Seite 2 AMTSBLATT 27. Juni 2019

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN der Verbandsgemeinde Annweiler am Trifelsund derOrtsgemeinden ,, ,Eußerthal, Gossersweiler-Stein, Münchweiler am Klingbach, Ramberg, ,Silz, Völkersweiler,Waldhambach, ,

Verantwortlichfür den Text: VerbandsgemeindeverwaltungAnnweiler am Trifels, Telefon 06346-3010 Verbands- benwerden.Verpackungen aus Grillreiniger Voraussetzungist die abgeschlos- VERBANDS- Pappe undBeipackzettel gehören Harzrückstände sene Laufbahnprüfungfür dasdrit- GEMEINDE gemeindeverwaltung in die Papiertonne. Heizölreste te Einstiegsamt der Fachrichtung Annweiler am Trifels LeereKunststoffdosen,Folien, Herdputzmittel Verwaltungund Finanzen oder die Verbands- Bekanntmachung Blisterund Tuben gehören in den Holzschutzmittel erfolgreichabgeschlosseneAus- gemeindeverwaltung Nr.: 41/2019 gelbenWertstoffsack. LeereGlas- lmprägniermittel bildung zum/zur Verwaltungsfach- Öffnungszeiten des flaschen gehören in den Altglas- Klebstoffe wirt/in (AngestelltenprüfungII). Annweiler am Trifels container. Knopfzellen Bewerbungsschluss Bekanntmachung Trifelsbadeswährend Lacke istder 07.Juli2019 Nr.: 37/2019 Bei der Sammlung werden die Pro- Laugen der Rheinland-Pfalz- blemabfälle vonPrivathaushalten Lederpflegemittel Wochenmarkt in der kostenlos mitgenommen. Es soll- Lithium-Knopfzellen Verwaltungskraft Tage in Annweiler: tenpro Haushalt nurMengen bis Festwochedes Während der Rheinland-Pfalz-Tage Lösungsmittel im Medizinischen Dienst(m/w/d) 50 kg bzw. 50 labgegeben werden. Metallputzmittel Rheinland-Pfalz-Tages in Annweiler am Trifelsist,inder Gewerbebetriebe, die Problemab- Besoldungsgruppe biszuA10 Zeit vom28. Juni –30. Juni 2019, Mottenschutzmittel LBesG /Entgeltgruppe 9b TVöD Für die Durchführung desRhein- fälleentsorgenlassen möchten, Möbelpflegemittel land-Pfalz-Tagessind bereits in dasTrifelsbadnur zwischen 8:00 könnensichunmittelbarmit der Voraussetzungist die abgeschlos- und10:00 Uhr geöffnet. Nickel-Cadmium-Batterien der Vorbereitungszeit umfangrei- SAMGmbH(Tel.:06131982-980) Nitroverdünnungen seneLaufbahnprüfungfür dasdrit- cheAufbauarbeiten undSperrun- 76855 Annweiler am Trifels, in Verbindung setzen. Es wird auch Pflanzenschutzmittel te Einstiegsamt derFachrichtung gen notwendig. den18. Juni2019 darauf hingewiesen,dass die Prob- Polyurethanabfälle Verwaltungund Finanzen oder die lemabfälle nuringeschlossenen erfolgreichabgeschlosseneAus- Der Wochenmarkt kann daher am ChristianBurkhart Primärbatterien Behälternund Verpackungen ab- bildung zum/zur Verwaltungsfach- 28.06.2019 nicht stattfinden. Bürgermeister Quecksilber-Rundzellen gegeben werden können. wirt/in (AngestelltenprüfungII). Da die Durchführung an den Vorta- Quecksilberoxid-Knopfzellen VorEintreffen desSammelfahrzeu- Bewerbungsschluss gen ebenfalls nicht möglichist, Raumsprays gessowie während undnachder istder 14.Juli2019 fälltder Wochenmarkt in der Reinigungsmittel SammlungdürfenkeineProblem- 26. Kalenderwocheleider aus. Öffentliche Rohrreiniger Bitte beachten Siedie detaillierten abfälle abgestelltwerden. Rostschutzmittel Einstellungsvoraussetzungen und 76855 AnnweileramTrifels, Bekanntmachung Die Problemabfälle sind direkt Rostumwandler weitereInformationen aufunserer 29.05.2019 zur Abfallentsorgung beim Sammelpersonal abzugeben ! Rundzellen Homepage unterder Rubrik >Aktu- WolfgangGrötsch im Landkreis Südliche Weinstraße Sanitärreiniger elles>Stellenangebote. Erster Beigeordneter WeitereInformationenfinden Sie im SÜW-Wertstoff-Ratgeber2019 ! Säuren Problemabfall- Schädlingsbekämpfungsmittel Für Rückfragensteht Ihnendie Schimmeltötungsmittel sammlung 2019 KreisverwaltungSüdlicheWein- Schuhpflegemittel Verbands- „Am 06.07.2019 werden von straße, Tel.:06341 940-420, zur Silberoxid-Knopfzellen gemeindeverwaltung 8.30Uhr bis11.30 Uhr auf dem Verfügung.