БИБЛИОТЕКА МАТИЦЕ СРПСКЕ 21104 НОВИ САД Матице српске бр. 1 Тел: 021/6613-457 Факс: 021/528-574 Web: www.bms.rs E-mail: [email protected]

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ОТВОРЕНИ ПОСТУПАК ЈАВНЕ НАБАВКЕ БР. 0122-7/14 Размена књига са иностранством

УКУПНО СТРАНА: 64

Нови Сад, октобар 2014. године

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 1 од 64

На основу чл. 32. и 61. Закона о јавним набавкама („Сл. гласник РС” бр. 124/2012, у даљем тексту: Закон), чл. 2. Правилника о обавезним елементима конкурсне документације у поступцима јавних набавки и начину доказивања испуњености услова („Сл. гласник РС” бр. 29/2013 и 104/2013), Одлуке о покретању поступка јавне набавке број 0122-7/14 од 06.10.2014. године и Решења о образовању комисије за јавну набавку број 0122-7/14-1 од 06.10.2014. године, припремљена је:

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈАЗА ОТВОРЕНИ ПОСТУПАК ЈАВНЕ НАБАВКЕ БР. 0122-7/14 РАЗМЕНА КЊИГА СА ИНОСТРАНСТВОМ

Конкурсна документација садржи:

Поглавље Назив поглавља Страна I Општи подаци о јавној набавци 3 II Подаци о предмету јавне набавке 4 III Врста, техничке карактеристике, квалитет, количина 5 добара, начин спровођења контроле и обезбеђења гаранције квалитета, рок испоруке, место испоруке IV Техничка спецификација 6 V Услови за учешће у поступку јавне набавке из чл. 75. 36 Закона и упутство како се доказује испуњеност тих услова VI Упутство понуђачима како да сачине понуду 40 VII Образац понуде 48 VIII Модел уговора 58 IХ Образац структуре ценe са упутством како да се попуни 61 Х Образац трошкова припреме понуде 62 ХI Образац изјаве о независној понуди 63

ХII Образац изјаве о поштовању обавеза из чл. 75. ст. 2. 64 Закона

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 2 од 64

I ОПШТИ ПОДАЦИ О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ

1.Подаци о наручиоцу Наручилац: Библиотека Матице српске Адреса: 21104 Нови Сад, Матице српске 1 ПИБ: 100238983 Матични број: 08068402 Шифра делатности: 91.01 Интернет страница наручиоца: www.bms.rs

2. Врста поступка јавне набавке Предметна јавна набавка се спроводи у отвореном поступку, у складу са Законом и подзаконским актима којима се уређују јавне набавке.

3. Предмет јавне набавке Предмет јавне набавке (у даљем тексту: ЈН) бр. 0122-7/14 je набавка добара – набавка књига за размену са иностранством.

4. Циљ поступка Поступак јавне набавке се спроводи ради закључења уговора о јавној набавци.

5. Контакт (лице или служба) Kонтакт: Маријана Нађбаби Панић, e-mail:[email protected]

6. Рок и начин подношења понуде Рок за подношење понуде је до 07. 11. 2014. године до 9 (девет) часова. Позив за подношење понуде објављен је на Порталу Управе за јавне набавке и на интернет страници Библиотеке Матице српске дана 07. 10. 2014. године.

Понуђач подноси понуду препорученом пошиљком или лично на адресу: Библиотека Матице српске, 21104 Нови Сад, Матице српске бр. 1, Република Србија, канцеларија секретара Библиотеке Матице српске. Неблаговременом ће се сматрати понуда понуђача која није стигла на адресу наручиоца до дана 07. 11. 2014. године до 9 (девет) часова.

Јавно отварање понуде Јавно отварање понуда одржаће се одмах након истека рока за подношење понуде, то јест дана 07. 11. 2014. године у 9 часова и 30 минута на адреси: Библиотека Матице српске, 21104 Нови Сад, Матице српске бр.1, канцеларија секретара Библиотеке Матице српске.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 3 од 64

II ПОДАЦИ О ПРЕДМЕТУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ

1. Опис предмета јавне набавке, назив и ознака из општег речника набавке

Јавна набавка се реализује у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Предмет јавне набавке је набавка добара. Ознака из општег речника јавних набавки: 22113000 – књиге за библиотеке.

2. Опис партије уколико је јавна набавка обликована по партијама, назив и ознака из општег речника набавке

Ова јавна набавка је обликована у седам партија.

ПАРТИЈА 1 – ЕСЕЈИСТИКА И НАУКА О КЊИЖЕВНОСТИ ПАРТИЈА 2 – БЕЛЕТРИСТИКА И НАУЧНЕ МОНОГРАФИЈЕ ПАРТИЈА 3 – ХУМАНИСТИЧКЕ НАУКЕ ПАРТИЈА 4 – ДОМАЋИ АУТОРИ ПАРТИЈА 5 – ПОЕЗИЈА, ПРОЗА, КУЛТУРА, УМЕТНОСТ ПАРТИЈА 6 – КЊИЖЕВНОСТ, ЛИНГВИСТИКА, ФИЛОЗОФИЈА И ИСТОРИОГРАФИЈА ПАРТИЈА 7 – СТРАНА КЊИГА

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 4 од 64

III ВРСТА, ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ, КВАЛИТЕТ, КОЛИЧИНА, ДОБАРА, НАЧИН СПРОВОЂЕЊА КОНТРОЛЕ И ОБЕЗБЕЂИВАЊА ГАРАНЦИЈЕ КВАЛИТЕТА, РОК ИСПОРУКЕ, МЕСТО ИСПОРУКЕ

3.1. Врста, техничке карактеристике, квалитет, количина добара која су предмет јавне набавке:

Врста добара - набавка књига за потребе обављања делатности Библиотеке Матице српске.

Техничке карактеристике, квалитет, количина и опис добара дата су у поглављу IV тeхничка спецификација.

3.2. Начин спровођења контроле и обезбеђивања гаранције квалитета

Предметна добра морају бити упакована, у амбалажи и на начин који је прописан за ову врсту добара и који мора добра обезбедити од делимичног или потпуног оштећења при утовару, транспорту, претовару и ускладиштењу.

Квалитативну и квантитативну контролу и пријем добара приликом сваке појединачне испоруке вршиће овлашћено лице наручиоца, уз присуство представника изабраног понуђача.

3.3. Рок испоруке

Понуђач се обавезује да испоручује предметна добра након договора са наручиоцем.

3.4. Место испоруке Библиотека Матице српске, 21104 Нови Сад, Матице српске бр. 1.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 5 од 64

IV ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА

Предмет јавне набавке је:

ПАРТИЈА 1 – ЕСЕЈИСТИКА И НАУКА О КЊИЖЕВНОСТИ Бр. Аутор Наслов Год. Кол. Једин. Укупна цена цена без без ПДВ-а ПДВ-а 1. Фантастична зоологија : српске приповедне прозе 2012 5 двадесетог века 2. Антологија снова 2012 7 3. Наш поглед на Европу : српски интелектуалци о 2013 4 европским проблемима између два светска рата 4. Албахари, Давид Давид Албахари 2012 8 5. Алексић, Јана Опседнута прича : поетика романа Горана 2013 1 Петровића 6. Аћин, Јовица Поетика кривотворења : у трагању за обманама 2013 1 7. Белеслијин, Драгана Стеријине пародије : искушења (пост)модерног 2009 1 читања 8. Болчић, Силвано Разарање и реконституција друштва: Србија на 2013 8 прелазу у XXI век 9. Брајовић, Тихомир Компаративни идентитети : српска књижевност 2012 12 између европског и јужнословенског контекста 10. Брајовић, Тихомир Нарцисов парадокс : проблем песничке самосветси 2013 15 и српска лирика модерног доба (европски и јужнословенски контекст) 11. Бужињска, Ана Књижевне теорије XX века 2009 1 Марковски, Михал Павел 12. Винавер, Станислав Београдско огледало 2012 8 13. Винавер, Станислав Пантологије ; Алајбегова слама 2012 10 14. Винавер, Станислав Есеји и критике о српској књижевности. 1, Чардак 2012 10 ни на небу ни на земљи 15. Винавер, Станислав Језик наш насушни ; Граматика и надграматика 2012 14 16. Винавер, Станислав Есеји и критике о српској књижевности. 2, Одбрана 2012 14 песништва 17. Винавер, Станислав Рани радови 2012 8 18. Винавер, Станислав Видело света : књига о Француској 2012 8 19. Винавер, Станислав Душа, звер, свест : есеји о европској и светској 2012 8 књижевности 20. Винавер, Станислав Заноси и пркоси Лазе Костића 2012 8 21. Витошевић, Драгиша Непотписани Скерлић 2012 1 22. Владушић, Слободан Црњански, мегалополис 2011 2 23. Вучковић, Радован Модерни роман двадесетог века 2013 5 24. Вучковић, Радован Модерна драма 2014 10 25. Вучковић, Радован Проза српске авангарде 2011 1 26. Вучковић, Радован Поезија српске авангарде 2011 1

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 6 од 64

27. Вучковић, Радован Поетика српске авангарде : експресионизам 2011 1 28. Дамјанов, Сава Нова читања традиције 1-3 2012 5 29. Дамјанов, Сава Шта то беше српска постмодерна? 2012 12 30. Данојлић, Милован Драги мој Петровићу 2013 8 31. Денегри, Јерко Модернизам - авангарда : огледи о међуратном 2012 10 модернизму и историјским авангардама на југословенском уметничком простору 32. Докнић, Бранка Културна политика Југославије : 1946-1963 2013 4 33. Јевремовић, Петар Логос/Полyтропос : ка херменеутици усменог 2013 6 говора 34. Јеротић, Владета Са Хераклитом у 21. веку : моја читања 2013 4 35. Јовановић, Бојан Убијање старих : као традиционални и научни мит 2013 4 36. Ковач, Звонко Поетика Милоша Црњанског 2012 3 37. Кољевић, Никола Иконоборци и иконобранитељи 2012 4 38. Кољевић, Никола Класици српског песништва 2012 1 39. Кончаревић, Ксенија Руско-српски и српско-руски теолошки речник = 2012 17 Радовановић, Милан Русско-сербский и сербско-русский богословский словарЬ 40. Коруновић, Горан Литература и опасност : компаративни огледи 2013 1 41. Костић, Ђорђе Квантитативни опис структуре српског језика : 2012 4 српски језик од XII до XVIII века. Књ. 8, Житија, канон, хронике : Стефан Првовенчани, Теодосије Хиландарац, Григорије Цамблак, патријарх Пајсије, гроф Ђорђе Бранковић, Појединачни фреквенцијски речници 42. Костић, Ђорђе Квантитативни опис структуре српског језика : 2012 4 српски језик од XII до XVIII века. Књ. 7, Житија, канон, хронике : Свети Сава, Стефан Првовенчани, Теодосије Хиландарац, Григорије Цамблак, патријарх Пајсије, гроф Ђорђе Бранковић, Фреквенцијски речници списа св. Саве : изворни и граматички обрађени текстови 43. Кох, Магдалена --- Када сазремо као култура --- : стваралаштво 2012 3 српских списатељица на почетку XX века : (канон - жанр - род) 44. Лештарић, Српско Занимљиви српски презименик : један покушај 2013 8 стварања каталога ређих и необичних српских презимена 45. Љушић, Радош Димитрије Давидовић : (1789-1838) : оријентални 2013 3 новинар, европски политичар 46. Милосављевић Милић, Фигуре читања 2013 4 Снежана 47. Мисаиловић, Миленко Комика и етика народне еротике : по Вуку Караџићу 2014 10 и осталим изворима 48. Николић, Ненад Геометрија прошлости : књижевна историја Јована 2013 1 Деретића 49. Палавестра, Предраг Послератна српска књижевност 1945-1970 и њена 2012 13 историја 50. Палавестра, Предраг Историја модерне српске књижевности : златно 2013 5

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 7 од 64

доба 1892-1918 51. Пејчић, Јован Завет и чин : Милан Ракић на Косову 1905-1912. 2013 8 52. Пек ић, Борислав Златно доба дијалога 2012 8 53. Пекић, Борислав Политичке свеске ; Филозофске свеске 2012 2 54. Пекић, Борислав Тамо где лозе плачу : есеји, дневници 2014 10 55. Пековић, Ратко Ангажовани Андрић : 1944-1954 : друштвени рад, 2012 7 Кљакић, Слободан говори, предавања, чланци, путописи, репортаже--- 56. Перишић, Игор Утопија смеха : видови комике и смеха у романима 2013 3 Мртве душе Николаја Гогоља, Уликс Џејмса Џојса и Златно руно Борислава Пекића 57. Петровић, Милена Улога акцента у српској соло песми 2014 10 58. Петровић, Предраг Откривање тоталитета : романи Растка Петровића 2013 4 59. Пијановић, Петар Модерна традиција : огледи из српске 2012 11 књижевности 60. Поповић, Радован Андрић, Вишеград, Босна : фотомонографија 2012 6 61. Поповић, Радован Васко Попа, мит и магија 2009 5 62. Потић, Душица Трагови старог тајнописа : митизација модела света 2012 1 поетског текста 63. Рајић, Делфина Манастири Овчарско-кабларске клисуре 2012 2 Тимотијевић, Милош 64. Спремић, Момчило Србија и Венеција : (VI-XVI век) 2014 10 65. Станковић, Влада Путовања кроз Византију 2014 10 66. Стевановић, Видосав Ако икад умрем 2014 8 67. Татаренко, Ала Поетика форме у прози српског постмодернизма 2013 6 68. Тричковић, Радмила Београдски пашалук : 1687-1739 2013 4 69. Ћирић , Зоран Приче са зидова 2014 8 70. Улиг, Клаус Теорија књижевне историје : начела и парадигме 2010 1 71. Ферјанчић, Снежана Константин (306-337) 2013 8 72. Флакер, Александар Период, стил, жанр : књижевнотеоријски 2011 1 појмовник 73. Чолановић, Воја Воја Чолановић 2012 2

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 8 од 64

ПАРТИЈА 2 – БЕЛЕТРИСТИКА И НАУЧНЕ МОНОГРАФИЈЕ Бр. Аутор Наслов Год. Кол. Једин. Укупна цена цена без без ПДВ-а ПДВ-а 1. Напукли монолит : Југославија и свет : 1942-1948. 2012 6 2. Албахари, Давид Пропуштена прилика 2014 5 3. Бајац, Владислав Бекство од биографије : живот у осам имена 2013 4 4. Бајац, Владислав Гастрономадске приче 2012 1 5. Бајац, Владислав Црна кутија : утопија о накнадној стварности 2011 3 6. Блашковић, Ласло Посмртна маска : пикарски роман 2012 6 7. Брајовић, Тихомир Фикција и моћ : огледи о субверзивној имагинацији 2011 14 Иве Андрића 8. Дангубић, Ратко Острво од пепела 2013 4 9. Киш, Данило Последње прибежиште здравог разума : есеји 2012 13 10. Киш, Данило Псалам 44 2014 8 11. Киш, Данило Песме ; Електра 2014 8 12. Киш, Данило Ноћ и магла : драме и филмски сценариј 2014 8 13. Киш, Данило Рани јади : за децу и осетљиве 2014 8 14. Киш, Данило Пешчаник 2014 8 15. Киш, Данило Мансарда : сатирична поема 2014 8 16. Киш, Данило Башта, пепео 2014 8 17. Киш, Данило Гробница за Бориса Давидовича 2014 8 18. Киш, Данило Лаута и ожиљци 2014 8 19. Киш, Данило Енциклопедија мртвих 2014 8 20. Костић, Веселин Британија и Србија : контакти, везе и односи : 1700- 2014 6 1860. 21. Ленголд, Јелена У три код Кандинског 2014 2 22. Лопандић, Душко Битке за Балкан : приче и повести о борбама и 2013 8 биткама пре и након Косова, о томе како су Османлије стигле на Балкан, како су побеђивали и како су почели да губе 23. Мићуновић, Драгољуб Живот у невремену. 2, у политичком вртлогу : 3. 2014 6 фебруар 1990-25. јануар 2001. 24. Мићуновић, Драгољуб Живот у невремену 2013 2 25. Моравчевић, Никола Б. Записи о српском царству : витеза Палмана фон 2014 8 Брахта капетана алеманске најамничке војске гарде Цара Душана 26. Огњеновић, Вида Живи примери 2012 1 27. Пантић, Михајло Стан без адресе : пузле 7 2014 6 28. Пантић, Михајло Ходање по облацима : приче 2014 2 29. Продановић, Милета Аркадија 2013 2 30. Ротар, Немања Сутрадан после детињства : књига о Мики Антићу, 2014 6 нежности, птицама и одрастању 31. Шајтинац, Угљеша Банаторијум и ина проза 2014 6 32. Симић, Чарлс Гледај дуго и нетремице 2013 2

