Caffè Della Pila

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Caffè della Pila SALENTO MEGA LITICO ITINERARIO PIÙ CON VENIENTE PER VISITARE UN MENHIR, UNA SPECCHIA E UN DOLMEN SENZA MOLTO ALLONTANARSI DA LECCE MENHIR Prendere la statale Lecce-Maglie-Santa Maria di Leuca. A circa 10 chilometri da. Lecce è la borgata di Galugnano. NellUmbito dellabitato imboccare sulla destra la se- conda via vicinale dopo lo stradale che conduce alla Stazione Ferroviaria. Sincontra dopo 300 metri — sopra un trivio — il MENHIR « DELLE LETE ». Il monolito è ta gliato nella pietra leccese ed è fra i più notevoli per altezza raggiungendo i m. 4,70 dal livello del suolo. Le sue facce adiacenti misurano cm. 37x32 ed ha in cima la la-. stretta orizzontale non rara a vedersi in questo genere di monumenti. (I menhir sono segnacoli del culto aniconico pagano). SPECCHIA Proseguendo per altri km. 2,500 sulla stessa statale Lecce-Maglie-Santa Maria di Leuca, imboccare a sinistra la traversa per Martignano. Oltrepassato questo comune, dopo non oltre 600 metri si è al quadrivio Martignano-Calimera Caprarica di Lecce- Martano. Sulla strada per Variano (che è, quella di destra) dopo circa 3 chilometri elevasi, entro un campo che rasenta da sinistra la strada stessa; la SPECCHIA DEI MORI in posizione dominante da est la sottoposta pianura fino al Mare Adriatico. Ha un altezza che supera i 4 metri e misura alla sua base un perimetro di 35 metri. Blocchi informi di calcare compatto. (Le specchie sono rovine di costruzioni riferibili ai primi periodi storici ed erette a scopo difensivo). DOLMEN Tornare sui propri passi fino allaccennato quadrivio Martignano-Calimera Ca- prarica-Martano. Scendere a Calimera e proseguire verso Melendugno. A poco meno di 3 chilometri sulla Calimera-Melendugno — allaltezza della Masseria « Cona » indivi- duabile da una cappelluccia sulla strada — apresi a destra una campestre che, attra- verso breve percorso, conduce al DOLMEN « PLACA». Questo monumento d uno dei me- glio conservati; ha laltezza di m. 1,24 e si eleva precisamente nel fondo « Placa » sulla destra della campestre, in prossimità della masseria Zappi. Pilastri e tavola di pietra tufacea. (I dolmen sono tombe erette nel periodo protostorico). Si può brevemente tornare a Lecce toccando Calimera, Castri, Lizzanello, Cavallino.. (Notizie fornite da. (;. Palninbo) 119 Provincia di Lecce - Media teca - Progetto EDIESSE (Emeroteca Digitale Salentina) a cura di IMAGO - Lecce.