“ Silberputzmittel WertstoffwirtschaftszentrumNord GRÄFENHAUSEN Annweiler am Trifels Spraydosen bei -wie bereits ange- (ohne„Grünen Punkt“) Bekanntmachung kündigt-wiederProblemabfälle PROBLEMABFÄLLE Nr.: 39/2019 Tapetenkleister eingesammelt.Den Bürgern im vonAbis Z: Terpentin Beschluss- Schließungder Verbandsgemein- Landkreis wird dabeiwieder Gele- Abbeizmittel Thermometer(Quecksilber) zusammenfassung deverwaltungAnnweiler am Trifels genheit gegeben, ihrUmweltbe- Unterbodenschutz Abflussreiniger zur 24. Sitzung desOrtsbeirates am 28.Juni2019 undeinge- wusstsein unterBeweiszustellen Verdünner Alkali-/Mangan-Batterien Stadt Annweiler am Trifels- schränkter Dienstbetrieb am undProblemabfälleumweltgerecht Waschmittel AntibeschIagmittel StadtteilGräfenhausen 01.Juli2019anlässlichdes zu entsorgen. WC-Reiniger Rheinland-Pfalz-Tages Autobatterien vom06.05.2019 Eingesammelt werden Farben, La- Autochrom-/pflegemittel Weichspüler Öffentliche Sitzung Im Rahmen desdiesjährigen cke, Lösungsmittel,Reinigungs- Autowasch-/pflegemittel Zink-/Kohle-Batterien Rheinland-Pfalz-Tagessindauch mittel, Batterien, Pflanzenschutz- Backofenreiniger Zink-/Luft-Knopfzellen Veröffentlicht werden nachfolgend dieBeschäftigtender Verbandsge- mittelund Giftstoffe. Gebrauchtes Batterien nurdie Tagesordnungspunkte, bei meindeverwaltunganallen Tagen Motoren- undGetriebeöl wird Desinfektionsmittel denenBeschlüssegefasstwurden: im Einsatz. AusdiesemGrund ist nicht angenommen. Seit dem Dispersionsfarben(flüssig) 4Beratungund Beschlussfassung die Verbandsgemeindeverwaltung 1. Juli 1987müssen Verkäufervon Entfroster Stellenausschreibung übedie Nutzung desJugendrau- am Freitag, den 28. Juni 2019 Motoren- undGetriebeöl dasAltöl Entkalker mesfür Vereine Bei der KreisverwaltungSüdliche ganztägig geschlossen. Am Mon- vonihren Kunden kostenloszu- Entwickler Weinstraße sind zum nächstmögli- Die Beschlussfassung erfolgtemit tagvormittag,den 01.Juli2019,ist rücknehmen. Farben(nicht ausgehärtet) chen Zeitpunktdie im Folgenden 7Ja-Stimmen (keine Gegenstim- die Verwaltungdurch Nacharbei- Bei derProblemabfallsammlung Fensterputzmittel aufgeführten Stellen zu besetzen: me, keineEnthaltungen). tennur bedingtbesetzt. Wirbitten werden lediglichölverunreinigte Fixierbäder um entsprechende Beachtungund Putzlappen u.Ä. angenommen. Fleckentferner Sachgebietsleitung 5Beratungund Beschlussfassung bedankenuns fürIhr Verständnis. Auch Altmedikamentewerdenbei Fotochemikalien über die Planungvon Rasengrä- 76855 AnnweileramTrifels, derProblemabfallsammlung nicht Frittierfette fürdas Sachgebiet Zentrale ber 12. Juni2019 mehrerfasst. Altmedikamentein Frittieröl Dienste undBeschaffung(m/w/d) DieBeschlussfassungerfolgtemit Burkhart haushaltsüblichen Mengen kön- Frostschutzmittel Besoldungsgruppe biszuA11 7Ja-Stimmen (keine Gegenstim- Bürgermeister nen in dieRestabfalltonne gege- Fußbodenreinigungs-/pflegemittel LBesG /Entgeltgruppe 9c TVöD me, keineEnthaltung). Rufbereitschaft der Stadt- undVerbandsgemeindewerkeAnnweiler am Trifels Meldungen an die nachstehenden Rufnummern bzw. in dringenden Fällen über denPolizeinotruf 110 Elektrizitätsversorgung 06346/3009-16 Gasversorgung 06341/289-192 Stadt Annweiler mit Stadtteilen undOrtsgemeinden Wernersberg Stadt Annweiler undStadtteilQueichhambach undGossersweiler-Stein Kläranlagender Verbandsgemeindewerke06346/3009-18 Wasserversorgung 06346/3009-17 Die Stadt-und Verbandsgemeindewerkesind während Stadt-und Verbandsgemeinde Annweiler der allgemeinen Öffnungszeiten erreichbar unter: 06346/3009-0

10268706_10_1

tri_hp02_amtsb.01 Diese Zusammenstellung wurde von NoLogin am 27.06.2019 um 09:03 erzeugt 27. Juni 2019 AMTSBLATT Seite 3

6.1.2 Beratungund Be- 6.1.8 Beratungund Beschlussfas- 7Bebauungsplanverfahren„Stein Bekanntmachung QUEICHHAMBACH schlussfassung über die sung über die Vergabevon West 1.Änderung“ gem. §13a Vergabevon Pflasterar- MetallbauarbeitenNutzungs- BauGB desErgebnisses der beiten undErdarbeiten änderung der ehem. Spar- 1. Beratungund Beschlussfas- Stichwahldes Orts- Beschluss- Nutzungsänderungder kassen-Filialezum Mehrge- sung überdie während derOf- zusammenfassung ehem. Sparkassen-Filia- nerationentreff fenlageund der Beteiligung bürgermeistersder le zumMehrgeneratio- DerGemeinderat beschließt mit der Behörden undsonstigen Gemeinde Münchwei- zur 17.Sitzungdes Ortsbeirates nentreff 14-Stimmen, 1Nein-Stimme und1 Träger öffentlicherBelange Stadt Annweiler am Trifels-Stadt- Der Gemeinderat beschließt mit 10 Enthaltung, dieBeschlussfassung eingegangenen Anregungen ler am Klingbach teil Queichhambachvom 23.05. 2019 Ja-Stimmen,1Nein-Stimmeund 5 zurückzustellen. 