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 9 од 64

33. Животић, Александар Југославија, Албанија и велике силе : (1945-1961) 2011 4 34. Аћимовић, Мирко Српска филозофија : огледи 2014 8 35. Вегел, Ласло Неопланта или Обећана земља : град роман 2014 14 36. Вулетић, Витомир Тургењев и племићка гнезда 2014 6 37. Гароња -Радованац, Славица Од Цариграда до Будима : аспекти српског усменог 2014 14 песништва : савремена књижевност на фолклорној матрици 38. Гордић , Славко Огледи о Иви Андрићу 2013 4 39. Гордић, Славко Сродства и раздаљине : огледи и дневнички записи 2014 8 40. Ковачевић, Зоран Сусрет и сукоб са науком 2014 6 41. Магарашевић, Мирко Турска писма : путописи 2012 3 42. Магарашевић, Мирко Српска критичка поезија 2013 1 43. Магарашевић, Мирко Трагом Црњанског 2014 14 44. Мајсторовић, Небојша Корупција : узроци, експанзија и интервенција 2012 1 45. Пејановић, Радован Горштаци и Војводина : о културном идентитету 2013 1 војвођанских колониста из дурмиторског краја 46. Петровић, Светозар Преписка Светозара Петровића 2013 12 47. Поповић, Михаило Мара Бранковић : жена између хришћанског и 2014 14 исламског културног круга у 15. веку 48. Себић, Мирко Манифести равнице : соната о прекорачењу 2013 8 49. Скерлић -Ћоровић, Јелена Живот међу људима : мемоарски записи 2014 8 50. Станаревић, Рада Хијазам и хипостаза 2014 6 51. Стикић, Биљана Усвајање страног језика у специфичном контексту : 2012 4 француски језик и Срби у Првом светском рату 52. Тишма, Александар Кривице ; Без крика : приповетке 2013 14 53. Шалго, Јудита Радни дневник : 1967-1996 2012 1

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 10 од 64

ПАРТИЈА 3 – ХУМАНИСТИЧКЕ НАУКЕ Бр. Аутор Наслов Год. Кол. Једин. Укупна цена цена без без ПДВ-а ПДВ-а 1. Андрић, Иво Сабране приповетке 2012 12 2. Андрић, Иво На Дрини ћуприја 2012 12 3. Антић, Чедомир Неизабрана савезница : Србија и Велика Британија 2012 6 у Првом светском рату 4. Витезовић, Милован Мисли српски 2013 8 5. Витезовић, Милован Света љубав : роман о љубави краља Јована 2013 8 Владимира и принцезе Теодоре Косаре 6. Витезовић, Милован Симфонија Винавер : роман са великом господом 2012 6 београдском 7. Витезовић, Милован Кнез Милош и Европа 2011 8 8. Витезовић, Милован Госпођица Десанка 2011 8 9. Вулетић, Александра ; Између посела и балова : живот у Србији у 19. веку 2013 3 Мијаиловић, Јасна 10. Драгнић, Алекс Н. Титова обећана земља Југославија 2013 8 11. Живковић, Зоран Нађи ме : роман 2012 8 12. Живковић, Тибор De Conversione Croatorum et Serborum : изгубљени 2013 6 извор Константина Порфирогенита 13. Живковић, Тибор Црквена организација у српским земљама : (рани 2011 12 средњи век) 14. Јевтић, Милош Са домаћим славистима. 2 2013 2 15. Кабиљо Шутић, Симха Укрштаји : српско-енглеске књижевне везе 2011 8 16. Ковачевић, Душан Балкански шпијун 2013 10 17. Ковачевић, Радован Монах златног века : европски пут Доситеја 2011 10 Обрадовића : 1771-1811 18. Љушић, Радош Кнегиња Љубица 2013 2 19. Максимовић, Десанка Проза. Књ. 1, Романи. Књ. 2, Приповетке 2012 6 20. Максимовић, Десанка Проза 2012 6 21. Максимови ћ, Десанка Проза за децу 2012 6 22. Максимовић, Десанка Песме. Књ. 1, (1920-1936). Књ. 2, (1936-1951) 2012 6 23. Максимовић, Десанка Песме. Књ. 1, (1951-1969). Књ. 2, (1969-1979) 2012 6 24. Максимовић, Десанка Песме. Књ. 1, (1979-1993). Књ. 2, (1988-1993) 2012 6 25. Максимовић, Десанка Песме за децу 2012 6 26. Недић, Марко Између реализма и постмодерне : студије и огледи 2012 12 о српским писцима друге половине XX века 27. Николић, Коста Српска књижевност и политика : 1945-1991 : главни 2012 12 токови 28. Николић, Коста Србија у Титовој Југославији : (1941-1980) 2011 13 29. Николић, Милија Методика наставе српског језика и књижевности 2012 14 30. Нушић, Бранислав Аутобиографија 2013 8 31. Павић, Милорад Dictionary of the Khazars : a lexicon novel in 100.000 2013 12 words : the androgynous edition

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 11 од 64

32. Павић, Милорад Друго тело : побожни роман 2013 8 33. Перишић, Мирослав Од Стаљина ка Сартру : формирање југословенске 2012 8 интелигенције на европским универзитетима : 1945-1958 34. Радић, Радивој Ромејски свет : кратка историја свакодневног 2012 4 живота у Византији 35. Радић, Радивој Из Цариграда у српске земље : студије из 2012 8 византијске и српске историје 36. Радић, Радивој Ђ. Време Јована V Палеолога : (1332-1391) : црно 2013 8 столеће 37. Ранђеловић, Небојша Србија и Турска : од Берлинског до Париског 2012 13 конгреса 38. Татаренко, Ала Из чиста немира : читања 2013 1 39. Требјешанин, Жарко Никола Тесла : личност, неуроза и послање 2013 10 40. Ћосић, Добрица Корени 2013 10 41. Увалић, Милица Транзиција у Србији : ка бољој будућности 2012 8 42. Црњански, Милош Сеобе 2013 10 43. Чубрић, Љиљана Споменар : знамените жене српске 2012 3

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 12 од 64

ПАРТИЈА 4 – ДОМАЋИ АУТОРИ Бр. Аутор Наслов Год. Кол. Једин. Укупна цена цена без без ПДВ-а ПДВ-а 1. Белеслијин, Драгана Тело песме : есеји и критике о савременом српском 2013 1 песништву 2. Ћирић, Зоран Зауставно време 2014 7 3. Ђерић, Зоран Употреба града : савремени новосадски роман 2014 14 4. Ређеп, Драшко Конкретан читалац 2014 8 5. Милошевић, Петар Лондон, Помаз : (пост)љубавни роман 2014 11 6. Дамјанов, Сава Итика Јерополитика@ВУК : мали простонародни 2014 18 славеносербски роман 7. Кнежевић, Вуксан Убијање града : грех у невиности : сведочанства и 2014 12 документи 8. Девет боја Баната : антологија 2014 12 9. Ћосић, Бора Нулта земља 2014 12 10. Матијевић, Владан Пристаништа : приче 2014 8 11. Тодоровић, Мирољуб Простори сигнализма : есеји 2014 8 12. Шћекић, Вучина Позајмљени завичаји : роман 2014 8 13. Пиштало, Владимир Венеција : билдунгсроман 2011 1 14. Бјело грлић, Александар Цитадела 2012 1 15. Матијевић, Владан Писац издалека : роман 2012 1 16. Ћирић, Зоран Вулваши : приче 2012 1 17. Лалић, Михаило Михаило Лалић 2014 70 18. Радовић, Душан Душан Радовић 2014 70 19. Максимовић, Десанка Десанка Максимовић 2014 70 20. Селимовић, Меша Меша Селимовић 2014 70 21. Петровић, Вељко Вељко Петровић 2014 70 22. Гундулић, Иван Џиво Гундулић 2014 70 23. Марковић -Кодер, Ђорђе Ђорђе Марковић Кодер 2014 70 24. Секулић, Исидора Књига о Његошу Исидоре Секулић 2014 70 25. Угринов , Павле Павле Угринов 2014 70 26. Ћопић, Бранко Бранко Ћопић 2014 70

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 13 од 64

ПАРТИЈА 5 – ПОЕЗИЈА, ПРОЗА, КУЛТУРА, УМЕТНОСТ Бр. Аутор Наслов Год. Кол. Једин. Укупна цена цена без без ПДВ-а ПДВ-а 1. Збирка српске уметничке анонимне књижевности 2013 4 2. Алмашки крај : зборник = Almaš quarter : journal 2013 6 3. 1.700 година Миланског едикта: социолошка 2013 8 перспектива : [зборник радова националног значаја] 4. Насред широке равнице : поводом 250-годишњице 2013 4 досељења Русина у Куцуру 5. Србобран-Szenttamás : из наше заједничке 2014 6 прошлости. 1 6. Српска писма из светскога рата 1914-1918. 2014 8 7. Гусле у стиховима српских песника 2012 3 8. У име земље : антологија канадске поезије 2004 1 9. Радовић, Александар Le crépuscule du libéralisme : enrichissez-les! 2014 4 10. Антић, Мирослав Антологија Антић : изабрана лирика Мирослава 2013 8 Антића 11. Антонијевић, Дамњан Трагајући за смислом : књижевне критике о поезији 2014 8 12. Барили, Бруно Српски ратови 2014 12 13. Бугарски, Стеван (С)поменик Словена војника, заробљеника, 2014 6 интернираца умрлих на садањој територији Румуније 1914-1918. 14. Вавић -Грос, Загорка Презимена су чувари нашег језика 2013 4 15. Врањешевић, Бранко Тромеђа на којој Срба више нема : Босанска 2014 10 Крајина, Банија и Кордун 16. Гаталица, Александар 20 година : 20 најбољих прича 2013 1 17. Гион, Нандор Једноухи човек 2014 8 18. Искруљев, Тоша Распеће српског народа у Срему 1914. године и 2014 8 Маџари 19. Казимировић, Васа Црна рука : личности и догађаји у Србији од 2013 5 [Мајског] преврата 1903. до Солунског процеса 1917. године 20. Касаш, Јована Кнез Павле Карађорђевић у вртлогу европских 2013 8 збивања : (1934-1941) 21. Ковић, Милош Гаврило Принцип : документи и сећања 2014 8 22. Кулић, Бранка Манастири Фрушке горе 2012 6 Срећков, Недељка 23. Лопушина, Марко Срби у Аустралији 2013 4 Лопушина, Душан 24. Микавица, Дејан Историја Срба у Црној Гори : 1496-1918 2013 3 Васин, Горан Нинковић, Ненад 25. Павлов, Душан Адам Драгосављевић и његово доба : (1800-1862) 2013 6 26. Радовановић, Зоран Срби на Корзици : 1914-1918 2014 6 27. Рајевац, Александар Почетак грађанског рата у окупираној Србији : 1941 2014 8

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 14 од 64

28. Ређеп, Јелка Грех и казна божија : судбине, битке и предања 2013 4 српског средњег века 29. Симић, Жељко Огледи из антропологије српске књижевности 2014 8 30. Славнић, Стеван Шајкашки батаљон : од оснивања 1763. до 2013 2 развојачења 1873. године 31. Србуловић, Ђорђе Кратка историја Новог Сада 2011 9 32. Стамболић, Ана Оглашавање у старој српској штампи 2014 8 33. Стан ковић, Ђорђе Србија : 1914-1918 : ратни циљеви 2014 12 34. Стојић, Данко Волите ли стари домаћи филм? : из историје 2014 14 југословенског филма 35. Хаџивуковић, Стеван Кратка аналитичка историја демократије 2014 8 36. Хорват, Александар Барања : 1918-1922 2013 6 37. Шипка, Данко Савремени српско-енглески речник 2013 6 38. Шипка, Данко Савремени енглеско-српски речник 2013 6 39. Мелвингер, Јасна С текуће траке 20. века 2013 8 40. Клаћик, Бранка Са отисака месечине 2013 6 41. Ђукић, Јовица Парменид и друго 2013 6 42. Аврамовић, Зоран Одбрана Црњанског 2013 6 43. Ного, Рајко Петров У долу шушти јечам : девет строфа једне повести 2013 1 44. Радојичић, Раде Морине 2013 6 45. Лакићевић, Драган Снежна икона : изабране и нове песме 2014 8 46. Нек пада снијег, господе : зборник радова о поезији 2014 8 Рајка Петрова Нога 47. Ђого, Гојко Грана од облака : изабране и нове песме 2014 10 48. Челебић, Гојко Миг : роман 2014 8 49. Јовановић, Бојан Памћење и самозаборав 2014 8 50. Ђилас, Гордана Била сам послушно дрво : изабране и нове песме 2012 1 51. Хамзић, Емсура Златна грана : изабране и нове песме 2012 1 52. Петриновић, Фрања Изабране приче 2014 8 53. Радојчић, Саша Изабране песме 2014 8 54. Грабовац, Симон Изабране песме 2014 8 55. Копицл, Владимир Лудологија 2014 8 56. Марковић, Дејан Д. Бели зец 2014 8

