Nacho El Follonero Vidal SACORRR0TO Descubrimos El actor los secretos catalán deja BEYONCÉ de la voz de la depide a su padre (y autocrítica en el cine porno mánager) porque se le iba la para casarse mano con las bailarinas Buenafuente

Página 20 Suplemento págs. 16-18 Página 25 Apuñalan en Hospitalet a tres menores en una

El primer diario que no se vende pelea al salir de clase Dimecres 1 JUNY DEL 2005. ANY VI. NÚMERO 1266 Los heridos son dos chicos y una chica de entre 15 y 16 años. Hay tres detenidos que podrían ser de la banda juvenil Latin King. La agresión se produjo tras un juego Educació arrenca un pla per recuperar 1.600 alumnes amb fracàs escolar con globos de agua. En la muerte del joven de Berga usaron dos navajas. 2 Es desenvolupa a set districtes de Barcelona en 61 centres de primària i secundària, i en 16 d’ESO. 4 Lo bueno y mejor de 400 restaurantes Larevista se ofrecerá en el Menú Barcelona 250 locales ya lo hacen. Va desde un bocadillo con copa de vino a un gran ágape. También en trenes. 3 Salut multarà també els fumadors que fumin als llocs on estigui prohibit La conselleria reitera la voluntat de fer una llei ca- talana més dura que la del Govern central. 5

Esports Contra Miss Universo. Miles de mujeres indonesias musulmanas protestan Plega el cap dels contra el concurso, que ganó la canadiense Natalie Glebova (derecha). EFE/REUTERS metges del Barça És Jordi Monés. Marxa cansat de la política de Miss polémica: Laporta, que no accepta «les discrepancies» . 12

NADAL CONTRA FEDERER. El número 1 es- belleza o negocio pera en semis al mallorquín, que ganó a Ferrer. 11 Se vuelven a alzar las voces críticas contra los concursos de belleza. 19

Un videojuego accesible en la Red previene del consumo de cocaína Es una carrera de motos que el jugador puede co- rrer con o sin cocaína. Si elige la primera opción, Las hipotecas, un sufre los efectos negativos de la droga. 8 poco más baratas Un ex agente del FBI dice que es la ‘garganta profunda’ del caso Watergate Por la bajada del euribor, el indicador más Mark Felt, de 91 años, dice que él desveló los se- utilizado para fijar el interés de los prés- cretos que echaron a Nixon de la Casa Blanca. 10 tamos hipotecarios, a los niveles que te- nía en diciembre del año pasado. 8 Springsteen, més tendre que mai, arrenca a Badalona la gira espanyola Presenta Devils&Dust. Les entrades, esgotades. 22

SI UN DÍA TE PIERDES TU EJEMPLAR DE Els metges es podran negar a 20 MINUTOS, BÁJATELO EN PDF EN... atendre els pacients agressius www.20minutos.es Salut prepara un decret per evitar les agressions als hospitals. Els pa- cients hauran de buscar-se un altre metge o anar a un altre centre. 5 2 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 BARCELONA

DISTRICTES HORTA-GUINARDÓ NOU BARRIS LES CORTS EIXAMPLE LES CORTS Mercat sense parti- Can Peguera El Més de 240 famílies sense pis Inmobi- Caserna dels Gent gran Avui cipació El grup proper dilluns comença- liaria Colonial ha venut per 207,5 milions d’euros Mossos L’empresa acaben les Jornades de municipal del PP va ran les obres per rehabili- l’edifici de vivendes de 28.000 metres quadrats GISA ha iniciat el concurs Gent Gran que s’han fet a criticar ahir que el tar diferents espais de Can que hi ha entre la Diagonal i els carrers Sabino per adjudicar la construc- Les Corts durant aquests projecte per a remodelar Peguera. Inclou la millora Arana i GranVia de Carles III. Els actuals inquilins ció a la plaça Espanya de dies. Hi haurà entrega de el mercat del Guinardó de l’enllumenat, el de l’edifici han criticat que la immobiliària no els la caserna dels Mossos premis i obsequis pels s’ha fet «sense la partici- clavegueram i la renova- ha donat opció de compra i que ara s’han quedat d’Esquadra que haurà de guanyadors de les pació dels grups polítics». ció del paviment. al carrer. Ja han fet diverses protestes. cobrir l’Eixample. competicions esportives.

Apunyalen tres menors en una SEGUNDOS Victoria de los alumnos baralla a la sortida de l’institut de la Oxford Els ferits són dos nois i una noia de L’Hospitalet. Els agressors serien de la banda llatina Latin Un juzgado de Bar- celona ha condena- King, segons alguns testimonis. Tot va començar amb un joc de llançament de globus d’aigua do a las entidades fi- nancieras que dieron JULIO BRAVO tida de classe, cap a quarts L’Hospitalet, i que en veure créditos a los alum- 20 MINUTOS de dues del migdia. Pels tes- Molts la baralla va intentar sepa- La banda del parc nos de Oxford En- Els Mossos d’Esquadra van timonis recollits pels Mossos, rar-los, però els agressors li de la Marquesa glish School a devol- detenir ahir tres joves veïns agressors i agredit se les ha- sabien i van clavar una ganivetada al verles el dinero que de L’Hospitalet, dos de na- vien tingut anteriorment i el havien advertit coll, segons va explicar el seu L’oncle del jove ferit més greu éstos abonaron des- cionalitat dominicana i un que va passar ahir hauria es- que aquests oncle, José M. Villar. El noi va assegurar ahir que els tres de el cierre de dichos d’equatoriana, alumnes de tatlagotaquevafervessar va ser operat ahir a l’hospi- detinguts pertanyen a una centros. La senten- l’institut Margarida Xirgu de el got en les tempestuoses re- joves anaven tal Sant Joan de Déu i el seu banda juvenil que es reuneix cia,según informó la L’Hospitalet de Llobregat, lacions entre els joves. armats pronòstic era reservat. al parc de la Marquesa, situat Associació d’Usuaris acusats d’apunyalar tres me- Tot i que els Mossos van a classe» a escassos metres de l’insti- de Bancs,Caixes i As- nors, un d’ells també alum- desvincular l’agressió amb La noia els volia separar tut. Justament, aquest parc segurances (Adicae), ne de l’escola. les bandes llatinoamerica- MARE D’UN ALUMNE La tercera víctima és una és un dels territoris que con- anula los contratos Segons els Mossos d’Es- nes, d’altres testimonis van noia veïna de L’Hospitalet i trolen els latin king.Eldirec- firmados con estas quadra, l’origen de la baralla indicar que els agressors per- de nacionalitat guineana que tor dels Serveis Territorials del academias a partir hauria estat una innocent tanyen als Latin Kings i que dat a l’hospital de L’Hospi- esperava un familiar i tam- departament d’Educació, Jor- de enero de 2003, la guerra de globus d’aigua a era conegut el fet que ana- talet amb diverses ganiveta- bé es va interposar a la ba- di Roca, va assegurar que al fecha en la que ce- l’interior del centre educa- ven a l’institut armats. des superficials i cops per tot ralla.Va rebre una ferida lleu centre educatiu mai s’havien rraron.En todo el Es- tiu que va acabar a cops de El noi apallissat, O.R.M., el cos i el seu pronòstic era al braç i de seguit va ser do- viscut incidents d’aquest ti- tado hay más de mil puny i a ganivetades ja fora de 16 anys i veí d’Esplugues reservat. Un altre dels ferits nada d’alta del Sant Joan de pus i no s’havien trobat armes afectados. del centre, just a l’hora de sor- de Llobregat, va ser traslla- és Éric G., de 17 anys, veí de Déu, segons va indicarVillar. als alumnes. Fin de semana de caminatas PSC e ICV se felicitan Este fin de semana se celebran en Barcelo- por la Carta y ERC dice na tres caminatas de 10, 20 y 30 kilómetros que esperaba algo más cada una. Además, el sábado, se celebrará La oposición municipal,en La tercera teniente de al- una fiesta al medio- contra. El segundo tenien- calde, Imma Mayol (ICV- díaenelparcdelaEs- te de alcalde, Jordi Portabe- EUiA), destacó que la Carta panya Industrial. lla (ERC), reconoció ayer permitirá «la resolución de que la Carta Municipal que las pequeñas cosas» y que La capital el lunes pactó el alcalde Clos aún había que esperar a «las de Internet con el ministro de Adminis- negociaciones sobre la fi- El próximo lunes, traciones Públicas es «más nanciación autonómica de Barcelona acogerá a de lo que teníamos y menos la Generalitat». Desde la más de 2.500 profe- de los que queríamos». oposición, el presidente de sionales de la Red y Por contra, el portavoz CiU, Xavier Trias, lamentó 20 expertos que par- municipal, Ferran Mascarell que,conestacarta,seten- ticiparán en las 380 (PSC), afirmó que se trata de drá que «ir a mendigar cada conferencias que or- un «acuerdo histórico y tras- cinco años», mientras que ganiza la fundación cendental» y criticó a la opo- Alberto Fernández Díaz Barcelona Digital. sición por «no reconocer (PP), acusó a Clos de apro- ningún mérito al alcalde». bar una Carta «de mínimos». Obras menores más fáciles Desde que el Ajunta- Enric Sierra A PEU DE CARRER ment simplificó el sistema para autori- Les rebaixes del ‘tio Paco’ zar las obras meno- res, se han hecho lGoverncentralaprovaràunaCartadeBarcelonadife- 33.810 consultas, Erentalaquèvaratificarperunanimitatelpledel’Ajunta- 19.704 por Internet, mentperquèretallalapretensióexpressadaenaquelldo- 10.821 presenciales cumentdeparticipardelsimpostosestatalsperobtenir,al- y 3.185 por teléfono. menys,100milionsd’eurosanuals.Aranomésrebrem50 También se han he- milions,peròabanshauremdepresentarlesfacturesies- cho 12.301 trámites. perarqueelGovernmantinguielcompromísdepagar-les. AquestanovaCartaques’hauriadetornaravotaralple,l’ha Una alternativa retallatunGoverncentralambelmateixcolorpolíticque alainsulina l’Ajuntamenti,peraixò,nohihaqueixes.Segurament, Investigadores del ambunGovernestataldediferentcolor,aramateixesta- Institut de Recerca ríemescoltantunaestripadadevestiduresdel’alcaldepel Biomèdica han des- bloqueigdelGoverndeMadridalesaspiracionsdescentra- «Ceda el paso a su derecha, señorita» cubierto la Mitofusi- litzadoresdeBarcelonaiCatalunya.Peròquanaixòhofan Agentes de la Guàrdia Urbana impartieron ayer clases a los alumnos de varios centros na-2; una proteína elsamics,notenenmésremeiquecallariempassar-s’ho.I escolares de Horta-Guinardó sobre la circulación viaria. Utilizando las líneas blancas que podría servir pa- aixòésunmalpresagidavantlapretensiódelaGeneralitat pintadas en el suelo y las señales verticales, los escolares aprendieron algunas normas ra tratar personas re- queelCongrésdelsDiputatsaproviunnouEstatutambi- básicas, como ceder el paso (foto) o circular por la derecha. FOTO: JORDI SOTERAS sistentes a la insulina. ciós.EltíoPaco,amblesrebaixes,esperaamblestisores. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 3 BARCELONA 400 restaurantes ofrecerán a los clientes su propio Menú Barcelona Incluirá lo bueno y mejor de cada local. 250 establecimientos ya han elaborado el suyo dentro del Any de la Gastronomia SÍLVIA COLOMÉ turistas que visitan la ciu- 20 MINUTOS dad. Se trata de que «pue- Lo bueno y mejor de cada dan degustar la diversidad restaurante. Éste es el espí- de productos que ofrecen ritu del Menú Barcelona, los restaurantes barcelone- una propuesta gastronómi- ses, hecho que es toda una ca que han empezado a experiencia gastronómica», ofrecer ya 250 estableci- destacó Jordi Portabella, se- mientos de restauración de gundo teniente de alcalde la ciudad y que se espera del Ajuntament, en la pre- ampliar a 400. sentacióndelainiciativa. Cada uno Para identi- de los restau- ficar a los esta- rantes presen- blecimientos ta un menú di- de restaura- ferente, donde 30% ción que dis- recoge las es- DEL GASTO ponen de este pecialidades extrahotelerodelos nuevo menú, de la casa. Es- turistasenBarcelona se les facilita- ta propuesta sevaalagastronomía rá un adhesivo se caracteriza para que lo co- por su gran loquen en la versatilidad, ya que incluye entrada.Tambiéndisponen Nova protesta contra el cultiu de transgènics todo tipo de menús a pre- de un punto de libro expli- Un grup de joves va entrar ahir a la seu de la Conselleria d’Agricultura, va precintar alguns ordinadors i va penjar una cios variados. «Puede ser cativo de la campaña para pancarta, en una nova acció contra la legalització dels cultius transgènics a Catalunya. Els autors de la protesta temen desde un bocadillo acom- adjuntar a la carta. que aquesta legalització augmenti la contaminació i posi fi a l’agricultura tradicional. Per això, demanen al Govern que pañado de una copa de vi- no autoritzi la coexistència dels dos cultius, tal com va anunciar el Ministeri d’Agricultura. FOTO: MANOLO S.URBANO no hasta un gran ágape», ex- Más participación plicó ayer Gaietà Farràs, El Menú Barcelona es una presidente del Gremi de actividad más, enmarcada Restauració de Barcelona. dentro del Any de la Gastro- as mujeres vemos con blar el día siguiente por la ULL DE GÈNERE Atraquen una El objetivo final es «po- nomia. El objetivo de la or- Lalegría que surgen gru- mañana del árbitro, del tenciar las peculiaridades ganización es que se sumen pos de hombres que quie- penalti o de cómo las chi- gasolinera del de cada restaurante, que más restaurantes a lo largo ren cambiar su rol y traba- Carme cas sucumben a las fero- presenta lo que ya sabe ha- del año. «Esperamos que al jan para lograrlo. Hombres Freixa monas de macho que uno Poblenou sis cer al precio ya establecido, final haya más de 400», afir- que han bebido en las va destilando.Y mientras cops en 40 dies hecho que no le supone mó el presidente del Gremi fuentes del pensamiento Hombres unos se inscribirán, otros ningún esfuerzo adicional», de Restauració. En Barcelo- feminista. Hombres, que que piensan siguen creyendo que el Més robatoris i situació «in- afirmó. El Menú Barcelona na, operan actualmente impulsaron el movimiento mundo se hizo sólo para sostenible». L’estaciódeser- se dirige especialmente a los 12.000 restaurantes. del lazo blanco contra la ellos, los machos. Como vei Pere IV, al Poblenou, ha pa- violencia sexista. O como el Las mujeres vemos el hijo de Ana Orantes que, tit sis atracaments en 40 dies Grupo de Hombres por la con alegría que siguiendo el ejemplo de su entre abril i maig. Segons También en trenes internacionales Igualdad de Córdoba, que surgen grupos de padre, maltrata a su pare- l’Agrupació Catalana d’Asso- organiza espacios de refle- ja, o detendrán a una niña ciacions d’Estacions de Ser- El Menú Barcelona ha empezado a servirse en los restau- xión como el III Encuentro hombres que quieren de 14 años en Oregón por vei, els culpables són «profes- rantes de algunos trenes de largo recorrido, como los que Andaluz de Hombres por la cambiar su rol y abrazar a su chico o prohi- sionals». «L’índex d’atraca- parten de la capital catalana hacia París, Milán o Zurich. Igualdad. Se hablará de ta- trabajan para lograrlo birán abortar a una niña ments», asseguren, «s’ha «Es un canal de internacionalización de esta propuesta», reas domésticas, identidad de 13 en Florida; encuen- incrementat en els últims dos comentó Portabella, vicepresidente de Turisme de Barcelo- sexual, de vivir nuevas trohombrescordo- i tres anys» i és «insostenible». na. Estos trenes disponen de cinco cartas y en cada una se masculinidades y de temas tan sutiles [email protected]: por sólo 12 euros, una bue- Al carrer Famades de L’Hos- ha establecido un Menú Barcelona que recoge dos platos como la comunicación entre hombres. na ocasión para pensar y hacerlo de un pitalet, una gasolinera ha pa- de máxima calidad y presentación. Esto último, nada tiene que ver con ha- modo menos sexista y más saludable. tit quatre robatoris aquest any. 4 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 BARCELONA

Els nous talls Barcelona intenta SEGUNDOS alaGranVia afectaran la rescatar del fracàs La Guàrdia Urbana multa plaça Cerdà A partir de demà. La re- a 1.460 dueños de perros forma de la Gran Via, al escolar 1.600 alumnes seu pas per L’Hospitalet en 13 días por incívicos de Llobregat, obligarà a aconseguir els modificar el trànsit a la L’Ajuntament reforça el projecte Èxit per ajudar a En los 13 días que ha durado la nueva campaña de vigi- zona de la plaça d’Ilde- objectius escolars de l’alumnat que cursa ensenyament obligatori lancia de los dueños de perros, la Guàrdia Urbana ha fons Cerdà des de demà. interpuesto 1.460 multas: 1.144 denuncias por no tener En concret, els dos ca- LORENA FERRO la documentación necesaria, 174 por tener un perro po- rrils de sortida de Barce- 20 MINUTOS Malestar en la matriculació tencialmente peligroso y no cumplir los requisitos y 142 lona del tronc central Barcelona ha intentat evitar más por llevar el animal suelto o por no recoger sus de- quedaran tallats a la cir- el fracàs escolar de 1.600 Pares d’alumnes han denunciat a 20 minutos les presumptes fecaciones. Durante estos 13 días, se han destinado 24 culació de vehicles, els alumnes aquest curs, de la irregularitats que s’han produït en la denegació d’accés d’11 patrullas únicamente a vigilar el civismo de los propie- quals seran desviats pels mà del projecte Èxit escolar alumnes a l’Institut Salvador Espriu del Clot. Els pares asse- tarios de perros. En el caso de las sanciones por falta de carrers de l’Aprestadora i accés al treball, que està im- guren que el Consorci d’Educació de Barcelona ha tret la documentación (como no tener el perro censado), las i l’Alhambra fins a tornar plantat a set districtes de la plaça a 11 alumnes quan ja la tenien assignada. El Consorci, multas se retiran si los ciudadanos rectifican y cumplen alaGranVia. ciutat i atén els alumnes que per la seva part, ha afirmat que aquests alumnes no tenien con la ley en un plazo de 10 días.También se intervinie- fan el pas de primària a se- la plaça assignada, ja que són les llistes definitives, que es ron ocho perros potencialmente peligrosos. Vies alternatives cundària, de 61 centres es- van publicar dilluns, les que concedeixen la plaça. Aquestes L’accés de Barcelona cap colars, i també, els de quart llistes s’elaboren mitjançant el sorteig de les llistes barema- alarondadelMigilaZo- d’ESO de 16 instituts. des sobre les quals els pares podien reclamar. Placas solares Ahorro energético na Franca es farà pel la- La lluita contra el fracàs Badalona abrió ayer el pe- Los administradores de fin- teral muntanya de la Gran escolar, que segons va expli- lumnes dels instituts van al ríodo de solicitudes para cas orientarán a los ciuda- Via, des de la rotonda de car ahir Marina Subirats, re- seu antic centre per ajudar a una subvención para la ins- danos para que aprove- CanBatlló,mentrequeen gidora d’educació de l’Ajun- superar les dificultats dels es- talación de placas solares. chen al máximo la energía el cas que es vulgui anar tament, afecta el 25% dels jo- 39 tudiants. Aquest taller no es en sus reformas. cap a Castelldefels es re- ves en edat escolar, és un dels ENTITATS fa amb professors sinó amb Fundación Candel comana agafar la ronda eixos principals del Projecte treballenennouprojectes persones que els alumnes El escritor Paco Candel Más bicicletas Litoral com a itinerari al- Educatiu de Ciutat (PEC), concretsdinselprograma veuen com a un igual. Això presentó ayer la fundación La Generalitat creará una ternatiu. L’entrada a Bar- juntament amb la insersió la- Èxitescolariaccésaltreball crea, segons Subirats, una «at- que lleva su nombre para comisión para la promo- celona per la Gran Via no boral. Dins d’aquest progra- mosfera de bon rotllo que afa- integrar a los inmigrantes. ción del uso de la bicicleta es veu afectada per ma, el projecte Èxit porta qua- voreix el treball». Actualment, en la ciudad. aquestes obres. tre anys en funcionament i gurar una escolarització re- el taller té 93 col·laboradors. Vertedero polémico Les obres de remode- ahir se’n va fer una valoració gular i afavorir la continuïtat La intenció és generalit- El PP de Badalona rechazó Trabajador herido lació de la Gran Via de en unes jornades al CCCB. dels estudis entre primària i zar el projecte, que fins ara ayer que la cantera de laVa- Un operario de 56 años re- L’Hospitalet van començar secundària. Una de les inter- estava en fase experimental. llensana se convierta en un sultó ayer herido de grave- l’estiu del 2003 i inclouen, Amics grans a les aules vencions que preveu aquest Per això s’ha començat a fer vertedero. Hace poco ya se dad en las obras del AVE a entre altres actuacions, Entre els grans objectius del projecte és el taller Amics i una avaluació que acabarà clausuró uno en Pomar. su paso por Gualba. l’ordenació de la nova projecte Èxit hi ha el d’asse- amigues grans en què exa- el novembre. plaça Europa. JULIO BRAVO EL TIEMPO

INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500

Pancartes contra la nova pirotècnia Els veïns del número 195 de l’avinguda Meridiana han penjat cartells i pancartes per pro- testar contra la instal·lació d’un magatzem de pirotècnia als baixos de l’immoble. Els veïns consideren que pot ser perillós, encara que l’Ajuntament n’ha autoritzat l’obertura.