2. Satzungsbeschluss gem. §10 am 16. Juni 2019 ÖffentlicheSitzung Enthaltungen, denAuftrag füro.g. Baugesetzbuch(BauGB) und§ Der Wahlausschuss der Ortsge- Veröffentlicht werden nachfolgend Leistungen an dieFa. SarterBau 6.1.9 Beratungund Beschlussfas- 88 Landesbauordnung (LBauO) meindeMünchweiler am Kling- nurdie Tagesordnungspunkte,bei GmbH,Inden Kronäckern 13, sung über die Vergabevon 1. Der Ortsgemeinderat schließt sich bach hatinseinerSitzungam denen Beschlüsse gefasstwurden: 76857Gossersweiler-Stein zu ei- MalerarbeitenNutzungsän- dem beiliegenden Abwägungs- 17. Juni 2019 dasErgebnisder nem Preisvon 13.451,17 €inkl. derung ehem. Sparkassen- ergebnisder Verwaltungan. Wahl desOrtsbürgermeisters der 1Ortsgemeindehaus; Nutzung MwSt.zuvergeben. duchden Förderverein altes Filialezum Mehrgeneratio- 2. Der Ortsgemeinderat beschließt Gemeinde Münchweiler am Kling- Schulhaus e.V. nentreff denBebauungsplan „Stein West bach wiefolgt festgestellt: DerOrtsbeirat beschließt einstim- 6.1.3Beratungund Beschluss- Der Gemeinderat beschließt mit 15 “, 1. Änderunggem.§13a migdie kostenfreie Nutzungdes fassungüber dieVergabe Ja-Stimmen und1Enthaltung, den BauGB alsSatzung, gem. §10 Zur Ortsbürgermeisterwahlwaren Gemeindehauses durch denFör- vonPflasterarbeiten und Auftragfür o.g. Leistungen an die BauGB.Beschlussfassunger- 178 Personen wahlberechtigt. Da- derverein „Altes Schulhaus e.V.“ Erdarbeiten Nutzungsände- Fa.Schoone, Hauptstraße 24, folgteeinstimmig. vonhaben 137Personengewählt. rung derehem. Sparkassen- 76857 Völkersweiler zu einem 2GemeindeplatzRingstraße; An- Die SatzungumfasstfolgendeUn- Die Wahlbeteiligungbetrug77%. Filialezum Mehrgeneratio- Preisvon 5.244,79 €inkl. MwSt.zu schaffung vonweiterenSpielge- terlagen: nentreff vergeben. rätenund einer weiteren Sitzge- -RechtsfestsetzungenM1:1000 Vonden insgesamt abgegebenen legenheit durchden Förderver- Der Gemeinderat beschließt ein- -Schriftliche Festsetzungen Stimmzetteln waren134 gültig und ein altesSchulhaus e.V. stimmig, den Auftragfür o.g. Leis- 6.1.10Beratungund Beschluss- -Begründung 3ungültig. tungenandie Fa.Kadel-Bau, Les- DerOrtsbeirat beschließt einstim- fassungüberdie Vergabe DesWeiteren beschließt derOrts- singstraße 16, 76831 Billigheim- vonRückarbeitenFliesen gemeinderat diebauordnungs- migeine Tischtennisplatteund Ingenheim zu einem Preisvon Es entfielen aufdie Bewerberin/ Sitzgelegenheit fürden Spielplatz. undBöden Nutzungsände- rechtlichen Bestimmungendes 4.926,60€inkl. MwSt.zuverge- rung derehem. Sparkas- Bebauungsplanes„Stein West“1. denBewerber: 4BesuchinHartzviller 2019; ben. sen-Filiale zumMehrgene- Änderung alsSatzung gem. §88 1. Carius,Hans-Peter Sachstandsbericht rationentreff Landesbauordnung (LBauO). 72 Stimmen Der Ortsbeirat beschließt einstim- 6.1.4 Beratungund Beschlussfas- DerGemeinderat beschließt ein- Beschlussfassungerfolgteein- 2. Laux, Heinz Rudolf migals Gastgeschenkzweige- sung über die Vergabevon stimmig, den Auftragfür o.g. Leis- stimmig. 62 Stimmen schnitzte Holzstühle mit Gravur Heizungs-und Sanitärarbei- tungenandie Fa.SHS GmbH,Leib- „Queichhambach“zuübergeben. tenNutzungsänderung der nizstraße 4, 76761Rülzheim zu ei- ehem. Sparkassen-Filiale nem Preisvon 5.692,83 €inkl. 8Bauangelegenheiten Der Wahlausschussstellte fest, zum Mehrgenerationentreff MwSt.zuvergeben. 8.1 Bauantrag„Schulstraße“; Um- dass der Bewerber DerGemeinderat beschließt ein- nutzung einerGaragezum Hans-Peter,Carius stimmig, den Auftragfür o.g. Leis- 6.1.11 Beratungund Beschluss- Kosmetikstudio mehr alsdie Hälfteder abgegebe- tungenandie Fa.Willi Heisel & fassungüberdie Vergabe Dasgemeindliche Einvernehmen nengültigen Stimmenerhaltenhat GOSSERSWEILER- Sohn GmbH, Am Eichelberg 2, vonFliesenarbeiten Nut- gem. §36BauGBwurde mit13Ja- undsomitzum Ortsbürgermeister STEIN 76857Gossersweiler-Stein zu ei- zungsänderung derehem. Stimmen, bei1Enthaltungerteilt. der Ortsgemeinde Münchweiler am nem Preisvon 4.420,14 €inkl. Sparkassen-Filiale zum Klingbach gewähltist. Mehrgenerationentreff Beschluss- MwSt.zuvergeben. 