www.eguidexperience.com Con il contributo di Regione Lombardia - Bando per la promozione innovativa del prodotto cicloturistico in Lombardia del prodotto innovativa - Bando per la promozione di Regione Lombardia Con il contributo
From Milan to Lecco along Leonardo da Vinci’s waterways First stretch: from Milan city centre to Cassano d’Adda ITINERARY DESCRIPTION INFO route Difficulty: easy This tour has been planned to discover Milan’s North-Eastern channels which were used Travel time: one day by Leonardo to design and test his experiments and projects. Length: 33,5 km We divided the tour in three parts that can be travelled also separately. If you have more elevation: 107 mt days available, we suggest to take your time in order to enjoy the landscapes and the cyclability: 100% most fascinating locations. The itinerary starts from Piazza Marconi in Brera district, Recomended Time: between March and October where there once was “Tombon de San Marc”, then continues on a cycle path beside the Suggested bike type: City bikes or Mountain bikes. Naviglio in via Melchiorre Gioia that has been unfortunately covered. After you cross the For the less trained, we suggest an e-bike. Isola and Greco districts you get to the memorable “Cassina de Pomm” where Naviglio della Martesana re-emerges. We move forward now using the old roads next to the Navi- For more multimedia and geo-referenced infor- glio that had been used by horses to pull back commercial boats to the Adda river and we mation: APP www.eguidexperience.com pass through North-East Milan’s suburbs and towns up to Cassano d’Adda. Info - Assistance - Guides: You can return by train from Cassano d’Adda. There’s the possibility to shorten the trip Turbolento Thinkbike SSD - c/o Rossignoli – catching the subway to Milan at several stops: Turro, Vimodrone, Cascina Burrona, Cernu- Corso Garibaldi 71 MI - Phone: (+39) 02 804960 sco sul Naviglio, Cassina de Pecchi, Gorgonzola and Gessate. If you want to proceed on [email protected] the cycle path alongside the Adda river instead, we suggest you stay in Cassano d’Adda Bici & Vacanze - Via Benedetto Marcello 34, Milano for the night, maybe at Visconteo Castle. We also strongly recommend to use the train MI - Phone: (+39) 02 8414 3812 - [email protected] for your transfers, to go to agreed upon structures to rent a bicycle if you need one - you First aid: emergency number 112 MARTESANA can find them atwww.eguidexperience.com . You can get detailed information about the www.eguidexperience.com tour contacting the agencies “Turbolento Thinkbike SSD” and “Bici&Vacanze” or down- Ospedale Fatebenefratelli - Piaz Principessa Clotilde 3, loading the eGuideXperience app to get more multimedia and geo-referenced information. Milano MI Con il contributo di Regione Lombardia - Bando per la promozione innovativa del prodotto cicloturistico in Lombardia del prodotto innovativa - Bando per la promozione di Regione Lombardia Con il contributo
Path developed in collaboration with Life In Travel Adventures by Bike ecomuseo
main places of interest Tombone di San Marco Cassina de Pomm and Greco Michele Avola | www.micheleavola.it With Tumbun or Tombon, the Milanese indica- Milanese district ted the point where the canal, fed by different Thanks to the trading on the Naviglio della Mar- channels and irrigation ditches, formed dange- tesana - used to take goods to Milan - the di- rous currents caused by the different depths of strict was very rich and industrious. Cassina de the water. The area, in particular the bridge at the Pomm was once the main guest house and no- intersection of via San Marco and via Montebel- wadays just a little garden is left over, in its me- lo, was notoriously known as a favorite spot for mory. Among the celebrities that passed by we suicides. The Tombone of San Marco was a confluence-point connecting know about Carlo Porta, P.B. Stendhal, Cesare Beccaria, Napoleone and the “Naviglio Martesana” to Milan and linked the latter to the channel sy- Giuseppe Garibaldi. Also the old hamlet called Greco was rich in mills and stem of the inner Naviglio. In this area, now famous for the nearby district