PROSPECCION DE RECURSOS GENETICOS DE RAICES Y TUBERCULOS TROPICALES EN CUBA EN 1992 L

Cultivos Tropicales 16(1):M-95, 1995

PROSPECCION DE RECURSOS GENETICOS DE RAICES Y TUBERCULOS TROPICALES EN CUBA EN 1992 l. Sánchez, Marilys Milián, A. Morales y F. de la Puente

ABSTRACT. Two successful collecting missions were car- ried out in 1989 and 1991 acceding to project 88/89, which was approved by INIVIT and IBPGR through CIP for collecting, characterizing and documeniing about roots and tubers from Cuba. To fulfil this project, a third collect- ing mission was carried out in 1092. It consistcd of two phases: at first, cultivated matcrials wcrc mainly collected in the three central provinces; 1 973 km wcre covcred to explore 21 localities from thrce municipalities in three provinces. About 40 accessions wcrc collectcd. In ihc second part oí the mission, wild spccics Crom lpot~ioeu batatas were collectcd; 3 261 km were covcrcd to cxplorc 72 localities from 24 municipalitics in fivc provinccs. As a conclusion, it is said that cultivatcd spccics show a grcat variability duc to origin and phcnotypc of lcaC arca and underground parts. For wild spccies of Il)ot~rocu,gcnetic erosion was not ohscrvcd in l. riliaceu and l. rnpdu hut it was prcscnt in l. tcwiris.vit~iuantl l. trdohu. For scvcral locations in ('uba, l. hururu.s~c~ru1is rcporicd as íi wild iypc cif l. bulatus. ~vhichis mninly hcxaploiil l~itihcrc ciin t~c somc uscf~ilieiriiploid cnirics I;,r pliint I>rccilin~(4 ciilii- \;ited spccics.

ba. Dicho proyecto fue aprobado por el IBPGR a través del CIP y se comenzó a ejecutar en el ano 1989; se El Instituto de Investigaciones en Viandas Tropica- continuó con una segunda etapa en 1991 y una tercera les (INIVIT), en los primeros años de fundado organizó en 1992. La tercera etapa fue dividida en dos subetapas: varias expediciones por todo el país, para colectar una con el objetivo de prospectar los cultivares tradicio- materiales de las especies cultivadas y de esta forma nales mantenidos por los campesinos en la zona del comenzar a desarrollclr 13s colecciones de las diferentes Escambray, ya que estas localidades habían sido poco especies con las que cuenta actualmente. exploradas hasta estos momentos. La segunda se dedica a prospectar especies sil- Teniendo en cuenta la evidente necesidad de con- vestres del género lpomoea, fundamentalmente de las servar el material gsr,ctico existente en Cuba, el INlVlT cuatro especies de la sección batatas informaua para propone al Consejo Internacional para los Recursos Cuba por Loón y Alain (1957) y por el Instituto de Fitogenéticos (IBPGR) un proyecto (Proyecto 88/89) Ecología y Sistemática (1 988), con el interés de cumplir para la colección, caracterización y documentación del los siguientes objetivos: frenar la erosión genética que germoplasma de raíces y tubérculos tropicales en Cu- es mayor ano tras año; incrementar el acervo genético de las distintas especies conservadas en el INlVlT y en l. Sánchez y Marilys Milián. Investigadores; A. Morales, Investigador el país; buscar posibles genes con perspectivas para Auxiliar del Instituto de Investigaciones en Viandas Tropicales (INI- futuras investigaciones de mejoramiento genético de la VIT), Apartado 6. Santo Domingo, Villa Clara, Cuba; F. de la Puente, especie cultivada l. batatas. ya que según informes de Científico del Centro Internacional de la Papa (CIP), Lima, Perú diferentes autores y la experiencia del trabajo desarro- Hado en el INIVIT, en esta especie no existen genes de En esta oportunidad fueron exploradas las &reas aleda- resistencia a su principal plaga el tetúan del boniato Aas a carreteras y caminos, recolectando semHla botá- (Cylas fornicatus var. elegantulus) . nlca al azar y tres ejemplares de herbario por cada accesión. Se tomaron los datos pasaporte, según for- MATERIALES Y METODOS mato de