Carte Postale Du Siècle Dernier

paulgermainnotaire.com 450-504-5080

Paul GERMAIN Sylvie HOULE NOTAIRES

PETITES 450 335-1678 ANNONCES Page 16 Distribution : 10 000 exemplaires www.journaldescitoyens.ca JEUDI 19 JANVIER 2017 – V OLUME 17 , NUMÉRO 03 PROCHAINE PARUTION : JEUDI 16 FÉVRIER 2017

Ski, en janvier 1944, à Shawbridge EXAMEN DE LA VUE LUNETTERIE URGENCE Dre J. Corbeil Optométriste 908, chemin du lac Écho, Prévost (coin 117) www.centrevisuel.net 450224.2993 . r u e t u a ’ l

e d

e é v i r p

n o i t c e l l o c

: e l a n i g i r o

e l a t s o p

e t r Carte postale du siècle dernier a À l'écoute C de vos besoins Benoit Guérin – Un bel après-midi de ski en janvier 1944 à Shawbridge (Prévost), il y a près de 75 ans alors que Shaw - bridge était encore une destination de sports d’hiver très prisée. Jean écrit à sa famille le 5 janvier 1944 : « Tout est ma - gnifique... on fait du ski… les conditions et la température sont excellentes… le camp est chaud et les gens sont bien gentils. Êtes-vous capable de repérer l’endroit où cette photographie a été prise ? Bonne et heureuse année 2017.

LESLES AVOCATSAVOCATS COMMUNAUTAIRE POLITIQUE VOTRE JOURNAL Guérin, Lavallée & associés

Benoît Guérin

60, rue de Martigny Ouest De nature et de bois Des lois inquiétantes Retour sur 8 ans d’information Saint-Jérôme (Qc) J7Y 2E9 Le temps d’une entrevue, visitez l’imaginaire de la En décembre 2016, l’Assemblée nationale a créé la Depuis 2000, le Journal des citoyens couvre les enjeux 450-431-5061 sculpteure prévostoise Ginette Robitaille. Issue d’une controverse avec deux lois. D’abord, la Loi sur les politiques, communautaires, environnementaux et famille valorisant les arts, M me Robitaille a commencé très hydrocarbures, adoptée sous bâillon, donne le feu vert à culturels de la région. Pour cette édition de janvier, nous jeune sa carrière artistique. Valorisant les matériaux bruts l’exploitation pétrolière et gazière (p. 8). Le projet de loi vous présentons un survol des sujets couverts dans toutes 122 semble quant à lui ignorer les leçons de la commission les éditions de janvier des huit dernières années. Une et cherchant à travailler les objets qui lui sont offerts par la Charbonneau en omettant d’y inscrire des garde-fous façon de montrer, entre autres, que plus le temps passe, nature, elle crée des œuvres fortes et originales. protégeant la démocratie citoyenne (p. 5). . plus les enjeux perdurent… – page 3 – pages 5 et 8 – pages 12 et 13

16 ans de participation citoyenne ! Devenez membre de votre journal, le journal des gens d’ici ! Prévost • Piedmont • Saint-Anne-des-Lacs

Au cours de ces années, plus d'une centaine de collaborateurs ont contribué bénévolement à produire ce journal. La véritable influence du Journal c’est d’eux qu’elle vient et ils représentent les intérets les plus variés de la communauté. Le Journal des citoyens est un tabloïd mensuel qui est distribué à tous les troisième jeudi de chaque mois. Il est constitué en société à but non lucratif, a été fondé enno- vembre 2000 par des gens de la communauté. Devenir membre est tout à fait simple. Vous devez avoir 18 ans, souscrire aux objectifs du Jour- B NNE nal et payer une modique cotisation de 5 $. Vous pouvez devenir membre en remplissant le coupon (page 4 ou aussi sur www.journal NOUVELLE descitoyens.ca) et en le faisant parvenir au Journal des citoyens, C.P. 603, La moitié de l’hiver Prévost, J0R 1T0, accompagné de votre est passée! paiement de 5$ à l’ordre des Éditions prévostoises. Vous Il est maintenant temps de faire plication im ! d’ pouvez obtenir plus s n a d’informations en la rotation de vos pneus d’hiver. 6 161 téléphonant au 450 602-2794 ou en joi- Passez nous voir ! gnant le redaction@ journaldescitoyens.ca.

En devenant membre, vous pourrez assister à l’assemblée générale annuelle, qui aura lieu le 2 mars Richard Bujold prochain à 19 h, à la gare de prop. Prévost, au 1272, rue de la Traverse. BBienBie fêtté ? Soins visage . soins de base Mainte . soins éclat rajeunissant Massothéérapie . soins peeling [AHA] . massage de détenteétente venez vou . soins collagène . massage thérapeutiqueapeutique gser! Soins corps Épilationn . traitement cellulite . laser . laserdermologie . électrolyse . cire Soins anti-âge . lumière pulsée [IPL] Beauté . laser fractionné . pédicure . microdermabrasion parar infusion . manucure avecec ou sans gel . injections Botox® et Antéisntéis® . extensions de cils Xtreme Lashes®

3008 boulevard Curé-Labelle . Prévost . Québecuébec J0R 1T0 450 224 3129 Nathalie Gadoua Estheticienne spécialisée / propriétaire

2 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Ginette Robitaille, céramiste et sculpteure

Portrait citoyen par Jasmine Valiquette Un des personnages de L’intérêt d’une enfant pour l’œuvre Célébrons la les arts devient sa passion Culture qu’on peut et son mode de vie… admirer à Val-des-Lacs Enfance Toute petite, Ginette avait en elle r e i l’élan pour devenir artiste, ne t r o F

sachant pas encore par quelle l e h c

i forme d’art elle serait attirée. Dans M

: sa famille, les arts étaient beaucoup o t o h valorisés. Dans ce sens, ses grands- De nature et de bois P parents encourageaient cette voie lui offrant des cours dans n’importe graphisme et la peinture. Son che - sculptures de personnages magni - sin, une table pour modeler l’argile, On peut compter plusieurs exposi - quels domaines. Ginette avait le minement l’a sensibilisée peu à peu fiques, des poissons, des chaises ori - des tables pour la fabrication de tions à son actif, de Sainte-Adèle à choix, son premier intérêt était de dans ses préoccupations environne - ginales et beaucoup d’autres œuvres formes aussi fascinantes les unes Gatineau, dans le cadre des sculp - jouer de la harpe, mais sa timidité mentales, aujourd’hui au centre sont exposés dans la galerie Métiers que les autres. Il y a des croquis, des tures extérieures. Elle aura aussi sa l’a fait changer d’avis. Elle aimait d’elle-même et de son œuvre… et la d’Art, située dans sa maison, sur la carnets de notes, des dessins. Des place au Musée virtuel de Prévost mieux être dans l’ombre, moins à la vie l’a emportée jusqu’à Prévost (au rue Principale. Une visite dans la objets récupérés sont là attendant qui sera inauguré le 23 février pro - vue. À 16 ans, elle a choisi d’aller au petit village) où elle vit depuis Galerie nous fait voyager dans de s’intégrer dans une œuvre origi - chain, à la Salle Saint-François- cégep du Vieux-Montréal et d’étu - maintenant 36 ans. l’imagination de l’artiste qui inter - nale encore à l’état d’embryon dans Xavier. dier l’art de la céramique. C’est à 19 Ginette Robitaille est une amou - pelle aux valeurs de la terre, du l’imagination de l’artiste. Ginette a grandi en art et en réali - ans qu’elle s’est vraiment approprié reuse de la nature et du bois. Toutes monde et de la planète. Aujourd’hui, à 61 ans, son art sation de soi, l’intérêt et l’élan nés le titre de céramiste en modelant ses ses créations ont un point en com - continue d’évoluer d’un bon de son enfance sont devenus sa pas - œuvres dans une petite pièce chez Atelier – récupération – création mun : elles sont fabriquées soient - imagination… rythme. C’est dans la municipalité sion et son mode de vie. Des projets ses parents… c’étaient ses premiers avec des matériaux bruts, soit avec de Val-des-Lacs, face à la Maison de d’expositions sont sur sa table de pas vers la vie artistique… Son atelier reflète ses multiples des matériaux récupérés ou des talents et intérêts. Des étagères rem - la Culture et près de l’Hôtel de Ville travail pour la prochaine année. Elle Art matériaux offerts par la nature. plies d’outils, de petits objets en que nous pouvons admirer deux de ne chôme pas, elle continue sur sa Depuis plusieurs années, elle a tou - Plusieurs pièces impressionnantes et plastique multicolores, des papiers, ses œuvres publiques grandeur lancée et continuera de nous émer - ché à plusieurs formes d’arts telles originales, différentes de ce que l’on des cartons, des crayons, des ciseaux nature intitulés Hommage aux veiller par l’originalité de ses que : la sculpture, la céramique, le a l’habitude de voir, telles que des et des pinceaux… Une table à des - familles d’ici et Célébrons la culture . œuvres. Roseline BARBE

0 COURTIER IMMOBILIER AFFILIÉ 5 1 4 602-8643! 5 ans ence d’ex fér Le Haut St-Germain, secteur de prestige à Prévost périen la dif ce à Prévost, c’est toute Sainte-Anne des Lacs Prévost - Domaine Haut St-Germain Val David Prévost - Domaine des Patriarches

Secteur de prestige à Prévost dans les Laurentides. Lieu d’exception situé entre Saint-Jérôme et Saint-Sauveur, Propriété de prestige - accès au sentiers pédestres Sur terrain de 27 712 pi2 avec jardins à l’avant, de à 3 minutes de l’autoroute, vous assurant un dépaysement dans la nature tout en étant à proximité de tous les Sur beau terrain boisé de 43,568pc dans un rond et ski de fonds à votre porte, terrain de 36,450pc À 5 min. du village et 3 min. de l'accès à l'autoroute. style européen, propriété de haute qualité avec services à 25 minutes de Montréal. Des espaces verts avec sentiers pédestres et ski de fond entourent le point paisible, propriété impeccable avec galerie 3 adossé à la forêt, vaste plein pied de haute qualité, Accès au charmant lac Paquin, à 2 min. à pied, sur fenestration remarquable, plafond cathédrale au domaine, permettant de profiter des activités de plein air, en plus des pistes cyclables du parc linéaire et du côtés, isolation supérieure, 2 cac, balcon à la plafonds de 9 pieds, 2+2 cac, 3 salles de bain, terrain de 84,000pc, propriété impeccable 3 cac, salon, et mezzanine surplombant le salon, 3 parc régional de la Rivière du Nord à proximité. La phase 3 du domaine vous offre le choix de 21 terrains véranda avec spa intégré, remise et atelier en plus du chambres, sous-sol fini et garage. boisés, de superficie variant entre 34 015 pi2 et 146 567 pi2, avec possibilité de ruisseau ou de vue panoramique. chambre des maîtres plafond cathédrale, grande galerie 2 sdb www.hautstgermain.com 289 000$ - MLS 18832586 garage 30 X 32 575 000 $ - MLS 23940869 219 900 $ - MLS 15212860 324 900 $ - MLS 23233780 Clos Prévostois Prévost - Clos Prévostois Prévost - accès au lac Renaud Prévost - Domaine des Chansonniers St-Jérôme, boisé du Golf Prévost - Domaine des Patriarches

n o si es cc u S

Sur terrain plat de 34,226pc, avec accès au lac à 2 min à pied, vaste propriété qui offre une grande salle Sur terrain boisé intime sans voisin arrière dans une Haute qualité avec verrière 4 saisons, plafond Vaste condo sur 2 étages, adossé au boisé avec vue familiale avec fenestration panoramique au 2e niveau domaine recherché à 3 km des commodités, Sur beau terrain de 32,305pc avec ruisseau adossé à cathédrale, magnifique cuisine, îlot central, panoramique, foyer au gaz, 1 cac 1 sdb +1 s-e, vaste et accès extérieur. Idéal pour bureau ou atelier à propriété spacieuse qui offre un cachet de Sur terrain de 32,292pc, paysagement professionnel un boisé, haute qualité 3+1 cac, 2 salle des bain et 1 comptoirs de granit, foyer au gas, 2 cac, 1 sdb+1 s- terrasse avec vue à 5 min. à pied de l'épicerie, accès domicile, 3 cac, s-s fini, salle audio, cave à vin, piscine campagne: foyer, 3 chambres à coucher, sous-sol fini, avec piscine creusée, bel intérieur 4 cac, 2 sdb, cuisine, salle d'eau, foyer, 3+1 cac, bureau rez de chaussée et e, fenestration remarquable aux pistec cyclables, ski de fonds à votre porte hors terre, contour de cèdre salle de bain renovée 2015, garage. au design actuel, véranda, sous-sol fini, garage double 299 000$ - MLS 16725100 419 000$ - MLS 18351046 salle familiale au dessus du garage, galeries 3 côtés. 419 000$ - MLS 25041443 159 900 $ - MLS 15451980 395 000 $ -MLS 22941399 474 900 $ - MLS 23702679 Construction 2016- Terrasse des Pins Site commercial sur le boul. Labelle Au Clos Prévostois, terrain de 13,717pc Prévost -Bord du Lac St-Francois Prévost - secteur lac St-François Accès au Lac Renaud

Dans un croissant sans voisin arrière, bordé d'un Retirée de la route, près de St-Jérôme, accès à la Très bien située dans un croissant avec accès tout Spacieuse et ensoleillée, vaste balcon avec vue sur le Boisé, haute qualité, magnifique cuisine, porte patio piste du parc régionale de Rivière du Nord à près aux sentiers pédestres et cyclables. Bel intérieur lac, terrain de 8,110 pc privé, haie de cèdres. 2 cac au sur terrain de 14,905 pc privé, à 4 min de St-Jérôme, Propriété luxueuse, intérieur actuel avec murs de de 8 pied avec vaste galerie au toit recouvert, 2cac, l'arrière, sur terrain de 21,455pc avec de beaux impeccable avec magnifique véranda 4 saisons et r.d.c. et vaste quartier des maîtres avec salle familiale impeccable, rénovée au goût du jour, 3 cac même pierre au salon, finition supérieure, 3 cac, bureau, tout près piste cyclable et ski de fonds! fenestration arbres matures, cuisine, sdb et balcon rénovée grande terrasse ext avec piscine et gazebo, 5 cac, 2 au 2e, sous-sol rez de jardin avec salle familiale, salle niveau, 2 salles de bain 2015, piscine HT contour de veranda 4 saisons, sur magfnifique terrain boisé abondadnte au sous-sol, cadre de vie idéale! 2015, sous-sol de service, aubaine sdb + 1 s-e, sous-sol fini, vaste hall d'entrée et atelier. de bain et chambre, près des parcs, tennis. cèdre, près des parcs, tennis, commodités. intime de 30,900pc, retirée de la route. 277 000 $ - MLS 28777478 119 900$ - MLS 20134277 362 500 $ - MLS 19109250 324 900 $ - MLS 10356421 239 900 $ - MLS 15850356 329 900$ - MLS 19771274

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 3 Expertise • Service • Conseil Not’Journal

Me Paul Germain 788, rue Shaw, notaire et conseiller Bonne année 2017 ! Prévost Tél : 450-224-2507 juridique Benoit Guérin Devenez membres. maisonentraideprevost @videotron.ca 2559, boul. du Curé-Labelle N’oubliez pas de devenir mem - Tél. : 450 224-5080 D’abord une bonne heureuse Télec. : 450 504-5085 année à tous. Je vous souhaite bre ou de renouveler votre adhé - www.paulgermain.com santé et prospérité et que tous vos sion au Journal pour démontrer Guignolée 2016 Cuisines collectives et votre soutien et pour nous per - cours d’initiation à voeux les plus chers se réalisent. Outre une multitude de denrées mettre de continuer le travail l’informatique Sur son lit de mort 17 ans cette année essentiel de communication. non comptabilisable, la guignolée Séraphin se meurt. Le cancer. Dans la En ce qui nous concerne une Offrez-vous ce cadeau pour seule - 2016 a rapporté la rondelette Ces deux activités reprendront en chambre d’hôpital, ses proches l’entou - autre année s’est ajoutée. Nous ment 5 $. Il vous suffit de remplir somme de 17 192,75 $. Merci à février prochain. Vous désirez ob - entrons maintenant dans notre tenir plus d’informations, commu - rent. Enfin pas tous ses proches, il la petite formule ci-joint et de nos partenaires : IGA Extra Famille manque sa fille Gertrude qui ne lui parle adolescence : 17 ans au service de niquez avec Michèle Desjardins, nous la retourner avec votre paie - Piché, Club Optimiste de Prévost, plus depuis des années. l’information locale.Pour souli - ment ou rendez-vous sur notre 450 224-2507. Tim Horton, Jean Coutu, Patrick Dans un élan de générosité, il a de - gner le début de cette nouvelle site internet www.journaldesci - Morin, Emmanuel Monette (en - Nouveaux projets mandé à l’un de ses enfants de se rendre année de publication nous vous toyens.ca à l’onglet - Devenir à sa banque avec sa procuration, de fer - proposons un court montage des membre. Rien de plus simple. tretien paysager ALM), Résidence Vous avez des idées, n’hésitez pas mer son compte et de lui rapporter tout informations publiées les huit Au toit bleu, M e Paul Germain, à nous les communiquer. Ensem - l’argent en liquide.Séraphin a divisé le dernières années. notaire, Ville de Prévost et tous les ble, nous pourrions peut-être magot en trois parts égales pour ses en - Prévostois pour leur grande géné - mettre sur pied des activités qui pourraient être bénéfiques à notre fants présents. Il s’est juré que Gertrude, rosité. À l’an prochain ! pour une raison que nous ignorons et Le journal est maintenant sur Facebook ! clientèle et/ou autre personne. que nous n’avons pas ici à juger, n’aurait Ville de Prévost Michèle Desjardins, coordonnatrice pas un sou. Les autres enfants sont bien sûr solidaires de la décision de leur père. Assemblée générale du Journal des citoyens Depuis le 1 er janvier 2017, la Ville de Prévost assume les coûts de la Heures d’ouverture Son fils a vérifié sur Internet à savoir Convocation - Jeudi 2 mars 2017, 19 h qu’effectivement une donation d’une vidange du conteneur à gros re - Bureau, services, comptoir familial et friperie somme d’argent est valide si le donateur À la gare de Prévost, 1272, de la Traverse buts de la Maison d’entraide de remet entre les mains du donataire les Lundi : 13 h à 15 h 45 – mardi au ven - Ordre du jour 5. Acceptation du procès-verbal de Prévost. Ce nouveau partenariat dredi : 9 h à 11 h 45 et 13 h à 15 h 45 – fameux billets verts (tous des 20$) et 1. Bienvenue, vérification du quo - la dernière assemblée générale permettra à la Maison une écono - samedi matin : 9 h à 11 h 45 (comptoir qu’il est de son intention de s’en dessai - rum et ouverture de l’assemblée (mars 2016) mie d’environ 4 000 $ annuelle - familial seulement). sir. 2. Nomination d’un président et 6. Approbation des états financiers ment. Merci beaucoup! Heures de dépôt pour meubles et ac - Donc, pas besoin de notaire. secrétaire d’assemblée au 31 octobre 2016 et nomina - cessoires (entrepôt) tion d’un vérificateur Lundi : 9 h à 15 h – mardi au vendredi : Avant de remettre les sous, il fait 3. Lecture et adoption de l’ordre du Bonne boîte jour 7. Élection des administrateurs 9 h à 18 h – samedi matin : 9 h à 16 h – venir son médecin et une infirmière bonne bouffe Dimanche : AUCUN DÉPOT. 4. Rapport du président 8. Varia pour qu’ils certifient qu’il est encore Aucun développement pour le Dépôt de vêtements : En tout temps, apte et qu’ils agissent comme témoin. 9. Levée de l’assemblée moment. dans les deux contenants bleus extérieurs. Quoi de mieux qu’un docteur comme Un léger goûter sera servi. témoin. Suivez-nous sur Facebook et C’est alors qu’il a remis à ses enfants devenez amis avec nous www.maisonentraideprevost.org présents trois grosses enveloppes brunes Devenez membre de votre Journal contenant chacun sa liasse de billets. Devenir membre est tout à fait sim - coupon (ou par Paypal www.journal - Convocation à l’assemblée Depuis, Séraphin repose en paix. ple. Vous devez avoir plus de 18 ans, descitoyens.ca ) et en le faisant parvenir générale annuelle du CRPF Mais pas pour longtemps, car sa fille souscrire aux objectifs du Journal et au Journal des citoyens , C.P. 603, Gertrude, qui s’est présentée au salon payer une modique cotisation de 5 $ Prévost, J0R 1T0, accom pagné de Le Comité régional pour la protec - 3. Nomination d’un président et funéraire a très bien compris qu’elle s’est annuellement. votre paiement de 5 $ à l’ordre des tion des falaises (CRPF) tiendra son d’un secrétaire d’assemblée fait flouer. Elle a l’intention de deman - Être membre, c’est démontrer son Éditions prévostoises. assemblée générale annuelle au der l’annulation des donations de soutien et son attachement au pavillon Aimé-Maillé, 871, chemin 4. Adoption de l’ordre du jour En devenant membre, vous pour - sommes d’argent. Elle veut sa part de Journal et lui permettre de continuer des Hauteurs, Saint-Hippolyte, le 5. Adoption du procès-verbal de l’héritage. rez assister à l’assemblée générale 23 février 2017, à 19 h. La popula - ce travail essentiel de communication l’assemblée générale annuelle du dans notre collectivité. Vous pouvez annuelle qui aura lieu le 2 mars pro - tion de la région est invitée à assister Son avocat a trouvé l’article suivant à cette rencontre. 25 février 2016 dans le Code civil du Québec : devenir membre en remplissant le chain, à 19 h à la gare de Prévost. Rappel : Pour être éligible à voter et 1820 C. c. Q. : La donation faite du - 6. Présentation du rapport annuel Je désire devenir membre du Journal des citoyens à se présenter comme administra - rant la maladie réputée mortelle du 2016 Voici ma contribution de 5 $ teur, vous devez être membre au donateur, suivie ou non de son décès, est 6.1. Mot du président nulle comme faite à cause de mort si (Les chèques doivent être faits à l’attention des Éditions Prévostoises) moins 30 jours avant la tenue de l’AGA. aucune circonstance n'aide à la valider. 6.2. Rapport d’activités Néanmoins, si le donateur se rétablit Nom : ______Pour des informations supplémen - taires: 450-335-0506 ou info@parc - 6.3. Bilan financier 2016 et laisse le donataire en possession pai - Adresse :______sible pendant trois ans, le vice disparaît. desfalaises.ca 6.4. Perspectives et enjeux 2017 ______La jurisprudence a déterminé que ces Ordre du jour 7. Période de questions circonstances pouvaient valider la dona - Téléphone : ______1. Mot de bienvenue du président tion sont les suivantes : 8. Élection des administrateurs 2. Ouverture de l’assemblée générale a) de nombreux services ont été rendus Courriel : ______annuelle 9. Levée de l’assemblée au donateur par le donataire; b) des soins ont été prodigués par le do - Conseil d’administration et collaborateurs créatifs : Direction artistique et infographie: nataire durant la maladie du dona - Tous les textes (article, opinion, annonce d’événe - Carole Bouchard teur; ments ou communiqué) doivent être accompagnés Benoît Guérin, président, Yvan Gladu, Reinprfoésgerantpahnitee@ pujobulircnitaalidre:s citoyens .ca du nom, de l’adresse et du numéro de téléphone de Gilbert Tousignant, Rodolphe Girard, c) et autres cas d’espèce. l’auteur. Odette Morin, Isabelle Neveu, Jean-Guy Joubert, Lise Pinard, tél. : 450 335-1678 André Boudreault, Yvon Blondin, Lyne Gariépy, Les tribunaux ont par ailleurs invalidé les www.journaldescitoyens.ca On ne peut utiliser des textes ou des photographies [email protected] sans autorisation du Journal . Luc Brousseau, Danielle Larocque, Jasmine Imprimeur : Mission : Hebdo Litho donations suivantes : La conception des annonces du Journal des Valiquette, Louise Guertin, Gisèle Bart, Sylvie Tirage certifié : Le Journal des citoyens est né du besoin exprimé citoyens est incluse dans nos tarifs. Toute reproduction Prévost et Sylvie D. Daigneault 10 500 exemplaires a) les donations qui transfèrent la tota - Ré vision des text es : Distribution : par un grand nombre de citoyens, de se doter d’un en tout ou en partie des annonces est interdite sans Postes Canada : médiaposte Dépôt légal : lité des actifs du donateur; journal non partisan, au service de l’information gé - la permission écrite du Journal . néral et communautaire. Socié té sans but lucratif, il Valérie Lépine, Solange Trudel, Julie Bellemare, Les Éditions prévostoises - Bibliothèque nationale du Québec b) les donations faites pour aucune est distribué gra tui tement dans tous les foyers des Gleason Théberge et Benoit Guérin. C.P. 603, Prévost, Qc, J0R 1T0 Journaliste : - Bibliothèque nationale du Canada municipalités de Prévost, Sainte-Anne-des-Lacs et ISSN 1496-2497 Journal des citoyens autre raison que l’amitié. Tél. : 450 602-2794 Piedmont. Rédacteur en chef et directeur : Valérie Lépine : [email protected] Vous aurez compris que Séraphin a Webmestre : Les Éditions prévostoises ont choisi la gare, sym - Le Journal des citoyens reçoit l’appui de : bien des chances de se retourner dans sa Michel Fortier, rédacteur en chef bole de l’activité communautaire, comme quartier tél. : 450 602-2794 Marc-Aurèle Filion : [email protected] général du Journal des citoyens . tombe. AVIS : [email protected] Isabelle Neveu : [email protected] www.journaldescitoyens.ca Facebook : Conseiller juridique : journaldescitoyens Sauvegardez votre tranquillité d’es - Outre la publication exceptionnelle d’un éditorial, Club Ado média prit et votre repos éternel, n’hésitez pas les articles sont la responsabilité de leurs auteurs et Benoît Guérin à nous contacter, nous saurons vous n’engagent d’aucune façon le Journal des citoyens . [email protected] guider. Sacha Guitry «Ce qui, probablement, fausse tout dans la vie c’est qu’on est convaincu qu’on dit la vérité parce qu’on dit ce qu’on pense »