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 15 од 64

ПАРТИЈА 6 – КЊИЖЕВНОСТ, ЛИНГВИСТИКА, ФИЛОЗОФИЈА И ИСТОРИОГРАФИЈА Бр. Издавач Аутор Наслов Год. Кол. Једин. Укупна цена цена без без ПДВ-а ПДВ-а 1. Адмирал боокс Гледић, Војислав Михаило Петровић Алас - 2012 2 математичар, проналазач и путописац 2. Адреса Сенке кестенова : антологија српске 2012 3 хаику поезије од друге половине XX века до данас = Shadows of chestnuts : anthology of Serbian haiku poetry from the second half of the 20th century to present 3. Албат рос плус Живојиновић, Драгољуб Р. Надмени савезник и занемарено 2011 8 српство : британско-српски односи (1875-1941) 4. Албатрос плус Живојиновић, Драгољуб У потрази за империјом : Италија и 2013 8 Балкан почетком XX века : студије и расправе 5. Албатрос плус Ковачевић, Бојан Скривени федерализам 2013 3 6. Алма Јарошевич, Хенрик Прилози историји српскохрватског 2012 12 језика : југословенски спорови о статусу СХЈ у периоду 1901-1991. 7. Алма Оташевић, Ђорђе Нове речи и значења у савременом 2008 16 стандардном српском језику : лингвистички аспект 8. Алма Шипка, Данко Слоговни глосар. 1 2011 4 9. Алма Шипка, Данко Слоговни глосар. 2 2011 4 10. Алтера Секулић, Исидора Изравнања : мала српска књига 2010 1 11. Алтера Стојадиновић, Драгољуб Мудрости и тајне у делу Иве 2011 13 Андрића 12. Алтера Стоканов, Радивој Траговима Лазе Костића 2011 3 13. Алтера Вучковић, Радован Велика синтеза : о Иви Андрићу 2011 17 14. Алтера Игњатовић, Срба Лирски осмоглас : есеји и критике 2012 4 15. Алтера Тодоровић, Мирољуб Време неоавангарде 2012 3 16. Алтера Гароња-Радованац, Жене говоре : разговори са 2013 4 Славица књижевним савременицама једног столећа 17. Алтера Тимченко, Николај Смисао приповедања : о српској 2013 6 прози 20. века : огледи, студије, портрети 18. Алтера Видовић, Жарко Његош и косовски завет у новом веку 2013 4 19. Арс либри Јеротић, Владета Миодраг Павловић : одшкринута 2011 2 врата 20. Архив Србије Долгова, Светлана Москва - Србија, Београд - Русија : 2013 6 Иванова, Јекатерина документа и материјали. Том 1, Турилов, Анатолиј Друштвене и политичке везе XVI-XVIII

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 16 од 64

Аркадјевич век = Москва - Сербия, Белград - Россия : сборник документов и материалов. Том 1, Общтественно- политические XVI-XVIII вв. 21. Б. Герзић Герзић, Боривој Речник српског жаргона : (и жаргону 2012 2 сродних речи и израза) = A Dictionary of Serbian Slang 22. Београдска књига Die K. u. K. Periode in Leben und 2011 10 Schaffen von Ivo Andrić = Аустроугарски период у животу и дјелу Ива Андрића : (1892-1922) 23. Београдска књига Миличевић, Давор У огледалу српском : казивања и 2012 3 огледи о књижевности и традицији 24. Београдска књига Ivo Andrić - Literatur und Diplomat im 2012 10 Schatten zweier Weltkriege (1925- 1941) = Иво Андрић - књижевник и дипломата у сјени двају свјетских ратова (1925-1941) 25. Београдска књига Српски погледи на односе између 2012 10 српског, хрватског и бошњачког језика = Die serbische Sichtweise des Verhältnisses zwischen dem Serbischen, Kroatischen und Bosniakischen. 1, 4, [1990-2004] 26. Библиотека XX век Бугарски, Ранко Портрет једног језика 2012 4 : Књижара Круг 27. Библиотека XX век Бугарски, Ранко Сармагедон у Месопотаманији : 2013 8 : Књижара круг лексичке скривалице 28. Библиотека града Бездане светлости : о књижевном 2012 7 Београда делу Светлане Велмар-Јанковић : зборник 29. Bookland Српски великани поезије 2012 4 30. Bookland Алексић, Јован Вук Караџић : животопис : благо 2013 10 оном ко довијек живи, имао се рашта и родити : од хајдучког војевања до светосавског умовања 31. Bookland Јанковић, Небојша Свете горе Србије 2013 3 32. Bookland Лакићевић, Драган Историјски атлас Београда 2013 10 33. Bookland Тасић, Милутин Велики српски приповедачи 2013 6 34. Bookland Тасић, Милутин Великани српског реализма 2005 2 35. Бранково коло Антологија српске поезије : (1847- 2012 2 2000) 36. Вршац : Висока Ђурић, Рајко Правопис ромскога језика = (O 2011 5 школа струковних čačolekhavno e rromane čhibako) студија за образовање васпитача "Михаило Палов" 37. Вукова задужбина Творци српског књижевног језика : 2011 3 : Институт за зборник радова

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 17 од 64

књижевност и уметност 38. Вукотић медиа Андрић, Иво Његошева светлост 2013 5 39. Вукотић медиа Антић, Чедомир Српска историја 2013 18 40. Вукотић медиа Његош, два века 2013 6 41. Вукотић медиа Ћосић, Добрица Косово : 1966-2013 2013 14 42. Вулкан Гаталица, Александар Велики рат 2014 4 издаваштво 43. Геопоетика Аћин, Јовица Ушће океана и друге приче 2011 3 44. Геопоетика Великић, Драган The Russian Window : a novel-omnibus 2010 1 45. Геополитика пресс Пророковић, Душан Косово : међуетнички и политички 2011 11 односи 46. Гутенбергова Рајић, Негован Седам ружа за једну пекарку : 2005 1 галаксија приповест 47. Дан граф Ђорговић, Момчило Успон и пад Титове Југославије и 2013 7 Ранковића на Брионима : политички путопис у тридесет драматских слика 48. Дерета Ћирковић, Симо Ц. Књаз Михаило Обреновић - живот и 2011 6 политика 49. Дерета Андрић, Иво The days of the consuls 2013 5 50. Дерета Петковић, Весна Serbian Medieval Cultural Heritage 2013 8 Пеић, Сава 51. Дерета Ћирковић, Симо Ц. Калемегданске сенке : портрет 2013 1 београдског човека 52. Дневник Албахари, Давид Људи, градови и штошта друго 2011 14 53. Драслар партнер Немањић, Милош Књижевна култура у Србији : 2011 12 социолошки есеји и истраживања : (1975-2005) 54. Друштво Ђура Јакшић : зборник радова 2012 4 књижевника Војводине 55. Друштво Јован Јовановић Змај : зборник 2012 9 књижевника радова Војводине 56. Друштво Бранко Радичевић : зборник радова 2013 2 књижевника Војводине 57. Евро -Ђунти Историја српске филозофије. 1 2011 5 58. Евро -Ђунти Деретић, Јован Културна историја Срба : предавања 2013 10 59. Евро -Ђунти Историја српске филозофије : 2012 5 прилози истраживању. 2 60. Евро -Ђунти Бабац, Душан М. Срби и Револуција 1848-1849 : 2014 11 илустрована војна историја 61. Задужбина Видановић, Војин Социјалне последице транзиције у 2013 8 Андрејевић Србији 62. Zepter Book World Албахари, Давид Три драме 2013 8

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 18 од 64

63. Змај Јовановић, Зора Граматика немачког језика 2006 1 64. Издавачка Вуковић, Слободан Western media ethics : anti-Serb 2012 4 књижарница propaganda and "humanitarian" Зорана intervention Стојановића 65. Издавачка Грковић-Мејџор Јасмина Историјска лингвистика : когнитивно- 2013 10 књижарница типолошке студије Зорана Стојановића 66. Издавачка Павловић, Слободан Узроци и механизми синтаксичких 2013 6 књижарница промена у српском језику Зорана Стојановића 67. Издавачка Проле, Драган Унутрашње иностранство : 2013 2 књижарница филозофска рефлексија романтизма Зорана Стојановића 68. Иницијатива Новинари то могу 2013 1 младих за људска права 69. Институт за Песничко дело и мисао о поезији 2013 1 књижевност и Милована Данојлића : зборник уметност радова 70. Институт за новију Драгишић, Петар Односи Југославије и Аустрије 1945- 2013 6 историју Србије 1955 71. Институт за Бежић, Бранислава 20 година од разбијања СФРЈ 2011 1 упоредно право 72. ИПС Медиа Ондатје, Мајкл Дивисадеро 2008 1 73. Јасен Ковачевић, Милош Граматичка питања српскога језика 2011 10 74. Јасен Јанковић, Јелена Српско-кинески речник 2012 4 Марковски, Драгана Стапар, Биљана 75. Јасен Кљакић, Слободан Седам Његошевих сахрана : ка 2013 1 Пековић, Ратко Његошевом коначном почивалишту 76. Јасен Милановић, Душица Зборак Ћирила и Методија = Венец 2013 7 Кирилла и Мефодия 77. Јасен : Филолошки Јовановић, Јелена Лингвистички и стилистички аспекти 2013 8 факултет проучавања реченице 78. Каирос Петровић, Растко Песме 2012 1 79. Каирос Перо, Брајан Амос Дарагон - Енкијев гнев 2006 1 80. Каирос Перо, Брајан Амос Дарагон - кула Ел-Баб 2006 1 81. Каирос Перо, Брајан Амос Дарагон - Фрејино проклетство 2005 1 82. Каирос Перо, Брајан Ал-Катрум земље сенки 2005 1 83. Каирос Перо, Брајан Амос Дарагон - сумрак богова 2004 1 84. Каирос Перо, Брајан Амос Дарагон - кључ за Браху 2004 1 85. Каирос Перо, Брајан Амос Дарагон - носилац маске 2003 1 86. Књижевна Продановић, Остоја У власти црне даме : смрт у поезији 2013 4 омладина Ваљева Десанке Максимовић

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 19 од 64

87. Књижевна Гаталица, Александар Писац не станује овде 2013 3 општина Вршац 88. Конрас Васовић, Небојша Зар опет о Кишу? 2013 10 89. Краљево : Хамовић, Драган Раичковић : песнички развој и 2011 3 Народна поетичко окружење библиотека "Стефан Првовенчани" 90. Креативни центар Тимотијевић, Мирослав У Хабзбуршкој монархији : (XVIII век) 2012 3 91. Културни центар Ћосић, Бора Мирослављево јеванђеље : 2012 6 Београда Милошев, Данило апокрифна верзија Хофбауер, Игор 92. Културни центар Ракочевић, Селена Традиционални плесови Срба у 2012 8 Панчева : Градска Банату библиотека 93. Лагуна Басара, Светислав Дуговечност : комендија дел арте 2012 7 94. Лагуна Стојиљковић, Дејан Константиново раскршће 2012 6 95. Лагуна Земаљски дугови : Иво Андрић у 2012 5 причи 96. Лагуна Владушић, Слободан Ми, избрисани : видео-игра 2013 2 97. Лагуна Драшковић, Вук Тамо далеко 2013 2 98. Лагуна Путник са далеког неба : Милош 2013 3 Црњански у причи 99. Лагуна Ивачковић, Иван Како смо пропевали : Југославија и 2013 6 њена музика 100. Легенда Зрнца : антологија најкраће приче на 2011 8 српском језику : (од Гаврила Стефановића Венцловића до Маје Солар) 101. ЛОМ Ћосић, Бора Доручак код Majestica : [једна 2011 3 паралелна повест] 102. ЛОМ Марковић, Милена Драме 2012 4 103. Мали Немо Мићић, Перо Radar budućnosti : [važni trendovi, 2006 1 tehnologije i teme za vašu budućnost] 104. Мали Немо Кинђић, Зоран Проблем неидентичног у филозофији 2006 1 Теодора Адорна 105. Мали Немо Аранђеловић, Јован Косовско опредељење : филозофски 2011 1 приступ 106. Мали Немо Милашиновић, Светлана Есеји Момчила Настасијевића 2011 1 107. Мали Немо Лазаревић-Радак, Сања На границама Оријента : представе о 2011 10 Србији у енглеским и америчким путописима између два светска рата 108. Мали Немо Кордић, Радоман Антифилософија књижевности 2013 2 109. Марсо Цвијић, Јован Балканско полуострво и 2011 5 јужнословенске земље : основе антропогеографије 110. Медија центар Бабац, Душан М. Српска војска у великом рату : 1914- 2013 8 "Одбрана" 1918 = The Serbian Army in the Great

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 20 од 64

War : 1914-1918 111. Народна књига- Мистри, Рохинтон Породичне ствари 2004 1 Алфа 112. Народна књига- Ондатје, Мајкл Анилин дух 2003 1 Алфа 113. Наш печат : Фонд Кљакић, Љубомир Криза : корисни идиоти и колапс 2011 5 "Слободан Србије Јовановић" 114. Наша прича плус : Љубинковић, Ненад Први српски устанак : од историје до 2012 13 Београд Дрндарски, Мирјана "народне историје" и њене усмене митизације : (почетак настајања нове српске државе) 115. Ниш : Филозофски Images of Canada : interiors and 2007 1 факултет exteriors = Les Images du Canada : les intérieurs et les extérieurs 116. ННК Драшковић, Бојан Његош : дипломата - државник - 2013 2 интернационал пјесник 117. Отворена књига Станојевић, Станоје Сви српски владари : биографије 2013 12 српских (са црногорским и босанским) и преглед хрватских владара 118. Откровење Константиновић, Радомир Философија паланке 2013 6 119. Откровење Константиновић, Радомир Милош Црњански 2013 4 120. Откровењ е Беланчић, Милорад Беле странице историје : (поводом 2013 4 филозофских списа Зорана Ђинђића) 121. Паидеиа Павић, Милорад Мали ноћни роман 2012 1 122. Панорама Његош и косовски завет : 200 година 2013 4 од рођења Петра II Петровића Његоша 123. Партенон Дучић, Јован Сабрана дела 2012 1 124. Православна реч Делић, Јован Иво Андрић : мост и жртва 2011 7 125. Православна реч Терзић, Славенко Стара Србија : (XIX-XX век) : драма 2012 5 једне цивилизације : Рашка, Косово и Метохија, Скопско-тетовска област 126. Правос лавни Ракић, Зоран Српска минијатура XVI и XVII века 2012 3 богословски факултет 127. Православни Срби о Русији и Русима : од 2011 5 богословски Елизавете Петровне до Владимира факултет, Институт Путина (1750-2010) : антологија за теолошка истраживања : Институт за новију историју Србије 128. Просвета Христић, Коста Н. Записи старог Београђанина 2011 6 129. Розета Милосављевић, Мила Владари Србије 2010 1 130. Свет књиге Костић, Катарина Отисци времена : из културног 2011 1 летописа Срба у Канади

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 21 од 64

131. Свет књиге : Вучковић, Радован Проблеми, писци, дела. 6 2012 5 Београд 132. Светигора Маркуш, Јован Б. Грбови, заставе и химне у историји 2007 5 Црне Горе 133. Сигнатуре Духовни разговори са хиландарским 2005 2 монасима 134. СловоСлавиа Венеција и словенске књижевности : 2011 6 зборник радова 135. Српска књижевна Антологија поезије српског 2011 10 задруга романтизма 136. Српска књижевна Ковачевић, Милош Лингвостилистика књижевног текста 2012 7 задруга 137. Српска књижевна Бећковић, Матија Служба Пустињаку цетињском 2013 6 задруга 138. Српска књижевна Књига о Његошу 2013 8 задруга 139. Српски Радуловић, Лидија Религија овде и сада : 2012 6 генеалошки ревитализација религије у Србији центар 140. Српско Грујић, Радослав М. Духовни живот Срба у Војводини 2012 6 библиофилско друштво 141. Stylos art Антић, Мирослав Ту где почиње небо : избор из дела 2012 11 142. System Intelligence Благојевић, Гордана Срби у Солуну у првој половини 20. 2012 2 Products века 143. Танеси The Serbian Epic Ballads : an anthology 2011 2 144. Удружење ратних Станић, Ђорђе Ђорђе Вајферт 2011 1 добровољаца 1912-1918 145. Удружење ратних Голубовић, Видоје Мученици за слободу отаџбине 2011 1 добровољаца 1912-1918 146. Удружење српских Мирковић, Мирослав О Бранку Миљковићу 2011 2 издавача 147. Фабрика књига Петровић, Тања Yuropa : југословенско наслеђе и 2012 6 политике будућности у постјугословенским друштвима 148. Фабрика књига Милошевић, Срђан Историја пред судом : 2013 5 интерпретација прошлости и правни аспекти у рехабилитацији кнеза Павла Карађорђевића 149. Фили п Вишњић Телебак, Милорад Шта се крије иза етимологије 2011 2 150. Филип Вишњић Ковачевић, Милош Српски писци у озрачју стилистике 2013 7 151. Филозофски Атлагић, Марко Српско племство и грбови у 2011 1 факултет : Дубровнику Косовска Митровица 152. Catena mundi Чавошки, Коста Злоупотреба историје у Хагу 2013 3