El metro sale a la superficie TMB expone en la plaça de Los nuevos trenes irán a las líneas 2, 3y5ten- la Catedral una maqueta en drán una capacidad de 815 tamaño real de un vagón de incorporan sistemas personas cada uno, de las que los nuevos convoyes «La de videovigilancia 108 podrán ir sentadas, y dis- semana pasada me monté en y audiovisuales pondrá de cuatro plazas pa- uno igual en Nuevos Minis- ra minusválidos. terios, en Madrid», decía ayer de información Estos nuevos convoyes, un visitante. «Son muy boni- mucho más ligeros que los tos pero parecen muy peque- en la plaça de la Catedral a la antiguos, incorporarán sis- ños», decía Josep Gabarrós. maqueta en tamaño real de temas de videovigilancia, «Los gamberros harán me- un vagón de los nuevos tre- ofrecerán información au- nos cosas si saben que los es- nes que circularán por el me- diovisual a los usuarios y per- tán grabando», explicaba troapartirdejulio.Seguirá mitirán comunicar cualquier Anna de Torrontegui. Usua- expuesta hasta el 6 de junio. problema a través de inter- rios y turistas subieron ayer Los 39 nuevos trenes que fonos. ANDRÉS DEL CASTILLO DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 5 CATALUNYA

MUNICIPIS TERRASSA LLEIDA MARGALEF VILA-SECA TÀRREGA Crim El fiscal demana Absolta d’abusos Detingut per l’incendi forestal La Intent de violació Protesta laboral Els 18 anys de presó per a Una dona de 25 anys va Guàrdia Civil va detenir dilluns un pagès que Dues dones han denun- 140 empleats de Ros Roca Francisco M. A., l’home de quedar absolta ahir per un podria ser el responsable de l’incendi que va cremar ciat que un home va parar van fer ahir la setena 48 anys que està acusat de jutjat de Lleida d’haver més de 570 hectàrees. El foc podria haver-se amb el cotxe davant jornada de vaga per matar a punyalades i per abusat de la seva neboda originat per una negligència de l’home mentre feia d’elles, les va obligar a demanar millores l’esquena a una noia de 16 perquè la petita, de sis una cremada agrícola al Tossal de les Canyes.Van pujar al vehicle i les va salarials i van tallar anys. Els fets van passar anys, no va declarar resultar afectades les comarques de les Garrigues, el intentar violar en un l’antiga N-II, a l’alçada de l’octubre del 2002. durant el judici. Priorat i la Ribera d’Ebre, que demanen ajuts. descampat. la fàbrica.

Salut vol multar a qui Los médicos podrán vetar fumi als llocs prohibits També a les empreses. neralitat vol prohibir, a par- a los pacientes violentos El director general de Salut tir del 2008, el fum del ta- Pública, Antoni Plasència, va bac en bars i restaurants in- defensar ahir que la futura feriors a cent metres qua- La Conselleria de Salut incrementará las cámaras de seguridad en los hospitales llei del tabac inclogui mul- drats després que es tes no sols a les empreses que compleixin dos anys y diferenciará circuitos para el público general y para la plantilla de los centros permetin fumar sinó també d’adaptació. En canvi, la le- al fumador que ho faci en gislació espanyola deixa en MARTA RODRÍGUEZ ta lanzada por el Col·legi de los ocho hospitales que ges- Infraestructuras y Servicios llocs expressament prohibits. mans dels propietaris dels 20 MINUTOS Metges, que en una reciente tiona el ICS, la conselleria ha Técnicos del ICS, Joan Vila- La Conselleria de Salut locals la decisió de si per- Los médicos tendrán la ca- encuesta estima que un ter- encargado a los Mossos au- Masana, de convertir los hos- reitera així la voluntat de met fumar o no. pacidad de rechazar a los pa- cio de los profesionales ha ditorías de los centros para pitales en prisiones sino de promoure una legislació ca- El Gremi de Restauració cientes que, de manera con- sido agredido o intimidado. señalar los puntos negros. compatibilizar la seguridad talana més restrictiva amb de Barcelona considera que tinuada, tengan comporta- Según Belenes, el pacien- Del análisis se decide po- de los trabajadores con el de- el tabac que la que impulsa tants límits són una amenaça mientos agresivos en la te rechazado no perderá en ner más cámaras de seguri- recho del paciente. el Govern espanyol. La Ge- per al futur del sector. M.R.C. consulta. La Conselleria de ningún caso su derecho a re- dad y se instalarán pulsado- Además, se instalarán ra- Salut ultima un decreto que, cibir atención sanitaria pú- res de emergencias en sitios dares que detectan movi- entre otras cosas, prevé que blica y gratuita pero deberá estratégicos. No se trata, tal mientos en salas donde tie- un facultativo que se sienta buscarse otro facultativo, ya como avanza el director de ne que haber nadie. amenazado o agredido por seaenotrooenelmismo enfermos que tenga asigna- centro de salud. dos en su cupo pueda negar- Salas y pasillos restringidos se a atenderlos, explica a Obligatoriedad 20 minutos Raimon Belenes, El decreto obligará también La Conselleria de Salut descarta por ahora limitar las horas el gerente del Institut Català al personal sanitario a comu- de visita en los hospitales para garantizar la libre circulación, de la Salut (ICS). nicar cualquier acto de vio- pero sí separará las circulaciones del personal técnico de los La iniciativa pretende ser lencia física o moral que su- centros del que utiliza el público general. Así, a través de tar- una respuesta a diversos epi- fraenelcentro.Enelmarco jetas eléctricas o cerrojos codificados, la plantilla autorizada sodios de violencias y la aler- de aumentar la seguridad en tendrá acceso a zonas restringidas.

Una jutge agafa Intercanvi de cigarretes per xupa-xups, ahir, al metro. MANOLO S. URBANO la baixa assetjada Plantat per un advocat als jutjats «Hodeixoenunmes» i un procurador El doctor Felo mante- A mig any de l’entrada en vi- nia ahir la seva vaga gor de la Llei de Prevenció De jove Se sent «coaccionada i ame- de fam davant dels delTabac,els fumadors par- naçada». El Consell General jutjats d’Arenys per len del seu vici El Dia Sen- fumar era del Poder Judicial ha conce- demanar una rebaixa seTabacva passar per a molts una moda i ara dit la baixa laboral a una jut- en la pensió que fumadors sense pena ni és un pecat» ge deVilanova i la Geltrú que haurà de pagar a la glòria. Amb la cigarreta a la se sent «assetjada i intimi- seva dona en el pro- mà, molts encara es feien el ROSA dada» per un advocat i un cés de divorci. L’home ronso per deixar el mal hàbit Fumadora de 55 anys procurador. Aquesta situa- ha plantat una llitera que costa a la sanitat públi- ció es va iniciar quan la jut- a l’entrada dels jutjats ca catalana 555 milions l’any. quet costi sis euros». Més clar ge va traslladar de destí una i allà passa la nit. Du- Els més conscienciats van ho tenia el Jordi, fumador auxiliar del jutjat que estava rant el dia, es manté canviar cigarretes per cara- passiu per la gràcia de la se- casada amb un advocat, el dins del cotxe embo- mels o xocolata, «que engrei- va parella: «Li dic que hau- qual col·laborava amb un licat amb pancartes. xen i fan càries», deia ahir el rem d’anar a restaurants di- procurador que també tre- FOTO:XAVISALBANYÀ Joan, que admitia que aban- ferents». «Ho deixo a l’estiu»,, ballava al mateix lloc. donarà el tabac «quan un pa- li promet l’Alba. Un repte. 6 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 CATALUNYA

Las medusas toman el litoral barcelonés Se recomienda no intentar y han favorecido la presen- capturarlas, aunque estén cia de fitoplancton, que for- muertas, y no aplicar agua ma parte de la alimentación dulce en la picadura El básica de las medusas.Tam- buen tiempo de estos últi- bién las corrientes marinas mos días ha atraído a los pri- las han arrastrado hacia el meros bañistas, pero tam- litoral. Sus tentáculos, pro- bién a los in- vistos de célu- vitados más «Sorprende la las urticantes, molestos de gran cantidad sirven como la costa: las defensa y co- medusas. de medusas mo arma po- Las playas que hay este derosa para la del Maresme, año», asegura captura de Barcelona y el biólogo presas, como la Selva se peces peque- han plagado Manuel Gazo ños. «La pica- de ellas estos dura es doloro- días. Son de un color ma- sa y puede ser peligrosa si, rrón y el tamaño de su co- por ejemplo, se produce en rona o umbrella oscila en- la cara», ha señalado un tre los 10 y 30 centímetros portavoz de Cruz Roja. de diámetro. «Es normal Es por eso que se reco- que hayan medusas en es- mienda evitar el baño si hay ta época» afirma Manuel bandera amarilla o roja que Gazo, biólogo del Centro de advierta de la presencia de Recuperación de Animales estos invertebrados en la MarinosdePremiàdeMar, costa. No se debe aplicar Prop de 2.000 berguedans vanprotestarsonorament ahirdavantlacomissariadelsMossosdeBergaperlamortdeJosepM.Isanta. FOTO: JOAN ESTEVE/ EFE quien reconoce que hay nunca agua dulce en la pi- más de las habituales. Los cadura, ni capturar a las me- motivos: las altas tempera- dusas, aunque ya estén El jove de Berga va morir turas han calentado el mar muertas. JÚLIA PÉREZ BECKLEY 93 playas catalanas atacat per dues navalles tendrán bandera azul La crispació va seguir ahir al poble amb una multitudinària cassolada Seis la estrenarán. La ban- yas de Sant Sebastià (Sitges), dera azul ondeará este ve- La Fosca (Palamós) y Mirac- davant dels Mossos i l’Ajuntament. Les declaracions acabaran avui rano en 93 playas catalanas, le (Tarragona). según anunció ayer la Aso- R. B. gatori d’ahir es va continuar ciación de Educación Am- 23 playas barcelonesas 20 MINUTOS Cal un Els veïns fent a la comissaria dels biental y del Consumidor La demarcación de Barce- Dues armes diferents van canvi reclamen calma Mossos d’Esquadra per evi- (Adeac). Sólo la Comunidad lona tiene 23 playas con acabar amb la vida de Josep tar incidents. A un dels ho- Valenciana bandera azul Maria Isanta durant les fes- d’actitud dels Els ànims continuaven crispats mes se li imputa un suposat tiene tantas situadas en Sit- tes de la Patum de Berga. Així Mossos i dels ahir a Berga tres dies després delicte d’assassinat i a l’al- banderas. ges (6), Barce- ho revela l’autòpsia. Aquests joves per evitar dels greus incidents. Una Pla- tre, de temptativa. Catalunya lona (5), Vila- resultats venen a ratificar la taforma que aplega 50 entitats Quan a la matinada els tendrá tres 114 nova i la Geltrú hipòtesi que van ser dos els rebuigs» veïnals va reclamar «calma» dos homes van sortir de la playas más PLAYAS (4), Malgrat de autors materials de l’assas- RAMON CAMP perquè Berga torni «a la con- comissaria per traslladar-los conestadis- presentaronsucandi- Mar, Pineda de sinat del jove i corroboren el Alcalde de Berga vivència». Mentrestant, 2.000 a la presó Model de Barcelo- tinción que en daturaparaobtenerel Mar, Calella, que van declarar testimonis persones van fer una cassola- na, els esperava un nombrós 2004, después galardóndebandera Sant Pol de de la brutal agressió. Fonts da a la plaça de Sant Pere i da- grup de veïns que va incre- dequeseha- azul.21recibieronelno Mar, Canet de de la investigació apunten mortalment el jove. L’altra vant de la comissaria dels par-los, davant un gran des- ya concedido Mar, Sant Vi- que un dels quatre menors navalla la duia a sobre un Mossos, per exigir «justícia» i plegament policial. este galardón cenç Montalt y detinguts podria ser un dels dels onze adults implicats. que cap dels implicats pel crim Fonts judicials van expli- a las playa de Sant Gervasi El Masnou. También tienen que el van apunyalar. D’altra banda, la jutge en- quedi en llibertat i no tornin al car que la jutge acabarà de (Vilanova i la Geltrú), Fenals bandera azul los puertos Una de les armes corres- carregada d’instruir el cas va poble. La protesta va arribar a prendre declaració als nou (LloretdeMar),CostaDau- barceloneses de Mataró, el pon al model papallona i la ordenar la matinada de di- la plaça Sant Jaume de Barce- adults detinguts al llarg del rada (Roda de Barà), La Llo- Port Olímpic y el Marina Port van localitzar amb restes de marts l’ingrés a presó de dos lona on 300 persones es van dia d’avui. Serà llavors quan sa (Cambrils) y Pixerota y Ca- Vell de Barcelona y Port Gi- sang en un lavabo públic dels sospitosos. Com va pas- concentrar i van entregar un decideixi si els ordena presó la Bot (Mont Roig del Camp)y nestà, El Garraf y Aiguadolç proper al lloc on va caure sar el dia anterior, l’interro- comunicat a la Generalitat. o els deixa en llibertat. se le haya retirado a las pla- (Sitges). ANDRÉS DEL CASTILLO

Aigua per la sequera Informació a SEGONS La segona residència no Les localitats lleidatanes del l’ambulatori Pont de Bar i Alàs i Cerc han Avui entra en marxa un se- es podrà llogar a turistes hagut de recórrer a abastir- gon punt d’atenció perso- El TGV més ràpid Integració del gitano se d’aigua amb cisternes a nalitzada a l’usuari a l’am- La línia d’alta velocitat Ma- La Conselleria de Benestar La normativa que prepara la Generalitat per als apar- causa de la sequera que bulatori de Ripollet. El ser- drid-Saragossa-Lleida i Família impulsarà un pla taments turístics establirà que «hauran de disposar assota la zona. La falta de vei està situat al número 105 comptarà amb un nou de- perintegrarentotselsas- d’una llicència municipal, en compliment de la nor- pluja ha assecat rius i to- del carrer Calvari. tector de caiguda d’objec- pectes el poble gitano. Les mativa de Turisme i per ser l’única oferta d’allotjament rrents de la zona. tes a la via i deixarà el rail accions s’encaminaran a turístic per a la qual no s’exigeix llicència municipal», Judici a un parricida preparat perquè els trens combatre les mancances segons va avançar ahir la directora general de Turis- Sexe a la consulta Una veïna de l’acusat d’as- circulin a més de 200 educatives, laborals i me, Isabel Galobardes. A la pràctica, això suposarà que Una cinquantena de met- sassinar la seva parella sen- quilòmetres per hora. econòmiques del col·lectiu. els particulars no podran llogar la seva segona residèn- gesdeprimàriadeReusvan timental a Girona el maig cia a turistes de forma temporal, com passa ara, sinó fer pràctiques ahir amb ac- del 2003 va dir ahir, en el ju- Ajut a la dependència Nou cometa mataroní que aquesta activitat de negoci quedarà limitada a les tors per saber fer front amb dici, que va veure el proces- La Generalitat aportarà El grup d’astronomia de empreses hoteleres. Galobardes va lamentar que ara normalitat les consultes so- sat quan portava alguna co- prop d’un milió d’euros per Mataró, Cosmos, ha desco- «no existeix una inspecció prèvia de la Generalitat» en bre sexualitat que reben sa embolicada amb una aunprogramad’ajutales bert un nou cometa que els apartaments turístics i que ha de correspondre als dels seus pacients. Només manta i la deixava en un ca- persones amb dependèn- han batejat amb el nom de inspectors de Turisme fer-la. «Els apartaments turís- un 6% dels facultatius de- rretó. Segons va dir, el far- cia que priortizarà l’aten- Catalina, i que passarà molt tics són una activitat econòmica i, com a tal, han de ser mana sobre la vida sexual cell estava tacat de sang i ció al domicili. apropdelaTerra. una font d’ingressos per als municipis», va afirmar. als usuaris. l’home estava nerviós. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 7 PUBLICITAT 8 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 ACTUALITAT

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA «Es una denuncia MIJAIL JODORKOVSKI Boicot electoral de Hamas MAGNATE RUSO absurda » El movimiento islámico Hamas ha pedido a 6.107 GEORGE W. BUSH, presidente de los El fundador de la petrolera rusa sus partidarios que no voten en la repetición MILLONES EE UU, en referencia al informe de Yukos fue condenado ayer a 9 años de las elecciones municipales (cuyos resul- adicionalescostarálare- Amnistía Internacional sobre torturas a de prisión tras ser acusado de frau- tados fueron cancelados por un tribunal pa- formaeducativanouniver- presos en la base estadounidense de de y evasión fiscal en 2001.El mag- lestino). Los comicios se celebran en tres lo- sitariahasta2010,segúnel Guantánamo, que la ONG compara con nate asegura que apelará porque calidades de la franja de Gaza: Rafah, Beit MinisteriodeEducación los campos de concentración soviéticos quiere ser absuelto en Rusia. Lahia y el campo de refugiados de Al Bureich.

Hipotecas más baratas SEGUNDOS gracias a la caída del euribor Declaran nulas ocho cláusulas de los El indicador alcanza su nivel más bajo en 13 meses. Se benefician aquellos que contraten ahora un préstamo y los que revisen sus cuotas próximamente contratos bancarios La Audiencia Provincial de Madrid ha declarado nu- Las hipotecas dan al fin un ¿EN QUÉ CONSISTE las ocho cláusulas incluidas en los contratos con en- pequeño respiro a los bolsi- ESTE ÍNDICE? tidades bancarias, denunciadas por la Organización llos de los sufridos deudores, de Consumidores y Usuarios (OCU) por «resultar per- no a los de todos, pero sí a los El euribor es el tipo al que judiciales para el consumidor». En virtud de la sen- que les toque revisar sus prés- las entidades se prestan tencia, cuyos efectos se extienden a los bancos y cajas tamos en las próximas sema- entresíenelmercado de todo el país,ningún contrato podrá impedir al clien- nas, los primeros en ver caer interbancario del euro y te conocer las comisiones y gastos que le van a co- su factura mensual desde el sirve para fijar los tipos de brar.La entidad, además, será la responsable de que pasado mes de diciembre. las hipotecas. Esta media alguien falsifique un cheque y lo cobre, y también del De confirmarse los datos se calcula desde 1999 mal funcionamiento de un cajero automático si se divulgados ayer por el mer- partiendo de los precios de acude al mismo y no da el dinero solicitado, aunque cado, el euribor a un año, el oferta de los préstamos el recibo indique que se ha realizado la operación. indicador más utilizado para que se hacen entre sí los 60 fijar los tipos de interés de las primeros bancos europeos. hipotecas, retrocedió en ma- Detienen a un Muere una pareja en yo por segundo mes conse- MÁS DEUDA QUE Grapo en Port Bou un incendio en Lugo cutivo hasta el 2,193%, su va- RENTA DISPONIBLE La Policía Nacional detu- Un matrimonio de 40 lor más bajo en 13 meses y vo el pasado lunes en la es- años falleció en la ma- bastante inferior al registra- Por vez primera, en 2004 tacióndePortBou,enGi- drugada del lunes en un do en mayo de 2004 (2,297%). los hogares se endeudaron rona, al miembro de los incendio registrado en su