industries thanks to the “Darsenetta”, the most northern harbour of Milan. of the artists and the famous “Pinacoteca di Brera”, opposite the church of For more info: www.ecomuseomartesana.it San Marco the canal opened in a sort of oblong pond designed.. Piazza Gae Aulenti Naviglio della Martesana This “modern” square Piazza Gae Aulenti will Also known as Naviglio Piccolo, it’s one of hold your attention not only for its size, which the canals that connect Milan to Adda river. is about 100 meters in diameter but also for its It leads on to Via San Marco, right near Brera di- unique position, rising 6 meters in height above strict, but the last part, up to Cassina de Pomm ground level. It was designed by Argentine Archi- is totally covered. It was built in the fifteenth cen- tect Cesar Pelli and inaugurated on 8 December tury by Francesco Sforza and used to irrigate MARTESANA 2012. Around the square are three large tower the surrounding countryside. It represents the www.eguidexperience.com offices made of iron and glass - built by Pelli studios, designed and struc- beginning of the ambitious project to connect on a waterway the city Con il contributo di Regione Lombardia - Bando per la promozione innovativa del prodotto cicloturistico in Lombardia del prodotto innovativa - Bando per la promozione di Regione Lombardia Con il contributo tured according to eco-sustainable and energy saving measures, whilst at of Milan to Como lake and then the Alps and Ticino river. the center of the large semi-circular auditorium... For more info: www.ecomuseomartesana.it ecomuseo
Michele Avola | www.micheleavola.it Con il contributo di Regione Lombardia - Bando per la promozione innovativa del prodotto cicloturistico in Lombardia Con il contributo di Regione Lombardia - Bando per la promozione innovativa del prodotto cicloturistico in Lombardia Con il contributo di Regione Lombardia - Bando per la promozione innovativa del prodotto cicloturistico in Lombardia For more info: Sant’Ambrogio controlled monastery thearea forafew centuries... organisation was influenced by Lombards. Throughout the Middle Ages, For more info: andAnnunciazi... Cristo Risorto Prepositurale, S.Dionigi,Ambrogio, S.Antonio, S.Aquilino, S.Pietro, version andthetown isrichinreligious evidences andchurches asthe the placewhereis Cassano it that has S. Agostino wentthrough hiscon- ancient monument)andbringwaterto theneartown ofLodi.A legend www.likebike.it - [email protected] Via Madre Laura 26, Sulbiate MB - Phone: (+39) 335 6980853 te assistance for cycle tourist (either single, couplesor groups) transferBike service, delivery to andfrom thecycling routes andcomple- L se MI-Phone:(+39) 334 707 9451 B E Phone: (+39) 02 804960 B Bike rental and assistance FunActiveTours packages please refer to the section in collaboration with I ad APPwww.eguidexperience.com For more multimedia andgeo-referenced informationvisitordownlo- For more info: the “Leonardo daVinci”zeppelin took offthe15thofDecember, 1909. Gobba where there oncewasthehistoric restaurant infront ofwhich in thearea oftheoldlazaret. It’s to remember Cascina alsoimportant Crescenzago woods,attheedgeofforest ofSesto SanGiovanni, astriver smart garden - Via Jean Jauresastriver smart 22, Milano - Phone: (+39) 338 4586545 I i iciclette RossignoliMilano-Corso Garibaldi 71, MilanoMI KEBIKE cistazione GasolioCicli-Via Papa Giovanni XXIII 29, Cologno Monze- App Google Play Store -E sperienze aruota libera inL www.ecomuseomartesana.it www.prolococassanodadda.com www.ecomuseomartesana.it Travel Agency - Tour Operator. Muzza anal, builttoMuzza protect the castle (themost the runs of Cassano South-east fields. fertile tory ischaracterized by richwaterstreams and ofthetown isbuiltonahillanditsterri- dest part in thisarea already from theIVthcentury. The ol- farmsteads prove thepresence oftheRomans S barian invasions itsterritorial divisionand it wasarural village,butthen,afterthebar- During imperial timesandHigh MiddleAges Lambroside of the left hamlet wason river. “coloniacalled Lambrum”super the because nected to Romancolonisations,infactitwas I Cassano d’ Colo Naviglio. They alsousedto walkandrelax