DOCSLIB.ORG

Learning from Cape Verdean Experience

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Learning from Cape Verdean Experience CAPE VERDEAN CONNECTID Learning from Cape Verdean Experience JOHN W. FRANKLIN AND PETER SEITEL he Cape Verdean Connection program provides an opportunity to experience a culture that blends West African and Portuguese elements in unique and moving ways. It also provides a clear perspective on two important aspects of how culture is under­ stood and made part of public discourse at the end of the 20th century. One is the idea of transnationalism - in a sense1 the way that culture and community can be seen to be independent of territorial boundaries. The other is the opening of national institutions like the Smithsonian to new cultural needs. Cape Verdean culture is produced on both sides of the Atlantic1 in communities in the These Cape Verdean Cape Verde Islands and in New England1 children play using California1 the Netherlands/ France1 Senegal1 traditional cultural Argentina1 and elsewhere. Transnationalism objects, the mortar and in Cape Verdean society is determined/ to be pestle and the basket sure1 in part by historical and environmental for winnowing corn. imperatives of dramatic proportions. But this Photo by Ray Almeida condition is not completely unique. There are many other culture-bearing groups whose be understood more concretely as having an members find it necessary for survival to institutional basis. Cape Verdeans maintain export their labor and themselves to another ties through Cape Verdean-owned ships and country/ building new lives there but also shipping companies; family remittances and sending support and maintaining ties to their other economic exchange1 such as banking old country through a variety of social and cul­ and investments in the home country; print tural organizations. This transnational aspect and electronic media that disseminate news of of cultural production is quite evident among the communities; political parties1which were Caribbean peoples residing in the United active in the anticolonial struggle and contin­ States1 among Indians and Pakistanis world­ ue in postindependence politics; and interna­ wide1 among Chinese groups1 and among tional musical touring circuits and Cape Eastern European nationalities. Verdean-owned recording companies that are Related cultures are often understood firmly grounded in Cape Verdean traditional with a genetic model1 in which related groups musical genres. These are among this com­ are compared as offspring of an ancestral cul­ munity1s tools for cultural survival in a ture1 their separate development explaining transcontinental context. cultural differences. But cultural relationships It is also significant that Cape Verdean­ between such communities may sometimes American committees raised a substantial por- VERDEAN CONNECTION tion of the funds necessary for The Cape Study in African Transformation. Trenton: Verdean Connection program. In sponsoring Africa World Press. the program, the Cape Verde an Americans are Duncan, T. Bentley. 1971. The Atlantic Islands: not only "discovering" the Smithsonian -that Madeira, the Azores and the Cape Verdes in is, planting a Cape Verdean cultural flag and Seventeenth-Century Commerce and Navigation. Chicago: University of Chicago. gaining international attention for their mag­ nificent cultural achievements. They are also Ellen, MariaM., ed. 1988. Across the Atlantic: An Anthology of Cape Verdean Literature. North following Cape Verdean independence leader Dartmouth, Mass.: Center for the Portuguese Amilcar Cabral, known as the "Founder of Speaking World, University of Massachusetts. Cape Verdean Nationality," by using institu­ Fay, Calm. 1988. Cape Verde: Politics, Economics tional means to establish a unified yet richly and Society. London: Pinter Publishers. diverse culture as the bedrock upon which to Halter, Marilyn. 