GRAFÍA por encima de la renta GRAPO Santiago David vivienda de la localidad 84 euros al año de ahorro disponible. El Banco de Garaboa Bonillo, de 33 de Sarria, en Lugo. Su hi- Así, tras la revisión anual, Descartan grandes subidas España alertó reciente- años. La detención se pro- jo de 18 años se salvó. aquellos que tengan una hi- Desde que marcara su mínimo histórico, en junio de 2003, mente de que la deuda de dujo en el marco de la poteca de 135.700 € a pagar el euribor se ha movido en la horquilla del 2,20 al 2,40%. las familias se situó en el campaña de verano que Fuga de centros de en 25 años (el crédito medio Para los próximos meses, ante la convicción de que el 105% de las rentas brutas se está desarrollando pa- menores granadinos en España según el INE) se be- Banco Central Europeo no subirá los tipos hasta 2006, los disponibles, 15 puntos más ra prevenir atentados te- 15 jóvenes inmigrantes neficiarán de una rebaja de expertos esperan que se mantenga en torno al 2,20%. que un año antes. rroristas. Garaboa está re- llegados este fin de sema- 6,98 € en la factura mensual clamado por la Audiencia na a la costa de Motril se y de un ahorro de casi 84 € al VALOR RÉCORD Nacional por un delito de han escapado de los cen- año –el ahorro es de 0,05 €por DE LAS HIPOTECAS asociación ilícita. tros de internamiento. cada 1.000 € a 25 años–. Somos más ricos, o no... Las hipotecas que se con- Las hipotecas pendientes traten ahora serán las más ba- Las familias españolas duplicaron el valor de su patrimonio in- de pago por los españoles ratas desde abril del año pa- mobiliario en cinco años (1998-2003) gracias a la subida de la sumaban a finales de sado, así que también saldrán vivienda, según el último informe de Caixa Catalunya. Además, marzo 615.132 millones de ganando las personas que ha- en los mismos años la riqueza neta de los hogares se incremen- euros, un valor jamás yan retrasado la contratación tó un 85,5%, más del doble del avance registrado por la renta alcanzado, según datos del préstamo. El descenso del familiar bruta disponible (35,5%), también impulsada por la ca- del Banco de España. Y 0,072% registrado en el últi- restía de los pisos (su precio se duplicó entre 1998 y 2003). Esta ello pese a que el ritmo de mo mes se traduciría en la mis- acumulación de riqueza ligada y «dependiente» al precio de los concesión de créditos bajó ma hipoteca tipo a 25 años en inmuebles podría generar problemas si cae el precio de la vi- ligeramente. una rebaja de 57,96 € al año. vienda, obligando a las familias a frenar su consumo. El mejor mayo desde 1997.Aunque ayer retrocedió, la bolsa es- pañola cerró el mes con una subida del 4,73%, la mayor en ocho años, gracias a la bajada del crudo y la recuperación del euro. Tres detenidos Un videojuego previene el consumo ABERTIS“A” 18,14 0,22 GAS NATURAL 22,78 0,48 ACCIONA 74,50 0,67 IBERDROLA 20,75 0,14 con una nueva ACERINOX 11,73 0,42 IBERIA 2,57 1,18 de cocaína con motos y rayas virtuales ACS 21,60 0,33 INDITEX 23,04 0,22 y peligrosa ALTADIS 33,32 0,83 INDRA 14,85 0,27 Gratis en Internet. Una ca- AMADEUSA 7,32 0,00 METROVACESA 49,28 4,41 droga de diseño ARCELOR 16,14 0,31 NH HOTELES 10,32 0,77 rrera de motos en el ordena- B.POPULAR 48,39 0,94 PRISA 15,93 0,50 dor puede ser una buena te- La metanfetamina se pre- B.SABADELL 21,30 1,02 REPSOL YPF 20,31 2,12 rapia contra la droga. Una em- senta en forma de cristales BANESTO 11,71 0,86 SACYRVALLEH. 16,39 1,80 BANKINTER 41,20 0,48 SAN 9,27 0,75 presa de tratamientos de transparentes, de ahí su BBVA 12,74 0,31 SOGECABLE 29,68 0,95 adicción ha presentado el pri- nombre de «Cristal», y es CORP.MAPFRE 11,84 0,34 TELECINCO 18,84 0,64 mer videojuego de preven- una droga altamente adic- ENAGAS 12,94 0,38 TELEFÓNICA 13,61 0,73 ENDESA 17,67 0,67 TELF.MÓVILES 8,87 1,11 ción, en el que se consume tiva que provoca psicosis tó- FCC 44,78 1,84 TPI 6,86 0,29 cocaína virtualmente. Es una xica y graves daños en el sis- FERROVIAL 50,05 1,83 UNIÓN FENOSA 24,46 0,41 «vacuna psicológica» contra tema nervioso. La Policía de- GAMESA 11,00 0,00 la adicción, según su creador, tuvo ayer en Madrid a tres José Luis Legarda. El motorista, en una imagen del videojuego, pidiendo otra dosis de cocaína. personas con 120 gramos de Al videojuego se puede ac- esta nueva sustancia, que ceder gratuitamente (www.ta- ro, a medida que avanza la efectos de la droga puede es- hasta ahora sólo se había de- vad.com). Consiste en una ca- competición, pierde faculta- nifar una raya y seguir, pero tectado enValencia. rrera de motos con dos opcio- des y tiempo para repostar. ha perdido demasiado tiem- Una operación antidro- nes: sin drogas o con cocaína. El nivel de coca está indi- po para poder ganar. El jue- ga, concluida ayer en Las Pal- El jugador que elige esta últi- cado mediante una cabeza go ha sido probado por ex mas, ha permitido desarti- ma posibilidad tiene un ini- quesevavaciando.Cuando adictos y por 150 jóvenes de cularalamayorreddetrá- cio de carrera más rápido pe- al motorista se le pasan los Madrid,TelAviv y NuevaYork. fico de drogas en España. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 9 ACTUALITAT Primera concesión de asilo SEGUNDOS a una maltratada en España Se trata de una mujer de 38 años, procedente de un país del Golfo Pérsico, casadaalafuerza,quesufría la violencia de su marido y de la familia de éste

DIANA SÁNCHEZ 20 MINUTOS 380 nuevos agentes Una mujer de origen árabe, de 38 años, se ha convertido 175 El ministro del Interior, José Antonio Alonso, anunció ayer que, en la primera persona vícti- PERSONAS a lo largo de este año, 380 nuevos agentes se incorporarán a las ma de la violencia domésti- obtuvieron,en2004,elesta- Fuerzas de Seguridad del Estado para proteger en exclusiva a ca que logra el asilo en Es- tutoderefugiado.Otras las víctimas de la violencia doméstica. 200 serán destinados a paña por esta razón. Así lo 2003,otrotipodeprotección los Servicios de Atención a la Mujer (SAM) de la Policía; 150 tra- anunció ayer el ministro del bajarán en las Unidades de Prevención, Asistencia y Protección Podrá separar las piernas Interior, José Antonio Alon- (UPAP) de la Policía y 30 trabajarán en los Equipos de Mujer- Milagros, la niña de la imagen, fue sometida anoche a so, quien no quiso desvelar La condición Menor (Emume) de la Guardia Civil. Asimismo, el ministro re- una intervención quirúrgica en un hospital de Lima (Pe- ningún otro dato sobre la de refugiado cordó que a finales de año estará listo el Plan Integral de Lucha rú) para separarle las piernas y permitir que lleve una identidad de la mujer, por contra el Tráfico Internacional de Mujeres, Niñas y Niños. vida normal. La niña tiene un año y nació con el sín- motivos de seguridad. ¿Qué es el asilo? Es la drome de la sirena y un solo riñón. FOTO: PAOLO AGUILAR/EFE. Lo único que ha trascen- protección que dispensa Entre las razones alega- eludir los malos tratos. dido es que se trata de una España a aquellos extranjeros das por Alonso para justifi- Hasta ahora, a las víctimas mujer procedente de un país a quienes se les reconozca la car una decisión pionera en de violencia doméstica pro- del Golfo Pérsico, casada a la condición de refugiados de nuestro país, están, además cedentes de otro país, por ra- Acosa sexualmente a la fuerza, con dos hijos, que su- acuerdo con la Convención de de la gravedad del sufrimien- zones humanitarias se les po- fría los malos tratos continuos Ginebra de 1951. to de la víctima, la ausencia día conceder una protección directoradesubanco de su marido y de su familia ¿Quién puede pedirlo? Todo de protección por parte de especial, pero con menos de- política. Esto le había provo- el que se sienta perseguido las autoridades de su país, en rechos y seguridad que el que La acusación ha pedido 4 años de cárcel para un hom- cado graves trastornos psico- por motivos de raza, religión, el que existen graves discri- otorga el estatuto de refugia- bre que acosó sexualmente a la directora de su banco, lógicos de los que, en los úl- nacionalidad, pertenencia a un minaciones contra las mu- do. En 2004, 1.623 mujeres en Sevilla, a la que seguía por la calle para declararle su timos meses, estaba recibien- determinado grupo social o jeres casadas, y la imposibi- solicitaron asilo en nuestro amor,y que llegó a alquilar un local comercial frente al do asistencia en España. por sus opiniones políticas. lidad que tenía la mujer de país por motivos diversos. banco para controlar sus movimientos La acusación se- ñala que desde que la nueva directora llegó a la sucursal, el acusado, M.M.N. «se personaba en la oficina en nu- merosas ocasiones para expresarle sus sentimientos y la Inmigración y vivienda, lo que más crece esperaba en el aparcamiento para pedirle relaciones». entre las principales preocupaciones Colorear las palabras Macroencuesta del CIS. De todos los problemas que los Los sonidos te inducen a una vívida españoles destacan como experiencia de color,gusto u olor principales, la inmigración (29,5%) y la vivienda (27%) aypersonasquetienenundon:lapalabramiérco- son los que más han aumen- Hlespuedeserverdeolanotasoldelpianopuedete- tado, según el último baró- nerunoloralmizclero.Losorprendentenoesquela metro del CIS, de abril. Si en palabramiércolesoelsonidodelpianorememoren marzolainmigraciónsesi- esassensaciones.Nadadeeso.Realmenteloperciben tuaba en cuarto puesto con así.Estoacabadequedardemostradograciasaltraba- un 18,7% de votos, por de- jodeEdwardM.Hubbard,delaUniversidaddeCali- trás de la vivienda (20,8%), fornia.Usandoimágenesdelcerebrotomadasme- en abril ha conseguido su- dianteresonanciamagnética:cuandovenletrasyco- perarla al subir un 10,8%. En- loresseactivalaregióndelcerebrodedicadaalaper- cabezan la lista el paro, que cepcióndelcolor.Esteentrelazamientodelossentidos continúa primero aunque ha recibeelnombredesinestesia,cuyaformamáscomún bajado del 62,8% al 57,9%, y esveruoírpalabrasencolor.Ynoesunaformaanor- el terrorismo, cuya impor- maldepercepción:entre1decada200y1decada tancia ha descendido un 2.000personas 8,2% (hasta el 36,1%). lasufren,ola ACRÓNICA IGUEL L M disfrutan.Al- ADEMÁS... DE LA ÁNGEL gunosestudios Economía Un 51,4% ciencia Sabadell apuntanaque piensa que la situación eco- esunacondi- nómica es «regular». El 52,4% ciónqueafecta no cree que haya cambiado másamujeres desde el año pasado. queahombresy Situación política Un quehaymászurdossinestésicosquediestros,perode 42,3% la califica también de estonoestamosmuyseguros.Locuriosoesquemu- «regular» y casi cuatro de ca- chossinestésicospuedenserlosindarsecuenta.No da diez españoles no creen sonconscientesdequepercibenelmundodeforma que mejore dentro de un año. diferentealresto,aunque¿sabemoscómovenloscolo- Papa Su muerte suscitó resotraspersonas?Deloúnicoquepodemosestarse- «bastante interés» en un gurosesdecómolosvemosnosotros.Unamujersines-

35,3%, aunque más de la mi- GRAFÍA tésicadescribíaasísuexperiencia:«Sipiensoenlapa- tad (58,2%) critica la «exce- labrahierba,séqueloquellamohierbaesverde,pero siva cobertura» informati- lapalabrahierbaespúrpuraporqueempiezaporhyla va.Sóloun5%creequees El PP se acerca Fraga, sin mayoría absoluta letrahesdecolorpúrpuraparamí».Bienpensado,es tarea prioritaria del nuevo unaanormalidadmolona.Siguesescuchandooleyen- Pontífice «defender reglas El PSOE obtendría, según el CIS, un 41,2% de El PP de Manuel Fraga perdería la mayoría docomotodos,perotienesunplus.Lossonidostein- morales estrictas». los votos de celebrarse ahora las elecciones, absoluta en las elecciones gallegas del 19 de ducenunavívidaexperienciadecolor,gustouolor,co- Inmigrantes El 61,9% frente a un 36,6% del PP, lo que sitúa la dife- junio, según los resultados del CIS. Pasaría mosituvierasuncaleidoscopioenelcerebro.Loque apoya el proceso de regula- rencia entre ambos partidos –4,6 puntos– en de los 41 escaños actuales a 36, dos menos supondríauntremendoproblemaesqueelnombrede rización. Un 76,5% cree que la más corta desde la llegada de los socialis- de los necesarios para gobernar en solitario. tuparejaindujeraunolornauseabundo:«¿Porquéme sólo se debería permitir la tas al poder, incluso más que en el 14-M. El Una coalición PSdG-PSOE (23 escaños) y BNG dejas?»«Porquemeproducesunasensacióndeolorre- entrada a aquellos con con- titular de Defensa, José Bono, se mantiene co- (16) conseguirían arrebatarle la mayoría. pulsivo».Averquiéneselguapoqueessincero. trato. mo el miembro del Gobierno mejor valorado. 10 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 ACTUALITAT

«Escuela taller Catedral de Sevilla en memoria a Miguel Ángel Blanco Garrido asesinado por ETA y HB por esos mamones el 12-7-97» Ocho años ahí y nadie se había dado cuenta. En la reja que hay junto a la puerta de Campanillas de la catedral de Sevilla reza esta leyenda. En la misma época del asesinato del concejal de Ermua, se desmontaron las rejas para su restauración y en la forja alguien quiso dejar constancia de su rabia. Pablo Mestre, un joven historiador, la descubrió el pasado lunes y se lo ha contado a 20 minutos. En la escuela taller aseguran que nunca firman sus trabajos en el templo sevillano. Dicen que se inscribió sin su consentimiento y que lo quitarán. M.C. / FOTO: CACO RANGEL Confirman que un ex jefe del SEGUNDOS FBI fue ‘Garganta profunda’ Condenan a un joven agresivo a adelgazar Mark Felt, de 91 años, admite que fue él quien dio las claves del ‘Watergate’, Un juez de menores de Ancona (Italia) ha condenado el escándalo que derribó a Nixon. Uno de los reporteros del caso lo corrobora a un adolescente de 17 años y 100 kilos de peso, acu- sado de comportamiento violento, a adelgazar para Dónde está Bin Laden, quién ton Post unodelos dría que haber sido «reforzar su autoestima». La conducta agresiva del jo- mató a Kennedy o quién fil- dos periodistas que más eficaz», solía Dos periodistas ven estaba parcialmente motivada por su elevado pe- tró la información que derri- publicó el caso, Bob decir. Woodward intrépidos so, según dice la sentencia. Acudir durante un año a bó a Nixon (el caso Waterga- Woodward, el decli- afirmó ayer que Felt clases, realizar actividades de voluntariado e ir a un te) son algunos de los gran- vedeNixonsede- «ayudó al Post en El famoso escándalo comenzó módulo de mecánica son otras de las actividades a las des misterios del siglo XX. Los bióalexnúmero un momento de re- en 1972, cuando la Policía detu- que ha sido condenado.Según el diario italiano Il Mes- dos primeros aún son una in- dos del FBI Mark laciones tensas en- vo a unos ladrones en el edifi- saggero, la sentencia está respaldada por un grupo de cógnita, pero el tercero lo des- Felt, que hoy tiene trelaCasaBlancay cio de apartamentos Waterga- psicólogos, que al parecer han comprobado que debi- veló ayer la revista estadou- 91 años y vive jubi- Mark Felt, ayer. REUTERS el FBI». Nada había te, en Washington, donde tenía do a su obesidad el joven tenía que defenderse de las nidense Vanity Fair, al publi- lado en California. socavado tanto los sus oficinas el Comité Nacional burlas de sus compañeros de clase. car la identidad de Garganta Felt ha tardado 33 años en ad- cimientos de la Presidencia del Partido Demócrata, oposi- profunda, el confidente que mitir que fue él quien hizo las hasta la llegada de la becaria tor al republicano Nixon. Dos re- provocó la dimisión del pre- filtraciones del escándalo, y Monica Lewinsky. porteros de The Washington Dos responsables Sadam Husein irá a sidente de los EE UU Richard ahora aclara que no se siente La película Todos los hom- Post, Bob Woodward y Carl de Médicos juicio en dos meses Nixon en 1974, salpicado por orgulloso de ello. Figuraba co- bres del presidente, (1976), de Bernstein, iniciaron una inves- Sin Fronteras, El juicio contra el ex pre- un escándalo de espionaje po- mo sospechoso en una lista Alan J. Pakula, con Robert tigación que duró 26 meses y detenidos en Dafur sidente iraquí Sadam Hu- lítico, sobornos y uso ilegal de del Gobierno, pero siempre Redford y Dustin Hoffman. destapó una red de espionaje Dos responsables de la sein podría celebrarse en fondos. Como confirmó ho- lo había negado: «Si hubiese Garganta profunda es Hal político. El presidente dimitió y ONG Médicos Sin Fron- un plazo máximo de dos ras después a TheWashing- sido Garganta profunda ten- Holbrook, aunque no se le ve. procesaron a 40 altos cargos. teras y un traductor que meses, según anunció ayudaba al secretario ge- ayer el presidente iraquí, neral de la ONU han sido Yalal Talabani. Eneko DICHO A MANO detenidos por la Policía sudanesa. Están acusa- Mueren 4 soldados dos de cometer «críme- italianos en Irak nes contra el Estado en Cuatro militares italianos Darfur», donde miles de murieron al estrellarse su refugiados que huyen de helicóptero al sur de la la guerra civil y de la re- ciudad meridional iraquí presión gubernamental de Nasiriya, cuando re- han muerto ya ante la in- gresaban del aeropuerto diferencia de Occidente. internacional de Kuwait.

Inocencio Arias EL MIRADOR El fontanero polaco

asta la prensa de los Estados Unidos, tan preo- Hcupada sólo de sus cosas, proclama que Francia tivo, el impopular Jean-Pie- ha votado‘no’ a la Constitución Europea. En Euro- Chirac nombra primer ministro al rre Raffarin. Villepin, es des- pa, televisiones y radios no hablan de otra cosa, de hace más de diez años, la mientras la gente sigue con su rollo. defensor francés del ‘no’ a la guerra mano derecha de Chirac. No es el fin del mundo, es cierto, pero afecta –¿nega- Hombre fiel, amante de la tivamente?– a muchos millones de personas. ¿Aca- Villepin sustituye a Raffa- acción y con fama de autori- barán antes las subvenciones a España?, ¿se parará rintrasel‘no’alaConstitu- APODADO ‘EL SAMURÁI’, Dominique de Villepin tario,Villepin defendió el re- la entrada deTurquía en la Unión Europea?, ¿dismi- ción Europea. El ministro de tiene 51 años. Es diplomático y estuvo destinado en chazoalaguerradeIrakan- nuirá la importancia de Francia y Alemania?, ¿se Interior y ex ministro de Ex- las embajadas francesas de Washington y Nueva te la ONU y frente a los EE UU volverán todos los estados más egoístas? Muchos teriores francés, Dominique Delhi. Ha sido asesor personal de Chirac desde 1995. cuando ocupaba la cartera de franceses lo han sido, convencidos de que el fonta- de Villepin, fue designado Exteriores en 2003, lo que lo nero polaco o el camionero turco les quitarían el ayer primer ministro por HOLANDA DIRÁ NO PELEA POR LOS FONDOS convirtió en un símbolo pa- empleo con la Constitución. Jacques Chirac. El presiden- El descalabro que la Cons- El resultado francés condicio- ra los pacifistas. No parece cierto, pero hay un hecho curioso. En te de Francia resuelve así la titución Europea ha sufrido na la negociación de los fon- Aunque garantiza el con- Francia la gente sabía lo que decía la Constitución, crisis desencadenada por el en Francia podría repetirse dos europeos pendiente en tinuismo político de la dere- votaron en masa, los socialistas se dividieron y salió triunfo del ‘no’ (54,67%) en hoy en Holanda. Y es que de Bruselas. Zapatero ya ha anun- cha francesa, apuesta por un el‘no’ claramente. Justamente todo lo contrario el referéndum de la Consti- confirmarse los sondeos, la ciado que España sólo acep- liberalismo más moderado, que en España: no teníamos ni idea, fuimos pocos a tución Europea del domin- victoria del ‘no’ en el refe- tará hacer «un esfuerzo pro- amable y con ciertas conce- votar y ganó el sí. Para reflexionar. go, y barre de la política al réndum será «aplastante». gresivo» del 2007 al 2013. siones a una política guber- [email protected] hasta ahora jefe del Ejecu- namental más social. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 11 ESPORTS

SERGIO RAMOS JABO IRURETA MICHAEL SCHUMACHER IVÁN HELGUERA FERNANDO ALONSO Aislado de rumores No seguirá Aunque No tira la toalla El alemán Renovación El Vuelta al trabajo El El sevillista no piensa en su era un secreto a voces, el asegura que seguirá luchando defensa del Madrid podría piloto asturiano vuelve hoy posible marcha del club presidente del Deportivo, por el Mundial de F-1. empezar a negociar su a los entrenamientos en el andaluz, como confirma su Augusto César Lendoiro, Además, niega que renovación a partir de la circuito británico de hermano René: «Queremos anunció ayer que el técnico piense ya en la próxima semana. Aunque Silverstone, donde probará aislarlo de todos los vasco no seguirá la retirada: «Puedo cuenta con ofertas de otros neumáticos y preparará los rumores hasta que no próxima temporada. «Es mantener el ritmo clubes europeos, la grandes premios de terminen sus dos compro- una decisión de ambas de los jóvenes y no intención del cántabro es Montreal, el día 12, e misos con España». partes», dijo Lendoiro. pienso renunciar». seguir en el club blanco. Indianápolis, el día 19.