8.2 BauantragUmbau eines beste- MünchweileramKlingbach, zusammenfassung DerGemeinderat beschließt ein- hendenSchuppens in der 18.06.2019 6.1.5Beratungund Beschlussfas- stimmig, den Auftragfür o.g. Leis- „Hauptstraße“ HermannHahn zur 34. Sitzung desOrtsgemeinde- Gemeindewahlleiter sung über die Vergabevon tungenandie Fa.SHS GmbH, Leib- Dasgemeindliche Einvernehmen ratesOrtsgemeinde Gossersweiler- nizstraße 4, 76761Rülzheim zu ei- Stein vom14.05.2019 einer ZaunanlageNutzungs- gem. §36BauGBwurde mit13Ja- änderung der ehem. Spar- nem Preisvon 10.401,71 €inkl. Stimmen bei1Enthaltungerteilt. Öffentliche Sitzung kassen-Filialezum Mehrge- MwSt.zuvergeben. Veröffentlicht werden nachfolgend nerationentreff 8.3 BauantragAufstockungeines nurdie Tagesordnungspunkte,bei 6.1.12 Beratungund Beschluss- DerGemeinderat beschließt ein- Wohngebäudes „AmAlten- denen Beschlüsse gefasstwurden: fassungüberdie Vergabe stimmig, den Auftragfür o.g. Leis- berg“ 4Beratungund Beschlussfassung tungenandie Fa.Metallbau Tho- vonMöbel undTüren Nut- Dasgemeindliche Einvernehmen Beschluss- der Haushaltssatzungmit Haus- masBraun,Hugenottenstraße 5, zungsänderung derehem. gem. §36BauGB wurdefür den haltsplan undStellenplan fürdie 76855 Annweiler zu einemPreis Sparkassezum Mehrgene- zusammenfassung Bauantragsowie dem hierzu vorlie- Haushaltsjahre2019/2020 von2.603,48€inkl. MwSt.zuver- rationentreff zur 25. Sitzung des geben. genden Befreiungsantragmit 13 Ortsgemeinderates Ortsgemeinde Der Gemeinderat beschlossnach DerGemeinderat beschließt ein- Ja-Stimmen und1Enthaltunger- Münchweiler am Klingbach kurzer Beratungmit 13 Ja-Stimmen stimmig, den Auftragfür o.g. Leis- tungenandie Fa.ChristineHeisel, teilt. vom29.05.2019 und3Nein-Stimmen, dievorlie- 6.1.6 Beratungund Beschlussfas- Am Altenberg35, 76857 Gossers- gende Haushaltssatzungmit Haus- sung über die Vergabevon Öffentliche Sitzung weiler-Stein zu einem Preisvon haltsplan undStellenplan fürdie Fensterarbeiten Nutzungs- 8.4 BauantragNeubaueiner Veröffentlicht werden nachfolgend 5.152,70 €inkl. MwSt.zuverge- Haushaltsjahre2019 und2020 änderung der ehem. Spar- Wohn-und Pflegegemein- nurdie Tagesordnungspunkte,bei ben. anzunehmen. kassen-Filialezum Mehrge- schaft „AmKaiserbach“ denen Beschlüsse gefasstwurden: nerationentreff Der Gemeinderat erteilte dasge- 2Entscheidungüber die Annahme 6.2 Auftragsvergaben meindliche Einvernehmengem.§ 6.1 Mehrgenerationentreff DerGemeinderat beschließt ein- vonSpenden gem. §94 stimmig,die Beschlussfassungzu- Beratungund Beschlussfas- 36 BauGBeinstimmig. Abs. 3GemO 6.1.1 Beratungund Beschlussfas- rückzustellen. sung über denStraßenausbau sung über dieVergabe von „AlteLandstraße“inGossers- DerOrtsgemeinderatbeschloss Elektroarbeiten Nutzungsän- weiler-Stein einstimmig die Zuwendungen zur derungder ehem. Sparkas- 6.1.7Beratungund Beschlussfas- 800 Jahr Feieranzunehmen. Nach ausführlicherBeratungbe- MÜNCHWEILER sen- Filialezum Mehrgenera- sung über die Vergabevon schließt derOrtsgemeinderatGos- tionentreff Holzarbeiten Nutzungsände- sersweiler-Stein mit11Ja-Stim- 4Auftragsvergaben rung derehem. Sparkassen- DerGemeinderat beschließt ein- men,4Nein-Stimmen und1Ent- Der Ortsgemeinderat beschloss stimmig,den Auftragfür o.g. Leis- Filialezum Mehrgeneratio- haltung, denAuftrag fürdie o.g. Bekanntmachung nentreff einstimmig dasZelt beider Firma tungen an die Fa.RKElektro- und Leistungen an die FirmaTheisinger Nr.19/2019 Horn(76829 ) zum Preis Haustechnik, Marktstraße 35, Der Gemeinderat beschließt mit 13 &Probst BauGmbH, Marie-Curie- der Ortsgemeinde von595,00 €(inkl.MWST)zube- 76831 Billigheimzueinem Preis Ja-Stimmen,1Nein-Stimmeund 2 Straße 15, 66953 Pirmasens, zum Münchweiler am Klingbach stellen.Der erste Beigeordnete von2.223,43€inkl. MwSt.zuver- Enthaltungen, dieBeschlussfas- Preisvon 923.856,72 €inkl. MwSt. in der Verbandsgemeinde HerrWüstwirddie Bestellungnach geben. sung zurückzustellen. zu vergeben. Annweiler am Trifels Besichtigungvornehmen. 10268712_10_1

tri_hp03_amtsb.02 Diese Zusammenstellung wurde von NoLogin am 27.06.2019 um 09:03 erzeugt Seite 4 AMTSBLATT 27. Juni 2019

UNSER PROGRAMM FÜR DAS1.HALBJAHR 2019

Mach mit, bleibfit! –Lebenslanges Lernen Ihre Ansprechpartnerin Vorträge undKurse der Volkshochschule Annweiler am Trifels. Marita Bretz Eine Einrichtungder Verbandsgemeinde Annweiler,Tel.: 06346/ 301-217 Annweiler