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 22 од 64

153. Центар за културну Међународни скуп писаца Данило Киш (1935-2005) : између 2011 11 деконтаминацију ; 2005 ; Београд поетике и политике : = beetwen poetics and politics 154. Clio Поповић, Марко Историја приватног живота у Срба : 2011 6 Тимотијевић, Мирослав од средњег века до савременог доба Ристовић, Милан 155. Clio Чалић, Мари-Жанин Историја Југославије у 20. веку 2013 10 156. Чаробна књига Албахари, Давид Мале приче 2013 6 157. Чигоја штампа Куљић, Тодор Сећање на титоизам : између диктата 2011 10 и отпора 158. Чигоја штампа Батаковић, Душан Т. 's Kosovo drama : a historical 2012 10 perspective 159. Чигоја штампа Станковић, Богољуб Славистика, русистика, србистика 2010 4 160. Чигоја штампа Романи српске авангарде. Књ. 2, Од 2010 3 надреализма ка модернизму 161. Чигоја штампа Мутавџић, Предраг Балкан и балканологија : увод у 2013 10 студије Југоисточне Европе 162. Чигоја штампа : Андрић, Иво Лирика 2011 5 Трећи трг 163. Штампар Петровић Његош, Петар Лажни цар Шћепан Мали : 2012 2 Макарије историческо збитије осамнаестога вијека 164. Штампар Петровић Његош, Петар Свободијада ; Глас каменштака 2012 2 Макарије 165. Штампар Петровић Његош, Петар Пјесме 2012 2 Макарије 166. Штампар Петровић Његош, Петар Проза ; Изабрана писма ; Из 2012 2 Макарије биљежнице ; Преводи 167. Штампар Петровић Његош, Петар Горски вијенац 2012 2 Макарије 168. Штампар Петровић Његош, Петар Луча микрокозма 2012 2 Макарије

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 23 од 64

ПАРТИЈА 7 – СТРАНА КЊИГА Бр. ISBN Аутор Наслов Издавач Год. Кол. Цена Цена са без ПДВ-ом ПДВ-а 1. 978 -8496822214 Zoran Zivkovic El libro & el escritor/ The 451 Editores 2007 1 Book & The Writer (Casa 451) 2. 978 -8496822504 Zoran Zivkovic Camara oculta/ Hidden 451 Editores 2009 1 Camera (Casa 451) 3. 978 -8496136588 Aleksandar El kapo Acantilado 2009 1 Tisma 4. 978 -8496489769 Aleksandar El libro de Blam Acantilado 2007 1 Tisma 5. 978 -8496136892 Aleksandar A las que amamos Acantilado 2006 1 Tisma 6. 978 -8845915444 Vladimir La vita è un pallone Adelphi 2000 1 Dimitrijevic rotondo 7. 978 -8845926297 Milos Crnjanski Migrazioni ADELPHI 2011 1 8. 978 -8845923951 Danilo Kis Homo poeticus. Saggi e Adelphi 2009 1 interviste 9. 978 -8845918933 Natasha Domicilio sconosciuto Adelphi 2004 1 Radojcic-Kane 10. 978 -8845917738 Natasha Ritorno a casa Adelphi 2003 1 Radojcic-Kane 11. 978 -8879221085 D. Kis, A. Tisma Novi Sad. I giorni freddi ADV Advertising 2012 1 Company 12. 978 -5-91271-091-9 Živorad Kreaton Afina 2011 1 Slavinskiî 13. 978 -3639457162 Cornelia Gschiel Die Sprachentwicklung Akademikerverlag 2012 1 des Kroatischen, Slowenischen und Serbischen 14. 978 -3639494242 Burkhart Klitika im Serbischen Akademikerverlag 2013 1 Rosemann 15. 363948939X Pretzer-Korac, Die Ermordung der Juden Akademikerverlag 2014 1 Ranka in Serbien 1941-1942: Vom Einmarsch der Wehrmacht bis zur Endlosung Akademie Verlag Gmbh 16. 9783639488340 Irina Ivanovic Die Verarbeitung der Akademikerverlag 2014 1 Jugoslawienkriege im serbischen Film 17. 978 -5-367-01907-0 Milorad Pavič Raznocvetnye glaza : Amfora 2011 1 rasskazy i novelly 18. 978 -5-367-01597-3 Milorad Pavič Unikal´nyî roman : Amfora 2010 1 raoman-del´ta 19. 978 -5-367-01816-5 Milorad Pavič Drugoe telo Amfora 2011 1 20. 978 -5-367-01226-2 Milorad Pavič Hazarskiî slovar´ : roman- Amfora 2010 1 leksikon v 100 000 slov : ženska versija

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 24 од 64

21. 978 -5-367-01765-6 Milorad Pavič Bumažnyî teatr : roman- Amfora 2011 1 antologija ili sovremennyî mirovoî rasskaz 22. 978 -5-367-01225-5 Milorad Pavič Hazarskiî slovar´ : roman- Amfora 2010 1 leksikon v 100 000 slov : mužska versija 23. 978 -5-367-01279-8 Milorad Pavič Peîzaž, narisovannyî čaem Amfora 2010 1 24. 978 -5-367-01405-1 Goran Petrovič Različija Amfora 2010 1 25. 5-94278 -715-8 Goran Petrovič Kniga s mestom dlja Amfora 2005 1 svidaniî 26. 5-94278 -705-0 Goran Petrovič Atlas, sostavlennyî nebom Amfora 2005 1 27. 5-91181 -184-7 Milorad Pavič Drugoe telo Amfora 2006 1 28. 5-367 -00107-6 Goran Petrovič Ostrov i okrestnye Amfora 2006 1 rasskazy 29. 5-94278 -915-0 Vladislav Bajac Kniga o bambuke Amfora 2005 1 30. 978 -5-367-01144-9 Milorad Pavič Muška : tri korotkih Amfora 2009 1 romana o ljubvi 31. 978 -5-367-01220-0 Biografija Belgrada Amfora 2009 1 32. 5-94278 -228-8 Zoran Živkovič Četvërtyî krug : roman Amfora 2002 1 33. 978 -2914777834 Constantin Mémoires d'un janissaire : Anacharsis 2012 1 Mihailovic Chronique turque 34. 978 -8866770190 Stanko Ilic La psicologia economica. Armando 2013 1 Elementi di base 35. 978 -8493564698 Angelica Liddell Belgrado - canta lengua el Artezblai Kultur 2008 1 misterio del cuerpo Elkartea glorioso (Teatro) 36. 978 -3-943941-19-7 Die Verschwörung der Auflage 2014 1 Fahrradfahrer 37. 978 -5-389-02012-2 Dejan Stoil´kovič Meč Konstantina Azbuka 2011 1 38. 5-352 -00823-1 Milorad Pavič Poslednjaja ljubov´ v Azbuka 2005 1 Konstantinopole : posobie po gadaniju 39. 978 -5-9985-1027-4 Vladimir Pistalo Nikola Tesla : portret Azbuka-klassika 2010 1 sredi masok 40. 5-352 -00354-X Milorad Pavič Vnutrennjaja storona Azbuka-klassika 2003 1 vetra : roman o Gero i Leandre 41. 978 -5-91181-670-4 Jasmina Parižskiî poceluî : kniga Azbuka-klassika 2008 1 Mihaîlovič 42. 5-352 -00835-5 Milorad Pavič Sem´ smertnyh grehov : Azbuka-klassika 2004 1 rasskazy 43. 978 -5-91181-670-4 Jasmina Parižskiî poceluî : kniga Azbuka-klassika 2008 1 Mihaîlovič 44. 5-267 -00114-7 Milorad Pavič Stekljannaja ulitka Azbuka-klassika 2000 1 45. 5-352 -00103-2 Milorad Pavič Železnyî zanaves Azbuka-klassika 2005 1 46. 5-352 -00336-1 Milorad Pavič Vyvernutaja perčatka Azbuka-klassika 2003 1 47. 978 -5-395-00323-2 Milorad Pavič Bumažnyî teatr : roman- Azbuka-klassika 2009 1 antologija ili sovremennyî

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 25 од 64

mirovoî rasskaz 48. 9783955492410 Anna Fuchs Serbisches Jerusalem Bachelor + 2013 1 oder Albanischer Master Publishing Nationalstaat? Der Konflikt um den Kosovo 49. 395684324X Podrimja, Die Beziehungen Bachelor + 2014 1 978-3-95684-324-2 Fellanza zwischen Kosovo und Master Publishing Serbien 50. 978 -8868525422 Mesa Selimovic Il derviscio e la morte Baldini & Castoldi 2013 1 51. 978 -8849707878 Mesa Selimovic La fortezza Besa 2011 1 52. 978 -8849708400 Vladislav Bajac Il libro del bambù Besa 2013 1 53. 978 -8849706321 Il buio Besa 2010 1 54. 978 -8887827361 Aleksandar Appunti: 1 Black Velvet 2005 1 Zograf 55. 978 -8887827569 Aleksandar Appunti: 2 Black Velvet 2006 1 Zograf 56. 0-631 -20471-7 Sima M. Ćirković The Blackwell 2004 1 Publishing 57. 978 -8833907505 Albert Einstein, Lettere d'amore Bollati Boringhieri 1993 1 Milena Maric 58. 978 -3446246799 Danilo Kis Familienzirkus: Die C. Hanser 2014 1 großen Romane undErzählungen 59. 978 -0521027564 Paul Stephenson BYZANTIUM'S BALKAN Cambridge 2006 1 FRONTIER: A Political University Press Study of the Northern Balkans, 900–1204 60. 978 -0521894524 Florin Curta Southeastern Europein Cambridge 2000 1 the Middle Ages : 500- University Press 1250 61. 978 -0521105330 Brian D. Joseph THE SYNCHRONY AND Cambridge 2009 1 DIACHRONY OF THE University Press BALKAN INFINITIVE: AStudy in Areal, General and Historical Linguistics 62. 978 -0521616904 Sabrina P. THINKING ABOUT Cambridge 2005 1 Ramet YUGOSLAVIA : scholarly University Press debates about the Yugoslav breakup and the wars in Bosnia and Kosovo 63. 978 -0521677738 Editor: Brad K. WAR AND CHANGE IN Cambridge 2006 1 Blitz THE BALKANS: University Press Nationalism, Conflict andCooperation 64. 978 -0-521-09164-0 S.C.Gardiner OLD CHURCH SLAVONIC : Cambridge 2008 1 an elementary grammar University Press 65. 978 -963-9776-42-5 Ivo Andrić THE SLAVE GIRL AND Central European 2009 1 OTHER STORIES ABOUT University Press WOMEN

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 26 од 64

66. 978 -1-56478-762-0 Danilo Kiš PSALM 44 Champaign [etc.] 2012 1 : Dalkey Archive Press 67. 978 -1-56478-734-7 Danilo Kiš THE ATTIC Champaign [etc.] 2012 1 : Dalkey Archive Press 68. 978 -1-56478-735-4 Danilo Kiš THE LUTE AND THE SCARS Champaign [etc.] 2012 1 : Dalkey Archive Press 69. 978 -8862800891 Vladislav Bajac Supporti per i sogni Controluce 2014 1 (Nardò) 70. 978 -8862800297 Nenad Sahib Controluce 2009 1 Velickovic (Nardò) 71. 978 -0-8014-4888-1 Mark Thompson BIRTH CERTIFICATE : the Cornell University 2013 1 story of Danilo Kis Press 72. 978 -1605202945 Elodie Lawton Serbian Folk-Lore Cosimo Classics 2008 1 Mijatovic 73. 978 -8497594608 Ivo Andric Cronica de Travnik Debolsillo 2010 1 74. 978 -8497597777 Ivo Andric Un puente sobre el Drina Debolsillo 2008 1 75. 978 -3-423-14235-9 Ivo Andric Die Brücke über die Drina Deutscher 2013 1 eine Chronik aus Višegrad Taschenbuch 76. 978 -8881035953 Aleksandar Secolo. Cento e una storia Diabasis 2008 1 Gatalica di un secolo 77. 9783943941227 Mihajlo Pantic Wenn es Liebe ist Dittrich 2013 1 78. 9783943941197 Svetislav Basara Die Verschwörung der Dittrich 2014 1 Fahrradfahrer 79. 9783943941234 Zlatko Pakovic Die gemeinsame Asche Dittrich 2013 1 80. 9783943941234 Zlatko Pakovic Die gemeinsame Asche Dittrich 2013 1 81. 9783957821683 Leopold Mandl Die Habsburger und die Dogma 2014 1 serbische Frage 82. 978 -3854357346 Danica Vukićević Schamanin Drava 2014 1 83. 9783423 143875 David Albahari Der Bruder DTV Deutscher 2015 1 Taschenbuch 84. 978 -3428165933 Milan Marković Die serbische Duncker & 2013 1 Hauskommunion Humblot 85. 978 -8482647470 Ivo Andric El Pati maleït Edicions De La 2013 1 Magrana 86. 978 -3902951014 Miodrag Die sogenannten Toten Edition 2013 1 Pavlovic Korrespondenzen 87. 978 -2878585025 Mira Popovic D'une terrasse à l'autre Editions Viviane 2012 1 Hamy 88. 978 -8495587589 Svetislav Basara Guía de Mongolia Editorial 2010 1 Minúscula 89. 978 -8495587527 Bora Cosic El papel de mi familia en Editorial 2009 1 la revolución mundial Minuscula, S.L.U 90. 978 -8415601494 Goran Petrovic Bajo el techo que se Editorial Sexto 2014 1 desmorona Piso 91. 978 -8496867307 Goran Petrović Atlas Descrito Por El Cielo Editorial Sexto 2012 1