Quince finalistas y seis campeones españoles

Los enfrentamientos entre tas en París. La protagoniza- tenistas españoles en Ro- ron el campeón del anterior land Garros han sido espec- y de ese mismo año, Sergi Bru- taculares. Son muchos los guera, y Alberto Berasategui. jugadores que avanzan en este torneo a costa de sus A ellas no les tocó compatriotas, compañeros Las chicas nunca se han vis- y, muchas veces, amigos. to en las finales en esa situa- En la edición de 2003, ción. Ni Arantxa SánchezVi- Juan Carlos Ferrero eliminó cario (que jugó seis finales y en semifinales a Albert Cos- ganó tres de ellas) ni Conchi- ta, quien ya había dejado ta Martínez (que perdió la fi- fuera a su compatriota nal de 2000) se han visto cara Tommy Robredo en cuartos. a cara en este torneo. M. T. Un año antes, Albert Costa derrotó en semifinales a Álex Arantxa, la española Corretja para ganar el con más títulos (3), torneo al valenciano ha jugado este año Ferrero.Tambiénhu- en dobles junto bo duelo fratricida con Navratilova. en el año 2000. Fe- Cayó en rrero eliminó en primera cuartos de final a Al- ronda. bert Corretja, pero Kuerten le cortó las alas en semifinales. Si nos remonta- mos al año 1998, Car- losMoyájugólafinal Rafa Nadal cambia de campo mientras su rival de ayer, el alicantino David Ferrer, recibe masajes en la zona lumbar. EFE ante Álex Corretja des- pués de haber dejado a Félix Mantilla fuera de la competición en las Semifinal Nadal-Federer semifinales. En 1994 fue la primera final de dos de nuestros tenis-

El balear ganó 7-5, 6-2 y 6-0 al alicantino David Ferrer en FINALES CON ESPAÑOLES EN ROLAND GARROS AÑO CAMPEÓN FINALISTA Roland Garros y se medirá el viernes al número 1 mundial 1974 Bjorn Borg Manuel Orantes 1989 Arantxa Sánchez Vicario Steffi Graf 1991 Mónica Seles Arantxa Sánchez Vicario M. TORREGROSA este año, pero sólo fue un es- En el año de su debut en Sergi Bruguera 20 MINUTOS 1993 Jim Courier pejismo. El alicantino pasó el Robredo puede Roland Garros, Nadal se ha 1994 Sergi Bruguera Alberto Berasategui Esta vez el público francés se segundo y el tercer set sin pe- acompañarlo hoy colocado ya en las semifina- Arantxa Sánchez Vicario Mary Pierce volcó con Rafa Nadal. El ma- na ni gloria, aquejado de un les,yelviernes,eldíaenque 1995 Steffi Graf Arantxa Sánchez Vicario nacorí lo agradeció, pero ni fuerte dolor de espalda y del El tenista catalán se enfrenta cumple 19 años, se verá las 1996 Steffi Graf Arantxa Sánchez Vicario pitos ni aplausos parecen des- cansancio del partido del día hoy al ruso Davydenko. Juga- caras con el número uno 1997 Gustavo Kuerten Sergi Bruguera concentrar a este zurdo im- anterior ante Gaudio (que se ron un challenger, hace cua- mundial, el suizo Roger Fe- 1998 Carlos Moyá Álex Corretja batible. El encuentro comen- alargó más de cuatro horas). tro años, y ganó Robredo. El derer,queayerbatióalru- Arantxa Sánchez Vicario Mónica Seles 2000 Mary Pierce Conchita Martínez otro semifinalista saldrá del zó muy igualado. Parecía que El duelo sólo duró dos horas mano Hanescu (6-2, 7-6 y 6- 2001 Gustavo Kuerten Álex Corretja David Ferrer tenía opciones yochominutos,yelmana- duelo Cañas-Puerta. También 3) y es, junto con él, uno de 2002 Albert Costa Juan Carlos Ferrero de contener el huracán en el corí suma ya 22 victorias con- sigue en cuartos la pareja Vi- los favoritos para ganar el tí- 2003 Juan Carlos Ferrero Martin Verkerk que se ha convertido Nadal secutivas. vi Ruano-Paola Suárez. tulo de Roland Garros. 12 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 ESPORTS

El director médico deja ‘Any triomfal’ del Barça la junta de Joan Laporta Los azulgrana han llenado las vitrinas con títulos en fútbol, No renuevan a Gratacós. El titución». La dimisión de presidente del Barça, Joan Monés es la primera de un di- hockey y balonmano. Laporta, se encontró ayer rectivo,peronohasidoelúni- La mancha, el baloncesto masculino conlaprimerabajaensujun- co adiós en el organigrama y ta directiva al presentar la di- parece que tampoco el últi- JACOBO ALCUTÉN misión Jordi Monés, respon- mo.AyernorenovaronaPe- 20 MINUTOS sable de los servicios médi- re Gratacós, técnico del Barça, El deporte ha vuelto a ves- cos del club. Monés era uno B y deberá negociar si sigue. tirse de blaugrana esta tem- de los directivos llamados di- El del C, Pep Boada continua- porada, en la que por fin los sidentes por sus discrepan- rá.Y el coordinador del fút- éxitos han regresado a Can cias con la política presiden- bol base, Josep Colomé, tam- Barça. De la mano del pri- cialista de Laporta, de los que poco renovó. Otros casos: mer equipo de fútbol, sin du- el vicepresidente, Sandro Ro- Josep Mª Bartomeu. da la sección con más reper- sell, sigue siendo su cara más Fue destituido como res- cusión, el Barça ha levanta- conocida. El ex directivo ase- ponsable de la sección de do el título de Liga y ha guró que se marcha por baloncesto por criticar la puesto fin a una sequía de «coherencia con el proyecto marcha de Pesic. trofeos que ya duraba seis inicial» y criticó la línea eje- Toni Freixa. Abogado. años. El balonmano, en ple- cutiva de Laporta: «Ha habi- Dimitió hace unas semanas no proceso de transforma- do mala aceptación de las por «falta de afinidad» con ción, también se ha subido discrepancias. Se han equi- el proyecto directivo. al carro del éxito ganando la parado con disidencia y és- Sandro Rosell. El vice- Liga de Campeones frente al ta, con deslealtad. Se ha con- presidente ha dejado entre- Ciudad Real. Fue finalista de fundido la persona con la ins- ver su cercano adiós. la Copa. Tras los pasos de Forlán 5 El Barça ha echado el ojo al Pichichi de Diego Forlán, TÍTULOS que podría reforzar la delantera azulgrana la próxima tem- haganadoelBarçaesta porada. El Barça intentará utilizar la baza de Riquelme, cedi- temporada:2Ligas(fútboly do este año al Villarreal, como moneda de cambio para tra- baloncestofemenino),2 erse al uruguayo del conjunto levantino. El Villarreal está muy CopasdeEuropa(Balonma- interesado en seguir contando con Riquelme, que no tiene si- noyhockeypatines)y1Co- tio en el Barça, pero podría exigir también alguna otra con- padelRey(hockeypatines). traprestación. Saviola, cedido al Mónaco, es una opción.

El capitán del Barça Carles Puyol recibió la Copa de la Liga en el , el pasado 22 de mayo. EFE

Y, como no, el infalible Puyolsufreunleve equipo de hockey patines ha aportado las Copas de Euro- esguince con España pa y del Rey, a las que podría sumar la Liga, a finales de EnValencia. El defensa de mes. También el equipo fe- la selección española y del Lo impor- menino de baloncesto UB- Barcelona Carles Puyol dio tante son Barça alzó la Liga frente al ayer el susto en el primer en- Ros Casares. trenamiento del combina- los puntos, do nacional en Valencia, al pero es más Desde el centenario sufrir un leve esguince en el fácil ganar si La gran temporada del Bar- tobillo izquierdo en un cho- celona recuerda mucho a la que con el extremo del Va- juegas bien al de hace seis años, cuando el lencia Vicente. En la sesión fútbol» club celebró su centenario. Bodiroga podría marcharse del Barcelona. EFE vespertina, el zaguero azul- El Barça festejó las Ligas de grana, en contra de lo pre- LUIS GARCÍA fútbol, baloncesto, balon- visto por los médicos, se ejer- Internacional del Liverpool mano y hockey patines en El baloncesto, la cruz citó con normalidad con el una abarrotadísima plaça resto de sus compañeros. de junio). Por otro lado, Luis Sant Jaume, poniendo la La única mancha es el equipo masculino de ba- La selección se encuen- García, jugador del Liverpool guinda de oro a cien años de loncesto, que ha cerrado un año en blanco y ca- tra concentrada en la capi- inglés, actual campeón de historia. El año siguiente de- yó en cuartos de los play-off ante Estudiantes, tal del Turia para preparar la Copa de Europa, aseguró jó la presidencia Josep Lluis pese a defender el título. Desde que se marchó los dos partidos de clasifi- que «estoy contento por ha- Núñez y el club se sumergió Pesic por discrepancias con Valero Rivera, que cación para el mundial de ber ganado la Champions, en una crisis institucional, dejó el club poco después, todo han sido desi- Alemania 2006 ante Litua- pero ahora sólo cuenta la se- de la que ha salido a flote. lusiones y podrían acrecentarse sin Bodiroga. Joan Laporta felicita a Iker Romero. EFE nia (4 de junio) y Bosnia (8 lección española». F.PELAYO

Multa de 3.000 euros Andorra no SEGUNDOS per a l’Espanyol compartirà els Jocs La Comissió Antiviolència El president del Comitè ha imposat una multa de Olímpic Internacional, 3.000 euros a l’Espanyol per Jacques Rogge, va descar- Els millors nedadors l’invasió de camp que es va tar ahir que Andorra pugui produir a Montjuïc a l’últi- organitzar uns Jocs Olím- al Ciutat de Barcelona ma jornada de Lliga. pics d’Hivern conjunta- ment amb França o Es- Fins a 27 medallistes olímpics i mundials es donaran Els nedadors del CAR, panya a causa «dels proble- cita al Gran Premi de Natació Ciutat de Barcelona, que en peu de guerra mes que pot comportar una es disputarà aquest cap de setmana a les instal·lacions Un grup de nedadors del organització compartida». del CN Sant Andreu. Destaca la participació de neda- CAR de Sant Cugat, entre dors com el britànic Mark Foster, la romanesa Camèlia ells Érika Villaecija, David Copa del Rei d’hoquei Potec, la neozelandesa Zoe Baker, l’eslovaca Martina Meca i Eduard Llorente, han patins en línea Maravkova o la francesa Natalia Metella. La gran absèn- signat una carta on ex- Els vuit millors equips de cia serà la del rus Aleksandr Popov,que, amb 33 anys, L’elit es dóna cita a Tavarua pressen el seu «malestar i la Lliga, entre ells el Rubí va anunciar fa uns mesos la seva retirada professional. L’elit del surf mundial es dóna cita aquests dies a l’illa sorpresa» per l’acomiada- Cent Patins, participaran Popov,conegut com el Tsar, era un assidu al Ciutat de oceànica de Tavarua per participar a la The Globe WTC ment d’Iván Fortuny, fill i des del divendres a la II Co- Barcelona. La prova catalana comptarà amb un pressu- Fiji. A la imatge, el surfista hawaià Bruce Irons manio- ajudant de l’entrenador pa del Rei, que es disputarà post pròxim als 180.000 euros. brant en una de les mànegues. FOTO: REUTERS Joan Fortuny. a Valladolid. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 13 ESPORTS

LA CLAQUETA Sergio Gadea Piloto de 125 cc Ildefonso García «Mi abuelo competía con la «Olé mi mare, moto con la que iba al trabajo» olé mi suegra» adridextenderáalos J. A. masiado. Los demás pilotos Sí, en parte, porque la pri- MJuegosOlímpicosuna 20 MINUTOS ya saben quién soy. mera moto me la regaló mi alfombrarojadetreskiló- Consiguió su primer podio Lleva el número 33 por su otro abuelo, una minibike metrosdelargoysieteme- en el mundial en el pasado abuelo Pablo, ¿por qué? con nueve años. trosdeancho,unamonu- GP de Francia, pero este jo- Él también fue piloto del Gadea,Barberá,Debón,Fau- mentalbanderaquesedes- ven valenciano lo tiene cla- Campenato de España en bel, Miralles, ¿por qué salen plegaráporlaCastellana ro: el favorito al título de 125 los años cincuenta y sesen- tantos pilotos de la cantera comoreclamodeloscinco cc es Sergio Gadea. ta. Le tengo mucho cariño. valenciana? arosqueenjuliodebenele- ¿El primer podio es el que ¿Le ha dado algún consejo? Tal vez porque tenemos cer- girlaciudaddondeseposa- más cuesta? Me dijo que las carreras se ca un gran circuito como ránen2012.Losvecinosde Subir por primera vez es com- ganan en las frenadas. Él co- Cheste, pero creo que eso Valenciano, de Pu- Después de VillardelRíonoteníanen plicado y será más fácil repe- rría con una moto de calle, son rachas. Hace poco todos BIOzol. Tiene 20 años. conseguir el Bienvenido,MísterMarshall tir. Pero lo que más cuesta es la misma que usaba para ir eran catalanes: Sete, Elías, Debutó en 2003 en el Mun- (1952)unabanderatan ser constante en el podio. a trabajar, y siempre me con- Alzamora, Checa... dial de 125 cc. Este año es primer podio grande,perosímuchaspe- ¿Le mirarán con más respe- taba que en una frenada ade- El mundial de 125 cc está decimotercero en el cam- será más fácil queñitas,yfarolillosdepe- to los rivales? lantó a dos pilotos oficiales. muy abierto,¿a quién ve co- peonato, con 20 puntos, a volver a subir» ga,yunacoplaquerezaba Tal vez me miren un poco di- ¿Fue él quien le inculcó la mo favorito? 46 del líder, Mika Kallio. aquellode:«Osrecibimos, ferente, pero tampoco de- afición por las motos? A Sergio Gadea. americanosconalegría.Olé mimare,olé misuegrayolé mitía».Todoparaque,alfi- nal,sólotuvierantiempode El Unicaja, en semifinales verpasarlacomitivayanqui levantandopolvoasupaso a costa del Etosa Alicante porelpueblo.Elúltimopla- nodelapelículadeBerlan- UNICAJA 71 nuto 13 no se produjo la reac- gamostrabaunadeaque- ción malagueña. Pero en el llasbanderitasdelasbarras ETOSA 69 tercero el Unicaja aprovechó yestrellasflotandoporlas En el quinto partido de cuar- el bajón del Etosa en ataque callesdelpueblo,arrastrada tos de los play-off por el títu- para abrir brecha, aunque los por lalluviahaciaunsumi- lo de la Liga ACB, el Unicaja alicantinos nunca bajaron los dero.Lomalodeestaban- de Málaga acabó superando brazos y en los últimos se- deraderécordesque,siMa- al equipo revelación de la gundos llegaron a ponerse a dridnoconsiguelosJuegos, temporada, el Etosa Alican- sólo un punto (69-68). El Uni- nohabráManzanaresbas- te. El primer cuarto cayó del caja se enfrentará mañana al tantequesellevetantatela lado alicantino y hasta el mi- TAU ensemifinales. denuestravista.

Phoenix se pasa a los Spurs por el aro Los Phoenix Suns vencieron (111-106) a los San Antonio Spurs en el cuarto partido de la fi- nal de la Conferencia Oeste en la NBA. Pese a ganar, la serie la dominan los Spurs por 3-1. En la imagen, el ala-pívot de los Suns Richarson observa el balón bajo el aro. FOTO: REUTERS 14 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 ZONA

permita el lujo de discrimi- CARTES nar a las mujeres y sobre to- MI MASCOTA Y YO do a las barcelonesas. ¿Se DELS LECTORS puede saber de qué país di- Per e-mail a [email protected] ce que viene, que es uno de Arancha Hola. Vivo en Barcelona, tengo 23 Per fax a 934 706 257. Correu a Pl. Universitat, 3, 7 è 3a 08007 los más duros (según us- añitos y como veis, me encantan los perros. La ver- Barcelona. Les cartes han de tenir el nom de l’autor, adreça, El lugar de ted)? Como puede ver, en dad es que no he tenido mucha suerte con ellos, éste telèfon, edat i DNI. No han de tenir més de 12 línies i es poden encuentro entre los cualquier país siempre hay que aparece en la foto es el tercero. Es mi niño,elmi- extractar. lectores y 20 minutos miserias, por desgracia, de mado de la casa. Es muy juguetón y, como es normal todos, seamos hombre o en esta raza, es muy cabezón, aunque es muy cari- mujer, barcelonesas, perua- ñoso y le encanta dormir encima mío. Si algún día lo nos, marroquíes, etcétera. veis por la calle, no dudéis en decirle cositas porque Seients reservats todo era en vano, pues en- res del Gobierno, no nos de- C. Mena. le encanta. i falta d’educació seguida supimos que había jemos chantajear por los te- un vínculo familiar entre el rroristas. Si vamos juntos y Aceras muy estrechas Brutus Como podéis comprobar soy un bull- Des de fa vora dos mesos i empresario y uno de los con- no cedemos a la manipula- dog francés ylleguéaestacasahacediezmeses.Mis mig, la meva mare ha d’anar cejales del Ayuntamiento y ción, el único final posible pa- En la zona que rodea la clí- amas me cuidan muy bien, juegan mucho conmigo y amb crosses des de la para- que la decisión estaba toma- ra ETA es la disolución.Pedro nica Corachán, las aceras me sacan a dar paseos. La verdad es que soy un poco da de Verdaguer (línia bla- da de antemano. Tudela Saladich. Barcelona. son tan angostas (muchas golfo... Me encanta estar en la calle. Conozco a Aran- va) fins a Penitents (línia ver- Lo acontecido el año pa- de las peatonales que ro- cha desde el día de mi nacimiento y desde entonces da). Per fer tot aquest reco- sado ha puesto de relieve Mujeres trabajadoras dean el Ayuntamiento no lo no nos hemos separado. Creo que cuando sea un po- rregut de metro en hores no tres cosas: 1. El Ayuntamien- son tanto) y llenas de obs- co mayor tendré novia. EDU J. MORENO punta, s’ha de passar tot el to de Terrassa carece de una Somos un grupo de trabaja- táculos; tanto, que los pea- trajecte dempeus. Sempre normativa en la que prime doras de una empresa de tones deben circular por la ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un e- mail a diuen que som els joves qui el interés general y la segu- Barcelona; la mayoría somos calzada, y no digamos ya si [email protected] y enséñanosla a todos no deixem els seients a qui ridad de los ciudadanos mujeres de entre 20 y 30 van con sillas de ruedas (hay ho necessita o que som mal frente a las actividades em- años, y nos hemos sentido un centro de rehabilitación), educats, però ja em diran presariales que entrañan pe- muy ofendidas, igual que M. con cochecitos de bebés, o vostès si és necessari empèn- ligro. 2. Los enchufes funcio- Montañes, por la carta de Jo- son personas mayores. yer (que va amb crosses!) i nan. 3. Si algún día aconte- seph O’Eran. Ofendidas por- Gracias a la remodelación córrer, per adquirir un seient ce un desgraciado accidente, que somos trabajadoras, de la plaza Prat de la Riba y (que una noia jove havia los vecinos tenemos muy madres, amas de casa, y so- del cambio del sentido cir- deixat lliure quan la meva claro de quién es la culpa. bre todo, mujeres que com- culatorio de San Juan Bos- mare va entrar al vagó), tal i Oscar Trujillo Martínez.28 partimos con sus parejas los co, la situación se ha vuelto com va fer ahir una senyora años. Barcelona. gastos del hogar y que no te- desagradable, peligrosa y d’uns seixanta anys, dient nemos necesidad de ir pi- caótica, con un incremento que ella estava pitjor i donant Dialogar con ETA diendo dinero por la calle, considerable en el número arguments innecessaris, al ya que estamos lo suficien- de vehículos que se ven obli- meu entendre. Cuando el Gobierno de Es- temente cualificadas como gados a transitar por esas ca- Feraquesttrajectejaés paña propone dialogar con para mantener nuestros tra- lles para salir de la ciudad. prou costós perquè cap de ETA, ésta pone sobre la me- bajos. Además ya me puede Esto hace que la densidad de les dues línies té accés per a sa bombas y heridos. Esto de- decir usted dónde ha visto tráfico sea mayor que calles minusvàlids, però és més di- muestralodesiempre:con a esas chicas pidiendo en la como Capitán Arenas, que ficultós si t’empenyen. No re- ETA sólo hay que hablar pa- calleparaelmetroolaga- es más ancha en carriles y clamo que la senyora dema- ra que nos digan dónde de- solina. Me parece increíble aceras. Además, los pasos de ni disculpes (ni molt menys), jan las armas y demás. Seño- que, encima, un hombre se peatones están casi borra- només vull fer veure que, dos, no están señalizados potser, aquests seients reser- verticalmente y hacen falta tals, tot i que crec que no ho misión. Después de que us- vats haurien de ser cedits i ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es más. Incluso vi un acciden- ha tingut en compte. ted, señor Laporta, le haya no abaixar el cap quan entra te. Pero el Ayuntamiento ig- El meu fill es queda fora utilizado para lo que quería: algú que realment necessita ¿Se siente vacío ahora que la Liga nora zonas que no le votan. de l’escola escollida per no- ganar las elecciones.Yo, co- aquest servei. Helena Puñet José MariaVilamitjana San- saltres, se’ns imposa l’edu- mo aficionado y simpatizan- Ayala. 17 anys. de fútbol ha terminado? llorente. 51 años. cació que li hem de donar, te del mejor club del mundo, no es té en compte la con- opino que no se puede per- Más sobre pirotecnias Q Que haya o no Liga no me Dret a escollir ciliació entre la vida laboral mitir que la persona que ha afecta para nada. i l’escolar... I així volen faci- conseguido que el jugador Siguiendo con la carta de Jor- 61% Sembla que la consellera litar la incorporació al món más grande (Ronaldinho) y di Pla Pous, el año pasado d’Educació, Marta Cid, no laboral de les dones? Refle- otro que no es menos (Deco) nos enteramos de que el Q Sí, vuelven los domingos coneix la Declaració Univer- xioni i, si us plau, no enga- estén en el Barça, se vaya así. Ayuntamiento de Terrassa con la mirada perdida. sal de Drets Humans. No es nyin els pares. Ja ens ha que- Le ruego, señor Laporta, iba a otorgar la licencia de preocupi, senyora conselle- datclarqueelnostredreta que recapacite y anteponga actividad a una tienda y al- 31% ra, ja l’informo jo que segons escollir no ens el deixen el bien del club a su orgullo. macéndeestetipodeartí- aquesta declaració: «Els pa- exercir. SusanaValle. A ti, Sandro, quédate y sigue Q culos en el local contiguo a Al revés, quizá ahora mi res tindran dret preferent a trabajando para el futuro del nuestra vivienda. Los afec- pareja me haga caso. escollir l’educació que No te vayas,Sandro FC Barcelona. Quiero hacer tados nos movilizamos a tra- 608% haurà de donar-se als seus un llamamiento a todos los vésdelaasociacióndeve- fills» (article número 26). Ja Como es de suponer y es lo culés para que Sandro Ro- cinos, con diversas declara- Entra en www.20minutos.es ho sap, senyora Cid, cap llei que quiere el señor Laporta, sell se quede en nuestro ciones en la prensa y yvota podrà anar en contra próximamente, el señor San- club. J.Carlos Diez Teran. televisiones locales, aunque d’aquests drets fonamen- dro Rosell anunciará su di- Barcelona. « Me enamoró su gran corazón » Los lectores de ‘20 minutos’ cuentan en nuestra página web las cualidades que más valoran en su pareja A mí me gustan las mujeres que se pre- No hay nada másciertoqueesodeque los dos años con mi novio, y no es mo- sentanalacita.Apartirdeahí,loque las mujeres prefieren a un hombre chu- reno ni de pelo negro. Y me enamoré sea. Weke. lillo al principio. Lo que también es de su gran corazón, no de sus múscu- cierto es que a los dos primeros me- los. Regina. Ahora dicen que prefieren a las del mon- ses ya no lo aguantan más. Javi. tón... y por eso babean por las tías bue- Que esté buena, con los ojos grandes y nas que ven pasar.Ya está bien de tener Para mí es más importante que sea in- el pelo largo. Inteligente, simpática, que soportar comentarios sobre el físi- telectual. Más que nada porque, por mu- alegre e independiente. Que sea de- co de una por la calle; que no sois los choquetengasatuparejaencasa,sino portista y, ya puestos, multimillona- jueces de nadie... Ana. tienes nada interesante de lo que hablar, ria. Ángel. no te sirve de nada. Patrish. Me conformo conunchicoquenoseaun Q saco de huesos (más que nada, para ir a Siempre me han gustado morenos, con ¿Y A TI, CÓMO TE GUSTAN? juego conmigo). Es más: el exceso de mus- el pelo negro y los ojos grandes y ne- Cuéntanoslo en culito me da más bien repelús... Isabel. gros. La semana que viene celebraré www.20minutos.es DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 15 PUBLICITAT ae mañana... hacer puedas que lo hoy N ee para dejes «No

