pływaniu synchro­ na rowerze. nicznym. Leżymy więc w naszych nowych, Ale to jeszcze nie koniec pracy nad wakacyj­ modnych strojach, na które nikt prócz nas nie nym wizerunkiem. Po leniwej i tłustej zimie zwraca uwagi i wzdychamy głęboko - taki lubi o sobie przypomnieć znienawidzona przez urlop to cholernie dobra rzecz! I właśnie za­ panie skórka pomarańczowa. Na szczęście są czyna padać... na to sposoby. Pani z drogerii wystawia na JOANNA BOROŃ

b/łK Sł£M£ iP0D#?TOTf'Z0T7>. Wesoły autobus Jedzie Kasia autobusem Rozmowna - wesoła Chociaż ma na sobie ciuszki Jest kompletnie „gola

Wokół Kasi chłopców wielu Przepycha się - śmieje Lecz to nie adoratorzy A zwykli złodzieje.

Myśl o takim powodzeniu Doda Kasi krasy Tak że wdzięku będzie dużo Za to mało „kasy".

Widać Amor już w „jedynce" ... to też już tradycja tej strony, doceniana szczególnie przez naszych Czytelników płci mę­ Dołożył swej ręki Po prostu skiej. W tym roku inauguruje tę rubrykę Joanna Klimczak z Kołobrzegu. Ma 25 lat, ukoń­ Żeby Kasi wystarczyły czyła Uniwersytet Szczeciński. Lubi długie spacery po górach, chętnie pływa łódką i ogląda W Mielnie same wdzięki. dobre filmy. W lipcu będzie odpoczywała, w sierpniu zaczyna pracę zawodową w Warszawie. Życzymy powodzenia! Zygmunt Królak kostium Fot. Karol Skiba Witolubie Na plaży najważniejszy jest kostium. Bez niego - ani rusz. W żadnym razie nie poleca­ my plażowania w bieliźnie. Od wielu lat jest to w złym gu­ LEKARZ mm GRILLUJ Z NAMI ście i ostatnio nic się w tej kwestii nie zmieniło. Wybór kostiumów jest ogromny. W tym sezonie styliści zatęskni­ li za przeszłością. Przypo- \ mnieli sobie piękne wzory z lat Gdy słońce Na zaostrzenie apetytu pięćdziesiątych. Wtedy pre­ Podobnie jak w ubiegłym roku, czerstwa), 2-3 dojrzałe pomido­ zentowały je ówczesne wielkie zapraszamy do wspólnego grll- ry, czosnek, młoda cebulka, oliwa gwiazdy Hollywood, kobiety peł­ przypiecze lowanla. Będziemy wdzięczni za ne seksu, o bujnych kształtach i z oliwek, sól, pieprz oraz zioła: uwodzicielskim spojrzeniu. Czerwona piekąca skóra, czasem bolesne bąble, dresz­ podpowiedzi. Jeśli macie wy­ bazylia albo oregano. cze to skutki słonecznego oparzenia. Najlepiej byłoby do próbowane przepisy na dania I Przygotowania zaczynamy od Współczesne modelki są dużo tego w ogóle nie dopuścić - dawkować słońce z umiarem, danka z grilla, nie zatrzymujcie pomidorów - sparzamy je i obie­ szczuplejsze, ale na pewno rów­ stopniowo oswajając skórę, zrezygnować ze smażenia się ich tylko dla siebie - przyślijcie ramy ze skóry, potem drobniut­ nie piękne. Większość przecięt­ na plaży w porze najsilniejszego nasłonecznienia, czyli je do redakcji. Obiecujemy, że te ko kroimy. Dodajemy do nich nych kobiet o figurze modelki może tylko pomarzyć. Panie między godzinami 11 a 15, używać preparatów ochron­ najciekawsze opublikujemy. drobno pokrojony czosnek i ce­ nieco bardziej korpulentne nie muszą się jednak martwić - nych z odpowiednio dobranymi do karnacji filtrami. Co bulkę, zioła, odrobinę oliwy z oli­ wraz z fasonami sprzed lat wraca moda na kobiecość. Taka jednak robić, gdy do poparzenia dojdzie? A dzisiaj na dobry początek wek, wszystko solimy i pieprzy­ figura pięknie będzie się prezentować w kostiumie jedno­ częściowym, który modeluje sylwetkę. W najmodniejszych - Jeśli nie jest zbyt silne - stosować balsamy natłusz­ chcemy was, drodzy grillowicze, my do smaku. Odstawiamy do namówić na bruschette, czyli lodówki, najlepiej na kilka go­ fasonach widać mnóstwo asymetrii, drapowań, elementów czające. Można też zrobić sobie zimne okłady z roztworu przezroczystych łączonych z lycrą. kwasu bornego. Nie powinno się natomiast myć poparzo­ grzanki z pomidorami. To tanie, dzin. Bagietkę kroimy na ukośne nych miejsc, bo to podrażnia zmiany na skórze - radzi banalnie proste, ale jakże efek­ kromki. Skrapiamy je oliwą i Do łask powróciły też słynne kostiumy bikini. To propo­ doktor Barbara Chrostowska, dermatolog ze Szpita­ towne danko, idealne, by za­ nacieramy czosnkiem. Przypie­ zycja dla szczupłych dziewczyn, które nie mają nic do ukry­ la Wojewódzkiego w Koszalinie. - Przy bardzo silnym ostrzyć apetyt na grillowane kamy z obu stron na grillu. Już cia. Współczesne bikini odsłaniają jeszcze więcej wdzię­ poparzeniu należy skonsultować się z lekarzem, który mięsa, ale dobre też dla tych, na talerzu kładziemy na wierz­ ków. Mikroskopijnych rozmiarów figi, do kompletu - staniczki przepisze odpowiednie leki. I bezwzględnie unikać kon­ którzy mięsa nie jedzą albo dba­ chu zimne i aromatyczne pomi­ (np. typu bardotka), do tego ażurowa narzutka i już można taktu ze słońcem przez najbliższe trzy, cztery dni, dopó­ ją o linię. dory i czym prędzej pałaszujemy. wyruszać na plażę. Przyjemności! ALA ki skóra się nie zagoi, (i) Składniki: bagietka (może być (ab) Fot. PAP SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r. GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

Magiczny wierszyk W Ten krótki wierszyk MINUT Zgrabny, rytmiczny Działa jak dziwny Kamień magiczny Śpiewaj go w myślach DOWÓD Tuż przed zaśnięciem Już za pięć minut Zmartwień nie będzie. 7PRAWO JAZDY Wierszyk magiczny JT O dziwnej mocy Uzdrowi ciebie Dzisiejszej nocy A w urzędach na te dokumenty trzeba wyczekiwać całymi tygodnia­ Na znakomity pomysł wpadła policja z Manowa. policjanci mogą w spokoju oddać się czasochłonne- Gdy się obudzisz mi... Przy szosie krajowej nr 11 systematycznie stawia mu nadrabianiu zaległości papierkowych. Pamiętaj - Jutro o świcie Na zdjęciu: ogłoszenie w witrynie jednego z człuchowskich zakła­ pusty radiowóz. Jadący tą trasą kierowcy widzą go my jeszcze i o tym, że unieruchomiony radiowóz nie Rozpoczniesz nowe dów fotograficznych z daleka i wyhamowują swoje pojazdy do przepiso- zużywa limitowanego paliwa, a spełnia swoją rolę szczęśliwe życie. Fot. Grzegorz Janowczyk wej prędkości. Oczywiście, nie płacą mandatu, nie prewencyjną. dmuchają w alkomat. Korzyści z takiego rozwiąza- Na zdjęciu: „czuwający" przy szosie krajowej nr Teresa Kuzikowicz nia odnoszą, rzecz jasna, nie tylko kierowcy oraz 11 w Manowie pusty radiowóz (mdm) ze Słupska miejscowa ludność. W czasie, gdy radiowóz czuwa, Fot. M. Dziadul Rudna akrobatka Na posiedzeniu Rady Miasta wa, ręce podnosi... Mało nogi nie Świdwina rozgorzała burzliwa podniesie... - skomentował jej za- polemika. Radna Marlena Gra- chowanie radny Michał Minda. bowska chciała wziąć w niej - Jak pan chce ją zobaczyć, to udział. Na znak podniosła do góry mogę pokazać - odpowiedziała rękę. zaczepnie M. Grabowska. No, no... - Pani Grabowska tak się wyry• (mro)

• Michał Świontek-Brzeziń- chaliśmy zobaczyć jak wygląda ski, starosta powiatu bytowskie- Unia - mówi. - Faktycznie tam go, jest zodiakalnym Lwem. nie ma granic. Spełniło się też moje małe marzenie. Zwiedziłem - Horoskopów w gazetach Lorelei, o którym w szkole na najbliższy tydzień nie opowiadała nam nauczy­ czytam, ale astrologią się cielka. Nie zawiodłem się. interesuję - wyznaje. Okazało się, że jest to Interesuje go też psycho­ wspaniałe miejsce, nie logia, a najbardziej - sens zniszczone przez cywili­ życia. Jego hobby to praca zację. fizyczna. Własnymi rę­ W tym roku nasz kami zbudował Lew zamierza dom. Nawet pokazać pustaki robił swoim razem z kole­ synom gami. Kiedy kolebkę zabrakło pań­ pieniędzy stwa na budo­ polskie­ wę, za- go łożył Gnie­ plan- zno. tację Chce tru­ ich za­ ska­ intere­ wek. sować Potem histo­ pojechał do pracy na Zachód. Jak rią. -Jestem Kaszubem, a Kaszu­ dom był już gotowy, wziął się za bi zawsze bardzo dbali o swoją toż­ działkę. Lubi siać, sadzić, szczepić samość. Są przywiązani do swoich drzewka. Teraz jednak nie ma na korzeni i tradycji - zwierza się pan to czasu. starosta. - Jak się wie, skąd się Urlopy poświęca rodzinie. Rok jest i kocha się swoją ziemię, to lżej temu z żoną i synami był u córki, się dla niej pracuje, (bog) Zapraszamy która mieszka za granicą. - Poje- Fot. Andrzej Gurba Przyjdź do Salonu lub Sklepu Firmowego sieci Era, gdzie profesjonalni sprzedawcy pomogą Ci w wyborze odpowiedniej taryfy i telefonu.

z wbudowanym Promocja! cyfrowym aparatem Wybierz swoją taryfę fotograficznym z dużym upustem na abonament przez 12 miesięcy z supertelefonem Nokia 7650. /

www.era.pl Najwyraźniej władze Bornego Sulinowa nie czują się zbyt bezpiecz­ Biznes Informacja:Q801 S02 BOS, GOS 962 OOO nie. Tuż przed Urzędem Miasta pojawiły się bowiem działa, które strzec mają włodarzy miasta przed niepożądanymi gośćmi. Co prawda nie jest Oplata zgodna z cennikiem operatora sieci, z której wykonywane jest połączenie. to nowy sprzęt, ale, jak mówi przysłowie, nawet najstarsza lufa potra­ Szczegóły ofert w cenniku i regulaminie promocji, dostępnych u Doradców Biznesowych, fi raz w roku sama wypalić. Byleby nie pomyliła celu... (kos) Autoryzowanych Doradców Biznesowych oraz w Salonach, Sklepach i Autoryzowanych Fot. Radosław Brzostek Punktach Sprzedaży sieci Era.

KB-990 Stronę zredagowały: MARZENA SUTRYK i LEOKADIA LUBINIECKA

! GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI WŚRÓD GWIAZD SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r. erdza Beaty Kozidrak

Najpilniej strzeżoną artystką w Polsce jest Beata Kozidrak. Ma lep­ pięć lat starszy. Początkowo wy­ Bajm opracowuje Andrzej Pietras. szą ochronę niż Kayah czy Michał Wiśniewski, którzy słyną z tego, łącznie się przyjaźnili, miłość przy­ Ib on planuje, kiedy wyjdzie pły­ szła nieco później. Dziś mają dwie że bardzo dbają o swoje bezpieczeństwo i zatrudniają sztab ochro­ ta grupy, a kiedy solowy album córki: dorosłą już Katarzynę, któ­ Beaty. On też decyduje, kiedy bę­ niarzy. Kozidrak chroni tylko jedna osoba. Jest nią mąż i zarazem ra przygotowuje się do nagrania dzie rozmawiała z dziennikarza­ menedżer popularnej wokalistki, Andrzej Pietras. własnej płyty, oraz nastoletnią mi, a kiedy ma obowiązywać cisza Agatkę. medialna na jej temat. Żeby nie wokalistów Andrzej a Pietrasa i Ja­ Kozidrakowie wciąż mieszkają w być gołosłownym: w czasie tego­ eby cokolwiek załatwić z Be­ rosława Kozidraka oraz gitarzy­ Lublinie. Nigdy nawet do głowy rocznego festiwalu w Opolu nie atą Kozidrak - ustalić termin sty Marka Winiarskiego. O ile na im nie przyszło, żeby przenieść się zezwolił Beacie nawet na jedną koncertu i wysokość gaży czy początku za repertuar odpowie­ do Warszawy i być bliżej centrum rozmowę z dziennikarzem. Zumówić się na wywiad - trzeba naj­ dzialne było rodzeństwo Kozidra- polskiego show-biznesu. Prywat­ - Wywiady z Beatą będą możliwe pierw dokładnie „wyspowiadać ków (Beata za teksty a Jarosław za nie otaczają się wysokim murem. dopiero po wydaniu nowej płyty się" przed Andrzejem Pietrasem, muzykę), o tyle Pietras - oprócz I to zarówno dosłownie - bo ich Bajmu - oświadczył twardo. który strzeże swej żony jak oka w śpiewania w chórkach - zajmował okazałą posiadłość w Lublinie Co więcej, Beata Kozidrak do­ głowie. Od kilkunastu lat pełni się sprawami organizacyjnymi. Z chroni wysokie ogrodzenie, jak i w jeżdżała na festiwal z Wrocławia. rolę menedżera grupy Bajm oraz czasem postanowił zrezygnować z przenośni - gdyż Beata szczędzi Andrzej Pietras uznał, że w całym Beaty, choć i on pracował kiedyś kariery muzycznej i dziś jego ka­ prasie opowieści na temat swoje­ Opolu nie ma godnego jej hotelu. jako muzyk. lendarz całkowicie wypełniają go życia osobistego. Powiada, że Jedno jest pewne: Pietras dosko­ Gwoli przypomnienia: zespół sprawy menedżerskie. nie wszystko jest na sprzedaż, a nale dba o interesy swojej żony. Bajm powstał w 1976 roku w Lu­ Beatę Kozidrak i Andrzeja Pie­ poza tym całą siebie wyraża w KAROL blinie, a jego nazwa pochodzi od trasa połączyła oczywiście muzyka. swoich piosenkach i to musi wy­ Na zdjęciu: Beata Kozidrak z mę­ pierwszych liter imion założycieli Gdy się poznali, ona była niespełna starczyć jej fanom. żem Andrzejem Pietrasem grupy - wokalistki Beaty Kozidrak, 19-letnią dziewczyną, on był od niej Strategię działania zespołu Fot. PAP

Anna Wyszkoni, wokalistka grupy Łzy, na co dzień miesz­ Nie pasuje na naszą kanka śląskiego Rszonowa, ujawniła, że jej małżeństwo przeżywa kryzys i wszystko wskazuje na to, że zakończy Bridget Jones się rozwodem. Aktorka Agnieszka Krukówna, w tym samym wieku powinna być która była główną kandydatką do również aktorka, która ma zagrać lix-tis StHHOfcilg roli polskiej Bridget Jones w filmie tę postać. Zaprosiliśmy już na zdję­ na podstawie bestsellerowej powie­ cia próbne większość aktorek, któ­ ści Katarzyny Grocholi pt. „Ni­ re spełniają to podstawowe kryte­ gdy w życiu", ostatecznie nie zosta­ rium. Żadna z nich nie była w sta­ mamę ła zaakceptowana przez producen­ nie dopasować się do roli Judyty w tów. Poszukiwania odpowiedniej stopniu nas zadowalającym. W Mąż wokalistki jest mechani­ matek. Jej synek aktorki nadal trwają. związku z tym będziemy szukać kiem samochodowym. Pracuje Tobiasz ma pół­ Aneta Pluta, rzecznik prasowy dalej, aż znajdziemy tę właściwą. w Niemczech i do domu przy­ tora roku. filmu „Nigdy w życiu", powiedzia­ Scenarzystka Ilona Łepkowska jeżdża tylko na weekendy. Aku­ - Oczywiście, że ła, że w zdjęciach próbnych do wyznała, że gdyby ten film powsta­ rat wtedy Ania wybywa przeżywam rozter­ głównej roli wzięło udział dotąd wał kilka lat temu, rola Judyty na koncerty. Ale nie ki, czy mam prawo blisko 30 aktorek. - Judyta, boha­ przypadłaby Gabrieli Kownackiej. to, jak twierdzi pio­ pozbawiać dziecko ojca terka książki Katarzyny Grocholi, Na zdjęciu: Agnieszka Krukówna senkarka, jest po­ - wyznała w jednym z ma 37 lat - dodała. - Mniej więcej Fot. PAP wodem kłopotów wywiadów. - Ale czu­ rodzinnych. łam, że nasze kłótnie - Gdy w mi­ wpływają na Tbbia- łości nie do­ sza bardzo nega­ staje się tego, tywnie. Doszłam czego się ocze­ do wniosku, że kuje, zaczyna to nie ma sen­ czegoś brako­ su i że ja wać - wyjaśni­ sama dam ła. mu więcej Wygląda radości. Nie więc na to, że wiem, jak Anna Wy­ będzie... szkom dołą­ Na zdję­ czy do grona ciu: Anna samotnych Wyszkoni Fot. PAP Procesuje się z RMF FM Wirtualne Media podały, że Juliusz „He, he. Mówiłem - rachu-ciachu i Machulski, reżyser i scenarzysta po strachu! Ciemność, widzę ciem­ „Seksmisji", zażądał od rozgłośni ność! Ciemność widzę!" RMF FM 150 tysięcy złotych za wy­ Mecenas Krzysztof Stępiński, korzystanie przez krakowską stację pełnomocnik reżysera, uważa, że w jednej z jej reklamówek kwestii radio wykorzystało ten kultowy już „Ciemność, widzę ciemność". Cytat dzisiaj zwrot bez wiedzy i zgody Tatiana Okupnik, wokalistka rać niż żywić - potwierdza Paweł ten pochodzi oczywiście z hitowej autora do wylansowania własnej popularnej grupy Blue Cafe, nie Rurak-Sokal, lider Blue Cafe. - „Seksmisji". marki. Jego zdaniem, zapożyczenie kryje, że jej idolką numer 1 jest Ona jada więcej, aniżeli ktokolwiek jest ewidentne. Aretha Franklin. - Ta kobieta ma inny z naszego zespołu. Przypomnijmy, że Jerzy Stuhr, Tymczasem rozgłośnia RMF FM po prostu muzykę w biuście - powia­ - Pochłaniam ogromne ilości je­ który w reklamówkach RMF FM twierdzi, że sporna kwestia dotyczy da Tatiana. - Ib jest coś niesamowi­ dzenia - nie próbuje ukrywać Ta­ wcielał się w postaci posłów zasia­ powszechnie stosowanego związku tego. Koledzy z zespołu śmieją się ze tiana. - Pocieszam się, że na razie dających w Sejmie, na koniec jed­ frazeologicznego, w związku z czym mnie, że podążam jej śladem, ale tego nie widać. Ostatnio połakomi­ nego z krótkich filmików -mówi: nie podlega ochronie prawa autor­ głównie pod względem... wagi. Wy­ łam się na kluski śląskie i zjadłam „Ciemność, widzę ciemność". Tę skiego. Tym bardziej że w przeszło­ tykają mi w ten sposób, że lubię ich aż trzy porcje. samą kwestię wypowiadał grany ści posługiwały się nim postaci hi­ sobie dobrze zjeść. Na zdjęciu: Tatiana Okupnik przez niego bohater w „Seksmisji": storyczne. - To prawda, Tatianę lepiej ubie­ Fot. PAP