1993. Between Race and build a Cape Verdean identity - one that can Ethnicity: Cape Verdean American Immigrants, help its bearers work together to meet the 1860-1965. Urbana and Chicago: University of challenges presented by Cape Verdean history Illinois. and its environment. The Festival, and the Hamilton, Russell G. 1975. Voices from an Smithsonian of which it is part, have become Empire: A History of Afro-Portuguese Literature. an open forum for this kind of cultural explo­ Minneapolis: University of Minnesota. ration and discussion. Hayden, Robert C. 1993. African-Americans & Cape Verdean-Americans in New Bedford: A History of Community and Achievement. References and Suggested Readings Boston: Select Publications. Abshire, David, and Michael Samuels, eds. 1969. Hohman, Elmo P. 1928. The American Portuguese Africa: A Handbook. New York: Whalemen. New York: Longmans, Green & Praeger. Co. Almeida, Raymond A. 1978. Cape Verdeans in Lobban, Richard. 1995. Cape Verde: Crioulo America: Our Story. Boston: TCHUBA­ Colony to Independent Nation. Boulder: American Committee for Cape Verde. Westview. Araujo, Norman. 1966. A Study of Cape Verdean Lobban, Richard, and Trudi Coli. 1990. Cape Literature. Chestnut Hill, Mass.: Boston Verdeans in Rhode Island. Providence: Rhode College. Island Historical Preservation and Heritage Bailyn, Bernard. 1955. The New England Commission. Merchants in the 17th Century. Cambridge: Lobban, Richard, and Marilyn Halter. 1988. Harvard University. Historical Dictionary of the Republic of Cape Brooks, George. 1993. Landlords and Strangers. Verde. Metuchen, N.J.: Scarecrow. Boulder: Westview. Lomba, Arthur. 1980. The Role of Cape Verdean Cabral, Amilcar. 1973. Return to the Source. New Culture in Education. In Issues in Portuguese York: Africa Information Service. Bilingual Education, ed. Donalda P. Macedo. ___. 1979. Unity and Struggle. New York: Cambridge: National Assessment and Monthly Review. Dissemination Center for Bilingual/ Bicultural Education. Carreira, Antonio. 1982. The People of the Cape Verde Islands: Exploitation and Emigration, Lopes, Baltasar. 1947. Chiquinho. Sao Vicente, trans. and ed. Christopher Fyfe. Hamden, Cape Verde: Claridade. Conn.: Archon Books. Macedo, Donalda. 1980. A Lingua Caboverdiana ___. 1983. Forma9ao e Extin9ao de uma na Educa<;:ao Bilingue. In Issues in Portuguese Sociedade Escravotata, 1460-1878. Praia, Cape Bilingual Education, ed. Donalda P. Macedo. Verde: Instituto Caboverdeano de Livro. Cambridge: National Assessment and Dissemination Center for Bilingual/Bicultural DaCruz, Eutropoio Lima. 1981. Cape Verde and Education. Its Music. The Courier 68:77-80. Meintel, Deidre. 1984. Race, Culture and Davidson, Basil. 1989. The Fortunate Isles: A Portuguese Colonialism in Cabo Verde. CAPE VERDE AN C 0 NNE CT I Syracuse: Syracuse University. Other Information Sources Moser, Gerald. 1969. Essays in Portuguese­ African Studies Collection, Mugar Library, African Literature. University Park, Penn.: Boston University, Boston, Massachusetts. The Pennsylvania State University. Cape Verdean Immigration Collection, Nunes, Maria Luisa. 1976. A Different Vision of Genealogy Room, New Bedford Free Public a New England Childhood: The Cape Verdean Library, New Bedford, Massachusetts. Experience on Cape Cod. In Women in Special Collections, Adams Library, Rhode Portuguese Society: Proceedings of the Second Island College, Providence, Rhode Island. Annual Symposium on the Portuguese Experience in the United States. Fall River, World Wide Web, Cape Verdean Horne Page Mass.: National Assessment and address: JOHN W. FRANKLIN Dissemination Center. http:! /www.urnassd.edu/SpecialPrograrns/ and PETER SEITEL are ___. 