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 27 од 64

Piso 92. 978 -8484531296 Dusan Velickovic Amor mundi Emecé/Bronce 2003 1 93. 978 -8830715448 La cesta del principe. EMI 2006 1 Favole popolari di Serbia e Montenegro 94. 978 -8431324391 Romualdo La disolucion de EUNSA. 2007 1 Bermejo Garcia, Yugoslavia (Astrolabio) EDICIONES Cesareo UNIVERSIDAD DE Gutierrez NAVARRA Espada 95. 9783863825119 Leopold von Die serbische Revolution EuropäischerGesc 2011 1 Ranke hichtsverlag 96. 978 -8895688350 Alessandro Di L'urlo del Kosovo. Con Exorma 2010 1 Meo DVD 97. 978 -8860441775 Aleksandar Storie in giro per lo Fandango Libri 2010 1 Zograf spaziotempo con Aleksandar Zograf 98. 978 -8860442000 Aleksandar Segnali. Ancora storie di Fandango Libri 2011 1 Zograf Aleksandar Zograf 99. 978 -8887517064 Jasmina Normalita. Operetta Fandango Libri 2000 1 Tesanovic morale di un'idiota politica 100. 978 -2828911904 Slobodan Oskar et les minarets Favre Sa 2011 1 Despot 101. 978 -2213629117 Patrick Besson Contre les calomniateurs Fayard 2012 1 de laSerbie 102. 978 -8807030468 Natasa Dragnic Ancora una volta il mare Feltrinelli 2013 1 103. 978 -8807880445 Paolo Rumiz Maschere per un Feltrinelli 2012 1 massacro. Quello che non abbiamo voluto sapere della guerra in Jugoslavia 104. 978 -8807723872 Natasa Dragnic Ogni giorno, ogni ora Feltrinelli 2012 1 105. 978 -3596194636 Lászlo Végel Exterritorium : Szenen Fischer 2014 1 vom Ende des Taschenbuch Jahrtausends 106. 978 -2916606712 Elise Bernard Transitions et mutations Fondation 2013 1 de l'Etat contemporain : Varenne Le cas serbe 107. 978 -8884204684 Nenad Il padre di mia figlia Forum Edizioni 2008 1 Velickovic 108. 978 -8820446567 Luca Ciccotti Kosovo: un paese al bivio. Franco Angeli 2013 1 Roberto Magni Islam, terrorismo, criminalita organizzata: la nuova Repubblica e una minaccia? 109. 978 -2847203318 Grozdana Olujić Voix dans le vent GAIA 2013 1 110. 978 -2351763001 Zoran Zivkovic L'écrivain fantôme GALAADE 2014 1 111. 978 -2070142842 Slobodan Le miel Gallimard 2014 1 Despot

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 28 од 64

112. 978 -2070745647 Mesa Selimovic Le derviche et la mort Gallimard 2004 1 113. 978 -3942732000 Serbische Erzählungen GolubBooks 2013 1 114. 9783640244072 Sonja Vogel Serbische Identität Grin 2009 1 zwischen politischer Radikalität, Folklorismus und Moderne - Renaissance des Kosovomythos' und Popul 115. 978 -3656644750 Ernest Plivac Quantitative Grin 2014 1 Untersuchungen zu den bosnischen, kroatischen und serbischen Texten mit Hilfe der Computerlinguistik 116. 9783640856503 Natasch Krisch Das Memorandum zur Grin 2013 1 Lage der serbischen Nation 117. 978 -3640434626 Nikolaus Kritische Betrachtung und Grin 2013 1 Wilhelm- Wertung der Stempin Veränderungen im Serbischen seit 1990 118. 9783638699426 Anja Pfaff Empirische Grin 2013 1 Längsschnittstudie zur phonologischen Entwicklung bei sukzessiver Zweisprachigkeit von serbischen Vorschulkin 119. 978 -3638728096 Falko Wittig Belgrad - Beograd. Die GRIN Verlag 2013 1 serbische Donaumetropole 120. 3656306745 Bernd Reismann Der zukunftige Status des Grin Verlag 2013 1 Kosovo im Widerstreit der internationalen Akteure 121. 3656174946 Natasa Die slavischen Urschriften Grin Verlag 2013 1 Pejcinovic Glagolica und Kyrillica 122. 978 -3656424376 Aleksandar Ilic Entburokratisierung GRIN Verlag 2013 1 Durch EGovernment? Chancen Und Risiken Der Elektronischen Verwaltung 123. 3638649687 Andrea Flucht und Vertreibung in Grin Verlag 2013 1 Friemann der Krajina in den 1990er Jahren 124. 3638657299 Karola Friedenskonsolidierung Grin Verlag 2013 1 Hoffmann durch Institutionenbildung im Kosovo 125. 3656551316 Hildegard Pank Grenzerfahrungen. Eine Grin Verlag 2013 1 Annaherung an die serbische Performerin Marina Abramovic

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 29 од 64

126. 9783640896561 Felicitas Aull The performance of the GRIN Verlag 2010 1 artist Marina Abramovic in the MoMA Museum of Modern Art, N.Y. as a mirror of zeitgeist 127. 978 -8859203667 Luigi Farrauto Belgrado e itinerari in Guide EDT/Lonely 2013 1 Serbia. Con cartina Planet 128. 9783446245020 Dragan Velikic Bonavia Hanser 2014 1 129. 9783446242234 Danilo Kis Ein Grabmal für Boris Hanser 2012 1 Dawidowitsch 130. 978 -3943407006 Sasa Stanisic Acht Betrachtungen: 8 Henrich Editionen 2013 1 Autoren - 8 Kunstwerke 131. 978 -8880335740 Giorgio Emir Kusturica Il Castoro 2011 1 Bertellini 132. 978 -8815240323 Branko Chi ha e chi non ha. Storie Il Mulino 2012 1 Milanovich di disuguaglianze 133. 978 -8815088246 Joze Pirjevec Serbi, croati, sloveni. Il Mulino 2002 1 Storia di tre nazioni 134. 978 -2369560098 Mileta Ca pourrait bien être Intervalles 2014 1 Prodanovic votre jour de chance 135. 978 -1908236142 Vladislav Bajac Hamam Balkania Istros Books 2014 1 136. 978 -8816520349 P.P. Njegoš Il raggio del microcosmo Jaca book 2008 1 137. 978 -8860100306 James Westcott Quando Marina Johan & Levi 2011 1 Abramovic morira 138. 978 -3-86678-615-8 Marc Degens, Little global cities, 3. Kerber 2012 1 Bojan Krivokapić Streifzüge durch Novi Sad 139. 978 -8686245137 Vladimir Dulović Serbien auf der Hand Komsche 2012 1 140. 978 -3902951014 Milorad Pavlović Die sogenannten Toten Korrespondenzen 2013 1 141. 978 -8882923952 Slobodanka Ćirić Le ceneri e il sogno La Città del Sole 2009 1 142. 978 -8475847542 Eladi Romero 1914. El Asesinato De Laertes editorial 2011 1 Garcia Sarajevo 143. 978 -2825142776 Miodrag Mica Popovic, l'Age d'Homme 2014 1 peindre àtravers les mailles du rideau de fer 144. 978 -2844142580 Aleksandar Vestiges du monde L'Association 2008 1 Zograf 145. 978 -2844140180 Aleksandar E-mails de Pancevo L'Association 2000 1 Zograf 146. 978 -2709645898 Emir Kusturica Étranger Dans le Mariage LATTES 2014 1 147. 978 -3866601390 Milan Kind aus dem Wasser : Leipziger 2012 1 Mladenovic [Liedtexte] Literaturverl 148. 978 -2842611477 Ivo Andric Omer pacha latas Les Editions du 1999 1 Rocher 149. 978 -2842611477 Ivo Andric Titanic et autres contes Les Editions du 2001 1 juifs de Bosnie Rocher 150. 978 -1-49103-153-7 Bojan Medic THE GUARDIANS OF THE Lexington, KY: 2013 1 FALLEN KINGDOM Bojan Medic 151. 978 -2296568945 Roland Vasic Slobodan Jovanovic un L'Harmattan 2012 1

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 30 од 64

Intellectuel Serbe et Yougoslave Entre Deux Siecles 152. 978 -2296961043 Milan Bunjevac Lire la Poesie L'Harmattan 2012 1 d'Aleksandar Petrov 153. 978 -2343019284 Milan Orlic ARDENT DÉSIR D'UNITÉ L'Harmattan 2013 1 154. 978 -2296122550 Frederic Saillot Racak : De l'utilité des L'Harmattan 2010 1 massacres Tome 2 155. 978 -2359060744 Vladimir Velickovic : Les Lienart 2011 1 versants dusilence 156. 978 -3643503992 Arno Wonisch Das Pronominalsystem LIT 2012 1 des Bosnischen/Bosniakische n, Kroatischen und Serbischen 157. 978 -3-643-50388-6 T. Kahl, M. Balkanismen heute LIT 2012 1 Metzeltin, H. Schaller 158. 978 -3630872438 Saša Stanišić Vor dem Fest Luchterhand 2014 1 Literaturverlag 159. 978 -1291082753 Arnaud Ces Balkans Qui Me Lulu.com 2012 1 Deleurme Parlent 160. 978 -2350742137 Nouvelles de Serbie MAGELLAN ET CIE 2012 1 161. 9783882210705 Dragan Aleksic Zwischen Nera und Matthes & Seitz 2013 1 Karasch 162. 978 -3882215991 László Végel Sühne Matthes & Seitz 2012 1 163. 978 -8846920539 Bora Cosic I morti. Berlino nelle mie Mesogea 2006 1 poesie 164. 978 -3-16-152752-4 Aleksandra Religionsrecht in Serbien Mohr Siebeck 2013 1 Pištalo 165. 978 -8804493020 Ivo Andric Il ponte sulla Drina Mondadori 2001 1 166. 978 -8862982283 Raffaele Belgrado Morellini 2012 1 Ponticelli 167. 978 -1178792874 Josef Jireek, Geschichte des serbischen Nabu Press 2011 1 Pavel Jozef Schriftthums. Aus dessen Safárik handschriftlichem Nachlasse/ Hrsg. von J. Jireek 168. 978 -0-9844062-3-4 edited by Breda REMEMBERING UTOPIA : New Academia 2010 1 Luthar and the culture of everyday Publishing Maruša Pušnik life in socialist Yugoslavia 169. 978 -0692223178 Branko SERBIAN FANTASTIC New Avenue 2014 1 Mikasinovich PROSE Books 170. 978 -2882503299 Svetislav Basara Solstice d'hiver NOIR SUR BLANC 2014 1 171. 978 -2352701309 Ivo Andric La naissance du fascisme Non Lieu 2012 1 172. 978 -8896303023 Marco Vertovec Belgrado Odos (Udine) 2009 1 173. 978 -3-940452-02-3 von Detlef W "Es kann nichts verborgen OEZ Berlin-Verlag 2011 1 Stein bleiben".

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 31 од 64

(Herausgeber) Auswahlbibliographie zur Literatur, Geschichte und Politik Serbiens 1991- 2011 174. 978 -3-631-62508-8 Cornelia Marks, Miloš Crnjanski: Lamento P. Lang 2012 1 Milorad nad Beogradom 2012 Zivojnov 175. 978 -3631617106 Gordana Ilic An den Anfängen der P. Lang 2012 1 Markovic, Milos serbischen Philologie Okuka, Anna Kretschmer 176. 978 -0312239701 Dennis P. THE PALGRAVE CONCISE Palgrave 2001 1 Hupchick, HISTORICAL ATLAS OF Harold E. Cox THE BALKANS 177. 978 -8883428180 Alissa Tosi Milena Pavlovic Barilli. La Pendragon 2010 1 Brandi and moda nella stanza di Alessandra un'artista Vaccari 178. 978 -2262036508 Jean-Christophe Assassinés PERRIN 2013 1 Buisson 179. 978 -3711720085 Ivan Ivanji Mein schönes Leben in Picus 2014 1 der Hölle 180. 978 -3-85452-672-8 Ivan Ivanji Buchstaben von Feuer Picus 2011 1 181. 978 -3863560096 Boško Allerneueste Pop, Traian 2011 1 Tomašević Vergeblichkeit 182. 978 -3853713686 Gordana Ilic Veliki rat - Der große Promedia 2014 1 Markovic, Mile Krieg: Der Erste Weltkrieg Bjelajac, Anton im Spiegel der serbischen Holzer , Elena Literatur und Presse Messner 183. 978 -8874622634 Svetislav Basara Mongolski bedeker Quodlibet 2009 1 184. 978 -3-943004-19-9 Markus Novak Djokovic : sein Weg Ramses 2013 1 Alexander zur Nummer eins 185. 978 -1446532331 Louis Leger La Mythologie slave Read Books 2011 1 186. 978 -3-86883-402-4 Novak Djokovic Siegernahrung : Riva 2014 1 glutenfreie Ernährung für Höchstleistung 187. 978 -2221140673 Novak Djokovic Service gagnant ROBERT LAFFONT 2014 1 188. 978 -0415586641 Carole Hodge BRITAIN AND THE Routledge 2006 1 BALKANS : 1991 until the present 189. 978 -3863826239 Anton Tuma Serbien Salzwasser 2012 1 190. 9783895614279 David Albahari Mutterland Schoeffling 2013 1 191. 978 -3-89561-585-6 Bora Ćosić Lange Schatten in Berlin Schöffling 2014 1 192. 978 -3-89561-426-2 David Albahari Kontrollpunkt Schöffling 2013 1 193. 978 -8861384620 Natasa La dama e l'aquila Segno 2012 1 Cvijanovic 194. 978 -0-9834736-3-3 Vasa A LEXICON OF SERBIAN- Serbian Classics 2013 1 Mihailovich AMERICAN WRITERS Press

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 32 од 64

195. 978 -8493473945 Goran Petrovic La mano de la buena Sexto Piso 2010 1 fortuna 196. 978 -8496867307 Goran Petrovic Diferencias/ Differences Sexto Piso 2009 1 197. 978 -8496867598 Goran Petrovic La boca llena de tierra Sexto Piso 2010 1 198. 978 -8477384649 Ricardo M. La Europa balcanica : SINTESIS 1997 1 Martin De La Yugoslavia, desde la Guardia segunda Guerra mundial hast (Historia Universal) 199. 978 -8494020476 Srdjan Valjarevic Lago de Como (La noche Sloper; Edicion 2013 1 polar) 200. 978 -8479538668 Novak Djokovic El secreto de un ganador Spanish 2014 1 Publications 201. 978 -0804736152 Jozo WAR AND REVOLUTION Stanford 2002 1 Tomasevich IN YUGOSLAVIA, 1941- University Press 1945 202. 3222134278 Christian Brennpunkt Balkan: Styria Premium 2013 1 Wehrschutz Blutige Vergangenheit – Ungewisse Zukunft 203. 978 -8850223923 Zoran Zivkovic Sei biblioteche TEA 2011 1 204. 978 -8850220021 Zoran Zivkovic L'ultimo libro TEA 2010 1 205. 978 -8850229529 Zoran Zivkovic Incontri impossibili TEA 2014 1 206. 978 -8850226269 Zoran Zivkovic Sette Note Musicali TEA 2011 1 207. 978 -8850229192 Zoran Zivkovic Il ghostwriter TEA 2012 1 208. 978 -8850232468 Zoran Zivkovic Il grande manoscritto TEA 2013 1 209. 978 -0967889351 Branko Miljković Fire and nothing The Serbian 2010 1 Classics Press 210. 0-9678893 -2-4 Jovan Dučić SONGS OF THE SUN, AND The Serbian 2003 1 OF LOVE AND DEATH Classics Press 211. 0-9678893 -1-6 Stevan Raičković STONE LULLABY The Serbian 2003 1 Classics Press 212. 978 -0-9678893-3-7 Branislav Nušić THE DECEASED The Serbian 2008 1 Classics Press 213. 978 -1230380155 Pietro Balan Delle Relazioni Fra La Theclassics.Us 2013 1 Chiesa Cattolica E Gli Slavi Della Bulgaria, Bosnia, Serbia, Erzegovina; Saggio 214. 978 -3897942479 Belgrad und Novi Sad: Trescher 2013 1 Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos 215. 978 -3-89794-208-0 BirgittaGabriela Serbien mit Belgrad, Novi Trescher 2012 1 Hannover Sad, Vojvodina und Moser Donau 216. 1-4102 -1985-2 collected and SPECIMENS OF SLAVONIC University Press 2005 1 translated by LITERATURE : Croatian, of the Pacific Leo Wiener Serbian, Slovak, Little Russian, Bohemian, Slovene 217. 978 -0-9709198-1-6 Michel Collon MEDIA LIES AND THE Unwritten History 2007 1