Rozmowa z MARCINEM DYMITREM, współzałożycielem zespołu „Ewa Braun", obecnie „Emiter' - Co robi Marcin Dymiter? Z Bartkiem graliśmy w Poznaniu generalnie jest bardzo trudna sytu­ w swoim szczytowym okresie - Gram w zespole ,,Mordy". W so­ w szerszym składzie. Zaprosił mnie acja. Zresztą to tylko odprysk kry­ nie stała się komercyjna i nie lowym projekcie „Emiter" wyda­ tutaj. Zgodziłem się. Niebawem zysu, który jest przecież obecny we poszła takim śladem jak np. łem dwie płyty. Nagrywam muzy­ okaże się, czy to będzie jakiś dłuż­ wszystkich dziedzinach naszego „Myslowitz". Gdzie można usły­ kę do spektakli teatralnych. szy projekt. Wszelkie takie inte­ życia. Ludzie nie kupują książek, szeć wasze dokonania? - Ostatnio odbył się występ rakcje, obszary ścierania się litera­ nie czytają, nie chodzą do kina, na - Gdybym powiedział, że żałuję, to szczególny - podczas „Nocy tury i muzyki oraz różnych osobo­ koncerty itd. Choć z drugiej strony oznaczałoby, że żyję przeszłością. poezji rewolucyjnej", tworzyłeś wości są bardzo kreatywne, a przy­ teraz gram o wiele więcej koncer­ Myślę, że wszystko ma jakąś logi­ podkład muzyczny do wierszy najmniej niosą ze sobą coś fajnego. tów niż w „Ewie Braun", więc nie kę. Zespół „Ewa Braun" rozpadł Bartka Muszyńskiego - znane­ - Twoje nowe projekty nie mają mogę powiedzieć, że jest fatalnie. się. Tak widocznie musiało być. go poety ze Słupska. już takiej popularności w pol­ - „Emiter" to wciąż kultura Jestem realistą. Nigdy nie grałem Marcin Dymiter - współzałożyciel kultowego zespołu „Ewa Braun" (czte­ - Tak. Tb jest akompaniament ana­ skim undergroundzie, jak ze­ spoza oficjalnego nurtu? muzyki dla mas. Mam taką świa­ ry płyty, nominacje do Fryderyka'99 i Machinera'99, płyta „Sea Sea" logowo-cyfrowy. Nie zdarza mi się to spół „Ewa Braun", który w swo­ - Z definicją undergroundu jest domość i robię swoje. Mogę tylko uznana w 1999 roku za płytę roku przez pismo „Brum"). Słupszczanin, często, ale grałem już na przykład im czasie był najważniejszym, kłopot. Ważne jest to, co robi się ubolewać, że dużo muzyki tworzo­ obecnie mieszka w Gdańsku, pracuje na Uniwersytecie Gdańskim, czo­ z Marcinem Świetlickim. a dzisiaj jest wręcz kultowym teraz, konsekwencja w postawie, nej w ten sposób przepada. łowy gitarzysta sceny niezależnej w Polsce, jako jeden z nielicznych -A skąd pomysł na taki właśnie zespołem sceny niezależnej. działaniu. Dla mnie i „Mordy", i - Dziękuję za rozmowę. opisany przez „Wire" - najważniejsze pismo muzyczne w Europie Za­ mariaż muzyki i poezji? - W pewnym sensie tak, ale z dru­ „Ermiter" to jest underground. MICHAŁ KOWALSKI chodniej. - Stało się to bardzo spontanicznie. giej strony na rynku muzycznym - Nie żałujesz, że „Ewa Braun" Fot. archiwum SOBOTA - NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r. WEEKEND Z ROZRYWKĄ GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

" - Szkoda czasu ..ęViAM>NKINIE "* - Można obejrzeć *** - Obejrzyjcie koniecznie

PIONOWO: 1) niejeden odbywał się dawniej w maju Po rozwiązaniu krzyżówki, w zaznaczonym z okazji Święta Książki, 2) przysłowiowa cecha Szko­ rzędzie powstanie rozwiązanie - sentencja. tów, 3) kraj miłośników żabich udek i ślimaków, 4) część uprzęży końskiej, 5) kończy modlitwę chrześcijan, 6) porządek na statku, 7) pralka dla leniwych, 8) wodo­ POZIOMO: 3) instrument dla pastuszka, 10) produ­ grzmoty lub katarakta, 9) opowiastka dla grzecznych kuje chleb i bułki, 11) rekin kanibal, 12) odbiorca li­ dzieci, 15) efekt korozji, 16) samobije z bajki, 20) tłuszcz stu, 13) marszczona bibułka, 14) pożywna zupka z kur­ wytapiany z sadła, 21) wczesna msza w adwencie, 22) czaka, 17) odporność psychiczna, 18) błogosławiona mądry starzec, najstarszy z rodu, 23) mieszka w Oslo, królowa Polski, żona Władysława Jagiełły, 19) ziem­ 24) potoczne określenie mieszkańca USA, 25) szympan- niaczane kluski, 20) kryształki lodu powstające podczas siątko, 26) uroczystość kościelna połączona z festynem przymrozków, 23) dzierżawa lokalu, 26) resztki surow­ ludowym, 27) syn magnata, 28) metoda osuszania grun­ ca, niewykorzystane podczas produkcji, 29) napastnik, tów, 32) łóżko rozwieszane pomiędzy drzewami, 33) cie­ najeźdźca, 30) za guzik na widok kominiarza, 31) dół szy hodowcę tuczników, martwi łakomczucha, 34) sku­ pod fundamenty, 40) uczucia towarzyszące ważnym tek działania, 35) opuchlizna, 36) szczypta jadu w sło­ chwilom, 41) pseudonim artystyczny Czesława Wy- wach, 37) pociecha taty, 38) płynie korytem, 39) osoba drzyckiego, piosenkarza wywodzącego się z regionu wybrana przez głosowanie, przed objęciem stanowiska, koszalińskiego, 42) wygłaszane z ambony, 43) sposób 43) kiepski na scenie, 44) pomieszczenie dla krowich mówienia, polegający na wyróżnieniu jednej z sylab osesków, 45) plama z pleśnią na powierzchni owocu, 47) wymawianego wyrazu, 46) odległość pomiędzy cztere­ kitka na głowie, 48) rozterka, doznawanie sprzecznych ma dźwiękami, 50) brzeg, kraniec, 53) tendencja w uczuć, 49) przystosowanie się do zmienionych warun­ sztuce i modzie, 54) cienka gałązka bez liści, 55) część ków, 50) wydaje wyroki, 51) niejedna w instalacji wo­ twarzy poniżej warg, 56) pokarmowe salmonellą, 58) dociągowej, 52) używana zamiast wody utlenionej, 57) sztuka rzeźbienia w drewnie, 59) scena pod kopułą karetka do nagłych przypadków, 58) bezkrytycznie hoł­ cyrku, 60) arkusik z pytaniami dla respondenta, 61) duje wszystkiemu co modne. siedziba dowództwa NATO i agend Unii Europejskiej. Bowie W dzieciństwie nie przepadałam za baśnią o Pinokiu. Byłam Przepiękne plenery, świetna sce­ nografia, wzruszająca muzyka to grzeczną dziewczynką i przygody rozbrykanego pajacyka naj­ niewątpliwe atuty tego filmu. Tem­ zwyczajniej mnie irytowały. Ale kiedy zaczęłam tę historię czy­ perament Benigniego znać w każ­ tać własnemu dziecku, spojrzałam na nią zupełnie innym okiem. dym elemencie jego dzieła. Ekran wręcz kipi emocjami. Najbardziej o tak naprawdę „Pinokio" to lem. Z tego właśnie kawałka drew­ żywiołowy jest zaś sam Pinokio- opowieść o bolesnym dojrze­ na stary Dżepetto wystrugał sobie -Benigni. Na początku trochę trud­ waniu, o stopniowej utracie kukiełkę. W ten sposób narodził się no zaakceptować dorosłego faceta Bdziecięcych złudzeń i marzeń, o Pinokio, drewniany pajacyk, który brutalnym świecie dorosłych. Ale w roli drewnianej kukiełki-dziecka, marzy o tym, by stać się prawdzi­ ale później trudno sobie wyobrazić nade wszystko - opowieść o ogrom­ wym chłopcem. Zanim jednak jego lepszego Pinokia. Jedyne zastrze­ nej sile rodzicielskiej miłości, o marzenie się spełni, wszyscy - i żenie, jakie budzi we mnie film, tym, że własne dziecko należy ko­ Pinokio, i Dżepetto, i Błękitna dotyczy języka. Zamiast tłumaczyć, chać bezwarunkowo, mimo wszyst­ Wróżka - wiele przeżyją. W tej opo­ podam konkretny przykład. Pino­ ko, a nawet wbrew wszystkiemu. wieści jest miejsce na wszystko: kio i Lucignolo (w polskiej wersji Bo tylko dziecko otoczone miłością, przygodę, radość, chęć życia, ale nie akceptacją i zrozumieniem ma brakuje w niej smutku, cierpienia książkowej Knot) siedzą razem w szansę wyrosnąć na wartościowe­ i okrucieństwa. Symboliczna jest więzieniu. Lucignolo ma kradzio­ go człowieka. ostatnia scena filmu, kiedy to Pi­ nego lizaka, którym dzieli się z Baśń Carla Collodiniego doczeka­ nokio już jako prawdziwy chłopiec pajacykiem. Podaje mu go do poli­ ła się wielu ekranizacji. Tym razem idzie wreszcie grzecznie do szkoły. zania ze słowami: „Sztachnij się!". za jej filmową realizację wziął się Towarzyszy mu cień w czapeczce Pozostawię to bez komentarza. A sam Roberto Benigni (zdobywca może się czepiam?... pajacyka. Pinokio wchodzi do bu­ ADA NOWAKÓWNA Oskara za niezapomniany film „Ży­ dynku, a cień zostaje przed wej­ cie jest piękne"). Pod jego kierun­ ściem, po czym rusza za zaczarowa­ kiem powstała najdroższa produk­ nym motylkiem na pełne kwiatów cja w historii włoskiego kina. Opo­ łąki. Razem z nim odeszło beztro­ „Pinokio" wieść zaczyna się od przejażdżki skie dzieciństwo, pełne psot, figlów reż. Roberto Benigni Błękitnej Wróżki ulicami miastecz­ i nieokiełznanej fantazji. Dlatego wyst. Roberto Benigni, Nico- ka. Oczarowana urodą motyla, zakończenie baśni, jakkolwiek letta Braschi, Carlo Giuffre dała mu czarodziejską moc, którą szczęśliwe, nie jest pozbawione Włochy/Francja/Niemcy on podzielił się z drewnianym ba- odrobiny smutku i goryczy.

••iMlllIOTM '—' nndnhnnpodobną t.flTrt.-vlntaktykę zastosują wydawcy kaset, bo na 1. Czerwony smok razie starannie ukrywają swoje plany na lipiec i sier­ pień. I może słusznie, skoro tak często nie dotrzymu­ 2. Show ją słowa i zaskakują wideomanów różnymi niespo­ 3. Ja, szpieg dziankami. A oto notowania: pierwsze miejsce - bez zmian, z drugiego spadł „Duży gruby kłamczuch", 4. Duży gruby kłamczuch z trzeciego - „Śmierć nadejdzie jutro", z czwarte­ go - „Smoochy", a z piątego - „Wpół do śmierci". 5. Śmierć nadejdzie jutro Autorami list są: KOSZALIN - Czesław Kroplew- Dotychczas kinowi dystrybutorzy odkładali na je­ ski, VLDEOMODA, ul. Kopernika 33 sień znaczące premiery filmowe. W tym roku po raz (pon.-sob.l0-20, niedz. 14-20), ul. Bogusława II3 a, pierwszy ma być inaczej. I to właśnie w sezonie urlo­ ul. Połtawska 10, Torg; Krystyna Ostrowska, VI­ powym, gdy wczasowicze mają dużo czasu, na ekra­ DEO CELLAR, ul. Sikorskiego 5. nach pojawią się nowefilmy. Trudno powiedzieć, czy WANDA KONARSKA

