A Resistência Política Pró-Egito Em Canaã No Período De Amarna

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Resistência Política Pró-Egito Em Canaã No Período De Amarna PERSPECTIVA TEOLÓGIA ADERE A UMA LICENÇA NÃO COMERCIAL 4.0 CREATIVE COMMONS DZȱŗŖǯŘŖşŗŗȦŘŗŝŜŞŝśŝśŖŗşřȦŘŖŗŞ A RESISTÊNCIA POLÍTICA PRÓ -EGITO EM CANAà NO PERÍODO DE AMARNA The Political Resistance Pro-Egypt in Canaan in the Amarna Period José Ademar Kaefer * RESUMO: ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ¹ȱ Çȱ £ȱ ȱ Ȭȱ àȬȱ ȱ ȱ ³ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ȱ ȱȱÇȱȱȱȱǯȱȱÇǰȱȱȱȱȱȂ¢ǰȱ ȱȱ·ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱǰȱȱȱ¨ȱȱȱȱȱȱ¨ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ³ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Jezreel, celeiro de Canaã, o Egito se obrigou a entrar em ação e a organizar seus ȱȱȱȱȱę·ǯȱȱȱ¤ȱȱ·ȱȱ¤ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ £ȱǻȱŘŘŝȱȱŘŘŞǼǰȱȱ Ȭȱȱ ȱǻȱŘŚşȱȱŘśŖǼȱȱȱ ·ȱǻȱŘŞśȬŘşŖǼȱȱȱȱȬǯ PALAVRAS-CHAVE: ȱȱǯȱȂ¢ǯȱ £ǯȱ Ȭǯȱ ·ǯ ABSTRACT: The aim of this article is to present the political resistance organized by the pro-Egypt city-states in face of the advance of the Shechemite rebellion ȱ ȱ ȱ ȱȱ Ĵȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȃ¢ǰȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢Ȭǰȱȱ ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ £ȱ¢ǰȱ¢ȱ ȱȱȱ £ȱȱȱ ȱ ȱȱ¢ȱȱǯȱȱ¢ȱ ȱȱȱ¢ȱ¢£ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ǻȱ ŘŘŝȱ ȱ ŘŘŞǼǰȱ Ȭȱ ȱȱǻȱŘŚşȱȱŘśŖǼȱȱ ȱǻȱŘŞśȬŘşŖǼȱȱȱȱȬȱǯ KEYWORDS: ȱȱĴǯȱȂ¢ǯȱ £ǯȱ Ȭǯȱ ǯ Șȱȱȱȱ¨ȱȱǻǼǰȱ¨ȱǰȱǯ Perspect. Teol., Belo Horizonte, v. 50, n. 1, p. 93-109, Jan./Abr. 2018 93 Introdução ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ęȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ AÇȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ǻŗřşŖȬŗřśŘǼȱ ȱ ȱ ǰȱȱ ǻŗřśŘȬŗřřŜǼǰȱ ȱ Ěȱ ȱ ¨ȱ ȱ ȱ ¨ȱ Ȭǰȱ ȱȱȂ¢ǰȱȱȱ·ǯȱàȱȱȱȱȱȱ Çȱ ȱ ǻȱ ŘŚŜǼǰȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ¹ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ e estenderam a revolta por grande parte do território centro e sul de Ca- ¨ǯȱ ȱ ȱ ȱ ³¨ǰȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ contra ou a favor da rebelião, algumas se aliaram aos rebeldes e outras ȱȱę·ȱȱǯ ȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂ¢ȱȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ŘŚŘȬŘŚŜȱ ȱ řŜśǼǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ǯȱ ȱ ȱȱ·ȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱ ȱ³ȱȬȂ¢ȱȱȱȱȱę·ȱȱȱȱȱ ³ȱȱ³¨ǯȱ·ȱȱȱȱȱȱ - Ȭǰȱȱȱȱ¨ȱȱȱȱȱȱȱȱ ¨ȱȱȱǯȱ ȱȱȱ ȱ¨ȱȱDZȱ ȱ ŘŘŝȱ ȱ ŘŘŞǰȱ ȱȱ ȁȬǰȱȱ ȱ £Dzȱ ȱ ŘŚşȱ ȱ ŘśŖǰȱ ȱ ȱ ȁ - Ȭǯ ǰȱȱ ȱ ȬȱǻǵǼDzȱ ȱ ȱȱ ŘŞśȬŘşŖǰȱ ȱȱ ȁȬ ǰȱȱȱ ·ǯ 1 Hazor Hazor ou Hasôra (Tell el-Qedah) foi uma das maiores cidades, senão a ǰȱ ȱ ¨ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¡ȱȱȱȱȱǻ ǰȱŘŖŗŘǰȱǯȱŗşȬŘŗǼǯȱ £ȱȱ ȱȱȱŘŖȱȱȱǰȱȱȱ£ȱ·ȱȱǰȱ - ȱ³äȱȱȱȱȱȱ¦ǰȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ǰȱ ǰȱ Ȃǰȱ ŘŖŖŚǰȱ ǯȱ ŘŘŝǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ¦ǰȱ somente duas cartas enviadas de Hazor foram encontradas em Tell el- ȬDZȱȱŘŘŝȱȱȱŘŘŞǯȱǷ 1.1 EA 227: Júbilo pela visita do faraó 1 ǻŗȬŚǼDZ diga ao rei, meu senhor, a mensagem do rei da cidade de Hasuru. Aos pés do meu senhor eu tenho me prostrado. ŗȱȱȱ³äȱȱ¹ȱȱȱǯȱǯȱ ȱȱĴǯ Baltimore/London: ȱ ȱ ȱ¢ȱǰȱŗşşŘDzȱȱȱȱǯȱ¢ǯȱ The El-Amarna Correspondence 94 Perspect. Teol., Belo Horizonte, v. 50, n. 1, p. 93-109, Jan./Abr. 2018 ǻśȬŝǼDZ Eis que eu tenho guardado as cidades do rei, meu senhor, até a vinda do meu senhor a mi[m]. ǻŞȬŗŚǼDZ E quando eu escutei estas suas palavras então a vida do deus sol, meu deus e [meu deus sol], veio diante de mim e quando ela era ouvida, eu tomei [conselho]; e meu júbilo foi completo e os deuses olharam (favoráveis) para mim. E agora estou preparando tudo até a chegada do rei, [meu] senhor. ȱȱ·ȱŘŞȱǰȱȱȱàȱȱȱȱ·ȱÇǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ȱ ·ȱ ǰȱ ǰȱ ȱȱȱŘŘŞǰȱȱȬȱȱȁȬǯȱ Quatro aspectos chamam a atenção: o governante de Hazor se apresenta como rei ( LUGAL Ǽǰȱȱøȱȱȱȱȱǯȱȱȱ ¨ȱ ·ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ³¨ǰȱ ȱ ¥ȱ ȱ ǯȱ Hazor controla/guarda outras cidades menores ( URU.DIDLI.HI.A-ni-si ), ȱȱȱȱȱǻǰȱŘŖŗŜǰȱǯȱŚşǼǯȱ1ȱȱøȱȱȱȱ ȱȱ£ȱ¹ȱ¥ȱȱȱȱàǯȱȱȱȱ ȱ¦ȱȱȱȱȱȱȱ £ǯȱ Çȱȱȱȱȱ ȱǻŗřşŖȬŗřśŘǼǵȱ1ȱÇȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ¨ȱ ¤ȱ ³¨ȱ ȱ Ěȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱ £ȱȱ ǰȱȱȱȱȱ ǻȱȬǼǰȱ¨ȱ¤ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ ȱǯȱ£ǰȱȱȱȱ £ȱȱ£ȱȱ¨ȱǰȱȱ ȱ ȱ ¨ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ǰȱ ȱ ȱ ¨ȱ ȱ ȱ Ěǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȃ¢ȱ ȱ ȱ ȱ tomar o Vale de Jezreel, não tendo o menor interesse em se meter com a ȱ £ǰȱȱęȱȱȱȱ¤ȱȱ³¨ǯ ŗǯŘȱȱŘŘŞDZȱȱȱę ȱȱȱȱȱ¹ȱȱȱàȱȱ³¨ǰȱ ¨ȱȱ³¨ǰȱȱ·ȱȱȱȱȱȱǻ - ǰȱ ŘŖŖśǰȱ ǯȱ řşŝȬŚŖŜǼǯȱ ȱ ȱ ¨ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¦ǯ ǻŗŖȬŗŝǼDZȱEis que sou o servo leal do rei, meu senhor, e agora estou guardando a cidade de Hasuru, com suas aldeias ǽpar Ǿa o rei, meu senhor. ǻŗŞȬŘśǼDZȱQue o rei, meu senhor, dê atenção para o que está sendo feito contra a cidade de Hasuru, tua cidade, e contra o teu servo. ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Extant Tablets. ȬDZȱǰȱŘŖŗśǯ Perspect. Teol., Belo Horizonte, v. 50, n. 1, p. 93-109, Jan./Abr. 2018 95 ȱȱŘŘŞȱ·ȱȱȱȱȱȱȱȱ¹ȱ³äDZȱ¥ȱę - lidade de ‘Abdi-Shullim, ao cuidado da cidade de Hazor e suas aldeias, e ¥ȱȱȱǰȱȁȬǰȱȱȱǯȱȱȱȱ ȱ £ȱȱȱøȱȱȱȦǯȱȱȱřŜŚǰŗŝȬ Řřǰȱ¢¢ǰȱȱȱǰȱ¡Ȭȱȱàȱȱȱȱȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢¢ǯȱȱęȱȱ¨ȱȱȱ¦ǰȱȱȱȱ£ȱȱ ȱÇȱȱ £ǰȱ·ȱȱȱ ǰȱȱ·ȱàȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¨ȱ ǻ ǰȱ ǰȱ Ȃǰȱ ŘŖŖŚǰȱ ǯȱ ŘŘŝǼǯȱ£ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱǰȱȱȁȬȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¤ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱǻŗŞȬŘśǼǯ ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ £ȱ¨ȱ¤ȱȱ ȱ³¨ȱȱȂ¢ȱȱȱȱȱęȱȱȱǻǰȱ ŘŖŗřǰȱ ǯȱ ŝşȬŞŞǼǯȱ ȱ ȱ ¨ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭǰȱ ȱȱȱǯ 2 Gath-Padalla ȱ£³¨ȱ¡ȱȱ Ȭȱȱ·ȱȱàǯȱ ǰȱ¨ȱ ȱȱȱȱȱȱ·ȱȱȱȱȁȬǯ ǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ¤ǯȱ ȱ ¢ǰȱ Ȭȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ Ĵǰȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ǻ Ȭ ǰȱ ŘŖŗśǰȱ ǯȱ ŗśŜśǼǯȱ ȱ ǰȱ ȱȱȂȱǻŘŖŖŚǰȱǯȱŘŚŞȬŘśŖǼǰȱȱȱȱȂȬǯ ȱȱ ȱǻȱǼȱȱȱ Ȭȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯ Ř Assim, Rehov seria um dos grandes centros de Canaã DZȱǰȱȱ¨ǰȱȱȱȱȱ £ȱDzȱ·ȱȱ ȱȱDzȱȱȱǻǼȱȱǯ ȱȱȱȱȱȁȬǯ ȱȱǰȱȱȱ ȱǻȱŘŚşǼȱȱȱȱȱǻȱŘśŖǼǯ 2.1 EA 249: Acusação contra Ba‘lu-UR.SAG ǻŗȬŚǼDZȱ ǽdig Ǿa ǽao Ǿ rei, ȱ ǽ meu Ǿȱ senho ǽrǾ, a mensagem de Ba‘lu-UR.SAG, seu servo. Eu caio aos pés do rei, meu senhor, seve vezes e sete vezes. ǻŚȬŗŝǼDZ Ao rei, meu senhor: e que ele seja informado de que meus h ǽomens Ǿ esteja a ³ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ę£ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ř Para estes, Ba‘lu-UR ǯ ȱ ȱ Ba’lu-meher ȱ ǻȱ ŘśŝȬŘŜŖȱ Ǽȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ mesmo governante, Ba’lu-meher ǯ 96 Perspect. Teol., Belo Horizonte, v. 50, n. 1, p. 93-109, Jan./Abr. 2018 como se (fossem ) seus servos? Para Tagi, seu sogro, ele deu seus (próprios) homens. O que eu posso fazer, por acaso eu não sou um servo leal do rei? Meus homens [não] são capazes de me ǽser Ǿvir? Que a palavra do rei ǽvenha Ǿ até mim para que Milkilu ǽescu Ǿte e Lab’yu. ȱȱȱȱȱȱřŖȱȱ¤ȱȱȱȱ³äȱ ȱȱȱ¨ȱ¨ȱȱǯȱȱȱǰȱȱȱ·ȱȱ ȱȱǰȱȱȱàȱȱȁȬǯ ȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ³ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ǰȱȱ ȱ Ȃ¢ȱȱȱȱ Ȭ ȱǻȱŘŜŚȬŘŜŜǼǯȱǰȱȱȱǰȱ ȱȱȱȂ¢ǰȱȱȱȱàǯ ř ȱ¢ȱǻŘŖŗśǰȱǯȱŗśŝŝǼǰȱ Ȭ ȱęȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ³ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ȱ ¤ęȱ ȱ ȱ ȱȱȱàȱȱÇǰȱ ȱǻ et al ǰȱŘŖŖŚǰȱǯȱŘśŜȬŘśŞǼȱȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ - ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ¨ȱȱǰȱȱȱȱ ǯȱ £ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȁȬǯ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ - ³¨ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ¨ǰȱ ȱȱȱȱȱȱ ǰȱǰȱȱȱ ³¨ȱȱȱȱȱǯ 2.2 EA 250 – Um vassalo encurralado ǻŚȬŞǼDZ Seja o rei, meu senhor informado ǽqǾȱȱȱęȱȱȱȱǰȱȱ ǽsǾ ǰȱȱȱęȱȱȂ¢ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱàȱ do rei, meu senhor, depois do pai de ǽles Ǿ causar sua perda. ǻşȬŗŚǼDZȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱęȱȱȂ¢ȱ têm me atormentado: “Por que você deu a cidade de Gath-Padalla ǽnas Ǿ mãos do rei, teu senhor, a cidade que Lab’yu, nosso pai tomou?” ǻŗśȬŘŘǼDZȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ Ȃ¢ȱ £ȱ ȱ DZȱ ȃ³ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¹ȱ ¨ȱ ę£ȱ guerra, nós seremos teus inimigos”. E eu lhes respondi: “Que o Deus do rei, ǽmǾeu senhor, livre-me de fazer guerra com os homens de Gina, servos do rei, meu senhor”. ǻŘŘȬŘŝǼDZȱǰȱȱǰȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱęȱȱ¢ - £ȱȱȱȱDZȱȃ¹ȱ¤ȱȱȱȱȱęȱȱȂ¢ȱȱ¹ȱ¤ȱ um traidor para o rei”. ǻŘŞȬřŖǼDZ Depois disso, que o rei, meu senhor, de novo escreva pa ǽra m Ǿim ǽa respeito Ǿ da atitude ȱǽ que ǾȱȱǽȱȱǾȱȱȱȱę ǽos de L Ǿab‘yu. řȱ ȱ Ȃȱ ǻŘŖŖśǰȱ ǯȱ ŗśřǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȁȬǯ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǯȱǰȱǰȱȱȱȱȱ¨ȱȱȱȱ ȱȦȱȱ³ȱȱȬȱȱǰȱȱȱ £ǯ Perspect. Teol., Belo Horizonte, v. 50, n. 1, p. 93-109, Jan./Abr. 2018 97 ǻřŗȬřşǼDZ A ǽlém dis Ǿso, ǽ... Ǿ Milkilu fez contato ǽcǾom eles, um ǽacor Ǿdo foi celebrado entre eles ǽeǾ a ǽssi Ǿȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ Ȃ¢ǰȱ ȱ ȱ Ȃ¢ȱ causar a perda do territó[rio do] r[ei, m]eu senhor, com eles, depois que Milkilu e Lab’ayu causaram a perda. ǻŚŖȬŚŝǼ: E assim, os dois ǽęǾlh ǽos de L Ǿab ǽ‘a Ǿ¢ȱęȱ£DZȱȃ³ȱȱȱ£ȱ nosso pai contra o rei, teu senhor, quando ele atacou a cidade de Shunama e contra a cidade de Burquna e contra a cidade de ‘Arabu e ele as arrancou.
