Kulturwoche 1999 10 Jahre Kulturwoche
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
.i jAI 3‘f-CDOMN11/1 fu fl)I Das Spiegelzelt auf der Kulturwoche 1999 Grußwort n diesem Jahr wird die Staufener Kulturwoche 10 Jahre alt und wir möchten Sie recht herzlich zu dieser Jubiläums- veranstaltung einladen. Hervorgegangen aus den Baden- Württembergischen Literaturtagen, die 1989 in Stauten stattfanden, stand die Kulturwoche Jahr für Jahr unter einem anderen Motto und beschäftigte sich mit wechseln- 1990 war es Illusion, Zauberei, ITvlagie und brachte neben renommierten Zauberkünstlern auch Parapsychologen und — erstmalig — Schwarzes Theater in die Fauststadt. Ein Jahr später beschäftigten sich Künstler, Literaten und Wissenschaftler unter dem Motto Der Golein. 4‘Iensch und A‘iasclune mit künstlicher Intelligenz, Computer- und Gentechnik. 1992 hieß das Thema Schatten & A‘Iasken und es wurden internationale Figurentheater vorgestellt. Im Jahr darauf zeigten Künstler aus 14 verschiedenen Nationen, welche kulturelle Vielfalt unser Land zu bieten hat, denn alle Eingeladenen lebten damals aus den unterschiedlichsten Gründen in Deutschland: Lu/iwurzeln — Erbaut 1935 als Tanzpalast aus Mahagoniholz, mit farbigen Original Spiegelzelt aus Belgien. 1994 stellte Die blaue Bhune Facetten der deutschen Romantik vor. finden fast alle Glaseinlagen, geschliffenen Spiegelglassäulen, Söparbes und Bar. Hier Anläßlich dieser Kulturwoche entstand auch das Staufener Labyrinth a4 Veranstaltungen der diesjährigen Kulturwoche statt. Anschließend wird jeweils bis 24 Uhr Stadtsee. Ein Jahr später herrschte Frühnebel und wir konnten mit den 0 Bekanntschaft schließen, den weiter bewirtet. frühen Kulturen in unserer Region nähere Kelten, Römern und Alemannen. 1996 stand die Woche unter dem verballhornenden Motto Reden ist Ein herzliches Dankeschön Gold und lud Künstler ein, die sich speziell mit der menschlichen unseren Sponsoren: Kommunikation beschäftigten — vom Märchen über Pantomime bis zum Sprachexperiment. EVC Als sich 1997 Komiker und Kabarettisten in Staufen trafen, konnte man wahrhaftig vor lauter Spaß Tränenlachen, während die Kulturwoche 1998 sich mit dem ernsten Thema Revolution befaßte. Unter dem Slogan Es ist Zeit, Sire! wurde an das l5ojährige Jubiläum der badi schen Revolution 1848149 erinnert. Künstlerinnen ein HIRTLER In diesem Jubläumsjahr nun haben wir Künstler und geladen, die alle schon einmal bei der Staufener Kulturwoche zu Gast waren und die besonders gefeiert wurden. Wir wünschen Ihnen — im besonderen Ambiente des historischen SEIFEN LiND MEEER Impressum Fauststadt Spiegelzeltes — anregende und unterhaltsame Stunden in der Stadt Stauten GOETHE‘O Veranstalter... Staufen! NSTrrUT Gesamtleitung. .Germar Seeliger Grafische Gestaltung... Zauberberg Rainer Spaniel Sulzburg GeuszareI Druck... Burger Druck• Wald kirch Biiruer,ueister Fotonachweis. .Stadt Stauten KulturlJereI‘r 1 Marie E.P. König Hans Wartenberg Das Rätsel der Untergegangene Kulturen keltischen Münzen Skulpturen aus Papier und Stahl ies ist eine der schönsten und ungewöhnlichsten Aus iese Skulpturen Goethe stellungen, die wir während der vergangenen Kulturwochen aus Papier und Institut zeigen konnten. 