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 33 од 64

CONQUEST OF KOSOVO 218. 978 -0970919847 Nikola Koljevic CREATING THE Unwritten History 2014 1 219. 978 -3957384751 Rudolf Dammert Der serbische Feldzug Vero 2014 1 220. 978 -3-8309-2746-4 Svetlana Die Bedeutung der Waxmann 2012 1 Brajtigam- Geschichtserinnerung in Gensicke Umbruchgesellschaften am Beispiel von Jugendlichen aus Serbien 221. 978 -3-902498-42-7 Annemarie Türk Briefe aus Belgrad : Wien 2011 1 (Hg.) Nachrichten aus der Weißen Stadt 222. 978 -3-9902909-8-9 Ivan Ivanji Kaiser Konstantin. Wieser 2014 1 Historischer 223. 978 -3990291207 Ivan Ivanji Mein Loibl / Moj Ljubelj: Wieser 2014 1 DieUltramarin-Reihe 224. 978 -3-99029-077-4 Aleksandar Jahrhundert Wieser 2013 1 Gatalica 225. 978 -3990290811 Aleksandar Belgrad für Ausländer Wieser 2013 1 Gatalica 226. 978 -3-85129-895-6 M. Okuka, D. Banat Wieser 2011 1 Zabarah 227. 978 -1118759332 John Anthony The Concise Encyclopedia Wiley 2014 1 McGuckin of Orthodox Christianity 228. 978 -3-937912-04-2 Nikolaj Der Prolog von Ochrid Wolf 2009 1 Velimirović 229. 978 -3-937912-05-9 Nikolaj Der Glaube der Wolf, Alfred 2010 1 Velimirović orthodoxen Christen : ein katechetisches Handbuch der orthodoxen Kirche 230. 978 -2888921387 Alexis-Gilles Balkans : un éclatement Xenia Editions 2012 1 Troude programmé 231. 978 -2888921257 Mirjana Bobic Autour de ton cou Xenia Editions 2012 1 232. 978 -2888921004 Slobodan DESPOTICA: mode Xenia Editions 2010 1 Despot d'emploi 233. 978 -2888920700 Slobodan Valais mystiques Xenia Editions 2009 1 Despot 234. 978 -8895538396 Aleksandar Kapò Zandonai 2010 1 Tisma 235. 978 -8895538259 Dragan Velikic Via Pola Zandonai 2009 1 236. 978 -8895538174 Dusan Velickovic Serbia hardcore Zandonai 2008 1 237. 978 -8895538334 Dragan Velikic La finestra russa Zandonai 2011 1 238. 978 -8895538433 David Albahari Ludwig Zandonai 2010 1 239. 978 -8895538136 David Albahari L'esca Zandonai 2008 1 240. 978 -8895538068 Dragan Velikic Astrakan Zandonai 2013 1 241. 978 -8895538594 Bora Ćosić Il libro dei misteri Zandonai 2011 1 242. 978 -8895538549 Dragan Velikic Il muro del Nord Zandonai 2012 1 243. 978 -0500285954 Mirko Ilić Handwritten: Expressive Thames&Hudson 2006 1

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 34 од 64

Lettering in the Digital Age 244. 978 -1580933599 Mirko Ilić Lettering Large: The Art The Monacelli 2013 1 and Design of Press Monumental Typography

НАПОМЕНА: НЕПОПУЊЕНЕ РУБРИКЕ У ТАБЕЛАМА ЗНАЧЕ ДА СЕ РАДИ О КЊИГАМА ГРУПЕ АУТОРА ИЛИ ПРИРЕЂИВАЧА (ЗБОРНИЦИ РАДОВА).

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 35 од 64

V УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75. ЗАКОНА И УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕ ИСПУЊЕНОСТ ТИХ УСЛОВА

1. УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75. ЗАКОНА

1.1. Право на учешће у поступку предметне јавне набавке има понуђач који испуњава обавезне услове за учешће у поступку јавне набавке дефинисане чл. 75. Закона, и то: 1) Да је регистрован код надлежног органа, односно уписан у одговарајући регистар (чл. 75. ст. 1. тач. 1) Закона); 2) Да он и његов законски заступник није осуђиван за неко од кривичних дела као члан организоване криминалне групе, да није осуђиван за кривична дела против привреде, кривична дела против животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре (чл. 75. ст. 1. тач. 2) Закона); 3) Да му није изречена мера забране обављања делатности, која је на снази у време објављивања позива за подношење понуде (чл. 75. ст. 1. тач. 3) Закона); 4) Да је измирио доспеле порезе, доприносе и друге јавне дажбине у складу са прописима Републике Србије или стране државе када има седиште на њеној територији (чл. 75. ст. 1. тач. 4) Закона); 5) Да има важећу дозволу надлежног органа за обављање делатности која је предмет јавне набавке, ако је таква дозвола предвиђена посебним прописом (чл. 75. ст. 1 тач. 5) Закона), 6) Понуђач је дужан да при састављању понуде изричито наведе да је поштовао обавезе које произлазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да понуђач гарантује да је ималац права интелектуалне својине (чл. 75. ст. 2. Закона).

a. Уколико понуђач подноси понуду са подизвођачем, у складу са чланом 80. Закона, подизвођач мора да испуњава обавезне услове из члана 75. став 1. тач. 1) до 4) Закона о јавним набавкама и услов из члана 75. став1. тачка 5) Закона, за део набавке који ће понуђач извршити преко подизвођача.

б. Уколико понуду подноси група понуђача, сваки понуђач из групе понуђача, мора да испуни обавезне услове из члана 75. став 1. тач. 1) до 4) Закона.

Услов из члана 75. став 1. тачка 5) Закона, дужан је да испуни понуђач из групе понуђача којем је поверено извршење дела набавке за који је неопходна испуњеност тог услова.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 36 од 64

2. УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕ ИСПУЊЕНОСТ УСЛОВА

Испуњеност обавезних услова за учешће у поступку предметне јавне набавке, понуђач доказује достављањем следећих доказа:

1) Услов из чл. 75. ст. 1. тач. 1) Закона - Доказ: Извод из регистра Агенције за привредне регистре, односно извод из регистра надлежног Привредног суда. 2) Услов из чл. 75. ст. 1. тач. 2) Закона - Доказ: Правна лица: 1) Извод из казнене евиденције, односно уверењe основног суда на чијем подручју се налази седиште домаћег правног лица, односно седиште представништва или огранка страног правног лица, којим се потврђује да правно лице није осуђивано за кривична дела против привреде, кривична дела против животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре; 2) Извод из казнене евиденције Посебног одељења за организовани криминал Вишег суда у Београду, којим се потврђује да правно лице није осуђивано за неко од кривичних дела организованог криминала; 3) Извод из казнене евиденције, односно уверење надлежне полицијске управе МУП-а, којим се потврђује да законски заступник понуђача није осуђиван за кривична дела против привреде, кривична дела против животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре и неко од кривичних дела организованог криминала (захтев се може поднети према месту рођења или према месту пребивалишта законског заступника). Уколико понуђач има више законских заступника дужан је да достави доказ за сваког од њих. Предузетници и физичка лица: Извод из казнене евиденције, односно уверење надлежне полицијске управе МУП-а, којим се потврђује да није осуђиван за неко од кривичних дела као члан организоване криминалне групе, да није осуђиван за кривична дела против привреде, кривична дела против животне средине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре (захтев се може поднети према месту рођења или према месту пребивалишта). Доказ: не може бити старији од два месеца пре отварања понуда; 3) Услов из чл. 75. ст. 1. тач. 3) Закона - Доказ: Правна лица: Потврде привредног и прекршајног суда да му није изречена мера забране обављања делатности, или потврда Агенције за привредне регистре да код тог органа није регистровано, да му је као привредном друштву изречена мера забране обављања делатности, која је на снази у време објаве позива за подношење понуда; Предузетници: Потврда прекршајног суда да му није изречена мера забране обављања делатности, или потврда Агенције за привредне регистре да код тог органа није регистровано, да му је као привредном субјекту изречена мера забране обављања делатности, која је на снази у време објаве позива за подношење понуда. Физичка лица: Потврда прекршајног суда да му није изречена мера забране обављања одређених послова. Доказ: мора бити издат након објављивања позива за подношење понуда; 4) Услов из чл. 75. ст. 1. тач. 4) Закона - Доказ: Уверење Пореске управе Министарства финансија и привреде да је измирио доспеле порезе и доприносе и уверење надлежне управе локалне самоуправе да је измирио обавезе по основу изворних локалних јавних прихода или потврду Агенције за приватизацију да се понуђач налази у поступку приватизације. Доказ : не може бити старији од два месеца пре отварања понуда; 5) Услов из чл. 75. ст. 1.тач. 5) Закона – Доказ: Дозвола надлежног органа ако је предвиђена посебним прописом.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 37 од 64

6) Услов из члана чл. 75. ст. 2. - Доказ: Потписан и оверен Oбразац изјаве (Образац изјаве, дат је у поглављу XII). Изјава мора да буде потписана од стране овлашћеног лица понуђача и оверена печатом.

Уколико понуду подноси група понуђача, Изјава мора бити потписана од стране овлашћеног лица сваког понуђача из групе понуђача и оверена печатом.

Уколико понуду подноси група понуђача понуђач је дужан да за сваког члана групе достави наведене доказе да испуњава услове из члана 75. став 1. тач. 1) до 4). Услов из члана 75. Став 1.тачка 5) Закона, дужан је да испуни понуђач из групе понуђача којем је поверено извршење дела набавке за који је неопходна испуњеност тог услова.

Уколико понуђач подноси понуду са подизвођачем, понуђач је дужан да за подизвођача достави доказе да испуњава услове из члана 75. став 1. тач. 1) до 4) Закона, и услов из члана 75.став 1.тачка 5) Закона, за део набавке који ће понуђач извршити преко подизвођача.

Наведене доказе о испуњености услова понуђач може доставити у виду неоверених копија, а наручилац може пре доношења одлуке о додели уговора да тражи од понуђача, чија је понуда на основу извештаја за јавну набавку оцењена као најповољнија, да достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.

Ако понуђач у остављеном, примереном року који не може бити краћи од пет дана, не достави на увид оригинал или оверену копију тражених доказа, наручилац ће његову понуду одбити као неприхватљиву.

Понуђачи који су регистровани у регистру који води Агенција за привредне регистре не морају да доставе доказ из чл. 75. ст. 1. тач. 1) Извод из регистра Агенције за привредне регистре, који је јавно доступан на интернет страници Агенције за привредне регистре.

Наручилац неће одбити понуду као неприхватљиву, уколико не садржи доказ одређен конкурсном документацијом, ако понуђач наведе у понуди интернет страницу на којој су подаци који су тражени у оквиру услова јавно доступни.

Уколико је доказ о испуњености услова електронски документ, понуђач доставља копију електронског документа у писаном облику, у складу са законом којим се уређује електронски документ.

Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају тражени докази, понуђач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

Ако понуђач има седиште у другој држави, наручилац може да провери да ли су документи којима понуђач доказује испуњеност тражених услова издати од стране надлежних органа те државе.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 38 од 64

Понуђач је дужан да без одлагања писмено обавести наручиоца о било којој промени у вези са испуњеношћу услова из поступка јавне набавке, која наступи до доношења одлуке, односно закључења уговора, односно током важења уговора о јавној набавци и да је документује на прописани начин.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 39 од 64

VI УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ

1. ПОДАЦИ О ЈЕЗИКУ НА КОЈЕМ ПОНУДА МОРА ДА БУДЕ САСТАВЉЕНА

Понуђач подноси понуду на српском језику.

2. НАЧИН НА КОЈИ ПОНУДА МОРА ДА БУДЕ САЧИЊЕНА

Понуђач понуду подноси непосредно или путем поште у затвореној коверти или кутији, затворену на начин да се приликом отварања понуда може са сигурношћу утврдити да се први пут отвара. На полеђини коверте или на кутији навести назив и адресу понуђача. У случају да понуду подноси група понуђача, на коверти је потребно назначити да се ради о групи понуђача и навести називе и адресу свих учесника у заједничкој понуди. Понуду доставити на адресу: БИБЛИОТЕКА МАТИЦЕ СРПСКЕ, Матице српске 1, 21104 Нови Сад са назнаком: ,,Понуда за јавну набавку ЈН бр. 0122-7/14 размена књига са иностранством - са назнаком партије - НЕ ОТВАРАТИ ”.

Рок и начин подношења понуде Позив за подношење понуде објављен је на Порталу Управе за јавне набавке и на интернет страници Библиотеке Матице српске дана 07.10.2014. године. Рок за подношење понуде је најкасније до 07. 11. 2014. године до 9 (девет) часова. Понуђач подноси понуду препорученом пошиљком или лично на адресу: Библиотека Матице српске, Матице српске 1, 21104 Нови Сад, Република Србија. Неблаговременом ће се сматрати понуда понуђача која није стигла на адресу наручиоца до дана 07. 11. 2014. године до 9 (девет) часова.

Јавно отварање понуде Јавно отварање понуда одржаће се одмах након истека рока за подношење понуде, то јест дана 07.11.2014. године у 9 часова и 30 минута на адреси Библиотеке Матице српске, Матице српске 1, 21104 Нови Сад у канцеларији секретара библиотеке. Наручилац ће, по пријему одређене понуде, на коверти, односно кутији у којој се понуда налази, обележити време пријема и евидентирати број и датум понуде према редоследу приспећа. Уколико је понуда достављена непосредно наручулац ће понуђачу предати потврду пријема понуде. У потврди о пријему наручилац ће навести датум и сат пријема понуде. Понуда коју наручилац није примио у року одређеном за подношење понуда, односно која је примљена по истеку дана и сата до којег се могу понуде подносити, сматраће се неблаговременом.

Јавном отварању понуда могу да присуствују овлашћени представници понуђача. Овлашћење за присуствовање јавном отварању понуда мора бити потписано, заведено и оверено печатом понуђача.

Понуда се даје искључиво на обрасцима и прилозима датим у конкурсној документацији. Сви обрасци и изјаве попуњавају се, потписују и оверавају печатом од стране понуђача.

Понуда се сматра прихватљивом ако понуђач поднесе:

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 40 од 64

-Све доказе који потврђују испуњеност обавезних услова из члана 75. Закона на начин како је наведено у Поглављу V Услови за учешће у поступку јавне набавке и упутство како се доказује испуњеност тих услова. -Образац понуде дат у Поглављу VII ОБРАЗАЦ ПОНУДЕ који садржи: 1)ОПШТЕ ПОДАТКЕ О ПОНУЂАЧУ 2) ПОНУДУ ПОДНОСИ (самостално, са подизвођачем или као заједничку понуду) 3) ПОДАТКЕ О ПОДИЗВОЂАЧУ 4) ПОДАТКЕ О УЧЕСНИКУ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ 5) Образац 5-А. – за партију 1, Образац 5-Б – за партију 2, Образац 5-В – за партију 3, Образац 5-Г – за партију 4, Образац 5-Д – за партију 5, Образац 5-Ђ – за партију 6, Образац 5-Е – за партију 7 који је саставни део конкурсне документације); -Модел уговора -Образац структуре цене са упутством како да се попуни -Образац трошкова припреме понуде -Образац изјаве о независној понуди -Образац изјаве о поштовању обавеза из чл. 75. ст. 2. Закона -Споразум којим се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке (само уколико понуђач наступа са групом понуђача).

Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да обрасце дате у конкурсној документацији потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће потписивати и печатом оверавати обрасце дате у конкурсној документацији, изузев образаца који подразумевају давање изјава под матерјалном и кривичном одговорношћу (нпр. Изјава о независној понуди, Изјава о поштовању обавеза из чл. 75. ст. 2. Закона), који морају бити потписани и оверени печатом од стране сваког понуђача из групе понуђача. У случају да се понуђачи определе да један понуђач из групе потписује и печатом оверава обрасце дате у конкурсној документацији (изузев образаца који подразумевају давање изјава под материјалном и кривичном одговорношћу), наведено треба дефинисати споразумом којим се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке, а који чини саставни део заједничке понуде сагласно чл. 81. Закона.

3. ПАРТИЈЕ Предметна јавна набавка је обликована у седам партија. Понуђач може да поднесе само једну понуду за једну или више партија. Уколико се понуда односи на целокупну набавку мора бити састављена тако да се свака партија може оцењивати и уговарати посебно.

4. ПОНУДА СА ВАРИЈАНТАМА Подношење понуде са варијантама није дозвољено.

5. НАЧИН ИЗМЕНЕ, ДОПУНЕ И ОПОЗИВА ПОНУДЕ У року за подношење понуде понуђач може да измени, допуни или опозове своју понуду на начин који је одређен за подношење понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 41 од 64

Понуђач је дужан да јасно назначи који део понуде мења односно која документа накнадно доставља. Измену, допуну или опозив понуде треба доставити на адресу: Библиотека Матице српске, Матице српске 1, 21104 Нови Сад, са назнаком:

„Измена понуде за јавну набавку ЈН бр. 0122-7/14 – назнака партије - НЕ ОТВАРАТИ” или „Допуна понуде за јавну набавку ЈН бр. 0122-7/14 - назнака партије - НЕ ОТВАРАТИ” или „Опозив понуде за јавну набавку ЈН бр. 0122-7/14 - назнака партије - НЕ ОТВАРАТИ” или „Измена и допуна понуде за јавну набавку ЈН бр. 0122-7/14 - назнака партије - НЕ ОТВАРАТИ”.

На полеђини коверте или на кутији навести назив и адресу понуђача. У случају да понуду подноси група понуђача, на коверти је потребно назначити да се ради о групи понуђача и навести називе и адресу свих учесника у заједничкој понуди. По истеку рока за подношење понуда понуђач не може да повуче нити да мења своју понуду.

6. УЧЕСТВОВАЊЕ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ ИЛИ КАО ПОДИЗВОЂАЧ Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда. У Обрасцу понуде (поглавље VII), понуђач наводи на који начин подноси понуду, односно да ли подноси понуду самостално, или као заједничку понуду, или подноси понуду са подизвођачем.

7. ПОНУДА СА ПОДИЗВОЂАЧЕМ Уколико понуђач подноси понуду са подизвођачем дужан је да у Обрасцу понуде (поглавље VII) наведе да понуду подноси са подизвођачем, проценат укупне вредности набавке који ће поверити подизвођачу, а који не може бити већи од 50%, као и део предмета набавке који ће извршити преко подизвођача. Понуђач у Обрасцу понуде наводи назив и седиште подизвођача, уколико ће делимично извршење набавке поверити подизвођачу. Уколико уговор о јавној набавци буде закључен између наручиоца и понуђача који подноси понуду са подизвођачем, тај подизвођач ће бити наведен и у уговору о јавној набавци. Понуђач је дужан да за подизвођаче достави доказе о испуњености услова који су наведени у поглављу V конкурсне документације, у складу са Упутством како се доказује испуњеност услова. Понуђач у потпуности одговара наручиоцу за извршење обавеза из поступка јавне набавке, односно извршење уговорних обавеза, без обзира на број подизвођача. Понуђач је дужан да наручиоцу, на његов захтев, омогући приступ код подизвођача, ради утврђивања испуњености тражених услова.

8. ЗАЈЕДНИЧКА ПОНУДА Понуду може поднети група понуђача. Уколико понуду подноси група понуђача, саставни део заједничке понуде мора бити споразум којим се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 42 од 64

извршење јавне набавке, а који обавезно садржи податке из члана 81. ст. 4. тач. 1) до 6) Закона и то податке о: -члану групе који ће бити носилац посла, односно који ће поднети понуду и који ће заступати групу понуђача пред наручиоцем, -понуђачу који ће у име групе понуђача потписати уговор, -понуђачу који ће у име групе понуђача дати средство обезбеђења, -понуђачу који ће издати рачун, -рачуну на који ће бити извршено плаћање, -обавезама сваког од понуђача из групе понуђача за извршење уговора.

Група понуђача је дужна да достави све доказе о испуњености услова који су наведени у поглављу V конкурсне документације, у складу са Упутством како се доказује испуњеност услова. Понуђачи из групе понуђача одговарају неограничено солидарно према наручиоцу. Задруга може поднети понуду самостално, у своје име, а за рачун задругара или заједничку понуду у име задругара. Ако задруга подноси понуду у своје име за обавезе из поступка јавне набавке и уговора о јавној набавци одговара задруга и задругари у складу са законом. Ако задруга подноси заједничку понуду у име задругара за обавезе из поступка јавне набавке и уговора о јавној набавци неограничено солидарно одговарају задругари.

9. НАЧИН И УСЛОВИ ПЛАЋАЊА, ГАРАНТНИ РОК, КАО И ДРУГЕ ОКОЛНОСТИ ОД КОЈИХ ЗАВИСИ ПРИХВАТЉИВОСТ ПОНУДЕ

9.1. Рок, начин и услови плаћања. Начин плаћања: уплата на рачун понуђача. Рок плаћања: минимални рок плаћања је 15 дана а максимални 40 дана од дана пријема исправно сачињеног рачуна за испоручена добра.

9.2. Захтев у погледу рока испоруке Понуђач се обавезује да испоручује предметна добра након договора са Наручиоцем.

9.3. Захтев у погледу места испоруке У седишту наручиоца, Библиотеке Матице српске, Матице српске 1, 21104 Нови Сад.

9.4. Рок важења понуде Рок важења понуде не може бити краћи од 30 дана од дана отварања понуда. У случају истека рока важења понуде, наручилац је дужан да у писаном облику затражи од понуђача продужење рока важења понуде. Понуђач који прихвати захтев за продужење рока важења понуде не може мењати понуду.

10. ВАЛУТА И НАЧИН НА КОЈИ МОРА ДА БУДЕ НАВЕДЕНА И ИЗРАЖЕНА ЦЕНА У ПОНУДИ Цена у понуди се исказује у динарима, са и без ПДВ – а, и мора бити фиксна. Понуђене цене су фиксне током рока важења уговора и не могу се мењати. Цену треба формирати тако да обухвати све трошкове које понуђач има у предметној набавци.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 43 од 64

Осим вредности добара, цена обухвата и трошкове транспорта, утовара, истовара, паковања и помоћних и заштитних средстава потребних да се спрече оштећења или губитак добара. Плаћање ће се вршити на основу рачуна који издаје понуђач у свему и на начин и условима утврђеним уговором. Ако је у понуди исказана неуобичајено ниска цена, наручилац ће поступити у складу са чланом 92. Закона, односно тражиће образложење свих њених саставних делова које сматра меродавним.

11. ПОДАЦИ О ДРЖАВНОМ ОРГАНУ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЈИ, ОДНОСНО ОРГАНУ ИЛИ СЛУЖБИ ТЕРИТОРИЈАЛНЕ АУТОНОМИЈЕ ИЛИ ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ ГДЕ СЕ МОГУ БЛАГОВРЕМЕНО ДОБИТИ ИСПРАВНИ ПОДАЦИ О ПОРЕСКИМ ОБАВЕЗАМА, ЗАШТИТИ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ, ЗАШТИТИ ПРИ ЗАПОШЉАВАЊУ, УСЛОВИМА РАДА И СЛ., А КОЈИ СУ ВЕЗАНИ ЗА ИЗВРШЕЊЕ УГОВОРА О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ Подаци о пореским обавезама се могу добити у Пореској управи, Министарства финансија и привреде. Подаци о заштити животне средине се могу добити у Агенцији за заштиту животне средине и у Министарству енергетике, развоја и заштите животне средине. Подаци о заштити при запошљавању и условима рада се могу добити у Министарству рада, запошљавања и социјалне политике.

12. ЗАШТИТА ПОВЕРЉИВОСТИ ПОДАТАКА КОЈЕ НАРУЧИЛАЦ СТАВЉА ПОНУЂАЧИМА НА РАСПОЛАГАЊЕ, УКЉУЧУЈУЋИ И ЊИХОВЕ ПОДИЗВОЂАЧЕ Предметна набавка не садржи поверљиве информације које наручилац ставља на располагање.

13. ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ ИЛИ ПОЈАШЊЕЊА У ВЕЗИ СА ПРИПРЕМАЊЕМ ПОНУДЕ Заинтересовано лице може, у писаном облику путем поште на адресу наручиоца Библиотека Матице српске, Нови Сад, Матице српске бр. 1, или путем електронске поште e-mail: [email protected] тражити од наручиоца додатне информације или појашњења у вези са припремањем понуде, најкасније 5 дана пре истека рока за подношење понуде. Наручилац ће заинтересованом лицу у року од 3 (три) дана од дана пријема захтева за додатним информацијама или појашњењима конкурсне документације, одговор доставити у писаном облику и истовремено ће ту информацију објавити на Порталу јавних набавки и на својој интернет страници. Додатне информације или појашњења упућују се са напоменом „Захтев за додатним информацијама или појашњењима конкурсне документације”. Ако наручилац измени или допуни конкурсну документацију 8 или мање дана пре истека рока за подношење понуда, дужан је да продужи рок за подношење понуда и објави обавештење о продужењу рока за подношење понуда. По истеку рока предвиђеног за подношење понуда наручилац не може да мења нити да допуњује конкурсну документацију. Тражење додатних информација или појашњења у вези са припремањем понуде телефоном није дозвољено.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 44 од 64

Комуникација у поступку јавне набавке врши се искључиво на начин одређен чланом 20. Закона.

14. ДОДАТНА ОБЈАШЊЕЊА ОД ПОНУЂАЧА ПОСЛЕ ОТВАРАЊА ПОНУДА И КОНТРОЛА КОД ПОНУЂАЧА ОДНОСНО ЊЕГОВОГ ПОДИЗВОЂАЧА После отварања понуда наручилац може приликом стручне оцене понуда да у писаном облику захтева од понуђача додатна објашњења која ће му помоћи при прегледу, вредновању и упоређивању понуда, а може да врши контролу (увид) код понуђача, односно његовог подизвођача (члан 93. Закона). Уколико наручилац оцени да су потребна додатна објашњења или је потребно извршити контролу (увид) код понуђача, односно његовог подизвођача, наручилац ће понуђачу оставити примерени рок да поступи по позиву наручиоца, односно да омогући наручиоцу контролу (увид) код понуђача, као и код његовог подизвођача. Наручилац може уз сагласност понуђача да изврши исправке рачунских грешака уочених приликом разматрања понуде по окончаном поступку отварања. У случају разлике између јединичне и укупне цене, меродавна је јединична цена. Ако се понуђач не сагласи са исправком рачунских грешака, наручилац ће његову понуду одбити као неприхватљиву.

15. ДОДАТНО ОБЕЗБЕЂЕЊЕ ИСПУЊЕЊА УГОВОРНИХ ОБАВЕЗА ПОНУЂАЧА КОЈИ СЕ НАЛАЗЕ НА СПИСКУ НЕГАТИВНИХ РЕФЕРЕНЦИ Понуђач који се налази на списку негативних референци који води Управа за јавне набавке, у складу са чланом 83. Закона, а који има негативну референцу за предмет набавке који није истоврстан предмету ове јавне набавке, а уколико таквом понуђачу буде додељен уговор, дужан је да у тренутку закључења уговора преда наручиоцу банкарску гаранцију за добро извршење посла, која ће бити са клаузулама: безусловна и платива на први позив. Банкарска гаранција за добро извршење посла издаје се у висини од 15% од укупне вредности уговора без ПДВ-а, са роком важности који је 30 (тридесет) дана дужи од истека рока за коначно извршење посла. Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорне обавезе, важност банкарске гаранције за добро извршење посла мора да се продужи.

16. ВРСТА КРИТЕРИЈУМА ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА Избор најповољније понуде ће се извршити применом критеријума „Економски најповољнија понуда“.

Eлементи критеријума на основу којих ће се вршити оцењивање и рангирање достављених понуда дати су у табели:

Елементи критеријума Број пондера 1. Понуђена цена 25 2. Број понуђених примерака књига 75 Укупно: 100

1. Понуђена цена Највећи број пондера по овом елементу критеријума износи 25 пондера. Број пондера осталих понуђача израчунава се на следећи начин:

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 45 од 64

Пондери по основу понуђене цене

Најнижа понуђена цена = ─────────────────────────────────── x 25 Цена понуђача чија се понуда вреднује

2. Број понуђених примерака књига Највећи број пондера по овом елементу критеријума износи 75 пондера.

Број пондера осталих понуђача израчунава се на следећи начин: Пондери по основу броја понуђених примерака књига

Број примерака књига понуђача чија се понуда вреднује = ─────────────────────────────────── x 75 Највећи број понуђених примерака књига

Укупан број пондера и рангирање извршиће се на основу збира пондера за сваки од наведених критеријума. Укупан број пондера износи 100.

17. ЕЛЕМЕНТИ КРИТЕРИЈУМА НА ОСНОВУ КОЈИХ ЋЕ НАРУЧИЛАЦ ИЗВРШИТИ ДОДЕЛУ УГОВОРА У СИТУАЦИЈИ КАДА ПОСТОЈЕ ДВЕ ИЛИ ВИШЕ ПОНУДА СА ИСТОМ ПОНУЂЕНОМ ЦЕНОМ Уколико две или више понуда имају исти укупан број пондера након извршеног пондерисања, као најповољнија биће изабрана понуда оног понуђача којa je прва примљена и заведена код наручиоца.

18. ПОШТОВАЊЕ ОБАВЕЗА КОЈЕ ПРОИЗИЛАЗЕ ИЗ ВАЖЕЋИХ ПРОПИСА Понуђач је дужан да у оквиру своје понуде достави изјаву дату под кривичном и материјалном одговорношћу да је поштовао све обавезе које произилазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да гарантује да је ималац права интелектуалне својине. (Образац изјаве дат је у поглављу XII конкурсне документације).

19. КОРИШЋЕЊЕ ПАТЕНТА И ОДГОВОРНОСТ ЗА ПОВРЕДУ ЗАШТИЋЕНИХ ПРАВА ИНТЕЛЕКТУАЛНЕ СВОЈИНЕ ТРЕЋИХ ЛИЦА Накнаду за коришћење патената, као и одговорност за повреду заштићених права интелектуалне својине трећих лица сноси понуђач.