recolección (Gulik, Hershey y Esquinas Alca- zar, 1983) (Tabla 1). Sobre la base de este proyecto de colaboración, Para la colecta se tuvo en cuenta la metoddogb se realizó una exploración del 17 de febrero hasta el 14 que sigue el Centro Internacional de la Papa (CIP), para de marzo de 1992. Esta fue dividida en dos etapas: la la prospección de especies siivestres de lpomoea (Fer- primera se realizó del 17 al 25 de febrero con la partici- mln de la Puente, 1992).Según esta metodologla, cuan- pación de especialistas en recursos fitogenéticos del do se prospectan accesiones de especies silvestres, la INlVlT con experiencia en la realización de prospeccio- muestra de semilla a tomar debe ser lo más amplia nes anteriores, con amplios conocimientos de la zona posible, para poder contar con la mayor representación y de los principales asentamientos de campesinos. El de la variabllklad. Siempre que exista más de un kiló- objetivo de esta primera etapa fue la búsqueda funda- metro de distancia y la población sea alta, debe repetir- mentalmente de los cultivares tradicionales de las espe- se la toma de muestras, aunque se trate de la misma cies cultivadas de ralces y tubérculos. especie, ya que podemos estar en presencia de otro Se recorrieron las tres provincias centrales: Vüla ecotipo que tambibn tiene valor genbtico. Se tomaron Clara, Sancti Spíritus y Cienfuegos según rutas prelimi- tres muestras de herbarios por accesión, una de ellas nares trazadas sobre la base de los mapas flsicos y está en el INIVIT, la otra fue donada al CIP y la tercera políticos del Atlas Nacional de Cuba (ICGC, 1978), así se le envió al Dr. Austin (1992) para la confirmación de como las consultas con los especialistas conocedores la identificación preliminar. de la zona y de los asentamientos de campesinos. Estas Se recogieron muestras de semillas para la colec- rutas podían o no ser modificadas en dependencia de ción del INlVlT y para la del CIP a modo de duplicado las necesidades en el terreno. Eri esta etapa el recorrido de la muestra. abarcó los principales asentamientas de campesinos de la zona dedicados al cultivo de especies de viandas tropicales. Se exploraban las fincas de los campesinos, Tabla l. Formato de recolección según Gulick, quienes por tradición se han dedicado a conservar Hershey y Esquinas Alcazar (1983) variedades por muchos años. INlVlT Se observaron las principales características dis- FORMATO DE RECOLECCI~N tintivas de los materiales prospectados, tales como el color y la forma de las hojas, los tallos y las raíces o No. de colecta ...... Mes de siembra ...... Especie ...... Mes de cosecha ...... tubérculos, para confirmar si el material había sido Nombre local ...... Uso de la planta (marque con prospectado con anterioridad en la zona o si era un Colector ...... un círculo) Inst. colector ...... Alimento humano 1 Medicinal 3 material comercial. Luego se procede a la toma de una Fecha de recolección ...... Alimento animal 2 Otros 4 muestra pequeña de semillas o material vegetativo para País de recolección ...... Vegetaci6n predominante ...... SLI futura reproducción en las colecciones del INIVIT y Dirección ...... Topografía del lugar (marque su posterior estudio...... con un círculo) Se llevó un registro de los datos pasaporte de cada Municipio ...... Pantano 1 Colinas 5 mxr,iori. según formato de recolección (Gulik, Hers- Provincia ...... Planicie inundable2Montañoso6 Nombre del donante ...... Planicie aluvial 3 Otros 7 hey y Esquinas Alcazar, 1983) así como algunas carac- ...... Ondulado 4 terísticas importantes de dichos materiales (Tabla 1). Latitud del lugar ...... N .....S ...... Pedregosidad Textura del suelo Longitud del lugar ...E ...... VJ ...... Nada 1 Arenoso La segunda etapa se realizó del 3 al 14 de marzo Altura s.n.m ...... (m) Bajo 2 Franco con la participación de especialistas del