inthe to buildtheir ruralstarted residences nearby the teenth century, whenthewealthylords ofMilan It reached itsbiggestcelebrityduringthenine- werelicensetothe for waiting town.the enter ge ontheway ofseveral foreign armiesthat I the wallwasbuilt... Gadio,when 1474 by thearchitect Bartolomeo theonemade between 1451and one iscertainly many renovations sincethen. The mostrelevant century, thirteenth butthe castlewentthrough controlled. The actualstructure datesbackto the from where theriver crossing couldhave been T Crescenza Viscon ts origindates backto 333A.C. andiscon- n Roman times it was an important villa- n Romantimesitwasanimportant ome remains foundnear Porra andPorretta he Visconti’s fortress stands out in a position Visconti’she position a standsoutin fortress App Store IOS APP gnose Monze ti’ s - for cycling packages tailor-made - forcycling packagestailor-made www.eguidexperience.com Castle in Cassano d’ Adda o go ombardia
eGuideXperience and dea-Z and Sito dda Adda
For more info: dscape. destrian paththatenablesvisitors to admire thetypicallombard lan- Lombardy butinEurope. Parallel to the canalrunsacycling andpe- was built during the sixteenth century andisnowaschool... was builtduringthesixteenthcentury It visit VillaBuscaSerbelloniwhichoverlooks Naviglio dellaMartesana. parish church Milan’sof important most archdiocese.You to want might control, untilViscontisexpelledthem.In1288Gorgonzola was one ofthe Con il contributo di Regione Lombardia -Bandoperlapromozione innovativa del interesting medieval farmsteads... can stillbeappreciated, together andsome withSantaMariasanctuary aristocracy andtherichmiddleclassfrom Milan. The nobleresidences forthe centuries,apopularholiday andXIX resort Cernusco, intheXVIII Pizzeria L Phone: (+39) 02 924 9200 Due Spade -ViadelleFilerine 2, Cernusco sul Naviglio MI Ristorante I Seven CasaDeiiliegi - Via 4,Luigi Milano MI - Phone: (+39) 02 261 5190 Bertelli R A selectionofthebestenogastronomic placesto visit: Phone: (+39) 349 561 0746 Osteria Barabitt -Via Cimbardi 18, Cassano d’Adda MI Phone: (+39) 0363 62812 V I Phone: (+39) 335 745 8965 L sola Borromeo -Via Colognesi, Cassanod’Adda MI - Phone:(+39) 335 739 1840 a Masseria -CucinaePizzaMediterranea -Piazza Maggiore 8, Inzago MI ecchio Fiume-PiazzadelPopolo 6, Cassano d’Adda MI atanà - ViaGaetano de Castillia28, MilanoMI- Phone: (+39) 02 8712 8855 ’oro diNapoli-ViaItalia53, Gorgonzola MI- Phone: (+39) 02 9530 1788 l Sorriso-ViaPiave 15, Vimodrone MI-Phone:(+39) 02 250 3653 www.prolococassanodadda.com prodotto cicloturisticoinLombardia built in1989withamere educationalpurpose. and afaithfulcopy ofthe originalwheel was commonly called“ElRudun” (thebigwheel) to thegardens oftheArchbishops’ Villa.Itis Borromeo withthepurposeofbringingwater na inGroppello wascommissioned by Carlo - shoresthe on is found of Naviglio Martesa T “ dest andthe biggestirrigationditchnotonlyin hydraulic worksintheterritory sinceitistheol- Muzza canalisone ofthemostimportant gets backinto Adda river nearCastiglione. distributes itfor39kminLodi’s plainuntilit castle, catcheswaterfrom the Adda river and T itwasunderDella century thirteenth populated villageofthesurroundings. Inthe 453, thesmallsettlementbecame most raid ofthenearRomancitycalledArgentia in cheese ofthesamename.After theHuns’ lar allaround theworldbecauseoftypical T Muzza canal gonzolaGor na, manyvillaswere builtinthearea making After theexcavation- ofNaviglio DellaMartesa of Gorgonzola andMelzo to Lucia Marliano. azzo MariaSforzawhogave itwiththetowns itwasafeud,teenth century governed by Gale- fif- the colony.In Roman a became Cernusco T Cernusco sul N El rudun” Gro he construction of the big water wheel that he constructionofthebigwaterwheelthat his oldcanal,builtnearto Cassanod’Adda’s he town hasCelticoriginsandisnowpopu- he first settlements were Celtics’ and later on ppello’
lio aviglio s wa er wheel ter wheel Torres’
MARTESANA ecomuseo MARTESANA ecomuseoMARTESANA ecomuseo Michele Avola |www.micheleavola.it Michele Avola |www.micheleavola.it Michele Avola |www.micheleavola.it
www.eguidexperience.com www.eguidexperience.com www.eguidexperience.com