LMURO EL

otdslos todos No pasado o periódicos [email protected] a mensaje tu Envía MURO. NUESTRO EN PINTA

------

IO(BARCELONA)FITO

o un son

rollo

»

SAC0RRRRDimecresO 1 de juny de 2005T0 e.Leaáet año. este Llegará res. auricula- para clavija y zables reempla- carcasas iluminada, retro- pantalla con gramos, 80 apenas de SP Advance GameBoy una portátil: consola nueva una anuncia Nintendo GRAMOS 80 SÓLO MICRO, GAMEBOY UNTORNEO aweb la en 5 Tekken torneo el en inscribirte puedes Ya LIMPIO ATORTAZO 5 TEKKEN miedicas. para apta no película, esta en constantes son muertos los y sustos los pero horrible, tan parece te no mejor lo a compañía, buena una y palomitas muchas Con serio. en va buenas, fueron nunca partes Segundas MUERTE DE SUSTO UN 2 EYE THE eerr nMadrid. en celebrará se que final gran la a llegar consigas vez tal lucha de juego este con crees como bueno tekken5.com N PELI UNA ROR www.torneo- .Sierestan ------oet emás. de está no que deporte, de co po- un hacer como serias, cosas las HOR para tiempo de go al- buscar deberás pero semana, la toda durante bien muy estarán peña la con chorradas las y juerga La Escorpio ÓSCOPO ti. de dependes sólo porque lagros mi- esperes no que así cundir, a va te más ello, a pongas te antes y pienses lo menos Cuanto codos. los hincar sin claro en algo sacar puedes que en empeñes te No Aries 2 1 3 u oídos. tus para talento de lleno descubrimiento un Todo canciones. sus en serias muy cosas de hablar impide (Rojas). EQUIVOQUEN’ preparado. ha que fiestón el para disco su de canciones las con practicando Vete semana. patas pondrá colombiana cantante (Shakira). internacional: éxito nuevo su de ritmo al bailar de dejar poder inconfundi- es música Peas). Eyed Black hn ihM Heart My With Phunk DISC0S UÑSSE SUEÑOS LOS ‘CUANDO ORAL’ ’FIJACIÓN UIES (The BUSINESS’ ‘MONKEY ------T sentimentales. auxilios meros pri- de kit tu con tú, irás allá y cia, insisten- con dir pe- a va lo te guien al- días estos en y mano, una echar a dispuesto estás siempre y tuyo lo es solidaridad La Sagitario lentillas. las piate Lím- delante. nes tie- que lo en más y batuecas las en pensar de menos poco un es tuya la y solución, ne tie- todo pero tás, es- que lo en estás no y trastornado ha te primavera La Tauro O in sólo Tiene de fin este Madrid arriba ole no juventud su pero años, 20 eaon a a vas no verano Este rollo. buen y energía su por ble La P Don’t Su

O EE ACLEAS PADRE SU A CALLE LA EN PONE LPRCR LPP EL UPSM ATNES EIA O JS( A MANOS) LAS GUAPÍSIMA (Y OJOS LOS PARECER,LA IBAN CANTANTE PAPÁAL DE LE AL SE O A ALRNSQEAOPÑBNAL ÍE EDSIYSCIDE UGIRA SU EN DESTINY’S CHILD DE LÍDER ACOMPAÑABAN BAILARINAS LA QUE LAS CON A

eoc in u lr que claro muy Beyoncé tiene n oae afmlayor los otra y familia la es cosa una eois o s adecidido ha eso negocios. Por epdras áae,qees mánager,que su a despedir upde ate Knowles, Matthew padre, su uqeet ecuemsde más cause le esto aunque nqerdr ecabeza. quebradero de un ea eqefee señor el fue que de pesar A nwe ue róe rp de grupo el creó Knowles quien uhj,DsiysCid y Destiny’sChild, hija, su mlótd utep y tiempo su todo empleó ieopr propulsar la para dinero . Matthew nwe u el Knowles fue rao elas de creador Destiny’s Child

arr rítc,prc que parece artística, carrera son apsd uh la a mucho pesado ha no esto oadldsio oqes ha sí que Lo despido. del hora eiomye unaBeyoncé cuenta en muy tenido o a cscoe eacoso acusaciones de las son eulqeuad sus de una que sexual alrnsh etd otasu contra vertido bailarinas ha rgntr aaclode colmo progenitor. Para ae,e aempresadonde la en males, rbj ate Knowles, Matthew trabaja ra Records Group,Urban sgrnqehc á eun de más hace aseguran que e u lpp eBeyoncé de papá el que mes ops udsah.Eosí, despacho. Eso su pisa no rbj ol at,pru en porque falta, le no trabajo rv iiiáu reality un dirigirá breve IERES SI eeiiopr nota las encontrar a televisivo para utttsd Destiny’sChild. sustitutas de aánnú favor. ningún hará te Nadie demás. y apuntes los de tos asun- los en mente especial- pilas, las poner que tendrás Te nada. a conduce te no suelo el en pies los poco ner po- de tuya tumbre cos- esa que es ro pe- querrías, tú que camino el por van no asuntillos tos cier- que verdad es aunque pronto, tan toalla la tires No A ROL MAL B PISCIS ayhc ielaaa.U arcod 2 euros. 520 de capricho Un videollamadas. hace y estupen- da cámara una alta, tiene gama música, de reproduce 902, que Sharp y euros, de 149 cámara por con fotos, GX25, Sharp oficiales: su colores con y teléfonos logo dos lanzado ha uno, fórmula de AALSFN EFERRARI DE FANS LOS PARA MÓVILES

E ... L o YONCÉ ------o muchas. son tentaciones, las porque chungo, estudiar, de Lo ta. correc- dirección la en vas quieres Cuando tienes. lo algo para que coco, tu por var lle- dejas te si mal Lacosanovaair Géminis o atuya. la con salirte final, al ra, pa- astucia de do gra- mayor tu car apli- de cuestión es pero ciones, vaca- próximas las sobre ideas tus ante family la de reacción la con mucho flipar a Vas Capricornio fca e qiod Ferrari de equipo del oficial patrocinador Vodafone, MANGA ANCHA Por MIGUEL CERRO

------mosqueado. colega un a cación expli- una dar que tendrás mejor lo a pero hazlo, Vale, voluntad. santa vuestra siempre hacéis porque es y zodiaco, del reyes los sois que dicen algo por que es Si Leo oee o ooe fuertes. colores los vorecen fa- te bien, bastante imagen, De bastante. mejorarán cosas las casa en y grupo del popular más quetelopropongasvasaserel poco A espuma. la como subir a van interior energía tu y ánimos tus que la en etapa una en Estás LMEJOR EL >

------suaves. más irán cosas las y to poqui- un relajarte Procura bronca. con acabas cómo verás ya insistes, si que, así rededor, al- de los a mucho gustan no manías esas y eres que sí maniático poco Un Virgo CÁNCER

------i ooapoco. a poco rir dige- que tendrás que y gusta te no que Algo arena. de otra y cal de será una y vueltas chas mu- dan cosas las porque contar a van te que noticias las con masiado de- agobies te No Libra e apeña. la a cer conven- que nes tie- pero bien, muy están mundos vos nue- descubrir por ansias Esas solo. hacerlo pretendes si cabo a llevar de complicados proyectos y ideas muchas Tienes Acuario DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 17 «Si los tontos volaran, tú no bajarías ni a repostar». JAVI (MÁLAGA) SAC0RRRROT0 «HEMOS HECHO REALIDAD NUESTRO SUEÑO» CORTÉS ES LA NUEVA SENSACIÓN DEL POP ESPAÑOL. LAS CHICAS SE RINDEN A SUS PIES... ADIVINA POR QUÉ.

Iván y Jesús tienen 21 y 19 años, son primos hermanos, gaditanos hasta la médula y ya han conquistado a miles de fans en toda España con su música. ¿Aún no los has descubierto? Por ANTONIO CAMPOS

AIRES DEL SUR Cortés ya son todo un éxito en Andalucía, donde su música es desde hace unos meses la sintonía de Arrayán,laserie más vista en esta comunidad. «Ahora empezamos a sonar en el resto de España y estamos muy emocionados. Entre hoy y mañana rodamos el vídeo de No juegues con mi alma, nuestro nuevo single, que va a ser una pasada», IVÁN comenta Jesús. UN HURACÁN QUE LAS VUELVE LOCAS Inquieto, bromista, presumido... El ligón de la pareja. ENTREGADOS AL 100% «Está todo el día sin parar, para arriba y para abajo. Es «Queremos que la gente muy nervioso con las cosas del día a día, pero es el que venga a vernos a un compañero perfecto en esta aventura», comenta Jesús. concierto lo pase de miedo, así que siempre lo JESÚSLO SUYO ES PURO ROMANTICISMO damos todo encima del Sensible, tímido, apasionado, temperamental... escenario. Hemos hecho «Es algo más tranquilo que yo. Se pone muy nervioso realidad nuestro sueño y con las actuaciones, pero en general es más serio. Es eso es lo más grande que muy buena gente y muy buen primo», asegura Iván. nos ha pasado en la vida. Nunca imaginamos que podríamos sacar un disco», asegura Iván. EMOCIONADOS CON ¡¡A COMER CON LOS CORTÉS!! LAS FANS POR MUCHOS AÑOS «Hace unos días estuvimos en Envíanos un e-mail antes del próximo Jesús lo tiene muy claro: Antequera, en una gala con viernes 3, a [email protected] y «Nuestra canción favorita del más de 20.000 personas, y podrás ser el afortunado, junto a un disco es Mi viejo sueño, flipamos al ver que todo el acompañante, que tenga la porque la hemos escrito los mundo se sabía nuestra oportunidad de conocer a Iván y a Jesús dos, aunque siempre será canción. Al día siguiente, y comer con ellos horas antes de su especial nuestro primer encontramos a fans que habían concierto. Además, entre todos los single, La vida da vueltas.Me pasado la noche a las puertas participantes, SORTEAMOS 20 ENTRADAS imagino dentro de veinte de nuestro hotel. Nos emocio- DOBLES para asistir a la presentación del años escuchándola y namos muchísimo al conocer- disco el 8 de junio en Madrid. ¿A qué emocionándome al recordar las y casi soltamos alguna que esperas para participar? cómo empezamos». otra lagrimilla», confiesa Iván. ------¿TE HAN ¡...Y OTRO JUEGUECITO! DEJADO EL SINGLES 2 LÍA TU PROPIO CULEBRÓN El 26 de mayo salió a la venta CORAZÓN la segunda parte de Singles, un simulador social nacido a PARTÍO? la sombra de los Sims y cuyo principal objetivo es el ligoteo. De amor o de El objetivo es seleccionar a resentimiento, tres solteros de los 17 que de felicidad o ofrece el juego para que de cabreo. compartanpiso,yapartirde Nada como ahí crear tu propio culebrón decir lo que se de convivencia, amistad, siente. Y, desde pasión y celos. Hay tres la semana próxima, aquí escenarios distintos, mayores tienes tu espacio para hacerlo posibilidades para decorar el sólo enviándonos un e-mail a apartamento, un modo [email protected] .Sé historia con nueve misiones y breve y apunta derechito al mejores gráficos. Totalmente corazón. Más de uno/a se va doblado al castellano y con a enterar... nuevos modos de interactuar. 18 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 SAC0RRRROT0 «¿Hay algún padre rico que me quiera qdoptar?Soy muy limpio». JONATHAN (SEVILLA)) ¡ALUCINA, VECINA! MÓNTATELA FLIPA... túqueeresc0oL CASCÓFONO YAMAHA EC-02 Los 24 mejores juga- Motorola ha lanzado un manos Acaba de aparecer en Japón, se mue- dores de Halo 2, uno libres bluetooth que se puede ve gracias a un motor eléctrico que de los juegos más integrar en el casco de la le permite llegar a los 30 km/h y tie- vendidos para Xbox, moto. Su batería permite ne una autonomía en torno a los 40 se verán las caras en hasta cinco horas de charla km. Pero además este scooter es ple- la final el próximo día continua. Cuesta 164 euros gable y puede llevarse perfectamen- 24 para demostrar y se llama HS830. te en el maletero de un coche. Cuan- quién es el mejor. El do llegue a España será un crack. Lo que hay que ver.... LUCÍA PEÑALVER SÚBETE A LA MERCEDES Mi tatoo representa a la Con todo tipo de adelantos, la marca de automóviles lanza una serie de Luna y dentro tiene el sím- Una buena faena de su ex nuevos modelos donde destaca la versión automática con un sistema de bolo japonés de la Luna. Ha puesto fotos suspensión neumática controlado elec- Lodiseñéyoymelotatué suyas desnuda trónicamente, una caja de cambios hace cuatro años, cuan- en la Red. de accionamiento también electró- representante espa- do tuve la sensación de Yahoo! se ha nico que decide qué marcha hay que ñol tiene como apo- que era algo que había lle- ganado una llevar y un sistema de do IlopsI. El torneo vado siempre. demanda por iluminación con está teniendo lugar SI QUIERES ENSEÑAR AL MUNDO TU no retirarlas de sensor para en- en Internet, en el sis- TOQUE PERSONAL, MANDA LA FO- TO A [email protected] inmediato. cender las lu- tema Xbox Live. ces. ¡Una pa- sada! #4. MÓNICA CRUZ. #1. ELSA PATAKI. Tiene todos los in- Más pija que la gredientes para ser la más pija del lu- hermana, que ya es gar. Sólo va a fiestas VIP y las gafas decir. El osito de Sacorrranking de sol siempre la acompañan. Ade- Tous es todo un más, ha lanzado su propia marca de macarra a su lado. Soy pija, ¿y qué? ropa. #3. TAMARA FALCÓ. En España no lo hay más pija. Todo lo que dice ¿NO CONCIBES LA VIDA SIN UN empieza por «o sea» y acaba por CHÓFER, TRES ASISTENTES Y UN «¿sabes?». No le dejes el coche. ARMARIO LLENO DE ROPA DE PRIMERAS MARCAS? ADMÍTELO: Ya era pija cuando estaba en las Spice, pero casarse con ERES MÁS PIJA QUE HECHA DE #2. VICTORIA BECKHAM. ENCARGO. ÉSTAS PODRÍAN Beckham dio alas a su imaginación. No compra nada que cueste menos de 1.000 €. SER TUS AMIGAS.

LOS LECTORES ENTREVISTAN A... VIDEOCLIP ‘Incomplete’ De BACKSTREET BOYS ------Natalia Rodríguez LA COSA EMPIEZA NICK, LA ESTRELLA. BIEN. Kevin está Junto con AJ, es el que tocando el piano, lleva la voz cantante ¿Qué piensas hacer queña vivía en el tranquilito, mientras y, claro, las fans se este verano? JULIA campo y mis perros espera que llegue AJ. derriten al verle. ALHAMBRA (MURCIA) me hacían muchísi- I ¡Divertirme al ma compañía. Aun- YA ESTÁN TODOS. VUELVEN LOS máximo! Tengo mu- que en la tele salí Comienza lo bueno. TIRANTES. Los BSB chos conciertos por con mi loro, tengo Los «chicos del no han cambiado un todas partes, así que decir que me callejón» han vuelto y pelo y quizá ésa es la quenovoyaparar, encantan todos los están dispuestos a clave de su éxito. pero espero apro- animales. hacer llorar a las fans. vechar el tiempo li- A LO GRANDE. Con breparairmeala ¿Qué canciones han ¿POR QUÉ TE efectos especiales, playa con mis ami- marcado tu vida? FUISTE? Brian está explosiones gos y montar fies- «ESTOY DESEANDO LUIS SANZ (ZARAGO- desconsolado. Echa incluidas, les ha tas en casa. ZA) I Mi amuleto de menos a una chica quedado un vídeo siempre ha sido He- que dejó escapar. espectacular. ¿Vas a venir a Va- ESCAPARME DE ro, de Mariah Carey. lencia? ¡Tus fans Eso sí, la canción que lo estamos de- más me ha ayudado seando! MARCOS VACACIONES» a crecer como artista ROJAS (VALENCIA) en mi carrera ha sido I Aún no lo sé, porque hay Besa mi piel, por los conciertos que no están ce- ¿Dónde te escaparías de va- éxitos que me ha dado y por- rrados, pero yo estoy desean- caciones? TALYFAN (E-MAIL) que, además, la compuse yo. do juntarme con vosotros y I Estoy deseando escapar- que me invitéis a una buena mealaisladeFormentera, Me gustaría llegar a ser co- paella de esas tan ricas. que me tiene enamorada. mo tú algún día. ¿Me das un También me encantaría via- consejo? MARTA ROURE (BAR- ¿Cuál es tu secreto para es- jar a Miami. Aún no he esta- CELONA) I Tienes que ser tar siempre tan guapa? do en los EE UU y me muero muy positiva y disfrutar de GEMA ALBAR (MADRID) de ganas de viajar allí. cada detalle que te da la vi- I Comer de todo, pero con da. Ponle muchísima ilusión moderación, y mucho ejerci- Te vi en la tele el otro día con a todo lo que hagas y, sobre cio para estar en forma. Si su- tu mascota, ¿cuál es tu ani- todo, no dejes de soñar. Yo lo pieras la de abdominales que mal favorito? DIANA ARBIZU hice y al final conseguí mi hago, te sorprenderías... (BILBAO) I Los perros. De pe- sueño: dedicarme a esto.