zawodowców. A takie mają się odbyć lanie i jedzie i w Budapeszcie, gdzie tytułu ma bro­ na zakupy. A Na kasecie nić pewny siebie Kelly (Eddie Mur- wtedy ktoś r* •••• - znakomity •• • dobry phy). I on właśnie zostaje chwilo­ napada na *** - bardzo dobry * - średni wym partnerem agenta, co oznacza Jessicę, któ­ kłopoty. Reż. Betty Thomas. ra później ** Show rozpoznaje winnego w Czarek (Cezary Pazura) nieźle * Pod kluczem synu szery­ zarabia udając uzdrowiciela. Kie­ Czarno­ fa. Reż. Wił- dy jednak Beatka, która jest w cią­ skóry pły­ falB A. ży, oskarża go o gwałt, Czarek musi wek Avery uciekać przed jej braćmi. Przypad­ (Richard T. Graham, | kiem wpada pod samochód dziew­ Jones) ma grają: James Caan, Johnathon 1 2 Zagadka czyny zaangażowanej do reality szansę na Schaech, ELizabeth Lackey. 4 show, w którym można wygrać 2 wielką ka­ 3 4 5 6 7 min zł. Czarek też zostaje zakwa­ rierę. Nie­ * Granica z Diablikiem lifikowany. W domu na wyspie, stety, ma złe- gdzie 9 uczestników ma przebywać g> przyja­ (Gina Ger ciela - Ca- Rozwiązanie znajdziesz w 6 pionowo. 8 przez miesiąc, zaczynają ginąć lu­ shon), wię­ dzie, a głównym podejrzanym jest shmera (Ga- zienny POZIOMO: 3) na stole leżała biała... papieru, 8) słyn­ Czarek. Reż. Maciej Siesicki. briel Casseus). Jego wróg zabija chiatra, roz ny Koziołek, 9) dał mamie... honoru, że wróci do domu 9 dziewczynę, a pistolet podrzuca do sa­ wcześnie, 10) błyskawiczny lub... historyczna budow­ wodzi się * Ja, szpieg mochodu, którym chłopcy wracają po mężem, kto- la, siedziba królów, książąt. uczczeniu zwycięskich zawodów Ska­ 10 Fajtłapo- PIONOWO: 1) ,,skala" z jedną, inną literą (skojarz z żam na 10 lat przyjaciele trafiają do przyznajeI waty agent I więzienia, w którym Avery zrywa z górami), 2) znak Zodiaku, 4) od tej cząstki wzięła na­ Alex (Owen opiekę nad có-1 zwę najstraszniejsza z bomb, 5) górski w prezencie na Cashmerem, a ten zaprzyjaźnia się z reczkami. Za­ Wilson) ma | szefem gangu. Reż. John Luessen- komunię, 6) rozwiązanie, 7) pyszne ciasto z bakaliami, łamana ko­ odnaleźć he­ hop. 8) niedzielna w kościele. likopter no­ bieta opowiada o tym jednemu z nie­ wej genera­ zrównoważonych psychicznie więź­ cji, który | * Krwawa zbrodnia niów, by zdobyć jego zaufanie. Wkrót­ może być j Detektyw Daniel bierze urlop i ce mężczyzna wychodzi na wolność. Wysyłamy nagrody... niewidzial­ wraz z żoną Jessicą jadą na biwak. Pewnego wieczora Lila upija się w ba­ ,,Prawda jest córką czasu" - takie było hasło krzy­ KISZKI - takie było hasło kolejnej zagadki Diabli- ny. Władze Zatrzymują się w barze, gdzie jedne­ rze, a rano dowiaduje się, że zginął jej żówki weekendowej nr 461. Nagrodę wylosowała pani ka. A nagrodę otrzyma Karolina Bilska z Manowa. podejrzewa­ mu z mężczyzn wpada w oko Jessi­ były mąż i jego narzeczona. Reż. Eve- ją o kradzież multimilionera Gun- Mieczysława Halicka z Dębnicy Kaszubskiej. Pozdrawiamy! cą, a drugiemu - auto Daniela. De­ lyn Purcell. darsa, sponsora bokserskich walk tektyw zostawia żonę na leśnej po­ VIDEOMODA TRABANT 601S (1990), (0-59) DOMEK szeregowy, Koszalin, ! TELEFONY komórkowe, radioodtwa­ MMMM „TELENAPRAWA" u klienta, GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI 84-36-269 po 16.00. 0-606-730-424. rzacze samochodowe. Sprzedaż, skup, BIZNES gwarancja, bezpłatny dojazd. 345-74-61. serwis, SIM-LOCK (od 10 zł). Koszalin, 28-29.06.2003 r. U AZ, 0-502-249-615. DREWNIANEdomki letniskowe, miesz- ! I NAPRAWA telewizorów, dojazd bez­ Laskonogiego 1 (obok katedry), ! KREDYTY mieszkaniowe, pożyczki płatny, gwarancja, tanio. 341-45-25, VW transporter 19961,9 TD przedłużo­ kalne. 0502-129-327. (094)347-12-76. hipoteczne. (094)345-72-29. ny. 0605-363-373. 341-50-57. DZIAŁKA budowlana 7.913 m kw. Ko­ BYCZKI, krowy, 0-602-44-62-09. KREDYTY<3E Capital Bank Kołobrzeg szalin, Lubiatowska. Tel./fax (094) 35-461-71. IGŁADZIE, glazura, panele, tapetowa­ NIERUCHOMOŚCI" SPRZEDAZ 342-23-96,0505-180-425. C-360 lub zamienię na MTZ 82. nie, remonty, stiuk. VAT 340-39-12, 311-57-47. PROWIZJA za przygotowanie pożycz- 0600-61 -33-44 DZIAŁKA budowlana, pozwolenie ko-kredytu za zorganizowanie 20 miejsc I I „NIERUCHOMOŚCI Wysokiński" CANE-CORSO szczenięta z rodowo- pracy: gmina Słupsk-hipoteka, 0-608- „JUBILERSKIE Centrum Napraw - duży wybór ofert ze zdjęciami na budowę 1000 m Jamno, tel. 0501-147-103. dem, 0502-685-279. 656-803. Usług" - Wyceny brylantów, grawerowa­ www.nwk.com.pl nie komputerowe. Koszalin, Mariańska CIĄG chłodniczy nabiałowy i box kaso- SPRZEDAM wierzytelności około „ABELARD" Nieruchomości, Koszalin, DZIAŁKA nad morzem, ośrodek wypo- „Chaton". czynkowy nad jeziorem. 0605-351 -556. wy, 3416-526. 200.000,00. (094)311-65-60. 341-02-51, Zwycięstwa 155 (zielona AGREGATY chłodnicze, klimatyzacja SPRZEDAZ AUTA kamienica), www.abelard.pl DZIAŁKA z rozpoczętą budową. CODZIENNIE świeże pstrągi - agrotu- MOTORYZACJA biur, sklepów. Koszalin,0602-524-247. „ANKAM Nieruchomości" Zwycięstwa (094)3417-115,0503-833-547. rystyka, okolice Bobolic, 3167862. ISKUP SAMOCHODÓW POWYPAD- ANTENY montaż piętnastu bezabona- KOWYCH. 0-602-506-359. 137 (Związkowiec), (094)342-26-19, DZIAŁKĘ budowlaną (703) - Dębnica DREWNO kominkowe. 0-602-699-045. 0-604-52-06-69 POWYPADKOWE! 342-38-39, www.ankam.com.pl mentowych programów. 342-63-82. Kaszubska, atrakcyjna, uzbrojona, I! 0604-412-810 rozbite, gotówka ! „AUTOKOMIS „Mix-Car" Lisowski po­ DUŻY narożnik. 347-40-18. ANTENY wszystkie! Montaż, napra­ średnictwo - sprzedaż bez opłaty skar­ „ANKAM" Kołobrzeg mieszkanie 5- 13.000,0-502-579-776. pokojowe, 2-kondygnacyjne 190.000 !! TŁUMIKI. Zbigniew Czekaj, Kosza- wa! (094)345-37-97, 340-52-77, bowej, atrakcyjne kredyty, profesjonalna DZIAŁKI 100 - 300 m od morza GLAZURA, TERAKOTA - HUR­ lin, Szczecińska 70, (094)34-67-664. 0604-64-06-04. obsługa. (094) 346-23-55,0501 -531 -938. „ANKAM" nowy dom Niekłonice od 4.000 zł. (094) 318-18-05, TOWNIA. NAJNIŻSZE CENY. AR­ ! PROMOCJAtłumiki, Zwycięstwa 232, ARCHITEKTURA wnętrz, wnętrza sty­ Koszalin, Gnieźnieńska 43. 245.000 0692-936-058. TYKUŁY SANITARNE. BIAŁO­ GARD - NAPRZECIW URZĘDU 342-05-97. lowe i nowoczesne - projekty, doradz- ! „AUTOKOMIS - Banaś" Koszalin, „ANKAM" pensjonat z gastronomią DZIAŁKI budowlane „Zielony Pagórek". SKARBOWEGO. 312-00-47. „AUTO-AS" Bezpłatna wymiana oleju two. 0608-388-567. (094)342-56-57. Łazy 430.000 0504-289-425. TRANSPORT. -filtr gratis! BALUSTRADY, OGRODZENIA; 0507- „AUTOKOMIS Max-Car" - największy „GADOMSKANieruchomości" 347-41 -84. DZIAŁKI budowlane - Szczeglino, Sie- „AUTO-AS" Naprawa hamulców, za­ 165-799. komis, najszybsza sprzedaż, osobowe, HUSKY tanio, rodowodowe. Starzyńskiego 3-pokojowe (56,1). rakowo. 0504-289-425. wieszenia (amortyzatory, tłumiki - bez ciężarowe: bezpośredni importer, tanie, 0604-217-447. BRAMY, OKNA PCV - DREWNIANE, 1 -POKOJOWE (25 m) Sianów, płatna wymiana!) ROLETY. „ERTROC". KOSZALIN, uproszczone kredyty, leasing, pakieto­ DZIAŁKI budowlane. 0692-599-019. I V E C O 49-12 plandeka 93 we ubezpieczenie. Koszalin, Szczeciń­ 0602-440-548. „AUTO-AS" Stacja Szybkiej Obsługi 340-86-34. DZIAŁKI letniskowe, jezioro, infrastruk- 0602-609-024. ska/Stare Bielice 2 www.maxcar.ne.pl 1 -POKOJOWE Koszalin(BoWiD) Szczecińska 50, (0-94)347-42-21 BRUKARSKIE-fachowo 34-179-34. tura, na raty. 0602-310-742. JAMNIKI. 312-60-59. (094)346-59-16. 34-166-97. AUTO na gaz. Montaż, serwis - raty DZIAŁKI rolne, siedliskowe Gościno. CYKLINOWANIE (059)810-96-02. 126el 1994.34-12-404. 2-POKOJOWE (47) wysoki standard. KASETĘ KK-5.0693-814-238. Połczyńska 73. (094) 342-59-50 094/35-12-125 (094)343-25-05. 0602-294-167. CYKLINOWANIE 094/342-00-63. 126p. 0608-225-613. KIOSK Yugo „Północ" 34-518-84. DZIAŁKI uzbrojone, Konikowo, CYKLINOWANIE, układanie. (094) 2-POKOJOWE45 m kw., II p.,Tuwima, KLACZ 5-letnią. 312-64-46. AUTO-GAZ. 0504-025-573. ALUFELGIgolf-l. 0503-485-061. 604-067-409. 345-21-84. 343-69-20. KOCIĘTA perskie. Tanio. (059) AMC Auto - Handel - Komis Etc, Su­ 2-POKOJOWE 48 m, (094)340-44-44 GARAŻ, Bosmańska. 343-40-68. HAKI HOLOWNICZE. SŁUPSK, checcy. Odkup aut za gotówkę, zamia­ 842-87-67. CZYSZCZENIE DACHÓW. po 15. GARAŻ, Zubrzyckiego. (094) 346-41 -48, (059)841 -44-14,841 -44-13. 0502-667-830. na i sprzedaż komisowa bez dodatko­ KOCIĘTA syjamskie. 340-60-86. wych opłat. Atrakcyjne warunki kredy­ 2-POKOJOWE w Koszalinie, 0-608-053-277. KOMPUTER tanio, 0-608-056-113. KONSERWACJA podwozi. 342-30-68. CZYSZCZENIEdywanćw 34-15-754. towania. Koszalin, Gnieźnieńska 18, tel. 0608-251-294, (0-94)318-33-99. GARAŻ - Kolejowa, 506-382-664. WSPOMAGANIE kierownicy - naprawa. 34-60-659, tel./fax 34-62-060. 3 ha budowlano - rolne, pięknie poło­ KOSTKA brukowa - sprzedaż, układa- CZYSZCZENIEdywanów najsolidniej. KOMFORTOWE czteroletnie, niskie Koszalin, Kupiecka 3.0606-998-591. 34-311-44. ASTRA 1,6i (1992/95), 13.100 zł. żone nad rzeką, 15 km od Koszalina, opłaty, 3-pokojowe lub zamienię na dom. nie. 0606-856-202; (094)347-12-70. 342-60-78,0692-453-162. 605-183-809 . 347-11-50. KOZY mleczne. Tanio. (059)8141 -554. AUTOKUPNO CZYSZCZENIEdywanów, 31654-04. AUDI 80 (1990/94). Tel. 312-61 -53. 3 ha ziemi, w tym 20 arów lasu, źródło KUPIĘ działkę z domkiem letniskowym CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki. wodne, cena 25.500 do negocjacji 12 km LABRADORY. (091)483-53-46. nad morzem. (061) 87-93-881. „FROr. (094) 343-19-52; 0608-245-353. AUDI 80 2,0 1994 19.900. od Koszalina, 0692-243-598. ŁÓDŹ motorowa, (094)343-04-09. 0602-506-359 (094)311-70-00. MAŁY domek, stan surowy zamknięty, Auta powypadkowe, (osobowe, DACHY. 0603-295-015. 3-POKOJOWE „Przylesie" 34-523-11, MASZYNA do produkcji pączków ciężarowe), na części, do remontu Nowe Bielice. 0502-129-326. CINQUECENTO 0,9 (97) stan bdb. 0692-079-482. francuskich. Cena do uzgodnienia. DOCIEPLANIEdomkówjednorodzin- Faktura VAT. (094) 340-32-42, 0604-520-669 J nych. Koszalin 341-48-03,507-389-712. 3-POKOJOWE (51 m kw.). Koszalin, MIELNO - centrum. Atrakcyjną nie­ 318-27-38 po 16.00. h- Auta powypadkowe, I 0502-769-250. ruchomość przy morzu sprzedam. || do remontu, apalone. Gotówka! ||[ 0604-270-443,345-24-70. OGRODZENIA betonowe, dachówki. DOCIEPLENIA, okna PCV, 3185-396. CINQUECENTO 700 1993. 0-501-062-495. ! 0606-257-181 Powypadkowe najko­ 3-POKOJOWE (53 m) IV p. 343-17-19 312-78-86. DRZWI wejściowe - (094) 346-05-85, 0606-43-19-87 . MIESZKANIE 3-pokojowe Darłowo, rzystniej po 18.00. OKAP 150; pralka 100; junkers 50; inne Mieszka 13. CITROEN saxo 1997.0505-070-993. (094)314-31-32. 0-603-767-991 ROZBITE! 3-POKOJOWE (56), opomiarowane, tanio. (094)340-57-09. EKOLOGICZNE sprzątanie - czysz- MIESZKANIE 46 m, Białogard, CZERWONE porsche 944. własnościowe + garaż, Słupsk, Kosza- OKAZJA - chłodziarka sklepowa. 0-604-99-74-22 POWYPADKOWE, czenie, 342-73-18,600-31-44-22. 0502-323-351. 0608-019-653. lińska, 0-604-919-432. Drzwi balkonowe skrzydłowe nowe. SPALONE! ELEKTRYCZNE -... tanio domki. DAEWOO nexia 12.300 0602-609-024. 3-POKOJOWE (63,7 m) „Przyle­ MIESZKANIE 90 m, Białogard, 0602-481-486. 126pstan dobry. 0693-343-060. £094)342-C•2-03-22,0604-139-981. sie" wysoki standard. 343-46-49, 0602-433-738. ESCORT 1,8D (1991), kombi, pięcio- OKULARY słoneczne - hurt, od 3 zł do POWYPADKOWE, GOTÓWKA. 0-602- ELEKTRYCZNE. 0602-196-864. drzwiowy, 7.900.0505-830-317. 0602-292-343. NOWE mieszkanie 40 m, pilnie. 1.000 zł/ 5 zł - rabaty. Dowóz. 0606-871-173. 189-334. GAZOWE, junkersy, kuchenki, napra- m Białogard, 311-74-95. ETZ250.0693-108-351. 3-POKOJOWE (64,9 m) II piętro. OWCZARKI niemieckie rodowodowe. ROZBITE KUPIĘ. 0-602-599-678. wa, wymiana. 342-02-50. 3415-027. PAWILON lokalizacja, Sianów, (052)334-15-71. FIESTA901.8 diesel. (059) 810-49-43. GLAZURA, panele, inne. 343-31-30. 3-POKOJOWE (66 m) własnościowe lub 318-61-37. PATELNIĘ elektryczną tel. FORD fiesta 2001 4x air bag zamienię na 2-pokojowe. 340-26-80. 0604-953-811. GLAZURA, panele. 341 -85-11. 0602-609-024. PAWILON wolno stojący atrakcyjne miej­ 3-POKOJOWE (94 m) własnościowe 8 sce 54 m kw., (handel, gabinety). (0-94) PATELNIĘ gazową frytkownicę nowe GŁADZIE, remonty. 0602-669-736. FORD transit (91).Tel. 316-56-72. km od Koszalina. 0603-692-527. 345-73-81 po 19. tel. 0607-414-275. HYDRAULICZNE c.o. 3462-378. FORD transit 2,5 D (1993) - 9 osób, 3-POKOJOWE Sianów 318-59-62. POŁCZYN Zdrój lokal handlowy 28 m PINCZERKI miniaturowe. Białogard, 601-62-41-84 HYDRAULICZNEGO. 352-87-49. 0-691-258-827. [AUTA ROZBITE. ZNISZCZONE 30 ha ziemi rolnej. 0502-388-542. kw. sprzedam tel. 606-728-592. (094)312-38-28,0692-152-775. HYDRAULICZNE. 0691 -812-753. KUPIĘ astrę, polo, (1998) tel. 32 m kw. po remoncie - ciekawa aran­ PRZEJAZDY zagraniczne, obozy, PINCZERKI. (052)39-74-879. [WYSOKIE CENY-KUPIĘ 1 0606-447-512. HYDRAULICZNE. 34-14-845, żacja wnętrz, częściowo umeblowane, kolonie, www.juwentur.com (094) PRZENOŚNE drewniane kabiny WC, 0506-229-585. (094)343-56-41. 342-42-32. 0-602-50-63-59 ROZBITE, WYSOKIE MATIZ top - klimatyzacja, garażowany tel. 0501-264-083. CENY! JUNKERSY naprawa, tanio, gwarancja. (1999), 0-602-294-071. 4-POKOJOWE (85) i 2-pokojowe (53) SPRZEDAM 2-pokojowe 37 m wysoki ROŻEN elektryczny tel. 0604-953-811. 0-604-997-422 POWYPADKOWE! 340-25-25 . MERCEDES 124 gaz (1986), złoty zamienię na dom w Koszalinie (094) parter. Szczecinek, 374-74-06. metalik, stan dobry, 13.600, zamiana. 341-66-06 po 18. SPRZEDAM 4 ha ziemi, tel. (094) SIATKI PCV, ocynk (5x5) od 5 zł/ m kw., KLIMATYZACJA pomieszczeń. leśne od 3 zł/m.b., słupki 2,10 - 23 zł/szt. 0503-76-69-69. 0696-179-359. 4-POKOJOWE 70 m kw. 311-68-43 po 20. KUPNO AUT Bramy, napędy, ogrodzenia. „Karo", MERCEDES300D (1983) kombi do re- (094)341-34-27. LISTWY duży wybór. „Sosna" Kołobrzeg, (091)407-20-10, (091)46-44-753. (094)343-66-55 Rozbite, spalone montu. 347-61-66. 4-POKOJOWE 87 m kw. tanio. NIERUCHOMOŚCI - KUPNO Zapleczna 11 B/13 0601 -697-271. SKLEP dla plastyków! OPRAWY obra­ MITSUBISHI canter 1999. 0503-100-499. MEBLE kuchenne, pokojowe i inne na 2- lub 3-pokojowe, 602-275-759, zów, luster. Koszalin, Franciszkańska *0606-814-679 POWYPADKOWE zamówienie: MDF, drewno. Koszalin, 0502-388-542. 4-POKOJOWE w Sianowie z kredytem 345-73-41. 12/1, (094)346-45-51; O5O3-136-660. NAJKORZYSTNIEJ. Żwirki i Wigury 3B, (094)340-30-76. MOTOCYKL Yamaha XT600 1990 en- 602-299-848. 2-POKOJOWE z balkonem, Koszalin, SPRZEDAM pszenicę. (094)36-73-747 0601-78-40-02 ROZBITE, zniszczone MEBLE na wymiar: kuchenne, łazienko­ duro. 0695-468-073. 5-POKOJOWE dwupoziomowe. (0-94) 0-694-707-693. po godz. 20.00. kupię. we, szafy, garderoby, lustra kryształo­ 34-31-391. we. Promocja - montaż gratis! „KRY- NAJKORZYSTNIEJ CZĘŚCI DO DOM lub działkę budowlaną Koszalin SUKNIĘślubnątanio. 0602-764-534. CAŁE, powypadkowe, 0-603-266-006. ATRAKCYJNA działka 14 arów - Nowe STOM". Koszalin, Wąwozowa 15A, OPLA, MERCEDESA, BMW, VO- Rokosowo, os. Bukowe 345-29-08. LVO, AUT FRANCUSKICH. AUTO- Bielice, uzbrojona, fundament, projekt, SZNAUCERY miniaturowe. (094) USZKODZONY, skorodowany (0-94) (094)3410-354. 340-36-26 . DELTA, KOSZALIN, POŁCZYŃ­ ogrodzona oraz 15,5 arów - uzbrojona. DZIAŁKĘ warzywno - owocową, Le- 318-72-74. NAJTAŃSZE okna PCV - sprawdź. SKA 6.094/341-74-98 Koło­ 0602-664-615. chicka Niekłonice, 0503-36-45-93. TANIE działki (j. Pile), 0602-517-459. Koszalin, ul Drzymały 10 „Megasam". brzeg, Unii Lubelskiej 31 (094) AUD1100 2,3 (1989) ABS, automat, 355-36-60, fax 355-36-61. E GARAŻ (Koszalin, okolice Tetmajera). TANIO - nożna maszyna do szycia, KUPNO OGÓLNOBUDOWLANE, regipsy, gła- elektryka, alufelgi -11.000 do uzgodnie- 0502-12-16-15. (094)340-28-08. dzie, glazura, malowanie. 0507-146-077. nia. 0501-574-815. NISSAN almera 1999.0692-414-334. KUPIĘ dom w Koszalinie. URZĄDZENIEdo piaskowania komplet- OKNA PCV producent. Standard euro­ BIAŁOGARD - 2-pokojowe, 57 m kw. NISSAN micra 1.0 (1993). (094) 0601-87-34-74. ne. 346-43-46. pejski - profil 5-komorowy, okucia anty- ul. Lipowa. 312-39-30 lub 0604-273-141. 36-475-14. MIESZKANIE2-pokojowe I, II piętro blok włamaniowe. „Optima" (094)346-24-08, WAPNA, nawozy. (094)365-63-18. 341-12-90 . BIAŁOGARD - działka 496 m + 37 na Bosmańskiej. 0694-505-033. OPEL kadett 1.61 (1991), 8.800 zł. WITRYNA chłodnicza „Byfux" szyby 0600-441-514. dom do remontu. 075-64-91-747, OKNA PCV. (094)345-72-29. 0692-831-471. PILNIEkupię ziemię rolną pod elektrow­ dzielone. 3420-986 po 15. nię wiatrową, z dala od lasu, blisko kabli OKNA rewelacyjne 5-komorowe. OPELomega2,5TD (98) 0603-068-687. YORKI. (094)31 -81 -167; 0602-339-637; ! 0-604-235-892 ROZBITE SPALONE. BIAŁOGARD - mieszkanie bezczyn- energetycznych, najlepiej na wzniesie­ (094)346-05-85, Mieszka 13. 0600-492-806. OPEL omega combi 2,5 TDS (1996) szowe, 37 m.Tel. 312-52-97 po 17. niu w woj. zachodniopomorskim. Możli­ 0-601-624-184 ROZBITE, SPALONE! bezwypadkowy, bogate wyposażenie. OKNA, drzwi PCV i AL. Produkcja, DOM 2-rodzinny sprzedam - zamie­ wość dalszej bezpłatnej uprawy ziemi. ZAGOSPODAROWANĄ działkę rekre­ CYFRĘ+ Wizje, 342-63-82. Tel. 0604-170-162. sprzedaż, montaż. „Trax" Koszalin, nię. Koszalin, (094) 342-64-72, 0-502-689-139. acyjno - warzywną (prąd, woda, szklar- STARE przedwojenne: meble zegary. Morska 53,346-67-05(06). OPELvectra 2,0 (1989). 0507-83-00-73. 0606-696-765. nia). 341-47-53,0606-191-143. ZIEMIĘ rolną. 35-168-25,607-361 -782. Wszystkie przedmioty pochodzenia POLBRUK, brukarskie usługi. 0606-75- PASSAT kombi 1.8, gaz 1991, stan bdb. DOM 300 m w Świdwinie. ZAMRAŻARKĘ, lodówkę. 342-69-30, antycznego itp. (059)8433-834. 17-17. 14.500.0694-575-555. 0505-64-94-17. 341-36-80 . PRALKI automatyczne - naprawa. SAMOCHÓD Star266 HDS do załadun- DOM na wsi. 0602-21-35-11. ZIEMIĘ, kamienie. 31-85-876, USŁUGI (094) 346-42-80, 0503-994-346. ku drewna. 0692-296-847. GOFROWNICĘ sprzedam. 0606-31-45-03. DOM przy Bursztynowej 160 m. Kosza- 0506-212-323. SEAT toledo + gaz 92 11.900 lin, 0600-664-917. wyeotć* 3A*coźe. CENA JELCZ Szteyer wywrotka 8.000 zł, 0602-609-024. KUPNO - ROŻNE Punkty firmowe: DOM stan surowy, zamknięty, obrzeża przetrząsaczo - zgrabiarka do siana SEAT toledo 1 .Bi (94/97) 0604-204-952. Koszalina. 347-40-18,0600-410-348. Kołobrzeg 800 zł. 0604-313-900. DĄB tartaczny. Tel. 312-57-33. ul. Wolności 26, tel. 35-46-516