INlVlT y del Fuente de la colección Medio 3 Arcilloso o limo 3 Centro Internacional de la Papa (CIP), especialistas en (marque con un círculo) Pedregoso 4 Suelo orgánico 4 Silvestre 1 Patio o jardín 5 Drenaje prospección. herborización y conservación de los re- Finca o hacienda 2 Instituto 6 Pobre 1 cursos fitogenéticos con amplia experiencia en pros- Area cultivada 3 otros 7 Moderado 2 pecciones inlei.riacionaIes de las especies silvestres de Mercado 4 Bueno 3 Estado de la colección Excesivo 4 Ipo~rweade la sección batatas, así como con la cola- (marque con un círculo) Datos botánicos boración del Dr. Austin, taxónomo con amplios conoci- Silvestre 1 Cultivo avanzado 4 Color del tallo ...... mientos en la identificación de especies del género Malezas 2 Línea mejorada 5 Color hojas adultas ...... Cultivo primitivo 3 Otros 6 Color hojas jóvenes ...... lpomea. Fotografía (subraye uno) Si No Forma de las hojas ...... La prospección estuvo orientada fundamental- No. de fotografía ...... Altura aproximada de la planta Tipo de muestra (subraye uno) Vigor ...... mente a la recolección de especies silvestres de Ipo- Semilla 1 Vegetativa 2 Datos de interés sobre el fruto moea de la sección batatas, que han sido informadas Ambas 3 agrícola ...... para Cuba por León y Alain (1957) y por el Instituto de Muestra para herbario (subraye ...... Ecología y Sistemática (19&3),sobre las especies en- uno) Si No contradas para Cuba y sus localidades de ubicación. Observaciones ...... La ruta a seguir para explorar las provincias cen- trales, Matanzas y La Habana, se trazt, teniendo en cuenta los mismos procedimientos que para la anterior. Para la identificación preliminar de estos materia- cultivares, que durante mucho tiempo ellos mismos les, tomamos la experiencia de los investigadores pre- habían mantenido y que ya estaban siendo sustituidos sentes en el recorrido, la clave dicotómica y las por los clones comerciales que de una u otra forma clasificaciones realizadas por León y Alain (1957), los habían llegado a ellos. Por esta razbn, se plantea que aportes del Instituto de Ecología y Sisternática (1988), existe erosión genbtica de cuitivares primitivos en las así como las comparaciones de las accesiones pros- zonas prospectadas. pectadas con las muestras de herbarios de las cuatro Como resultado de la segunda etapa se recorrie- especies de la sección batatas informadas para Cuba ron un total de 3 261 km, colectándose material genéti- donadas por el CIP. Esta identificación fue confirmada co en 72 localidades de 24 municipios en cinco por el Dr. Austin (1992, comunicación personal). provincias (Villa Clara, Sancti Spíritus. Cienfuegos, Ma- tanzas y Ciudad de la Habana). La ruta principal de esta exploracibn está indicada en la figura 2. RESULTADOS Y DlSCUSlON En el recorrido se observa la presencia de las Como resultado de la primera etapa de la expedi- especies l. tiliacea, l. triloba e l. trifida. Se informa, ción, se recorrieron un total de 1 973 km para explorar además, la existencia de la l. batatas feral, variedad de 21 localidades de tres municipios en tres provincias la l. batatas, cuyas entradas pueden tener la ploidia 4x, (Villa Clara, Sancti Spíritus y Cienfuegos). La ruta prin- lo que la hace Útil para el mejoramiento genético, así cipal de esta etapa está indicada en la figura 1; como como otras especies tales como: l. pil, l. alba, l. meyeri, se observa abarcó la zona montañosa y más inaccesi- l. wrioth, l. acuatica, l. obscura, l. Aederefolia, l. calant- ble de la región central del país. Como resultado de la ha, l. indica e l. carnea subespecie carnea; sin embar- misma se colectaron 40 accesiones, de las cuales 29 go, no se observa la presencia de la l. tenuisima en los (72.5 %) corresponden a recursos genéticos cultivados sitios que anteriormente había sido informada y la l. de las siguientes especies: triloba mostraba algunos indicas de erosión genética lpomoea batatas -8; Manihot esculenta -9; Musa spp.