Sprachen Spanisch mit Vorkenntnissen (A2) G249 Zumba® Gold Lehrbuch: eñe, DerSpanischkurs, Hueber Verlag. Dieser Kurs istperfekt füraktiveältereErwachsene,die nach Alle Sprachkurse finden stattinder BerufsbildendenSchu- LuciaYong de Siebeneicher einem passenden Zumba®Kurssuchen, der die beliebten le Annweiler,Herrenteich12. Neu-und Quereinsteiger sind S251 montags, 19.30–21.00Uhr,10Termine Original-Bewegungen mitgeringerer Intensitätanbietet. jederzeit willkommen. Der Kurs enthält einfache Zumba® Choreographien, die Spanischmit Vorkenntnissen (B1) sich vorrangigauf dieVerbesserungvon Gleichgewicht, Termine 10 12 15 Hierkönnen Sie IhreSpanischkenntnisse erweitern und Bewegungsumfang undKoordination konzentrieren. Sei be- €ab12Teilnehmendenund mehr 38,00 46,00 58,00 weiter lernen erfolgreich aufSpanischzukommunizieren. reit,sorichtig zu schwitzen unddannmit neuer Kraftaus €bei 8–11 Teilnehmenden 52,00 63,00 78,00 Lehrbuch: eñe, DerSpanischkurs, Hueber Verlag. dem Kurs zu kommen. €bei 7Teilnehmenden61,00 72,00 90,00 LuciaYong de Siebeneicher Der Kurs enthält alle Fitness-Elemente: Herz-Kreislaufübun- €bei 6Teilnehmenden70,00 84,00 105,00 S253 mittwochs, 18.00 -19.30 Uhr,11Termine gen,Muskel-Training, Verbesserungvon Flexibilität und €bei 5Teilnehmenden83,00 99,00 123,00 Gleichgewicht! AnetteFoltin-Roth,ZumbaInstructor. Freitags, 18.30 -19.30 Uhr,Annweiler,Queichhambach, Englischfür Wiedereinsteiger (A1) Gesundheit Dorfgemeinschaftshaus, Queichtalstraße 39, Kursgebühr Dieser Kurs richtetsichanalle, diezwarschon einmalmit 43 €, 8Termine der englischen Sprachegearbeitet haben, siejedochin Yoga fürAlleinAlbersweiler den letzten Monatenund Jahrennicht genutzt haben. Um Den Körper kräftigen undSpannungen lösen, Achtsamkeit Wirbelsäulengymnastikmit Pilates die vorhandenen Fähigkeiten aufzufrischen, sind Sprechen entwickeln,Lebensfreude entdecken-Yoga bringtauf ein- Es handelt sich hierbei um ein systematischesGanzkörper- undHören ganz elementareWerkzeuge. Ausdiesem Grund fachste WeiseKörper,Atemund Geist in Einklang. Entspan- trainingzur Präventionvon Beschwerden, dieinfolge von richtet dieserKursdas Hauptaugenmerk aufdie praktische nungsübungenladen ein zur Ruhe zu kommen. Dieser Kurs Bewegungsmangelauftreten, sowiedem Entgegenwirken Verbesserung desVerständnisses sowieder sprachlichen istfür alle Menschen, welche die wohltuende Wirkungdes schon vorhandener Probleme. In diesem Kurs wird mit ver- Fertigkeiten. Yoga im Wechsel zwischen aktivenund entspannenden schiedenen Methoden gearbeitet,umdie Muskelbalance Mirco Henigin Sequenzen erfahren möchten. Einsteigerund Geübtesind herzustellen, dieBeweglichkeit desKörperszuverbessern, S221 Montag, 06.05.2019, 17.30 –19.00Uhr,7Termine beide willkommen. unddie konditionelleSituation zu stärken. Dasindividu- Bitte mitbringen: Rutschfeste Matte, Decke, elle Wohlbefinden jedeseinzelnenKursteilnehmerssteht Französisch mit Vorkenntnissen (A2) bequeme Kleidung immer im Vordergrund. Zum Ausklang der Stunde findet Sie haben bereitsein Lehrwerk der vhs abgeschlossen oder Susanne Hanke,Yogalehrerin immer eine kurzeEntspannungseinheit mitverschiedenen ähnliche Kenntnisseund wollen Ihr Französisch aktivieren G220 mittwochs,19.30 –21.00 Uhr, 6Termine, Entspannungstechnikenstatt. undvertiefen.Wir freuen unsüber Verstärkung! Einstieg Kursgebühr38€,Seminarraum Physio Bittemitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, jederzeit möglich. Lehrbuch: Facettes aktuell2,Hueber- Schneiders,Weinstraße 104,Albersweiler Gymnastikmatte, Handtuch. Verlag. Eva Dahl,Physiotherapeutin LaurenceWendland Yoga in Ramberg-durchBewegung zurRuhekommen – G251 montags,09.30 -10.30 Uhr,Kursgebühr42€, S233 mittwochs, 16.30-18.00 Uhr,8Termine Körperliche Beweglichkeit trainieren, deneigenenKörper 7Termine, Annweiler,Evang. Gemeindehaus, neu wahrnehmen undkräftigen, auftankenmit Atem- und Kirchgasse „Allaprossimavolta“ -Italienischmit Vorkenntnissen (A2) Entspannungsübungen, denAlltagloslassen undGelassen- Dieser Kurs richtet sich an alle, dieWertauf Kommunikation heit gewinnen. AROHA® fürFortgeschrittene legen unddie erlernte Grammatikvertiefenmöchten.Lehr- Bittemitbringen: Rutschfeste Matte, Decke, bequeme AROHA® istein neuer Trendsport, der effektiv undunkom- buch:Espresso 2, Hueber-Verlag Kleidung pliziertim¾Takt ausgeführt wird.Ständigwechselnde BirgitStrehlitz-Runck Susanne Hanke,Yogalehrerin spannungsvolle undentspannende Elementesetzen ver- S241 montags, 16.30-18.00 Uhr,7Termine G222 montags,20.00 -21.30 Uhr, borgeneEnergien freiund tragenzum Wohlbefinden bei. Er Kursgebühr33€,7Termine, Ramberg, festigtGesäß, Oberschenkel,Bauchund