SEAT toledo 1.6i, benzyna, gaz lub za­ DOM stan surowy - 70.000. 3161 -555, K 9 KRAJZEGA 7,5 kW. 0600-775-334. DZIECIĘCY fotelik na rower. 34-65-236. Posiadamy certyfikat ITB-191/01 sSi?w c.h. „Alfa", tei. 35-478-76 miana na busa. 0602-245-991. 0602-616-776. Koszalin „ PRZYCZEPY rolnicze, opryskiwacze, KUPIĘ piec do pizzy, 507-106-167. SIERRA combi (1986) tanio, DOM szeregowy 200 m, 0601078-607. ul. Zwycięstwa 125, tel. 34 654 20 = 0-602-44-62-09. MIÓD pszczeli kupię, (094)317-14-12. 608-171-289. », DOM szeregowy ul. Wąwozowa, stan SILNIK do koparki KM-251. (094) TOYOTA corolla (1998) combi, surowy zamknięty, usługi na parterze MONETY srebrne, złote, 2-złotowe. 120.000. (094)342-23-94. 36-166-86. 608-652-229. obme? 34-12-988. Piso&oKoyeny w eysrente jisocal TOYOTA corolla 1.4 (98), bogate wypo- DOM wiejski - Włoki sprzedam, zamie­ SPRZEDAŻ - RÓŻNE WAGA elektroniczna od 60 kg. sażenie, cena 29.000. 0605-675-732. nię na 2 oddzielne. 0-504-52-23-76. 0602-245-991. MM!!!! NAPRAWA telewizorów, PRALKI, AGD, zmywarki - naprawa. magnetowidów, dojazd bezpłatny. 346-80-60,0-505-095-940. TOYOTA yaris (2002) 1.0 wyposażona. DOM, stan surowy, nowe Bielice, I MEBLE sosnowe. Koszalin, Morska ZAGĘSZCZARKĘ, gilotynę. Białogard, 0503-454-952. 505-933-968, 604-067-409. 53A. 0606-75-17-17. 343-06-27. PRALKONAPRAWY. Koszalin, 34-34-535. PROFESJONALNE docieplenie do­ KAWALERKĘ0693-49-41 -93. ODDAM w dzierżawę stanowiska fry- mów, ozdobna ornamentyka elewacji. zjerskie, 0-606-730-424. LOKAL handlowy - centrum Koszalina, 0608-673-443. 06.2003* tanio! 0603-849-213. • --IB. Modrzejewskiej JZSZ OGÓLNOPOLSKI dystrybutor art. spo­ PRZECHOWALNIA. Koszalin żywczych zatrudni przedstawiciela han­ MIESZKANIEw centrum Białogardu do 342-54-11 . INFORMATYC dlowego. Wymagane doświadczenie w wynajęcia. Tel. 312-68-97. branży i samochód.Tel. (091) 469-42-19 PRZEPROWADZKI „Adamix", trans­ NOWE lokale na biura rachunkowe, itp. lub 0502-46-72-86. port międzynarodowy. 0-506-577-077, - do wynajęcia za koszty administracji i 345-18-82. PIEKARNIA Drzewiańska przyjmie media. Koszalin, 0602-111-743. uczniów w zawodzie piekarz oraz REMONTY mieszkań, (094)3433394. POKÓJ 2-osobowy w domku. (094) sprzedawca. 342-44-68. REMONTY, docieplenia, dachy. 343-23-13. PILNIE zlecimy chałupniczy montaż 0504-380-951,0604-069-744. bransoletek. 0602-39-50-01. POKÓJ 343-14-58. a, technik-handlowiec REMONTY, wykończenia, całościowo, I I I „MEGAVITA" Władimir Stepowy: POKÓJ w domku dla pani pracującej, PLASTYK z 5-letnim stażem pracy w solidnie, tanio. 0-507-477-671. badania irydologiczne, masaże, zioło­ 094/345-73-85. I' I Ml' reklamie poszukuje pracy 0503-917-603. lecznictwo. Emeryci taniej. Wojska Pol- REMONTY. 0609-574-298. POSIADAM do wynajęcia dom w Ustce EUMOGÓL ŁCACE POMOCE kuchenne, kucharza, kelner- skiego 24-26, (0-94)341 -14-63. SCHODY, drzwi oraz inne wyroby z (na dłuższy okres). Tel. 0505-760-382, ki. 0502-685-279. !!! ODTRUWANIE nikotynowe, odchu- drewna. Koszalin, Żwirki i Wigury 3B, (059)81-44-971. vi Dor POSZUKUJEMY do współpracy przed­ dzanie, depresje. (094)347-04-96. (094)340-30-76. POSZUKUJĘ lokalu na sklep w Kosza- stawicieli handlowych (wyłącznie męż­ I!! SANATUS poleca - komputerowe STANY surowe, 342-61 -90. linie. 0602-319-656. czyźni) w branży finansowo - ubezpie­ badanie diagnostyczne OBERON, ba­ czeniowej. Wymagania: wiek od 28 lat, SZYCIE, przeróbki (zamki, inne). Usłu­ POSZUKUJĘ pomieszczenia na biuro niema danie IRYDOLOGICZNE. Zabiegi: HY- samochód. 0608-058-438. gi Krawiectwa Damskiego, Koszalin, w centrum Koszalina, 0608-089-351. DROCOLONOTERAPII r głębokie płu­ Jana Pawła II 3"B", 3415-143. POTRZEBNA opiekunka - Włochy, kanie jelita grubego, akupunktury, rezo­ SKLEP 170 m do wynajęcia, Morska. GM-2947p (059)810-58-10. nansu magnetycznego, kwantoterapii, TAPICERSTWO Wołkanowski, 3408-980,0696-488-417. świecowania uszu, masażu specjali­ 0691-28-89-63. PRZYJMĘ rencistkę do kiosku kwiaty, SKLEP 56 m wynajmę. Koszalin stycznego. Zniżki dla dzieci rencistów i znicze w Białogardzie 374-38-65. TERAKOTA, glazura, ogólnobudow­ 0606-916-949. PRYWATNE CENTRUM EDUKACJI NAUCZYCIELI emerytów. Koszalin, Andersa 26, lane, tanio. Koszalin, 312-57-00, W KOSZALINIE SEKRETARKĘ do biura, CV, fax tel.346-33-63, Słupsk, Kopernika 18, STANCJA tanio. 345-79-18. 0605-267-578. WSPÓLNIE Z (094)341-78-95. tel.841-44-90. STANCJA w domku obok „Emki", UKŁADAM polbruk. Szybko, solidnie. POMORSKĄ AKADEMIĄ PEDAGOGICZNĄ W SŁUPSKU] W SPEDYCJI-języki. 0502-950-944. 345-37-94. !! GABINETY Stomatologiczne, Piłsud- Białogard, okolice. 0501 -294-150. organizują od września 2003 roku w Koszalinie ZATRUDNIĘ ankieterów Darłowo, Dąb- skiego 88a. (0-94)345-09-28. VIDEOFILMOWANIA „Panorama". STUDIA PODYPLOMOWE w zakresie: ki, Mielno, Ustka. 314-24-07. I CENTRUM Dentystyczne -Anestezjo­ (094) 343-17-10. B25HEEE ZATRUDNIĘ do prac ogrodniczych logiczne codziennie, Koszalin, św. Woj- VIDEOFILMOWANIE, Słupsk, 2-POKOJOWE (42 m), własnościowe, >• Pedagogiki opiekuńczo-wychowawczej i resocjalizacyjnej przy domku os. Bukowe. 0502-401 -271. ciecha24. (094)348-06-20. parter na 4-pokojowe lokatorskie. >- Zintegrowanej edukacji wczesnoszkolnej i przedszkolnej 0-602-307-206. „OPTYK" realizacja recept. Kosza­ 345-26-73 . Organizacji pomocy społecznej ZATRUDNIĘ fryzjerkę na stałe. lin, Młyńska 8 (vis-a-vis ratusza). WIĘŹBY, pokrycia dachowe, ogólnobu- >- Pracy socjalnej 0603-766-711. dowlane. 0502-685-274. 2-POKOJOWE (44 m) TBS Poznań na 346-02-32. Koszalin. (061 )82-80-664 po 16. >- Pedagogiki leczniczej ZATRUDNIĘ komunikatywne osoby do WSTAWIANIE drzwi, okien; gładzie, > Terapii pedagogicznej działu sprzedaży. 314-24-07,314-12-28. ALKOHOLIZM. Odtruwanie. Leczenie. malowanie. 0502-569-747. 2-POKOJOWE (52 m kw.) własnościo­ >- Oligofrenopedagogiki Białogard, 0602-765-116. we + garaż 10 km od Koszalina, na > Informatyki dla nauczycieli ZATRUDNIĘ konserwatora, prawo jaz- ŻALUZJE markizy moskitiery, role­ ALKOHOLOWE odtrucia, esperal lek. mniejsze w Koszalinie. 316-43-78. >- Organizacji i zarządzania oświatą dy, 0605-071-943. ty, verticale. (094) 345-75-97; med. Marek Jaroszyk 0602-77-37-62. >- Pedagogiki - dające uprawnienia pedagogiczne do nauczania w szkołach 0602-733-517. 2-POKOJOWE Koszalin na Warszawę, ZATRUDNIĘ księgową na 1/2 etatu. okolice. 34-259-35. i placówkach oświatowo-wychowawczych 314-24-07. ALKOHOLOWE odtruwanie, terapia; ŻALUZJE, roletki - montaż bez nawier- 8. narkomania. Słupsk, 0-602-46-86-31, Zgłoszenia przyjmuje: cania, (0-59)843-30-60. 2-POKOJOWE na większe, (094) ZATRUDNIĘ na targowisku; 0691-563- (0-59)847-50-68:0". 346-22-81,604-268-411 . PRYWATNE CENTRUM EDUKACJI NAUCZYCIELI 085,0606-479-573. ŻALUZJE, rolety (094) 340-89-55, 75-581 Koszalin, ul. Chałubińskiego 15 ° CEBULA Dorota i Witold - Gabinet Stoma­ 2-POKOJOWE Rzemieślnicza, I pię­ ZATRUDNIĘopiekunkę do miesięczne­ 0602-864-342. tel/fax (094) 342-48-20, tel 345-43-95; e-mail:sekret@pce. koszalin. tpnetpl tologiczny- pełny zakres, lasery, ultradźwię­ tro na 3-pokojowe. 345-15-85, go dziecka, możliwość zakwaterowania. ki. Poniedziałek, środa, piątek 16-18.30. ŻALUZJE, rolety, verticale. (0-94) 0504-665-438. 0605-071-943. Koszalin, Zgoda 9/04, tel.340-22-61, 343-20-67,345-47-75. ANGIELSKI, niemiecki, inne, kursy 2-POKOJOWE własnościowe komfor- KOŁOBRZEG lokal nad morzem za­ ZATRUDNIĘ pomoc kuchenną na se- 0-602-32-10-64,0-602-873-898. wakacyjne, także bezpłatne, SML, „Ga- trudni na okres wakacji reprezentacyj­ towe (36 m) na 3-pokojowe. 3450-158. zon. 0502-653-346. CENTRUM Laserowe. Chirurgia Ogól­ leria Emka". (094)347-73-13. ne młode do marketingu i reklamy oraz IE331IEE13 3-POKOJOWE na 2-pokojowe. ZATRUDNIĘ stolarza z praktyką. na, Estetyczna, USG. (094)340-31-50; KURSY komputerowe - podstawy, księ­ kelnerki 607-320-793. TRANSPORT HDS 0609-215-066, 343-24-75, 0505-792-880. 0605-284-3.07. Pajączki, brodawki, gowy, obsługa kas fiskalnych. Fundacja 314-42-33. (094)341-58-78. KSIĘGOWĄ - fakturzystkę, doświad­ zmarszczki, trądzik, żylaki, nerwobóle. 3-POKOJOWE spółdzielcze (70 m kw.) CIP. (094)346-47-06,341-23-17. czenie, z Sianowa lub okolic. Oferty - fax ZATRUDNIMY przedstawiciela handlo- na 2-pokojowe. 3413-300. DYSLEKSJ A - problemy szkolne. Mi­ KURSY: kierowcówA+B Ośrodek Kie­ (094)346-68-69. wego. 347-16-93. greny, depresje. Bóle kręgosłupa. Re­ 3-POKOJOWE własnościowe, garaż na rowców ZDZ Słupsk, Grodzka 9, (0-59) ZS33E ZATRUDNIMY kierownika serwisu sa­ habilitacja pourazowa - nowe metody. KSIĘGOWĄ - fakturzystkę, doświad­ dom wieś, okolice Koszalina. 346-27-33. 842-49-35. Wybierz jakość, nie płać dwa 2 POKOJE umeblowane, czenie, z Sianowa łub okolic. Oferty - fax mochodowego w Kołobrzegu. Wymaga­ Koszalin, Wojska Polskiego 24-26 p. 3. razy! ne doświadczenie. 0602706070. 0-606-758-445, (094)340-24-87. 3-POKOJOWE - stare budownictwo, na (094)346-68-69. 094 342-02-17, 0602-471 -331. zadłużone - stare budownictwo. MATEMATYKA. 345-24-00. ZBIÓR jagód, malin - Szwecja. 347-32-13. 2-POKOJOWE nieumeblowane do wy- LEKARZ podejmie pracę. 0605-669-674. GABINET pomocy psychologicz­ najęcia, 3404-624 po 18.00. (094)341 -35-92,506-772-568. NIEMIECKI 0600-197-753. ZEZWOLENIA praca: Europa, RPA, nej. Masz kłopot? Porozmawiaj! 4-POKOJOWE parter, niewłasno- MŁODYCH do pracy Mielno, 0604-441-406. 2-POKOJOWE, umeblowane „Północ". PRYWATNE Centrum Edukacyjne za­ ZEA, inne kraje. Biuro, (075)717-40-37. ściowe na 2-pokojowe. 340-26-02, 0694-906-200. 0609-962-593. prasza na kursy: księgowości kompute­ GABINET stomatologiczny. Koszalin, 0691-652-739. ZLECĘ ułożenie płytek klinkierowych, rowej, masażu, BHP, kosmetyczne, wóz­ MŁODYCH do sprzedaży na plaży, Spasowskiego 12,346-51 -13. 3-POKOJOWE na wakacje - bardzo 346-58-77. ków widłowych, komputerowe, instrukto­ 606-633-368,695-591-966. tanio, 3406-333. 46 m kw. + garaż zamienię na 2 mniej- rów nauki jazdy, pilotów wycieczek, ka­ ZWROT podatku z pracy - Niemcy, GINEKOLOG szeroki zakres. sze, 34-17-301. NAUCZYCIELI j. angielskiego, nie­ 3-POKOJOWE-Podkowa-340-38-13, sjerów walutowych i inne. Koszalin, Cha- Europa Zachodnia. (0-71 )385-20-18. 0604-257-285. ANDERSEN - ponad 3069 ofert zamian mieckiego z Koszalina, Kołobrzegu, 0-692-186-241. łubińskiego 15, tel. 342-48-20. GINEKOLOG zabiegi 0-603-666-954. mieszkań, 4-letnie doświadczenie. Bez­ Białogardu, Słupska, Miastka, okolice, BIURA na Morskiej 35 do wynajęcia 10 płatne przyjęcie zgłoszeń. Władysława PRYWATNE lekcje tenisa, Słupsk (094) 316-63-32, 0-506-761-270; http://WWW.KRUPINSKI.UROLO- zł/mkw. 0602-738-157. IV 33 (nad Zagłobą) 11.00-18.00. 0-606-529-355. [email protected] GIA.PRV.PL I ! ! ! CHIRURGIA PLASTYCZNA (094)34-35-695. CENTRUM lokal 21 m kw. 341 -13-92, STUDIUM: Obsługi Celnej, Spedycyjnej; ODDAM w dzierżawę gabinet kosme­ www.artplastica.pl Szczecin, ul. Wojcie­ KŁOPOTY ze zdrowiem? (094) 0608-088-406. BIAŁOGARD (31) kawalerka, parter, Integracji Europejskiej, „Rotex" (0-58) tyczny, 0-606-730-424. chowskiego 7, tel.091/454-04-42. 346-69-75. nowe budownictwo na Koszalin, budow­ 30-74-400. Słupsk (0-59)842-48-94. DO wynajęcia 2-pokojowe tanio! nictwo obojętne, do remontu. 311-93-88, (094)343-63-85; 345-18-85. 0605-186-856 DO wynajęcia 2-pokojowe urządzone. Zakład DWUPOKOJOWE- Morska zamienię (094)34-36-559 (9-15). AVON, zarabiaj. 6 prezentów gratis. lub sprzedam. 345-21 -84. 375-48-28,0608-661-441. Energetyczny DO 2-pokojowe, centrum. NOWA TARYFA wynajęcia MIESZKANIE (50 m kw.) w starym 34-12-404,0604-105-443. AVON. Zarabiaj, 6 prezentów gratis. Koszalin budownictwie na mniejsze z c.o. 0692-914-399. Spółka Akcyjna DO wynajęcia 2-pokojowe - centrum, 0602-78-71-22. 345-75-74. BEZROBOTNI, studenci, emeryci, SPÓŁDZIELCZE, lokatorskie 4-pokojo­ renciści. Wyjazdy turystyczno-zarob- Zakład Energetyczny Koszalin Spółka Akcyjna informuje wszystkich klientów, że od 1 lipca 2003 r. będą DO wynajęcia 3-pokojowe. 345-81 -96. we na 2-pokojowe, 343-27-47. kowe (zbiory Szwecja, Hiszpania, Ho­ obowiązywać nowe ceny energii elektrycznej. DO wynajęcia 30 m kw., osiedle Lechi- landia). Dniówki około 175,00. Rekor­ Nowe stawki opłat za korzystanie z energii elektrycznej zawarte są w "Taryfie dla energii elektrycznej ZE tów (działalność gospodarcza, maga­ dowe 600 zł. Od 1989 ponad 10.000 Koszalin S.A." zatwierdzonej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki i opublikowanej w biuletynie zyn, usługi, mieszkanie). 342-69-30, uczestników. Zatrudnimy pełnomocni­ branżowym URE - Energia elektryczna nr 22 (301) z dnia 16.06.2003 r. „AUTONAUKA Tkaczyk". 347-11-77. 341-36-80 . ków regionalnych. Gdańsk, (058) Dla grupy taryfowej G, w której rozliczana jest energia elektryczna zużywana na potrzeby gospodarstw 344-24-45, 520-28-81, 344-29-08, BUBNOWICZ, (094) 34-35-844, domowych, nowe stawki wynoszą: DO wynajęcia kawalerka umeblowana 344-00-94, www.interregion.home.pl 0603-791-823. - centrum Koszalina, 0-602-294-071. CHAŁUPNICZE proste szycie zlecę - ELKA - kurs 499, 346-59-58 (13.00- CENA LUB STAWKA Jednostka GRUPA TARYFOWA DO wynajęcia kawalerka. 346-04-86 umowa. 0601-729-619. 17.00). miary G11 G12 G12w DO wynajęcia M-4 (57). 346-39-30. DO rozwożenia gazet, 3411-533 po ŻÓŁTA. (094)342-05-84; 0604-755-953. OBRÓT 20.00, 0-504-158-883. DO wynajęcia magazyny 610 m kw., Cena za energię całodobową 0,1730 X x 520 m kw. Koszalin, Mieszka I 11. DO sprzedaży płyt i kaset na sezon, elektryczną czynną dzienną zł/kWh X 0,1903 0,1907 0602-742-814. 0506-058-550. nocną X 0,1153 0,1155 ANGIELSKI, matematyka do egzami­ DO wynajęcia mieszkanie. (094) DO sprzedaży po plaży w Mielnie PRZESYŁANIE 1 DYSTRYBUCJA nów poprawkowych, 0602-108-223. młodzież z Koszalina zatrudnię. 