4 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 NDLR : Une précédente version de cet article nion ». Nous publions ici une version légère - Germain est aussi membre de la Ligue d’action pale et gouvernementale et de participation Collectif Bouffe ta ville est parue dans Le Devoir du 11 janvier à la ment modifiée, car nous croyons que le sujet est civique où, entre gens passionnés de la chose citoyenne et qu’à ce titre, son point de vue est page éditoriale dans la catégorie « Libre opi - important. Nous rappelons ici que Paul publique, on discute de saines gestions munici - d’intérêt public. Formation en jardinage écologique Projet de loi 122 Le Collectif Bouffe ta Ville, collectif œuvrant en agriculture urbaine basé à Comme si la Commission Charbonneau Prévost, vous offre le grand retour de la très prisée formation en jardinage écologique permanent. À partir du n’avait jamais existé 25 février 2017 , Éliane Houle, diplô - Paul Germain mée en environnement de l’université Le 6 décembre dernier au Salon rouge de l’Assemblée des Villes comme Montréal, Laval et merles municipaux deviendront des du Québec à Montréal et conseillère nationale, notre premier ministre, Philippe Couillard, a Québec, un montant de 100 000 $ roitelets distribuant les faveurs et en environnement et jardinage écolo - annoncé le dépôt du projet de loi 122, «visant principale - est peu, mais pour des Municipalités avantages sans avoir à se soucier de gique pendant de nombreuses années, ment à reconnaître que les Municipalités sont des gouver - comme Sainte-Anne-des-Lacs, Pied- rien ni de personne. Vous trouvez a, à notre grand bonheur, accepté de nements de proximité et à augmenter à ce titre leur auto - mont et Prévost cela est considérable. cela exagéré ? Pourtant l’adage dit partager avec nous une fois de plus son nomie et leurs pouvoirs». D'autant plus que contrairement aux bien que le passé est garant de l’ave - intime connaissance de la terre et de Certaines mesures de la future site des glissades d’eau, ou à Prévost communautés de 100 000 habitants nir. Rappelez-vous les scandales à ses secrets. législation paraissent douteuses, sur le terrain de l’ancien golf, la Ville et plus, aucune de nos petites admi - Laval, Mascouche, Montréal, Terre- La formation, d’une durée de 40 sinon dangereuses, dans le contexte concernée pourrait changer le zonage nistrations ne possède de vérificateur bonne, Blainville, Boisbriand, heures réparties en huit cours, permet - actuel de corruption et de collusion sans être astreinte au processus réfé - général et encore moins d’inspecteur Sainte-Julienne, et les autres. Ce pro - tra au néophyte comme au jardinier dans le milieu municipal. Mais avant rendaire. C’est donc dire que les général comme la Ville de Montréal. de longue date de découvrir une de critiquer le projet de loi, il faut jet de loi laisse plus de place et met citoyens n’auront aucun moyen de En plus, avec le projet de loi, les méthode de jardinage sans labour ni être clair : la décentralisation des pou - s’opposer à un projet mis de l’avant moins de contraintes aux filous pour Villes auront moins de reddition de sarclage, sans engrais ni pesticides, ins - voirs au profit des gouvernements par un promoteur appuyé par la détourner nos avoirs collectifs vers compte et d’indicateur de gestion à leur poche. Où sont les outils qu’une pirée des processus naturels. Besoins locaux pourrait être bénéfique, Ville. fournir au gouvernement du Québec. loi inspirée de la commission d’en - des végétaux, microclimats, structure pourvu qu’il s’agisse d’un gain démo - Après l’adoption de ces nouvelles cratique pour les citoyens et que des Fini les soumissions faites par in- quête sur l’industrie de la construc - et protection du sol, création de buttes mesures, seuls des états financiers mesures de contrôle pour une saine vitation pour les contrats en bas tion devait nous fournir ? Ou s’agit-il permanentes et de plans d’eau, utilisa - vérifiés devront être produits une fois gestion soient mises en place. Et, ce de 100 000 $ de la légalisation pure et simple de la tion de paillis et de couvre-sols, sont sont ces deux derniers aspects qui La loi actuelle prévoit qu’une admi - par année. Nous avons vu la valeur autant de thèmes qui seront abordés et de ces documents à Prévost en 2013, corruption et de la collusion ? manquent à ce projet de loi. nistration municipale ne peut don - approfondis à travers les différents alors que les états financiers de 2012 Il semble bien qu’à Québec, per - ner un contrat qu’après avoir cours. Les participants pourront tester Voici des exemples: demandé des soumissions faites par comportaient une grave erreur, soit sonne n’a rien appris ou n’a rien com - un manque de 750 000 $ au flux de pris des problèmes de corruption leurs connaissances sur le terrain lors Les zones de requalification et la voie d’invitation auprès d’au moins d’ateliers pratiques. fin de la démocratie municipale deux fournisseurs, si ledit contrat trésorerie. passés dans le monde municipal. À Avec les nouvelles règles, une Muni- comporte une dépense d’au moins Rien dans le projet de loi ne pro - moins que le gouvernement du Les cours auront lieu un samedi sur cipalité pourra délimiter dans son 25 000 $ et de moins de 100 000 $. tège les citoyens d’une mauvaise ges - Québec ait tout simplement abdiqué deux à partir du 25 février, au centre plan d’urbanisme une partie de son Certaines localités modèles comme tion. Rien dans la future législation ses responsabilités plutôt que de ten - récréatif du lac Écho, 1410, rue des territoire en « zone de requalifica - Bois-des-Fillion exigent trois soumis - ne vient corriger la loi d’accès à l’in - ter de mettre de l’ordre dans nos Mésanges, à Prévost. Pour informa - tion » à l’intérieur de laquelle zone sions. formation qui permet aux adminis - Villes. Comme citoyen, nous serons tion et inscription et pour obtenir la aucune modification réglementaire Le nouveau projet de loi abolit trations municipales de rendre leur encore plus seuls pour lutter contre la programmation complète, contactez ne sera sujette à l’approbation réfé - cette mesure. Seuls les contrats d’au- gestion opaque à la saine curiosité de corruption. C’est à nous à prendre le Collectif à [email protected] rendaire. dessus de 100 000 $ seront assujettis ses citoyens. Rien. nos villes en main. Personne d’autre ou au 450-335-1186, ou rejoignez- Par exemple, à Piedmont, sur le à un processus d’appel d’offres. Pour Avec le projet de loi 122, les vilains ne le fera pour nous. nous sur Facebook.

Pré-retraités et retraités Venez prendre un café! Venez visiter un projet UNIQUE EN SON GENRE à Prévost!

ventes en décembre et janvier 7Sur 19, il en reste 12 !

Nous avons maison INTERGÉNÉRATION en vente AVANTAGES • Construction de qualité • Très éclairé • Orientation ensoleillée Condos de ville $ • Près des services 169,900 4 1/2 , 1100 pi.ca enez • Sécuritaire V r + stationnement, abri d’auto Frais de condo rofite p s • Vue panoramique + foyer au minimum de no tions ! • Investissement de valeur promo 1298, rue du Vallon à Prévost LES UNITÉS Jusqu’à Prenez rendez-vous au : –15000$ DE LA GARE 514-979-5237 pour un temps limité

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 5 R.B.Q. 2423-7190-25 Séance extraordinaire du conseil municipal du lundi 16 gouvernemental pour la réalisation, la janvier 2017 à 19 h. date butoir est le 13 mars 2017. Eh ! Oui ! Après de multiples Les trois autres soumissions se Monsieur Aspirault, lac Renaud; contorsions, le budget 2017 fut enfin situaient entre 80 000 $ et 95 000 $; selon ce citoyen, l’entrepreneur qui a pour tâche de déneiger la patinoire de Conseils d’experts = Tranquillité d’esprit En affaires depuis 1962 adopté. Devant être majoré de près de un second contrat pour le pro- 4% à 0,71 $ du 100 $ d’évaluation, il gramme d’entretien préventif et rin - ce secteur avec un camion, aurait • Excavation • Installation septique • demeure néanmoins à 0,68 $ le statu çage du réseau d’aqueduc au coût de sablé par inadvertance la glace durant quo. Où fut coupé ce 3¢ qui repré - 20 695 $ à la firme Tanguay, un nou - l’opération (rires dans la salle). groupestonge.com 450 224-0555 sentait près de 400 000 $. Eh ! bien veau soumissionnaire, la seule autre Monsieur Richer s’occupera du en partie le 1,1¢ proviendrait ? … offre était de 67 116 $. dossier. disons de provision de noisettes, un La compagnie Bio-Services aura, Monsieur Guy Roy, rue Fred, lac peu comme les écureuils, et pour le pour sa part, la tâche de l’analyse de 1,9¢ restant, il fut retranché du bud - Écho. Le taux fixe de l’eau potable par l’eau potable (PSL) ainsi que des eaux résidence desservie pour ce secteur Il existe de nombreuses Mal de dos get 2017 en coupant dans les postes usées, leur soumission était de budgétaires là où on le pouvait, pour passera de 330 $ à 360 $ annuelle - Mal de cou 15 441 $ contre une autre de ment, en plus d’un montant addi - raisons pour consulter exemple le module loisirs et culture 25 786 $. Torticolis passe de 2 610 795 $ à 2 493 000 $. La tionnel de 100 $ qui fut ajouté pour en chiropratique La firme Excavatek qui effectue le éponger le déficit qui s’était accumulé hausse prévue aurait représenté, pour déblaiement des bornes-fontaines Migraine ou mal de tête un compte de taxes de 2 000 $, une au fil des années. Celui-ci se demande depuis plusieurs années fut mise à si enfin nous allons voir la fin de ce Douleurs dans les bras, augmentation annuelle de 80 $. Une l’amende pour la somme de 1 500 $, question se pose pour un simple trou financier avec ses argents. engourdissements payeur de taxes, est-ce que cette aug - le travail n’était pas exécuté selon les Monsieur Richer répond que oui. CENTRE termes de l’entente. Otite à répétition mentation, qui était prévue, était Monsieur Paul Germain s’informe CHIROPRATIQUE incontournable ou comme la preuve Varia si le rapport des préparations budgé - Sciatique fut faite évitable? Le budget 2017 pour l’Office taires 2017 sera disponible aux VITALITÉ sont des exemples... Séance ordinaire du conseil Municipal d’Habitation de Prévost citoyens, le budget 2017 ayant été municipal du lundi 16 janvier fut adopté pour une somme de adopté, sans avoir besoin de passer 2017 à 19 h30 101 136 $; nous notons des revenus par le service de la loi d’accès à l’infor - Pour la première séance de l’année, de 68 129 $ créant un déficit de mation comme ce fut le cas l’an une trentaine de citoyens s’étaient 33 412 $. Le ministère concerné en dernier pour le citoyen Louis Technique douce déplacés. Le module gestion des épongera 30 000 $ et la Ville pour sa Charbonneau. La réponse de mon - Consultez pour un examen contrats souleva plusieurs questionne - part 3 412 $, notons qu’en 2018 sieur Richer fut vague alléguant qu’il approfondi, un diagnostic ments de la part du public, exemple : l’OMH sera gérée par notre MRC. doit discuter avec les fonctionnaires concernés. et des conseils sur les services profes-sionnels, pour la Questions du public 4les5 tr0ait-em2e2nt4s -4402 réalisation des plans et devis et la sur - Monsieur Richer fut pressé par deux Madame Nicole Durand a réagi veillance des travaux pour un projet résidents du secteur lac Écho de pré - sur le partage du budget du module situé dans le secteur sud du boulevard 2894, boul. Curé-Labelle Prrenez rendez-vous: senter une demande, dans le cadre de Loisirs et Culture. Comme nous D Isabelle Cazeaux Labelle, furent octroyés à la firme la promotion Pro Branché favorisant avons écrit au début, 2 493 000 $ y bureau #104, Prévost J0R 1T0 Chiropraticienne D.C. Laurence pour la somme de 16 383 $ l’installation d’Internet à haute vitesse est alloué. Mais, après vérification, taxe incluse. dans les secteurs négligés. Bell Canada seulement 123 000 $ est dédié à la serait intéressée à offrir ce service, de culture, ce qui est, à son point de vue l’argent serait disponible au niveau insuffisant.

Nous vous offrons un service personnalisé, dans une ambiance chaleureuse. Venez nous rencontrer pour une consultation gratuite. GUILLAUME PAQUETTE ARPENTEUR - GÉOMÈT RE INC.

Parce qu’un sourire, ça fait plaisir… • Prothèses dentaires amovibles et sur implants: complètes ou partielles • Réparation d’urgence • VISA, Master Card, chèque, comptant et financement disponible années uvelle Plus de 28 No e service adresse d’expérience à votr 450 224-0018 • 1422, rue Moreau, Prévost (Domaine des chansonniers)

Résidence pour personnes retraitées

Jasmine Perreault physiothérapeute

Caroline Perreault physiothérapeute

Florine Lescut ostéopathe

Judith Leduc SPÉCIALITÉS acupunctrice L’autonomie à son meilleur Thérapie manuelle – Ostéopathie – Massothérapie 2894, boul. Curé-Labelle Venez nous rendre visite, pour un rendez-vous: 450-224-4315 – Prélèvements sanguins – Analyse de la course à pied bureau 101, Prévost JOR1TO Fannie Grenier – Acupuncture massothérapeute Téléphone Sabet Awad PRINCIPAUX PROBLÈMES TRAITÉS 450 224-2322 propriétaire Blessure sportive – Maux de dos et de cou – Tendinite Suzanne Gauvin E infirmière (prélèvements sanguins) – Capsulite – Bursite – Fracture – Entorse www.physiodesmonts.com 872, De la Station, Prévost, Qc J0R 1T0 Télec.: (450) 224-7515

6 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Piedmont et Sainte-Anne-des-Lacs Pendant Coup d’œil sur les ce temps budgets 2017 à Prévost Valérie Lépine Les citoyens présents à la Voici un aperçu des données fournies par Piedmont et séance du budget du 19 décem - Sainte-Anne-des-Lacs relativement aux prévisions budgé - bre à Prévost ont assisté à un taires de 2017. imbroglio similaire à celui de l’an dernier (voir l’article Trois sous Piedmont Sainte-Anne-des-Lacs qui sèment la discorde de l’édition Coiffure Esthétique Pédicure Manucure Population 2 978 3 660 de janvier 2015 du Journal ). En Pose d’ongles Extensions capillaires Superficie totale 24,67 km 2 27,46 km 2 effet, tous les conseillers s’atten - daient à ce que le maire entérine Budget 2017 6,74M$ 5,89M$ nvenue aux le budget, mais M. Richer semble Bie dents ! Taux de taxation résidentiel avoir fait volte-face et a voté nouveaux rési ($/100$ d’évaluation) contre. L’approbation du budget 2015 0,5827 0,556 a donc été reportée au 16 janvier 2016 0,5877 0,562 2017. Lors de la publication du 2017 0,597 0,58 Journal de janvier, les seules Variation 2016/2017 1,58% 3,20%* informations disponibles étaient à l’effet que les taxes ne seraient Tarifs fixes résidentiels pas augmentées. Aqueduc 100$ n/a 2645, Curé Labelle, suite 103, Prévost Un communiqué a été publié Égoûts 185$ n/a par quatre des conseillers de Ordures 125$ 262$ 450. 224.5738 Vicky Lefebvre, prop. (diminution de 46$ Prévost après cette réaction inat - par rapport à 2016)* tendue de Germain Richer dont voici un extrait: Les conseillers Autres Service d’évaluation : 21$ Danielle Léger, Claude Leroux, TOTAL : 431$ 262$ Brigitte Paquette, Gaetan Bor- deleau – Prévost, mercredi 21 décembre 2016 – La séance bud - Revenus gétaire du 19 décembre 2017 a 2015 6 470 000$ 5 626 824$ encore tourné en queue de pois - 2016 6 740 000$ 5 781 773$ son cette année. Lors du vote, le 2017 6 876 000$ 5 892 668$ Maire s’est prononcé contre « son propre budget » travaillé en har - Variation 2016/2017 2,01% 1,91% monie avec le Conseil, mention - nant que des coupures pouvaient Clinique santé voyage Dépenses être effectuées. Et c’est ce que le Conseil lui a demandé de faire Postes budgétaires les plus importants (% du budget total) d’ici le 16 janvier prochain, soit L'équipe de votre pharmacie a pour mission de Piedmont Sainte-Anne-des-Lacs d’identifier les coupures possi - vous aider à bien vous préparer pour vos voyages à Hygiène du milieu : 23,21 %* (1,5 M$) Transport : 21,6 % (1,2 M$) bles. Nous analyserons au préala - l’étranger. ble les impacts potentiels de ces Transport routier : 19,34 % (1,3 M$) Sécurité publique : 17,9 %** (1,05 M$) dernières sur les services actuels et L'infirmière et les pharmaciens sont disponibles sur Administration : 16,75 % (829 000 $) Administration : 14 % (826 236 $) à venir avant de nous prononcer. rendez-vous pour des consultations personnalisées et en [...] fonction de vos destinations. Immobilisations 2017 Services offerts sur place : Piedmont Sainte-Anne-des-Lacs • Vaccination par l'infirmière pour la majorité des voyages Outre les travaux de pavage qui sont estimés à 765 000 $ tirés Outre les 473 600 $ alloués à l’amélioration des chemins tirés ainsi que la mise à jour de votre carnet de vaccination. du fonds d’administration générale, du surplus libre et des des taxes, voici les trois plus gros montants prévus : • Prescription et service des médicaments subventions, voici les trois plus gros montants prévus: - 55 000 $ pour le plan d’agrandissement de la bibliothèque - 255 000 $ pour le parc des Sablières (réserve Parc des (fonds d’administration) • Conseils utiles en préparation de votre voyage Sablières) - 50 000 $ pour les travaux du barrage du lac Johanne (fonds - 109 000 $ pour des panneaux d’affichage (fonds d’admi - Prenez rendez vous en nous téléphonant au 450-224-0505. Il d’administration) nistration générale) nous fera plaisir de s’occuper de vous et de vous conseiller. - 100 000 $ pour l’aménagement de l’hôtel de ville – salles - 35 000 $ pour l’amélioration des infrastructures de parcs de bain et archives (fonds de roulement) (fonds parcs et terrains de jeux) Ouvert de 9h à 21h sur semaine et la fin de semaine jusqu’à 19h NOTES (*) Piedmont de taxes totale. Par exemple, pour une propriété de 200 000, Annie Bélanger et * Le poste Hygiène du milieu comprend les coûts associés au il y aura une diminution totale de taxes de 10$ alors que pour Joëlle Rhéaume-Majeau, réseau de distribution de l’eau, à l’enlèvement des ordures, à une propriété de 500 000 $, il y aura une augmentation totale pharmaciennes propriétaires affiliées l’environnement et aux égouts. À noter que l’environnement de taxes de 44 $. apparaît également au poste d’urbanisme. ** La municipalité dépensera 750 938 $ pour les services poli - Sainte-Anne-des-Lacs ciers en 2017. Ce montant représente 47 % du coût total de * Compte tenu de la diminution de 46 $/logement par rapport ce service puisque Québec en paie 53 %. Les contribuables de 2627, boul. Curé-Labelle, Prévost • 450 224-0505 à 2016 pour l’enlèvement des ordures, seul les propriétaires Sainte-Anne-des-Lacs paieront un total de 1,5M$ pour le ser - de maisons de plus de 255 000 $ subiront une augmentation vice de police en 2017.