1982. A Portuguese Colonial in America: caboverde/ capeverdean.htrnl co-curators of The (in development by Richard Leary et al., Belmira Nunes Lopes, the Autobiography of a Cape Verdean University of Massachusetts, North Cape Verdean-American. Pittsburgh: Latin Connection. American Literary Review. Dartmouth, Massachusetts). Parsons, Elsie Clews. 1923. Folk-Lore from the Suggested Listening Cape Verde Islands. 2 vols. Cambridge: The Cape Verde: Anthology 1959-1992. Buda, France. American Folk-Lore Society. Cape Verde Islands: The Roots. Playa Sound, Pereira, Daniel A. 1986. Estudoes da Hist6ria de France. Cabo Verde. Praia, Cape Verde: Instituto Caboverdiano do Livro. Evora, Cesaria. Cesaria. Lusafrica/Melodie, France. Pires, Joao, and John Hutchinson. 1983. Disionariu Preliminariu Kriolu (Preliminary ___.Mar Azul. Lusafrica/Melodie, France. Creole Dictionary) Cape Verdean/English. 1st ___ .Miss Perfumado. Lusafrica/Melodie, ed. Boston. France. Rogers, Francis. 1980. Cape Verdeans. Harvard Funana Dance. Melodie, France. Encyclopedia of American Ethnic Groups, ed. Lobo, Mirri. Paranoia. MB Records. Stephan Thernstrorn. Cambridge: Harvard University. Mendes Brothers. Palonkon. MB Records. Romano, Luis. 1970. Cabo Verde- Renascen9o de Music from Cape Verde. Caprice Records, uma Civilza9iio no Atlantica Meadio. Lisbon: Sweden. Edi<;ao da Revista "Ocidente." Musiques du Monde: Cap Vert. Buda, France. Sanderdon, EvanT. 1956. Follow the Whale. Pina, Frank de. Ansiedade. Own label. Boston: Little, Brown & Co. Serra, Chico. Piano Bar of Mindelo. Buda, Seroantropologia das flhas de Cabo Verde. 1960. France. Lisbon: Institute for Overseas Research. Tavares, Norberta. Jomada di un Badiu. Silva, Baltazar Lopes da. 1957. 0 Dialecto Crioulo Lusafrica / Melodie, France. de Cabo Verde. Lisbon: Agencia Geral do Travadinha. Le Violon de Cap Vert. Buda, Ultrarnar. France. ___. 1960. Antologia da Fic9iio Cabo-Verdiana Contemporanea. Praia, Cape Verde: Irnprensa Nacional. .
Load more

Recommended publications
  • The Story of Morna: Cape Verde's Music of Displacement and Return
    _________________________________________________________________________________________________________________ The story of morna: Cape Verde’s music of displacement and return How a music shaped by slavery, epidemics, famine and mass migration travelled the world, narrating stories of suffering and resistance. A violinist known as Nhô Raul performs with other morna musicians in the Cape Verdean Island of Brava By Beatriz Ramalho da Silva 23 May 2021 Mariana dos Santos was 18 years old when she left her home in Cape Verde, the archipelago of volcanic islands off the coast of West Africa, for neighbouring São Tomé and Principe. It was 1954, and she had been given a contract to work picking coffee, coconut and cocoa at a plantation. She joined the thousands of Cape Verdeans leaving the country to work as labourers in other Portuguese colonies – something promoted by the colonial authorities as a way of alleviating demographic pressure on the islands and filling labour gaps abroad. “I felt like it was time, I was grown up enough and I had to go look for a better life,” the now 85-year-old tells Al Jazeera. 2 On the day Mariana was set to leave, her boyfriend João accompanied her to the port with his guitar. He serenaded her until she boarded the ship. “Who showed you / That far away path? / The path / to São Tomé. / Sodade, sodade, / Sodade / …” he sang. “If you write me, / I will write you / if you forget me, / I will forget you…” The song, Sodade, was written down with some modifications by a local salesman, Armando Zeferino Soares. Years later, it would become one of the world’s most famous mornas, a Cape Verdean musical practice believed to date back to the 18th century.