führt zu einerge- Italienisch fürFortgeschrittene (B2) Grundschulturnhalle, Dekan-Schill-Straße 1A wissen Ausgeglichenheit. AROHA® dient derStärkungdes DieserKursmöchteden Teilnehmer/-innenden Übergang Herz-Kreislauf-Systems, der Fettreduzierung undsorgt für vomlehrbuchbezogenen Unterricht zum Konversations- Kraftund Entspannung fürdie Wirbelsäule eineausgezeichneteDurchblutungund damit Sauerstoff- kurs erleichtern. Auf derGrundlage vonkurzenTextenund Den Rücken stark machen, den Körper in Balancebringen versorgung. Sie optimieren ihrKoordinationsvermögen und Zeitungsartikeln mit Vokabelhilfe soll trainiertwerden, undsichgeschmeidig bewegen. DieGelenkschonende lösen Muskelverspannungen auf.Der Sport richtetsichan Meinungen auszudrückenund diese mitanderen auszu- Gymnastikstabilisiertden Rücken, löst Verspannungen und Jung undAlt,Sportlerund Einsteiger, Personenmit leichten tauschen.Kleine Übungentragenzur Erweiterung desWort- sorgt füreine bessereHaltung, dabei steht auchIhreindi- Gelenk- undRückenbeschwerden, übergewichtige undleis- schatzes undWiederholung der Grammatikbei. viduelle Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche tungsschwächere Menschen.Die AROHA®-Elementesind Birgit Strehlitz-Runck Tricks kennen, die Ihnen dabei helfen,IhreWirbelsäule zu langsamund risikolos, aber effektiv.Ersprichtauchältere S243 montags,18.15 –19.45 Uhr,7Termine Hause undamArbeitsplatz zu entlasten. Entspannungs- Sportler an,die nochnie an einem Kurs teilgenommen ha- undAtemübungensorgen fürErholung undein positives ben. “I piùforti” ItalienischKonversation(C1) Körpergefühl. Gut für–alle, dieIhrem Rücken etwas Gutes Bitte tragenSie bequeme Kleidung. Le lezioni sarannobasatesutestidiletteratura modernaed tun möchten.Auchfür Menschen, die leichteVerschleißer- Shiva Shankar, Sport-und Fitnesstrainer articolidiattualità. Esercizi di vocabolario ed’ascolto con- scheinungen an der Wirbelsäulehaben, Osteoporoseoder G257 dienstags,19.30 –20.30Uhr,Kursgebühr56€, sentirannodiapprofondireeconsolidareleconsoscenze Arthrosevorbeugen möchten, istdieserKursideal. 8Termine d’italiano giàacquiste. Bitte mitbringen: Isomatte. G259 donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Kursgebühr49€, BirgitStrehlitz-Runck ElisabethBruck-Ritter,Physiotherapeutin 7Termine, Annweiler-Queichhambach, S245 dienstags, 19.30 –21.00 Uhr,8Termine G245 mittwochs,19.00 -20.00Uhr,Kursgebühr28€, Dorfgemeinschaftshaus, Queichtalstraße 39 8Termine, Albersweiler,Grundschulturnhalle, „Allora, andiamo“ -Italienischfür Fortgeschrittene (B1) Aufder Lehr 1 AROHA® für(leicht)Fortgeschrittene DieserKursrichtet sich an alle, dieWertauf Kommunikation BittetragenSie bequeme Kleidung. legen unddie erlernteGrammatik vertiefenmöchten.Lehr- Zumba® Shiva Shankar, Sport-und Fitnesstrainer buch:Espresso 2, Hueber-Verlag Sie sind bereit,sichfitzubewegen?Denn genaudarum G261 donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Kursgebühr49€, BirgitStrehlitz-Runck gehtesbeim Zumba®-Programm. Es istein Tanzfitnesswor- 7Termine, Annweiler-Queichhambach, S247 mittwochs, 17.30 –19.00 Uhr,8Termine kout zu lateinamerikanischer Musik,das einfach zu erler- Dorfgemeinschaftshaus, Queichtalstraße 39 nen ist, Kalorienverbrennt undfithält. Italienisch fürAnfänger mit leichten Vorkenntnissen (A1) AnetteFoltin-Roth Pilates füreinen gesunden Rücken Lehrbuch: Conpiacere nuovo A1,Klett-Verlag G247 dienstags,19.00 –20.00Uhr,Kursgebühr40€, DasGanzkörpertrainingnachJosephPilates kombiniert BirgitStrehlitz-Runck 8Termine, Annweiler,Evang.Gemeindehaus, Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination undStretching. S249 mittwochs, 19.15 –20.45 Uhr,8Termine Kirchgasse Im Zentrumsteht die Körpermitte,imPilates auch„Power- 10268716_10_1