342-34-70 . Składnik stały stawki za pośrednim i 0-608-294-506, 318-92-36. 29,23 31,30 34,62 DO wynajęcia pomieszczenia biurowe usługę przesyłową dla półpośrednim DO strzyżenia psów, kotów. 34-33-075. - niezależne, wysoki standard. instalacji z licznikiem bezpośrednim zł/miesiąc (0940343-09-94,0602-36-82-36. ul. Mieszka I 5a FRYZJERKĘ damsko - męską, Unie­ 3,45 7,01 10,33 1 trójfazowym ście na okres letni - zwrot za przejazd. DWUPOKOJOWEdo wynajęcia-Mor- OGŁASZA NABÓR NA KIERUNKI: bezpośrednim ska. (094)343-05-44. RACHUNKOWOŚĆ, ADMINISTRACJA, INFOR­ 318-95-19. 1,94 4,91 8,23 MATYKA, OBSŁUGA RUCHU TURYSTYCZNEGO jednofazowym FRYZJERKI zatrudnię - Salon Uroda DWUPOKOJOWE. 312-31 -71, wieczo­ wpisowe SO zł Składnik stawka systemowa zł/kWh 0,0494 0,0494 0,0494 rem. (Hotel Gromada Arka) Koszalin, Zwy- cięstwa 20-24. zmienny składnik całodobową 0,1566 X X HALA 500 m, media, dozorowana. Mści- SF SBIP" stawki zmienny szczytową X X X ce - wynajmę. 0606-916-949. GRECJAna stałe i sezon. 00306934250111 zł/kWh za usługę stawki dzienną X 0,1641 0,1645 HOLDING międzynarodowy pozyska JEDNO- i dwupokojowe do wynajęcia. mmm sieciowej nocną SZKOłA POSIADA UPRAWNIENIA SZKOtY PUltlCZNEJ współpracowników w zakresie marke­ przesyłową X 0,0207 0,0209 345-45-08 . NA PODBUDOWIE SZKOŁY ZASADNICZE) • SYSIE» NAUCZANIA ZAOCZNY tingu. Kontakt: 0606-984-536. Stawka opłaty 1-miesięcznym 1,49 1,49 4,81 JEDNOPOKOJOWE do wynajęcia. HOTEL zatrudni kelnerów o zdolno­ abonamentowej (094)345-07-80. IV PRYWATNE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE 2-miesięcznym zł/miesiąc 1,49 1,49 4,81 DLA DOROSŁYCH W KOSZALINIE ściach wokalnych. Gwarantujemy za­ Przy okresie JEDNOPOKOJOWE, atrakcyjne ok. 37 ul. Mieszka I 5a kwaterowanie. 314-24-07, 314-44-55. obrachunkowym: 6-miesięcznym 0,74 0,74 4,07 m kw.,tel. 0602-758-738. OGŁASZA NABÓR HOTEL zatrudni komunikatywne osoby KAWALERKA do wynajęcia 340-28-06. NA ROK SZKOLNY 2003/2004 do działu sprzedaży 094/314-24-07. Informujemy szanownych klientów, że wzorem lat ubiegłych, przy ul. Morska 10 rozliczeniach opartych o prognozę (grupa taryfowa uwzględniany będzie 75-950 Koszalin KAWALERKAdo wynajęcia, 34-576-25. wpisowe 50 zl HOTEL zatrudni recepcjonistkę z do­ G), zgłoszony stan liczników na dzień zmiany cen. Stany powyższe mogą być te!. (094) 348-33-33 KOSZALIN, tel. (094) 341-31-31,340-82-14 świadczeniem, znajomość j. angielskie­ KAWALERKA do wynajęcia. (094) ŚWIDWIN, tel (094) 36-524-74 go. 0605-071 -943,0506-141 -601. podane telefonicznie lub pisemnie do właściwych biur obsługi klienta. fax (094) 348-32-02 346-83-00, (094)348-76-52. KOŁOBRZEG, tel. (094) 35-443-49 Jednocześnie uprzejmie informujemy, że wszelkich informacji i wyjaśnień [email protected] 5 KELNERKI, barmanów, kucharzy do KALISZ POM., tel.(094)36-34-706 udzielają biura obsługi klienta wskazane na rachunku opłat za energię. www.zeksa.koszalin.pl KAWALERKA. (094)340-51-34. nowo otwieranej restauracji. CV + zdję­ SZKOŁA POSIADA UPRAWNIENIA SZKOŁY PUBLICZNEJ KAWALERKA. 0606-817-808. SYSTEM NAUCZANIA ZAOCZNY cie KRĘGIELNIA EMKA. Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej (©TOYOTA Spółka z o. o. w Słupsku MU „CASABLANCA" Night-Club. Atrakcyjne Panie. Profesjonalna ob­ przyjmuje oferty pracy na stanowisko: sługa pokazów erotycznych, striptiz. INSPEKTORA NADZORU DS. BUDOWLANYCH (094) 34-11-654. Kandydat winien spełniać następujące wymogi: ! ! „HADES". Sauna, yacuzzi, 24h. 1. Wykształcenie wyższe ogólnobudowlane. (094)348-06-47. 2. Stosowna wiedza merytoryczna wynikająca z doświadczeń zawodo­ Najbezpieczniejszy wych lub zdobytych kwalifikacji. I!NAJTANIEJ wyjazdy. (094) 3. Dobry stan zdrowia. samochód w historii 347-50-96. 4. Wiek do 40 lat. ! ! NIGHT Club „Las Vegas" Koszalin, 5. Dyspozycyjność oraz zdolność podejmowania odpowiednich działań. motoryzacji* NADPOTLIWOSC www.estmed.ko- Wrześniowa 10, (0-94)34-03-495. Wymagane dokumenty: szalin.pl 0602-77-37-62. - kwestionariusz osobowy z fotografią MWIBRONIESPODZIANKA - dyplom ukończenia studiów - kserokopia NEUROLOG. ZRKCH. Pn.-wt. (16- 0601-33-72-55. - stwierdzenie przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych 18); śr.-czw. (10-13). Koszalin, Wesoła ! DOJEŻDŻAMY, 0506-711-589. funkcji technicznych w budownictwie 5. 0605-284-364. - dokumenty potwierdzające przebieg pracy zawodowej !DW U DZ I ESTOLATKI , POTENCJA 0600-745-824. - zaświadczenie stwierdzające brak przeciwwskazań do zajmowanego 0609-967-152. stanowiska PSYCHOLOG. Terapia. Konsultacje. ! KOŁOBRZEG „Laua" 0502-322-280, - oświadczenie o niekaralności (094)345-33-64, 506-161-656. 35-169-73. - list motywacyjny PSYCHOTERAPIA. (094)347-47-91; Oferty należy składać na adres: Przedsiębiorstwo Gospodarki g Al/CNSIS ! NIEGRZECZNE dziewczynki. 0606-901-113. Mieszkaniowej Spółka z o. o. w Słupsku, ul. Tuwima 4 w terminie 14 0603-493-591. dni od chwili ukazania się ogłoszenia. GM-2930 PSYCHOTERAPIA. (0-94)345-47-27, 0501-711-271. ADA tanio. 0696-129-003. STOMATOLOG - pełny zakres usług, ADAM. 0600-628-083. Koszalin,Asnyka 4/2,15.00-19.00 re- AGA 0600-775-265. OGŁOSZENIE NOWY AVENSIS jestracja. 341-15-06, 0602-406-689. AGENCJA Kołobrzeg. 35-226-10. * wg testów uderzeniowych TOMOGRAFIA komputerowa. Rent­ PREZYDENTA MIASTA KOSZALINA AMELIA. 0692-394-228. gen. USG. Pantomografia. Krzysztof z dnia 27 czerwca 2003 r. Owsianny. Koszalin, Kościuszki 7. ANGELA 0692-948-315. Ceny od 66.990 zł 346-11-99. 0 PRZYJMOWANIU ZGŁOSZEŃ KANDYDATÓW NA ŁAWNIKÓW w standardzie pięć poduszek, klimatyzacja, ABS i EBD, system audio ASIA. 0608-033-376. DO SĄDÓW POWSZECHNYCH W KOSZALINIE UROLOG Firmanty. 0604-62-64-98. TOYOTA Jankowscy, Koszalin, ul. Okrężna 4-6 ATRAKCYJNE dziewczyny. (094) 347-50-95. Prezydent Miasta Koszalina podaje do wiadomości, że przyj­ tel. (0 prefix 94) 341 02 82, 341 02 87, e mail: [email protected] URODA muje zgłoszenia kandydatów lub list kandydatów na ławni­ BARDZO ciaśniutka. 506-617-932. ków do Sądu Okręgowego i Sądu Rejonowego w Koszalinie. PROFESJONALNE przedłużanie włosów, warkoczyki afrykańskie. BARDZO zgrabna czwóreczka Ławnikiem może być ten, kto: 503-741-667. 0-501-146-711. • posiada obywatelstwo polskie i korzysta z pełni praw cywilnych i oby­ SOLARIUM - za 10 zł opalasz się ile CZARUJĄCA 0507-409-422. watelskich PROMOCJA chcesz! Koszalin, Powstańców Wiel- DYSKRETNE. 0693-794-329. • jest nieskazitelnego charakteru kopolskich 8, 347-13-14. • ukończył 30 lat, a nie przekroczył 65 lat JAGÓDKA, wyjazdy, 0507-721-507. • jest zatrudniony lub zamieszkuje w Koszalinie co najmniej od roku. SOLARIUM. (094)3411-418. JULIA. 0507-503-348. Do wybranych modeli Kandydatów lub listy kandydatów zgłaszają: kos spalinowych TURYSTYCZNE KASIA 0694-614-535. • prezesi sądów żyłka i nóż tnący KLAUDIA 504-624-576 • stowarzyszenia, organizacje i związki zawodowy zarejestrowane na ! ! KOLONIE, obozy. „Odys". (094) podstawie przepisów prawa (w zgłoszeniu należy podać nazwę i nu­ 346-27-64. KOŁOBRZEG ciaśniutka młodziutka mer rejestru, w którym zostały zarejestrowane) 0692-964-998 GRATIS ! KOLONIE, obozy, wycieczki, biwaki • co najmniej 25 obywateli mających czynne prawo wyborcze, zamiesz­ szkolne. „AVA-TOUR". Koszalin, Młyń- MIELNO - Unieście „Kurtyzana" kujących stale na terenie Koszalina. ska 10, (094) 342-36-72; 346-33-51. 507-830-247. Kandydatów na ławników do orzekania w sprawach z ! LAST minutę - kolonie, obozy: Ma­ MILUTKIE. 0507-437-567. zury, Zawoja, Słowacja 690 zł. „Binex zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych zgła­ - Turist" (094)346-03-66. NAJLEPIEJ najtaniej 506-617-932. szają w równej liczbie: „EUROBAJAN" bus 9-osobowy, NIGHT Club Borne Sulinowo (094) • terenowe organy administracji rządowej Słupsk, 0-604-45-87-32. 373-32-50, +48691-630-941. • związki zawodowe • organizacje pracodawców. „ODYS" - wczasy, wycieczki, kraj, za- NOWE DZIEWCZYNY ZA­ granica. (094)346-53-31. PRASZAJĄ CAŁĄ DOBĘ. KO­ Zgłoszenie kandydatów lub listy kandydatów na ław­ BUS 9 osobowy 0501-620-222. SZALIN, ZWYCIĘSTWA 327, nika powinno zawierać: 3405-917! CHEAP Trip - bus 606-239-872. • imię i nazwisko kandydata OBLICZE piękna 0506-557-783. • datę urodzenia CISZA-SPOKÓJ, RYBY, GRZY­ • miejsce zamieszkania PANTERA 693-036-715. BY - WCZASY NAD JEZIOREM • miejsce zatrudnienia ANDREAS STIHL Sp. z o.o., ul. Poznańska 16, Sady, WIERZCHOWO - ORAWKA. 37- PRINCESSA. 0506-424-348 • wskazanie okresu zamieszkiwania i zatrudnienia w Koszalinie 577-94, 0604-621-694. • pisemne potwierdzenie zgody na kandydowanie (podpis kandydata). 62-080 Tarnowo Podgórne, www.stihl.pl PRYWATNIE. 0507-433-564. SPRZEDAŻ ORAZ OBSŁUGĘ SERWISOWĄ KOMFORTOWY bus siedmioosobo- PRZYTULNIE prywatnie Kołobrzeg. wy Kołobrzeg. 0691-634-555. Zgłoszenia przyjmuje Urząd Miejski w Koszalinie, PROWADZĄ WYŁĄCZNIE AUTORYZOWANI DEALERZY: 692-503-783. Wydział Organizacyjno-Administracyjny, II piętro, pokój nr 221 Białogard - Zamojskiego 5, tel. 312 00 47; Bobolice - Ogrodowa 2/3, OBOZY piłkarskie dla dzieci, młodzie­ SEKSOWNE kociaki. 0695-491-044. ży w Ustce. (059)8145-578,8146-058, w terminie do 31 lipca 2003 r. tel. 318 71 28; Choszczno - Bohaterów Warszawy 16, tel. 765 30 60; 0601-840-525. SŁODKA 505-691-699. Darłowo - Wieniawskiego 18m, tel. 314 67 54; Dobra k/Nowogardu - Słowackiego 9, tel. 39 14 132; Drawsko Pom. - Sikorskiego 23, www.lastminute.koszalin.pl STUDENTKI, 0504-621-157. tel. 36 34 697; Kołobrzeg - Mazowiecka 5, tel. 352 24 18; Gryfice - SUPER ciaśniutka w bieliźnie 11-go Listopada 8B, tel. 384 20 14; Koszalin - Szczecińska 70, ROZRYWKA 506-617-932. MEJSKI ZARZflD DRÓG W KOŁOBRZEGU tel. 346 76 83, 342 31 27, Górskiego 8, tel. 34 57 294, Zwycięstwa 267, I informuje, iż z dniem 28.06.2003 roku wprowadza zmianę 1 tel. 340 29 30; Miastko - Dworcowa 22B, tel. 857 91 83; Nowogard - „DOM Weselny". 347-11-77. ZADBANA 33 - letnia, kobieca koło- 15 Lutego 3, tel. 39 20 553; Okonek - 1 Maja 11/5, tel. 266 94 99; brzeżanka 608-883-500. I organizacji ruchu na ul. Rzecznej w Kołobrzegu. I Połczyn Zdrój - Koszalińska 12, tel. 366 49 53; Sławno - „NEUBRANDENBURG" - restaura­ | 1. Wprowadza się oznakowanie znakami 0-18 z tabliczką T-30 prawego pasa | cja zaprasza w każdą sobotę i czwar­ ZATRUDNIMY Panie. Zakwaterowa- Chełmońskiego 12, tel. 810 46 49; Słupsk - Grottgera 17d, tel. 84 32 893, - ruchu zezwalającna parkowanie pojazdów wzdłuż prawej krawędzi jezdni. Poznańska 98, tel. 84 14 014, Przemysłowa 128, tel. 840 07 07; tek - muzyka lata 70. - 80. Organiza­ nie! (094)348-06-47. I 2. Oznakowuje się znakiem B-21 „zakaz skrętu w lewo" w ul. Wąską. 3. Pas • Szczecinek - Wyszyńskiego 73, tel. 372 24 65, Mickiewicza 20/1, cja wesel i imprez okolicznościowych. ŻANETA 0600-162-981. | ruchu po lewej stronie jezdni oznakowuje się znakami B-36 z tabliczkami T-25 j Smaczne obiady abonamentowe. - zakazując zatrzymywania się i postoju po lewej stronie jezdni. tel. 374 29 95; Świdwin - Połczyńska 23, tel. 365 42 72; Wałcz - (094)345-17-88. I 4. Wprowadza się dodatkowe przejście dla pieszych przy skrzyżowaniu z ul. I Dworcowa 18/4, tel. 25 83 530. ROŻNE Narutowicza. CTłfłU „ROGALICZEK". Wesela. (094) I KR-OQRn * Szczegóły promocji u Dealerów KB-68pb 341-01-43. ! NOWY Euro - Ciucholand. Rewela­ DOM Weselny „U Dany". 342-30-68. cyjna odzież - atrakcyjne ceny, ekstra sort dla młodzieży. Róg Zwycięstwa, ORKIESTRA jednoosobowa Hołdu Pruskiego (dawna piekarnia). 0608-362-994. ! WĘDKARZU - niepowtarzalna oka­ Q3 i •J ORKIESTRA jednoosobowa - profe- U zja: duży wybór, niskie ceny, tylko u • sjonalna. 0608-422-380, 312-34-01. nas, Sklep Wędkarski, Koszalin, • ochrona fizyczna ! ORKIESTRA, 0502-909-493, Mieszka 113. 1 KID PTT - BLOCZKI BETONOWE, NADPROŻA, ZBROJENIE i konwoje ZABYTKOWY MERCEDES do ślubu. NAGROBKI - solidnie. Codziennie - ŻURAWIE SAMOCHODOWE, SPYCHARKI, KOPARKI 1 0691-941-107. do 19.00. Stare Bielice 20, (094) i depozyt wartości 316-33-78. - ZESTAWY DŁUŻYCOWE 1 NISKOPODWOZIOWE (f ZESPÓŁ. 312-98-87. Oddział: Koszalin tel. 341 54 72 Kołobrzeg tel. 354 29 88 ODDAM w dobre ręce psa - posoko- Darłowo tel. 31411 71 Szczecinek tel. 374 30 12 p://www.espar.koszaHn.pl e-mall:esparC>«8spar.koszalln.pl LOMBARDY wiec bawarski, 0-608-519-224. PODSTAWOWE szkolenia paralot­ „LOMBARD" - Komis (audio - wideo, niowe. Instruktor I klasy Kołobrzeg CEMENT - 295 zt/t Wyższa Szkoła komputery, podzespoły). Koszalin, Dzie- 504-255-846. ci Wrzesińskich 25"B". (094) 346-02-77. SUPOBtK - 4,90 zt/szt. Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi REDAGOWANIE, przepisywanie prac nwrn l24x24x59> , NATYCHMIASTOWE pożyczki pod za­ dyplomowych. (0-94)342-38-67. Punkty informacyjno-rekmtacyjne staw. Koszalin, Gierczak 7, 340-89-83, SIAL zbrojeniowa-od 1,45 zt/kg TAPCZANIKI, wersalki. Producent Kołobrzeg, Strzelecka 1,35-421-51. w Koszalinie w Kołobrzegu w Słupsku 0-601-84-39-86. FS-15-IOIW STYROPIAN STUDIA LICENCJACKIE (3 -letnie) STUDIA LICENCJACKIE (3 -letnie) STUDIA LICENCJACKIE (3-letnie) MATRYMONIALNE TRYG Polska Przedstawicielstwo Ko­ CENY BRUTTO - Zarządzanie i Marketing - Zarządzanie i Marketing - Zarządzanie i Marketing łobrzeg nawiąże współpracę z licen­ KPBP „PRZEMYSŁÓWKA" sp. z o.o. - Pedagogika - Pedagogika - Pedagogika „DAMA i Król" Koszalin, plac Kilińskie­ cjonowanymi agentami ubezpiecze- HURTOWNIA, ul. BoWiD 14 - Filologia (angielska i germańska) - Filologia (angielska i germańska) - Filologia (angielska i germańska) niowymi. 094/352-41-31. tel. 342 40 84 go 2. (094)343-50-73, 0501-164-827. - Politologia - Politologia - Politologia