• Physiothérapie et • Médecine de dépistage • Nutritionniste-diététiste ostéopathie (ltss, mts, pap test, contraception) • Laboratoire d'orthèses • Acupuncture • Massothérapie et prothèses • Psychologue

CLINIQUE MULTI-SOINS DE PREVOST 2943, BOUL. DU CURÉ-LABELLE À PRÉVOST 450-224-2189 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 7 Loi 106 Porte ouverte à l’exploitation pétrolière : ça pourrait être dans votre cour Valérie Lépine Les travaux parlementaires de l’Assemblée nationale ont pris fin le 10 décembre dernier cipalités incapables de « planifier L’avènement d’une sur fond de polémique : c’est à ce moment qu’a été adoptée la controversée Loi sur les un développement pérenne qui pétro-économie hydrocarbures après que le gouvernement Couillard eût imposé le bâillon. Sans sur - reposerait sur autre chose que les M. Langelier a terminé son allocu - prise, l’industrie pétrolière et gazière a accueilli favorablement l’adoption de cette loi. hydrocarbures ou les mines » tion en disant que la Loi sur les Mais la loi 106 inquiète bien des représentants de la société civile puisqu’elle donne • La Loi 106 modifie le Règlement hydrocarbures est l’aboutissement beaucoup de pouvoir à l’entreprise privée, contient beaucoup de flous juridiques et fait sur le prélèvement des eaux et leur législatif d’un long processus qui tra - peu de place à la protection de l’environnement. protection , qui fait en sorte, selon duit un projet politique d’ensemble, jamais présenté publiquement, qui Les libéraux ont justifié l’adoption Mais la Coalition Saint-Laurent, le Collectif M. Langelier, que les Municipali- Loi concernant la mise en lève tous les obstacles à l’avènement du bâillon en affirmant que le temps scientifique sur la question du gaz de tés perdront toutes compétences œuvre de la Politique énergétique d’une pétro-économie. alloué pour l’étude du projet de loi 2030 et modifiant diverses disposi - schiste au Québec, le Barreau du en ce qui a trait aux puisements d’eau réalisés pour des projets Ce processus, commencé avec l’ex - 106 avait été suffisant et qu’il était tions législatives , surtout pour ce qui Québec, le Regroupement vigilance 3 « urgent » d’adopter une loi qui per - est des articles traitant de la Loi sur hydrocarbures Québec ainsi que miniers, pétroliers ou gaziers . ploitation des gaz de schiste dans la met la mise en œuvre de la Politique les hydrocarbures , avait été vivement nombre d’élus municipaux, de repré - • L’ensemble des articles de la Loi vallée du Saint-Laurent suivi de énergétique 2030. Ce qui fut fait le critiquée par nombre d’organismes sentants autochtones, de groupes sur les hydrocarbures donnent l’avortement du moratoire sur l’ex - 10 décembre, après une nuit de dès sa présentation sous forme de citoyens et d’experts ont tous beaucoup de pouvoirs à l’entre - ploitation des gaz de schiste, puis de débats : 62 pour; 38 contre. projet le 6 juin 2016. Greenpeace, dénoncé la loi en tout ou en partie. prise privée et font peu de cas de l’accord donné à l’inversion de la ligne 9B d’Enbridge et de la forma - Le 10 décembre, les partis d’oppo - l’intérêt public. tion d’une société mixte pour l’explo - sition auraient d’ailleurs voulu divi - • Plusieurs articles font référence au ration pétrolière et gazière sur ser le projet de loi pour adopter la concept de « meilleures pratiques Anticosti (financée en grande partie partie traitant de la politique énergé - généralement reconnues », ce qui MANON CHALIFOUX – SOMMELIÈRE ET CONSEILLÈRE EN VINS par le gouvernement), trouve son tique, mais pour poursuivre le débat est synonyme d’autorégulation aboutissement dans la Loi 106. Pour sur la partie traitant des hydrocar - par l’industrie. M. Langelier a rap - compléter ce programme, il reste bures. Cette proposition a été rejetée pelé que ce concept d’autorégula - Débuter 2017 maintenant, selon l’expert, à permet - par les libéraux. tion avait résulté à 47 morts à Lac- Mégantic en 2013. tre la construction d’une usine de avec du soleil Analyse de la Loi sur les • Dans plusieurs des articles de la liquéfaction et d’un port pétrolier, hydrocarbures Pour bien débuter 2017, deux vins qui feront autant plaisir à vos pa - loi, on mentionne que les normes, l’approbation du pipeline Énergie pilles qu’à votre budget! Voici donc deux belles découvertes qui, je Pour comprendre la portée de la Loi approbations, exigences, mesures Est et la mise en chantier d’un oléo - l’espère, vous procureront un joli plaisir gustatif. sur les hydrocarbures , Richard E. de sécurité ou redevances seront duc reliant la Gaspésie à Anticosti. Tout d’abord du Portugal, un vin (15 %). Fait intéressant, une partie Langelier, juriste et sociologue, a fixées par règlement. Or, ces règle - «Les besoins de structures qui blanc élaboré avec des cépages lo - du vin est élevée en fût de chêne décortiqué son contenu lors d’une ments n’ont pas encore été établis. accompagnent le développement de caux qui n’ont rien à envier aux cé - français pour 8 à 10 mois tandis conférence à l’UQAM le 14 juillet pages internationaux. Composé de qu’une autre partie fait un élevage Cette loi a donc été adoptée sans la filière de production imposent de 2016. Intitulée Le projet de loi sur les 80 % de antao vaz qui apporte la en cuves inox avec immersion de connaître sa portée réelle. C’est tels choix », de conclure Richard hydrocarbures : quelques enjeux structure et l’intensité aromatique douelles. Cette façon de faire per - dans ce contexte que Richard Langelier. sociaux et environnementaux 1, cette et de 20 % d’arinto qui apporte la met de garder toute la fraîcheur au Langelier a déclaré que cet état de Déni de la démocratie tension et la minéralité ce vin blanc vin tout en lui amenant une sou - présentation avait été organisée par le fait était « l’illustration saisissante Dans une lettre intitulée Loi 106 : un portugais à la robe claire et plesse tannique et la com - Collectif scientifique sur la question d’un État vidé de ses compétences déni de la science et de la démocratie et brillante se livre avec des plexité du bois. Une robe du gaz de schiste au Québec 2. Bien intellectuelles par deux décennies publiée le 19 décembre 2016, après, arômes discrets de fruits rubis, limpide et brillante que quelques amendements aient été blancs et de fleurs. En précède des arômes de sirop de coupures et qui improvise donc, l’adoption de la loi 106, le faits au projet de loi le 10 décembre bouche, l’acidité est vive de fraises et de caramel écos - lamentablement ». Le Barreau du Collectif scientifique sur la question dernier, l’essentiel des articles clés de sans être agressante et la sais. En bouche le vin est sou - Québec avait d’ailleurs fait paraî - du gaz de schiste ajoute sa voix à celle la loi sont demeurés inchangés. Les longueur intéressante. Un ple avec une acidité soyeuse tre un mémoire le 8 septembre de M. Langelier et dénonce « l’absence vin typique du Portugal en et des tanins équilibrés. Une propos de Richard Langelier demeu - 2016 dans lequel il constatait aussi de légitimité scientifique de la déci - ce qui a trait à sa faculté de finale enrobée avec une belle rent donc pertinents aujourd’hui. que « les nombreuses références à sion gouvernementale d’adopter une séduction, le Pago do puissance. Le parfait compa - M. Langelier trace un portrait Conde 2015 charmera vos gnon des plats réconfortants la réglementation à être adoptée loi comportant une contradiction convives à l’apéro et ne laissera hivernaux comme un rôti de pa - assez sombre des conséquences possi - [font en sorte] qu’il est difficile, à interne flagrante (entre transition personne indifférent s’il est servi lette ou un bœuf mijoté! Ce vin bles de cette loi. Il a même dit avoir plusieurs égards, d’apprécier la énergétique et développement des avec une fondue au fromage tradi - pourrait aussi accompagner une ra - lu des milliers de lois dans sa vie, portée de ce projet de loi. » hydrocarbures) » et s’inquiète face à la tionnelle! Paco do Conde 2015 à clette avec viandes grillées. Spier mais n’avoir jamais lu une loi comme • Cette loi donne des pouvoirs « sourde et incompétente dynamique 12,30 $ (12476858). 2015, Stellenbosch, Afrique du celle-là. immenses aux ministres. politique où commencent à s’articuler En rouge, allons faire un petit Sud à 14,95 $ (10679221) . Voici les grandes lignes des • Certains des articles de cette loi, entre eux divers éléments de législa - tour du côté de l’Afrique du Sud où En espérant que ces deux décou - réflexions de Richard Langelier : entre autres celui donnant le droit tion et de réglementation, comme l’été bat son plein! Un vin savou - vertes feront votre bonheur, j’en • La Loi sur les mines et la Loi sur les reux, sans lourdeur, élaboré avec les profite pour vous souhaiter une ex - d’expropriation, donnent la pré - autant de verrous complaisants en cépages syrah (85 %) et mourvèdre cellente année 2017 ! hydrocarbures auront préséance pondérance d’accès et d’usage aux faveur de filières inacceptables. » sur les schémas d’aménagement compagnies pétrolières et gazières des MRC, ce qui rendra les Muni- 1. Lien à cette conférence : www.collectif-scientifique- par rapport aux propriétaires pri - gaz-de-schiste.com/fr/accueil/index.php/conferences/ vés ou aux agriculteurs. conferences-collectif/conferences-2016 • L’inscription au registre foncier de 2. Le Collectif regroupe 170 scientifiques de diffé - re rents champs disciplinaires. Il s’est donné pour mis - D Mary-Jil Coudé, Podiatre la localisation des puits aura un sion initiale en 2011 d’exercer une vigile critique sur impact sur la valeur des propriétés. le projet de développement de la filière du gaz de Bienvenue à la Clinique Podiatrique schiste et a élargi sa veille critique à la question plus de Prévost –Des pieds en santé sont • Sans compter une foule d’autres globale des hydrocarbures. Site web : www.collectif- esssentiels à une vie mouvementée. Faites considérations telles que l’absence scientifique-gaz-de-schiste.com/fr/accueil/ un pas dans la bonne direction et confiez- de protection des milieux marins 3. « La quantité exacte d’eau requise pour une fractu - les à une podiatre de confiance! ration hydraulique varie selon les conditions locales, et la limitation de l’accès à l’infor - mais les chiffres les plus souvent évoqués oscillent mation. entre 10 et 25 millions de litres d’eau par puits ». • Douleurs aux pieds Source : www.partagedeseaux.info/Le-gaz-de-schiste- • Enfants et-l-eau • Ongles incarnés DS ! NOS • Orthèse plantaire S PIE DE VO SERVICES • Soins des pieds Z SOIN • Soins pour diabétique PRENE • Laser 450-335-1777 • Examen par échographie 2894, boul. du Curé-Labelle www.podiatre-prevost.com diagnostique bur. 201, Prévost [email protected] ... et beaucoup plus (à l’intersection du chemin du Lac-Écho) Télec.: 450-335-1778 www.amecq.ca

8 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Musée d’art contemporain des Laurentides Sortir des sentiers battus

Valérie Lépine Depuis 1978, l’institution artistique qu’est devenu le constater que l’image présentée est à e

Musée d’art contemporain des Laurentides (MACL) l l

la fois fixe et en mouvement. e b a témoigne d’un grand dynamisme et offre une vitrine privi - s i L

D’autre part, le MACL présente légiée aux artistes de la région. Encore cette année, le n e i la première exposition individuelle c Musée innove en créant une Annexe Musée et en offrant u L

muséale de l’artiste montréalaise o une programmation originale aux visiteurs. t o h

Karen Tam. À travers ses installa - P Du nouveau : l’Annexe Musée Les documents de l’Annexe peu - Espace « workshop » de l'exposition SHEEN-WAH-ZREE de Karen Tam au MACL. Le mercredi 11 janvier, le MACL vent être consultés sur place par tous tions, Karen Tam cherche à repré - profitait de son événement mensuel les visiteurs. L’horaire de l’espace senter l’opposition entre les cultures asiatiques et occidentales et à étu - Le musée joue les premiers * pour concorde avec celui du musée. leurs propres chinoiseries dans l’es - offrir aux amateurs d’apprendre cer - dier l’impact des échanges culturels, inaugurer l’Annexe Musée. Cet pace workshop. Cet espace sera de taines pièces musicales conçues en espace situé au premier étage de la Exposition en cours : Vidéos sociaux et économiques sur les figées, chinoiseries et piano plus la scène d’activités ponctuelles. partie par Karen Tam. Les pro - Maison de la culture Claude-Henri- façons occidentales de représenter Ainsi, l’artiste fera découvrir aux Dans la petite salle consacrée à sa chaines leçons auront lieu les 26 Grignon regroupe une collection l’Orient. Jusqu’au 12 février 2017, participants différentes techniques consacrée à l'art contemporain, à collection, le MACL présente l’exposition Sheen-Wah-Zree recons - janvier et 3 février (Info : 450-432- artisanales associées à la culture chi - 7171 poste 4 ou animation@musee - son histoire et aux ouvrages en lien jusqu’au 12 février 2017 l’œuvre titue divers objets et espaces stéréo - noise. Les ateliers du 26 janvier et laurentides.ca). Un récital sera orga - avec les activités du Musée. Cette Room 112 d’Adad Hannah, œuvre typiques orientaux (restaurants chi - du 3 février porteront sur les tech - nisé en février avec les participants collection comprend diverses vidéo reconnue « d’importance nois, karaokés, fumeries d’opium) niques de cyanotype et d’alumi - monographies, dont certaines ont nationale et d’intérêt exceptionnel » pour en faire ressortir les aspects nium respectivement. Ces ateliers qui souhaiteront y participer. été sélectionnées dans la collection par Patrimoine Canada. Dans cette parfois subtilement dénaturés par sont gratuits et se déroulent de 14 h * Les premiers mercredis de chaque mois, le principale de la bibliothèque de œuvre, l’artiste s’intéresse à ce qui l’influence occidentale. MACL ouvre ses portes gratuitement aux visi - 30 à 16 h. En outre, puisque Karen teurs qui peuvent alors découvrir l’exposition en Saint-Jérôme, des périodiques et des reste de la vidéo quand on lui enlève Dans le cadre de cette exposition, Tam est aussi pianiste, la MACL catalogues d'expositions. cours dans une ambiance chaleureuse (musique mouvement et son. On peut ainsi le MACL invite les visiteurs à créer profite du talent de l’artiste pour et bar).

À l’achat • A RMOIRES DE CUISINE d'une cuisine de 5000 $ et plus, • V ANITÉS • B LOC DE BOUCHER recevez 2 h de consultation • S ALLE DE MONTRE avec une styliste d'intérieur

Environnement Le Conseil a approuvé le mandat à Tél.: 450-712-9830 Louise Guertin la firme Imausar pour un suivi envi - ronnemental du lieu d’élimination des neiges usées situé chemin du FILION Moulin pour la somme de 1 560 $ VITRERIE Assemblée régulière tenue comme héritage à son successeur ou (plus taxes). La firme devra produire 2632 - 8138 Québec Inc LEMIEUX ENR. le 9 janvier 2017. à sa successeure. Ses projets ? Au quatre analyses pour l’année 2017 Spécialité - Murs de miroir moins, améliorer son handicap au afin de mesurer les rejets dans le Verre et miroir décoratifs La fin d’une époque golf. C’est une carrière remarquable Grand Ruisseau qui se jette dans la 450-438-2023 Si l’ordre du jour était, dans son Rivière-du-Nord. Portes et fenêtres Fax: 450-438-9125 qui se termine. Souhaitons à M. Moustiquaires ensemble, similaire à ceux de bien Aubin beaucoup de plaisirs et vitreriefl.ca d’autres assemblées régulières du Subventions quelques défis pour sa nouvelle vie. Le Conseil a octroyé une subven - Résidentiel et commercial Conseil, une annonce est pourtant R.B.Q. 8100-0994-71 DOUCHE EN VERRE tombée comme un coup de ton - tion de 25 000 $ à Conservation Pas de nouvelle école à Saint- Nature Canada, mettant ainsi un nerre. Après près de 50 ans (en juin) Sauveur 2489, Boulevard du Curé-Labelle Prévost au service de la municipalité, le terme à son engagement de cinq ans directeur général, M. Gilbert Aubin C’est la réponse de la Commission envers cet organisme. À la question a annoncé qu’il prendrait sa retraite, scolaire des Laurentides à la requête pourquoi y mettre fin, le maire une fois son remplaçant choisi. de plusieurs maires de la MRC des Cardin a répondu que Piedmont Pays-d’en-Haut, dont le maire était la seule municipalité à avoir À la question, quelles sont les réa - fait un tel effort. lisations dont vous êtes le plus fier, Cardin. La CSL se justifie en se basant sur ses statistiques prédisant Une subvention de 22 500 $ est M. Aubin a répondu l’image de accordée à la Chambre de com - marque de Piedmont (son bran - une croissance de la population des municipalités au sud de son terri - merce et de tourisme de la Vallée de ding) comme une ville de nature et Saint-Sauveur. Une subvention de les actions qui participent à cette toire pour les deux prochaines années et par la suite, une diminu - 9900 $ (ou 825 $/mois) a été image : garder de grands terrains approuvée pour la Maison des malgré l’implantation de l’aqueduc tion. jeunes Saint-Sauveur/Piedmont et et des égouts, le soutien à Les statistiques parues dans le 3500 $ au club Toison d’Or. Conservation Nature Canada pour rapport socio-économique de la la Réserve Alfred Kelly, le parc de la Urbanisme MRC des Pays-d’en-Haut prévoient Sablière. Quand on lui demande, La valeur des permis pour 2016 s’est Option MarieJo Comptabilité quoi d’autre, il répond la qualité du au contraire une augmentation de la élevée à 6 091 600 $ par rapport à service et le taux de taxation le plus population de 36 % d’ici à 2031; 10 219 287 $ en 2015. Le Conseil Tenue de Livres bas. soit, une augmentation de 11,56 % a approuvé la nomination de à Morin-Heights, 13,56 % à Pied- Mme Louise Brodie à titre de mem - Complète ou partielle Qu’est-ce qui va lui manquer le bre du Comité consultatif d’urba - et plus ? Le contact avec les citoyens de mont, 9,27 % à Saint-Sauveur et nisme en remplacement à M. Aide - Conseils - Supervision Piedmont à qui il rend hommage 10,40 % à Sainte-Anne-des-Lacs. Ronald Fortin qui termine un comme des gens positifs, heureux On a demandé au maire s’il croyait L’Option / Qualité / Tranquillité d’esprit deuxième mandat de deux ans. de vivre sur le territoire. Est-ce qu’il à l’exactitude des prévisions de la pour petites entreprises ne craint pas de voir les choses chan - CSL; il a refusé de répondre officiel - Plaisirs sur neige et travailleurs autonomes lement. À Piedmont, on ne prévoit ger ? Il s’engage à faire la transition; C’est le samedi 4 février au parc des Membre des réseaux d’affaires : 450 822-7138 - AEDQ - FeLaurentides - RGAP le service aux citoyens est parmi les aucune autre action dans ce dossier Sablières que se tiendront des activi - [email protected] choses qu’il espère transmettre pour le moment. tés pour toute la famille. - Conseillère du RCS (SAGE 50) Plus de 30 ans d’expérience - Prop.: Marie-Josée Chicoine

