The Politics of Repressed Guilt The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Politics of Repressed Guilt The Für Östereich: Mein geliebtes Geburtsland For Austria, my beloved country of birth 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd iiii 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM The Politics of Repressed Guilt The Tragedy of Austrian Silence Claudia Leeb 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd iiiiii 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM Edinburgh University Press is one of the leading university presses in the UK. We publish academic books and journals in our selected subject areas across the humanities and social sciences, combining cutting-edge scholarship with high editorial and production values to produce academic works of lasting importance. For more information visit our website: edinburghuniversitypress.com © Claudia Leeb, 2018 Edinburgh University Press Ltd The Tun—Holyrood Road, 12(2f) Jackson’s Entry, Edinburgh EH8 8PJ Typeset in 11/1 3 Adobe Sabon by IDSUK (DataConnection) Ltd, printed and bound in Great Britain by CPI Group (UK) Ltd, Croydon CR0 4YY A CIP record for this book is available from the British Library ISBN 978 1 4744 1324 4 (hardback) ISBN 978 1 4744 1325 1 (webready PDF) ISBN 978 1 4744 1326 8 (epub) The right of Claudia Leeb to be identifi ed as the author of this work has been asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988, and the Copyright and Related Rights Regulations 2003 (SI No. 2498). 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd iivv 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM Contents Acknowledgments vi Introduction 1 1. Rethinking Refl ective Judgment as Embodied 33 2. “Ich fühle mich nicht schuldig (I do not feel guilty)”: From Doubts to Murder 68 3. Roma and Sinti as Homo Sacer 97 4. The Defense of Repressed Guilt: The Staging of Thomas Bernhard’s Heldenplatz 130 5. An Austrian Haus der Geschichte?: The Drama Continues 167 Conclusion: Towards a Politics of Feelings of Guilt 203 References 235 Index 240 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd v 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM Acknowledgments I would like to thank all those who have helped make this book a possibility. To begin with I would like to thank Matt Stichter, who has read each chapter and provided me with important feedback, which helped strengthen them. He also helped me with getting the manuscript in shape prior to submitting the fi nal version to the publisher. I would also like to thank the anonymous reviewers of Edinburgh University Press on both the book proposal and the fi rst draft of the manuscript, which were all on target and helpful to provide a strong fi nal version of the book. I also would like to thank Jen Daly, the politics editor from Edinburgh University Press, and her team, for guidance and feedback throughout fi nalizing the book project. Also, many thanks to the team at the Documentation Centre of Austrian Resistance, in particular Winfried Garscha, for guiding me through the immense material on Austrian post-war trials. Many thanks also to Anatol Steck from the United States Holocaust Memorial Museum in Washington DC. Furthermore, many thanks to the anonymous reviewers of the Washington State University humanities fellowship for accepting me into the pro- gram, which provided me with the resources to pursue archival research in Austria and the United States, and gave me a space to present my work in public. In particular I would like to thank Chris Lupke, the former head of the fellowship program, for his feedback on the manuscript and for his encouragement to get it done. I would also like to thank Sun Raymond for his feedback on chapters of the book and his guidance, which was also cen- tral to strengthening the fi nal version of the book. I would like to thank Amy Allen, Lars Rensmann, Shalini Pradeepa Setkunandan, Thomas Dunn, and James Josefson for their important and detailed vi 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd vvii 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM Acknowledgments feedback at various conferences on chapter drafts, which all helped to strengthen the fi nal versions of the chapters. Last but not least, I would like to thank all those who attended my talks at various venues, which all assisted greatly to direct my thinking (and feeling) about the topic. All translations from the source materials are mine. vii 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd vviiii 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM Introduction One wants to break free of the past: rightly, because nothing at all can live in its shadow, and because there will be no end to the terror as long as guilt and violence are repaid with guilt and violence; wrongly, because the past that one would like to evade is still very much alive. National Socialism lives on. (Adorno 2010: 213) Theoretical Background In this book I draw on early Frankfurt School critical theory, in particular Theodor W. Adorno, in combination with psychoana- lytic theory, in particular Anna Freud, to show that individuals and nations must deal with individual and collective feelings of guilt to arrive at what I term embodied reflective judgments, which means that both thinking and feeling are important for making critical judgments. In this I challenge the prevailing idea that judgment is merely connected to thinking and rationality and has nothing to do with feelings. When I say that both thinking and feeling are important for critical judgments, though, I do not mean to imply that they are separate and distinct entities. Rather, the idea of embodied refl ective judgment is based on the insight that thinking and feeling are not only connected, but deeply entangled with each other. The way in which we think about something can prompt an emotional response, and that response can prompt further refl ec- tion necessary for critical judgment. The main aim of this book is to foreground feelings of guilt as a specifi c issue that individuals and political collectives must deal with to make embodied refl ective judgment a possibility. I show that 1 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd 1 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM The Politics of Repressed Guilt if peoples and nations use defense mechanisms to evade their indi- vidual and collective feelings of guilt, then their capacity to think critically is diminished and as a result embodied refl ective judgment remains diminished or altogether absent. I do not argue, however, that feelings trump judgment in my understanding of embodied refl ective judgment. Rather, if feelings of guilt are evaded via defense mechanisms, then they cloud our ability to make embodied refl ec- tive judgments. Moreover, if individual and collective feelings of guilt remain undealt with, they can be reactivated to continue the cycle of vio- lence. Feelings of guilt that are fended off often resurface as hatred, aggressiveness and envy that can be exploited by political forces for their own purposes, which is why individuals and nations must tackle feelings of guilt instead of suppressing them. The goal of this book is to expose the connection between feelings of guilt and critical judgment, and to show what happens to critical judgment if individuals and collectives fail to deal with feelings of guilt that pertain to atrocities in the past. I develop my idea of embodied refl ective judgment in part as a corrective to Hannah Arendt’s notion of judgment, which has become dominant in the contemporary political theory literature on judgment, and implies a one-sided focus on thinking and ratio- nality at the expense of feeling and emotion. In particular I show that crimes perpetrated during the National Socialist (NS) regime were not merely the result of a massive breakdown in thinking, as Arendt claims (Arendt 1963, 1973). Rather, they were also a result of a massive breakdown in feelings, in particular the feeling of guilt, which inhibited critical thinking, and as a result embodied refl ective judgment was arrested and people committed crimes. Furthermore, unlike Arendt, who reduces guilt to individual per- petrators, and considers a concern with collective feelings of guilt of post-crime generations as nothing other than a spurious and self-gratifying endeavor, a “hysterical outbreak” and an attempt to “escape from the pressure of very present and actual problems into a cheap sentimentality” (Arendt 1963: 251), I agree with Nyla Branscombe and Bertjan Doosje that “collective guilt has an impor- tant role to play in the creation of improved social conditions fol- lowing a violent past” (Branscombe and Doosje 2004: 7). 2 55617_Leeb.indd617_Leeb.indd 2 009/01/189/01/18 110:290:29 AAMM Introduction A failure to live up to collective feelings of guilt corrupts people’s judgments in two ways. First, people make all sorts of fl awed and even paranoid judgments to ward off having to deal with feelings of guilt, and so thinking and rationality is used merely to fend off feel- ings of guilt. Second, since it is feelings of guilt that would prompt refl ection, steps that ought to be taken to make reparations for the past and to prevent future injustices are less likely to be taken, because people are not judging that there is any need to do so. Although this book engages with a particular case, Austria, its main insights about feeling, thinking and judgment, as well as defense mechanisms, must be understood in a more general sense—everyone is vulnerable to mechanisms that lead to moral disengagement, and every nation has a few (or many) atrocities in its past, and with that must grapple with collective feelings of guilt to secure the possibility of embodied refl ective judgment, which is necessary to make reparations for past harms and make sure that such harms are not repeated in the present or future.
Recommended publications
  • Film After Authority: the Transition to Democracy and the End of Politics Kalling Heck University of Wisconsin-Milwaukee
    University of Wisconsin Milwaukee UWM Digital Commons Theses and Dissertations May 2017 Film After Authority: the Transition to Democracy and the End of Politics Kalling Heck University of Wisconsin-Milwaukee Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/etd Part of the Film and Media Studies Commons Recommended Citation Heck, Kalling, "Film After Authority: the Transition to Democracy and the End of Politics" (2017). Theses and Dissertations. 1484. https://dc.uwm.edu/etd/1484 This Dissertation is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. FILM AFTER AUTHORITY THE TRANSITION TO DEMOCRACY AND THE END OF POLITICS by Kalling Heck A Dissertation SubmitteD in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in English at The University of Wisconsin-Milwaukee May 2017 ABSTRACT FILM AFTER AUTHORITY THE TRANSITION TO DEMOCRACY AND THE END OF POLITICS by Kalling Heck The University of Wisconsin-Milwaukee, 2017 Under the Supervision of Professor Patrice Petro A comparison of films maDe after the transition from authoritarianism or totalitarianism to Democracy, this Dissertation aDDresses the ways that cinema can Digest anD extenD moments of political transition. By comparing films from four Different nations—the Italian Germany Year Zero, Hungarian Sátántangó, South Korean Woman on the Beach, anD American Medium Cool—in relation to iDeas Drawn from critical anD political theory, this project examines how anD why these wilDly Diverse films turn to ambiguity as their primary means to Disrupt the ravages of unchecked authority.