Recommended publications
  • Selections from the Tell El-Amarna Letters
    LaAsy _L-^_ jns from the -1-Amarna Lei TEXTS FOR STUDENTS. No. 16. SELECTIONS FROM THii TELL EL-AMARNA LETTERS BY PERCY HANDGOGK. M.A Vice 4d. net, HELPS FOR STUDENTS OF HISTORY. No. 1. EPISCOPAL REGISTERS OF ENGLAND AND WALES. By R. C 6d. net. No. 2. MUNICIPAL RECORDS. By F. ]. C. HEARNSHAW, M.A. 6d. net. No. 3. MEDIEVAL RECKONINGS OF TIME. By REGINALD L. POOLE, LL.D., L No. 4. THE PUBLIC RECORD OFFICE. CHARLES JOHNSON. 6d. net. No. 5. THE CARE OF DOCUMENTS. CHARLES JOHNSON. 6d. net. No. 6. THE LOGIC OF HISTORY. By C. G. CRUMP. 8d. net. No. 7. DOCUMENTS IN THE PUBLIC RECORD OFFICE, DUBLIN. By R. H. MURRAY, LittD. Sd. net. No. 8. THE FRENCH WARS OF RELIGION. By ARTHUR A. TILLEV, M.A. 6d. net. BY SIR A. W. WARD, Litt.D., F.B.A.: No. 9. THE PERIOD OF CONGRESSES, I. Introductory. 8d. net. No. 10. THE PERIOD OF CONGRESSES, II. Vienna and the Second Peace of Paris, is. net. No. 11. THE PERIOD OF CONGRESSES, III. Aix-la-Chapelle to Verona, is. net. (No 10, and ii in one volume, cloth 35. 6d. net.) No. 12. SECURITIES OF PEACE. A Retrospect 2s. (1848 1914). Paper ; cloth3s.net. TEXTS FOR STUDENTS. No. 16 GENERAL EDITORS: CAROLINE A. J. SKEEL, D.LlT. ; H. J. WHITE, D.D. ; J. P. WHITNEY, D.D., D.C.L. SELECTIONS FROM THE TELL EL-AMARNA LETTERS BY PERCY HANDCOCK, MA. BARRISTER- AT-I.AW FORMERLY ASSISTANT TO THJE KKBPBK OF BGVPTIAN AND ASSYKIAN ANTIQUITIES, BRITISH MUS'.UM LONDON SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE NEW YORKi THE MACMILLAN COMPANY 1920 SELECTIONS FROM THE TELL EL-AMARNA LETTERS INTRODUCTION IN 1887, some fellahin, digging at a spot called Tell El- Amarna, about 170 miles south of Cairo, the site of Ajjetaton (Horizon of Aton), the new capital built by Amenhetep IV.
    [Show full text]
  • Regional Foundations for Internationalism in the Ancient Near
    Regional Foundations for Internationalism in the Ancient Near East: The Case of Canaan Aaron Irvin University of California, Los Angeles Abstract In the early 15 th through 13 th centuries BCE, the world of the Near East, from the Mediterranean to modern day Iran, was linked together in what historians today call the First International Age. Correspondence from that period found at El Amarna in Egypt and other sites in Mesopotamia and Anatolia details the diplomatic and economic exchanges between the “Great Powers” of the time (Babylon, Assyria, Mittani, Hatti, and Egypt), and contains letters from the Egyptian vassal kingdoms in the Levant, known as Canaan. The complex diplomatic interchanges and active economic trade during this period were possible because of the status of Canaan as a series of semi-autonomous vassal states under the Egyptian empire. Canaan acted as the economic center for the entire region, linking the goods and kingdoms of southwest Asia, Africa, and southeastern Europe into a single trading system. Though under the nominal control of Egypt, Canaan served as neutral territory for all the powers, enabling complex political and diplomatic interchange throughout the region. This paper explores the conditions within Canaan that allowed this system of exchange to flourish, and will show that a number of military, political, and cultural factors in Canaan, which were cultivated by the Egyptians, allowed the region to act as an international territory facilitating trade and political interaction between the Great Powers. 1 In the early 15 th through 13 th centuries BCE, the world of the Near East, from the Mediterranean to modern day Iran, was linked together in what historians today call the First International Age.