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 9

Rodolphe Girard

Assemblée du conseil municipal du lundi 9 janvier, à 20 h Entrefilet Après le départ du directeur des total de près de 1,6 M $, soit l’équi - présidée par la mairesse Monique Monette Laroche. Tous Parmi les dépenses au-delà de Travaux publics de la Municipalité, valent de 27 % du budget total de la les membres du conseil étaient présents à l’exception du 2 500 $ : SSQ Groupe financier c’est le directeur-général Jean Municipalité.

conseiller Sylvain Harvey. François René qui assumera l’inté - Le transfert de la gestion du parc 5618 $, Compass Minerals 4 788 $, rim et Stéphanie Lauzon agira Irénée-Benoît au Comité des loisirs, Lumen 11 730 $ et Laurentides comme directrice générale adjointe au lieu de celui de l’environnement,

Expert Conseil 4 500 $. et secrétaire adjointe pour l’année a semé la zizanie parmi les membres 2017. du Conseil qui ont décidé de remet - Augmentation de salaire de tre le sujet à l’agenda d’une pro - $ $ 2000 $ des cadres de la municipalité chaine rencontre pour accorder 0 0 00 00 en 2017 : attendu que ceux-ci ont leurs violons. 9 5 7 7 atteint les objectifs fixés par le Période de questions e 4 7 conseil municipal. r Dans ses souhaits pour la nouvelle

è Adoption du plan quinquennal de i année, le conseiller Sylvain Charron l i réfection des chemins 2017-2021 : a demandé à la mairesse de clarifier b pour plus de détails, le plan sera ses positions sur l’environnement; o publié sur le site de la municipalité. exprimant ainsi un questionnement m Autorisation de procéder à un sur quelques décisions prises par la m

i appel d’offres pour la réparation des Ste-Anne-des-Lacs - Luxueux plain-pied qui Ste-Anne-des-Lacs - Bord du lac Marois: mairesse à ce sujet au cours des der -

e comblera les plus exigeants … cuisine de rêve, Résidence de 4 chambres en plus d’un garage ponceaux sur les chemins Fournel et niers mois. c chauffage radiant à l’eau, garage double, vé- double construit récemment. Magnifique ter- Fillion dans le cadre du programme n Les conteneurs semi-enfouis dans

e randa grillagée… Centris # 28471122 rain qui descend en pente douce vers une de Redressement des infrastructures le stationnement municipal du cen - g plage de sable… Centris # 19167763 routières locales (RIRL). Le projet tre communautaire sont toujours A $ $ soumis est conforme aux modalités un véritable problème pour la

0 0 du programme et il est admissible à 00 00 municipalité. Pour certains citoyens

9 5 une aide financière pouvant attein - 1 2 plus ou moins responsables, c’est un 3 5 dre 75 % des coûts de réalisation. écocentre où on y retrouve télévi -

Dérogation mineure pour le 10, seurs et accessoires divers. On ne chemin des Merisiers afin permettre sait plus à quel saint se vouer pour une zone tampon de 3,75 mètres, alors que la réglementation prévoit une largeur de 6 mètres pour séparer un usage commercial et résidentiel – Ste-Anne-des-Lacs - Lumineuse et spacieuse Ste-Anne-des-Lacs - Maison de pièces au résidence dans un magnifique secteur de charme fou !!! 4 chambres, garage double, approuvée.

haute gamme. Couchers de soleil magni- piscine creusée et accès notarié au lac Le Conseil remercie chaleureuse - fiques. Accès notarié au lac des Seigneurs. Guindon. Centris # 18761615 ment messieurs Crispin et Laroche Centris # 26468264 pour leur très longue implication à titre de pompiers à temps partiel sur U U D D le territoire de la municipalité de N N E E Sainte-Anne-des-Lacs. Suite à ces V V départs, il est proposé d’autoriser Alain Grégoire, directeur du Service de la sécurité incendie, à procéder à

l’ouverture de postes de deux (2) pompiers au cours de l’année 2017. Il pourra aussi s’inscrire à la forma - tion en sécurité civile intitulée Ste-Anne-des-Lacs - Bord du lac des Ste-Anne-des-Lacs - Bord du lac Marois. « Centre de coordination des Seigneurs. Propriété impeccable sur un beau Grande maison chaleureuse avec ses boise- mesures d’urgence » offerte par terrain paysager. 695 000$ ries. La propriété est divisée en 2 lots l’ACSIQ le 24 janvier 2017 au faire comprendre à certains que le distincts; il y a déjà eu 2 maisons… 850 000,$ Quartier 50 +, à Saint-Jérôme, au respect de l’environnement est une coût de 125 $, taxes en sus. Le responsabilité individuelle et que c’est juste à Ste-Anne-des-Lacs U U Conseil autorise l’inscription de D D qu’on rencontre cette situation dans N N messieurs Vincent Paquette, E E V V Alexandre Charron et Michel la MRC. Comme mesure corrective, Cournoyer et madame Ismaelle certains prônent l’éducation au Girard, à la formation « Pompier I » civisme, d’autres d’y installer des offerte par l’École nationale des caméras et de sanctionner les fautifs pompiers du Québec au cours de avec des amendes, et finalement, l’année 2017 au coût d’environ même si cela entraîne des coûts sup - 2500 $ par participant, taxes en sus. plémentaires, d’augmenter la fré - quence de cueillette des ordures Ste-Anne-des-Lacs - Construction de brique Ste-Anne-des-Lacs - Propriété en excellente Le coût est déterminé en fonction dont l’intérieur est complètement rénové. condition bénéficiant d'un accès au lac Marois du nombre de participants et ces pour éviter de voir ces horreurs dans Garage double séparé + atelier. Accès notarié à deux pas avec un quai semi-privé. 215 000$ derniers auront quatre ans pour le cœur de la municipalité. au lac Marois juste en face. 235 000$ s’inscrire. À noter que le budget Et pour conclure cette assemblée, 2017 du Service d’incendie est de un contribuable a suggéré de dyna - 299 397 $, soit une augmentation miser les assemblées pour attirer une de près de 18 %. clientèle plus jeune, alors qu’actuel - Andrée Cousineau Les services de la Sûreté du lement c’est le lot des 60 ans et plus. Québec pour l’année 2017 repré - La mairesse a mentionné qu’elle Certifiée Courtier immobilier agréé senteront pour notre Municipalité refuserait de faire d’elle une une dépense de 750 938 $, soit une «Donald Trump ». PRO DU NORD 450 224-4483 proportion de 47 % de l’ensemble L’assemblée s’est terminée à 21 h www.immeublesdeslacs.com de la dépense, le reste, 53 %, étant 50. [email protected] assumé par Québec pour un budget

10 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 MOT DE LA MAIRESSE Sainte-Anne-des-Lacs, la nature à l'état pur! SERVICES MUNICIPAUX 450 224-2675 www.sadl.qc.ca

Monique Monette Laroche ADMINISTRATION type d’habitation dans notre municipalité, cependant, il y a la possibilité d’ajouter un logement supplémentaire au logement Bonne année à tous! Santé, bonheur et prospérité! COMPTES DE TAXES Les projets pour 2017 sont de terminer les rénova- Prenez note que les comptes de taxes pour l’année 2017 seront principal. Ainsi, vous êtes en mesure d’habiter très près des tions du Centre communautaire tels que l’isolation, le envoyés au courant de la dernière semaine de janvier. Vous membres de votre famille que vous pourrez appeler littérale- revêtement extérieur, l’éclairage et bien plus. L’église pouvez payer votre compte de 4 façons: argent comptant, ment «vos proches!». auparavant bâtie au centre du village a désormais chèque, carte de débit ou paiement électronique. Nous vous in- aujourd’hui une toute autre vocation. Elle sert mainte- SERVICE DES LOISIRS, DE LA CULTURE ET nant de centre communautaire, et c’est tant mieux! Il est vitons à privilégier le paiement électronique, puisqu’il vous per- DE LA VIE COMMUNAUTAIRE bien triste de voir ces lieux être utilisés comme des en- met d’éviter l’attente inutile et d’effectuer vos paiements en tout trepôts ou encore comme garage. Nous recevons de temps. Pour faire votre paiement par voie électronique, vous COMITÉ FÊTE NATIONALE très bons commentaires concernant les rénovations in- devez inscrire votre numéro de matricule; soit les 10 chiffres térieures. Nous tenterons dans les mois qui suivent de La Fête Nationale 2017 arrive à grand pas et nous sommes à la faire aussi bien pour l’extérieur. Un mandat a été donné situés en haut à droite de votre compte de taxes, sans les traits- recherche de gens désirant s’impliquer activement dans l’orga- à un architecte pour préparer des plans préliminaires d'union, et vous devez compléter la case avec des zéros. Pensez nisation de cette dernière. pour la bibliothèque. Des barrages devront être rem- à inscrire chacun de vos paiements en concordance avec les Informations : 450-224-2675 poste 225 placés ou reposés, dont au lac Johanne ainsi qu’au lac matricules auxquels ils sont associés. des Seigneurs. GLISSADE PARC PARENT Lors de mes derniers écrits, je mentionnais l’impor- SERVICE DE LA SÉCURITÉ INCENDIE tance de bien entretenir vos propriétés. Je ne sais pas Une glissade est aménagée pour tous au parc Parent et l’accès L’IMPORTANCE VITALE D’UNNUMÉROCIVIQUE… ce qui s’est passé entre Noël et le Jour de l’an, mais les est gratuit. Apportez-vos tubes pour des heures de plaisirs. Pour semi-enfouis ont été pris d’assaut par des propriétaires Trop souvent les services d’urgence perdent un temps consi- s’y rendre : chemin Fournel (de l’église) jusqu’à Godefroy et en- qui ont probablement fait leur grand ménage! Sauf que dérable à rechercher le numéro civique correspondant à un suite à gauche sur Filion. Le parc se trouvera à votre droite. le ramassage des ordures et du recyclage des semi-en- appel d’urgence! fouis ne s’effectue pas lors de cette période. Alors la HORAIRE DES PATINOIRES-PARC HENRI-PIETTE Il est essentiel que le numéro d'identification civique du bâ- Municipalité a eu l’air d’un vrai dépotoir pendant le Les patinoires sont ouvertes de 9 h à 22 h, et ce, tous les jours. temps des Fêtes. Dites-moi, êtes-vous fiers de recevoir timent soit bien visible pour tous les intervenants (policiers, vos proches dans un tel décor? Je m’en voudrais de pompiers et ambulance). Différentes plages horaires sont réservées aux activités. Veuil- punir les bons citoyens à cause des délinquants. Porter aussi une attention particulière l’hiver afin de vous as- lez-vous référer au panneau à l’entrée de la patinoire. Dans les autres municipalités, l’installation des semi- surer que la neige ne masque pas votre numéro civique. Ça enfouis ne cause pas ce genre de problème. Ça s’appelle FÊTE DES BOULES NEIGE ! du civisme! Dois-je en déduire que les citoyens des pourrait vous sauver la vie! La Fête des boules de Neige se déroulera à la glissade du parc villes avoisinantes le sont plus…! D’autant plus que la Aidez-nous à vous aider! Parent dès 11 h. nouvelle compagnie de ramassage nous a décerné le nom de la Municipalité la plus «chialeuse» des 16 mu- SERVICE DE L’URBANISME SEMAINE DE RELÂCHE nicipalités qu’elles desservent. Quel prix prestigieux! En Une semaine de relâche remplie d’activités. (Educazoo, spectacle espérant une amélioration de la situation. LES HABITATIONS BI-GÉNÉRATIONNELLES À SAINTE-ANNE-DES-LACS familial, heure du conte, maquillage, glissade sur tube, etc.) Sur ce, soyez prudents sur les routes. Adoptez votre Chaque année nous avons plusieurs questions concernant les conduite en conséquence de la météo. Vaut mieux habitations bi-générationnelles à Sainte-Anne-des-Lacs. Il n’y IMPORTANT. Les inscriptions s’effectueront en ligne dès la fin arriver en retard que jamais! a pas à proprement dire, de réglementation spécifique pour ce janvier au www.sadl.qc.ca

47 élèves de l’école secondaire Augustin-Norbert-Morin Voyage du ski-études à Whistler

Mathieu Dagenais En fin de saison l’année dernière, un voyage de ski optionnel dans les Rocheuses a été pré - senté aux élèves du programme Ski-Études actuellement inscrits en 4 e et 5 e secondaire : un fort succès au-delà de nos espérances puisque 47 élèves s’envoleront vers l’Ouest canadien en février 2017 à la découverte de hauts sommets et de neige poudreuse. L’école secondaire Augustin- pour tous grâce à l’implica - Norbert-Morin de Sainte- tion de chacun dans les diffé - Adèle offre un programme rentes collectes de fonds de Ski-Études pour ses qui se sont déroulées cet élèves. La mission du pro - gramme est de favoriser le automne. Les élèves seront développement du plein accompagnés par David potentiel sportif, intellectuel Bellart (coordonnateur ski), et affectif de chaque élève- Isabelle Clément (coordon - athlète dans un encadrement natrice études), David pédagogique adapté. Pour e

Dagenais (enseignant de 5 e i s i

chaque niveau du secondaire o t

secondaire en univers social) r u au programme, les élèves o c o

ainsi que Mathieu Dagenais t ont entre 26 et 31 journées o h sur neige selon leur disci - (enseignant de 4 e secondaire P pline.Un voyage bien mérité en science et technologie). 47 élèves de l’école secondaire Augustin-Norbert-Morin de Sainte-Adèle, au programme de Ski-Études, s’envoleront vers l’Ouest canadien en février 2017 à la découverte de hauts sommets et de neige poudreuse.

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 11 Michel Fortier Le Journal des citoyens, C’est en novembre 2000 que Jean Laurin, Gilles Pilon, Carole Bouchard et Michel Fortier fondaient le Journal de Prévost , devenu le Journal des citoyens en novem - bre 2010. Fondateur de journaux, journaliste, graphiste et informaticien, ils seize ans d’information avaient à cœur une information locale et communautaire et leur rêve a rejoint leur communauté qui a permis son intégration dans les municipalités de Prévost, Cet anniversaire nous a donnée l’idée de présenter les janviers des huit dernières années qui Piedmont et Sainte-Anne-des-Lacs. sont tous accessibles sur le site Web du Journal, sous l’onglet [Archives papier].

En janvier 2008 En janvier 2009 – Après quatre années de combat, un CCL. Ce texte écrit par Gleason – L’église Saint-François-Xavier accroissement de la population de – Soixante-dix pour cent du golf est milieu humide abritant une héron - Théberge présente une femme qui devient la Salle Saint-François- 6,8 %. protégé, c’est le fun ! Qui pourrait nière située près du lac Renaud a mené les démarches de rédaction Xavier et réussit son inauguration – Jour spécial pour les amateurs de faire preuve d’assez de mauvaise sera protégé et ne sera pas annexé de plusieurs politiques culturelles avec le spectacle Lueurs , réalisé par voitures éco-énergétiques au Salon volonté pour ne pas se réjouir ? au territoire de Saint-Hippolyte. municipales de la région et qui a Pascal Tremblay, qui se veut un international de l’auto de Détroit Mais juste pour le plaisir de jeter – « Assez les cadeaux, cette année laissé un bilan marqué par une parallèle entre l’époque impres - où deux nouvelles voitures un œil critique sur la situation, on c’est vous qui les offrez. »: Récit détermination indéfectible à sou - sionniste et le jazz moderne. hybrides attendues des consom - peut se poser quelques questions. d’après-Noël qui montre com - tenir les artistes. – Janvier 2008 placera Prévost parmi mateurs étaient dévoilées : la Où est la transparence dont nous ment Maman Sascha, désireuse de – Dans sa chronique « Un crayon à les villes les plus vertes du Québec. Honda Insight et la Toyota Prius 3. parle toujours le maire ? Pourquoi développer la conscience sociale de l’école buissonnière », Lauraine C. L’annonce de l’implantation de Sur le même sujet, le CrocNiqueur , le maire Richer nous assure que, ses deux adolescents, les a encoura - Bertrand signe un article intitulé bacs roulants de 360 litres permet Marc-André Morin, souligne une bien que lui et son Conseil veuil - gés à servir des repas aux plus Les boomerangs du baby-boom . Elle à Prévost une augmentation de contradiction troublante : Tata démunis durant les Fêtes. y déclare : « Les baby-boomers ont 36 % de déchets recyclables en un Motors projette la construction – «Adieu Carole, marqué la démographie des pays an. En parallèle, la quantité de d’une usine de voitures électriques bonjour Carole »: développés ces soixante dernières déchets envoyés au centre d’en - pendant qu’on nomme un masto - Cet article souligne années. Leur départ à la retraite, fouissement a diminué de 2,5 % donte de deux tonnes comme voi - le départ de Carole puis leur mort, va peser sur les cin - entre ces deux années malgré un ture verte de l’année. Maillé après huit quante prochaines. » Une déclara - années à la direc - tion qui ne s’est pas démentie et Deuxième vocation pour tion du Conseil de qui annonçait son retrait progressif la culture des Lau- de l’écriture publique pour se l’église, premier concert... concentrer sur son rôle de grand- rentides et l’arrivée de Mélanie maman aimante et généreuse. Gosselin, toujours directrice du

– En ce début d’année, la COOP santé de Prévost a été créée et elle présente son bilan et ses prospec - tives. Le site n’est pas encore choisi; le pire est à venir… – C’était le 18 décembre : en atten - En janvier 2010 dant la neige, une carriole fait la – Le conseiller Paradis quitte le parti vironnement hostile qu’est le via - navette à partir du presbytère et du maire Richer pour siéger duc ? Avez-vous imaginé votre ado - longe la rue Principale à Prévost. comme indépendant. Trois raisons lescent, au retour de l'école ou de – Les élèves de l’école Prévost de motivent sa décision : une diver - son travail, descendre à cet arrêt et Saint-Jérôme participent au projet gence d’opinions au sujet de l’im - remonter la côte à 17 h dans le artistique initié par Caroline putabilité des fonctionnaires de la noir, dans la slush et dans le trafic Hébert : Feu verre sur terre : créa - ville vis-à-vis ses états financiers; en hiver ? C’est ça notre accès au tion d’une verrière collective qui un désaccord au niveau du gel du Transport collectif intermunicipal rôle foncier imposé par la MRC; et des Laurentides? un manque de réponse à environ – Naissance du Journal des citoyens : 10 de ses dossiers. Ce changement de nom était dans – Cherchez l'erreur... Il y a mainte - l’air depuis que nous desservions nant un arrêt d’autobus de la les communautés de Sainte-Anne- CITL sur le viaduc de l’auto- des-Lacs et Piedmont et que nous route 15 à Sainte-Anne-des-Lacs. avions recruté un grand nombre Mais… ne manque-t-il pas un abri de collaborateurs de ces deux pour protéger les passagers de l’en - autres localités.

Vous avez des idées pour améliorer la sécurité routière? Exprimez-les!