Y próximamente... RAÚL HACE YA UNOS CUANTOS AÑOS QUE FUE EL REY DEL VERANO CON SUEÑO SU BOCA. RAÚL ESTÁ DECIDIDO A CONQUISTAR A SUS FANS DE ENTONCES CON UN NUEVO DIS- CO, MUCHO MÁS TRANQUILO Y ROMÁNTICO QUE SUS TRABAJOS ANTERIORES. APRO- VECHA ESTA OPORTUNIDAD Y ENVÍA TUS PREGUNTAS A: [email protected] DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 19 Larevista ¿Guapas o con mejor padrino? PISTAS La canadiense Natalie Glebova, elegida Miss Universo.Y un año más, el debate sobre los concursos de belleza está en la calle

A. AGULLÓ 20 MINUTOS La elección de la canadiense Natalie Glebova como Miss Universo 2005 reabre el vie- jo debate sobre el sentido y CD objetivo de los certámenes Skizoo de belleza. En la misma gala, Las guitarras de Sôber, la celebrada en Bangkok (Tai- vozdeElFantástico landia) ayer, se dieron otros Hombre Bala y Bushido, la títulos que ensalzan las bel- batería de Saratoga, y el dades de las 81 aspirantes: bajo de XXL, unidos en una Miss Fotogénica, la filipina banda que cambiará el Gionna Cabrera; Miss Sim- panorama musical con un patía, Tricia Homer, de Islas sonido eskizoofrénico. Vírgenes; y otro premio para Diablo. 17 euros. quien llevara el MejorVesti- doTípico, que fue para la tai- landesa Chanaporn Rosjan. No hubo suerte para la re- presentante de España. Ve- rónica Hidalgo quedó fuera de los quince primeros pues- tos del certamen. Sólo en 1974, con Amparo Muñoz, una española ha conseguido el título de Miss Universo. LIBRO Desde que comenzara en El Quijote del 1952, el certamen ha sido ob- cine jeto de críticas y de alaban- Homenaje a esta obra y al zas, según quien se pronun- Voces contra del certamen personaje de Cervantes cie. «Creo que la mujer se pre- Miles de mujeres musulmanas indonesias participaron en este estudio de varios senta como objeto de en Yakarta (Indonesia) en una protesta contra del cer- autores que reflexiona y consumo, lo que no favore- tamen Miss Universo. La manifestación la convocó una analiza la figura de don ce, por ejemplo, sus posibi- grupo radical islámico indonesio. FOTO: BAGUS INDAHONO Quijote a su paso por la lidades de mejorar profesio- pantalla de cine y la nalmente o acceder a los ór- televisión. Ediciones ganos de decisión. Por otra Jaguar. 17 euros. parte, son un mal ejemplo El testimonio de una ex Miss España para chicas jóvenes que de- sean tener un cuerpo per- A sus 22, María Jesús Ruiz, de fecto, e incluso llegan a pa- Andújar (Jaén), tiene muy cla- decer anorexia o bulimia», ro que ha elegido su destino. dice Ángela Alemany, pre- Fue Miss España en 2004 y afir- sidenta de la asociación de ma que el reinado le ha cam- mujeres juristas Themis. biado la vida: «Soy maestra pe- En cambio, Enrique Az- ro mi vocación era ser miss, por nar, director general de eso, me presenté al concurso Miss España, considera y no me arrepiento. Al princi- VIDEOJUEGO «que los concursos son un pio a mi familia no le gustó la ‘Driver 3’ trampolín profesional para idea, pero ya lo han asumido». Misiones no sólo sobre muchas chicas; hay mucha Sobre su experiencia en el cer- ruedas, sino también a pie, gente partidaria de ellos, la tamen de Miss Universo de 2004 por Estambul, Niza y prueba es que tienen mucha sólo tiene buenos recuerdos: Miami. Tendrás que huir audiencia en televisión». «Me sentí muy orgullosa de re- de la Policía o infiltrarte en presentar a mi país en el ex- una red de ladrones de Q LAS FOTOS DE LA GANADORA EN... tranjero; no me clasifiqué, pe- coches, entre otros retos. www.20minutos.es ro fue inolvidable». PS2. 29,90 euros. TRES BELLEZAS LATINAS, FINALISTAS TOPDVD LAS PELÍCULAS MÁS GANADORA VENDIDAS DE FNAC NATALIE Del23al29demayo GLEBOVA 1 ‘Star Wars’ (pack 3) (George Lucas, Irvin Kershner, Canadiense de origen Richard Marquand) ruso, de 23 años, y 2 ‘Star Wars II. El ataque modelo profesional. de los clones’ (George Lucas) Ésta es la tarjeta de 3 ‘Elektra’ (Rob Bowman) presentación de Miss 1ªDAMA DE 2ª DAMA DE 3ª DAMA DE LA REPRESENTE 4 ‘Antes del atardecer + Universo 2005. De ojos HONOR HONOR HONOR ESPAÑOLA Antes del amanecer’ (pack) azules y morena, es la (Richard Linklater) segunda mujer de Miss Puerto Miss Rep. Miss México Verónica 5. ‘SexoenNuevaYork’ Canadá que gana el Rico Dominicana Está claro que las Hidalgo (pack temporada 6) preciado galardón. Su centroamericanas (Daniel Algrant, Allison Anders) compatriota Karen La segunda más guapa Otra escultural latina, tuvieron un protago- Con una altura de 1,78 6‘Star Wars I. La amenaza Dalwin lo consiguió en del mundo es Cynthia la dominicana Renata nismo especial en la y unas medidas de 90- fantasma’ (George Lucas) 7‘Los increíbles’ (Brad Bird) 1982. Las otras cuatro Olavarria (23 años, 1,77 Soñe, de 22 años, fue 54ª edición de Miss 60-91, Miss España, de 8 ‘Historias de Filadelfia’ mujeres que llegaron m), representante de una de las cinco Universo: la mexicana 20 años, no tuvo (ed. especial) (George Cukor) a la final eran Puerto Rico. Modelo finalistas y logró el Laura Elizondo, (21 suerte y no logró 9 ‘Melinda y Melinda’ latinoamericanas. La profesional, es la que tercer lugar. Modelo y años), estudiantes de clasificarse para la (Woody Allen) favorita era la más seguidores psicóloga clínica le administración de final. En España era la 10 ‘El fantasma de la ópera’ representante de tuvo entre el preocupa que los empresas consiguió el representante de Miss (Joel Schumacher) Puerto Rico. público. niños pasen hambre. cuarto puesto. Girona. Mañana,jueves...TOPDISCOS 20 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 LA REVISTA Nacho Vidal deja el sexo por el amor El actor porno español más internacional se casaráel10dejunio

E. MUÑOZ 20 MINUTOS La modelo colombiana Franceska Jaimes, de 23 años, es la causante de que Nacho Vidal deje de actuar en el cine porno. Después de dos años y medio de relación, han de- cididocasarseyenunfu- turo tener hijos. Así lo dijo ayer el actor de 30 años, de Mataró (Barcelona), en el II Festival Internacional de Cine Erótico de Ciudad de México. El actor reconoce que «a ninguna mujer le gustaría que su marido estuviera con otras». Ahora producirá y di- rigirá cine porno y hará un Nacho Vidal afirma haber hecho unas 3.000 películas porno. ARCHIVO filme de artes marciales en España, donde también po- dría hacer un programa de El porno, en manos de la cantera televisión. Nacho Vidal debutó en el La retirada de Vidal y la de Rocco Siffredi (anunciada en junio de cine convencional con El al- año pasado) deja el panorama del cine porno en manos de una quimista impaciente (2002), cantera de grandes estrellas, encabezadas por el español Tony de Patricia Ferreira, y pro- Rivas. Otros valores en alza son Ramón Guevara, Andrea Mo- tagonizó el videoclip Down ranti y Roberto Chivas. El bocado es suculento, ya que se puede

with Love, de Miguel Bosé. llegar a ganar hasta 2.000 euros por cada escena grabada. CALPURNIO SEGUNDOS EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Decide sobre la Més públic al cine COGIENDO BRONCE EN LA VENTANA CHISTE AEROFÁGICO Els cines han guanyat un evolución virtual 0,91% d’espectadors el 2004, Una anciana acude al doctor y El doctor dice: «Ya veo. Bien, amb un total de 29.034.691 le dice: tómese estas píldoras, y vuelva de las especies persones i també un 2,21% la próxima semana». Se trata del nuevo proyecto de caixa (151.340.451 euros). «Doctor, tengo un pro- La semana siguiente la deWillWright,creador deLos Els cines han exhibit 897 blema de gases, aun- mujer regresa. «Doctor Sims,un juego que ya permi- pel·lícules. La més vista ha PROTECCIÓN: 9 que no es demasiado –dice–, no sé qué tía dirigir la vida de persona- estat Shrek 2. molesto: la cosa es que demonios me dio, pero jes virtuales. Su nueva pro- mis pedos nunca hue- ahora el tema es que puesta de ocio virtual se lla- Fira de Frankfurt len y además siempre mis pedos, aunque ma Espora, y en ella podrás No hi haurà exclusions d’au- son silenciosos. De siguen siendo silencio- decidir sobre la evolución de tors catalans que escriuen hecho, debo de haber- sos, ¡apestan terrible- las especies. Empieza como en castellà a la Fira del Lli- me tirado como veinte mente!». una ameba y conviértete en bre de Frankfurt 2007, se- petardetes desde que El doctor dice: la criatura que quieras. gons ha dit la Conselleria de entré en la consulta. «¡Perfecto! Ahora que Cultura de la Generalitat. Ustednosehadadocuenta hemos solucionado esa porque son silenciosos y no sinusitis, vamos a tratar su huelen». problema de oído!» Pablo Carbonell EL TERRITORIO DEL GAMUSINO Paro y vacaciones

epreguntéalsabioMismonidesquecómopodíasaberyo Lsiestabaenparooenvacaciones.«Esparatomármelode PROTECCIÓN: 25 unamaneraodeotra»,leexpliqué.«Elparoesalgoquedes- conozco,perointentaréayudarte»,medijo,ysequedómi- randoaunvendedordecuponesquedesayunabaanuestro ladoenlacafetería.«Eseseñoresvendedordesuerte;ahora estádevacacionesporqueestátomandocafé.Puedeserin- SIN terrumpidoparavenderunnúmero,peroesonodeberíapa- PROTECCIÓN sarsilagenterespetaseelsagradomomentodeldescanso. Eseseñorterminarásucaféyserevestirádesuerte,laca- chambailuminarasusojosyhabráempezadoatrabajar;in- dependientementedesivendeono».Elvendedorsevolvióy anuncióalaconcurrencia:«MellamoAntonio,lodigopor- queigualalgunodeustedesquierecuponesynosabecómo llamarme».«Ahorahaempezadoatrabajar»,mesusurróel sabio.«¿Aunquenovenda?»,lepregunté.«Sí,élestátraba- Enviado por Olga Martín jandoporquesimulaquelasuerteleacompañaysivendeo nodependeexclusivamentedeléxito».«¿Yelparo?,¿cómo Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] puedosabersiestoyenparo?».«Tranquilo,estásdevacacio- Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com nes,siestuvierasenparohabríasidoacomprarleuncupón». DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 21 LA REVISTA

PUBLICIDAD Madonna, R.E.M., U2... contra la pobreza El concierto benéfico ‘Live Aid’ reunirá el 2 de julio a decenas de cantantes internacionales en cinco países distintos

Londres, París, Roma, Berlín ni; en París, Placebo, Jamiro- y Filadelfia celebrarán el 2 de quai, Andrea Bocelli y Manu julio de forma simultánea el Chao,yenBerlín,A-hayBrian concierto Live Aid que reuni- Wilson. rá a lo mejorcito del panora- La iniciativa, que podría ma musical internacional pa- suponer el regreso de las Spi- ra apoyar la condonación de ce Girls, surge del cantante la deuda de los países pobres. La cantante Madonna. Bob Geldof, quien pretende En Londres actuarán Madon- hacer una nueva versión del na, U2, Coldplay,R.E.M., Kea- Bon Jovi, StevieWonder y Ma- concierto Live Aid quesece- ne, Elton John y Paul McCart- roon 5; en Roma, Duran Du- lebró hace 20 años, que re- ney; en Filadelfia, Will Smith, ran, Zucchero y Laura Pausi- caudó 60 millones de libras. PASATIEMPOS Por ZE CRUCIGRAMA 123456789 Y SORTEOS HORIZONTALES.- 1: En 1 I BONO LOTO Derecho, dícese del pla- COMBINACIÓ D’AHIR zo o término que es im- I prorrogable. Siglas de 2 7-25-35-41-44- Central Intelligence 48 Agency. 2: Interjección 3 (C40-R0) para jalear. Fig., traigo alguna cosa a la me- 4 II moria o a la imagina- ONCE ción. 3: Mentecatas, 5 I COMBINACIÓ D’AHIR tontas. 4: Individuo de 40218 una tribu amerindia de 6 II Arizona (EE.UU.). 5: Ex- (sèrie 030) tremada y neciamente 7 LOTTO 6/49 candorosa. Planta de la 28/5/05 familia de las Tifáceas, que crece en sitios pan- 8 I 4-8-22-25-31 47 tanosos. 6: Removías la C35 R5 tierra con el arado. 7: 9 I JÒCQUER 908359 De color de limón, pl. 8: Con aspecto de hueso, SUPER 10 fem. Punto más alto de da por la unión del do- relativo al ano. 6: Mo- 7-9-10-20-23- Filipinas. 9: Andrés ..., go y el lebrel. Canto y lestaba, perseguía. 7: 29-30-32-33-38- músico peruano. Lusi- baile típico de las islas Con corona, fem., pl. 8: tanos. Canarias. 3: Cubríamos Departamento del cen- 39-44-47-48-50- de tejas las casas. 4: tro de Perú. Célebre fa- 57-62-63-65 VERTICALES.- 1: Abrev. Que acumulan dinero bulista del siglo IV a. de DIANA 67 de femenino. Palos la- por el placer de poseer- J.C. 9: Ciudad de Italia, brados, alargados, con lo. 5: Amante de Zeus, en los Alpes occiden- TRIO base plana. 2: Perro de madre de Pólux y He- tales. ... del Rey Cató- 0-5-9 raza cruzada, produci- lena. Perteneciente o lico, villa de Zaragoza. PICA 3 29-30-65 C48

SOLUCIONES JABA. 7. CORONADAS. 8. ICA / ESOPO. 9. AOSTA / SOS. SOS. / AOSTA 9. ESOPO. / ICA 8. CORONADAS. 7. JABA. PICA 5

OSOSA / APO. 9. SAS / LUSOS. VERTICALES: 1. FEM / BOLOS. 2. ALANO / ISA. 3. TEJABAMOS. 4. AVAROS. 5. LEDA / ANAL. 6. VE- 6. ANAL. / LEDA 5. AVAROS. 4. TEJABAMOS. 3. ISA. / ALANO 2. BOLOS. / FEM 1. VERTICALES: LUSOS. / SAS 9. APO. / OSOSA 10- 18- 25- 32- HORIZONTALES: 1. FATAL / CIA. 2. ELE / EVOCO. 3. MAJADERAS. 4. NAVAJO. 5. BOBA / ANEA. 6. ARABAS. 7. LIMONADOS. 8. LIMONADOS. 7. ARABAS. 6. ANEA. / BOBA 5. NAVAJO. 4. MAJADERAS. 3. EVOCO. / ELE 2. CIA. / FATAL 1. HORIZONTALES: 35 C 2 AUTODEFINIDO

FIG. Y PRESUN- LABRA ELEVADA CONSUMEN FAM., TERCER TUOSA PABLO ... COMENZAR POR CLAMARÉIS REY DE TONEL PICASSO ALGO COMPLETO JUDÁ UTILICEN DIRECTOR PONE AL SOL UNA COSA NUME- ROSAS TV IBEROA- MERICANA PEDRERA ABORRE- CIESEN

NITROGENÓ CURÉ PERIODO PREP., ... KELLY, TERCIARIO DENTRO DE BAILARÍN AUMENT. ID EST DE DAGA HUECO SUB- ESCRITOR TERRÁNEO SUIZO GRUPO DE ABR. DE FLECOS SURSU- ABISMO, DOESTE PRECIPICIO PRESENTE ANT., NADIE REAL LAO-..., ACADEMIA FILÓSOFO ESPAÑOLA

ESCU- ACTÚE CHASTE UN LIMPIES DIPTONGO

AUNABAN

LUGAR SIGNO DEL POBLADO ZODÍACO DE ALNOS

SOLUCIONES

NE. 7. INSOLA / UO. 8. AGOTAN / DON. 9. USEN / SIBIL. 10. PIAREIS / RAE. 11. ASA / EOCENO. EOCENO. / ASA 11. RAE. / PIAREIS 10. SIBIL. / USEN 9. DON. / AGOTAN 8. UO. / INSOLA 7. NE.

6. ALTA / GE- / ALTA 6. TSE. / INCOAR 5. ODIASEN. / ARA 4. AMIEL. / RUIZ 3. JACTANCIOSA. 2. VERTICALES: LEO. / ALNEDO 11. UNIAN. / ASEES 10. OBRE. / TE

NADI. 9. OIS- 9. NADI. / SIMA 8. SSO. / CAIREL 7. IE. / DAGON / EN 6. SANE. / AZOO 5. CANTERA. / OTI 4. CUANTIOSAS. 3. GUIA. / BARRIL 2. HORIZONTALES: 22 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 LA REVISTA SORTIR AVUI 80 vacas adornadas El Boss es fa més tendre pastan hoy en la calle

MÚSICA Inicia la COWPARADE Has- tivos relacionados con la ciu- ta 80 vacas (reproducciones dad, con Catalunya y con gira de‘Devils & El Boss actua a tamaño natural en fibra de personajes ilustres como Co- Dust’. També actuen avui al Palau vidrio) forman desde hoy lón y Gaudí. La exposición Bunbury y Serrano Olímpic de parte del paisaje urbano de itinerante Cowparade, idea- Badalona. ARXIU Barcelona. da en 1998 por el escultor sui- Y su tradicional color zo Pascal Knapp, mostrará E. MUÑOZ blanco y negro se torna mul- vacas todo el verano en el es- 20 MINUTOS ticolor gracias a la interven- pigón del Bogatell, la aveni- Bruce Springsteen obre avui ción de hasta 70 artistas y di- da Pau Casals y los parques al Palau Olímpic de Badalo- señadores locales, que han de Pedralbes y Diagonal Mar, na la seva gira en solitari per accedido a pintarlas con mo- entre otros lugares. P. CARO Espanya de Devils & Dust, amb el cartell de complet. Les entrades per al concert de MÚSICA demà a Madrid, també estan LA CIÈNCIA DEL TECLAT exhaurides. Cicle La moda, la cuina i el disseny entren en el terreny El Boss presenta el seu úl- musical a partir del cicle Seis artistas a la búsqueda de su tim disc amb la companyia sonido. Aquesta sèrie d’activitats finalitza avui a l’Espai de la seva guitarra i davant Cultural Caja Madrid amb la xerrada de Sebastià Alzamora 8.170 persones. Per desig del L’estructura del geni, i amb un concert posterior sota el títol cantant, el nombre d’espec- de La ciència del teclat. Pel cicle han passat Toni Miró, els tadors s’ha limitat per man- artistes Cesc Gelabert i Montserrat Carulla i la cuinera tenir el to intimista de l’àl- Carme Ruscalleda. Pl. Catalunya, 9. (19.00 hores). Preu: 2 euros. bum, on es poden trobar te- mes com Black cowboys iJesus was an only son. Alfons XIII, EXPOSICIÓ 114. 21.30 h. Sense entrades. FRANCIS ALYS Accions a Mèxic Es reuneixen ALTRES CONCERTS al Macba obres i accions realitzades a Enrique Bunbury L’ex Ciutat de Mèxic, on l’artista belga té el component d’Héroes del Si- de mayo...) reunits en un do- pas del temps, la cerca de la Nada Surf El grup de pop- seu estudi. Pl. Àngels, 1. Preu: 4 euros. lencio presentarà al Sot del ble CD. Foc, 154 (Montjuïc). pròpia identitat, el destí i la rock americà repassarà a la Migdia el seu cinquè disc en 21.00 h. 28 i 30 euros. llibertat. Hi ha temes de de- sala Sidecar els discos solitari, El viaje a ninguna Ismael Serrano El ma- núncia i una rumba, Elegía, High/Low,The proximity effect CÒPIES D’ESCULTURES FAMOSES parte. El cantant de Saragos- drileny presenta a L’Auditori en homenatge a elVaquilla. i Letitgo, i avançarà un disc Escultura Es mostren còpies d’escultures de Laocont, la sa torna amb 20 temes nous Naves ardiendo más allá de Lepant, 150. 21.30 h. De 12 a 28 que publicaran el setembre. Venus de Mèdici i l’Apol·lo de Belvedere, entre moltes altres. (Que tengas suertecita, Palo orion, on torna a parlar del euros. Avui i demà. Pl. Reial, 7. 22.00 h. 12 i 15 euros. Museu Frederic Marès. Plaça Sant Iu, 6. Preu: 3 euros.

ANUNCIS BREUS Anuncio normal | 1,12 € palabra | Destacado | 1,40 € palabra (mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 26 € | Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual Módulo 40 palabras | 50 € | Módulo intercalado |63€.