tri_hp04_amtsb.03 Diese Zusammenstellung wurde von NoLogin am 27.06.2019 um 09:03 erzeugt 27. Juni 2019 AMTSBLATT Seite 5 house“ genannt.Pilates kräftigt, entspannt unddehnt auf higkeit undBeweglichkeitzuempfehlen. renwerden verschiedene Anschlagtechniken mit Variatio- sanfte Weisedie tiefenMuskeln. DerKörper wird straffund Dr.Meike Köster-Töpfer,Heilpraktikerin nender Anschlagdynamikeingeführt (Dämpfender Saiten, geschmeidig, die Haltungaufrecht. Die Übungenfördern Mittwochs, 10.30-12.00 Uhr, Annweiler,Kursgebühr57€, Betonung bestimmterSchläge). DieTeilnehmer lernen da- dasBewusstseinfür den eigenen Körper,sind sehr effektiv Kleingruppe 89 €(6Teilnehmer), 12 Termine durch, ihre Gitarrenbegleitungvariantenreicher zu gestalten undzeigen rasch Erfolge.Gut füralle, die sich ein sanftes G275 Indoorcycling fürAnfänger undden Charakter eines Stückesdurch dieentsprechende undeffektivesTraining fürden ganzen Körper wünschen. Martin Golfier,Fitnesstrainer Vortragsweisezuunterstreichen.Gruppenunterricht.Quer- Sehrgeeignet auchfür Menschendie etwas gegen körperli- Bittemitbringen:Sportbekleidung, Sportschuhe, einsteigersind herzlichwillkommen. cheBeschwerden unternehmen wollen wenn möglichauchFahrradschuhe, Michael Becker Bittemitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, eineTrinkflascheund Handtuch. M283 mittwochs, 19.25–20.25Uhr,Kursgebühr71€ Gymnastikmatte,Decke. Mittwochs, 18.30 –19.30 Uhr, (bei 4Teilnehmer),11Termine DianaJablonski,Fitness-und Gesundheitstrainerin Annweiler,Trifels-Fitnessworld, LandauerStraße 90, G265 montags,17.30 –18.30 Uhr, Kursgebühr65€,10Termine Gitarrefür Anfänger mitleichten Vorkenntnissen Kursgebühr24€,7Termine, DiesesAngebot baut auf demAnfängerkursauf.Die Teil- Silz,Bürgerhaus, Hauptstraße nehmendenerlernen weitereAkkorde underweiternihre Spieltechnik. Notenkenntnissesind nicht erforderlich. Drums Alive® M277 mittwochs, 19.45 –20.15 Uhr, Kursgebühr37€ Drums Alive®macht Spaß undbaut Stress ab.Genervtin Kultur undGestalten (bei4Teilnehmer), 11 Termine der Arbeit? DerKopf istvollund dieGedankenwollen nicht M290 donnerstags, 19.15–20.15 Uhr, Kursgebühr 64 € loslassen?Dann isteine Stunde DrumsAlive®genau das Gitarrenkurse: Einzel- undKleingruppenunterricht für (bei 4Teilnehmer),11Termine Richtige um denAlltagzuvergessen undFreudeimeige- Akustik-und E-Gitarrefür Anfängerund Fortgeschrittene nen Tunzubekommen. Sie habendie Möglichkeit sich so M284 Akkordeon-Unterricht richtig auszutrommeln undallen EnergienfreienLaufzu Diese Kurserichten sich an Interessenten, die Akustik-oder Akkordeon spielen lernenmit beidenHänden lassen. DrumsAlive®ist ein Ganzkörpertraining,das viel E-Gitarre spielen lernen möchten. Die Gitarrenkurse finden Walter Halde mit koordinativenAspektender Muskulatur unddes ge- in derBerufsbildenden Schule im Staufer-Schulzentrum, dienstags,19.00 -19.45 Uhr, samten Bewegungsapparates spielt.Durch dieInhalte von Herrenteich12, 76855 Annweiler am Trifels, statt.Weitere Annweiler,Rathaus, Hauptstraße 20, Kursgebühr86€ kreuzkoordinativenBewegungen werden Gedächtnis und Informationen undTermine erhalten Sie bei der vhs Ann- (bei 4Teilnehmer), keineErmäßigung, 15 Termine Gehirnleistunggefördert. Es istein super Ausdauertraining, weiler. welchesmit hohemKalorienverbrauch undjederMenge M285 Akkordeonorchester Spaß dasHerzkreislaufsystemfördertund trainiert. Keine E-Gitarre DasOrchesterveranstaltetKonzerte undnimmt an öffentli- Vorkenntnisseerforderlich. Dieses Kursangebotrichtet sich an Interessenten,die das chen Veranstaltungenteil. Fortgeschrittene undauchper- Unter www.drumsalive.degibtesweitereguteInformatio- E-Gitarre-Spielen ohne den üblichen Umwegüber die akus- fekteAkkordeonspieler sind hierherzlichwillkommen. nen. tische Gitarrelernen wollen. DerUnterricht kann in Klein- Walter Halde, dienstags,20.00 -21.30 Uhr, DianaJablonski,Fitness-und Gesundheitstrainerin gruppen (bis zu 3Personen) (60 Minuten) oderals Einzel- Annweiler,Rathaus, Hauptstraße 20, entgeltfrei, G267 montags,18.30 –19.30 Uhr, unterricht (30Minuten)erteilt werden. 15 Termine Kursgebühr24€,7Termine, Bittemitbringen: E-Gitarre undein Kabel; Silz,Bürgerhaus, Hauptstraße Übungsverstärker werden gestellt. Termine: dienstags 15.30 Uhr, mittwochs,20.30 Uhr, SchenkenSie Bildung mit einem Gutschein PowerHour donnerstags17.30Uhr und20.20 Uhr der VolkshochschuleAnnweiler am Trifels. Ein Fitnessworkout, dasdie im Trendliegenden Begriffewie Michael Becker Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 8Personen, Bodyweight-Training, Intervall-Training, Core-Training, Fas- Kleingruppen mindestens6Personen. zientraining, Circle-Training, Brainfitness undvielesmehr M249 Ukulelespielen lernen –Einstiegskursfür Anfänger Alle Vorträge undKurse können bei beinhaltet.Auch„Aerobicisback“ istwieder schwerim In diesem Kurs werden