    [Show full text]
  • Collisions with Hegel in Bertolt Brecht's Early Materialism DISSERTATIO
    “Und das Geistige, das sehen Sie, das ist nichts.” Collisions with Hegel in Bertolt Brecht’s Early Materialism DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment for the Degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Jesse C. Wood, B.A., M.A. Graduate Program in Germanic Languages and Literatures The Ohio State University 2012 Committee Members: John Davidson, Advisor Bernd Fischer Bernhard Malkmus Copyright by Jesse C. Wood 2012 Abstract Bertolt Brecht began an intense engagement with Marxism in 1928 that would permanently shape his own thought and creative production. Brecht himself maintained that important aspects resonating with Marxist theory had been central, if unwittingly so, to his earlier, pre-1928 works. A careful analysis of his early plays, poetry, prose, essays, and journal entries indeed reveals a unique form of materialism that entails essential components of the dialectical materialism he would later develop through his understanding of Marx; it also invites a similar retroactive application of other ideas that Brecht would only encounter in later readings, namely those of the philosophy of Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Initially a direct result of and component of his discovery of Marx, Brecht’s study of Hegel would last throughout the rest of his career, and the influence of Hegel has been explicitly traced in a number Brecht’s post-1928 works. While scholars have discovered proto-Marxist traces in his early work, the possibilities of the young Brecht’s affinities with the idealist philosopher have not been explored. Although ultimately an opposition between the idealist Hegel and the young Bürgerschreck Brecht is to be expected, one finds a surprising number of instances where the two men share an unlikely commonality of imagery.
    [Show full text]
  • Religious Sanctions and Economic Results
    Religions 2012, 3, 739–762; doi:10.3390/rel3030739 OPEN ACCESS religions ISSN 2077-1444 www.mdpi.com/journal/religions Article Transfer of Labour Time on the World Market: Religious Sanctions and Economic Results Jørgen Sandemose Department of Philosophy, Classics, History of Art and Ideas, University of Oslo, PO Box 1020, Blindern, Oslo 0315, Norway; E-Mail: [email protected] Received: 18 June 2012; in revised form: 7 August 2012 / Accepted: 10 August 2012 / Published: 21 August 2012 Abstract: This paper investigates the extent to which a term like ―globalization‖, especially in its sense of implying the existence of a system, or of dominant features favouring development towards some system, is adaptable to a theory of a world economy which is to take due notice of the structure of the exchange value of commodities on the world market. A leading idea is that religious outlooks, in the way they were conceptualized by Karl Marx, have a strong bearing upon the difference in labour intensities in countries contributing to the world market, and thereby upon the differences in international values and prices. These differences are expressed in a scale-based, rigid structure on the world market itself—a structure which gives us the fundamental reason why certain specific countries or areas may get steadily poorer in relative terms, while others may constantly get relatively richer through the same mechanism. Consequently, when (as it is done here) religion is taken to express the quintessence of the cultural level of societies, it can be said that the comparative study of religions gives us a key to the understanding of crucial economic differences between nations.
    [Show full text]
  • Building an Unwanted Nation: the Anglo-American Partnership and Austrian Proponents of a Separate Nationhood, 1918-1934
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Carolina Digital Repository BUILDING AN UNWANTED NATION: THE ANGLO-AMERICAN PARTNERSHIP AND AUSTRIAN PROPONENTS OF A SEPARATE NATIONHOOD, 1918-1934 Kevin Mason A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of PhD in the Department of History. Chapel Hill 2007 Approved by: Advisor: Dr. Christopher Browning Reader: Dr. Konrad Jarausch Reader: Dr. Lloyd Kramer Reader: Dr. Michael Hunt Reader: Dr. Terence McIntosh ©2007 Kevin Mason ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Kevin Mason: Building an Unwanted Nation: The Anglo-American Partnership and Austrian Proponents of a Separate Nationhood, 1918-1934 (Under the direction of Dr. Christopher Browning) This project focuses on American and British economic, diplomatic, and cultural ties with Austria, and particularly with internal proponents of Austrian independence. Primarily through loans to build up the economy and diplomatic pressure, the United States and Great Britain helped to maintain an independent Austrian state and prevent an Anschluss or union with Germany from 1918 to 1934. In addition, this study examines the minority of Austrians who opposed an Anschluss . The three main groups of Austrians that supported independence were the Christian Social Party, monarchists, and some industries and industrialists. These Austrian nationalists cooperated with the Americans and British in sustaining an unwilling Austrian nation. Ultimately, the global depression weakened American and British capacity to practice dollar and pound diplomacy, and the popular appeal of Hitler combined with Nazi Germany’s aggression led to the realization of the Anschluss .