1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010. 3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050. formas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 7053. 8055 Futurología Inmobiliaria Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025. Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Carava- Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura. Ventas Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje. nas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler. 7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardi- ISIS. Profesionalidad. 1,06. ¤ 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pi- 3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Com- nería. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085. 806.416.382. 1046 Otros sos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. So- pra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparacio- Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas. lares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Pla- nes. 3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Nego- PROFESOR Kalil, vidente africano. Rapi zas de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alqui- 4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñan- cios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias dez, eficacia, no hay problema sin solu ler. 1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Chalés. za. 5005. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Opo- matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia / ción. Ayudo a resolver todo tipo de proble 1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos. siciones. 5020. Informática. 5025. Peluquería. Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judicia- ma. Recupero su pareja en 3 días. ¤ 1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros. 5030. Academias. 5035. Otros. 6000. RELACIO- les. 8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipote- 619.666.828 93.375.49.01. 2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005. NES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Línea cas. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrolo- SACERDOTISA. ¤ 806.556.575. Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobilia- erótica. 6040. Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. De- gía. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Anti- Rf.1,09. Rm.1,36. Adultos. Apdo.24008 rias Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Al- tectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015. Trans- güedades. 8070. Ventas Ocasión. 8075. quiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta. portes. 7020. Consultas Médicas. 7022. Psicolo- Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085. 28080. 05273893Q. 3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Mo- gía. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035. Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100. TAROT señora mayor, Paloma Fortune. tos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re- Otros. ¤ 806.526.306. Predicciones únicamente sentimentales. ¤ 806.526.326. 1,09 eu CONTACTOS altamente remunerados ATREVIDAS, amorosas, sexys. ¤ ADRIANA, SILVIA. Rubia espectacular. ros. Relaciones con señoras adineradas. Confidencialidad 902.092.282. Busco sexo. Tengo piso. Te recojo. Alquiler TRABAJA como policía en la división Sexo directo. ¤ 803.58.80.30. 1,09 mi PREDICCIONES rápidas. Sin pregun máxima discreción. ¤ 902.365.580. ATRÉVETE a probarnos. ¤ Pago. 803 52 34 34. Adultos. ¤ de Investigación, proximidad o científica. 6010 Contactos nuto. 1,06 fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos tas. 806.526.255. 1,09 euros. ARIBAU, 40 pral 2ª, de 11 a 21 horas. 8 902.092.332. 1105 Apartamentos ¤ 7292. 0,50 sms. Apdo. 5014 Examen de acceso tipo test. CATALANA grandes pechos, francés, Srtas. de 18 a 30 años. 25 €.T.Rojo AMA dominante. ¤ 803.403.833. P. fijo MIRANDA. Tengo dinero, RAQUEL MOTEL Punt Catorze. Discreción, intimi 93.326.24.06. cubana, beso negro, lésbicos, tríos. Desde 1,09 eur/min. P. móvil 1,51 eur/min. Apdo. chalet, coche. Vivo sola. Pago. dad, lujo. 41/ 91 € sin límite de tiempo. Pk. 25 euros. ¤ 93.411.09.46. EXPLOSIVA 1,80 alt. 95 60 95. Ari tarot. Honestidad. Profesionalidad. Lláma AEROPUERTO incorpora personal con 7290. Madrid.Adultos. 803 44 30 03. Adultos. 1,06 Servicios Propio. Autovía Castelldefels C 31, km. RIPOLLET masajista de ensueño. ¤ bau, 40 pral, 2ª, de 11 a 21 h. 60 €. me, puedo ayudarte. ¤ 806.404.535. 185 Gavá Mar. ¤ 93.633.02.84. buena presencia e inglés/ medio. Sueldo HOSPITALET: Rubita joven. Sexo gratis. fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos al 628.753.686. 1,09 fijo. Móvil 1,33.Adultos. HOSTAL La Paloma. Intimidad y discre entre 1.200 a 2.800 €/mes. Te prepara Recojo. ¤ 803.543.538. 1,09 euros. Envía 7292. 0,50 sms. Apdo. 5014 7040 Reparaciones mos para acceder. ¤ 93.326.24.06. CHAT SMS entre latinos. Envía LATINO al 6030 Línea Erótica Silvia 7565. VIDENTE africano. ción. 36/ 42 €, sin límite ni recargo por 5011. AIRE acondicionado. Instalaciones, pues PROFESOR Adama pagar después. tiempo. C/ La paloma, 24. Parking propio. ¿TIENES carnet de conducir? Trabajar VIUDA: Busco sexo. ¤ 803.517.072. ¤ MADURITA, viciosa. Busco ta a punto y recarga de gas. ¤ Aproximo personas amadas. Consigo amor Guirassy. Soluciona todos los ¤ A SOLAS tú y yo. ¤ 905.446.611. Pre GORDA, fea. No pago. 803.543.519. 93.412.43.81. www.hlapaloma.com como profesor autoescuela. Sueldo Max. 1,06€.Adultos. Envía LIDIA 7565 (+1,06). sexo sin límites. Te recojo. Pago. 627.56.01.07. desesperado. Resultados 100% 3d. ¤ problemas, amor, trabajo, cio máx.0,75€ llamada. 803 52 36 36. Adultos. 1,06 LA FRANÇA. Máxima discreción. De 33 aprox. 1.800 €/mes. Prepárate llamando CHICOS contactos chicos. ¤ DIAGONAL, rubita joven. Sexo gratis. 699.58.93.68 93.261.26.49. dinero, negocios, impotencia a 80 €. Parking propio gratis. No hay límite ¤ LIGA con chicas particulares exclusiva fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos al 93.326.24.06. mente de Barcelona. Envía LIGAR 7565. 803.117.911. Precio máx. (IVA incluido.) Recojo. ¤ 803.543.561. Envía ANA 7565. Otras sexual, suerte, mal de ojo, ni recargo por tiempo. C/ La França Xica, Red fija: 0,36 €/min. Red móv: 0,75 €/min. al 7292. 0,50 sms. Apdo. 5014 recuperación pareja, etc. 40. ¤ 93.423.14.17. EMPRESA ME INICIO, españolas, 20 25 a. Aribau, 1,09€ 8005 Ag. Matrimoniales MARIAMOR. Tarotista. 40 pral. 2.ª, de 11 a 9 h. Mayores de 18 años. Z35, SLU. Apdo. Co MÓVILES particulares para sexo. ¤ Atención personal. Seria. 9 horas- 20 horas. Resultados REGAS. Discreción absoluta. Habitacio de servicios, busca: Personal para Dep. rreos. 8119 CP.08080 Barcelona. MUJERES pagan por sexo. ¤ Honesta. 100% aciertos. nes elegantes. No se limita el tiempo. 41 y 803.543.521. Envía MORBO 7565. 1,06 Buscamos sexo sin límites. LAZOS tenemos su pareja. eficaces en tres días. ¤ 93.492.57.21. www.lazos.es 806 556 516 47 €. Parking gratuito. Regas, 10 12. ¤ Comercial. Mayores de 22 años. Condi CONTACTOS reales. Habla con MARTA. Sin límites. 803.413.347. euros. Te recojo. 803 52 32 23 Fijo: 1,06, móvil: 1,16. Envía futuro 93 323 20 82 Rf.1,09 932.380.092. ciones económicas inmejorables. C.M. las chicas más morbosas de MÓVILES particulares malas estudian Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. COSM www.agenciamatrimonial.com al 5758. Adultos. 40009 Consulta en Barcelona. Barcelona. Sólo 0,03 euros/ min. ¤ Envía qdamos al 7292. ¤ 93.487.71.80. nacionalidad CEE y trabajador por cuenta AINHOA. Insaciable. Directo. tes. ¤ 803.543.508. Envía VEGA 7565. 0,50 sms. Apdo. 50385 902 092 900. Chicas, Trabajo propia. Teléfonos de contacto ¤ 93.466 803.400.417. Rf.1,09. 1,06 euros. llamad gratis al 900 900 123 ¤ LEO tu futuro, pasado y 17.65 y 628.127.487. Sr. López. EVA. Caliente. Directo. Sin esperas. ¡PAJEÉMONOS! ¤ 803.523.856. ROSARIO. Gorda. 8035 Créditos / Hipotecas presente. 100% aciertos. 4010 Ofertas 803.413.412. Rf.1,09, rm.1,33. Adultos. Compruébalo. 24 horas. FORYTUR. Te preparamos para traba 1,51/ min. Adicta al sexo. Pago bien. ¿AGOBIOS? Hipoteca rápida. Sin ava TRABAJARDESDECASA.COM ¤ B83025577. 806 55 65 03. Adultos. 1,06 jar este verano Agencia Viajes. Subven CHATEA DIAGONAL, rubita joven. Sexo gratis. 803 400 798. Adultos. 1,06 les. No importa ASNEF. ¤ 902.887.721. fijo. 1,16 móvil. Envía horoscopo 93. 445.45.89. LORENA. Directo. Mojadita. ¤ ción. Última convocatoria. ¤ Recojo. ¤ 803.543.561. Envía ANA 7565. fijo. 1,16 móvil. Envía vip al Con joyas. Coche. Informá al 7292. 0,50 sms. Apdo. 5014 con gente interesante. 803.413.314. Rf.1,09. ¡EUROSYA! ACOMPAÑANTES ambos sexos. Altos 902.190.759. 1,09 euros 7292. 0,50 sms. Apdo. 50385. tica. Barco. Pantalla. Cámara. Móvil. Portal ingresos. ¤ 610.847.341. CHICA INGRESOS casa. ¤ 676.07.04.35. Envía BARNA al 7484 ¡MASTURBÉMONOS! ¤ de L'Angel, 38 4.º. ¤ 93.342.64.48. FÁTIMA. Tarot y videncia. EMPRESA internacional busca: Comer 803.523.856. 1,51/ min. MARCELA. Empresaria. www.eurosya.com 24 horas. 100% aciertos. cial para gestionar y potenciar su gran car liberal, busco buen sexo, ni pago ni cobro. 40 años. Adinerada. Busco Compruébalo. 806 566 899 tera de clientes, visitas concertadas por ¤ ¿NADIE quiere quedar? Preciosa. Sólo ¿PROBLEMAS a fin de mes? Unifica Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. 8060 Tarot RODAJE de cine. Se precisan: 6020 Relax 645.051.357. ¤ compañía. Pago bien. nuestro call center. Ganancia media 4 5 Extras y secundarios. Diversas Barcelona. 803.543.524. 1,06 euros. 803 400 881 mos sus créditos en una única cuota. Fram Envía horoscopo al 7292. URGEN: Srtas. relax. ¤ 93.580.01.17. EMPRESARIA 0,50 sms. Apdo. 5014 mil euros mes. Llamar al ¤ 93.225.46.60 edades, también niños/as. Envía ALBA 7565. Envía vip al 5523. 0,50 sms. Adultos. Gestión Créditos. Consulta telefónica sin RESPUESTAS claras sin o enviar CV al fax: 93.225.46.58. 1,06 fijo. 1,16 móvil.Apdo. 50385 compromiso. ¤ 93.457.60.04. rodeos. Interpretación de los Concertar hora en: ¿BUSCAS sexo anónimo? Envía SEXO morbosa, pagaría por buen sexo, sólo CHICA fea gratifica. Piso propio Barcelo Tot Models. 93 425 09 09 7565. na. ¤ 803.543.513. 1,06 euros. Envía sueños. 806 416 430 QUO Viajes y Forytur hombres, llámame. ¤ 685.439.794. GORDA, nadie quiere sexo INTERBÁN soluciones ESTRELLA. P.fijo 1,09 min. R. móvil 1,51 min. ADICTA al sexo sin esperas. ¤ MAR 7565. Apdo. 7290 Madrid. organizan: Curso agente conmigo, anímate. Pago financieras, créditos personales, Tarot. 100% aciertos. 803.517.440. Mayores 18. Minuto 1,09€ MUJER 806 401 979 Mayores 18 años viajes. Becado, posibilidad PIJITAS amateur liberales. Damos telé hipotecarios, reunificación, Enseñanza fijos, 1,51€ móviles. IVA incl. Telepronto fonos directos. ¤ 803.543.534. 1,06 eu muy bien. 803 400 880 Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. contratación. Plazas atractiva, liberal, pago generosamente por Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. Envía deudas, embargos subastas. Envía videncia al 7292. 0,50 sms. limitadas. 902 190 759 apdo. 181. Cp. 17600. sexo con hombres. ¤ 685.316.462. ros. Envía LUCÍA 7565. vip al 7292. 0,50 sms. Apdo.50385 Estudio gratuito. 93 246 48 88 Apdo. 50385. 5030 Academias ¤ ¤ DESVIRGA mi culito. 803.517.660. RELACIONES directas con mujeres, GRABACIONES eróticas AGENCIA publicidad. Urgen INGLÉS 1€ por hora. Mayores 18. Minuto: 1,09€, fijos: 1,51€ pareja o sexo en tu ciudad, sin engaños. ¤ 803.317.062. 0,81 minuto. CARMEN. Abogada. 35 años. ESPERANZA. Vidente. GASSAMA. Soluciona problemas Relaciones Públicas para varias Profesores en prácticas. móviles. IVA incluido. Telepronto apdo. 803.517.321. May. 18 años. Máx.1,09€. SÓLO escucha. ¤ 803.317.034. 0,81 Adicta al sexo. Busco hombres. Predicciones rápidas. amor, negocios, suerte, futuro, campañas publicitarias. No Horario tarde. 181. Cp. 17600. F.1,5€m.Apdo. 192.03110. minuto. Pago bien. 803 400 777 806 401 946 impotencia sexual, amuletos. necesaria experiencia. Salario Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. Ayudo recuperar pareja, amarle, aprox. 1.2000€. Sólo Barcelona centro. Llamar: ¿QUIERES sentirte sexy como la chica VIUDA: Busco sexo. ¤ 803.517.073. PORNOGRAFÍA grabada. ¤ Envía vip al 7292. 0,50 sms.Adultos. Envía videncia al 7292. 0,50 sms. fuerte atracción, unión, separación. comunitarios 93 490 44 16 93 452 53 40 que está cerca de ti? ¤ 93.348.11.64. Max. 1,06€.Adultos. 803.317.039. 0,81 minuto. 1,06 fijo. 1,16 móvil.Apdo. 50385. Apdo. 50385 93 562 21 42- 616 683 219 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 23 PUBLICITAT 24 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 LA REVISTA

HORÓSCOPO Amalia de Villena

Aries. Undíaparavolcarteenel Cáncer. No dejes tus planes al des- Libra. Cuanta más seguridad ten- Capricornio. Afectivamente no trabajo, aunque las relaciones per- cubierto si quieres que lleguen a gas en lo que haces, mejor va a sa- es un buen día. Pueden surgir dis- sonales pueden ser relevantes. En buen puerto. La estrategia no es lo lir. Los nativos relacionados con cusiones de pareja, si la tienes; y si lo sentimental, periodo gratificante. tuyo, ve por el camino de la calma. exámenes tendrán buenas perspectivas. no, te sentirás solo. Pasará pronto.

Tauro. No debes perder de vista Leo. Unapersonacercanatevaa Escorpio. Entrarás en una racha Acuario. Tendrás que dejar de la- cualquier información que te inte- ofrecer su apoyo, y eso va a ser im- creativa que te va a venir muy bien do tus intereses afectivos porque rese. Debes estar atento de lo que portante para ti. También la comu- para entablar conversación en tu tiempo lo dedicarás al trabajo o dicen los demás para saber dónde estás tu. nicación con la familia se va a ampliar. círculos sociales nuevos. Quedarás muy bien. el estudio. Si son exámenes, pon atención.

Géminis. Las búsquedas perso- Virgo. Un día más tranquilo en lo Sagitario. Sigue la buena comu- Piscis. El equilibrio está en tomar- nales de los géminis pueden pasar emocional, aunque si no tienes pa- nicación, que debes aprovechar pa- se las cosas en su justa medida. Hoy de un extremo a otro, y eso los des- reja, vas a echar de menos a alguien ra expresar con claridad tus deseos. puedes tender hacia esa situación vía de sus objetivos. Hay que centrarse. de tu pasado. Cierta melancolía. Esto te hará ver si vas por buen camino. equilibrada si escuchas a alguien cercano.

Marta Cibelina DE TODO CORAZÓN Mamen y Raúl,¿otro hijo? Ch. Slater Presunto abuso sexual amenSanz,laesposadeRaúl, podríaestarembarazada. Christian Slater ha sido MElrumorvienedesemanasatrás,ylapropiaMamense detenido en NuevaYork por encargódedesmentirlo,aunqueafirmóquelegustaríatener presunto abuso sexual. Si es unaniña.Fuentesbieninformadasafirmanquelaparejano culpable de haber tocado el sóloestáentregadaatanfelizobjetivo...yahabríanmarcado trasero a una mujer, estando eltercertantoensucarreracomopadres,ysólorazonesde ebrio, se enfrentaría a 60 días prudencialesimpediríadarloaconocer.Eljugadorysues- de prisión. En los noventa lo posafueronvistosenuncentrocomercialmadrileño,adon- arrestaron por llevar una deacuden,comoFigoylossuyos,atomarelaperitivo.Raúl, pistola en un avión, y por tiernoyrisueño,acariciabalabarriguitadesuesposa.Sies pegar a su novia y a un poli. ciertoqueMamenestáesperandounhijo,elveranoesla épocaidealparaquesumaridolaatiendacomomerece. Quien también está deseando sermadredenuevoesRosario G. Gil Flores.Yprecisamenteesteaño,cuandosecumpleunadéca- dadesdequeperdieraasumadreyasuhermanocontansólo Dejó la marihuana 15díasdediferencia.Comoserecordará,lacantanteperdióel El cantautor y ministro de hijoqueesperabahacecuatromeses.Yahatranscurridoel CulturadeBrasil,Gilberto tiempopreceptivoparapoderintentarlodenuevo.Serumo- Gil, dijo ayer que dejó de reaquelahijamenordeLolaysucompañerosentimental, fumar marihuana cuando PedroLazaga,podríancasarsepronto.Laparejayaestaríare- cumplió 50 años, en 1992. copilandolospapelesparaconvertirseenmaridoymujer.

Paris Hilton posa para una campaña de publicidad. Arriba, con Paris Latsis en una fiesta. Paris se casa con Paris La heredera del imperio hotelero Hilton ha confirmado su compromiso con el armador Latsis, con quien lleva ocho meses

M. ECHAIDE voz de Hilton, Rob Shuter. 20 MINUTOS La joven, de 24 años, tres me- Paris Hilton, heredera de la nos que él, ha reconocido multimillonaria cadena de que «vivimos juntos, estamos hoteles que llevan su apelli- enamorados, vamos a casar- do (500 establecimientos en nos y a tener hijos». Avanza todo el mundo), ha confir- que será «una esposa muy mado que se casa con Paris buena.Voy a cocinar y a lim- Latsis, perteneciente a una piar». Para ella, Tatsi es «hot. riquísima familia de arma- Es leal, una buena persona». dores griegos. Los primeros escándalos Otras polémicas La pareja, que sale desde de Paris Hilton se produjeron hace ocho meses, aún no ha en 2003, cuando se distribu- Este año, la atención se ha cen- anunciado la fecha del en- yó en la red un vídeo en el que trado en su agenda de móvil. lace, pero él pidió su mano aparecía haciendo el amor Sus centenares de números el pasado miércoles. El últi- con su ex novio, de 30 años, de teléfono de famosos fue- mo fin de semana lo celebra- Rick Solomon. Ella reclamó ron a parar a Internet. Y re- ron entre amigos con una 30 millones a la web; y él, diez cientemente fue criticada por barbacoa. «Están felices y a la familia Hilton, por tratar- un anuncio de hamburguesas contentos», según el porta- lo como un criminal. tachado de pornográfico. DOS CARAS DE LA MISMA MUJER

La más personal Tiene chihuahuas; La más ‘profesional’ Participa en la considera sexys a los mexicanos Gael película Los crímenes del Museo de Cera II, García Bernal y Diego Luna; teme la del español Jaume Collet-Serra; concursó en muerte; a los 17 años tuvo su primera el reality La vida sencilla (tipo La granja de tarjeta de crédito; ha sido elegida como la los famosos); ha aparecido en series peor vestida por el gurú de la moda adolescentes y en varias campañas. Blackwell; y es famosa por su juergas, en También cuenta con una línea de perfumes las que, incluso, ha bailado en top less. que lleva su nombre. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 25 LA REVISTA TELEVISIÓ

ZAPPING Se irá de vacaciones ‘Operación gol’ El Nuevo fichaje de ‘Los El programa de Ana Chelsea buscará futbolis- más...’ Javier Martín Rosa continuará su tas para sus filas a través será el rostro masculino emisión durante el verano, del reality Football Icon, que acompañe a Paula pero Quintana se tomará que se emitirá el próximo Vázquez en Los más..., el un descanso. Sus compa- otoño en el canal Sky espacio de vídeos curiosos ñeros Óscar Martínez y One. En total, serán doce de televisión que Antena 3 Maxim Huerta cubrirán los jóvenes que lucharán prepara para verano. mientras su ausencia. por el puesto.

AGUIJÓNTV Jordi Évole Maica «Soy muy poco follonero, López Una tele massa más bien soy tímido e introvertido» complaent?