STUDIA INŻYNIERSKIE (3,5-letnie) STUDIA INŻYNIERSKIE (3,5 -letnie) STUDIA INŻYNIERSKIE (3,5 -letnie)

Firma SCHWARTE Sp. z o.o z siedzibą w Koszalinie poszukuje kandydatów na stanowiska: Informatyka - Informatyka - Informatyka

KIEROWNIK MAGAZYNU MAGAZYNIER STUDIA UZUPEŁNIAJĄCE STUDIA UZUPEŁNIAJĄCE Wymagania: MAGISTERSKIE (2-letnie) MAGISTERSKIE (2-letnie) • wykształcenie min. średnie techniczne dobra znajomość języka niemieckiego w i w piśmie wykształcenie min. średnie techniczne • umiejętność obsługi komputera • praktyka na podobnym stanowisku prawo jazdy kat. B praktyka na podobnym stanowisku • znajomość języka niemieckiego Zarządzanie i Marketing - Zarządzanie i Marketing • dobra znajomość procedur magazynowych wysokie umiejętności organizacyjne znajomość procedur magazynowych • prawo jazdy kat. B - Pedagogika • znajomość skomputeryzowanej gospodarki materiałowej komunikatywność znajomość programów magazynowych • umiejętności organizacyjne • umiejętność obsługi komputera znajomość materiałów związanych z profilem produkcji firmy Punkt informacyjno-rekrutacyjny w Koszalinie Punkt informacyjno-rekrutacyjny w Kołobrzegu Punkt informacyjno-rekrutacyjny w Słupsku Zespół Szkól Nr 5 Zespół Szkół im. H. Sienkiewicza Zespól Szkół Ogólnokształcących Nr 3 Osoby spełniające powyższe warunki prosimy o przesyłanie CV i listu motywacyjnego wraz z aktualnym zdjęciem na adres: ul. Sportowa 19 ul. 1-go Maja 47 ul. Marii Zaborowskiej 2 ; 76-200 Słupsk tel. (94) 345 11 54 tel. (94) 352 32 64 tel. (59) 845 37 98 SCHWARTE Sp. z 0.0., 75-209 Koszalin, ul. BoWiD 91 punkt czynny: pon.-pt. 10-14 punkt czynny: pon.-pt. 10-14 punkt czynny: pon , czw. 9.30-14 lastnegmy sobie prawo «łwwwfa' tylko aa wybrane oferty. wt., pt. 12.30-18 ; sob. 8.30-13.30 KB-981p Wimbledon Nie dla amatorów pod szczególnym tem hamulcowy W imprezie STI zastosowano wyścigowy system nadzorem Brembo z 17-calowymi tarczami z przodu i z tyłu, czterotłoczkowymi Nadzwyczajne środki bezpie­ aluminiowymi zaciskami z przodu czeństwa towarzyszą rozgrywa­ i dwutłoczkowymi z tyłu, które za­ nym na kortach Wlmbledonu pewnia pełną kontrolę nad tempe­ otwartym mistrzostwom Anglii w ramentem samochodu. „Sportowy" tenisie. Wszystkie osoby wcho­ system ABS i elektronicznie stero­ dzące na teren Ali England Club wany podział siły hamowania są poddawane szczegółowej kon­ (EBD) umożliwia optymalne wyko­ troli. rzystanie systemu w każdych prak­ tycznie warunkach. Chodzi o zagrożenie ze strony W imprezie STI zastosowano terrorystów, ale nie tylko. Policja bazujący na rajdowych doświadcze­ stara się także zabezpieczyć sław­ niach system zawieszenia z mode­ ne tenisistki przed niebezpieczny­ lu imprezy WRX. Został on jednak mi adoratorami, którzy jeżdżą za dostosowany do jeszcze wyższych swoimi ulubienicami po całym wymagań. Sportowe amortyzatory świecie. Podczas poprzedniego Subaru impreza to legenda rajdowych tras. Samochody ja­ ,,upside-down" japońskiej firmy Wimbledonu aresztowano mężczy­ pońskiej firmy odnosiły w ostatnich latach wiele sukcesów, Kayaba charakteryzują się umiesz­ znę nękającego Serenę Williams. czeniem zbiorników płynu hydrau­ nic zatem dziwnego, że wielu amatorów sportowej jazdy Do najpoważniejszego incydentu licznego w ich górnej części. Dzię­ doszło jednak w 1993 roku, kiedy marzyło o tym, by firma udostępniła „cywilną" wersję samo­ ki temu zabiegowi zmniejszono to szalony kibic ugodził nożem chodu. Subaru nie zawiodło. W ofercie pojawiła się impreza masę nieresorowaną, poprawiając najlepszą wówczas na świecie szybkość reakcji zawieszenia na Monikę Seles. Tenisistka wróciła STI, bazująca na legendzie rajdowych tras. Nie tak dawno zmienne warunki drogowe i udo­ okazję do zapoznania się z tym rzadko spotykanym na na­ do gry dopiero po ponad dwóch skonalając zachowanie samocho­ latach. du. Zmianie uległa także charakte­ szych drogach modelem mieli mieszkańcy Koszalina w trak­ Aby uniknąć podobnych ataków, rystyka zawieszenia, którego tu- Szwajcarowi Benjaminowi Solerowi ucieka motor w konkurencji motocy­ cie imprezy zorganizowanej przez lokalnego przedstawicie­ uczestniczki tegorocznego Wimble­ ning został dostosowany do sporto­ klowej ,,wspinaczki" pod górę w pierwszych zawodach tego typu w Szwaj­ donu udają się na kort i z powro­ la Subaru, firmę Fronton. wego stylu jazdy. W standardowej carii rozegranych w Obersaxen 22 bm. W tej widowiskowej imprezie uczest­ tem do szatni w asyście policjan­ wersji zastosowano koła ze stopów niczyło 120 zawodników. tów. Fot. PAP Sercem sportowego samochodu miki samochodu jest możliwe dzię­ lekkich z oponami 225/45 R17. jest silnik. Impreza STI dysponuje ki zastosowaniu sprawdzonego w Jeśli chodzi o stylistykę imprezy dwulitrową, czterocylindrową jed­ rajdach natrysku wody na interco­ STI, to warto zwrócić uwagę na nostką typu boxer wyposażoną w oler podczas wykorzystywania większy wlot powietrza do interco- turbosprężarkę i intercooler o mocy maksymalnego potencjału silnika. olera, zmienioną atrapę chłodnicy Księżniczka 265 KM (przy 6000 obrotów na Silnik imprezy STI osiąga mak­ i nowy przedni zderzak oraz pro­ Nowe piłki, proszę minutę). Silnik ten pozwala rozpę­ symalny moment Gdy pierwszego dnia turnieju te­ lo. - Sądzę, że to wyraz zaufania do obrotowy 343 Nm dzić ważącą niespełna 1,5 tony nisowego na trawiastych kortach grupy Dunlop oraz do możliwości w komitecie imprezę do 238 km/godz., a od ru­ przy 4000 obr./min. Wimbledonu „strzelał" piłkami naszej fabryki i ludzi w niej pracu­ Córka królowej brytyjskiej Elż­ szenia z miejsca do momentu, w Wartości przekra­ nieoczekiwany pogromcaAustralij- jących, a poza tym to okazja do za­ czające 300 Nm biety II księżniczka Anna została którym wskazówka prędkościomie­ czyka Lleytona Hewitta, Ivo Kar- prezentowania naszego kraju, w uzyskano w szero­ wybrana do kierownictwa komite­ rza osiąga 100 km/godz. mija zale­ lovic, nikt bardziej uważnie niż którym w ostatnich latach zamyka kim zakresie od tu ubiegającego się o igrzyska olim­ dwie 5,7 s. Julius Manalo nie obserwował tego się wiele fabryk i zwalnia ludzi. 2800 do 6200 obr./ pijskie 2012 r. dla Londynu. Modyfikacje dokonane w silniku meczu i to tysiące kilometrów od Grupa Dunlop Slazenger przenio­ min. Efekt ten osią­ Księżniczka Anna jest jedną z przygotowanym dla imprezy STI Londynu. sła swe wytwórnie piłek z Niemiec, gnięto dzięki zasto­ trzech osób z Wielkiej Brytanii nie ograniczyły się do „podrasowa­ Manalo bowiem jest kierownikiem RPA i Zjednoczonego Królestwa na sowaniu zmiennych zasiadających w Międzynarodo­ nia" istniejącej jednostki napędo­ zakładu Dunlop Slazenger na Filipi­ Filipiny dwa lata temu, by oszczę­ wej, lecz dotyczą podstawowej jego faz rozrządu. wym Komitecie Olimpijskim nach, który wyprodukował piłki na dzić na kosztach własnych. Za­ (MKOl). Dwie pozostałe osoby to konstrukcji. Nowy blok silnika cha­ Moc napędowa tegoroczny turniej wimbledoński. mknięcie zakładów w Barnsley w rakteryzuje się znacznie sztywniej - przekazywana jest prezes narodowego komitetu Zjadacze porcji truskawek z kremem ubiegłym roku, zakończyło 100-let- olimpijskiego (British Olympic szą konstrukcją, umożliwiającą przez wzmocnione siedzący na trybunach nie zdawali nią tradycję wytwarzania piłek w jektorowe reflektory. Elementy te Committee - BOA), Crąig Reedie bezpieczne przenoszenie znacznie sprzęgło do nowo skonstruowanej sobie nawet sprawy, że po raz pierw­ Anglii. Teraz piłki tenisowe i do większych sił. Zdecydowanie szyb­ nawiązują do rozwiązań technicz­ i kilkakrotny złoty medalista sześciobiegowej skrzyni o krótkich szy od 101 lat piłki zostały wyprodu­ squasha produkuje się w filii zakła­ sze reakcje na zmianę położenia przełożeniach, przystosowanej do nych i stylistyki rajdowej imprezy olimpijski w wioślarstwie, Mat- kowane na drugim końcu świata. du w Bataan, w pobliżu Manili. thew Pinsent. pedału gazu zostały m.in. osiągnię­ przenoszenia bardzo wysokiego WRC. Zgodnie z tradycją aluminio­ - Jestem osobiście dumny z fak­ we koła są utrzymane w kolorze Stamtąd pochodzi obecnie około 60 te przez zastosowanie elementów momentu obrotowego. Współpra­ tu, że po raz pierwszy wybrano pi­ procent wszystkich piłek sprzeda­ ruchomych silnika o mniejszej cuje ona z systemem stałego napę­ złotym, a tył wyposażono w stan­ dardowy spojler poprawiający sta­ łki z Filipin do gry w tak prestiżo­ wanych na świecie pod tą znaną masie, jak kute tłoki, lżejsze kor- du wszystkich kół, który w impre­ wym turnieju - powiedział Mana- marką. bowody czy drążone zawory ssące. zie STI dysponuje automatycznie bilność przy bardzo wysokich pręd­ kościach. Sędzia Podwyższona do 265 KM moc sil­ sterowaną zmienną blokadą cen­ nika wymagała zmian w układzie tralnego dyferencjału, a także spe­ Impreza STI nie jest samocho­ ssącym, w którym zastosowano cjalnymi blokadami wiskotyczny- dem dla każdego, nie tylko z racji nie całkiem większy przekrój przewodów dolo­ mi „suretrac" angielskiej firmy Au- wymaganych wysokich umiejętno­ towych dostosowany do większego tomotive Products. ści jazdy ale również ze względu na wydatku nowej turbiny współpra­ Samochód sportowy powinien cenę zakupu nieosiągalną dla prze­ cującej z powiększoną chłodnicą nie tylko charakteryzować się wy­ ciętnego Kowalskiego. Ten niezwy­ w formie powietrza dolotowego. Chwilowe sokimi osiągami, ale również po­ kły samochód kosztuje obecnie pra­ Pijany sędzia główny prowadził uzyskiwanie jeszcze lepszej dyna­ siadać odpowiednio wydajny sys­ wie 196 tys. zł. piłkarski mecz w drugiej lidze ro­ syjskiej. Mecz między drużynami Spartak Łuchowice i Salut-Energia z Biełgoradu zakończył się bez- bramkowym remisem. Wpływ na taki wynik miał głów­ „Setka" na liczniku Forda ny sędzia, który - według piłkarzy z Biełgoradu - był pijany i nie uznał prawidłowo strzelonej przez roku można było wybierać kolor nich bramki. Twierdzą, że arbiter forda, kiedy to technologia lakiero­ bełkotał i z wielkim trudem poru­ wania samochodów dogoniła meto­ szał się po boisku. dy produkcji samochodów. Po meczu piłkarze Salutu chcieli Ważniejsze fakty z historii Ford Słynny pięściarz amerykański Mike Tyson został zatrzymany przez poli­ z pomocą milicji przewieźć sędzie­ Motor Company: go do szpitala, by tam zmierzono • Ford był pierwszym producen­ cję nowojorską po bójce, w którą wdał się w jednym z hoteli na Brooklynie. W awanturze został zraniony w obie ręce. Jak wyjaśniła rzecznik policji mu poziom alkoholu we krwi. Jed­ tem samochodów, który wyprodu­ nak funkcjonariusze odmówili kował milion sztuk danego mode­ Carmen Menendez, Tyson pobił się z dwoma mężczyznami pochodzenia hiszpańskiego, którzy użyli w starciu ,.ciężkiego przedmiotu". Mężczyźni twierdząc, że mogą to zrobić tylko lu. Milionowy egzemplarz modelu za zgodą samego zainteresowane­ T zjechał z linii produkcyjnej 10 trafili do szpitala na Manhattanie, a lekarz opatrzył rany Tysona na miej­ scu. Wszczęto dochodzenie. go. Tsn jednak skrył się w pokoju grudnia 1915 roku sędziów i nie chciał z niego wyjść. • w 1921 roku Ford Motor Com­ Fot. PAP pany była pierwszym producentem, który przekroczył roczną produkcję W okazałej oprawie, w obecności ponad 70 tys. widzów zgromadzonych miliona egzemplarzy. W owym roku na stadionie w Croke Park w Dublinie, odbyła się ceremonia otwarcia XI wyprodukowano 1.003.054 egzem­ Światowych Letnich Igrzysk Olimpiad Specjalnych - największej sportowej plarze forda T Ptmtani imprezy na świecie w 2003 roku. Zawody, które po raz pierwszy odbywają • w 1955 roku Ford wprowadził się poza terytorium Stanów Zjednoczonych, rozgrywane są na 23 obiek­ program testów zderzeniowych z tach. Uczestniczy w nich 7000 zawodników ze 160 krajów. użyciem manekinów wyposażo­ Fot. PAP W czerwcu Ford Motor Company zarejestrowanych na świecie samo­ nych w czujniki elektroniczne w „dołku"? obchodzi jubileusz stulecia swoje­ chodów (!), w 1918 roku model T • w 1985 roku Ford wprowadził Włoski kolarz Marco Pantani go istnienia. Przez lata rozwoju fir­ stanowił 50,4 proc. światowej pro­ w całej gamie modelu scorpio układ przebywał w klinice specjalizującej ma założona przez Henry'ego For­ dukcji motoryzacyjnej (w roku tym ABS w standardowym wyposaże­ się w schorzeniach nerwowych, w da od małego przydomowego gara­ wyprodukowano 642.750 tych sa­ niu Teolo, na północnym wschodzie żu i czterokołowego pojazdu stała mochodów przy światowej produk­ • w 1989 roku Ford wprowadził Włoch. się jednym z wiodących świato­ cji motoryzacyjnej na poziomie układ ABS jako opcję do forda fie­ Taką informację podała włoska wych koncernów. 1.275.324 pojazdów). sta, dzięki czemu stał się pierw­ ,,La Gazzetta sportiva", której Najbardziej znany model w histo­ Henry Ford słynął ze swego po­ szym producentem, który oferował dziennikarze mieli spotkać kola­ rii Ford Motor Company to ford T. wiedzenia, że klient może mieć sa­ ten układ w całej gamie swoich pro­ rza w szpitalu. Ani Pantani, ani Ma on również swoje szczególne mochód w dowolnym kolorze pod duktów. władze jego grupy (Mercatone) miejsce w historii motoryzacji. Gdy warunkiem, że jest to kolor czarny. W chwili obecnej do Ford Motor nie zgodzili się jednak ujawnić, w 1927 roku podjęto decyzję o za­ Nie wszyscy jednak wiedzą, że wy­ Company należą tak znani produ­ czy i jakie badania przeszedł ko­ kończeniu produkcji forda T z taśm nikało to z wprowadzenia w 1914 cenci samochodowi, jak Mazda, Ja­ larz. produkcyjnych na całym świecie zje­ roku ruchomej taśmy produkcyjnej guar, Aston Martin, Land Rover, Marco Pantani oczekuje obec­ chało blisko 16 min egzemplarzy. i czarna farba była jedyną wówczas Volvo, Mercury i Lincoln. Z okazji nie na wyrok sądu w sprawie o Ten rekord pobił dopiero volkswa­ dostępną, która schła wystarczają­ stulecia Ford Polska Sp. z o.o. przy­ podejrzenie popełnienie oszu­ gen „garbus", natomiast do dnia co szybko. Samochody marki Ford gotował dla klientów ofertę obejmu­ stwa sportowego w trakcie Giro dzisiejszego pozostają niepobite przed wprowadzeniem ruchomej jącą specjalną serię modeli 100 i d'Italia w 1999 roku. Decyzja dwa inne rekordy: w 1921 roku ford taśmy produkcyjnej były dostępne xlOO: fiesta, fusion (fot.), focus i sądu jest spodziewana 19 wrze­ T stanowił 56,5 procent wszystkich w wielu kolorach. Również od 1926 mondeo. śnia. od 1731 r

Żeliwne kotły grzewcze. Nr 1 na świecie Kondensacyjne kotły grzewcze. Nr 1 na świecie

Kotłownia olejowa Kocioł naścienny Kotłownia gazowa nr 1 w Polsce dwufunkcyjny nr 1 w Polsce zainstalowaliśmy w Polsce ponad 25,000 kotłów Logano G124 # żeliwny kocioł Logano G124 S żeliwny kocioł LoganoGil 5 # serii Economy o mocy 24kW sprawność do 92% e sprawność do 96% S sprawność do 92% e e palnik olejowy Logatop e wymiennik płytowy # palnik gazowy Logatop # sterowanie pogodowe Logamatic S sterowanie pogodowe Logamatic S regulator pokojowy w języku polskim w języku polskim # podgrzewacz c.w.u. 160 litrów # podgrzewacz c.w.u. 160 litrów # 4 grzejniki Buderus e 4 grzejniki Buderus

Dealerzy Główni Białogard Koszalin SANI-TECH 094/312 68 30, ASBUD 094/345 42 27, Karlino CUPRUM 094/346 24 46, IN STAL 094/311 70 85, NOVEKO 094/341 62 10, PETRICO 094/312 08 70, SELL-INVEST 094/346 34 40, Kołobrzeg Słupsk SANI-TECH 094/351 60 70, TECHNIKA GRZEWCZA 059/840 13 19 TIM 094/351 88 22, Szczecinek ACTIVA 094/374 1 1 32

z 06 01.2003 (1 EUR 3,97 zł), promocja SOBOTA- NIEDZIELA, 28-29.06.2003 r. SPORT GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