Trois façons de participer : • répondre au questionnaire en ligne • faire parvenir un écrit Claudia Di Iorio et Alain Gelly • s’inscrire à la séance publique de Sainte-Adèle, Porte-paroles qui aura lieu le 22 février à l’hôtel Mont Gabriel Du 9 janvier au 3 mars 2017 consultation.saaq.gouv.qc.ca

12 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 En janvier 2013 En janvier 2016 – Anthony Côté fait des heureux chez les – La Coopérative de santé a ouvert ses – Les Parfaites-Imparfaites, Nathalie taxation, les contestations véhé - sportifs hivernaux en ouvrant 15 kilo - portes et cherche des médecins et du Prud’Homme et Annie Duranceau , mentes des conseillers indépen - mètres de sentiers de ski de fond et de soutien. deux amies complices atteintes de dants et les débats houleux entre raquette dans le secteur du Haut Saint- – Vidéotron aura sa tour de communica - cancers incurables, multiplient les les membres du Conseil, tous les Germain. Un belvédère y a même été tions près du lac Renaud même si la projets de créations et amassent ingrédients étaient réunis pour aménagé. ville de Prévost a déposé deux avis des fonds pour venir en aide au déclencher une mini-saga… et défavorables. L’installation des nou - plus grand nombre de personnes engendrer un vrai casse-tête pour velles tours de télécommunications possible. les citoyens et les journalistes. En janvier 2011 étant de juridiction fédérale, peu de – Raymond Roy nous quitte: artiste – Francine Alain pouvoir est laissé aux citoyens et aux peintre, illustrateur, professeur de prend sa retraite lent protéger le golf, qu’il n’existe à élus locaux. cette date aucun projet concret ou peinture, organisateur d’événe - de Diffusions aucun plan ? ments artistiques, il avait été fon - Amal’Gamme, dateur du Ciné-club de Prévost. l’organisme – Afin de s'assurer de la faisabilité qu’elle a fondé d'une COOP de santé et de ser - – Le processus d’adoption du bud - get 2016 à Prévost va certaine - avec son mari et vices à Prévost, un Comité provi - qu’elle a dirigé soire est constitué. En janvier 2014 ment passer à l’histoire : entre le suspense de ce que sera le taux de pendant 23 ans. – Ajout à notre article du mois de – À la Une, la photo d’un phénomène térophilie et est couronnée cham - décembre 2010 ayant pour titre : optique rare nommé parhélie ou faux pionne du monde des Maîtres dans le «Les falaises protégées ? C’est un soleil. cadre de la première Coupe du Monde

début… » Non seulement 2,3 M$ – Manon Poulin, une Prévostoise, en haltérophilie & Championnats du SERVICES OFFERTS ont été octroyés pour la conserva - devient double médaillée d’Or en hal - Commonwealth des Maîtres. tion de nos milieux naturels, mais – Bruno Laroche, maire de Saint- tout en douceur aussi 2,2 M$ du gouvernement Hippolyte, est élu par le Conseil des Dre Isabelle Poirier Dentisterie générale fédéral et un apport multi-sources maires au poste de préfet de la MRC adultes et enfants de la communauté régionale. Rivière-du-Nord. Durant son man - Depuis ans ! – Gaz de schiste : Odette Morin dat de deux ans, il souhaite entre 20 Dentisterie esthétique : publie son 5 e article sur 16 sur autres corriger la congestion au ponts, couronnes et facettes l’exploitation des gaz de schiste. niveau de la route 117 et du chemin Les intéressés pourront consulter des Hauteurs et établir le suffrage Soins de gencives (greffe) l’ensemble des textes d’Odette universel pour l’élection du préfet. Blanchiment zoom Morin sous l’onglet Dossiers : gaz de schiste . Services d’orthodontie En janvier 2015 dentiste généraliste u

– Le monde entier a été dégoûté par rivalisent d’arguments en faveur de a En janvier 2012 e m i

l’assassinat de plusieurs membres de leur véhicule électrique. r r P

sera installée dans l’édifice de Ici i e r n l’équipe de Charlie Hebdo et le i è – Les coupures du gouvernement o l P é par les arts. L’organisme n’est plus, e H l

Journal publie son Adieu à ceux qui - Couillard au Fonds de développe - l e e mais l’œuvre est toujours là ! i r b a sont morts pour la liberté d’expres - a ment régional mettent en danger la s I M e e r – Visite de l’atelier du sculpteur r D sion. survie de la Corporation du parc D Roch Lanthier (un lieu digne – Paul Germain et Roch Lanthier, deux linéaire Le P’tit train du Nord. d’Alice au pays des merveilles) qui évangélistes de la voiture électrique, – Un taxi-bus dessert désormais les Pour un beau présente les photos de sa contribu - sourire en santé ! 450-224-0583 tion au projet Feu verre sur terre . citoyens de Sainte-Anne-des-Lacs. 2894, boul. Curé-Labelle, Prévost

PremiumTUCSON 2017 à trac. intégrale En location à partir de

$semaine 79LOCATION 36 MOIS (POUR 156 SEMAINES) 1498$ COMPTANT • Volant chauffant GL 2017 • Sièges avant et arrière chauffants ELANTRA • Détecteurs angles morts ♦ ® Pour 156 semaines Modèle Ultimate montré • Bluetooth $ semaine SANTA FE SPORT 59LOCATION 36 MOIS* 2.4L à trac. av. 2017 750$ COMPTANT À l’achat à partir de

♦ Modèle Ultimate montré $semaine 79POUR 364 SEMAINES 1998$ COMPTANT Financement à l’achat 0,9% pour 84 mois • Sièges avant chauffants • Rétroviseurs chauffants ♦ Modèle Ultimate montré • Caméra de recul • Bluetooth®

® Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. Prix des véhicules montrés : Elantra Ultimate 2017 à partir de 31 108 $ / Tucson 2017 1.6T Ultimate à traction intégrale à partir de 41 008 $ / Santa Fe Sport Ultimate 2017 à partir de 47 108 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 695 $ / 1 795 $ / 1 895 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM♦ (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant. * Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants : Elantra GL 2017 / Tucson Premium 2017 à traction intégrale. 156 paiements de 59 $ / 79 $ par semaine pour 36 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 750 $ / 1 498 $ et premier versement exigés. Cette offre ne peut être transférée ni cédée. Aucun échange de véhicule nécessaire. Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel. L’offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 695 $ / 1 795 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur). Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. Offres de financement à l’achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai basées sur les Santa Fe Sport 2.4L à trac. av. 2017, à un taux annuel de 0,9 %. 364 versements hebdomadaires de 79 $ pour 84 mois. Comptant initial requis de 1 998 $. Coût d’emprunt (incluant les frais maximum du RDPRM de 76 $) de 224 $, pour une obligation totale de 30 851 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur◊ sur les modèles équipés d’un climatiseur), livraison et de destination de 1 895 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l’achat et sont payables au moment de la livraison. Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai. * Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Contactez votre concessionnaire pour tous les détails. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks sont limités. †† La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. ♦ ◊

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 13 CHRONIQUE Marie Morin Visitez notre page Facebook sur Club des mycologues des Laurentides ou VÉTÉRINAIRE écrivez-nous à : [email protected] Quand l’épicurien en vous dicte Pas toujours gentils les champis ! le régime de votre animal Plus on en apprend au sujet des champignons plus on La variété alimentaire plaît aux humains. s’émerveille de leur «intelligence» et c’est extraordinaire ce Nous aimons tenter de nouvelles saveurs, qu’ils ont su trouver comme systèmes pour s’alimenter et textures et sensations gustatives. L’art se reproduire. Mais on est en pleine science-fiction quand d’apprécier ce qui est dans notre assiette on voit ce qu’ils peuvent faire à des insectes pour les obli - ger à transporter leurs spores à des endroits choisis. est un comportement typiquement hu - main parce qu’au fil du temps, l’évolution Les fourmis télécommandées on dit que si les abeilles cessent leur a permis à notre bouche et notre langue Les champignons Ophiocordyceps travail, l’humanité ne survivra que de ressentir le sucré, le salé, l’amer et l’aci - poussent sur la face inférieure des pendant quelques années.

feuilles des arbres fréquentés par les e dité. Nous avons même défini la sensation Bien que d’autres causes puissent i s i o fourmis charpentières et leurs spores t ultime et indescriptible propre à l’inter - être responsables, certains cher - r u o arrivent à pénétrer jusqu’au cerveau cheurs ont éliminé tous les parasites c prétation humaine : l’umami. L’apprécia - o t o

de ces insectes et y prendre le pathogènes des abeilles qui ne se h tion des saveurs est un concept culturel P contrôle. La fourmi zombifiée des - qui n’est pas inné, mais bien acquis au fil retrouvaient pas dans tous les sujets Les champignons Ophiocordyceps poussent sur la face inférieure des feuilles des arbres fréquentés par cend alors à un endroit spécifique les fourmis charpentières et leurs spores arrivent à pénétrer jusqu’au cerveau de ces insectes et y prendre du temps et des expériences sensorielles de recherches, et, en fin de compte, du tronc où la température est le contrôle. que nous avons en bas âge. ils ont trouvé deux suspects : un idéale pour la fructification, puis virus appartenant à la famille des elle mord dans une feuille et meurt. Saviez-vous que les animaux ont des Iridoviridae et un champignon capacités limitées à goûter les quatre sa - Le champignon produit des fila - microscopique unicellulaire Nosema veurs? Par exemple, les chats ne goûtent ments autour du cadavre, puis un ceranae . C’est donc l’association du pas le sucré. Parce que l’humain a 20 pédoncule pousse à l’arrière de la virus et du champignon qui serait à tête de la fourmi pour disséminer les fois plus de papille gustatives que le l’origine du syndrome. spores. Des spores sont dispersées et félin et 5 fois plus que le canin , il est lo - Les abeilles infectées, apparem - certaines d’entre elles se déposent ment conscientes de leur mort gique de croire que les animaux ne res - sur de nouvelles fourmis et le cycle sentent pas avec autant de subtilité les imminente, abandonnent leur colo - recommence. Les chercheurs présu - nie et s’envolent vers l’inconnu, pas - variations gustatives des aliments ingérés. ment que les champignons utilisent Cependant, les animaux nous surpassent sant la plupart de leur temps bour - des neuro-modulateurs pour pren - donnant autour des lumières vives lorsque l’on parle des récepteurs olfactifs. dre le contrôle de leurs victimes. En effet, ils sont 50x plus nombreux chez les plus proches. Elles se promènent e

Tous les insectes y passent sans but, comme si les parasites dans i s

le chien et 10x chez le chat. Grâce à cela, i o t

Chaque famille d’insectes a généra - leurs corps les avaient transformées r ils peuvent faire de la rétro-olfaction u o c

lement ses propres champignons en « abeilles zombies ». o (comme les sommeliers!) et accroître leurs t o h

parasites, les s’atta - P sens à « goûter » leur nourriture. Coelomomyces De bonnes qualités quand même quent aux larves aquatiques de Malgré toutes ces horreurs, les cor - Chez les abeilles, les chercheurs ont trouvé deux suspects : un virus appartenant à la famille des Iridoviridae et un champignon microscopique unicellulaire Nosema ceranae. Mais alors, pourquoi, me direz-vous, moustiques, les Entomophtorales aux diceps ont parfois des propriétés que mon chien fait « la belle » ou que mon pucerons et à certains lépidoptères, bénéfiques. C’est le cas du Cordyceps Chine, les cordiceps sont bien libido, normalisation de la tension les Moniliaceae détruisent les chat miaule sans cesse dès que je lui offre subsessilis qui produit de la cyclospo - connus et on leur prête des proprié - artérielle, traitement des maladies coléoptères et les lépidoptères. un morceau de chip ou de toast avec rine laquelle a permis l’essor des tés médicinales extraordinaires : respiratoires, effets antioxydants et confiture ? Parce que ce n’est pas seule - L’impact sur l’insecte crée une transplantations d’organes. En augmentation de l’énergie et de la immunostimulants et bien d’autres. ment le goût qui joue dans la balance, baisse de la fécondité, une réduction de la résistance au froid et une défi - mais la texture et la forme de l’aliment of - cience nutritionnelle. La mortalité NDLR : Nos deux cinéphiles Valérie Lépine et Luc Fournier sont reçus gra - fert. Une fois ce concept adopté, vous sai - cieusement au cinéma Pine de Sainte-Adèle tous les mois. Ils offriront des insectes est causée par l’action ainsi les commentaires d’un gars et d’une fille sur le même film. sissez que votre chien sera aussi enjoué de des toxines, l’obstruction physique recevoir une carotte qu’une croustille… de la circulation, l’invasion des Arrival Car pour les animaux, la notion de « bonne organes et la destruction des tissus. bouffe, mal bouffe » et de « confort food » É.U. (2016) Réal. : Denis Villeneuve. Interprètes : Amy Adams, Jeremy Renner n’existe pas. Si l’aspect nouveauté est pré - Les tueurs d’abeilles et Forest Whitaker. sent, pitou et minou seront heureux. Depuis une vingtaine d’années, un phénomène appelé syndrome d’ef - Ciné-fille –J’avais entendu film que je qualifierais de Que ce soit pour les réconforter, les ré - fondrement des colonies d’abeilles de très bonnes critiques sur science-fiction douce, pas compenser ou les stimuler à manger, les est apparu et continue de s’étendre ce film. Mes attentes de lasers ou d’effets étaient donc très élevées. gâteries sont des outils intéressants. Mais un peu partout dans le monde. Ce spéciaux à outrance. phénomène prend la forme de C’est peut-être pour cette e J’avoue que le scénario

il est important de les considérer dans la i s i

o raison que j’ai été déçue.

ruches subitement vidées de presque t balance nutritionnelle quotidienne de r comporte quelques mala - u

o Arrival est un film de toutes leurs abeilles. Ce syndrome c dresses, comme entre autres

votre animal et de les choisir judicieuse - o t est très préoccupant, car les abeilles o science-fiction acceptable, h un déploiement extraterres -

ment. Par exemple, en terme de calories P sont nécessaires à la pollinisation mais je m’attendais à ingérées, donner 1 once de fromage Les cordyceps, ces champignons ont parfois des tre de grande envergure à des arbres fruitiers et des légumes, et propriétés bénéfiques quelque chose de plus original de la cheddar à un chat équivaut à vous faire part de Denis Villeneuve. travers le monde alors qu’un seul engloutir 4 barres de chocolat et pour Arrival est issu de la culture des vaisseau aurait très bien fait l’affaire. un chien correspond à vous faire avaler grosses productions hollywoo - D’ailleurs, les humains communi - près de 3 ½ hamburgers ! Comme un diennes : démonstration démesurée quent déjà tous entre eux en chat a besoin d’environ 7 à 10 fois moins de force et de testostérone, vision anglais… alors où est le lien entre de calories dans sa journée qu’un humain, dichotomique et bornée du monde un langage planétaire par rapport à le choix et la quantité de gâteries pèse - (dans ce cas, Chine contre États- un langage universel ? ront considérablement dans son apport Unis – Eh oui ! C’est la Chine le gros Je me suis retrouvé confondu à quotidien. Gâter c’est bien, mais il faut méchant maintenant !). Une chance quelques reprises : nous tentons opter pour des aliments sains, pauvres en qu’il y a une jolie jeune femme naïve continuellement comme specta - gras, sel et sucre. De toute manière, votre et surdouée (elle parle couramment teurs de prévoir la suite, cette fois-ci, animal l’appréciera davantage. Faites le au moins dix langues !) pour sauver j’ai apprécié être déjoué. Oui l’in - l’humanité de son annihilation test : un chien sera aussi satisfait de man - trigue semble à priori déjà vue, mais totale ! ger un morceau de pomme que de bacon. lorsqu’on s’y attarde un peu, elle Oui, le film est une métaphore Variez et diversifiez les textures, le bon - prend en finesse et en phénomènes, re r sur la force de l’amour, sur l’accepta - heur de votre animal en sera décuplé. D Valérie Desjardins mv D Simon Lachance mv laissant libre notre imagination tion des différences et sur l’apologie N’oubliez pas non plus qu’au-delà du comme la notion du temps diffé - Dre Sophie Gattuso mv Dr Michael Palmer mv de l’abolition des frontières (dont goût, la capacité de digérer des aliments celle du langage). Mais toutes ces rente chez ces extraterrestres. Une gras et salés est limitée chez nos animaux. Pour un ser vice professionnel dans belles idées ne rachètent pas la fac - preuve que celle-ci s’applique de Conséquemment à l'ingestion chronique une ambiance chaleur euse ture résolument classique et conve - toute évidence aussi sur terre fait de ce type d’aliments, il n’est pas rare de nue du film. – 6,5/10 d’ailleurs surface à quelques reprises provoquer des gastro-entérites ou des chez l’héroïne. Bref, j’ai été bien 2906, boul. du Curé-Labelle à Prévost Ciné-gars – Pour une fois, nous ne pancréatites. sommes pas d’accord ! Arrival est un diverti malgré quelques lon - gueurs. – 8/10 Dre Valérie Desjardins, m.v. Tél. : 450-224-4460

14 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Il est possible de vivre sans drogues 1272, rue de la Traverse, Prévost NARCOTIQUES Consultez Faceboook, ou : [email protected], tél : 450-224-2105 www.inter-actif.qc.ca/garedeprevost ANONYMES 514-249-0555 – 1 800-879-0333 www.naquebec.org DERNIER L’hiver à la gare ARRET vendredi 20 h/ch. semaine Linda Desjardins en village. Les valeurs de la terre et gare de Prévost Vous avez besoin d’une salle pour un évènement ! Saviez- du travail accompli sont impor - vous que vous pouvez louer la salle de la gare? Téléphonez-nous et il nous fera plaisir de répondre à vos tantes pour lui. fr.artscad.com/@ questions. /DenisBeaudet . Nous vous attendons nombreux Exposition de février pour venir déguster une bonne Pendant tout le mois de février, soupe chaude, muffin, café ou thé et nous aurons le plaisir d’exposer les nous avons le WIFI gratuit ! Pour toute information, téléphonez-nous œuvres de Annie Isabelle Mayer. au 450-224-2105, du lundi au Son art est une ode à la beauté et dimanche de 8 h30 à 16 h30 ou par aux merveilles de la vie. Un déploie - courriel à [email protected] . ment d’amour et de gratitudes Exposition de janvier envers la vie. Elle vous offre pour le Jusqu’à la fin de janvier, nous expo - plaisir sa nouvelle collection qu’elle sons les œuvres remarquables de appelle affectueusement, gueules l’artiste Denis Beaudet. Denis d’amour, elle met en vedette nos e

Beaudet est un artiste qui s'inspire i s i o e t

compagnons de vie qui du haut de i r de l'histoire de nos ancêtres, il s i u o o t c r

leurs quatre pattes savent d’un u raconte à travers ses tableaux les o t o c o h o t efforts qu'on dû déployer ces per - P regard nous attendrir. Visitez son o h sonnes jour après jour ne serait-ce En route pour Saint-Adèle, toile de Denis site internet sur : www.lalouve - P que pour se déplacer de village Beaudet. Toile de Annie Isabelle Mayer qui expose en février. noire.wordpress.com .

[email protected] • www.journaldescitoyens.ca Avec Odette Morin Les légumes grillés - Persil ou basilic, frais haché 15 ml Les légumes grillés au four sont très populaires et ce n’est ou séché 5 ml (1 cuil. à thé) pas pour rien. Ils sont délicieux et en général, on les pré - Préparation pare en un rien de temps. Les combinaisons possibles Mélangez tous les ingrédients et éta - sont nombreuses, souvent étonnamment goûteuses et Chou-fleur gratiné - Parmesan ou romano râpé, 30 ml lez le tout sur la préparation de votre hautes en couleur. au crumble de panko (2 cuil. à soupe) choix. On doit tailler les légumes durs à saladier et remuez bien le tout. Étalez Ingrédients - Huile d’olive et beurre fondu Bon appétit ! cuire en morceaux plus fins que ceux la préparation sur une plaque et lais - - Chou-fleur haché grossièrement (moitié/moitié), 15 à 30 ml (1 à 2 qui cuisent rapidement et il ne faut sez-la cuire à 425 oF pendant au (1 à 3 cm), environ 900 ml (4 cuil. à soupe) pas oublier de préchauffer le four. moins 20 minutes. Remettez le tout tasses) Voici quelques-unes de mes recettes dans un saladier et gardez au chaud - Huile d’olive, 30 à 45 ml (2 à 3 favorites. jusqu’au moment de servir. cuil. à soupe) Ratatouille grillée au four Brocoli au sésame - Sel, poivre, épices au goût (pou - Une nouvelle façon de préparer ce dre de cari, mélange cajun, garam Ingrédients masala, etc.) Porto, le chien qui parle grand classique de la cuisine proven - - Brocoli en fleurettes avec un bout - Cheddar, gruyère ou emmenthal çale. On peut la servir sur du cous - de tige, environ 1 litre (4 tasses) cous (semoule) en accompagnement râpé, de 225 à 450 ml (1 à 2 Quelle belle vie - Graines de sésame, 15 à 30 ml (1 tasses) avec des viandes comme l’agneau, etc. à 2 cuil. à soupe) de chien - Crumble de panko à l’ail (recette Ingrédients - Huile d’olive, 30 ml + huile de suivante), un peu moins de 1 - Courgette en rondelles, 1 sésame 3 ml (½ cuil. à thé) Je suis très heureux quand les gens tasse disent que je suis beau, fin, gentil moyenne - Sel et poivre - Aubergine et/ou courge à chair Préparation ou très bien éduqué : je suis comme orange* en cubes, environ 340 ml Préparation Mélangez le chou-fleur haché avec mon maître, je suis parfait ! J’ai mes (1 ½ tasse) Mélangez tous les ingrédients et éta - l’huile et les assaisonnements. Étalez qualités et quand je veux jouer, je lez le tout sur une plaque. Laissez Vous pouvez m’écrire, mon maître - Fenouil (bulbe) émincé, 225 ml le mélange sur une plaque et laissez- sais être irrésistible. J’ai mes défauts se fera un plaisir de me lire vos cuire la préparation à 425 oF pendant o (1 tasse) (facultatif) le cuire à 425 F pendant 10 à 15 quand je montre mes crocs. C’est lettres: [email protected] une dizaine de minutes. peut être parce que je veux simple - www.wouflaurentides.org - Poivron rouge, 1 moyen en minutes. Sortez la plaque du four, lanières Patate douce, kale et poivron étalez le fromage sur le chou-fleur, ment rester tranquille dans mon coin. Alain respecte ma personna - - Oignon, 1 petit émincé grillés au four puis le crumble de panko (voir la recette qui suit). Remettez le tout au lité comme je respecte la sienne, tir que le maître est heureux avec - Tomates cerises coupées en deux, Ingrédients four jusqu’à ce que le panko com - sauf quand il est impatient et qu’il nous. C’est ça, une belle vie de environ 340 ml (1 ½ tasse) - Patate douce, 1 moyenne pelée et mence à griller soit encore au moins n’aime pas que je m’excite ou chien. Qu’on mange de la moulée, - Ail, 2 à 6 gousses hachées ou tail - taillée en grosses frites 10 minutes. quand il est de mauvaise humeur, de la viande crue, ou qu’on nous lées en allumettes - Poivron de couleur, 1 gros en alors, je sais me faire discret. fasse un repas tous les jours, si nous Crumble de panko à l’ail - Huile d’olive, environ 45 ml (3 grosses lanières ou 6 à 8 mini poi - Qu’un chien travaille avec un sommes en santé, c’est parfait. Peu vrons Une recette à mettre dans le fichier cuil. à soupe) troupeau de moutons, qu’il fasse importe l’activité que vous faites - Vinaigre balsamique, 15 ml (1 - Kale haché grossièrement, envi - «recettes de gratins », car elle rend un avec votre maître, s’il bouge c’est simple macaroni au fromage totale - des activités d’agilité, de canicross, cuil. à soupe) (facultatif) ron 450 ml (2 tasses) de la course, même lorsqu’il fait parfait. Si on nous montre un nou - - Origan ou thym séché, 5 ml (1 - Huile d’olive, environ 30 ml (2 ment divin ! Le panko est une chape - veau truc en nous récompensant lure japonaise moins fine que les cha - une promenade dans un sac à main cuil. à thé) cuil. à soupe) avec des bijoux dans le cou, un avec des gâteries, c’est bien correct. - Sel, poivre, ail et épices au goût pelures conventionnelles, alors elle Mais si c’est pour niaiser, on n’est - Sel et poivre et 1 pincée de sucre est beaucoup plus croustillante. On manteau et des bottines, ou encore, (si les tomates sont très acides) lorsqu’il dort sur une vieille couver - pas bête, on va s’en rendre compte Préparation ajoute le crumble au moins 10 et on va peut-être le montrer en *Assurez-vous de ne pas tailler la Mélangez tous les ingrédients et éta - minutes avant la fin de la cuisson de ture déchirée imprégnée de ses courge en trop gros morceaux, car odeurs de plusieurs mois, peu vous ignorant. – P.S. : Les êtres lez le tout sur une plaque. Laissez nos plats. humains et les chiens se ressem - elle ne cuit pas aussi rapidement que cuire la préparation à 425 oF pendant importe, nous les chiens, quand les autres légumes. Ingrédients nous sommes bien traités, aimés et blent beaucoup avec leurs qualités au moins 20 minutes ou jusqu’à ce et leurs défauts. que la patate douce soit cuite et le - Panko (chapelure japonaise), 150 nourris, notre bonheur c’est de sen - Préparation ml (2/3 de tasse) Mettez tous les ingrédients dans un kale croustillant. - Ail haché, 15 ml (1 cuil. à soupe)