dieerstenAkkorde undSchlagmus- entsprechenderTeilnehmerzahl in Annweiler Trend. Wirmachen alleswas unsSpaßmacht undhaben terfür dieLiedbegleitungvermittelt. Da die Ukulele ein ver- oder in den Gemeinden stattfinden. viel Freudedaran.Werde Teil einer tollen Gruppe. gleichsweise rechteinfachzuerlernendes Musikinstrument Bitte melden Sie sich fürdie Kurse rechtzeitig an. DianaJablonski,Fitness-und Gesundheitstrainerin ist, findenspieltechnischeÜbungenohne lange Umwege RufenSie uns an,teilenSie unsIhreWünsche mit, G269 montags,19.30 -20.30 Uhr, praktischeAnwendung beim Spielen vonbekannten und wirinformieren undberaten Sie gerne. Kursgebühr24€,7Termine, beliebtenLiedern. Silz,Bürgerhaus,Hauptstraße Dienstag, 13.08.2019, 20.20 –21.20 Uhr Anmeldung undInformation: VolkshochschuleAnnweiler am Trifels, G272 Gesundes Walkenfür Teilnehmerab60+(++) M282 Gitarrefür Anfänger Messplatz 1, NordicWalking isteine Ausdauersportart,welche sich in Vermittelt werden Grundakkorde undeinfacheAnschlag- Telefon: 06346-301-217 den letzten JahreninDeutschland zunehmend stärker, technikenzur Liedbegleitung. Notenkenntnissesind nicht Homepage: www.vhs-annweiler.de auchbei Senioren, durchgesetzthat.Die Beliebtheit dieses erforderlich. Email: [email protected] Sportsnimmt ständigzu, wobei gerade ältereMenschen Mittwochs, 17.30–18.30Uhr,Kursgebühr71€ sich dafürimmerhäufiger begeistern. Geradefür Senioren (bei 4Teilnehmer), 11 Termine Geschäftszeiten: sind dieBewegungseinheiten vongroßerBedeutungund Montag von8.30-12.00Uhr +14.00-17.30Uhr, helfen dabei,auchimAlter körperlichfitzubleiben. Ein Gitarrefür Fortgeschrittene Dienstag undMittwochvon 8.30 -12.00Uhr, großer Vorteilvon Nordic Walking istdie geringe Beanspru- In diesem Kurs werden vorrangigLiederbehandelt,inde- Freitag von8.30 -12.30Uhr, chungfür die Gelenke beim Laufen. Diese Bewegungsartist nen unterschiedliche Spieltechnikenverwendet werden donnerstagsist dieGeschäftsstelle vorallem fürAusdauer, Kraftentwicklung,Koordinationsfä- (z.B.gezupfteStrophe –geschlagener Refrain).Des Weite- geschlossen Ende desamtlichen Teils 10268720_10_1 Sperrung der Ortsdurchfahrt Annweiler bereits ab Donnerstag Die Veranstalter des Rheinland-Pfalz-Tages bitten die Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis

Annweiler. Wegen der Aufbau- kehrsachse so lange wie möglich reich der Stadt möglich, das Westen über die B 48 umgeleitet zum Stadion. Der Schülerverkehr arbeiten zum Rheinland-Pfalz-Tag für den Verkehr freizuhalten. heißt, von Westen kommend über und im Osten über die Anschluss- vom und zum Bahnhof ist sicher- muss die Ortsdurchfahrt Annwei- Anlieger können ihre Anwesen die Altenstraße, Südring, Flitsch- stelle Annweiler Ost und den gestellt. ler im Verlauf der Saar- und Zwei- erreichen, es muss jedoch mit er- berg, Hauptstraße zurück auf die Kreisverkehr auf die B 10 zurück- Es wird außerdem darauf hin- brücker Straße bereits ab Don- heblichen Behinderungen ge- Landauer Straße. geführt, da die innerörtliche Um- gewiesen, dass während der Ver- nerstag den 27. Juni für den Ver- rechnet werden und es kann auch Von Osten kommend über den leitung für den B 10 Verkehr nicht anstaltung im Sperrbereich A ein kehr gesperrt werden. Im Bereich zu längeren Wartezeiten kom- Burgenring – Waldfriedenstraße geeignet ist. Fahr-, Halte und Parkverbot be- zwischen dem Hohenstaufensaal men. Gleiches gilt für die Abbau- – Burgstraße – Markwardstraße – Der Linienverkehr zum Bahn- steht. Dies ergibt sich durch die und der Villa Gotthold werden arbeiten am Montag, die aber bis Barbarossastraße – Asselstein- hof wird am Donnerstag und an den Ortseingängen aufgestell- rund 90 Zelte und Stände aufge- zum frühen Nachmittag beendet straße – Brunnenring – Am Klin- Montag-Vormittag ebenfalls ein- te Sperrbeschilderung. Die Auf- baut. Die Arbeiten wurden soweit sein werden. gelberg – Altenstraße. gestellt. Die Busse fahren im stellung gesonderter Haltever- wie möglich nach hinten ver- Eine Umfahrung ist für den An- Im Falle einer Tunnelsperrung Westen zur Haltestelle botsschilder ist hierzu nicht er- schoben, um die wichtige Ver- liegerverkehr über den Südbe- auf der B 10 wird der Verkehr im Schwimmbad und im Osten bis forderlich. |ps

tri_hp05_amtsb.04 Diese Zusammenstellung wurde von NoLogin am 27.06.2019 um 09:03 erzeugt