Guionista de Buenafuente (Antena 3) da vida al Follonero, LOS SECRETOS DE EL FOLLONERO auncapdesetmanaho la voz del espectador Fparlàvemamblesami- que es y punto autocrítico del programa ¿Quién es el Follonero? «Un tío de Cornellà que no habla gues.Estàvemenunbari de su vida privada. Tiene el turno de mañana en una fábrica vamdebatirsobrelado- K. CALVO/ M. LÓPEZ ¿Lo decís por mí y por Marta ¿Hay tanta complicidad co- y por las noches puede ir al programa», recuerda Évole. cusèrieAeroport,queemet 20 MINUTOS López, de Gran Hermano? mo parece en el programa? TV3elsdivendres.Vam Gana en la distancia corta, No, por Sardá y Buenafuente. El buen rollo es esencial. Si un ¿Cómo nació? En una grabación de Una altra cosa (TV3). coincidirenquèelcanal donde lucen sus traviesos ojos (Ríe)Estamos a 100 metros día no lo hubiera o se acaba- José Corbacho increpó a Buenafuente. Tantearon un actor catalàhaperduteltocrític. verdes. El Follonero de Bue- del plató de Crónicas... ya ría o seríamos el Ella Baila So- famoso para el personaje pero «cobraba demasiado dinero». Éscomplaentinoentraen nafuente se quita la chupa de cincodelaITV.(Másrisas) la del humor. elsproblemesdefons.«És macarrilla, pero es igual que El secreto de Buenafuente... Nunca hay gritos. ¿Cuantos guionistas hay en ‘Buenafuente’? Nueve. massaamable»,deialaCa- en la tele. Dicharachero y sim- Hemos recuperado cosas que Andreu es un poco Trabajan de lunes a jueves de 10 de la mañanaa8de rol.«S’haquedatestanca- pático, como un niño pillo, se hacían en la tele: un mo- caótico y desorga- la tarde. A veces Buenafuente se salta el guión. «Lo da»,afegialaGemma. de buen corazón. nólogo, un informativo satí- nizado. Es muy hace para que nos riamos los guionistas». Estàvemtotalment ¡Buenafuente! Es su grito de rico,músicaendirecto... buena persona y d’acord.Sobretotenels guerra. ¿Cómo surgió? ¿Cómo se lleva con el Neng? nunca grita. El invitado de la venda Lo esconden en un Nousformats,nomamb Es una fórmula para llamar Muy bien. Somos del extra- El Follonero escri- camerino que hay dentro del plató, al que Andreu quèvanbatejaralgunses- la atención de Andreu. Sólo rradio. bióunlibro. Buenafuente no tiene acceso. «No lo ve nunca. Lo paisdereportatges.Aquell tenía que aparecer un día. En Sí, pero no lo publicó. juro», dice el guionista. debatnocturnvaquedaren una reunión Buenafuente Buenafuente, Fue una broma ... lamemòriafinsahiral’hora preguntó: «¿ hoy no sale el Fo- ¿De qué iría? llonero?».Y así se quedó. al igual que es Lo que nadie Un debat nocturn ¿Cuál es la clave de su éxito? un poco caótico y sabe de Bue- es va despertar ahir a Es la voz del espectador, el nafuente. punto crítico. Dice lo que desorganizado, es ¿Qué es? l’hora de dinar.En els piensa a quien sea. Nos evita muy buena perso- Atitelo darrers temps TV3 caer en el autobombo. na. Andreu nunca voy a ha perdut el to crític ¿Qué comparte con él? decir... Que somos de Cornellà. Pero le grita a nadie» dedinar.Unacompanyade yo soy muy poco follonero; Nació en Cornellà de Llobregat feina,indignada,vaferre- soy tímido e introvertido. en 1974. Estudió comunicación ferènciaal’Entrelíniesde La primera vez que salió en audiovisual. Está en El Terrat dilluns.Elreportatgeanava directo en la tele... BIO d’unametgerussaque,per desde 2000. Le gustan los bo- Estaba cagado, y aún lo sigo querones en vinagre. No mira los documentales fugirdelamisèria–l’espai estando. La mayor parte de deLa2yodialacanciónWe will rock you, de Queen. deiaqueeraamor–,anavaa lo que digo es improvisado. unaagènciamatrimonial. Buenafuente le pega la bron- Aquestalavaposarencon- ca por haberse pasado. tacteambunsenyoriva Nunca. Incluso cuando me oblidarunpetitdetall...Dir- desmadro alguna vez me ha liqueelseufuturcompany dicho: «De puta madre» patiaesquizofrènia.Livan El humor catalán es diferente. ocultarperquè«noerauna No. Creo que hay buen y mal cosaimportant».Hovan humor.Y la gente elige. deixaraquí,elscelestinsiels Los dos monstruos de la no- delprograma.Itots,lanoia che televisiva están separa- russaielsespectadors,ens dos por 100 metros. vamsentirenganyats.

Notícies de la Història de Catalunya 1704: Als governs de Nàpols i de Milà

l rei Felip IV (o, a Castella, Felip v) va convocar el Parla- dos estats italians: el Regne de Nàpols i l’Estat de Milà. Nàpols Ement català a la ciutat de Barcelona el 1704, a l’inici del era des de 1450 un dels set Estats de la Corona d’Aragó. Milà seu regnat. Tal i com succeïa des de feia cuatre segles, el rei i havia estat incorporat, com a estat federat, a l’Imperi Hispànic els representants de la noblesa, l’Església i les ciutats, pacta- pel Carles I, en lluita amb França, i amb la participació de ven tot tipus de temes d’interès comú, començant, és clar, tropes i de comandants catalans. Des del segle XVI, doncs, pel finançament de les despeses de la Corona: civils i mili- els catalans (i els naturals dels altres regnes de la Corona tars. El 1704, el nou rei, un membre de la casa de Borbó, te- d’Aragó i de Castella) participen en els governs de dos dels nia interès en començar bé el seu regnat. Per exemple, de- Estats més importants d’Itàlia, en un moment en què era la cidiria que s’edités «En Casa de Joan Pau Martí i Josep Llo- primera potència econòmica del món i el gran centre mun- pis, Estampers», a Barcelona, aquell mateix any 1704, el text dial de la creació artística i científica. L’acord de 1704 no és íntegre de les Constitucions i altres drets de Catalunya. Un cap novetat de fons: és un acord formal. El seu títol és ine- altre exemple: el Parlament aprovà la participació formal quívoc: «Que los naturals del Principat de Catalunya tingan dels «naturals del Principat de Catalunya» en els governs de dos places, una en lo consell de Nàpols, l’altra en Milà».

Francesc Roca / [email protected] ÉPer saber-ne més:Constitucions de Catalunya. Barcelona, Col.legi d’Advocats de Barcelona, 1909. 26 DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 LA REVISTA TELEVISIÓ Dulcinea televisiva Bertín Osborne Nuevo embarazo La novia de David Bustaman- TVE 1 estrenará el 10 de ju- te y una de las actrices pro- Tras dos años de matrimo- nioAnkawa, el nuevo progra- tagonistas de El comisario nio con Ben Temple,la actriz ma de entretenimiento para (Tele 5), Paula Echevarría, se de Hospital Central (Tele5) la noche de los viernes, que convertirá en la Dulcinea del Alicia Borrachero espera pa- presentará Bertín Osborne telefilme Las locuras de Don ra diciembre el nacimiento (foto). El espacio ocupará la Quijote, de TVE. Rafael Alcá- de su primer hijo. Esto afec- franja de Splunge. zar será su director. tará a la trama de la serie.

Tele 5 hace caja con Y TÚ ¿QUÉ MIRAS? «Me hacen reír algunas FERNANDO noticias de deportes» la ‘alonsomanía’ SANZ Con 31 años, está felizmen- ber en qué mundo vivimos. Futbolista te casado y es padre de tres ¿Qué programa harías tú? La cadena incrementa en un 57% su facturación. Ingresará diez niños. El defensa central del Uno para que la gente se ría. millones de euros este año por la publicidad en las transmisiones Málaga Club de Fútbol y ex ¿Qué rescatarías del pa- jugador del Real Madrid ha- sado? Los dibujos de mi Los continuos triunfos de Fer- blasobresusgustosalaho- época: Los pitufos y Los nando Alonso no sólo han ra de ver la televisión. tres mosqueperros, los po- convertido la fórmula 1 en de- Y tú ¿qué miras? Informa- nían los sábados y los co- porte nacional. También han tivos, películas y, debido a gía con muchas ganas. hecho de oro a Tele 5. La ca- mi trabajo, muchos partidos Una imagen televisiva que dena se embolsará este año, de fútbol. te impresionó... El tsunami. por la emisión de anuncios ¿En qué momento? Por Un profesional al que ad- durante las carreras, diez mi- la noche, una vez hemos miras... LorenzoMilá,sues- llones de euros, un 57,2% más conseguido meter en la ca- tilo se sale del habitual, es que el año pasado. La razón ma a las tres fierecillas que más juvenil. de este incremento está en tenemos en casa. ¿Cuántos sentidos pones que el número de espectado- ¿Qué te hace reír? Algu- al ver la tele? Los necesarios res también ha crecido: la au- nas noticias de deportes que para enterarme de lo que es- diencia media este año es de dan en los informativos. toy viendo. No cambio mu- 4.284.000 espectadores ¿Y llorar? Las tragedias cho de canal. (48,3% de cuota de pantalla), humanas. El caso del viola- ¿Audiencia a cualquier mientras que el año pasado dor de niños al que han de- precio? Por desgracia, sí; pe- fue de 2.636.000 (33,2%). Tele tenido estos días me ha im- ro yo prefiero la calidad, aun- 5 ha renovado por tres años presionado mucho. Hay que que la vea poca gente. más su contrato para trans- estar informados para sa- PAZ R. LAJARA mitir las carreras. Fernando Alonso, festejando uno de sus éxitos. DIMECRES 1 DE JUNY DEL 2005 27 LA REVISTA

EL DUELO Y MAÑANA...... y fueron felices. La ‘ANA Y LOS ‘CSI ‘Vivienda y hogar’ serie de TVE 1 Ana y los PROGRAMA SIETE’ LAS VEGAS’ Nuestro suplemento semanal retrata el fenómeno de siete lideró la noche del GÉNERO la ocupación de viviendas y detalla cómo afronta la lunes con su último capítulo, SERIE SERIE legislación este problema. que terminó en la esperada TVE 1CADENA TELE 5 boda. Pero fue un éxito L CUOTA DE La reflexión de Iciar Bollain. La crónica judicial, por Gonzalo raspado, ya que sólo superó PANTALLA Martínez-Fresneda. Marta Cibelina escribe De todo corazón. 27,3% L 26,9% en 84.000 espectadores a la Otra viñeta de El bueno de Cuttlas, por Calpurnio. serie CSI que emite Tele 5. 4.978.000 ESPECTADORES 4.894.000 Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 TELE 5 TV3 K3 CANAL+ 06:00 Canal 24 horas 07:30 Los Lunnis 06:00 Las noticias de la mañana 06:30 Informativos 07:00 Notícies 3/24 07:00 Club Super3 07:05 + te vale XXL Espacio informativo. 09:30 Aquí hay trabajo 09:00 Ruedo ibérico Telecinco matinal 08:00 Els matins a TV3 Inclou: 07:55 Lo + Plus 07:00 Telediario matinal 10:00 La aventura del saber 10:00 En buenas manos 09:10 La mirada crítica Idea i direcció: Josep Cuní 07:00 -En George 08:45 Noticias CNN + 09:00 Los desayunos de TVE 11:00 La botica de la abuela 10:45 Cada día 10:45 El programa de Ana Rosa Presentadors: Josep Cuní, i la Martha 09:00 Cine 10:00 Saber vivir 11:15 España es Magacín de variedades Incluye: Helena Garcia Melero. 07:30 -Feliços per sempre: «Carmen» Programa de salud presen- 13:00 Los Lunnis presentado por María Tere- -Karlos Arguiñano (Programa núm. 210) contes per tots els 10:57 Cine tado por Manuel Torreigle- Incluye las series: sa Campos. Incluye seccio- en tu cocina 13:00 TVist nens «Slam» sias. -Los Lunnis, la serie nes de salud, moda, suce- 14:30 Informativos Telecinco 13:40 Cuina x solters 08:00 -Doraemon 12:30 Cara a cara 11:00 Por la mañana -Arthur sos, crónica social y la ter- Espacio informativo. Programa núm. 247 08:50 -Ovelles 13:00 La hora wiki Incluye: 14:15 El enemigo en casa tulia informativa. 15:30 Aquí hay tomate 14:00 Telenotícies comarques 09:05 -Els Hoobs 13:30 Los 40 principales -Avance informativo 15:10 Saber y ganar 14:00 Los Simpson Programa dedicado a la 14:20 El medi ambient 09:30 Horitzons 14:00 Más deporte presentado por Ana Blanco 15:45 Grandes documentales Serie de animación de hu- crónica rosa con enviados 14:30 Telenotícies migdia 09:30 -Animals davant la 14:50 Noticias CNN + 14:00 Informativo territorial «Depredadores mor creada por Matt Gro- especiales al lugar de la Presentació: Xavier Coral càmera Espacio informativo 14:30 Corazón de primavera de la Sabana» ening. noticia. Presentado por i Raquel Sans. 10:15 -Graduï’s, ara en Se- con la actualidad del Presentado por Anne Igar- 16:55 Pueblo de Dios 15:00 Antena 3 Noticias 1 Carmen Alcayde y Jorge Esports: Xavier Valls cundària día. tiburu. 17:30 Los Lunnis 15:45 La buena onda de la tarde Javier Vázquez. 15:25 El temps 10:35 -Els inicis de la cièn- 15:00 Friends 15:00 Telediario-1 19:15 Padres en apuros Magacín de variedades 16:30 La casa de tu vida 15:35 Cuines cia Telecomedia 15:55 El tiempo 19:30 Los caminos de la ciencia presentado por Alicia Se- Reality show. Programa núm. 1927 10:55 L’illa de les dones 15:30 Lo + Plus 16:00 Amor real 20:00 Informativo territorial novilla. 17:00 A tu lado 15:45 El cor de la ciutat i els ratpenats Espacio de entrevis- Telenovela. 18:00 Números locos 19:30 ¡Allá tú! Capítol 986 11:50 -Erta’Ale: el naixe- tas. 18:15 Obsesión 20:30 h. Concurso presentado por Presentado por Jesús Vázquez. 16:20 El club ment d’un mar 16:30 Cine Telenovela. Carlos Sobera. 20:30 Informativos Telecinco Presentació: Albert Om. 12:40 -Webclip «Dos tontos muy ton- 19:30 Vamos a cocinar 19:00 El diario de Patricia Espacio informativo con la 18:20 Colombo 13:00 Videoclips catalans tos: Cuando Harry con José Andrés Presentado por Patricia actualidad más relevante 19:50 En directe 13:05 Club Super3 encontró a Lloyd» Incluye: Gaztañaga. ocurrida a lo largo del día, 20:30 3 punts 13:35 Top ten tomàtic 17:52 Cine -Avance informativo 20:15 Pasapalabra tanto del ámbito nacional Presentació: Lluís Canut. 14:00 3Xl.net «2 fast 2 furious. 20:00 Gente Concurso presentado por como internacional. 21:00 Telenotícies vespre 15:35 Planeta Terra A todo gas 2» Programa presentado por Silvia Jato. 21:15 Pecado original 21:55 El temps 17:00 Club Super3 19:35 Especial C+ María José Molina y Sonia 21:00 Antena 3 Noticias 2 Espacio que ofrece reporta- 22:00 Alguna pregunta més 18:25 Webclip Todo sobre Russell Ferrer. Espacio informativo con las jes de actualidad en clave 22:30 Estrenes de TV 3 18:30 Club Super3 Crowe 21:00 Telediario 2 principales noticias de la de humor. «Les paraules de la Vero» 19:00 Info K 20:00 Zap, zap, zapin Espacio informativo. jornada. 19:15 3Xl.net 20:30 La hora wiki 21:55 El tiempo La habitación 22:00 h. 00:25 h. 20:25 Made in Catalunya 21:00 Contrarreloj 21:45 h. 20:30 Handbol 21:30 Noticias CNN+ 22:00 h. de las pesadillas Catalunya-Eslovènia Espacio informativo 22:00 Loto 6/49 21:50 Las noticias El grupo de chicos ha lle- 22:10 Thalassa del guiñol gado a un campamento si- 23:00 La nit al dia 22:00 Cine estreno milar al suyo, pero hay una 00:20 Farscape «Normal» diferencia: los acampados 01:05 Thalassa 23:58 Cine viven en el pasado,en 1966, 01:50 Clips musicals «Condenado» 02:05 Nits Salvatges 01:42 Cine y una maldición india les 02:55 Sclats de mar «Líbranos de Eva» hizo quedar atrapados en 03:25 Animals davant 03:24 Cine una grieta del tiempo. Pel·lícula la càmera «El mañana nunca Aquí no hay Los Serrano 04:10 Els inicis de la ciència muere» ‘Heat’ Normes 21:00 Vivir con Mr. Cooper quien viva Santiago está enamorado, 21:30 Miradas 2 pero tiene claro que, si no d’intervenció CADENAS LOCALES 21:55 Sorteo de la Bonoloto Juan Cuesta quiere reto- se compromete,no logrará Neil McCauley, un experto 16:25 Telemonegal (R) 17:50 Viu el barri 18:45 Do (R) 22:00 La 2 Noticias El coronel Childers (Samuel BTV. ladrón,ha elegido a sus co- mar la vida familiar, pero afianzar su relación. Por 19:10 Hola nens 20:05 Superagente 86 20:30 B 360º 21:00 In- 22:40 El tiempo L. Jackson) es juzgado por laboradores más cualificados sus hijos no le hacen caso. eso decide pedirle matri- fonit 22:00 Qui té boca... 22:05 El temps 22:10 Saló de lectura 22:45 Enfoque Isabel le hace ver que eso monio a Lourditas, idea una matanza producida en 23:40 Cinema i literatura. «Ricardo III» 02:10 Magnum. Serie para cometer un atraco. El 00:00 La mandrágora soplo de un confidente de la es lógico porque ya son que no hará mucha gracia la Guerra del Golfo.Su abo- 03:00 Saló de lectura 00:30 Redes gado es el coronel Hodges Policía obligará al detective 01:30 El mundo en 24 horas mayores, pero Juan se a la madre de ella, que no Hanna a ocuparse del caso 02:00 Conciertos de Radio-3 plantea tener otro hijo.Las quiere perder a su hija y (Tommy Lee Jones), un an- City TV. 17:00 Gitanas 17:50 Gitanas 19:25 Arucitys 20:10 para impedir el robo y dete- 02:30 El leopardo marino discrepancias con su pare- hará todo lo posible por es- tiguo compañero de Viet- Les tortugues ninja 20:40 Notícies 10 20:45 El temps vespre 20:50 Força Barça 22:05 Serie. Hombre rico, hombre pobre ner a los que van a cometerlo. 03:20 Teledeporte ja no tardarán en surgir. tropear los planes de boda. nam que tiene dudas de la Tenis inocencia de Childers. 00:00 Arucitys 01:50 Força Barça Roland Garros 18:00 Flaixmanía 19:50 El túnel del temps 20:00 01:30 Telediario 3 05:00 Euronews 23:45 Buenafuente 23:45 Crónicas marcianas 02:25 Pel·lícula Flaix TV. La llista Flai 21:00 Flaix informatiu 21:10 Fórmula Flaix Espacio informativo. 01:55 Sexo en Nueva York 02:20 Informativos Telecinco «Conflicte de joventut» 02:00 Los vigilantes de la playa NOTA: La programación puede 02:15 Antena 3 Noticias 3 02:45 Infocomerciales 04:15 El club Serie. sufrir alteraciones en fun- 02:45 Televenta Espacio promocional. Presentació: Albert Om. 25 TV. 08:00 Nickelodeon. 12:58 Barcelona on és? 18:30 03:30 Canal 24 horas ción del torneo de tenis de 04:45 Sueños 05:45 La línea de la vida 06:00 Notícies 3/24 Albert Castillón en companyia 20:00 Les notícies del 25 20:35 Espacio informativo. Roland Garros. 05:15 Repetición de programas 06:15 Nocturnos Programa informatiu. L’entrevista 21:01 La quadratura del cercle 21:59 Cinema 25. «Kansas Pacífic» 23:27 Toni Rovira i tu DIMECRES 1 DE JUNY DE 2005 G www.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Enric Sierra, Joan F.Domene y Juan Carlos Avilés. Redactor BARCELONA Pl.Universitat,3.08007Barcelona.Tel.:934706250.Fax:[email protected] Madrid:Pla- ral: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOL- jefe: Kike Calvo. Publicidad: Luis Alberto Rivero (director), Antonio Verdera (Barcelona) y José Antonio Gari zadelCallao,4.917015600. Sevilla:PlazadelDuque,1.954500710. Zaragoza: Independencia,6.976468690. Valencia: DING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sve- (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín y Xavier Pons. Administración: Xàtiva,15.963509338. Alicante: Colón,21.965142555. Málaga: DonCristián,18.952309110. Granada: Estribo,2.958 rre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega. Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. 21 62 50. Murcia: Primo de Rivera, 1, 968 205 270. Imprimen, Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000.