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 15 Le Renouveau prévostois avec Paul Germain Assemblée générale, le 30 janvier Le parti politique municipal lors de cette assemblée générale. Il Renouveau prévostois avec Paul sera possible de devenir membre du Germain a vu le jour en novembre Renouveau prévostois lors de cette Nos sorties et 2015 et se prépare maintenant à soirée (20$/annuellement) et ainsi une année charnière, autant pour le prendre part aux différents votes. parti que pour les citoyens de activités à venir « Prévost a besoin de tous les gens Prévost. La deuxième assemblée générale du parti se tiendra le 30 qui souscrivent aux valeurs de janvier prochain aux Sentiers com - Renouveau prévostois pour redres - Micheline Allard mémoratifs de la Rivière et aura ser la situation et relancer la ville de Comme le temps passe vite, déjà r e i Prévost », conclut monsieur l’année 2017. C’est avec plaisir que t pour but de se préparer aux élec - r o F

Germain. – L’assemblée se tiendra nous reprenons toutes nos activités. l tions municipales de novembre e h c prochain. au Sentiers commémoratifs de la Soyez des nôtres pour le i M

Shuffleboard, les lundis de 12 h45 à o Rivière, 2480 boul. du Curé- t Le Renouveau Prévostois avec o h Paul Germain invite tous les rési - Labelle, Prévost, lundi 30 janvier 15 h 15, du 9 janvier au 24 avril; P dents de Prévost à se joindre à eux 2017, à 19 h. info : André. Cours de danse avec La fêté de janvier, Nicole Daigneault, encadré de Maryse Rousseau du club Soleil Michel et Nicole, les lundis de et de Stéphanie Rioux, directrice adjointe de la pâtisserie du Marché IGA Piché 15 h30 à 17 h30, du 9 janvier au 27 qui offre gracieusement le gâteau anniversaire. mars; info : Thérèse et Maryse. MOTS CROISÉS Odette Morin Aquaforme, les mardis de 19 h à 20 h, du 28 février au 18 avril à 11 janvier au 26 avril; info : Ginette. Val-des-Monts, de Prévost, à 18 h. l’Académie Lafontaine; info : Scrabble, les mercredis à 13 h, du 11 Le coût est de 25 $/membre et Micheline. Bingo, les 1 er et 3 e mardis janvier au 3 mai 2017; info : 30 $/non-membre; info : Suzanne de chaque mois, à 13 h 30, du 17 Ghislaine. ou Maryse. janvier au 2 mai; info : Thérèse. Jeu Souper/danse - Le prochain sera Notre carte de membre est valide de dards, les 2 e et 4 e mardis du mois, pour souligner la « Saint-Valentin ». de janvier à décembre de chaque à 13 h30, du 10 janvier au 25 avril; Ce souper animé par Michel et année, au coût de 10 $. Il faudra info : Jocelyne. « Vie Active », les Nicole aura lieu le 11 février 2017. donc penser à renouveler la vôtre le mercredis de 10 h 15 à 11 h 15, du Nous vous attendons donc à l’école cas échéant. Bienvenue à tous nos nouveaux membres, et aux anciens, «merci d’être des nôtres ». Notre nouveau programme d’acti - vités est déjà prêt. Vous remarquerez qu’il a été rédigé en deux sections, la

Solution page 18 première pour les activités régulières de l’année et l’autre pour nos sorties Par Odette Morin et voyages avec une documentation Placez dans la grille la première lettre de la réponse de chaque énigme. beaucoup plus complète. Prenez Vous obtiendrez ainsi le mot ou le nom recherché. plaisir à le consulter et vous en sorti - 1 – Une paire qui a besoin de soutien! rez gagnant en réservant tôt. 2 – Sa mémoire est légendaire. Nos meilleurs vœux pour une 3 – Certains habitent à Gênes. Nouvelle année remplie de santé, 4 – Quand le chat n’est pas là, elles dansent. 12 3 4 5 6 d’amitié et d’amour. Au plaisir de Solution page 18 par Odette Morin, janvier 2017 5 – Noir, on le tient à l’écart. vous retrouver à toutes nos activités. Horizontal Vertical 6 – Vendre, transporter des produits à l’étranger. Terminons avec cette belle pensée 1- Elle règne. 1- Peut être provoqué par la politique. Mot (ou nom) recherché : Bouleversement. de Necker : « Le bonheur est une 2- Responsable d'une équipe. 2- Permet de situer. denrée merveilleuse : plus on en 3- Préfixe latin - Employé d'une étude. 3- Reçoivent une respiration artificielle. 1 – C’est mille kilogrammes. donne, plus on en a. » 4- Parfois gazeuse - Liée - Article arabe. 4- Instauré en 1943 - Radon - Peau tannée. 2 – Comprend huit éléments binaires. 12 3 4 5 6 5- Homme politique allemand- Prénom du président 5- Argon - Note - Beau mois - Pronom. de la Bolivie. 3 – Phénomène optique observable dans un désert. 6- Long sac - Il fait bon y brouter. Liste des n os de téléphone 6- Pas une goutte - Reçues - Du verbe être. 4 – Arme de Cupidon. 7- Éminence - On y transforme du jus de canne. 7- Direction - Rivière de France. 5 – Larve des amphibiens. André : 514 677-8610 Micheline : 450 438-5683 8- Se dit d'une entente - Ne manquent pas de pattes. Ginette : 450 569-3348 8- Ancien nom d'un archipel de l'océan Indien. 6 – Ouvrage aménagé entre deux plans d’eau de niveau différent. Pauline : 450 227-3836 9- Partie du foie - Partie. Ghislaine : 450 224-9480 9- Union - Passé joyeux - Panse. Mot (ou nom) recherché : Fruit rouge. 10- Hauteur de Jordanie - Précisément - Démonstratif. 10- Mot latin - Article - Interjection. Jocelyne : 450 224-1325 Suzanne : 450 224-5612 11- Gardé secret - Certaines vivent à Séoul. 11- Manques de respect. Maryse : 450 224-5312 Thérèse : 450-224-5045 12- Il traverse le Jura - Arrêt d'une circulation. 12- Sorties - Elle est fétide.

Différentes grandeurs disponibles. RABAIS pour réservations EntreTARIF15$ avec et 70$. encadrement . Payable par chèque, argent comptant ou Visa Petites 5,00 $ pour les 15 premiers mots et 0,30$ 2 parutions Rabais de 5 % / 3 parutions Rabais de 10 % du mot additionnel, 2,50 $ pour cadre autour du texte. SERVICES DE SANTÉ BUANDERIE LA VALLÉE – Nouvelle ad- COURS ET ATELIERS TAROT ministration. Services de qualité + cueil-

S lette à domicile. 9, rue Lanning, suite 106 a SOPHROLOGIE en groupe à St-Sauveur: à St-Sauveur 450 340-1474 Tarot, passé, présent, futur, faire c

. revenir l’être cher, talisman, amulette. s lundi 23 janvier de 13h-15h OU vendredi 450 227-4294 8 n Vous n’y arrivez pas ou vous n’avez E 20 janvier de 10h-12h OU samedi 5 février 7 e pas le temps ? Je peux vous aider. 6 y de 9h30-16h30. 1 o Réparations mineures, peinture, céra- - t

i Information: Éliane Duval sophrologue 5

C mique, planchers, etc. Surveillance et en- AVIS PUBLIC c 3

s 514 895 9389 [email protected] tretien lors de vos vacances. Travaux sur le Cours de peinture décorative 3 - e terrain. Sylvain Pesant 450 712-5313 sur bois, métal, tissus, toile 0 d

l Avis est donné à Marilyne Patry- 5 Faux-vitrail a

4 Massothérapie Marie-Lise Deconninck N

Nardonne, relativement au dossier n

: À LOUER Scrapbooking r Diplômée en Suédois clinique, californien, #198848, concernant une Indemnité de u d Inscription : 450 224-2272 r o indien de la tête, reiki. Nouveaux clients à relocation et dommages pour un loge- j a BUNGALOW À LOUER À ST-HIPPOLYTE www.styllusion.com O ½ prix. 450 432-1279 n ment situé au 999, rue Principale, Prévost, @

i Disponible dès maintenant. Récemment d

P J0R 1T0. Pour prendre connaissance de la r rénové. Electroménagers inclus: frigo, cui- a e SERVICES sinière, laveuse, sécheuse. 2 chambres à demande vous adresser au Bureau de la s n i i N coucher, 1 ½ salle de bain, ½ sous sol ﬁni, GÉOTHERMIE Régie du Logement au 5199, rue Sher- L p

e Besoin d'un coup de main? planchers de bois nouvellement installés brooke est, bureau 2360, Montréal H1T s

i J'apprends à votre chien à mar- dans les espaces communs. Grande cour. 3X1. l cher en laisse, à socialiser, à ne Puit artésien. 850$ mois. Chauffage élec- Climatisation/Chauffage. Installations N existantes. Vous avez des problèmes ? On Régions de Laval, Longueuil et Montéal pas japper ou sauter sur le trique non inclus. 20 min. de St-Jérôme. 514 873-2245 monde et bien plus ! Chemin du Lac Morency, entre St Hippolyte peut vous aider! Nouvelle installation. Autres régions 1 800 683-2245 Alain Pilon et Prévost. Hyman 514 432-0202 Évitez les problèmes, appelez-nous! A Facebook: Porto le chien qui parle info@smokeﬁnefoods.com Températech 450 224-1715 • 514 316-9977 Signé le 6 janvier 2017 par Caroline Côté

16 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Les Cowboys : 20 ans, toujours fringants SCoUrLtTieURELLE avec Lyne Gariépy

Cette année, les Cowboys fringants célèbrent leur 20 ans d’existence. Le groupe, composé de Marie-Annick Lépine, Karl Tremblay, Jérôme Dupras et Jean-François Pauzé, le cœur original des cowboys, est maintenant accompagné de Marc-André Brazeau. Avec 15 albums à leur actif (dont 9 de matériel original), presque autant de tournées, ainsi que 10 Félix, ils sont devenus un groupe emblématique du Québec. Le 10 décembre dernier, j’assistais au spectacle Octobre des Cowboys fringants, à Saint-Jérôme. Et assister à un de leurs spectacles, c’est communier avec une commu - nauté de fans fidèles. Une présentation Enscène. n i a v

encore le lancement de gazous l Au fil de ces 20 années, les y S

s durant le show semblaient plaire i Cowboys fringants sont passés du n a o J

autant aux petits qu’aux grands. statut d’étudiants rebelles contesta - : o t o taires à celui de jeunes adultes cher - Car tout comme la religion à h chant leur place dans la société. Vint l’époque, les Cowboys attirent les P ensuite « la trentaine, la bedaine, les gens de tous les âges. Comme l’a Karl Tremblay, Marie-Annick Lépine, Lyne Gariépy , Jérôme Dupras et Jean-François Pauzé morveux, l’hypothèque » extrait de prouvé une habituée des shows de leur chanson Les étoiles filantes , tirée nos fringants préférés en montant Les premiers billets que j’ai achetés Une personne, vivante ou disparue, trice-interprète de deux albums de l’album paru il y a une douzaine sur scène, Carole, une dame d’envi - sont pour les Blues traveler au avec laquelle vous aimeriez partager solo.) M-A - Je suis humaine , tirée de d’années, intitulé La grand-messe. rons soixante ans, a assuré comme Métropolis. la scène? M-A - Les sœurs Mc mon dernier album, J’ai brodé mon Maintenant, tous devenus parents une pro en chantant la partie fémi - Le dernier spectacle auquel vous avez Garrigle. J - Georges Brassens. cœur. J - Tant qu’on aura de l’amour . (Marie- Annick et Karl sont en cou - nine du dernier succès des Cowboys assisté ? M-A - Arthur L’aventurier. J- La chanson qui vous représente le M-A - Moi, je trouve que tu es plus ple, et les heureux parents de deux fringants, Marine marchande . Et ce Toupie et Binou . (note : deux specta - plus dans votre répertoire ? (Marie- Droit devant ! petites filles), à l’aube de la quaran - n’était apparemment pas sa pre - cles pour enfant). Annick est aussi l’auteure-composi - taine et vivant en banlieue, ils ont mière fois, car elle serait une specta - vieilli, comme nous tous, sans pour trice assidue. Ce qui semble prouver Le premier album que vous avez autant perdre leur côté militant. tous les points précédents ! acheté ? M-A - Georges Moustaki. J - D’ailleurs, encore aujourd’hui, avec Et finalement, le sermon : fiers Vanilla Ice. ACTIVITÉS la tournée Octobre , il est facile de défenseurs de l’écologie, les Le dernier album que vous avez faire le lien entre un spectacle des Cowboys ont un moyen de rendre acheté ? M-A - Les sœurs Boulay. J - Cowboys et l’engouement pour les leur sermon attrayant en le chan - Vanilla Ice ! En Scène de Jalbert, 8 mars. Musique – rassemblements religieux de tant. La chanson 8 secondes est une Un plaisir coupable (une chanson ou Saint-Jérôme Radiotango, 14 février. l’époque (La grand-messe). de celle où règne un silence respec - un artiste que vous avez honte d’ai - Humour – François Bellefeuille, tueux, alors qu’ils font passer leur Orchestre à vents de Pour commencer, leurs fans se rap - mer) ? M-A - La chanson Cœur de 19 janvier. Philippe Laprise, 21 message. De plus, ils joignent le loup , de Philippe Lafontaine. J - Les Mont-Tremblant prochent fortement de la définition janvier. Mariana Mazza, 16 de fidèle. En effet, lors du show du geste à la parole, ayant leur fonda - Bee Gees. Premier concert le samedi 11 février. Alexandre Barrette, 23 10 décembre, une très grande partie tion pour une gestion saine, respec - février 2017 à 20 h. À l’église du Une chanson qui vous rend heureux ? février. Jeune public – Pierre et le de la foule portait des t-shirts des tueuse et réfléchie de l’environne - village, 1829, chemin du Village, M-A - Tant qu’on aura de l’amour , pou, 22 janvier. Tendre, 5 février. spectacles précédents (les fameux t- ment. Ce n’est pas parce qu’ils ont des Cowboys Fringants. J - Une Mont-Tremblant. L’admission est shirts verts de break syndical ). Et vieilli que leurs convictions se sont chanson de Stromae, mais ça pour - Musique – Brigitte Boisjoli, 20 de 20 $ pour les adultes et de 10 $ lorsque questionnés sur le sujet, plu - affaiblies. Et leur énergie non plus ! rait aussi être un plaisir coupable ! janvier. Charles Richard- pour les enfants et les étudiants. sieurs spectateurs confiaient avoir Entrevue univers musical avec Hamelin, 29 janvier. Bruno Billets en vente à la porte. Une chanson que vous auriez aimée Pelletier, 2 février. Les poules à assisté à de nombreux spectacles des Marie-Annick Lépine et Jérôme écrire ? M-A - Mon p’tit bonheur, de Informations : 514-806-4758 ou Colin, 11 février. Julien Tremblay, Cowboys, alors qu’ils étaient étu - Dupras (qui soit dit en passant, est Félix Leclerc. J - Hallelujah, de [email protected] . diants, et revenaient, maintenant, son petit cousin). Leonard Cohen, et Supplique pour 24 février. Marie-Josée Lord, 25 en famille. Question d’initier les Le premier spectacle auquel vous être enterré à la plage de Sète , de février. Théâtre – La Galère, 9 et Tapis rouge de enfants le plus tôt possible. Et la dis - avez assisté ? Marie-Annick - Hole , le Georges Brassens. 10 février. Ma première fois, 11 Saint-Jérôme tribution des chiens en ballon ou groupe de Courtney Love. Jérôme - février. Encore une fois si vous per - Spectacle des Respectables, 20 mettez , 18 février. Info : 450-432- janvier. Souper-spectacle, 50 $ + 0660 ou enscene.ca . taxes ou spectacle seulement, 25 $ + taxes. Info : 450.436.7500, Théâtre du Marais de poste 1. Gleason Théberge Val-Morin [email protected] Musique – Belleflower/Shyre, 20 La chèvre de Saint- janvier. Les Ringos, 21 janvier. Adolphe-d’howard Kleztory, 12 février. Michel Safia Nolin, les 20 et 21 janvier, Cusson, 18 février. Groënland, 25 20 h. Info : 819-714-0101 ou Le noble con février. Joëlle St-Pierre/Sarah [email protected] . Malgré l’impression générale, et surtout foutre (sperme), de même grave quand on le renvoie à une Toussaint-Léveillé, 3 mars. Cinéma – Avant les rues , 1 er Cinémas même si le mot sert d’insulte, le provenance, dont on reconnaît femme en la traitant de conne . Au Pine de Sainte-Adèle et con n’est pas d’abord un objet de l’évocation de rapidité d’expulsion février. Les innocentes , 8 février. Un terme à bannir de notre Un petit boulot , 1 er mars. En quête Carrefour du Nord de Saint- honte. On peut même lui accor - dans des expressions comme foutre vocabulaire, à moins de l’ennoblir Jérôme – Opéra Roméo et der une noblesse occultée par le le camp , ou le feu ... de sens , 8 mars. Jeune public – Le de sa fonction véritable : désigner merveilleux voyage de Réal de Juliette, le 21 janvier. Info : cine - fait qu’on n’en connaît générale - e e C’est aux XVII et XVIII siècles la matrice d’où tout être humain Montréal , 26 février. Humour – mast-jerome.com ou ment pas le vrai sens. que l’habitude s’est répandue en tire son existence, ou comme Léo Jean-Claude Gélinas, 4 mars. Info : cinemapine.com. Issu du mot latin cuneus , dési - français d’appeler con celui qu’on Ferré saluer son voile, forêt de noir 819-322-1414 ou theatreduma - Bistro culturel L’Ange gnant le coin dont on frappait le veut dénigrer en le comparant à la jésus qui ruisselle dans son berceau . rais.com métal des monnaies ou des vulve des femmes, lesquelles se vagabond de Saint- Note : Le lecteur habitué à la médailles, le mot con a pris ensuite trouvent alors résumées à leur pro - Place des citoyens de Adolphe-d’Howard régularité de cette chronique en le sens de la trace ainsi produite pre sexe. Déconner , qui signifiait Sainte-Adèle Hommage aux Colocs, le 21 jan - aura noté la facture nouvelle, vier. Info : 819-714-0213 ou quand on fend une surface, littéralement se retirer du sexe Parfums d’ailleurs – Balthazar, le parce qu’il a semblé à son auteur www.facebook/langevagabond comme on peut le voir dans les féminin , a ensuite pris le sens passage du Nord-Ouest, 26 jan - parallèle de tenir des propos asso - qu’il n’était pas nécessaire de reve - premières écritures, précisément vier. Maroc, 23 février. Asie 101, Centre d’exposition de appelées cunéiformes (produites ciables à ceux des commères à qui nir sans cesse sur les travers persis - tants des mots d’encre et de 23 mars. Jeune public – Le banc Val-David par la percussion d’un coin). Au on reproche de parler pour ne rien à manivelle, 28 janvier. Anne- Moyen âge, cette fente a ensuite dire. bouche. Ce sera désormais de Divague sur fond noir, Gilles Lune , 11 février. Symphonies et Boisvert et Onde de choc, vivre été associée par allusion plaisante Le mot anglais cunt , qui provient temps à autre que d’autres tour - viennoiseries – Maz, 29 janvier. nures seront examinées, surtout si avec, Suzanne Ferlandl – ver- au sexe féminin, dans une expres - d’une évolution parallèle et Expositions – Normand Ménard nissage, le 28 janvier, à 14 h, sion osée mais jamais négative, à désigne aussi la vulve, ne reprend vous m’en proposez certaines en et Manon Sabourin, 2 au 26 au 2495, rue de l'Église à Val- l’égal des autres mots du corps cependant pas le sens péjoratif du m’écrivant à motsetmoeurs@jour - février. Conférences – Jean David. tél. : 819-322-7474. Info : sexué comme cul (arrière-train) et con français, dont l’insulte s’ag - naldescitoyens.ca . Airoldi, 3 février. Laurence www.culture.val-david.qc.ca.