    [Show full text]
  • UC Berkeley Working Papers
    UC Berkeley Working Papers Title Regional Foundations for Internationalism in the Ancient Near East: The Case of Canaan Permalink https://escholarship.org/uc/item/5gh13054 Author Irvin, Aaron Publication Date 2007-10-08 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Regional Foundations for Internationalism in the Ancient Near East: The Case of Canaan Aaron Irvin University of California, Los Angeles Abstract In the early 15 th through 13 th centuries BCE, the world of the Near East, from the Mediterranean to modern day Iran, was linked together in what historians today call the First International Age. Correspondence from that period found at El Amarna in Egypt and other sites in Mesopotamia and Anatolia details the diplomatic and economic exchanges between the “Great Powers” of the time (Babylon, Assyria, Mittani, Hatti, and Egypt), and contains letters from the Egyptian vassal kingdoms in the Levant, known as Canaan. The complex diplomatic interchanges and active economic trade during this period were possible because of the status of Canaan as a series of semi-autonomous vassal states under the Egyptian empire. Canaan acted as the economic center for the entire region, linking the goods and kingdoms of southwest Asia, Africa, and southeastern Europe into a single trading system. Though under the nominal control of Egypt, Canaan served as neutral territory for all the powers, enabling complex political and diplomatic interchange throughout the region. This paper explores the conditions within Canaan that allowed this system of exchange to flourish, and will show that a number of military, political, and cultural factors in Canaan, which were cultivated by the Egyptians, allowed the region to act as an international territory facilitating trade and political interaction between the Great Powers.
    [Show full text]
  • Beyond Empire: Complex Interaction Fields in the Late Bronze Age Levant by Samuel R Burns
    Beyond Empire: Complex Interaction Fields in the Late Bronze Age Levant by Samuel R Burns A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts with Honors Department of Near Eastern Studies in The University of Michigan 2010 Advisors: Professor Gary M. Beckman Professor Henry T. Wright (Department of Anthropology) © Samuel R Burns 2010 To Nami ii Table of Contents Table of Figures ...................................................................................................................................iv Acknowledgments .................................................................................................................................v Abbreviations ......................................................................................................................................vii 1. Introduction ..................................................................................................1 2. Modeling Empires ........................................................................................3 2.1. What is an Empire? ..............................................................................................3 2.2. The Inadequacy of Empire ................................................................................13 2.3. Towards a New Model ........................................................................................17 3. Egypt and Amurru: Historical Background ............................................22 3.1. The Sources .........................................................................................................22
    [Show full text]
  • Ancient History Primary Sources Ancient Egypt.Indd
    Ancient Literature Significant Excerpts from the Books of Classical Authors Which You Can Use to Supplement Your History Curriculum Volume Four Ancient Egypt Compiled by Laurie Bluedorn May be used with Ancient History from Primary Sources: A Literary Timeline by Harvey and Laurie Bluedorn September, 2008 Trivium Pursuit Ancient Literature: Significant Excerpts from the Books of Classical Authors Which You Can Use to Supplement Your History Curriculum -- Volume Four: Ancient Egypt Compiled by Laurie Bluedorn May be used with Ancient History from Primary Sources: A Literary Timeline by Harvey and Laurie Bluedorn Trivium Pursuit 525 120th Avenue New Boston, Illinois 61272 515-249-3611 www.triviumpursuit.com Copyright 2008 by Harvey and Laurie Bluedorn. All rights reserved. This book was published in September of the year two thousand eight by Harvey and Laurie Bluedorn. Ancient Literature: Significant Excerpts from the Books of Classical Authors Which You Can Use to Supplement Your History Curriculum -- Volume Four: Ancient Egypt is the private property of Harvey and Laurie Bluedorn. You may not share this file with anyone, either by send- ing it directly or by posting it on the web. You are welcome to print as many copies as you like for students whom you yourself teach in your classroom, home, or co-op. You may also copy this file to any electronic device which you own for viewing by your students. Reselling this file is prohibited. Contents Moses – NAME OF AUTHOR Bible: Genesis – NAME OF BOOK The Tower of Babel – DESCRIPTION OF SIGNIFICANT EXCERPT Josephus Antiquities of the Jews Where the children of Ham settled after the Tower of Babel David Bible: Psalm Egypt was called the land of Ham or the land of Mizraim Herodotus The History Min, first king of Egypt Diodorus Siculus Historical Library Early history of Egypt Diodorus Siculus Historical Library Cheops builds the pyramid Herodotus The History The pyramids The Instruction of Ptah-Hotep Considered the oldest book in the world; a compilation of wise sayings; writ- ten c.