-2: en varios sitios para los cuales había sido presentada Colocasia esculenta -1 ; Dioscorea spp.4; Xanthosoma (Instituto de Ecología y Sis*emática, 1988) (Tabla 11). spp.-4: Bka spp.4; Zea mays -1; Lycopersicon spp.-2 l. batatas feral: Es una forma asilvestrada de la especie y el resto a especies silvestres (Tabla 11). cultivada l. batatas ampliamente distribuida en el área Analizando los materiales prospectados, se obser- explorada y con alta población de :as mismas: se le ha va que una alta variabilidad de las partes aérea y subte- encontrado a veces desarrcllandose junto a la l. tiliacea rránea (Tabla 111). e l. trifida. Esta forma no se encontraba registrada, es Para la ubicación taxonómica de estos materiales, hexaploide pero pueden existir algunas entradas tetra- nos basamos en la experiencia de los investigadores ploides. presentes en el recorrido y en las clasificaciones reali- l. trifida: Menos distribuida que la 1 batatas feral. en zadas por León y Alain (1957), y Roig (1975). Cuando poblaciones poco densas y con baja fructificación; los se realizó el recorrido, a traves de la comunicación con nuevos nichos ecológicos determinados par2 la espe- los campesinos más antiguos de las zonas, pudimos cie son: comprobar que se habían perdido un gran número de

Figura 1. Ruta principal de la primera etapa de la tercera prospección correspondiente al proyecto 88/89 Tabla II. Resumen de loa datos pasaporte de las accesiones

COLECTA 132 cultivares Su fdrmula de búsqueda .....NOPR= 'N-12' No. lnt. Gbnaro Es~ecla Cultivar Localidad Provincia Munici~io Ipomoea tlllacea Bijol Topes de Collantes. Hotel de eaiud Sancti Spirltus Trlnldad Bln orellana Laudino Rincbn Naranjo, Jibacoa . Villa Clara Manicaragua Ipomoea batatas Laudino-1 4 km izquierda de Picos Blancos Villa Clara Manicaragua Ipomoea batatas Duardo 4 km izquierda de Piws Blancos Villa Clara Manicaragua Manlhot esculenta Morada Jibawa 4 km izquierda de Piws Blancos Villa Clara Manicaragua Xanthosoma vlolaceum Blanca-1O Rindn Naranjo, Jibawa Villa Glara Manicaragua Xanthosoma sagiitifollum De Meneses Rincón Naranjo, Jibawa Villa Clara Maniearagua Manihot esculenta Bija Veguita, Jibacoa Villa Clara Manicaragua Bixa orellana Negroncita Finca La Casa Nueva, La Felicidad Sancti Spiritus Trlnidad Manihot esculenta Campanilla morada El Remate Jagüey, Jibacoa Villa Clara Manicaragua lpomoea tlllacea Bija Cimarrona El Caney, Jibacoa Villa Clara Manicaragua Blxa orellana bidul El Caney, Jlbacoa Villa Clara Manicaragua Manihot esculenta Maíz Morado Itabo, CLS L. Castellanos T.Collantes &ncti Spiritus Trinldad Zea mays Cuevita Escambray Itabo, CLS L. Castellanos T.Collantes Sancti Splritus Trinidad Muna acuminata Yonson Morado Plantas Medicinales,Sierrita Emp.EMA Cienfuegos Cumanayagua Muaa SPP. Granjera Plantas Medicinales,Sierrita Emp.EMA Cienfuegos Cumanayagua Manihot esculenta Seiíora ponga la Plantas Medicinales,Sierrita Emp.EMA Cienfuegos Cumanayagua Manlhot esculenta mesa El Sapapo Cienfuegos Cumanayagua Manlhot esculenta Julio El Naranjo Cienfuegos Cumanayagua Manihot esculenta Julio-1 El Naranjo Cienfuegos Cumanayagua lpomoea batas Yema de huevo El Naranjo Cienfuegos Cumanayagua Xanthosoma atrovlrens P.marilla-3 Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Curnanayagua Xanthosoma violaceum Morada-8 Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Colocasia esculenta lsleiía Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Manlhot esculenta Negroncita Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Dioscerea SPP Cárdenas Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Lycopersicon pimpinelifolium Cimarrbn Tope Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Lycopersicon lycopersicon De