1995 (Frühnebel) war es gelungen, äußerst Stahl zeigen Q‘:eltische Münzen nicht nur zu zeigen, sondern auch ihrem eines: Alles ist vergänglich Freitag ‚L....... Q auf die Spur zu kommen. Denn das und nichts ist älter als die 1.10.99 Münzbild der Kelten ist verschlüsselt Zeitungen von gestern. 19.00 Uhr und läßt sich nicht ohne weite Die Skulpturen stehen als Ausstellungs res erklären — meist werden Symbole für den Untergang eröffnung die griechischen Münzvor von Kulturepochen, sei es eine bilder auf merkwürdige Hochkultur wie die der alten Ägypter Ausstellungs Art zerlegt. oder eine Einrichtung wie das Goethe- dauer: So schloß man lange Zeit, daß Institut Staufen. 1.- 29.10.99 diese Keltenmünzen keinen Sinn hatten Zum Ende dieses Jahres, des oder handwerklicher Pfusch waren. Goethejahres, muß das 1961 in der Fauststadt gegründete Institut auf Die renommierte Frühgeschichtsforscherin Marie E.P. König, die in die Beschluß der Zentralverwaltung in sem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre, fand bei ihren Untersuchungen München schließen. Der breite Widerstand in urgeschichtlichen Höhlen immer wiederkehrende Sinnzeichen, die dagegen hatte keinen Erfolg und so ist sich auch allesamt auf den Keltenmünzen finden. Ihre Schlußfolgerung: diese Ausstellung die letzte an diesem Alle frühen Menschen haben das Ergebnis ihres Forschens und Institut. Nachdenkens in Knochen geritzt, auf Felswände gemalt oder in Stein gepickelt — die Kelten haben es in Gold geprägt. Mit diesen Münzen zeichnete ein Volk seine Gedanken über die Welt auf — und wir können Begrüßung: Dt Werner Schmitz, Institutsleiter darin wie in einem Buch lesen und die geistige Bewegung dieses Einfblirung: Andreas Müllei Staufen Volkes erahnen, von dem es ansonsten keine schriftlichen Überlieferun Saxophon: Holger Rohn, Münstertal gen gibt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den privaten Leihgebern für die Sparkasse erneute Bereitstellung der gezeigten Münzen. Eva LacourlPaul Dinger Freitag 1.10.99 17.30 Uhr Begrüßung: Gefäßkeramik Herbert Lehmann, Sparkassendirektor Begrüßung: Ausstellungs Keramikmuseum eröffnung Eröffnung: Di W‘/ilfried Kollnie, Freitag 1.10.99 Karl-Eugen Graf von Hohenthal, Bürgermeister Regierungsvizepräsident 18.00 Uhr Ausstellungs Einführung: Einftihrung: Di Maria Schüli, Ausstellungseröffnung dauer: Dt Stefan König, Berhn Augustinermuseum 1.- 29.10.99 2 3 Papiertheater Kiel Der fliegende Holländer Romantische Oper von Richard 1. Uraufführung am 2.1.1843 in Dresden Jullus Cäsar Oper von Georg Friedrich Händel Spiegelzelt Uraufführung am 20.2.1724 in r Gespielt mit Vollfiguren und Vol Freitag 1.10.99 apiertheater war ein Miniaturtheater zum VorfüFn b - 20.00 Uhr Theaterstücke im kleinen, häuslichen Kreis und erlebte im Dauer: Gogol Mx Biedermeier des vorigen Jahrhunderts seinen Höhepunkt. Große 90 Min., S rgfalt wurde auf Bühnenausstattung und Kostümgestaltung gelegt, mit Pause Musikclownerie zumeist wurden Proszenien und Bühnenbilder den Originalen nachempfun Eintritt: den.PHeute sind alte Papiertheaterbögen begehrte Objekte für Sammler Stuben haus DM 20,- lowns Classique, Musikclownerie und Kunstfreunde. erm. DM 15,- auf höchstem Niveau. Prof. Dr. Hartmut Lange besitzt eine der größten Sammlungen in Europa DER apsig und flapsig und fast jedes und betreibt aus Liebhaberei zusammen mit seiner Frau Helga seit 1980 FLIEGENDE Instrument beherrschend, zanksüch das Papiertheater Kiel. Die Figuren werden dabei an Drähten oder mit HOLLÄNDER 1‘ tig und doch immer liebenswert, Magneten bewegt. Das Ehepaar spielt auf seiner historisch nachgebauten ‘4- Samstag 2.10. entfachen die beiden Clowns Bühne zumeist Opern im Stil des großen Theaters des letzten Jahrhunderts. 