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 17 Tournoi hockey juvénile Trois Prévostois honorés Michel Nicolas Odette Morin Cette fin de semaine, trois jeunes joueurs de hockey qui Le match final a été une victoire en Amusez-vous et courez la chance de gagner, tous les mois, une étudient à la polyvalente Cap-Jeunesse, ont remporté le prolongation de 3-2 contre Cardinal- carte-cadeau d’une valeur de 30 $ à la librairie Renaud-Bray en tournoi juvénile de Saint-Joseph de Beauce. Les trois Roy, classé n o 1 au Québec. Ils évoluent participant au concours DÉFI. sont natifs de Prévost. pour les Cougars de Cap-Jeunesse Juvénile D1. Charade - Mon troisième Boisson chaude - Mon premier est une mamelle de la faite de feuilles infusées. vache. - Mon tout Qualifie quelque chose - Mon deuxième Ne dit pas la vérité, il … qui a du piquant.

À la recherche du mot perdu Placez dans la case appropriée, la pre - 3 – Couleur de la suie. mière lettre de la réponse de chaque énigme, vous obtiendrez ainsi le mot re - 4 – Réservoir transparent dédié à l’éle - cherché. vage des poissons. 1 2 3 4 5 K K K K K 5 – Habitation d’une colonie d’abeilles. 1 – Harry Potter en est un. Mot recherché : Appareil de détec - 2 – Petite région fertile dans un désert. tion sous-marine.

Qui suis-je ? Voici les trois indices qui désignent le même mot. 1 – Je suis un État (pays) d’Océanie formé de deux grandes îles. 2 – Le tournage de la trilogie du Seigneur des anneaux a eu lieu sur mon territoire. 3 – Mes habitants parlent l’anglais et le maori et ma plus grande ville est Auckland.

COUPON-RÉPONSE e i s

i o t r u o

Concours Janvier 2017 c o t o h Charade ______P Tristan Therrien, Shayne Alexander et Frédéric Nicolas, trois natif de Prévost ont remporté le tournoi juvénile de Saint-Joseph de Beauce. À la recherche du mot perdu ______

Qui suis-je ? ______

www.cineclubprevost.com – 450-990-6164 Nom ------www.facebook.com/cineclubdeprevost – [email protected] Ville ------Âge ------Tél------2017 Vous avez jusqu’au 8 du mois suivant la parution du journal pour déposer votre coupon- réponse dans la boîte du concours DÉFI à la bibliothèque Jean-Charles Desroches de Pré - vost au 2945, boul. du Curé-Labelle; ou postez-le aux Éditions Prévotoises, concours Découvrir nos cinéastes d’ici DÉFI, C.P. 603, Prévost, Qc., J0R 1T0 ou par courriel [email protected] . Claudette Chayer Le gagnant sera choisi au hasard parmi tous ceux qui auront eu les bonnes réponses Le Ciné-club de Prévost a commencé l’année 2016 sous le • Waseskun de Steve Patry, le 24 et verra son nom et sa photo publiés dans le journal suivant. Toutes les réponses y signe des défis. Le départ de membres du conseil d’admi - seront aussi publiées. Le concours est ouvert à tous les jeunes (18 ans et moins) des février; municipalités desservies par le Journal , c’est-à-dire : Prévost, Piedmont et Sainte- nistration et une diminution des spectateurs ont fragilisé son existence. Mais riche de son passé et fort d’une • Le goût d’un pays de Francis Anne-des-Lacs. Nous acceptons un coupon-réponse par personne, et les fac- Legault, le 31 mars; similés sont acceptés. équipe renouvelée, mais convaincue, nous nous sommes retroussés les manches et avons établi un plan d’action • Retour aux sources de Sébastien RÉPONSES DE DÉCEMBRE 2016 Francoeur et Andrew Marchand- La gagnante CHARADE : pour assurer la suite de nos activités. du DÉFI Boddy, 28 avril; «Spécial des Joie – Yeux – No – Elle = Joyeux Noël ! Ainsi, nous avons obtenu une sub - fiée, ouverte sur l’autre et sur le • Inuk en colère de Alethea fêtes » de MOT RECHERCHÉ : 123 4 5 vention de la SODEC, en plus du monde, réflexive sur notre société, Arnaquq-Baril, le 26 mai; décembre BÛCHE fidèle soutien de la Ville de Prévost, engagée, et cela, toujours à travers le • Au pays de la muraille enneigée de est Mika 1 – Barbe ce qui nous a redonné du vent dans regard de nos cinéastes d’ici. C’est Leckman, 2 – Usine Marilu Mallet, le 16 juin. 8 ans de les voiles. Cet été, Prévost dans ta ainsi que vous pourrez voir : 3 – Couronne Au plaisir de vous y rencontrer ! Prévost. 4 – Hiver caméra fut de retour avec succès et, • Deux filles, un hebdo de Louise CLUB 5 – Emballer ou envelopper dès l’automne, nous avons pu Leroux, le 27 janvier Ado Média Qui suis-je ? L’Arctique constater une augmentation de notre public. C’est donc avec enthousiasme et détermina - Mots croisés - Odette Morin À la recherche du mot perdu tion que nous entamons cette 1 2 3 4 5 6 nouvelle année. SEISME Nous profitons de janvier

1 – Seins 4 – Souris pour vous offrir nos meilleurs 2 – Éléphant 5 – Mouton vœux de joie, de solidarité et 3 – Italiens 6 – Exporter de sérénité. Fidèle à notre 1 2 3 4 5 6 mission, c’est avec plaisir que TOMATE nous vous proposons, pour 1 – Tonne 4 – Arc l’hiver et le printemps 2017, 2 – Octet 5 – Têtard une programmation diversi - 3 – Mirage 6 – Écluse

18 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Diffusions Amal’Gamme Spectacles à la salle de concert de l’église Saint-François-Xavier, 994, rue Principale, Prévost Billets à la bibliothèque Jean-Charles-Des Roches et en ligne sur www.diffusionsamalgamme.com . Info : 450 335-3037 ou [email protected] Dimanche 29 janvier, à 14 h 30 C’est bien meilleur 450-431-5061 «Il y a longtemps que Papier de Cour... le dimanche… J’ai reçu un papier de cour... qu’est- je t’aime » ce que je fais avec ? Yvan Gladu – Les fidèles spectateurs des concerts de Dif - D’abord il faut souligner que plu - fusions Amal’Gamme seront heureux d’apprendre que les sieurs types de documents existent, trois premiers concerts présentés en 2017, le seront en C’est par cette déclaration d’amour les musiciens qui favorise une écoute vivante. Dans chacun de leurs pro - telles la citation à comparaître comme matinée soit les dimanches 29 janvier, 12 et 19 février à que Diffusions Amal’Gamme vous témoin (subpoena), les saisies et la de - 14 h30. Ils pourront ainsi éviter les désagréments de l’hi - accueille à ce premier concert de 2017 grammes originaux, ils se démarquent mande introductive d’instance. ver, profiter de la clarté du jour pour se déplacer et en vous faisant reculer de 400 ans alors par une approche qui cherche à réunir la musique dite savante et la musique La citation à comparaître est un même, s’offrir un petit gueuleton en sortant du spectacle. que Québec venait à peine d’être ordre de comparaître comme témoin à fondé. L’Ensemble Rendez-vous- de tradition orale. Leurs concerts com - la date indiquée. La sommation, elle, baroque-français vous interprétera sur prennent des airs, des extraits d'opéras contient une accusation portée contre baroques, des suites, des sonates en trio ses instruments baroques des pièces de vous et vous intime l’ordre de vous pré - et des solos pour divers instruments. cette période marquante. Fondé en senter au tribunal à une date fixe. Si Dimanche 12 février, à 14 h 30 RVBF y inclut aussi un ou deux arran - vous êtes ainsi assigné, vous devez vous 2013, ce groupe de musiciens souhaite gements issus de la chanson tradition - présenter comme témoin sauf si vous partager son amour du répertoire fran - nelle, n'hésitant pas à utiliser l'impro - avez une raison majeure, sous peine Le Quatuor Claudel-Canimex e e çais des XVII et XVIII siècles. visation comme elle se pratiquait à d’outrage au tribunal. Reconnues pour leur « spontanéité domaine des arts et de la culture. Puis Il règne, au sein de l'ensemble, une l'époque baroque pour ornementer et La saisie comme son nom l’indique et virtuosité collective » , leur « beau Canimex a été ajouté au nom de l'en - véritable complicité contagieuse entre varier les pièces présentées. permet au bénéficiaire d’un jugement souffle romantique » (Claude semble en reconnaissance de la géné - de voir sa créance acquittée en saisis - sant vos biens. L’on peut saisir des biens Gingras, La Presse ), les quatre femmes rosité du groupe éponyme qui, depuis meubles, des immeubles, les sommes qui composent ce quatuor, partagent 2005, prête au quatuor quatre instru - dans un compte de banque ou une par - le même élan envers la musique. ments du célèbre luthier français tie de votre salaire. L’on peut aussi saisir Elles jouent ensemble depuis leur Jean-Baptiste Vuillaume (1798- des biens qui vous appartiennent, mais plus jeune âge et leur « travail d'en - 1875), ainsi que des archets de grands qui sont entre les mains d’une autre semble d'une étonnante précision » maîtres. Nul doute que l'homogé - personne (saisie-arrêt). L’exemple clas - (Sara Kennedy, Daily Gleaner ) est néité sonore de ces instruments extra - sique de cette saisie est la saisie de également remarquable pour son sens ordinaires, ajoutée à celle issue d'an - votre compte de banque entre les de la cohésion et de l'émotion. nées de travail d'ensemble, permet au mains de votre caisse populaire ou une saisie de salaire. Depuis sa formation en 1989, le quatuor d'atteindre une cohésion Quatuor Claudel-Canimex a reçu de musicale exceptionnelle. Les artistes : Notez bien que dans la majorité des Christophe Gauthier, cas la saisie est effectuée après juge - façon continuelle un clavecin ment et que les biens alors saisis de - accueil chaleureux du Dominic Guilbault, meurent en votre possession jusqu’à ce public et a mérité violon baroque qu’ils soient vendus ou qu’ils vous l'éloge de la critique, en Andréanne Brisson soient rendus s’il y a contestation. Dans faisant sien un réper - Paquin, soprano certains cas, les biens peuvent être confiés à un gardien. La saisie peut sous toire qui s'étend du Amanda Keesmaat, baroque jusqu'aux maî - violoncelle baroque certaines conditions être effectuée tres contemporains. avant qu’un jugement ne soit inter - Gregoire Jeay, flûte venu. L'ensemble a d'abord baroque De plus, sachez que lors d’une saisie, été nommé en l'hon - Au programme Traditionnel, Arr. Grégoire Jeay, Ah, neur de Camille vous pouvez soustraire de la saisie des Michel de La Barre, Qu'un coeur est toi belle hirondelle biens meubles d’utilité courante d’une Claudel, grande artiste prévenu quand sa flamme est extrême ! Louis de Caix d'Hervelois, 3e suite - valeur maximale de 7 000 $. au tempérament pas - (Air de Campaspe - Le Triomphe des Prélude - La cristin -Lentement -La Si l’on saisit entre vos mains des sionné, pour souligner Arts - Quatrième entrée : La peinture) tubeue l'apport des femmes au biens qui appartiennent à quelqu’un Les artistes : Élaine Marcil, violon; Flavie Gagnon, violon; Annie Jacques-Martin Hotteterre, Sonate en Jean-Philippe Rameau, Le berger d’autre, vous pouvez être tenu au paie - Parent, alto; et Jeanne de Chantal Marcil, violoncelle. sol mineur n o 1, livre 1 op. 3 - Prélude fidèle , Cantate pour une voix, deux ment de la dette totale de cette per - - Fugue - Grave - Gigue dessus et basse continue sonne, à sa place, si vous n’effectuez Michel Lambert, Ombre de mon Traditionnel, Arr. Grégoire Jeay, À la pas les déclarations requises par la loi Dimanche 19 février, à 14 h 30 amant claire fontaine en temps et lieu. Jean-Baptiste Drouart de Bousset, La demande introductive d’instance Pourquoi doux rossignol est un document qui débute une pour - Trio TRIFOLIA suite à l’encontre de celui qui la reçoit. C’est dans ce document qu’on précise Marianne Trudel est pianiste, com - tageant avec le public leur passion passion débordante et complicité quelle condamnation l’on demande au positrice, improvisatrice et arran - pour une communication généreuse remarquable sont la marque distinc - tribunal. Par exemple, l’acheteur de la geure. Sa musique, puisant au carre - et sincère à travers le son. La rencon - tive de ce nouveau groupe qui suscite maison que vous venez de vendre et four de plusieurs influences, tre de trois artistes extraordinaires l’enthousiasme général partout sur qui vous poursuit en vice caché, doit témoigne de son regard ouvert sur d’horizons différents crée cet éton - son passage ! vous transmettre une telle demande, l’univers infini de la musique. nant chevauchement musical alliant document qui dans la majorité des cas Le mot « trifolia » se dit générale - jazz, musique romantique et rythmes aura été précédé d’une mise d’une mise ment d’une plante à trois feuilles; ici, du monde. Une incursion envoûtante Les artistes : Marianne Trudel, piano, wurlitzer, en demeure ou d’un avis de dénoncia - accordéon, voix, composition; Étienne Lafrance, tion selon le cas. les trois musiciens de Trifolia forment dans un univers sonore riche et contrebasse, composition; Patrick Graham, per - une unité vivante et dynamique, par - métissé. Compositions brillantes, cussions, composition. Lorsque vous recevez les documents d’un tribunal, vous devez dans un délai imparti, parfois assez court, faire valoir vos droits. Il est important de consulter Parlons baroque… votre avocat rapidement. Celui-ci pourra vous indiquer vos droits et obli - Yvan Gladu gations et quelles échéances vous de dire « un monde où tous les musique s'étend de 1600 à 1750. Le devez respecter. contraires seraient harmonieusement baroque couvre donc une large Comme le premier concert de 2017 présenté par Diffusions Faut-il souligner que le non-respect Amal’Gamme met en scène l’ensemble Rendez-vous- possibles ». période dans l’histoire de la musique d’un délai peut être quelquefois fatal baroque-français, nous avons pensé rassembler quelques Le terme « baroque » vient du por - et de l'opéra de façon plus ou moins ou encore vous occasionner des incon - informations sur ce style qui occupe une place importante tugais « barroco » qui signifie « perle uniforme selon les pays. De façon vénients et des interventions qui peu - dans l’histoire. irrégulière ». Il fut choisi pour quali - nécessairement schématique, l’esthé - vent être particulièrement ardus et Le baroque est un mouvement et musique et se répand rapidement fier, au début de façon péjorative, l’ar - tique et l’inspiration baroques succè - coûteux. artistique qui trouve son origine en dans la plupart des pays d’Europe. Il chitecture baroque venue d’Italie. Le dent à celles de la Renaissance, apogée Ne négligez donc jamais un docu - Italie dans des villes telles que Rome, se caractérise par l’exagération du mot n'a été utilisé pour parler de la du contrepoint et de la polymélodie, ment provenant d’un tribunal, quel Mantoue, Venise et Florence dès le mouvement, la surcharge décorative, musique de cette époque qu'à partir et précèdent celles du classicisme. qu’il soit. Prenez connaissance attenti - milieu du XVI e siècle et se termine au les effets dramatiques, la tension, des années 1950. Les idées germinales L’ère de la musique baroque débute vement du document et si vous ne e du baroque se retrouvent dans le tra - symboliquement en Italie avec l'opéra savez pas quelle décision prendre, n’hé - milieu du XVIII siècle. Il débute aux l’exubérance, la grandeur parfois sitez pas à consulter votre avocat. alentours de 1580. Il touche tous les pompeuse et le contraste, ce même vail de Michel-Ange. de Claudio Monteverdi (1567- 1643), L'Orfeo (1607), et se termine domaines artistiques, sculpture, pein - contraste dont parlait Philippe Directement inspirée de l'architec - Ce texte ne remplace aucunement les textes de loi en ture, littérature, architecture, théâtre Beaussant : l’époque baroque a tenté ture baroque, la période baroque en – Suite page 20 vigueur et ne peut être reproduit sans autorisation.