cocina Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Vitis SPP. Cereza Yarigua, 4 Vientos, Carr. Charco Azul Cienfuegos Cumanayagua Dioscorea SPP. Anlarillo Guanayara adentro, La Sierrita Cienfuegos Cumanayagua Dioscorea SPP Volador-4 Guanayara adentro, La Sierrita Cienfuegos Cumanayagua Curcuma longa Curcuma Guanayara adentro, La Sierrita Cienfuegos Cumanayagua Merremla SPP Campanilla La Paloma Sancti Spiritus Trinidad lpomoea batatas amarilla Virama CCS lsmael Valdivia,LaPalomaSancti Spiritus Trinidad Ipomoeq batatas Senobio Virama CCS lsmael Valdivia,LaPalomaSancti Spiritus Trinidad lpomoea batatas Yema de huevo CCS Romelio Cornelio Sancti Spiritus Trinidad Ipomoea ni1 Cabriales Cabagab.5km Carr.RioArriba,Circ.SURCienfuegos Cumanayagua lpomoea batatas Traga legua Cabagab.5km Carr.RíoArriba.Circ.SURCienfuegos Cumanayagua Bixa orellana Mani Topes de Collantes. Hotel de salud Sancti Spiritus Trinidad Dioscorea SPP Bija El Sapo. La Sierrita Cienfuegos Cumanayagua lpomoea batatas Bolangue Loma del C'jú, Jibacoa 'Alla Clara Manicaragua lpomoea tiliacea Bejuco lechoso Loma del Cijú, Jibacoa Villa Clara Manicaragua lpomoea batatas Bejuco lechoso Tres Palmas.CPA Julio Glez.T.Coliant. Sancti Spiritus Trinidad lpomoea batatas Bejuco leche Topes de Collantes Sancti Cpiritus Trinidad lpomoea batatas Ipom batata ferral LaChispa,CPA.Amist.Cubano-Rumana Sancti Spiritus Trinidad lpomoea batatas Ipom. batata ferral 8 km de 4 Vientos a Cienfuegos Cienfuegos Cumanayagua lpomoea triloba Ipom. batata lerral Loma La Sierrita Cienfuegos Cumanayagua lpomoen batatas Ipom. batata ferral A 2 km del Ctral. Pepito TeyBelrnonte Cienfuegos Cienfuegos lpomoea alba Flor de la Y 6 km de Pepito Tey a Belmonte Cienfuegos Cienfuegos lpomoea wrightii 1 km del Hotel Pasacaballo Cienfuegos Cienfuegos lpornoea batatas Lechosa I.bat.ferral Rancho Luna-Cienfuegos 8 krri Cienfuegos Cienfuegos lpomoea oscura Ave.5 de Sept. e175 y 77 Cienfuegos Cienfuegos lpomoea triloba km 15 Trinidad-Topes de Collantes Sancti Spiritus Trinidad Ipomoea hederifolia km 15 Trinidad-Topes de Collantes Sancti Spiritus Trinidad lpomoea ni1 km 15 Trinidad-Topes de Collantes Sancti Spiritus Trinidad lpomoea carnea Campanita La Paloma Sancti Spiritus Trinidad lpomoea triloba La Paloma Sancti Spiritus Trinidad lpomoea batatas Carnp. l. bat. ferral Limpios de Banaos. 3 km de Banaos Sancti Spiritus Trinidad lpomoea batatas Camp. l. bat. ferral Limpios de Banaos, 3 km de Banaos Sancti Spiritus Trinidad lpomoea ni1 Limpios de Banaos. 2 km de Banaos Sancti Spiritus Trinidad lpomoea trifida Limpios de Banaos. 2 km de Banaos Sancti Spiritus Trinidad lpomoea trifida 1 km del Bejuco.Carr. Maja La Sierpe Sancti Spiritus Jatibonico lpornoea batatas La Ferrolana. Sabanas del Zaza Sancti Spiritus La Sierpe 165. Immoea calantha 5 km Ferrolana-La Sierpe Sancti Spiritus La Sierpe 1652 ipomoea trnida Brigido, 9 km de Ferrolana Sancti Spiritus La Sierpe 1653 Ipomoea trlflda Cayo Yero Sancti Spiritus La Sierpe 1654 Ipomoea trlfiria Tamarindo (Caimiabo) Sancti Spiritus La Sierpe 1655 Ipomoea triflda Tamarindo (Caimiabo) Sancti Spiritus La Sierpe 1656 lpomoea tlllacea Cirnv. Carr. Camajuaní, Sta. Clara Villa Clara Santa Clara 1657 Ipomoea tlliacea Arroyo El Mogón, Los Paragüitas Villa Clara Santa Clara 1658 l~omoeabatatas Campanilla morada Crucero Carmita Villa Clara Camajuanl lbmima batatas 4 km Entronque de Vueltas-Caibarih Villa Clara Camajuani Ipomoea trltlda 2 km de entrada a Caibarihn Villa Clara Cai baribn Ipomoea trifida Puente sobre Río Sagua, Carr. Ctral. Villa Clara Santo Domingo Ipomoea tiliacea Cayamas Villa Clara Corralillo lpomoea tillacea 3 km La Sierra, CCayamas, La Sierra Villa Clara Corralillo Ipomoea ni1 lpomoea batata ferral San Pablo Villa clara Corralillo Ipomoea batatas lpomoea batata ferral San Pablo Villa Clara Corralillo lpomoea batatas Centro lechero a 2 km de Manacas Villa Clara