    [Show full text]
  • U.S. Cape Verdeans & Black Identity Politics in the Era of Revolutions
    Journal of Cape Verdean Studies Volume 1 | Issue 1 Article 8 4-2015 “Free Men Name Themselves”: U.S. Cape Verdeans & Black Identity Politics in the Era of Revolutions, 1955-75 Aminah Pilgrim Follow this and additional works at: http://vc.bridgew.edu/jcvs Part of the Critical and Cultural Studies Commons, and the International and Area Studies Commons Recommended Citation Pilgrim, Aminah. (2015). “Free Men Name Themselves”: U.S. Cape Verdeans & Black Identity Politics in the Era of Revolutions, 1955-75. Journal of Cape Verdean Studies, 1(1), 101-120. Available at: http://vc.bridgew.edu/jcvs/vol1/iss1/8 Copyright © 2015 Aminah Pilgrim This item is available as part of Virtual Commons, the open-access institutional repository of Bridgewater State University, Bridgewater, Massachusetts. © 2015 Aminah Pilgrim Journal of Cape Verdean Studies 101 April 2015 . Number 1, pp. 101-120 ©Aminah Pilgrim, 2015 \\FREE MEN NAME THEMSELVES": U.S. CAPE VERDEANS & BLACK IDENTITY POLITICS INTHE ERA OF REVOLUTIONS, 1955-75 Aminah Pilgrim University of Massachusetts Boston, USA Abstract: Contrary to widely held assumptions about Cape Verdean immigrants in the US - based on oral folklore and early historiography - the population was never "confused" about their collective identity. Individuals and groups of Cape Verdeans wrestled with US ra­ cial ideology just as they struggled to make new lives for themselves and their families abroad. The men and women confronted African-American or "black" identity politics from the moment of their arrivals upon these shores, and chose very deliberate strate­ gies for building community, re-inventing their lives and creating pathways for survival and resistance.
    [Show full text]
  • Cape Verdean Theatre: Enacting Political Theory and Reclaiming Roots for Crioulo Performance Eunice S
    Journal of Cape Verdean Studies Manuscript 1023 Cape Verdean Theatre: Enacting Political Theory and Reclaiming Roots for Crioulo Performance Eunice S. Ferreira Follow this and additional works at: https://vc.bridgew.edu/jcvs Part of the Critical and Cultural Studies Commons, and the International and Area Studies Commons This item is available as part of Virtual Commons, the open-access institutional repository of Bridgewater State University, Bridgewater, Massachusetts. © 2019 Eunice S. Ferreira Cape Verdean Theatre: Enacting Political Theory and Reclaiming Roots for Crioulo Performance by Eunice S. Ferreira Abstract Shining a spotlight on the Cape Verde Islands illuminates the rich diversity of theatre of the African diaspora and places its unique crioulo identity and creole identities in general, center stage. This article focuses on the post-independence theatre movement in Cape Verde where the re-Africanization theories of Amílcar Cabral (assassinated PAIGC leader in Cape Verde’s liberation struggle) shaped national identity and guided the pioneering work of theatre troupe Korda Kaoberdi (Wake up, Cape Verde). Under the dynamic leadership of Francisco Gomes Fragoso, a medical doctor who adopted the artistic name of Kwame Kondé, the troupe Korda Kaoberdi sought to create “a genuinely Cape Verdean and authentically African theatre.” Armed with the tenets of Cabral’s political theory, Fragoso reclaimed performance traditions that had been suppressed during Portuguese colonialism in order to train actors as combatants in cultural warfare. In doing so, Fragoso positioned the fledgling theatre artists of Korda Kaoberdi alongside the freedom fighters, asserting as Cabral did that culture is a weapon and sign of liberation. The author offers first-ever reconstructions of their historical productions based on archival research, Fragoso’s own writings, festival participant-observations, and personal interviews.