20. НАЧИН И РОК ЗА ПОДНОШЕЊЕ ЗАХТЕВА ЗА ЗАШТИТУ ПРАВА ПОНУЂАЧА Захтев за заштиту права може да поднесе понуђач, односно свако заинтересовано лице, или пословно удружење у њихово име. Захтев за заштиту права подноси се Републичкој комисији, а предаје наручиоцу. Примерак захтева за заштиту права подносилац истовремено доставља Републичкој комисији. Захтев за заштиту права се може поднети у току целог поступка јавне набавке, против сваке радње наручиоца, осим уколико Законом није другачије одређено. О поднетом захтеву за заштиту права наручилац обавештава све учеснике у

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 46 од 64

поступку јавне набавке, односно објављује обавештење о поднетом захтеву на Порталу јавних набавки, најкасније у року од 2 дана од дана пријема захтева. Уколико се захтевом за заштиту права оспорава врста поступка, садржина позива за подношење понуда или конкурсне документације, захтев ће се сматрати благовременим уколико је примљен од стране наручиоца најкасније 7 дана пре истека рока за подношење понуда, без обзира на начин достављања. У том случају подношења захтева за заштиту права долази до застоја рока за подношење понуда. После доношења одлуке о додели уговора из чл. 108. Закона или одлуке о обустави поступка јавне набавке из чл. 109. Закона, рок за подношење захтева за заштиту права је 10 дана од дана пријема одлуке. Захтевом за заштиту права не могу се оспоравати радње наручиоца предузете у поступку јавне набавке ако су подносиоцу захтева били или могли бити познати разлози за његово подношење пре истека рока за подношење понуда, а подносилац захтева га није поднео пре истека тог рока. Ако је у истом поступку јавне набавке поново поднет захтев за заштиту права од стране истог подносиоца захтева, у том захтеву се не могу оспоравати радње наручиоца за које је подносилац захтева знао или могао знати приликом подношења претходног захтева. Подносилац захтева је дужан да на рачун буџета Републике Србије уплати таксу у изнoсу од 80.000,00 динара на број жиро рачуна: 840-742221843-57, шифра плаћања: 153, позив на број 97 50-016, сврха уплате: Републичка административна такса са назнаком јавне набавке на коју се односи (број или друга ознака конкретне јавне набавке), корисник: буџет Републике Србије. Поступак заштите права понуђача регулисан је одредбама чл. 138. - 167. Закона.

22. РОК У КОЈЕМ ЋЕ УГОВОР БИТИ ЗАКЉУЧЕН Уговор о јавној набавци ће бити закључен са понуђачем којем је додељен уговор у року од 8 дана од дана протека рока за подношење захтева за заштиту права из члана 149. Закона. У случају да је поднета само једна понуда наручилац може закључити уговор пре истека рока за подношење захтева за заштиту права, у складу са чланом 112. став 2. тачка 5) Закона.

Комисија за спровођење јавне набавке:

1. Милена Мирић, члан 2. Новка Шокица Шуваковић, члан 3. Мирослав Алексић, члан 4. Маријана Нађбаби Панић, заменик члана 5. Јелена Ковачек Светличић, заменик члана 6. Радивој Додеровић, заменик члана

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 47 од 64

VII ОБРАЗАЦ ПОНУДЕ

Понуда бр ______од ______за јавну набавку бр. 0122-7/14 – размена књига са иностранством, за Партију ______

1)ОПШТИ ПОДАЦИ О ПОНУЂАЧУ Назив понуђача:

Адреса понуђача:

Матични број понуђача:

Порески идентификациони број понуђача (ПИБ):

Име особе за контакт:

Електронска адреса понуђача (e-mail):

Телефон:

Телефакс:

Број рачуна понуђача и назив банке:

Лице овлашћено за потписивање уговора

2) ПОНУДУ ПОДНОСИ: А) САМОСТАЛНО Б) СА ПОДИЗВОЂАЧЕМ В) КАО ЗАЈЕДНИЧКУ ПОНУДУ

Напомена: заокружити начин подношења понуде и уписати податке о подизвођачу, уколико се понуда подноси са подизвођачем, односно податке о свим учесницима заједничке понуде, уколико понуду подноси група понуђача.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 48 од 64

3) ПОДАЦИ О ПОДИЗВОЂАЧУ 1) Назив подизвођача:

Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број (ПИБ): Име особе за контакт:

Проценат укупне вредности набавке који ће извршити подизвођач: Део предмета набавке који ће извршити подизвођач: 2) Назив подизвођача:

Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број (ПИБ): Име особе за контакт:

Проценат укупне вредности набавке који ће извршити подизвођач: Део предмета набавке који ће извршити подизвођач:

Напомена: Табелу „Подаци о подизвођачу“ попуњавају само они понуђачи који подносе понуду са подизвођачем, а уколико има већи број подизвођача од места предвиђених у табели, потребно је да се наведени образац копира у довољном броју примерака, да се попуни и достави за сваког подизвођача.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 49 од 64

4) ПОДАЦИ О УЧЕСНИКУ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ

1) Назив учесника у заједничкој понуди: Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број (ПИБ): Име особе за контакт:

2) Назив учесника у заједничкој понуди: Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број (ПИБ): Име особе за контакт:

3) Назив учесника у заједничкој понуди: Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број (ПИБ): Име особе за контакт:

Напомена: Табелу „Подаци о учеснику у заједничкој понуди“ попуњавају само они понуђачи који подносе заједничку понуду, а уколико има већи број учесника у заједничкој понуди од места предвиђених у табели, потребно је да се наведени образац копира у довољном броју примерака, да се попуни и достави за сваког понуђача који је учесник у заједничкој понуди.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 50 од 64

ОБРАЗАЦ 5-А)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 1 – ЕСЕЈИСТИКА И НАУКА О КЊИЖЕВНОСТИ

Укупан број тражених наслова: 73

Укупан број тражених примерака књига: 441

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 1 - ЕСЕЈИСТИКА И НАУКА О КЊИЖЕВНОСТИ

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 51 од 64

ОБРАЗАЦ 5-Б)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 2 – БЕЛЕТРИСТИКА И НАУЧНЕ МОНОГРАФИЈЕ

Укупан број тражених наслова: 53

Укупан број тражених примерака књига: 344

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 2 - БЕЛЕТРИСТИКА И НАУЧНЕ МОНОГРАФИЈЕ

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 52 од 64

ОБРАЗАЦ 5-В)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 3 – ХУМАНИСТИЧКЕ НАУКЕ

Укупан број тражених наслова: 43

Укупан број тражених примерака књига: 341

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 3 - ХУМАНИСТИЧКЕ НАУКЕ

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 53 од 64

ОБРАЗАЦ 5-Г)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 4 – ДОМАЋИ АУТОРИ

Укупан број тражених наслова: 26

Укупан број тражених примерака књига: 823

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 4 - ДОМАЋИ АУТОРИ

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 54 од 64

ОБРАЗАЦ 5-Д)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 5 – ПОЕЗИЈА, ПРОЗА, КУЛТУРА, УМЕТНОСТ

Укупан број тражених наслова: 56

Укупан број тражених примерака књига: 363

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 5 - ПОЕЗИЈА, ПРОЗА, КУЛТУРА, УМЕТНОСТ

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 55 од 64

ОБРАЗАЦ 5-Ђ)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 6 – КЊИЖЕВНОСТ, ЛИНГВИСТИКА, ФИЛОЗОФИЈА И ИСТОРИОГРАФИЈА

Укупан број тражених наслова: 168

Укупан број тражених примерака књига: 857

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 6 - КЊИЖЕВНОСТ, ЛИНГВИСТИКА, ФИЛОЗОФИЈА И ИСТОРИОГРАФИЈА

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 56 од 64

ОБРАЗАЦ 5-Е)

ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ - ЗА ПАРТИЈУ 7 – СТРАНА КЊИГА

Укупан број тражених наслова: 244

Укупан број тражених примерака књига: 244

Укупан број понуђених наслова: ______

Укупан број понуђених примерака књига: ______

Укупна цена понуђених примерака без ПДВ-а. ______

Укупна цена понуђених примерака са ПДВ-ом. ______

Рок плаћања: ______

Рок важења понуде: ______(најмање 30 дана од дана отварања понуде)

Напомена: Саставни део обрасца понуде је попуњена Спецификација књига за Партију 7 - СТРАНА КЊИГА

Датум Понуђач М. П. ______

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени. Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 57 од 64

VIII МОДЕЛ УГОВОРА

Закључен између:

Библиотеке Матице српске, са седиштем у Новом Саду, улица Матице српске 1, ПИБ: 100238983, Матични број: 08068402, Број рачуна: 840-151664-66, Министарство финансија, Управа за трезор, Филијала Нови Сад, коју заступа управник Селимир Радуловић (у даљем тексту: Наручилац) и ...... са седиштем у ...... , улица ...... , ПИБ:...... Матични број: ...... Број рачуна: ...... Назив банке:...... , кога заступа ...... (у даљем тексту: Понуђач)

Понуђач наступа са подизвођачем ______, ул. ______из ______, који учествује у износу од ______% од укупне вредности понуде.

Члан 1. Уговорне стране претходно констатују да је Наручилац спровео отоворени поступак јавне набавке бр. 0122-7/14 – размена књига са иностранством и донео Одлуку о додели уговора број ______од ______године Понуђачу ______за партију ______.

Члан 2.

Укупна вредност уговора из члана 1 износи ______динара без ПДВ-а, односно ______динара са ПДВ-ом.

Уговорена цена је фиксна и не може се мењати за време трајања уговора.

Осим вредности добара, цена обухвата и трошкове транспорта, утовара, истовара, паковања и помоћних и заштитних средстава потребних да се спрече оштећења или губитак добара.

Члан 3.

Наручилац ће извршити плаћање на рачун понуђача сагласно условима из понуде која је саставни део уговора.

Члан 4.

Уговорне стране су сагласне да је место испоруке добара из члана 1. уговора буде Библиотека Матице српске, Матице српске 1, Нови Сад.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 58 од 64

Члан 5.

Понуђач је дужан да добра која су предмет уговора превезе транспортним средством, у одговарајућој амбалажи, ради обезбеђења квалитетне заштите добара с обзиром на њихова својства.

Члан 6.

Уколико овлашћено лице Наручиоца приликом пријема добара утврди да иста нису саобразна конкурсној документацији, писменим путем ће одмах обавести Понуђача и захтевати нову испоруку, у року од осам дана.

У случају из претходног става, Понуђач је дужан да у остављеном року испоручи Наручиоцу добра која су предмет уговора.

Члан 7.

Овај уговор важи до реализације уговорене вредности из члана 2. овог Уговора.

Члан 8.

Уговор се раскида изјавом у писаној форми која се доставља другој уговорној страни и са отказним роком од 15 дана од дана достављања изјаве.

Члан 9.

За све што овим уговором није посебно утврђено примењују се одредбе Закона о облигационим односима.

Члан 10.

Све евентуалне спорове уговорне стране ће решавати споразумно. Уколико до споразума не дође, уговара се надлежност Привредног суда у Новом Саду.

Члан 11.

Овај уговор је сачињен у 4 (четири) једнаких примерака од којих 2 (два) примерка задржава Наручилац, а 2 (два) примерка Понуђач.

НАРУЧИЛАЦ ПОНУЂАЧ ______Библиотека Матице српске

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 59 од 64

Напомена: Модел уговора је потребно попунити, потписати и печатом оверити. Овај модел уговора представља садржину уговора који ће бити закључен са изабраним понуђачем. Наручилац ће ако понуђач без оправданих разлога одбије да закључи уговор о јавној набавци, након што му је уговор додељен, Управи за јавне набавке доставити доказ негативне референце.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 60 од 64

IX OБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ

ЗА ПАРТИЈУ БР. ______(уписати број партије за коју се доставља понуда)

1. Укупан број понуђених примерака књига 2. Укупна цена без ПДВ-а 3. ПДВ 4. Укупна цена са ПДВ-ом

Упутство за попуњавање обрасца структуре цене:

Понуђач треба да попуни образац структуре цене на следећи начин:

- у 1. реду уписати укупан број понуђених примерака књига за партију за коју се доставља понуда - у 2. реду уписати укупну цену без ПДВ-а за партију за коју се доставља понуда - у 3. реду уписати износ ПДВ-а за партију за коју се доставља понуда - у 4. реду уписати укупну цену са ПДВ-ом за партију за коју се доставља понуда

Датум: М.П. Потпис понуђача

______

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 61 од 64

X ОБРАЗАЦ ТРОШКОВА ПРИПРЕМА ПОНУДЕ У ОТВОРЕНОМ ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ БР. 0122-7/14 РАЗМЕНА КЊИГА СА ИНОСТРАНСТВОМ ЗА ПАРТИЈУ БР. ______

У складу са чланом 88. став 1. Закона, понуђач ______[навести назив понуђача], доставља укупан износ и структуру трошкова припремања понуде, како следи у табели:

ВРСТА ТРОШКА ИЗНОС ТРОШКА У РСД

УКУПАН ИЗНОС ТРОШКОВА ПРИПРЕМАЊА ПОНУДЕ

Трошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво понуђач и не може тражити од наручиоца накнаду трошкова. Ако је поступак јавне набавке обустављен из разлога који су на страни наручиоца, наручилац је дужан да понуђачу надокнади трошкове израде узорка или модела, ако су израђени у складу са техничким спецификацијама наручиоца и трошкове прибављања средства обезбеђења, под условом да је понуђач тражио накнаду тих трошкова у својој понуди.

Датум: М.П. Потпис понуђача

______

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 62 од 64

XI ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ

У складу са чланом 26. Закона, ______, даје: (Назив понуђача)

ИЗЈАВУ

О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ

Под пуном материјалном и кривичном одговорношћу потврђујем да сам понуду у отвореном поступку јавне набавке бр. 0122-7/14 - размену књига са иностранством, за Партију ______, поднео независно, без договора са другим понуђачима или заинтересованим лицима.

Датум: М.П. Потпис понуђача

______

Напомена: У случају постојања основане сумње у истинитост изјаве о независној понуди, наручулац ће одмах обавестити организацију надлежну за заштиту конкуренције. Организација надлежна за заштиту конкуренције, може понуђачу, односно заинтересованом лицу изрећи меру забране учешћа у поступку јавне набавке ако утврди да је понуђач, односно заинтересовано лице повредило конкуренцију у поступку јавне набавке у смислу закона којим се уређује заштита конкуренције. Мера забране учешћа у поступку јавне набавке може трајати до две године. Повреда конкуренције представља негативну референцу, у смислу члана 82. став 1. тачка 2. Закона. Уколико понуду подноси група понуђача, Изјава мора бити потписана од стране овлашћеног лица сваког понуђача из групе понуђача и оверена печатом.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 63 од 64

XII ОБРAЗАЦ ИЗЈАВЕ О ПОШТОВАЊУ ОБАВЕЗА ИЗ ЧЛ. 75. СТ. 2 ЗАКОНА

У вези члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама, као заступник понуђача дајем следећу

ИЗЈАВУ

Понуђач...... у поступку јавне набавке број 0122-7/14 - размену књига са иностранством, за Партију _____ , поштовао је обавезе које произлазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине и гарантује да је ималац права интелектуалне својине.

Датум: М.П. Понуђач

______

Напомена: Уколико понуду подноси група понуђача, Изјава мора бити потписана од стране овлашћеног лица сваког понуђача из групе понуђача и оверена печатом.

Конкурсна документација у отвореном поступку ЈН бр. 0122-7/14 Страна 64 од 64