Santo Domingo lpomoea aquatica lpomoea batata ferral Entrada a ce~eceria,Manacas Villa Clara Santo Domingo lpomoea batatas lpomoea batata ferral Mordazo Villa Clara Santo Damingo lpomoea batatas 2 km antes de 4 esquinas Matanzas Los Arabos Ipomoea batatas lpomoea batata terral Entrada a Colón Matanzas Colón lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 2 km Central Australia Matanzas Jagüey Grande lpomoea batatas A 2 km Central Australia Matanzas Jagüey Grande Ipomoea meyeri lpomoea batata ferral 8 km Central Australia-Playa Larga Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea batatas Playa Girón Matanzas Cibnaga de Zapata lpomoea Indica lpomoea batata terral A 14 km de Playa Girón Matanzas Cibnaga de Zapata lpomoea batatas A 16 km de Playa Girón Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea tiliacea lpomoea batata ferral A 22 km de Playa GirOn Matanzas Ci6naga de Zapata Ipomoea batatas lpomoea batata ferral A 14 km de Playa Girón Matanzas Cibnaga de Zapata lpomoea triloba Playa Larga, al lado de carretera Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea batatas Ipomoea batata ferral Playa Larga, al lado de carretera Matanzas Cibnaga de Zapata lpomoea batatas Ipomoea batata ferral Playa Larga. al lado de carretera Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea batatas lpomoea batala ferral 2 km del Helechal-Yaguaramas Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 3 km del Rincón Yaguaramas Matanzas Cibnaga de Zapata lpomoea batatas lpomoea batata ferral 10 km del Rincón-Yaguaramas Matanzas Ciénaga de Zapata lpomoea batatas 4 km antes Babiney. Carr. Yaguar. Matanzas Cibnaga de Zapata lpomoea tritida 10 km del Rincón-Yaguaramas Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea batatas lpomoea batata ferral Jocuma Cienfuegos Abreus lpomoea batatas lpomoea batata ferral 4 km antes Babiney, Carr. Yaguar Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea triloba Entrada a Playa Larga Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea batatas lpomoea batata ferral Canal de los Patos Matanzas Ciénaga de Zapata lpomoea batatas lpomoea batata terral Canal de los Patos Matanzas Cihaga de Zapata lpomoea tiliacea Camilo Cienfuegos #2 Matanzas Pedro Betancourt lpomoea trifida A 2 km de Camilo Cienfuegos #1 Matanzas Pedro Betancourt lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 4 km de Unión de Reyes Matanzas Unión de Reyes lpomoea batatas lpomoea batata ferral Puente en Circunv. Rio San Agustín Matanzas Matanzas lpomoea batatas lpomoea batata ferral Pan de Matanzas,Dique de la Presa Matanzas Matanzas lpomoea trifida Pan de Matanzas.Dique de la Presa Matanzas Matanzas lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 2 km de Canimar. Varadero Matanzas Matanzas lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 2 km de Canímar. Varadero Matanzas Matanzas lpomoea batatas lpomoea batata ferral Via Blanca km. 8.5 Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea batata ferral Desembocadura Río Bacuranao Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea batata ferral Desembocadura Río Bacuranao Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea batata ferral Desembocadura Río Tarará Ciudad Habana Habana del Este ipomoea batatas lpomoea batata ferral Desembocadura Rio Tarará Ciudad Habana Habana del Este lpomoea ni1 Vía Blanca Puente Río Boca Ciega Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea batata ferral Vía Blanca Puente Río Boca Ciega Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea batata ferral Vía Blanca Puente Rio Boca Ciega Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea batata ferral Guanabo Ciudad Habana Habana del Este lpomoea batatas lpomoea balata ferral Boca Ciega, Guanabo Ciudad Habana Habana del Este lpomoea trifida Comienzo Ave. Rancho Boyeros Ciudad Habana Plaza lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 500 m de Ciudad Deportiva Ciudad Habana Cerro lpomoea batatas lpomoea batata ferral A 500 m de Ciudad Deportiva Ciudad Habana Cerro lpomoea trifida 400 m elevado Ave 100 R. Boyeros Ciudad Habana Cerro lpomoea batatas lpomoea batata ferral Km 8.5 Fca Pienso. Ave. R. Boyeros Ciudad Habana Boyeros lpomoea trifida Sec Báa. 20 de Sept . Stgo. vegas Ciudad Habana Boyeros lpomoea trifida Clzda. Rincón 421, Stgo Vegas ciudad Habana Boyeros lpomoea batatas Clzda El Wajay. entrada Stgo Vegas Ciudad Habana Boyeros lpomoea trifida Aeropuerto Internacional Ciudad Habana Boyeros bomoea batatas Laudino 1-1 4 km izauierda de Picos Blancos Villa Clara Manicaraaua Tabla III. Varlabilidad obsenmda en las accesiones Tabla IV. Distribución de las especles silvestres de de las especles cuRlvadas prospectadas lpomoea Especie . Variabilidad Provincia Municipio Especie Accesiones Manihot errculenta (yuca) !Se obsew6 variabilidad en las Villa Clara Manicaragua l. tlllacea 1 accesiones prospectadas en l. balata8 feral 1 cuanto al color de los tallos: Santa Clara l. tlllacea 2 estos varían entre verde, gris y l. batatas feral 1 plateado. Las hojas tenían l. trlílda 1 cinco hasta siete 16bulos y las Caibaribn I. trfflda 1 jóvenes eran de color verde o Sto. .bmingo l. tlllaoea 1 violáceo. Los peciolos l. batataa feral 2 presentaron los colores verde, l. aquatlca 1 morado o diferentes Corraiillo l. bata- feral 2 combinaciones entre ellos. Las l. nll 1 raíces variaron en cuanto al l. tlllacsa 1 color de la carne (crema o S. Spiritus Trinidad l. trfflda 1 blanca). color cie la piel l. batatas feral 5 (distintas tonalidades del l. trlloba 2 carmelita) y el color de la l. hederiiolia 1 subepidermis (morado o l. nll 2 rosado). I.carnea 1 subspp.carn. 1 Ipomoea batatas (boniato) La coloración de los tallos en Jatibonico l. triflda 1 las accesiones prospectadas La Sierpe l. batatas teral 1 varib entre el verde, morado o l. calantha 4 diferentes combinaciones entre l. trlda 1 estos colores. Las hojas Cienfuegos Cumanayagua l. tritlda 1 presentaron gran variabilidad l. batatas feral 2 en so forma, desde Cienfuegos l. batatas feral 1 acorazonadas con borde l. alba 1 entero hasta profundamente l. wright 1 partidas. Las jóvenes en l. obscura 1 algunos casos eran verde; en Abreus l. batatas feral 1 otros presentaban diferentes Matanzas Colón l. batatas teral 1 tonalidades del morado. Los Jag. Grande l. batatas teral 1 pecíolos presentaron l. meyeri 4 coloraciones verde o morada. Matanzas l. batatas teral 1 Los tubérculos eran diferentes l. trifida 14 en cuanto al color de la piel CiBn. Zapata l. batatas teral 1 (crema. amarillo. rosado o rojo) l. indica 1 y al color de la carne (blanco, l.lillacea 2 crema o diferentes tonalidades l. triloba 1 de amarillo). l. trltlda 1 Dioscorea spp (ñame) Se prospectaron accesiones de P. Betancourt l. tillacea 1 diferentes especies (D. l. trifida 1 bulbifera. D. cayenensi. D. U. de Reyes l. batatas feral 1 alata) Unos tallos tenían color Los Arabos l. batatas teral 9 morado y otros verde. Los C. Habana H. del Este l. batatas teral 1 rizomas de algunas accesiones l. ni1 1 presentaban diferentes Plaza l. tritida 2 tonalidades del castaño y en Cerro l. batatas teral 1 otros eran amarillos. mientras l. Mida 2 que la masa o carne se Boyeros l. batatas teral 3 presentb blanca y en otros l.trifida casos amarilla. Xanthosoma spp Se recogieron muestras de tres especies distintas (X. - A 2 km de Banaos, limpios de Banaos, Trinidad. violaceurn. X. sagittitolium y Sancti Spíritus (INIVIT 8-1648) X. atrovirens). Los tallos eran de color violáceo en unos - Cayo Yero, La Sierpe, Sancti Spíritus (INIVIT B-1653) casos y verde en otros. Las hojas eran verde-morado o - Tamarindo (Caimiabo), La Sierra, Sancti Spíritus completamente verde. La (INIVIT 8-1654) I nasa o carne de los cormos o cormelos