    [Show full text]
  • Harbor of Hope: Nineteenth Century New Bedford | Grades 8 – 12 New Bedford’S Successful Whaling Industry Led to a Society That Was Prosperous, Diverse, and Mobile
    Harbor of Hope: Nineteenth Century New Bedford | Grades 8 – 12 New Bedford’s successful whaling industry led to a society that was prosperous, diverse, and mobile. Explore the social relationships forged by this industry with a particular focus on the experiences of African Americans, Cape Verdeans and Azoreans in New Bedford. Learning standards will be met, as students: • Understand the relationship between New Bedford’s economy and its social structure • Explore the contributions that different social groups made to the advancement of the whaling industry • Investigate the evolution of the abolitionist movement in New Bedford • Discuss the experiences that Quakers, Azoreans, Cape Verdeans and other immigrant groups had when they relocated to New Bedford Jacobs Balcony Whale Skeletons (See attached information sheet) Sea chest – use mirrors, krill, flipper bone, etc. Anatomy case across from elevator (brain, oil, teeth, eye, etc.) Sperm Whale Gallery Sea Chest Sperm Whale Skeleton (see attached information sheet) Whaleboat – describe the chase Lewis Temple’s Toggle Iron – how did this change whaling? Lagoda and Go A’Whaling I Must Begin the stop at the Bourne desk. Explain what Seaman’s papers are and why New Bedford became such a haven for escaped slaves o Quakers don’t believe in slavery, making a good place for free slaves. o Equal work for equal pay onboard a whale ship o Easy to get Seaman’s papers, and then become an official free man Explain the history of Seaman’s Papers, starting in the war of 1812 when English ships would remove American sailors from their American ships because the sailors could not prove they were American (impressment) Allow a few students to be measured and then sign up in the book to receive their seaman’s papers.
    [Show full text]
  • Cape Verdean Kriolu As an Epistemology of Contact O Crioulo Cabo-Verdiano Como Epistemologia De Contato
    Cadernos de Estudos Africanos 24 | 2012 Africanos e Afrodescendentes em Portugal: Redefinindo Práticas, Projetos e Identidades Cape Verdean Kriolu as an Epistemology of Contact O crioulo cabo-verdiano como epistemologia de contato Derek Pardue Electronic version URL: http://journals.openedition.org/cea/696 DOI: 10.4000/cea.696 ISSN: 2182-7400 Publisher Centro de Estudos Internacionais Printed version Number of pages: 73-94 ISSN: 1645-3794 Electronic reference Derek Pardue, « Cape Verdean Kriolu as an Epistemology of Contact », Cadernos de Estudos Africanos [Online], 24 | 2012, Online since 13 December 2012, connection on 01 May 2019. URL : http:// journals.openedition.org/cea/696 ; DOI : 10.4000/cea.696 O trabalho Cadernos de Estudos Africanos está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Cadernos de Estudos Africanos (2012) 24, 73-94 © 2012 Centro de Estudos Africanos do ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa Ca Va Ki a a Eiy Ca Derek Pardue Universidade de Washington St. Louis, E.U.A. [email protected] 74 CAPE VERDEAN KRIOLU AS AN EPISTEMOLOGY OF CONTACT Cape Verdean Kriolu as an epistemology of contact Kriolu as language and sentiment represents a “contact perspective”, an outlook on life and medium of identiication historically structured by the encounter. Cape Verde was born out of an early creole formation and movement is an essential part of Cape Verdean practices of language and identity. Most recently, the Portuguese state and third-party real estate developers have provided another scenario in the long series of (dis) emplacement dramas for Cape Verdeans as Lisbon administrations have pushed to demol- ish “improvised” housing and regroup people into “social” neighborhoods.