    [Show full text]
  • Judaism: History, Belief and Practice As the Text- Across a Wide Range of Hebrew Terms
    JUDAISM This all-encompassing textbook is an unrivalled guide to the history, beliefs and practice of Judaism. Beginning with the ancient Near Eastern background, it covers early Israelite history, the emergence of classical rabbinic literature and the rise of medieval Judaism in Islamic and Christian lands. It also includes the early modern period and the development of Jewry in the nineteenth and twentieth centuries. Extracts from primary sources are used throughout to enliven the narrative and provide concrete examples of the rich variety of Jewish civilization. Specially designed to assist learning, Judaism: • Introduces texts and commentaries, including the Hebrew Bible, rabbinic texts, mystical literature, Jewish philosophy and Jewish theology • Provides the skills necessary to understand these step-by-step with the help of a companion website • Explains how to interpret the major events in nearly four thousand years of Jewish history • Supports study with discussion questions on the central historical and religious issues, and includes key reading for each chapter, an extensive glossary and index • Illustrates the development of Judaism, its concepts and observances, with 75 maps and 94 photos, paintings and engravings • Links each chapter to a free companion website which provides things to think about, things to do and tips for teachers as well as other online resources Dan Cohn-Sherbok is an American-born rabbi and Professor of Judaism at the University of Wales, Lampeter. He is a prolific and respected writer and the author of Routledge’s Atlas of Jewish History, Fifty Key Jewish Thinkers, and Judaism in the Religion of the World series. As a teacher and rabbi he is in a unique position to provide guidance for college and university students on the history and practice of Judaism.
    [Show full text]
  • Abdi-Heba, Um Governante-Vassalo Em Apuros Ou Um Estrategista Audaz?*
    Abdi-Heba, um governante-vassalo em apuros ou um estrategista audaz?* Abdi-Heba, a vassal ruler in distress or a daring strategist? Abdi-Heba, un gobernante-vasallo en apuros o un estratega audaz? Omar João da Silva** RESUMO Este artigo propõe um estudo analítico, crítico-literário e histórico-social das cartas de El- -Amarna, com ênfase na coleção das correspondências do rei-vassalo de Jerusalém, Abdi-Heba dirigidas ao rei egípcio do século 14 AEC. Portanto, nosso objeto de estudo e análise é a coleção das cartas EA 285 a 291. Veremos que, nesse período (século 14 AEC.), as relações entre os governantes das cidades-estado, no território de Canaã eram marcadas por intensos conflitos e hostilidades. O conteúdo das correspondências dos reis-vassalos dirigidas ao Faraó (Amenhotep III 1389-1349 AEC., e/ou Amenhotep IV ou Akhenaton 1349-1333 AEC.) é de conflitos, acusações, defesas e denúncias, que dificulta, inclusive, uma leitura diretiva e assertiva dos relatos, pois sempre somos conduzidos à mantermos a dúvida, algo muito comum em escritos literários, e especialmente nos escritos antigos. Palavras-chave: Abdi-Heba; Jerusalém; El Amarna; apîru; rei. ABSTRACT This article proposes an analytical study critical-literary and historical-social of the letters of El-Amarna, with emphasis on the collection of correspondences of the vassal king of Jerusalem, Abdi-Heba addressed to the Egyptian king in the 14th century B.C.E. However, our object of the study and analysis is the collection of letters EA 285 to 291. We will see that in this period (fourteenth century B.C.E) the relations between the rulers of the city-states in the territory of Canaan were marked by intense conflicts and hostilities.
    [Show full text]
  • Letters from Mesopotamia
    oi.uchicago.edu LETTERS FROM MESOPOTAMIA Official, Business, and Private Letters on Clay Tablets from Two Millennia Translated and with an Introduction by A. Leo Oppenheim THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS Chicago & London oi.uchicago.edu A publication of the Jjth Anniversary of The University of Chicago Library of Congress Catalog Card Number: 6y—20576 THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS, CHICAGO & LONDON The University of Toronto Press, Toronto 5, Canada © 1967 by The University of Chicago All rights reserved Published 196J Printed in the United States of America oi.uchicago.edu Foreword This book contains the translations of one hundred and fifty let­ ters written in Akkadian on clay tablets. The earliest date from the time of King Sargon of Akkad (about 2334-2279 B.C), the latest from the period of Persian domination over Mesopotamia (begin­ ning 539 B.C.). The tablets come either from Mesopotamia proper or from regions to the west, even from as far as Asia Minor, Cyprus, and Egypt. I have selected these letters from many thousands of published clay tablets of this type to provide a panoramic view of Meso- potamian civilization during this extended span of time. My pur­ pose in making such an anthology is to convey a more intimate and varied image of this civilization than that offered by the readily available translations of Akkadian epic texts, royal inscrip­ tions, and law codes. Although the selection is, ultimately, sub­ jective, two guiding principles were adopted: I chose the atypical rather than the typical to reproduce, however inadequately, the kaleidoscopic diversity of life as mirrored in these documents; and I concentrated on letters that are reasonably well preserved and that do not urgently require comment and elucidation.