Ryszard Szurkowski, Andrzej Supron, Czesław Lang, Tadeusz Mytnik i Lech Piasecki w Kołobrzegu Rosja • Polska 3:0 Wczoraj reprezentacja Spotkanie w Moskwie przebiegało przewyższali naszych zawodników i Polski przegrała w Moskwie z Rosją pod dyktando gospodarzy. Polacy na­ od początku do końca partii kontro­ 0:3 (15:25, 20:25, 14:25) w przed­ wiązali walkę jedynie w pierwszym lowali przebieg gry. ostatnim spotkaniu fazy interkonty­ secie, kiedy to prowadzili do stanu W turniejufinałowym, który odbę­ Puchar Bałtyku nentalnej Ligi Światowej siatkarzy. 12:10. Kolejne punkty zdobywali Ro­ dzie się od 8 do 13 lipca w Madrycie, Po tej porażce podopieczni Walde­ sjanie, którzy wygrali tę partię do 15. zagrają: Rosja (z grupy A), Włochy, - Z jakiego powodu do Kołobrze­ mara Wspaniałego ostatecznie stra­ W drugim i trzecim secie zdecydo­ Brazylia (B), Bułgaria, Serbia i Czar­ Rozmowa z Markiem Hokiem, prezesem gu przyjadą jedni z nąjlepszych cili szansę na awans do turnieju fi- wanie dominowali liderzy naszej nogóra (C), Czechy, Grecja (D) oraz polskich sportowców? Kołobrzeskiego Towarzystwa Cyklistów grupy, którzy w każdym elemencie Hiszpania (gospodarz), (wok) - Po raz drugi z kolei organizuje­ my ogólnopolski wieloetapowy wy­ - Pierwszy etap odbędzie się 25 zauważonymprzez media. ] ścig kolarski o Puchar Bałtyku w ka­ lipca w Rewalu. Będzie to uliczne nakjasno powiedzieć, że wszystkie na­ tegorii masters oraz kobiet w kate­ kryterium, które rozpocznie się o go­ sze wyścigi zostały tak zaplanowane, gorii open. W zawodach udział we­ dzinie 17. Następnego dnia kolarze by byłyjak najmniej uciążliwe. W tym źmie ponad 200 kolarzy, a w roli pojawią się w Gościnie, gdzie w oko­ roku na przykład w ogóle nie planuje­ Francja - Turcja 3:2 gwiazd imprezy wystąpią tak zna­ licach tej miejscowości odbędzie się my ograniczać ruchu drogowego. Francja wy­ brym tempie. Wygrali Francuzi 3:2, specjalny komunikat o tragedii w komici przed laty kolarze, jak Ry­ wyścig szosowy. Początek nastąpi o -Ajak dużo członków liczy Ko­ grała w Saint choć Turcy byli bliscy doprowadzenia Lyonie. Prezydent Kamerunu prze­ szard Szurkowski, Czesław Lang, godzinie 10. Trzecim etapem będzie łobrzeskie Towarzystwo Cykli­ Denis z Turcją 3:2 (3:1) w drugim do dogrywki. W 88. minucie rzutu słał kondolencje rodzinie piłkarza i Lech Piasecki i Tadeusz Mytnik. nocne kryterium. Odbędzie się w stów? meczu pół-finałowym piłkarskiego karnego nie wykorzystał bowiem reprezentacji ,,Nieposkromionych Będzie także zapaśnik stylu kla­ Kołobrzegu, a jego stawką będzie - Ostatnio kolarstwo jest bardzo Pucharu Konfederacji. Mecz odby­ OkanYilmaz. Lwów". Według źródeł agencji AFP, sycznego, wicemistrz olimpijski z ufundowany przeze mnie puchar. W modne. Członków zatem mamy bar­ wał się w cieniu tragedii w Lyonie. Przeciwnikiem Francji w niedziel­ rodzice Foe byli obecni na stadionie Moskwy Andrzej Supron. ostatnim dniu imprezy, czyli 27 lip­ dzo dużo, ale takich, którzy czynnie i Piłkarze wychodzili na murawę nym finale będzie Kamerun. - Nie w Lyonie. - Klasyk na imprezie kolar­ ca, zaplanowano wyścig uliczny w systematycznie siadają na rower to Stadionu Francji zszokowani wia­ wiemy czy zagramy w finale. Zdecydu­ - Finał powinien zostać rozegrany skiej? ramach Pucharu Polski masters. Tu ponad trzydziestu. Zapraszamy domością o śmierci Kameruńczyka jemy po naradzie - powiedział rzecz­ - uważa z kolei prezydent FIFASepp - Pan Andrzej ostatnio jest bardziej główną nagrodą będzie puchar pre­ wszystkich chętnych do wspólnych Marca-Viviena Foe. Na wielkim nik prasowy kameruńskiej federacji Blatter. - Jesteśmy bardzo smutni po znany jako showmen i właśnie w ta­ zydenta Kołobrzegu. przejażdżek rowerowych. Zbieramy telebimie pokazano fotografię pi­ Charles Nguini. śmierci Marca-Vwien Foe. Przez 28 lat kiej roli pojawi się w Kołobrzegu. - Zawody odbędą się w samym się w każdą sobotę i niedzielę o go­ łkarza, a podczas grania hymnów Foe zmarł w czwartek wieczorem, mojej pracy w FIFA nigdy nie zdarzy­ - Tkk okazała impreza musi spo­ środku sezonu. Mieszkańcy i tury­ dzinie 10 przed kołobrzeskim ratu­ bramkarz Gregory Coupet i roz­ pół godziny po półfinale Kamerun - ła się podobna tragedia. Jestem bar­ ro kosztować? ści nie będą narzekaćna utrud­ szem Aha... zapraszam także grywający Sydney Govou, niegdyś Kolumbia (1:0). Przyczynę zgonu ma dzo poruszony tym, co się stało, jed­ - Jej budżet wyniesie około 30 ty­ nienia związane z przejazdem pe­ wszystkich sympatyków kolarstwa koledzy Foe w drużynie Olympi- wyjaśnić sekcja zwłok. Kameruńczyk nak sądzę, że impreza tak dużej ran­ sięcy złotych. Organizację imprezy letonu? do oglądania naszego wieloetapowe­ que Lyon, rozpłakali się. Łez nie zasłabł w 75. minucie na środku bo­ gi jak Pucharu Konfederacji powinna mógł powstrzymać także selekcjo­ wspomogli włodarze trzech gmin: - Takie zawody stanowią dla nad­ go wyścigu. iska. Nie był w tym momencie ata­ być kontynuowana - powiedział za ner drużyny Francji i były trener Kołobrzegu, Gościna i Rewala oraz morskich miejscowości znakomitą - Dziękuję rozmowę. kowany przez żadnego z rywali. Zgon Rozmawiałem z przedsta­ Lyonu, Jacques Santini. Blatter. - kilkudziesięciu sponsorów. atrakcję. Promują je. Dziś już miesz­ jednego z najlepszych piłkarzyAfty- wicielami Kamerunu i sądzę, że po­ - Proszę powiedzieć,jaki będzie kańcy rozumieją, że należy ponieść WOJCIECH KUKLIŃSKI Mimo tego tragicznego kontekstu ki wywołał szok w Kamerunie. Tele­ jawią się w niedzielę na boisku - do­ program zawodów? pewne utrudnienia po to, by zostać Fot. Karol Skiba mecz był zacięty i rozgrywany w do- wizja przerwała program, by podać dał szef FIFA. (wok) Tomasz Czubak Nabór do ligi NBA Bracia jak kończy karierę y*1 { Lampe w Knicks, Szewczyk w Bucks w domu Rekordzista Polski w biegu na 400 metrów słupszczanin Tomasz IMl V W nocy z czwartku na pią- entuzjastycznym przyjęciem ze niemieckiego TXU Energie Brunsz- Michael Schumacher (Ferrari) w OZPN Koszalin Czubak zakończy sportową karie­ tek naszego czasu w No­ strony kibiców Knicks. Sam Lam­ wik otrzyma od Orlando Magie nu­ Kanadzie objął prowadzenie w kla­ rę podczas niedzielnego Mityngu wym Jorku odbył się nabór do ko­ pe był jednak mocno rozczarowany mer 42. Sporo też mówiło się, że po syfikacji generalnej mistrzostw Juniorzy starsi Lekkoatletycznego Gwiazd Żywiec szykarskiej ligi NBA, tzw. draft. Po wyborem dopiero w drugiej rundzie. polskiego centra sięgnie Los Ange­ świata Formuły 1. Teraz ma wiel­ Grupa Północ - Czują rozczarowanie, bo spodzie­ Cup w Poznaniu. Do takiej decyzji raz pierwszy wzięli w nim udział les Lakers. Po wyborze do zespołu kie szansę je utrzymać, bowiem w 1. Iskra Białogard 30 73 140-42 polscy koszykarze, Maciej Lampe i wałem się wyższej pozycji. Jestem „Kozłów" Szewczyk powiedział, że niedzielę odbędą się wyścigi na 29-letni zawodnik został zmuszo­ 2. Gryf Polanów 30 64 107-45 Szymon Szewczyk. Obaj zostali jednak bardzo wdzięczny za szan­ o grze w tej drużynie marzył przed jego ulubionym torze Nurburgrin- ny względami zdrowotnymi. 3. Pomorzanin Sławoborze 30 62 85-66 Dwa lata temu Czubak doznał wybrani w drugiej rundzie: Lampe sę, którą dają mi Knicks - powie­ draftem. gu. Niemiec wygrywał tam już trzy­ do New York Knicks, a Szewczyk do dział. Jednym z powodów wybrania Bohaterem tegorocznego draftu krotnie w latach 1995, 2000 i 4. Piast Drzonowo 30 52 106-59 zerwania ścięgna Achillesa. Lecze­ 5. Victoria Sianów 30 49 109-76 nie i operacja nie przyniosły efek­ Milwaukee Bucks. Przypomnijmy, Polaka dopiero w drugiej rundzie był LeBron James, którego z nume­ 2001. mógł być kontrakt wiążący go jesz­ 6. Sława Sławno 30 48 69-48 tu. Sprinter Gryfa Słupsk, a potem że w ub. sezonie występy w NBA rem 1 wybrał Cleveland Cavaliers. Michael Schumacher może zostać cze przez dwa lata z Realem Ma­ Skry Warszawa nie mógł rozpocząć rozpoczął pierwszy Polak, Cezary Rówieśnik Lampego uważany jest pierwszym kierowcą, któremu uda 7. Mechanik Bobolice 30 46 88-62 Trybański. Do NBA trafił jednak dryt. Jego wcześniejsze rozwiąza­ w USA za następcę Michaela Jor- się czterokrotnie triumfować w 8. MKS Karlino 30 45 88-62 treningów. W tej sytuacji postano­ nie możliwe będzie po wpłaceniu wił zakończyć zawodniczą karierę. poza draftem. dana. Mierzący 203 cm zawodnik wyścigu Formuły 1 na niemieckim 9. Jantar Siemyśl 30 38 54-80 18-letni, mierzący 210 cm Lam­ hiszpańskiemu klubowi odszkodo­ uniwersyteckiej drużyny St. Vin- torze Nurburgring, gdzie w niedzie­ 10. Astra Ustronie 30 38 83-80 Czubak jest pierwszym Pola­ wania wysokości 1,8 min euro. Klu­ kiem, który przełamał barierę 45 pe został wybrany z numerem 30 cent-St. Mary High School zAkron lę odbędzie się Grand Prix Europy. 11. Wicher/Hajka Mierzyn 30 36 59-69 by NBA mogą zapłacić do 350 tys. Ale na pewno pięciokrotnemu mi­ sekund na dystansie 400 m.24 (pierwszym w 2. rundzie). Wcze­ w stanie Ohio uważanyjest za wiel­ 12. Płomień Myślino 30 33 59-93 śniej spekulowano, że może otrzy­ dolarów, co oznacza, że Lampe ki talent. Jeszcze przez draftem strzowi świata nie zechcą ułatwić sierpnia 1999 roku w Sewilli usta­ 13. Rasel Dygowo 30 32 56-80 mać bardzo wysoki numer - 7 lub musi sam dołożyć brakującą sumę. podpisał kontrakt reklamowy z fir­ zadania ani rewelacyjny tego roku nowił rekord kraju wynikiem 44,62 14. Saturn Mielno 30 29 58-87 sek. 10. W rankingach najbardziej war­ Bardzo zadowolony z wyników mą Nike o wartości 90 min dola­ Fin Kimi Raikkonen z McLarena/ W niedzielę, na stadionie Olim­ tościowych zawodników zgłoszo­ draftu był natomiast 21-letni Szy­ rów. Numer 2 od Detroit Pistons Mercedes, ani nawet jego brat Ralf 15. Gryf Białogard 30 19 40-114 pii, przebiegnie symbolicznie jedno nych do draftu plasował się w czo­ mon Szewczyk. Koszykarz, którego otrzymał Darko Milicic (Serbia i Schumacher startujący przecież w 16. Leśnik Manowo 30 18 43-143 okrążenie wraz z kolegami ze słyn­ łowej dziesiątce. Wśród klubów, kilka sezonów temu koszalińscy Czarnogóra), a trzy od Denver Nug- barwach konkurencyjnego Wil- kibice mogli oglądać w meczach I gets, Carmelo Anthony. Milicic był liamsa/BMW. Zapewne swoje „trzy Grupa Południe nej sztafety „lisowczyków" - Pi0_ które są nim zainteresowane, wy­ trem Długosielskim, Piotrem Racz­ mieniano Chicago Bulls i Golden ligi w barwach Polpharmy Pakmet jedynym zawodnikiem spoza USA grosze" będą też chcieli wtrącić 1. Wielim Szczecinek 30 73 121-30 kiem, Pawłem Januszewskim, Ro­ State Warriors. Ostatecznie na Starogard Gdański, trafił z nume­ w czołowej ,,10". Drugą otworzył przebojowy Juan Pablo Montoya 2. Zawisza Grzmiąca 30 65 131-49 bertem Maćkowiakiem i Piotrem wybór Polaka zdecydował się klub rem 35 do Milwaukee Bucks. Wcze­ Francuz Florent Pietrus wybrany (Williams/BMW) i rutynowany 3. Błękitni Barwice 30 63 88-41 Rysiukiewiczem. (wok) z Nowego Jorku, co spotkało się z śniej spekulowano, że zawodnik przez Golden State Warriors. (jak) David Coulthard (McLaren/Merce­ 4. Mirsta! Mirosławiec 30 56 79-59 des). 5. Orzeł Łubowo 30 53 95-66 Nuerburgring jest położony w re­ godz. 18.00, w Klubie 6. Głaz Tychowo 30 52 105-59 30.06.2003, OSOBĘ do ochrony obiektu zatrud- SPRZEDAM garaż- Traugutta, gionie Adenau w Nadrenii, blisko Osiedlowym - Szenwalda 2, odbę­ 7. Korona Człopa 30 43 71-53 nimy. 0602706070. 0-602-64-79-85. granicy z Belgią, na południowy dzie się zebranie sympatyków Anty- 8. Lech Czaplinek 30 43 90-75 zachód od Bonn i na południe od klerykalnej Partii Postępu „Racja". _ PASSAT 1,6 TDi (1991), (094) SPRZEDAM kiosk „Manhattan". 9. Pogoń Połczyn 30 42 56-77 314-17-04. 0608-710-689 . Moenchengladbach, z którego po­ 4-POKOJOWE, GARAŻ KO­ CINQUECENTO 704 (1993) sprze- chodzą dwaj niemieccy kierowcy 10. Hubertus Biały Bór 30 39 49-92 SZALIN, SPRZEDAM LUB ZA­ dam, (094)316-55-11. PAWILON handlowy sprzedam. SPRZEDAM okazyjnie wózek Heinz-Harald Frentzen i Nick He- 11. Spójnia Świdwin 30 37 86-80 MIENIĘ NA 2-POKOJOWE. 12. Calisia Kalisz 30 35 76-64 DO dociepleń 601-774-284. 0-503-003-019. głęboki i spacerówkę „Inglesina". idfeld (Sauber/Petronas). Bliżej TEL. 34-255-70. Nuerburgringu urodzili się bracia 13. Jedność Tuczno 30 34 71-108 PINCZERKI miniaturowe. Białogard, 0609-797-401 . DO wynajęcia kawalerka, (094) Michael i Ralf Schumacherowie, 14. Kolejarz/KPPD 30 28 63-103 (094)312-38-28, 0692-152-774. „ELEKTRONIK". Monitory, RTV, ma­ 346-16-09, 0602-523-965. TOYOTA LEXUS GS300, pełne którzy pochodzą z niewielkiego 15. Drzewiarz Świerczyna 30 24 44-103 gnetowidy, komputery (sprzedaż!). wyposażenie, dobra cena. Kerpen, położonego kilkadziesiąt Koszalin, 34-14-575, Fałata 15. DO wynajęcia kawalerka, 340-33-08. POKÓJ. 343-64-71. 16. Sod Chwiram 30 2 19-185 (094)34-60-659. kilometrów na północ. (wok) 2-POKOJOWE (53 mkw.) bezczynszo- DOM (120) działka 0,5 Parnowo, POSZUKUJĘ mieszkania, okolice (wok) 0694-54-18-32. Morskiej. 34-74-107, 0-696-426-182. ZATRUDNIĘ agrotechnika z prakty- we sprzedam, Bobolice, 316-71-46. ką, 605-439-848. DOM do wynajęcia firmie, osobie pry- PRACOWNIKA na sezon do grilla 2-POKOJOWE do wynajęcia. ZATRUDNIĘ osoby z Ustki do ob­ 31-61-257. watnej w Koszalinie- 0502-861-868. przyjmę. 0507-16-57-08. sługi toalet (emeryci, renciści). DOM jednorodzinny - sprzedam, Najlepsi trampkarze 2-POKOJOWE sprzedam, 3412-482, ROBERT 507-384-364. 0600-72-46-33. 694-132-218. Słupsk, 609-536-786. SAMOCHODOWE instalacje gazo­ ZATRUDNIĘ ślusarzy, pracowników KOMBAJN „Bizon" Z056.312-21 -29. są w... Bałtyku! 3-POKOJOWE Ip- sprzedam. we, komplety montażowe, części leśnych 506-074-901 0606-75-22-26. KOMPUTERY- serwis. (094) zamienne. Koszalin, Św. Wojciecha Na Stadionie Miejskim w Biało­ Dawid Koszko,Arkadiusz Mokrzycki, ZGUBIONO torebkę (dokumenty, pa­ gardzie rozegrano finałowy turniej 3-POKOJOWE umeblowane do 34-14-575. 14/2, 0507-765-477. Radosław Mikołajczak, Łukasz miątki po zmarłych) na nowym cmen­ rozgrywek Koszalińskiego Okręgo­ Szymborski, Daniel Chyła, Łukasz wynajęcia na sezon letni. KUCHARZA na sezon zatrudnię. Sar- SPRZEDAM działkę ogrodową, tarzu w Koszalinie. Uczciwego zna- wego Związku Piłki Nożnej w kate­ Mokrzycki, ibmasz Granat, Andrzej (094)343-33-24, 0604-976-689. binowo, 0603-930-387, 347-32-98. (094) 3416-902. lazcę proszę o zwrot (nagroda). gorii trampkarzy. O tytuł najlepszej Arciszewski, Robert Siamecki, Kamil KUPIĘ 1-pokojowe (30). (094) w okręgu drużyny ubiegali się mi­ Cybulski, Kamil Mozolewski, Robert 318-32-01 strzowie trzech grup. Wyniki: Orzeł Żak, Damian Wziątek i Mateusz Wyrazy szczerego OGŁOSZENIE Biały Wałcz - Iskra Białogard 4:0, KUPIĘ maszynę do waty cukrowej, Kłys. Dodajmy, że trenerem Bałtyku współczucia ^ Iskra - Bałtyk Koszalin 0:9, Orzeł jest Andrzej Szygenda. 346-88-39. Wójta Gminy Ustka Józefowi Wójcikowi o terminie sesji w sprawie uchwalenia projektu miejscowego planu zagospodarowania prze­ Biały - Bałtyk 0:1. Dodajmy, że nowo kreowani mi­ z powodu KUPIĘ simsona. 3422-787. strzennego a działek nr 111/3 i 112/3 w obrębie geodezyjnym Lędowo, w gminie Ustka. Najlepszym strzelcem turnieju zo­ strzowie wyjeżdżają 6 lipca na mię­ Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 12 i art. 18 ust. 2 pkt 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o tragicznej śmierci zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. z 1999 r. nr 15, poz. 139, nr 41, poz. stał Daniel Chyła - 6 bramek. W skła­ dzynarodowy turniej Dobiegniew KUPIĘ tuner WizjiTV, Cyfry. dzie zwycięskiej drużyny wystąpili: Cup. (wok) Córki EWELINY 0608-171-205. ^ 4121 nr 111, poz. 1279; z 2000 r. nr 12, poz. 136, nr 109, poz. 1157 i nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. nr 5 poz 42, nr 14, poz. 124, nr 100, poz. 1085, nr 115, poz. 1229 i nr 154, poz. Robert Popławski, Łukasz Wilczak, Na zdjęciu: drużyna Bałtyku składają 180 : P 2 253, LOKAL, działkę sprzedam, u *22LHnio i n ' ^113, poz. 984, nr 130 poz. 1112) podaje się do publicznej Robert Poliński, Piotr Stołowski, Fot. archiwum koleżanki i koledzy wiadomości, ze ama 30 czerwca 2003 roku o godz. 10.00 w sali konferencyjnej Urzędu 0502-819-004. Gm lę sesJa RacJ z Nadleśnictwa )"ui11 mi«fistowmI? 1 y Gminy, której przedmiotem będzie uchwalenie Białogard ŁÓDKĘ niedrogo sprzedam, projektu miejscowego p anu zagospodarowania przestrzennego dla działek nr 111/31 1 i2/3 w obrębie geodezyjnym Lędowo, w gminie Ustka. 3430-437, 606-11 -20-74. . GM-2980