    [Show full text]
  • Cesaria W Bohemie CO JEST GRANE? 3 - 9 KWIETNIA KINO SOKÓŁ SLUMDOG
    3 3 kwietnia KULTURA X Władysław Graban Cesaria w Bohemie CO JEST GRANE? 3 - 9 KWIETNIA KINO SOKÓŁ SLUMDOG. Milioner z ulicy Cesaria Joana Evora urodziła się na Sâo uczyniły z niej gwiazdę światowego for- KORALINA I TAJEMNICZE USA/Indie 2008, 120 min., Vicente, jednej z wysp archipelagu Wysp matu. Były to „Cesaria” i „Cabo Verde”. DRZWI dramat, od 15 lat Zielonego Przylądka znajdującego się Na następnych krążkach Cesaria poza Wlk. Bryt. /USA 2009, 100min., seanse: 13-15 kwietnia g. 19: 00, u zachodnich wybrzeży Afryki. Pochodzi muzyką ze swoich rodzinnych stron za- animowany/familijny, b. o. cena biletów: 12 i 14 zł z bardzo biednej rodziny. Od najmłod- prezentowała również kompozycje, w któ- seanse: 3 — 7, 13 — 16 kwietnia, szych lat lubiła śpiewać. Głównie morny rych słychać wpływy muzyki kubańskiej g. 15: 00, 16: 50, cena biletów: 12 i coladery (rdzenne gatunki na archipela- i brazylijskiej. Album „Voz d’Amor” niektó- i 14 zł KINO KROKUS gu). Pierwsze występy zaliczyła w porto- rzy uznają za najlepszy w karierze Cesa- WĄTPLIWOŚĆ DZIEWCZYNA Z MONAKO wych barach. Jako honorarium rii. Krążek otrzymał nagrodę Grammy USA 2008, 94 min., dramat, od USA 2008, 120 min., dostawała nieduże pieniądze, czasem w kategorii „World Music”. 15 lat seanse: 3 — 7, 13 — 16 komediodramat, od 12 lat posiłek. Szukała artystycznego spełnie- *** kwietnia, g. 18: 40, cena biletów: seanse: 3 — 8 kwietnia, g. 20: 00, nia, lecz nie mogła go znaleźć. Nie ukła- Cesaria nagrała sporo piosenek w du- 12 i 14 zł cena biletów: 11 i 13 zł dało się jej również w życiu osobistym.
    [Show full text]
  • Cabo Verde 2.0. Marca Y Desarrollo Turístico En El Archipiélago
    PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural ISSN: 1695-7121 [email protected] Universidad de La Laguna España Cabo Verde 2.0. Marca y desarrollo turístico en el archipiélago Marcelino, Pedro F.; Oca Gonzaléz, Luzia Cabo Verde 2.0. Marca y desarrollo turístico en el archipiélago PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, vol. 17, no. Esp.3, 2019 Universidad de La Laguna, España Available in: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=88165935004 DOI: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2019.17.037 This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International. PDF generated from XML JATS4R by Redalyc Project academic non-profit, developed under the open access initiative Pedro F. Marcelino, et al. Cabo Verde 2.0. Marca y desarrollo turístico en el archipiélago Artículos Cabo Verde 2.0. Marca y desarrollo turístico en el archipiélago Cabo Verde 2.0: desarrollo de marca y turismo en todo el archipiélago Pedro F. Marcelino DOI: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2019.17.037 Longyearbyen Consulting, Canadá Redalyc: https://www.redalyc.org/articulo.oa? [email protected] id=88165935004 Luzia Oca Gonzaléz University of Trás#os#Montes, Portugal [email protected] Received: 21 January 2019 Accepted: 18 February 2019 Abstract: is article homes in on the genesis and the development process of tourism in the Cabo Verdes Islands, West Africa, from its definition as a national priority in the post#independence period, to its qualification as a strategic sector in the 1990s, to the prioritizing of the sector as a core economic pillar for the 21s Century.
    [Show full text]
  • Ethnic Groups and Library of Congress Subject Headings
    Ethnic Groups and Library of Congress Subject Headings Jeffre INTRODUCTION tricks for success in doing African studies research3. One of the challenges of studying ethnic Several sections of the article touch on subject head- groups is the abundant and changing terminology as- ings related to African studies. sociated with these groups and their study. This arti- Sanford Berman authored at least two works cle explains the Library of Congress subject headings about Library of Congress subject headings for ethnic (LCSH) that relate to ethnic groups, ethnology, and groups. His contentious 1991 article Things are ethnic diversity and how they are used in libraries. A seldom what they seem: Finding multicultural materi- database that uses a controlled vocabulary, such as als in library catalogs4 describes what he viewed as LCSH, can be invaluable when doing research on LCSH shortcomings at that time that related to ethnic ethnic groups, because it can help searchers conduct groups and to other aspects of multiculturalism. searches that are precise and comprehensive. Interestingly, this article notes an inequity in the use Keyword searching is an ineffective way of of the term God in subject headings. When referring conducting ethnic studies research because so many to the Christian God, there was no qualification by individual ethnic groups are known by so many differ- religion after the term. but for other religions there ent names. Take the Mohawk lndians for example. was. For example the heading God-History of They are also known as the Canienga Indians, the doctrines is a heading for Christian works, and God Caughnawaga Indians, the Kaniakehaka Indians, (Judaism)-History of doctrines for works on Juda- the Mohaqu Indians, the Saint Regis Indians, and ism.