    [Show full text]
  • Nietzsche's Conception of Friendship
    The University of Notre Dame Australia ResearchOnline@ND Theses 2007 Nietzsche’s Conception of Friendship Ryan C. Kinsella University of Notre Dame Australia Follow this and additional works at: https://researchonline.nd.edu.au/theses Part of the Philosophy Commons COMMONWEALTH OF AUSTRALIA Copyright Regulations 1969 WARNING The material in this communication may be subject to copyright under the Act. Any further copying or communication of this material by you may be the subject of copyright protection under the Act. Do not remove this notice. Publication Details Kinsella, R. C. (2007). Nietzsche’s Conception of Friendship (Master of Philosophy (MPhil)). University of Notre Dame Australia. https://researchonline.nd.edu.au/theses/14 This dissertation/thesis is brought to you by ResearchOnline@ND. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of ResearchOnline@ND. For more information, please contact [email protected]. - 1- Nietzsche’s Conception of Friendship A Master of Philosophy dissertation by Ryan Kinsella University of Notre Dame Australia, July 2007 Dr. Marc Fellman, Internal Advisor, University of Notre Dame Australia Dr. Jeff Gauthier, External Advisor, University of Portland - 2- Table of Contents Introduction 5 Chapter One – Nietzsche and Friendship 14 A. Passages on Friendship 15 B. Friends as his Intended Audience 20 C. Nietzsche’s Friends 24 Chapter Two – Nietzsche’s Conception of Friendship 33 A. Human Being as Animal 34 B. Relationships and the Development of the Human Being 40 C. Nietzsche’s Conception of Friendship 44 D. Self-Interestedness and Instrumentality 55 E. Solitude 64 F. Unhealthy Friendship 69 Chapter Three – Friendship and Morality 73 A.
    [Show full text]
  • DÖW Dokumentationsarchiv Des Österreichischen Widerstandes
    DÖW Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes Documentation Archive of the Austrian Resistance 11. 02.1961 „The archive should first and foremost serve the education of young people concerning current historical events. They should get acquainted with the horrible consequences of the loss of freedom and Austrian independence as well as with the heroic fight of the members of the Austrian resistance. The archive shall remain its permanent documentation.“ 25. 06.1963 Why so late? Hostile political and social environment of Austria in the postwar years, which was still dominated by participants of World War II. and former Nazis. Resistance was long regarded as an act of cowardice, treason and murder. „Victim theory“ „Austria as the first Victim of Nazi Agression“ the victim theory resulted in a suppression of the fact of Austrian collaboration concerning the atrocities of the National Socialists "Moscow Declaration„ 01. 11. 1943 the minister of foreign affairs of the United Kingdom, United States of America Soviet Union declared that: "Austria [as] the first free country that should fall prey to the typical aggressive policy of Hitler […] should be liberated from German rule" „Victim theory“ Often referred to as the „self-deception" of the Second Austrian Republic (1945 - ) First Parliamentary Elections 1945 Austrian parties try to mobilse former Nazi members as voters. Thus starts the process of „De-Nazification“ „De-Nazification“ Large numbers of about 600.000 fromer Nazi members are „de-nazified“ and reintegrated into the
    [Show full text]
  • Download Download
    Journal of Social Science Education © JSSE 2008 Volume 9, Number 1, pp 36-57 ISSN 1618-5293 Thorsten Hippe Does the Democratization of Polities Entail the Democratization of Citizenship Education? A Theoretical Framework for Researching the Democratic Quality of Citizenship Education in Transformation Countries and Elsewhere Abstract In the last 30 years, the process of institutional democratization prevailing in Western Europe since at least the end of World War II has spread to Southwestern, Southeastern and Eastern European countries. To what extent has this democratic transformation of polities been followed by a genuinely democratic transformation of citizenship education in these countries? Unfortunately, recent research on citizenship education does not provide a satisfactory answer, because it has mainly focused on institutional and organizational issues. Nothing was said about the question how well-sounding, but quite general – and therefore ambiguous – officially proclaimed goals and contents of citizenship education in transformation countries are educationally construed in textbooks and the teaching practice. However, there are quite a few empirical examples and indications which clearly show that citizenship education in transformation countries (and elsewhere) shows a number of facets which are hardly in line with core democratic values. Therefore, this article proposes a theoretical framework for systematically researching the democratic quality of citizenship education in transformation countries (and elsewhere). With recourse to Max Weber`s analytical concept of ideal-types, this framework differentiates between a democratic and a non-democratic ideal-type of citizenship education (as outer points of a continuum between them). These two ideal- types of citizenship education are characterized by structurally different ways of thinking about 1) human rights, 2) international relations, 3) current institutions and norms, 4) authoritarian political structures and human rights violations in the history of the country, and 5) differences in society.