era de color morado. blanco o amarillo Las yemas 10 km de El Rincón a Yaguaramas, Ciénaga de eran de color morado. Zapata, Matanzas (INIVIT 8-1686) blanco-rosado o amarillo - 2 km de Camilo Cienfuegos No. 1, Pedro Betancourt, Musa spp. (plátano) Se prospectaron muestras de diferentes genotipos. como Matanzas (INIVIT 8-1693) son los grupos AAA subgrupo morado-verde con tallos de - Pan de Matanzas, Matanzas (INIVIT 1697) color verde o morado, frutos morados y muestras - Avenida Rancho Boyeros, Plaza (INIVIT 1770) pertenecientes al subgrupo Cavendish con cierta - Elevado Avenida 100 por Rancho Boyeros, Cero resistencia a la sequía. (INIVIT 8-1713). ~ ~ - - - - - .- . .-~ Figura 2. Ruta principal de la segunda etapa de la tercera prospección correspondiente al proyecto 88189

Figura 3. Distribución de lpomoea spp. en áreas exploradas de la regi6n centro-occidental l. tiliacea: Menos distribuida que las anteriores, encon- va que ha tenido lugar una gran erosión gendtlca de trándose altas poblaciones con altas fructificaciones; se los clones nativos en el área prospectada. le encuentra desarroliándose a veces junto a la l. bata- e En lo concerniente al materlal silvestre de Ipomoee, tas feral, los nuevos nichos ecológicos determinados no se observó erosión genbtlca pra las especies l. para la misma son: tiliacea e l. trifida. Sin embargo, no se encontró l. - Loma del Cijú, Jibacoa, Manicaragua, Villa Clara tenuisima en los sitios informados y la l.triloba no se (INIVIT 8-1629) encontró en Minas de Motembo, Colón, ni en Santia- go de las Vegas, lugares donde habla sido registrada - Ciudad Santa Clara, Villa Clara (INIVIT 8-1656) con anterioridad. - Puente sobre el río Sagua la Grande, Carretera e Recomendamos sobre la base de los resultados Central, Santo Domingo, Villa Clara (INIVIT 8-1661) obtenidos, una exploración para la colección de es- - Camilo Cienfuegos No. 2, Pedro Betancourt, Matan- pecies silvestres de lpomoea sección batatas para zas (INIVIT 8-1692) las regiones del oriente y occidente cubanas. l. triloba: es la menos distribuida; se encuentra vegetan- do generalmente con gramíneas, con poblaciones res- tringidas pero con alta fructificación, encontrándose Austin, D. F. Listado de especies de Ipomma colectadas en Cuba como nuevo nicho ecológico el siguiente: (comunicaci6n personal).- Florida : Univ. Atlantic Beuriton, 1992. -- Playa Larga, al lado de la carretera, Ciénaga de CEMSA. Memoria l96!+1975. - Santo Domingo : CIDA, 1979.- 261 Zapata, Matanzas (INIVIT 1679). P. Se observa alguna erosión genética en Minas de Gulick, P. C. Genetic Resources of Cassava and Wild Relatives.1 P. C. Gulick.- Roma : IBPGR, 1983.- 56 p. Motembo, Colón, Santiago de las Vegas, etcétera. ICGC. Atlas de Cuba. - La Habana : Instituto Cubano de Geodesia La distribución de estas especies por provincias y y Cartografía, 1978.- 143 p. municipios se indican en la tabla IV y figura 3. Instituto de Ecología y Sistemática. ACC. Especies silvestres del genero lpomoee en Cuba. - La Habana : IES, 1988.- 14 p. León, H. Flora de Cuba. Contribuciones ocasionales del Museo de CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Historia Natural del colegio "De La Salle".- La Habana : P. Fernández. 1957.- t. 4. 167 p. En las accesiones colectadas de las especies culti- Puente. F de la. Metodología para la prospección de especies vadas se ha obtenido iin material de gran variabili- silvestres de Ipornoea./ F. de la Puente.- Lima : CIP, 1992. dad, tanto por su origen de colección (latitudes 21' Roig, J. T. Diccionario botánico de nombresvulgares cubanos./ J. 45'-23O 1': longitudes 79' 15' -82'50', altitudes 5.00- T Roig. - La Habana : Pueblo y Educación, 1975 - 2 t. 624 metros sobre el nivel del mar) como por el fenotipo de las partes aérea y subterránea. Se obser- Rccihido: 3 clc agosto dc 1004 Accpdo 10 dc scpiicmhrc tic 1004