Serdeczne podziękowania Przyjaciołom, Koleżankom Wyrazy głębokiego współczucia i Kolegom„ którzy wspierali i służyli pomocą w trudnych chwilach choroby mojego Męża i Ojca Panu Radnemu oraz wszystkim biorącym udział w ceremonii Konradowi Barczakowi pogrzebowej z powodu śmierci OJCA

śP.RYSZARDA BARTY składają: składają żona z córką oraz rodzina # HF, INFORMATOR KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI TELEFONY

Słupsk: Pogotowie ratunkowe - 999, POGODA —————— Biuro Prognoz Pogody CALVUS tel. 0 602526211 Straż Pożarna - 998, Policja - 997, Pogo­ Na Pomorzu sporo słońca, bez Stupsk Gdańsk 28.06.2003 T» towie Wodociągowe - 994, Pogotowie Ciepłownicze-993, Pogotowie Gazowe 27.06.2003 r. 15 J4» opadów i ciepło, temperatura Koszalin oh*tyn Balony m 18 maksymalnie wzrośnie do - 992, Pogotowie Energetyczne - 991, v Szczecin Straż Miejska - 986, 843-32-17, Pogoto­ tka 20+22°C, chłodniej o 2+4°C J"L Bydgoszcz m. Jahos|*w«^ Lębork nad samym morzem. Wiatr Białystok nad Słupskiem wie weterynaryjne: Słupsk - ul. Armii Kra­ płn., umiarkowany nad Poznań jowej 29 - 842-26-31, Pogotowie Drogo­ VF& e • Shlpsk • Warszawa morzem chwilami chłodny. Zielna Góra W sobotni poranek w słupskim „Moce Świętojańskie", przedsta­ we- 981, Biuro Numerów - 913, Telefon 21 Zaufania - 988, 842-42-78, Poradnia dla 15 Biomet korzystny. W nocy bez •Łódź Parku Kultury i Wypoczynku roz­ wiające walkę między dobrymi a rr. Zj opadów, rano chłodno do 10°C. - uzależnionych - 842-30-33 wew, 42, Infor­ ro sław ^*w' poczną się I Słupskie Regaty Balo­ złymi stronami natury Z tego po­ macje o AIDS - 958, Pomoc Drogowa (ca­ Kołobrzeg ,KoMl|in JŁgpH W sobotę i w niedzielę bez większych zmian, dość pogodnie, Opole nowe. Swój udział zapowiedziało wodu już od godz. 20 zamknięte łodobowa naprawa pojazdów) - Bytów Katęwicc 842-79-40, Informacja PKP - 94-36, Infor­ nr, 21 bez opadów, ciepło nad lądemdo 10 załóg z Polski i Niemiec. Pierw­ będą mosty w parku. W niedzielę Kraków Rzeszów macja PKS - 842-42-56, Informacja LOT ZU 21+23°C, chłodniej o 3+4°C nad sza konkurencja „Pogoń za lisem", balony wystartują znów o godz. 7 - 952, Informacja paszportowa - 955, In­ Ml&ko morzem, wiatr przeważnie płn.-wsch., słaby. w której zawodnicy będą musieli znad lodowiska w parku. O godz. formacja turystyczna - 842-07-91 .Stowa­ dogonić jeden z manewrujących 18.00 przy moście czołgowym rzyszenie Bezpieczny Słupsk 26 balonów, rozpocznie się już o godz. zmierza się w konkurencji spraw­ 842-74-97, Przychodnia Lekarska Spe­ Szczecinek e Człuchów gf>J' 7. Natomiast wieczorem o 21.40 nościowej zwanej „Key Grab", a o cjalistyczna: Słupsk - ul. Jana Pawła I11, 15-20 km/h nad parkiem odbędzie się nocny 20.30 po ogłoszeniu wyników regat tel. 842-60-12, Pogotowie Stomatologicz­ 29 pokaz lotów, a towarzyszyć mu bę­ ne (prywatne) - Niepubliczny Zakład Drawsko Pom. 22 . C>'" wystartują sprzed słupskiego ratu­ Opieki Zdrowotnej „Medlcus" - Słupsk - dzie widowisko teatru „Rondo" - sza. (nik) ul. Piłsudskiego 16 b, tel. 845-62-22, Wschód Słońca 4:19 • Zachód Słońca 21:30 - W5M Przedsiębiorstwo Pogrzebowe „Atena" - Koszalin, ul. Gnieźnieńska 53a, (0-94) wiasach godziny spotkań): Trzeź­ 340-36-36,0-608-214-542, Dom Pogrze­ wymi Bądźmy - Poczta Polska bowy „Wrotnlewscy" (d. Charon) - wła­ sna chłodnia, tel. (094) 343-25-13 Sportowy w«ftk«nd (17), Flair Poland - Trzeźwymi Bądźmy (17.45). Stadion 650-lecia Piłka nożna przy ul. Madalińskiego w Słupsku. OYZIJRYAPTEK I Mistrzostwa Polski w Beach Soccer (piłka nożna na plaży). Słupsk: sobota - „Przy Rynku" ul. Wll- Baraże o piłkarską klasę A. leńska 15, tel. 842-28-44, niedziela - „Por­ Uczestniczą 32 zespoły z terenu Smoki Podole Małe - Zenit Redko- to" ul. Kołłątaja 15, tel. 840-34-30 kraju. W sobotę od godz. 10 odbę­ wice. Sobota godz. 18 - boisko spor­ Ustka: sobota - „Pod Smokiem" ul. Ki­ dą się mecze półfinałowe i finało­ towe w Podolu Małym. lińskiego 8, tel. 814-53-95, niedziela - „Re­ we. W niedzielę nowo kreowany medium" ul. Wyszyńskiego 1 b, tel. mistrz Polski w piłce nożnej na Windsurfing 814-69-69 Bytów: „Helios" ul. Wojska Polskiego plaży zmierzy się w zorganizowa­ Międzynarodowe Mistrzo­ 34, tel. 822-66-68 nym przez Tbmasza Iwana turnie­ stwa Polski w Windsurfingu - Człuchów: sobota - „Zamkowa" ul. Kró­ ju piłkarskim Tbmasz Iwan Show, klasa funboard. Patronat na im­ lewska 2, tel. 834-32-58, niedziela- „Aspi- w którym zagrają gwiazdy polskie­ prezą sprawuje burmistrz Łeby. rynka" ul. Sobieskiego 5, tel. 834-62-44 go futbolu oraz artyści estrady i Lębork: sobota - ,,Pod Wagą" ul. Sobota - godz. 9 - Skippers' Me- Tczewska 6 a, tel. 862-28-04, niedziela - aktorzy. W niedzielę turniej roz­ eting (przed biurem regat), godz. „Sit Salutl" ul. I Armii Wojska Polskiego 6, pocznie się o godz. 11 - plaża 10 - pierwszy start, godz. 19 - tel. 862-53-00 wschodnia (I sektor - okolice la­ Miastko: „Pod Lipami" ul. Dworcowa 24 Morfisch Party (wolny wstęp dla a, tel. 857-22-56 tarni morskiej). zawodników i organizatorów), godz. 20 - dyskoteka „Agados" - ICIIMW Baraże o IV ligę „POMORZE" wolny wstęp dla zawodników i or­ - mecze rewanżowe. Jantar Ust­ ganizatorów. Niedziela - godz. 9 - Słupsk - „Milenium" - „Prosiaczek i ka - Sparta Sycewice (pierwszy Skippers' Meeting (przed biurem przyjaciele" godz. 15,16.30 (tylko w niedz. mecz dla Sparty 2:0) - niedziela regat), godz. 10 - pierwszy start, 12.30), „Jądro ziemi" godz. 18, 20.30 „Rejs" - sobota - „Gangi Nowego Yor­ godz. 17 - stadion przy ul. Sporto­ godz. 13 - drugi start, godz. 16 - wej w Ustce. W innych spotkaniach ku" godz. 19 oficjalne zakończenie mistrzostw. Ustka - „Delfin" - sobota - „Pinokio" się zmierzą: Radunia Stężyca - godz. 12,16, „Moje wielkie greckie wese­ Wisła Tczew (pierwszy mecz 7:3 dla Koszykówka le" godz. 18, „Godziny" godz. 19.40, nie­ Wisły) - niedziela 17, Rodło Kwi­ Cykl turniejów pn. „Lato z ko­ dziela-„Pinokio" godz. 12,16, „Kocha, nie dzyn - Powiśle Dzierzgoń (pierw­ szykówką". Inauguracja letnich kocha" godz. 18, „Fuli frontal - wszystko na wierzchu" godz. 20, „Godziny" godz. 22 szy mecz 1:1) - niedziela godz. 17. amatorskich rozgrywek w koszy­ Bytów - „Albatros" - nieczynne kówkę. Sobota godz. 15.30 - boisko Z wypoczynku w Ustce obowiązkowo trzeba przywieźć jakąś pamiątkę, która będzie przypominała cudowne chwile Człuchów - „Uciecha" - nieczynne Mistrzostwa powiatu i miasta przy Szkole Podstawowej nr 5 przy spędzone nad morzem. Stoiska ustawione na promenadzie uginają się pod ciężarem bursztynów, koralików, na­ Lębork - „Fregata" - nieczynne Słupska w piłkarskich „szóst­ ul. Hubalczyków w Słupsku. szyjników z muszelek, maleńkich stateczków zamkniętych w butelce i innych upominków. Turystów najbardziej Miastko - „Grażyna" - „Oszukać prze­ kach" - sezon 2003. Sobota (w na­ (mar) jednak nęcą olbrzymie muszle, w których podobno słychać szum morskich fal. (nik) znaczenie 2" godz, 19 Fot. Krzysztof Tomasik

Grunwaldzkiej 35'w Ustce. Na­ Teatr Impresaryjny - nieczynne Zapraszamy do cyrku! Teatr Lalki „Tęcza" - nieczynne "W W V • »i -V.,- -• '» - /• •) • TELEWIZJA SŁUPSK stępnego dnia z tego samego miej­ Warszawski cyrk „Korona", zna­ z naszej gazety kuponem, który sca ale o godz. 10.30 cykliści wyru­ ny z programu „Artyści dzieciom" zamieszczamy obok, będzie można szą do Rowów, (pio) YrtfnrnYŁa już w niedzielę zawita do Słupska. kupić bilet na przedstawienie z Polują na karpie Powitają lato BYTÓW: Muzeum Zachodnio-Kaszub- W namiocie na placu za halą „Gry- 50-procentowym rabatem, a Program lokalny w Słupsku emi­ Nad jeziorem Kłodzko Małe koło W zamkowym amfiteatrze w skle (czynne codziennie w godz. 10-18) fia" przy ul. Szczecińskiej da tylko wszystkie dzieci do lat 10 wejdą do Wystawy stałe - „Kultura materialna Ka­ towany jest w formie 60-minutowe- Człuchowa w sobotę o godz. 20 za­ Człuchowie w niedzielę o godz. 17 jedno przedstawienie o godz. 16.00. cyrku za darmo. kończą się II Ogólnopolskie Zawo­ szubów bytowsklch", „Broń i uzbrojenia', go programu premierowego, nada­ mieszkańcy miasta będą mogli po­ „Portrety książąt pomorskich Gryfitów", wy­ Będzie można zobaczyć m.in. popi­ Ponadto, dla 30 pierwszych osób, dy Karpiowe Krajowej Federacji sy akrobatów, występy klaunów które przyjdą w sobotę od godz. 9.00 wanego od poniedziałku do soboty witać tegoroczne lato i wakacje. W stawy czasowe: Etnograficzne zbiory oo. od godz. 17.15. Ten godzinny pro­ Ibwarzystw Wędkarskich pod na­ programie imprezy znajdą się gry Franciszkanów, Grafiki Kazimierza Babkle- oraz pokaz tresury zwierząt. Dla do naszej redakcji i przyniosą ze wlcza gram powtarzany jest następnie od zwą „Karp Starosty Człuchowskie- zabawy i konkursy dla publiczno­ naszych Czytelników mamy z tej sobą naszą gazetę, mamy dwuoso­ go". Zmagania dwuosobowych dru­ CZŁUCHÓW: Muzeum Regionalne 18.25 do 7.25 dnia następnego. ści oraz koncert zespołu „Meteor" (czynne poniedziałek - piątek w godz. okazji niespodziankę. Z wyciętym bowe wejściówki na spektakl! (nik) żyn wędkarzy rozpoczęły się w pią­ Początek pętli zawsze 25 minut po z Koronowa. (JG) 10-16) tek wieczorem. Na trzy najlepsze pełnej godzinie. Neptunalia Wystawy stałe - „Kultura materialna zie­ W sobotę w programie lokalnym zespoły czekają puchary i nagrody mi człuchowsklej", archeologiczna - ..Pra­ „Głos Słupski" rzeczowe. (JG) Wszystko zacznie się przekaza­ dzieje ziemi człuchowsklej", „Rzemiosło Telewizji Słupsk: magazyn infor­ niem kluczy władcy mórz i oceanów artystyczne XV-XX wieku"; wystawa cza­ z Radiem Słupsk/Radiem Koszalin macyjny „Przegląd regionalny", W przeciwnych kierun­ przez burmistrza w usteckim por­ sowa - Stroje Indian Meksyku, Badania ar­ poradnik „Spotkania z medycyną", kach cie. A potem cała zabawa, podczas cheologiczne w Koszalinie i na Pomorzu magazyn muzyczny „Muzyczne Środkowym u schyłku drugiego tysiąclecia W sobotę o godz. 9 rozpocznie się której nie zabraknie tańców, śpie­ KLUKI: Skansen Słowiński (czynny w rozmaitości", (nik) rajd rowerowy na Zlot Historycz­ wów i konkursów, kontynuowana pon. godz. 9-15, wt. - niedz. godz. 9-18) nych Pojazdów Wojskowych, który będzie na promenadzie. Neptuna­ Wystawa stała - „Słowlńcy - ludzie i zwy­ Lato czaje" odbędzie się w Darłowie. Na lia, otwierąjące sezon letni w Ust­ ce, rozpoczną się w sobotę o godz. Wystawa czasowa - „Pomorskie plene­ uczestników organizatorzy czeka­ ry" Weekend ją na terenach CKRiP przy ul. 17. (pio) SMOŁDZINO: Muzeum Przyrodnicze z nagrodami Słowińskiego Parku Narodowego (czyn­ ne codziennie w godz. 9-17) W z nami Wystawa stała - „Przyroda Słowińskie­ Od pierwszego dnia wakacji odpowiedzią na konkursowe pyta­ go Parku Narodowego", „Parki narodowe wspólnie za Radiem Słupsk/Ra­ nie i ze swoimi danymi do naszej Sobota. w Polsce" diem Koszalin proponujemy Pań­ redakcji przy ul. Filmowej 2, zosta­ O godz. 16 „Złota trzydziestka" - Biała sobota LĘBORK: Muzeum (czynne wt.-czw. w stwu letnią zabawę. Dzisiaj druku­ lista przebojów Radia Koszalin. O Przychodnia Powiatowego Obwo­ Natomiast od 9.00 do 13.00 w pok. godz. 10-16, piąt.-sob. 10-15 i niedz. 9-14) wić go w letniej rozgłośni „Radia Wystawy stałe - „Lębork w zabytkach i jemy kupon konkursowy z pyta­ Koszalin/Radia Słupsk" przy latar­ godz. 20 „Baw się razem z nami". du Lecznictwa Ogólnego przy ul. 102 zbadać będzie można słuch. W dokumentach", archeologiczna „Pradzieje niem na ten tydzień. ni morskiej na usteckiej promena­ O godz. 22 audycja „Dobry wieczór, Wileńskiej 30 w Słupsku zaprasza godz. 7.00 - 13.00 laboratorium ziemi słupskiej", Gabinet Paula Nipkowa; dzie lub zadzwonić do radiowego Europo". w sobotę na bezpłatne badania bez pobierać będzie krew i zmierzy po­ wystawy czasowe: „Misy, kubki, kociołki, Już w niedzielne południe na studia (tel. 84-01-401). Niedziela. skierowania. Od godz. 8.00 do ziom glukozy oraz cholesterolu, zaś kotły, popielnice..." - wytwórczość w pra­ antenie „Radia Koszalin/Radia O godz. 20.30 zapraszamy na od 8.00 do 13.00 wszyscy, którzy dziejach, „Lęborskie korzenie" - malarstwo Kolejne konkursy ogłaszać bę­ 14.00 w pokojach 105 i 106 dyżu­ Edmunda Pospiesznego, Malarstwo Beaty Słupsk" ogłoszony zostanie zwy­ dziemy w każdy poniedziałek. A na audycję rozrywkową „RADar". O rować będą lekarze rodzinni. Od ukończyli 40 lat, będą mogli wyko­ Białeckiej cięzca. My nazwisko szczęściarza koniec wakacji, wśród wszystkich, godz. 22 audycja „Dobry wieczór, godz. 9.00 do 14.00 w pok. 103 kon­ nać EKG. SŁUPSK: Muzeum Pomorza Środko­ opublikujemy z poniedziałek. którzy wezmą udział w naszej let­ Europo", (bos) sultacje prowadzić będzie pediatra. (nik) wego (czynne pon. - 10-15, wt.- sob. - Otrzyma on od nas cenną nagrodę niej zabawie, rozlosujemy supema- 10-17, niedz.-10-18) Zamek Książąt Pomorskich: wystawy rzeczową. grodę! stałe - „Witkacy (1885-1939) - Twórczość Przypominamy, że kolejne kupo­ plastyczna", „Skarby książąt pomorskich" ny -już z nowym pytaniem - poja­ Pytanie na ten tydzień brzmi: (w nowej aranżacji), „Sztuka dawna Pomo­ wią się na naszych łamach w przy­ Przy jakiej ulicy w Słupsku mają BBWEBY CZtSCI < 5HWIS rza XIV-XVIII wieku", wystawa czasowa - szłym tygodniu. swoje siedziby „Głos Słupski" i BAJCAR TAXI „Arkana sztuki -Akty" ekspozycja od Woj­ Taniej z komórki ciecha Weissa do Jerzego Mazura. Żeby wziąć udział w zabawie Radio Słupsk/Radio Koszalin? MMMM • Młyn Zamkowy: wystawa stała - „Daw­ wystarczy do soboty do godz. 13 Nagrody czekają! na sztuka ludowa na Pomorzu Środko­ dostarczyć kupon wraz z poprawną (nik) 0607-41-41-41 wym", „Szli na Zachód osadnicy",- z ko­ Jeździmy na SMS!!! lekcji współczesnej sztuki ludowej i plasty­ www.neptun.koszalin.prv.pl ki amatorskiej". \0$Lo 96-28 i.i 1414141! Herbaciarnia w Spichlerzu - „55 lat • Koszalin, plac Gwiaździsty 1 *

Konkurs! Każdy wygrywa!!! ! i @ Adres (telefon) zgłaszającego... Jeździmy na SMS-y!H 1 prac dziecięcych „Ludzie morza . teletoa bezpłatny 0800400400 ; wa bursztynów ' • " 1 GB-2965 DOW Rondo)