    [Show full text]
  • Vagrant Figures: Law, Labor, and Refusal in the Eighteenth- Century Atlantic World
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2014 Vagrant Figures: Law, Labor, and Refusal in the Eighteenth- Century Atlantic World Sarah Nicolazzo University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the American Literature Commons, Comparative Literature Commons, Literature in English, British Isles Commons, and the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Nicolazzo, Sarah, "Vagrant Figures: Law, Labor, and Refusal in the Eighteenth-Century Atlantic World" (2014). Publicly Accessible Penn Dissertations. 1386. https://repository.upenn.edu/edissertations/1386 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/1386 For more information, please contact [email protected]. Vagrant Figures: Law, Labor, and Refusal in the Eighteenth-Century Atlantic World Abstract The archive of vagrancy is a counter-history of economic rationality. In seeking to catalogue and apprehend the non-laboring body, vagrancy law theorizes labor by tracking its refusal. While vagrancy laws had existed in England since the fourteenth century, vagrancy takes on new meaning in the eighteenth century, as labor becomes central to economic theories of value, emergent penitentiary institutions promote work as a mode of criminal rehabilitation, and transatlantic debates over slavery lend new urgency to the problem of defining "free labor." When legal, economic, and literary texts invoke vagrancy, they therefore ask a crucial question for this period: what makes people work? Vagrancy law called on its enforcers to interpret and predict the actions of those who (in the words of many eighteenth- century statutes) could give no good account of themselves.
    [Show full text]
  • The Market at the End of History: Literary Structuralism and Canadian Infrastructural
    The Market at the End of History: Literary Structuralism and Canadian Infrastructural Aesthetics By Adam Carlson A thesis submitted in partial fulfillment of the degree of Doctor of Philosophy in English Department of English and Film Studies, University of Alberta © Adam Carlson, 2020 ii Abstract Two well-worn ideas were resurrected in the months leading up the 2019 federal election: the first was the resurgence of what‘s been called ―Western alienation.‖ The second was imagined as a means by which such alienation and regional division would be both literally and metaphorically fixed—what Andrew Scheer called ―a national energy corridor.‖ Scheer identified Canada‘s national purpose with the exploitation of resources the corridor would make possible: ―Often we say that the world needs more Canadian energy; I believe that‘s true, but I believe Canada needs more Canadian energy, and we will work to make sure that is a reality.‖1 My dissertation examines the origins and trajectories of both ideas, looking first at the historical and material roots of Western alienation as it pertains to both resource development and to the alienation of—the transportation and selling off of—resources outside of the national space. I analyze Western organic intellectual production to foreground how the form of value characteristic of Canada‘s extractive staples economy structures political claims and infrastructure alike. In Part One, I look at the work of the so-called Calgary School of political science, the academic-/activist-/think-tank-ideologues who engineered the rise of both the Reform Party and of Stephen Harper, and who have helped to steer the way Canadian politics have been understood and performed for the last several decades.