15.00 Uhr ein urkomisches musikali Dabei wird eine Bühnentechnik und Beleuchtungsanlage benutzt, um die Sonntag 3.10. sches Feuerwerk, das ein sie jeder Intendant einer professionellen Bühne beneiden würde. 17.00 Uhr internationales Publikum fasziniert und be Bei der Kulturwoche 1992 (Schatten & Masken) fand dieses originelle Guckkasten-Theater viele Freunde in Staufen. JULIUS CÄSAR geistert. Höhepunkte Samstag 2.10. 1 und besondere Aus Bitte beachten Sie, daß aus bühnentechnischen Gründen jeweils nur 17.00 Uhr zeichnung waren u.a. .35 Zuschauer das Opernerlebnis genießen können! die Einladung zu Sonntag 3.10. 15.00 Uhr berühmten Festivals wie dem CharIy Rivel Memorial“ 1996 in Für Zuschauer Barcelona und dem I ab 15 Jahre! „Thailand Festival of Arts“ 1998 in Bangkok. Dauer 45 Min., ohne Pause Eintritt: —— DM 10,- 4 5 Kinderzirkus Karfunkel Zauber-Gala Karfunkel im Orient Die Stunde der Täuscher Zirkus- Theater mit Roberto Giobbi, Toni Forste, Tom Voss & Roxanne enn der Muezzin (eun Jahre sind es he daß Zauberkünstler im Rahmen der Spiegelzelt ruft und sich der ersten Kulturwoche in Staufen das Publikum begeisterten. Vorhang hebt, Wir sind froh, daß es uns gelungen ist, mit unserer heutigen Samstag befinden9wir uns mitten auf einem Gala wieder einige der Besten in ihrem Metier präsentieren zu können. 2.10.99 Marktplatz im Nahen Orient. 20.00 Uhr Händler, Fakire, Akrobaten, Roberto Giobbi beeindruckt als Vizeweltmeister der Jongleure und andere Sparte „Kartenmagie“ mit seinen geistreichen und litera Dauer: Stral3enkünstler risch eingekleideten card stories die Zuschauer von 70 Min., tummeln sich auf Monte Carlo über Hollywood bis Tokio. Der weltweit ohne Pause dem Basar. In dieser als Performer und Fachbuchautor geschätzte Schweizer quirligen, bunten Künstler führt auch diesmal mit Virtuosität und intel Eintritt: Kulisse erleben wir ligentem Witz durchs Programm. DM 25,- die turbulente erm. DM 20,- Geschichte um die Prof.Dr.Toni Forster, im Nebenberuf praktizierender schöne Prinzessin Psychologe mit Lehrstuhl in München, c Alexa, den edlen den bedeutendsten Mentalmagiern ‚ Helden Jona und einen grausamen Kalifen, den Europas. Seine parapsychologisc eifersüchtigen Vater der Prinzessin. Experimente bewegen sich h an der Grenze zum Un Die 25 Mitwirkenden des Zirkus Karfunke dem Schülerzirkus Schon 1990 faszinierte er in der Waldorfschule Schopfheim, haben dabei. auf der Bühne den J mit seiner theatralischen L‘ wie die kleinen und großen Zuschauer, die sich stets setzung von Telepathie, Telekinese und Hellseh bestens unterhaLten fuhlen Tom Voss hat es in we - Jahren zum Vizeweltmeist Groß-lllusionisten gebrac Spiegelzelt liefert mit seiner lnterpn der klassischen zersägteril Samstag, Jungfrau eine preisgekr 2.10.99 lllusions-Show, die man eir 16.00