    [Show full text]
  • Cesaria Evora Best of Mp3, Flac, Wma
    Cesaria Evora Best Of mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Latin Album: Best Of Country: Europe Released: 1998 MP3 version RAR size: 1122 mb FLAC version RAR size: 1542 mb WMA version RAR size: 1167 mb Rating: 4.5 Votes: 634 Other Formats: TTA DXD FLAC VOX XM VQF AA Tracklist A1 Besame Mucho 4:53 A2 Sodade 3:41 A3 Luiza 5:40 A4 Tudo Rem Se Limite 4:32 A5 Sabine Largam' 3:06 A6 Miss Perfumado 4:29 A7 Cinturão Tem Mele 3:32 A8 Vida Tem Um So Vida 5:36 B1 Papa Joachim Paris 4:33 B2 Petit Pays 3:45 B3 Cize 5:19 B4 Mar Azul 3:35 B5 Nha Cancera Ka Tem Medida 3:50 B6 Sangue De Beirona 3:32 B7 Angola 4:21 B8 Partida 3:11 B9 Cabo Verde Terra Estimada 4:34 Companies, etc. Manufactured By – Music Factory Group Credits Artwork – Laurent Barbarand Compilation Producer – François Post Photography By – Eric Mulet Producer – José Da Silva Notes Perhaps mismatch cassette in the original packaging is not possible to listen Comment: Tracklist form Incorrect for Cassette Format. The standard Discogs positions are: A1, A2…, B1, B2… RSG §12.2.9 Barcode and Other Identifiers Barcode: 7 43216 28114 5 Other versions Title Category Artist Label Category Country Year (Format) 74321628112, Cesaria Best Of (CD, RCA, 74321628112, Europe 1998 74321 628112 Evora Comp) Lusafrica 74321 628112 74321628112, Cesaria Best Of (CD, RCA, 74321628112, Brazil 1998 74321 628112 Evora Comp) Lusafrica 74321 628112 Cesaria Best Of (CD, BMG France, 74321 68142 2 74321 68142 2 Europe 1999 Evora Comp) BMG Greece Lusafrica, 74321 628112, 74321 628112, Cesaria Best Of (CD, RCA, Le 74321628112, 74321628112, Canada 1998 Evora Comp) Groupe BMG 74321-62811-2 74321-62811-2 Québec Inc.
    [Show full text]
  • Feasibility of a Leasing Sector in Cape Verde Φ
    V.1 Eng Codaven FEASIBILITY OF A LEASING SECTOR IN CAPE VERDE March-April 2007 Codaven March-April 2007 1 V.1 Eng Codaven TABLE OF CONTENTS 1. EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................ 4 2. INTRODUCTION ............................................................................................................. 7 2.1. Scope of the work (sow) and limitation. ................................................................. 7 2.2. Background ............................................................................................................... 7 3. CAPE VERDEAN ECONOMY ...................................................................................... 11 3.1. Introduction ............................................................................................................ 11 3.2. Economic Indicators for Cape Verde ................................................................... 12 3.3. Conclusions of the chapter “Cape Verdean Economy”. ..................................... 14 4. FINANCIAL SECTOR. .................................................................................................. 15 4.1. Introduction. ........................................................................................................... 15 4.2 The legal framework. ............................................................................................. 15 4.3. The Central Bank. .................................................................................................