    [Show full text]
  • Walt-Her Eichrodt
    THE OLD TESTAMENT LIBRARY WALT-HER EICHRODT General Editors G. ERNEST WRIGHT, The Divinity School, Harvard University JOHN BRIGHT, Union Theological Seminary, Richmond, Virginia JAMES BARR, Princeton Theological Seminary PETER ACKROYD, University of London VOLUME ONE Translated by J. A. BAKER The Westminster Press Philadelphia Copyright 0 1961 S.C.M. Press, Ltd. Translated by J. A. Baker from the German This edition in the English language Theologie des Alten Testaments, Teil I is dedicated to the (sixth edition, 1959, published by Ehrenfried Klotz Verlag, Stuttgart, Society for Old Testament Study in association with and to the Vandenhoeck & Ruprecht, Gattingen, SocietJy of Biblical Literature and Exegesis with the author’s revisions to November I 960) with the gratitude of the author for honoray membership of these British and American learned bodies Library of Congress Catalog Card No. X 6 I-I I 867 Eighth Printing, 1975 TYPESET IN GREAT BRITAIN PRINTED IN TIIE UNITED STATES OF AMERICA CONTENTS From the Preface to the First Edition II Preface to the Fifth Revised Edition 13 Preface to the English Edition 17 Translator’s Preface 23 Abbreviations 24 I. Old Testament Theology: The Problem and the Method 25 II. The Covenant Relationship 36 I, The meaning of the covenant concept 36 2. The history of the covenant concept 45 I The jeopardizing of the Yahweh covenant 45 II The re-fashioning of the covenant concept 49 III. The Covenant Statutes 70 A. THE SECULAR LAW 74 I. Its distinctive character 74 2. Some crucial phases in the development of the law 83 IV.
    [Show full text]
  • Selections from the Tell-El-Amarna Letters
    TEXTS FOR STUDENTS. No. IS. SELECTIONS FROM THE rELL EL-AMARNA LETTERS BY PERCY HANDCOCK, M.A. Vice 4d. net. HELPS FOR STUDENTS OF HISTORY. No. 1. EPISCOPAL REGISTERS OP ENGLAND AND WALES. By R. C. Fowler, B.A., F.S.A. 6d. net. No. 2. MUNICIPAL RECORDS. By F. J. C. Hearnshaw, M.A. 6d. net. No. 3. MEDIEVAL RECKONINGS OF TIME. By Reginald L. Poole, LL.D., Litt.D. 6d. net. No. 4. THE PUBLIC RECORD OFFICE. By Charles Johnson. 6d. net. No. 5. THE CARE OF DOCUMENTS. By Charles Johnson. 6d. net. No. 6. THE LOGIC OF HISTORY. By C. G. Crump. 8d. net. No. 7. DOCUMENTS IN THE PUBLIC RECORD OFFICE, DUBLIN. By R. H. Murray, LittD. 8d. net. No. 8. THE FRENCH WARS OF RELIGION. By Arthur A. Tilley, M.A. 6d. net. BY SIR A. W. WARD, Litt.D., F.B.A.:— No. 9. THE PERIOD OF CONGRESSES, I. Introductory. 8d. net. No. 10. THE PERIOD OF CONGRESSES, II. Vienna and the Second Peace of Paris, is. net. No. 11. THE PERIOD OF CONGRESSES, III. Aix-la-Chapelle to Verona, is. net. (Nos. g, io, and ii in one volume, cloth 3s. 6d. net.) No- 12. SECURITIES OF PEACE. A Retrospect (1848— 1914). Paper 2s. ; cloth 3s. net. [Continued on p. 3. TEXTS FOR STUDENTS. No. 10 D. Lit. GENERAL EDITORS: Caroline A. J. Skeel, ; P. Whitney, D.D., D.C.L. H. J. White, D.D. ; J. SELECTIONS FROM THE TELL EL-AMARNA LETTERS BY PERCY HANDCOCK, MA. BARRISTER-AT-l.AW FOKMEKLY ASSISTANT TO TIIE KEEPER OF EGVPTIAN AND ASSYRIAN ANTIQUITIES.
    [Show full text]