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 19 Parlons baroque… suite des écoles allaient jusqu’à refuser de cisme, plus tard, aura pour ambition lorsque le chef d’orchestre décide de jouer des œuvres provenant de l’au - de « revenir à la nature ». La confron - jouer une œuvre avec les instruments avec les contemporains de Johann décennie, les compositeurs plus tre. tation de ces deux idéaux trouve une de l’époque, les rythmes dits de Sebastian Bach, de Georg Friedrich jeunes se sont tournés vers un nou - Le style italien se diffusa largement de ses illustrations les plus célèbres l’époque (plus rapides) et les diapa - Haendel et d'Antonio Vivaldi. Jean- veau style. Les deux pôles de la hors d’Italie. La France est sans doute dans la véhémente Querelle des sons supposés de l’époque. Philippe Rameau (1683-1764) et musique baroque sont l’Italie et la le pays qui résista le plus à cette domi - Bouffons qui confronte, en France Le style baroque se caractérise Georg Philipp Telemann (1681- France, dont les styles sont fortement nation, sous l’influence de Jean- vers 1740 la tragédie lyrique à la fran - notamment par l’importance du 1767), du fait de leur longévité, com - opposés malgré des influences réci - Baptiste Lully (Italien naturalisé fran - çaise et l’opéra-bouffe italien contrepoint, puis par une harmonie posent leurs dernières œuvres dans les proques. Cette opposition était telle çais), jusqu’à la Querelle des Bouffons , (Rameau contre Rousseau). On parle qui s’enrichit progressivement, par années 1760, mais bien avant cette que beaucoup de musiciens de l’une au milieu du XVIII e siècle. Le classi - alors d'« interprétation baroque », une expressivité accrue, par l’impor - tance donnée aux ornements, par la division fréquente de l’orchestre avec basse continue (qui est nommé AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC ripieno ), par un groupe de solistes (qui est le concertino ) et par la tech - nique de la basse continue chiffrée AVIS PUBLIC ADRESSÉ À L'ENSEMBLE DES PERSONNES AVIS PUBLIC ADRESSÉ À L'ENSEMBLE DES PERSONNES comme accompagnement de sonates. HABILES À VOTER DE LA VILLE DE PRÉVOST HABILES À VOTER DE LA VILLE DE PRÉVOST C’est un style savant et sophistiqué. Le style baroque exprime aussi AVIS PUBLIC EST DONNÉ AVIS PUBLIC EST DONNÉ beaucoup de contrastes : les opposi - AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITES AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITES tions notes tenues/notes courtes, SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA VILLE DE PRÉVOST SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ graves/aiguës, sombres/claires (un accord majeur à la fin d’une pièce 1. Lors d’une séance du conseil tenue le 16 janvier 2017, le conseil muni- 1. Lors d’une séance du conseil tenue le 12 décembre 2016, le conseil mu- mineure)... ou encore l’apparition du cipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement numéro 706 intitulé: nicipal de la Ville de Prévost a adopté le règlement numéro 657-1 in- concerto (de l’italien concertar «dialo - Règlement décrétant des travaux de drainage sur le territoire de titulé: Règlement abrogeant le règlement 657 décrétant des guer ») qui met en opposition un la Ville de Prévost et autorisant un emprunt de 350000$ néces- travaux de réfection de la rue Yves et autorisant un emprunt de soliste au reste de l’orchestre (le tutti ), saire à cette fin. 350000$ nécessaire à cette fin. l’opposition entre pièces d’invention 2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste 2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste (prélude, toccata, fantaisie) et pièces référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement construites (fugue) ne sont que des numéro 706 fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leurs numéro 657-1 fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leurs exemples. nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre Quelques instruments sont spécifi - ouvert à cette fin. ouvert à cette fin. quement liés à cette époque où ils Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent pré- Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent pré- atteignent leur apogée (de la facture senter une carte d’identité : carte d’assurance-maladie, permis de senter une carte d’identité : carte d’assurance-maladie, permis de comme de la littérature) avant de conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des connaître le déclin, voire l’oubli com - e Forces canadiennes. Forces canadiennes. plet du milieu du XVIII siècle jusqu’au début du XX e siècle ou plus er er 3. Le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le 1 février 2017, 3.Le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le 1 février 2017, tard. La tradition de facture s’étant à l’hôtel de ville de Prévost, situé au 2870, boulevard du Curé-Labelle. à l’hôtel de ville de Prévost, situé au 2870, boulevard du Curé-Labelle. perdue entre-temps a pu être resti - 4. Le nombre de demandes requis pour que le règlement numéro 706 4. Le nombre de demandes requis pour que le règlement numéro 657-1 tuée, au moins partiellement par fasse l’objet d’un scrutin référendaire est de 500. Si ce nombre n’est fasse l’objet d’un scrutin référendaire est de 500. Si ce nombre n’est l’analyse des instruments anciens qui pas atteint, le règlement numéro 706 sera réputé approuvé par les per- pas atteint, le règlement numéro 657-1 sera réputé approuvé par les subsistent, et l’étude des traités sonnes habiles à voter. personnes habiles à voter. lorsqu’ils existent. Parmi ceux-ci, la 5. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé à 19 h 01 le 5. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé à 19 h 01 le flûte à bec et le cornet à bouquin, les er clavecins, le luth et le théorbe, l’orgue 1er février 2017, à l’hôtel de ville de Prévost, situé au 2870, boulevard 1 février 2017, à l’hôtel de ville de Prévost situé au 2870, boulevard e du Curé-Labelle. du Curé-Labelle. qui est resté au XIX siècle l’instru - ment privilégié de la liturgie, mais 6. Le règlement peut être consulté à l’hôtel de ville de Prévost, du lundi 6. Le règlement peut être consulté à l’hôtel de ville de Prévost du lundi n’intéresse plus guère les grands com - au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30. au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30. positeurs jusqu’à César Franck. La Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite facture de l’orgue à transmission sur la liste référendaire de l'ensemble de la municipalité : sur la liste référendaire de l'ensemble de la municipalité : mécanique atteint son apogée, en France et dans les pays germaniques 7. Toute personne qui, le 16 janvier 2017, n’est frappée d’aucune incapa- 7. Toute personne qui, le 12 décembre 2016, n’est frappée d’aucune in- pendant les XVII e et XVIII e siècles, cité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les ré- capacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les les violes de gambe qui ont connu férendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes: leurs heures de gloire pendant trois -être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être -être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être siècles, de 1480 à 1780; le violon domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec et domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec et baroque, à partir du XIX e siècle, les -être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en cura- -être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en cura- violons ont subi des changements de telle telle caractère esthétique et sonore. 8. Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un éta- 8. Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un éta- Les instruments de cette époque blissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter blissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter avaient besoin d’être accordés très et remplit les conditions suivantes : et remplit les conditions suivantes : souvent. Le diapason utilisé était -être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établis- -être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établis- variable en fonction des lieux, sou - sement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 sement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 vent déterminé par la longueur des mois; mois; tuyaux de l'orgue de l'église, eux- -dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté -dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté mêmes fonction de la richesse de la canadienne et ne pas être en curatelle. canadienne et ne pas être en curatelle. paroisse et du budget qu'elle pouvait consacrer à la fabrication de l'instru - 9. Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établis- 9. Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établis- ment. Le diapason, c'est-à-dire la sement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et sement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et valeur du « la » de référence pourra remplit les conditions suivantes : remplit les conditions suivantes : varier au-dessus ou en dessous du « la -être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un éta- -être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un éta- 440 Hz » de l'accord romantique. blissement d’entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins blissement d’entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins Parmi les nombreux musiciens de 12 mois; 12 mois; la cour de Louis XIII, Louis XIV et -être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des -être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des Louis XV, on peut mentionner : personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins Louis Couperin (vers 1626–1661), 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom Jean-Baptiste Lully (1632–1687), et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette pro- et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette pro- d'origine Italienne (Lulli), naturalisé curation doit avoir été produite avant ou lors de la signature du re- curation doit avoir été produite avant ou lors de la signature du re- Français en 1661, Marin Marais gistre. gistre. (1656–1728), Michel-Richard 10. Personne morale 10. Personne morale de Lalande (1657–1726), François -avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou -avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou Couperin (1668–1733), Jean- employés, une personne qui, le 16 janvier 2017 et au moment employés, une personne qui, le 12 décembre 2016 et au moment Philippe Rameau (1683–1764), d’exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui d’exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui Joseph Bodin de Boismortier n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter (1689–1755). prévue par la loi. prévue par la loi. Forts de ces informations, vous Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Me Guillaume Laurin-Taillefer serez à même d’apprécier le concert Greffier adjoint Greffier adjoint du 29 janvier.

20 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 MRC des Pays-d’en-Haut Parc de la Rivière-du-Nord Nomination de Gilles Boucher Soirées aux flambeaux au poste de préfet-suppléant Nathalie Giguère adultes 13 $ et gratuit pour les enfants 2894 Curé-Labelle, bureau 101, Prévost Lors de la séance régu - de 17 ans et moins, avec preuve Tél. : 450-224-2322 Les résidants sont www.physiodesmonts.com lière du conseil des invités à venir d’identité. Aucuns frais de stationne - maires de la MRC des célébrer les 20 ment Vous pensez avoir les Pays-d’en-Haut du 13 ans des soirées chevilles « faibles »? décembre 2016, M. Gilles aux flambeaux Chouette, Au printemps, c’est le temps de la remise en Boucher, maire de Sainte- du Parc de la c’est la nuit ! forme pour plusieurs d’entre nous. On re - Marguerite-du-Lac- Rivière-du-Nord Le samedi 4 février se tien - commence le vélo, la marche en montagne, Masson, a été nommé pré - les samedis 28 dra un atelier qui vous la natation, la course à pied, etc. Certaines fet suppléant succédant janvier et 18 apprendra beaucoup sur activités réveillent parfois d’anciennes ainsi à M. André Genest, février 2017. les oiseaux de proie «blessures », surtout si l’activité est prati - maire de Wentworth-Nord. quée en terrain accidenté. Par exemple, on Une magique randon - nocturnes. À l’aide de diffé - entend souvent des personnes se plaindre Rappelons que le préfet élu au née nocturne vous attend dans les rents jeux, vous appren - d'avoir les chevilles faibles (ou qui tournent suffrage universel lors des élec - sentiers, illuminés de nombreux drez à identifier les diffé - facilement) dès qu’elles recommencent à tions 2013, M. Charles Garnier, a flambeaux : à pied ou à raquettes, un rentes espèces et compren - «jogger ». Ces personnes qui subissent des parcours de 3 km sous les feux des dre l’importance de l’ouïe. entorses récidivantes aux chevilles croient été contraint de prendre une souvent que c’est un problème chronique absence prolongée pour des rai - du scrutin des prochaines élec - projecteurs où les chutes Wilson Ensuite, partez à la recherche des dévoileront toute leur splendeur. À la et qu’il n’y a rien à faire : « Mieux vaut s’abs - sons de santé, ce qui n’entraîne tions municipales. M. Boucher a chouettes et des hiboux qui vivent tenir de la course à pied ou des randonnées tente prospecteur, les enfants assiste - pas toutefois la fin de son man - présidé sa première assemblée le dans le parc! Lors d’une randonnée pédestres !» se disent-elles. dat. Celui-ci demeurera donc ront à des récits captivants. Une nocturne, un naturaliste de GUEPE mardi 13 décembre dernier. Il ne mini-ferme saura aussi susciter leur Définissons d’abord l’entorse de cheville, vous accompagnera pour tenter de communément appelée « foulure ». Une en - officiellement au poste de préfet compte toutefois pas se présenter intérêt. Et au refuge, deux raconteurs- jusqu’en novembre prochain. au poste de préfet lors des pro - les observer dans ce merveilleux torse de cheville est l’étirement ou la déchi - chanteurs vous animeront autour du milieu naturel qu’est le Parc de la rure d’un ou de plusieurs ligaments. Les chaines élections municipales, Gilles Boucher, quant à lui, feu. Une surprise en lumière vous Rivière-du-Nord. ligaments sont des tissus qui relient les os demeurera maire de sa municipa - préférant plutôt se représenter attend ! Chocolat chaud, soupe et bis - Frais applicables – Cette activité de du pied et de la cheville entre eux et qui as - lité et occupera les deux fonctions comme candidat au poste de cuits contribueront au plaisir de tout surent la stabilité des articulations. Il y a 3 2 heures est pour les 8 ans et plus. degrés d’entorse de cheville selon le degré jusqu’au 5 novembre 2017, date maire de sa ville. un chacun. Frais applicables – achat Tarifs : 10 $ par personne. Sur réser - de billets en ligne seulement au de déchirure des ligaments. Par exemple, vation seulement. Achat de billets en une déchirure des ligaments de grade III est www.epasslive. com/parcrdn . Tarif : ligne au www.epasslive.com/parcrdn. une déchirure complète des ligaments et la cheville devient beaucoup plus instable après ce type de traumatisme qu’une déchirure de grade I. Il est possible de dé - terminer la gravité de la déchirure par des tests spécifiques effectués en physio- AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC thérapie. À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES Plusieurs causes peuvent être à l'origine RÈGLEMENTS 704 ET 705 des entorses de cheville récidivantes. Parmi ENTRÉE EN VIGUEUR DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE celles-ci, on retrouve : l'entorse mal guérie, AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté les AVIS est par les présentes donné, par le soussigné, greffier adjoint de la l'hyperlaxité ligamentaire (ancienne entorse règlements suivants, lors de la séance extraordinaire du 16 janvier 2017. Ville de Prévost, que : de grade II ou III), une faiblesse de la mus - Le conseil municipal statuera sur les demandes de dérogation mineure dé- culature de la cheville et/ou une perte de la Règlement N° 704 « Taxation 2017 ». proprioception (sensation de perte d’équi - crites ci-dessous lors de la séance ordinaire qui aura lieu le 13 février 2017, à libre sur le pied affecté). Ce règlement fixe les différents taux de taxation et les tarifs applicables 19 h 30, à la salle Saint-François-Xavier située au 994, rue Principale à Prévost. pour l’année financière 2017. Immeuble visé Nature et effet de la demande Afin d’assurer la meilleure guérison pos - sible et d’éviter des entorses à répétitions, Règlement N° 705 « Tarification 2017 ». DDM 2017-0001 La demande est à l'effet de régulariser le bâ- voici quelques conseils à suivre après une Ce règlement fixe la tarification applicable pour l’année financière 2017. 763, rue Maple timent principal existant avec une marge la- entorse de cheville. Il est important d’arrê - ter l’activité pratiquée, d’appliquer de la Lot 2 225 379, Zone H-222 térale droite de 1,56 mètre au lieu de 2,00 Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ces règlements mètres tel que prescrit par la réglementation. glace sur la cheville, de l’immobiliser si né - à l’hôtel de ville, sis au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant cessaire, d’élever la cheville et de faire une les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et DDM 2017-0002 La demande est à l'effet de permettre compression au niveau de celle-ci à l’aide de 13 h à 16 h 30. 835, rue de la Sapinière l’agrandissement du bâtiment principal avec d’une bande élastique ou d’un « taping ». une pente de toit de 3/12 au lieu de 4/12 tel Lot 1 918 821, Zone H-108 Une visite chez le médecin est recomman - Les règlements 704 et 705 entrent en vigueur, conformément à la loi. que prescrit par la réglementation. dée s’il y a douleur aigue, si l’enflure est im - e portante et qu’on est incapable de mettre DONNÉ À PRÉVOST, CE 19 JOUR DU MOIS DE JANVIER DEUX MILLE DIX-SEPT e (2017). DONNÉ À PRÉVOST, CE 19 JOUR DU MOIS DE JANVIER DEUX MILLE DIX-SEPT du poids sur notre jambe. Le médecin éli - (2017). minera alors les risques de fracture en vous Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocat prescrivant une radiographie. La fracture Greffier adjoint Greffier adjoint étant éliminée, une visite en physiothérapie s’avérera utile afin de contrôler la douleur et l’enflure, de normaliser la mobilité arti - culaire de la cheville, d’augmenter la force des muscles de la cheville, de recommencer AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC à marcher sans boiter et de retrouver une bonne proprioception . RÈGLEMENT SQ-900-2010-13 La proprioception est très importante RÈGLEMENT SQ-907-2015-02 avant le retour à l’activité, elle nous permet ENTRÉE EN VIGUEUR ENTRÉE EN VIGUEUR de bien contrôler notre cheville et d’éviter AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le les faux mouvements dans les sports. En règlement suivant lors de la séance ordinaire du 12 décembre 2016 : AVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adopté le rè- physiothérapie, la proprioception est réédu - glement suivant lors de la séance ordinaire du 12 décembre 2016 : quée à l’aide d’exercices d’équilibre sur des Règlement no SQ-900-2010-13 amendant le règlement SQ-900- surfaces instables afin de retrouver l’agilité 2010, tel qu'amendé (Modification du stationnement sur la rue des Règlement no SQ-907-2015-02 amendant le règlement SQ-907-2015 pour retourner aux sports. Malards) relatif aux animaux domestiques (Garde de poules) : Si vous êtes de ceux ou celles qui ont les Ce règlement a comme objectif d’abroger l’interdiction de stationnement Ce règlement a comme objectif d’encadrer la garde de poules. chevilles « faibles », des exercices de proprio - sur la rue des Malards. ception vous seraient probablement très Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règlement bénéfiques. Un exemple d’exercice simple Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règle- à l’hôtel de ville, sis au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, pendant est de garder l’équilibre sur la jambe affec - ment à l’hôtel de ville, sis au 2870, boulevard du Curé-Labelle à Prévost, les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et tée de 30 secondes à 1 minute et de répéter pendant les heures régulières de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h de 13 h à 16 h 30. 3 fois. Vous pouvez progresser cet exercice 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30. en vous tenant sur la jambe affectée et lan - Le règlement SQ-907-2015-02 entre en vigueur, conformément à la loi. cer un ballon à quelqu’un dans différentes Le règlement SQ-900-2010-13 entre en vigueur, conformément à la loi. DONNÉ À PRÉVOST, CE 19e JOUR DU MOIS DE JANVIER DEUX MILLE DIX-SEPT directions et à vitesse variable. DONNÉ À PRÉVOST, CE 19e JOUR DU MOIS DE JANVIER DEUX MILLE DIX- (2017). Finalement, vous n’avez plus de raison de suspendre certaines activités agréables à SEPT (2017). e M Guillaume Laurin-Taillefer, avocat cause de vos chevilles « faibles »! Bon retour Me Guillaume Laurin-Taillefer, avocat Greffier adjoint aux sports ! Greffier adjoint Jasmine Perreault, Physiothérapeute

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 21 Sur la route de la publicité LISE PINARD • tél. : 450 335-1678 • courriel : [email protected] COUPS de de janvier PERSONNALITÉ DU MOIS e M Sylvie Houle Un service bienvenu dans la communauté Notaire

L'Épicurien & Moi est une nouvelle entreprise d'écono- mie sociale ayant pour mission de favoriser l’insertion socio-professionnelle d’une clientèle atteinte d’un trouble envahissant du développement, du spectre de l’autisme, d’une déficience intellectuelle légère ou d'un déficience physique en trouble du langage primaire (DYS). Dès le 23 janvier, la boutique située au 1021 A, rue Principale à Prévost, offrira des repas prêts-à-manger ainsi que des produits alimentaires d'artisans locaux; les partenaires offriront des saucisses artisanales et des pâtisseries cuisinées avec passion. Surveillez également l'horaire des ateliers culinaires pour enfants et jeunes adultes. Pour plus d'information ou pour s’inscrire, visitez le site web au www.lepicurienetmoi.com L’épicurien et moi : 450-996-1022 C’est en croisant le regard de Me Houle qu’on peut apprécier ses aptitudes natu- relles à vous offrir son écoute, sans préjugés. Tout de suite, on se sent en confiance. Vicky vous présente Le cheminement parcouru depuis son enfance, sur le Plateau, à Montréal, pour ses collègues finalement graduer au collège André-Grasset, n’a pas dérogé de ses aspirations qui l’ont menée vers une profession qui la passionne toujours. ART ZONE, bien plus qu’un salon de coiffure! Inscrite à l’Université de Montréal, à la Faculté de droit, son penchant pour la relation d’aide avec sa clientèle ne se dément pas. Les situations reliées surtout aux per- Fanny, esthéticienne d’expérience offre un facial personnalisé accompagné d’un mas- sonnes âgées ou aux conflits familiaux répondent davantage à la pratique qu’elle sage détente. Elle maîtrise aussi les soins de pédicure, d’épilation, de pose de cils et bien entrevoit. plus encore! Venez la rencontrer du mercredi au samedi. Mélanie est l’artiste du soin des mains pour un simple manucure ou une reconstruc- Que ce soit comme stagiaire dans une étude de notaires de Laval, puis en tant tion sur des ongles courts ou rongés. Elle peut y peindre à la main de magnifiques fan- qu’analyste fiduciaire et successorale aux Services fiduciaires d’importantes institu- taisies. Le vernis gel est aussi offert pour les mains et les pieds. tions bancaires, elle a pratiqué le droit notarial au sein de cabinets privés au centre- Pour rendez-vous ou information: 450-224-5738 ville de Montréal et même à son propre compte.

Quel parcours ! L’expérience acquise face à la diversité des dossiers traités lui a valu la reconnaissance de clients non seulement soulagés par le résultat de son interven- Les félins s’éduquent! tion mais aussi par sa minutie et son esprit d’analyse et de synthèse. Sa relation d’aide est toujours son « modus vivendi », car elle sait rassurer et inspirer confiance dans sa façon d’apporter les solutions justes et équitables aux conflits qui lui sont présentés. L’Hôpital vétérinaire de Prévost, qui fait partie du réseau ACCÈS VET, est fier e M Houle est aussi maman de ses deux amours de filles de sept et neuf ans, toutes d’annoncer sa récente associa- deux bien occupées. En plus des études, elle suivent des cours de danse, et l’une tion avec Daniel Fillion, fon- d’elles est, en plus, inscrite chez les cadets. dateur de l’Éduchateur.

Si elle a choisi de s’associer à Me Paul Germain, c’est d’abord parce qu’elle adhère aux mêmes règles d’intégrité et de valeurs qu’on lui reconnaît. La proximité de la Pour information concernant les activités relativement à l’éducation et nature est aussi un élément qu’elle considère important dans sa décision de pratiquer sur les comportements félins, consultez : educhateur.com dans les Laurentides, et elle souhaite devenir une citoyenne de Prévost dans un avenir rapproché. 1ère activité 2017 Nous remercions Me Houle d’avoir choisi notre communauté et lui souhaitons longue vie professionnelle et personnelle chez nous.

e Nous invitons tous les gens d’affaires à participer à l’activité le 5 @ 7 du 24 janvier M Sylvie Houle prochain au Resto Pub Barils&Ardoises – 20$ pour les membres et 25$ pour les non 2559, boulevard du Curé Labelle, Prévost membres. Téléphone: 450 504-5080 Prière de s’inscrire au www.rgap.ca

Prochaine tombée, Avis aux femmes et aux hommes d’affaires le 7 février 2017, à 17 h de Prévost, Piedmont et Sainte-Anne-des-Lacs Démarquez-vous! Faites connaître davantage vos services et vos produits aux nouveaux arrivants. Atteignez vos objectifs de réussite, en vous annonçant aﬁn que tous vos clients puissent vous retrouver et acheter localement. Le Journal Réservez votre espace publicitaire des citoyens véhicule votre message avec le courrier de chaque résident, distribué par Postes Canada le 3e jeudi de chaque mois. Les petites annonces commerciales sont aussi à votre disposition. Demandez le dépliant. Par courriel: dès maintenant auprès de [email protected] Lise Pinard 450-335-1678 Pensez-y! 10 500 exemplaires : 23 000 lecteurs.

22 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 Au IGA Extra Famille Piché On fête les Amoureux

Pour la Saint-Valentin Participez et courez la chance de gagner un magnifique panier de produits fins

Valeur de

$ Nous invitons tous les citoyens de plus de 18 ans à s’inscrire. 150 Le coupon de participation vous sera remis par la caissière. Tirage : 12 février

Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017 23 ($- . )/-.1 -*"0 0/*(/$,0

3$57,5'( 3$57,5'( 3$57,5'(

:(05;,(.(;/,

:(05;1i9Õ4, ),3=,+,9,50::(5*64

;6<:3,:+i;(03:,5*65*,::065

SPÉCIAL

BOIS FRANC à partir de 99$ CANADIEN 2 /p.c.

PLANCHER à partir de ¢ FLOTTANT 99 /p.c.

De plus, à l’achat de votre plancher, % obtenez 10 de rabais sur votre escalier

24 Le Journal des citoyens — 19 janvier 2017