    [Show full text]
  • Nr Kat EAN Code Artist Title Nośnik Liczba Nośników Data Premiery Repertoire 19075816441 190758164410 '77 Bright Gloom Vinyl
    nr kat EAN code artist title nośnik liczba nośników data premiery repertoire 19075816441 190758164410 '77 Bright Gloom Vinyl Longplay 33 1/3 2 2018-04-27 HEAVYMETAL/HARDROCK 19075816432 190758164328 '77 Bright Gloom CD Longplay 1 2018-04-27 HEAVYMETAL/HARDROCK 9985848 5051099858480 '77 Nothing's Gonna Stop Us CD Longplay 1 2015-10-30 HEAVYMETAL/HARDROCK 88697636262 886976362621 *NSYNC The Collection CD Longplay 1 2010-02-01 POP 88875025882 888750258823 *NSYNC The Essential *NSYNC CD Longplay 2 2014-11-11 POP 19075906532 190759065327 00 Fleming, John & Aly & Fila Future Sound of Egypt 550 CD Longplay 2 2018-11-09 DISCO/DANCE 88875143462 888751434622 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker, Die Hora Cero CD Longplay 1 2016-06-10 CLASSICAL 88697919802 886979198029 2CELLOS 2CELLOS CD Longplay 1 2011-07-04 CLASSICAL 88843087812 888430878129 2CELLOS Celloverse CD Longplay 1 2015-01-27 CLASSICAL 88875052342 888750523426 2CELLOS Celloverse CD Longplay 2 2015-01-27 CLASSICAL 88725409442 887254094425 2CELLOS In2ition CD Longplay 1 2013-01-08 CLASSICAL 19075869722 190758697222 2CELLOS Let There Be Cello CD Longplay 1 2018-10-19 CLASSICAL 88883745419 888837454193 2CELLOS Live at Arena Zagreb DVD Video Longplay 1 2013-11-05 CLASSICAL 88985349122 889853491223 2CELLOS Score CD Longplay 1 2017-03-17 CLASSICAL 88985461102 889854611026 2CELLOS Score (Deluxe Edition) CD Longplay 2 2017-08-25 CLASSICAL 19075818232 190758182322 4 Times Baroque Caught in Italian Virtuosity CD Longplay 1 2018-03-09 CLASSICAL 88985330932 889853309320 9ELECTRIC The Damaged Ones
    [Show full text]
  • Cape Verde Islands, C. 1500–1879
    TRANSFORMATION OF “OLD” SLAVERY INTO ATLANTIC SLAVERY: CAPE VERDE ISLANDS, C. 1500–1879 By Lumumba Hamilcar Shabaka A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of History- Doctor of Philosophy 2013 ABSTRACT TRANSFORMATION OF “OLD” SLAVERY INTO ATLANTIC SLAVERY: CAPE VERDE ISLANDS, C. 1500–1879 By Lumumba Hamilcar Shabaka This dissertation explores how the Atlantic slave trade integrated the Cape Verde archipelago into the cultural, economic, and political milieu of Upper Guinea Coast between 1500 and 1879. The archipelago is about 300 miles off the coast of Senegal, West Africa. The Portuguese colonized the “uninhabited” archipelago in 1460 and soon began trading with the mainland for slaves and black African slaves became the majority, resulting in the first racialized Atlantic slave society. Despite cultural changes, I argue that cultural practices by the lower classes, both slaves and freed slaves, were quintessentially “Guinean.” Regional fashion and dress developed between the archipelago and mainland with adorning and social use of panu (cotton cloth). In particular, I argue Afro-feminine aesthetics developed in the islands by freed black women that had counterparts in the mainland, rather than mere creolization. Moreover, the study explores the social instability in the islands that led to the exile of liberated slaves, slaves, and the poor, the majority of whom were of African descent as part of the Portuguese efforts to organize the Atlantic slave trade in the Upper th Guinea Coast. With the abolition of slavery in Cape Verde in the 19 century, Portugal used freed slaves and the poor as foot soldiers and a labor force to consolidate “Portuguese Guinea.” Many freed slaves resisted this mandatory service.
    [Show full text]