    [Show full text]
  • Bushman Genocides of Namibia
    Genocide Studies and Prevention: An International Journal Volume 4 Issue 1 Article 4 April 2009 Hiding in Full View: The “Forgotten” Bushman Genocides of Namibia Robert J. Gordon Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/gsp Recommended Citation Gordon, Robert J. (2009) "Hiding in Full View: The “Forgotten” Bushman Genocides of Namibia," Genocide Studies and Prevention: An International Journal: Vol. 4: Iss. 1: Article 4. Available at: https://scholarcommons.usf.edu/gsp/vol4/iss1/4 This Article is brought to you for free and open access by the Open Access Journals at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Genocide Studies and Prevention: An International Journal by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Hiding in Full View: The ‘‘Forgotten’’ Bushman Genocides of Namibia Robert J. Gordon Department of Anthropology, University of Vermont This article examines the Bushman genocide of 1912–1915 which, despite overwhelming evidence of its having occurred, has been largely ignored by both scholars and the local population. It invokes the Durkheimian distinction between necessary and sufficient conditions. Necessary conditions are akin to Marxian notions of ‘‘primitive accumulation’’ or Weberian ‘‘booty capitalism,’’ but in addition, the author emphasizes the demographics of the settlers, largely (aspiring) middle-class single men, and suggests that notions of the Rechtsstaat—code-based rather than case-based rule of law—represented an important, if not distinctive, sufficient condition in facilitating genocide, especially in tandem with the legitimation activities of turn-of-the-century scholars. The article concludes with a brief examination of the ‘‘bureaucratization’’ thesis.
    [Show full text]
  • The Austrian Resistance 1938–1945 This Book Was Produced with Support from the Zukunftsfonds Der Republik Österreich / Future Fund of the Republic of Austria
    Wolfgang Neugebauer The Austrian Resistance 1938–1945 This book was produced with support from the Zukunftsfonds der Republik Österreich / Future Fund of the Republic of Austria. City of Vienna - Cultural Department, Science and Research Promotion Bibliographical information of the German National Library The German National Library has registered this book in the German National Bibliography; detailed bibliographical data is accessible on the Internet under http://dnb.ddb.de. Edition Steinbauer All rights reserved © Edition Steinbauer GmbH Vienna 2014 This book is a translation by John Nicholson and Eric Canepa of Wolfgang Neugebauer’s Der österreichische Widerstand 1938–1945 (Edition Steinbauer, 2008) in a revised version including the following new sections and chapters: Introduction, section 3; XIV.1; IV and XIII. Nicholson: Introduction, Chapters III–IV, VIII–XIII, XVIII–XIX, and general editing; Canepa: Chapters I–II, V–VII, XIV–XVII. Cover design: D&K Publishing Service Typography and layout: typothese.at / Matthäus Zinner Printed in Austria by Druckerei Theiss GmbH ISBN: 978-3-902494-66-5 Wolfgang Neugebauer The Austrian Resistance 1938–1945 Translated from the German by John Nicholson and Eric Canepa The Dachau Song The Dachau Song of September 1938 was the creation of two Viennese inmates, Jura Soyfer (words) and Herbert Zipper (music). The refrain ‘Arbeit macht frei’ was an allusion to the motto affixed to the concentration camp gates. Both Soyfer and Zipper were subsequently transferred to KZ Buchenwald, where Soyfer perished in 1939, while Zipper was released and survived the war to pen the English translation quoted here. Das Dachaulied Stacheldraht, mit Tod geladen, Schlepp den Stein und zieh den Wagen, Ist um unsre Welt gespannt.
    [Show full text]
  • The Short- and Long-Term Effects of the Authoritarian Regime and of Nazism in Austria: the Burden of a ‘Second Dictatorship’
    Borejsza_SB1a 1/27/05 2:48 PM Page 188 Chapter 11 The Short- and Long-Term Effects of the Authoritarian Regime and of Nazism in Austria: the Burden of a ‘Second Dictatorship’ Gerhard Botz One major reason for Austria’s difficulties in coming to terms with its dictatorial past is the well-known, but often underestimated, fact that it had experienced two kinds of dictatorship, ‘Austro-fascism’ and Nazism. Generally speaking, both versions were embedded in the country’s political, social and cultural traditions, they displayed some – or even many – corresponding aspects, but nevertheless fought each other. After the defeat of Nazism, the establishment of a consensual democracy in Austria had necessarily to exclude the former Nazis from government and to bring the left (Social Democrats and communists) together with the former ‘Austro-fascists’ (Catholic conservatives or Christian-Socials) in a coalition government. Similar political constellations can be observed in many European states. In the Austrian case, the specificity was that – given the great differences between ‘Austro-fascism’ and Nazism – one kind of dictatorial rule was whitewashed in order to leave the Catholic conservative element a chance to preserve its historic roots to some extent. Thus, and besides other factors, the drive for a critical evaluation of the non-democratic traditions inside Austrian society was reduced even more and the tendency to sacrifice the historic truth to ‘conflict reduction’ and compromise was high. Only after 1989 has it become clear that comparable – not equal – structures existed in those countries which had experienced another kind of second dictatorship, i.e. communism.
    [Show full text]