Copy Link

Recommended publications

UNIONE DEI COMUNI DELLA Grecìαsalentina CENTRALE
UNIONE DEI COMUNI DELLA Grecìα SALENTINA CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA art. 3, comma 1, lettera i), D.Lgs. 50/2016 Calimera – Carpignano Salentino – Castrignano dei Greci – Corigliano d’Otranto – Cutrofiano – Martano Martignano – Melpignano – Sogliano Cavour – Soleto – Sternatia – Zollino AVVISO PUBBLICO PER L'INDIVIDUAZIONE DI UN SOGGETTO DEL TERZO SETTORE PER LA COPROGETTAZIONE, L’ORGANIZZAZIONE E LA GESTIONE DI AZIONI DI SISTEMA PER L'ACCOGLIENZA, LA TUTELA E L'INTEGRAZIONE A FAVORE DI RICHIEDENTI ASILO E RIFUGIATI – SPRAR (DM 10 agosto 2016) – TRIENNIO 2017/2019 (PROSECUZIONE DEL PROGRAMMA 2014-2016) - CIG 7100957716 PREMESSO - Che il Comune di Sogliano Cavour è titolare di un progetto SPRAR (Sistema di protezione dei richiedenti asilo e rifugiati), ammesso a finanziamento dal Ministero dell’Interno – Dipartimento per le Libertà Civili e l’Immigrazione – Direzione Centrale dei Servizi Civili per l’Immigrazione e l’Asilo, per il triennio 2014/2016 (D.M.30 luglio 2013) nell’ambito del Fondo nazionale per le politiche e i servizi dell’asilo (FNPSA), categoria ”Ordinari” in scadenza il 31/12/2016. - Che per il triennio 2014/2016, i posti del progetto SPRAR autorizzati ed attivi alla data del presente avviso per il Comune di Sogliano Cavour sono complessivamente n. 15; - Che, con decreto D.M. 10 agosto 2016, pubblicato sulla GURI il 27/08/2016 il Ministero degli Interni ha approvato le modalità di accesso da parte degli enti locali ai finanziamenti del Fondo nazionale per le politiche e i servizi dell'asilo (FNPSA), per la realizzazione
[Show full text]
Dpgr 23 04 2018
REGIONE PUGLIA DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA N. 2\A? del Registro OGGETIO: Autorizzazione alla A.S.D. C. "Amici del Velodromo" di Monteroni di Lecce (LE) ad effettuare la manifestazione ciclistica in mountain bike specialità Marathon denominata: "2~ Marathon Cicli Manca- Punto Rosso Wilier", che si terrà il 29 aprile 2018. IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE: VISTO il decreto legislativo 15/1/2002 n· 9 art. 2; VISTA la Legge l agosto 2002, n· 168; VISTO l'Art. 9 del D.Lgs. 30 aprile 1992, n· 285; VISTO il disciplinare delle Scorte Tecniche alle competizioni ciclistiche su strada approvato con provvedimento del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 27 novembre 2002 (G.U. n· 29 del 5 febbraio 2003); VISTA l'istanza acquisita agli atti prot. n. 1173 del 20/03/2018 con la quale la A.S.D. C. Amici del Velodromo, con sede in Monteroni di Lecce (LE) Via Unità d'Italia n. 50, chiede l'autorizzazione ad effettuare una manifestazione ciclistica in mountain bike specialità Marathon per il giorno 29 aprile 2018, denominata "2~ Marathon Cicli Manca- Punto Rosso Wilier"; PRESO ATIO che la suddetta gara interesserà i Comuni di Martignano, Calimera, Sternatia, Caprarica di Lecce e San Donato di Lecce; VISTI i nulla asta/autorizzazioni degli Enti proprietari delle strade interessate dal percorso: Comune di Martignano, Comune di Calimera, Comune di Sternatia, Comune di Caprarica di Lecce, Comune di San Donato di Lecce e Provincia di Lecce; VISTO il certificato di assicurazione della società organizzatrice della manifestazione per la R.C. allegato all'istanza di cui sopra; www.regione.puglia.it •••••• REGIONE PUGLIA RITENUTA l'opportunità di consentire lo svolgimento della suddetta gara, non sussistendo motivi ostativi, subordinata mente alla osservanza delle sottoindicate prescrizioni; AUTORIZZA La A.S.D.
[Show full text]
Historic Records and GIS Applications for Flood Risk Analysis in the Salento
Natural Hazards and Earth System Sciences, 5, 833–844, 2005 SRef-ID: 1684-9981/nhess/2005-5-833 Natural Hazards European Geosciences Union and Earth © 2005 Author(s). This work is licensed System Sciences under a Creative Commons License. Historic records and GIS applications for flood risk analysis in the Salento peninsula (southern Italy) F. Forte1, L. Pennetta1, and R. O. Strobl2 1Sezione di Geografia fisica e Geomorfologia – Dipartimento di Geologia e Geofisica, Universita` degli Studi di Bari, via E. Orabona 4, 70125 Bari, Italy 2ITC – International Institute for Geoinformation Science and Earth Observation, Hengelosestraat 99, 7514 AE Enschede, The Netherlands Received: 17 November 2004 – Revised: 13 October 2005 – Accepted: 19 October 2005 – Published: 2 November 2005 Abstract. The occurrence of calamitous meteoric events rep- ing and emergency states to the population and economic ac- resents a current problem of the Salento peninsula (Southern tivity. Italy). In fact, flash floods, generated by very intense rainfall, occur not only in autumn and winter, but at the end of sum- 1.2 Geological and geomorphological settings mer as well. These calamities are amplified by peculiar geo- logical and geomorphological characteristics of Salento and The Salento peninsula, the southeast portion of the Apulia by the pollution of sinkholes. Floodings affect often large region (southern Italy), covers 7000 km2 of area and stretches areas, especially in the impermeable lowering zones. These over 150 km between the Ionian and Adriatic seas (Fig. 1). events cause warnings and emergency states, involving peo- The peninsula includes two extreme geographical points: the ple as well as socio-economic goods.
[Show full text]
2 Disciplinare Castrignano.Pdf
UNIONE DEI COMUNI DELLA Grecìα SALENTINA CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA art. 3, comma 1, lettera i), D.Lgs. 50/2016 Calimera – Carpignano Salentino – Castrignano dei Greci – Corigliano d’Otranto – Cutrofiano – Martano Martignano – Melpignano – Sogliano Cavour – Soleto – Sternatia – Zollino PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA VALORIZZAZIONE DEL PALAZZO BARONALE DE GUALTIERIIS CIG 86556189ED VALORE STIMATO DELLA CONCESSIONE DI SERVIZI €.1.392.700,00 DISCIPLINARE DI GARA 1. PREMESSA Il presente disciplinare contiene le norme relative alle modalità di partecipazione alla procedura di gara indetta dalla Centrale Unica di Committenza dell’Unione dei Comuni della Grecia Salentina per conto del Comune di Castrignano dei Greci, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa e alla procedura di aggiudicazione, nonché alle altre ulteriori informazioni relative all’appalto avente ad oggetto la “CONCESSIONE DELLA VALORIZZAZIONE DEL PALAZZO BARONALE DE GUALTIERIIS”, con esclusione dei locali adibiti a “Museo del ricamo” posti al piano terra. L’affidamento in oggetto è stato disposto in esecuzione della deliberazione di Giunta Comunale di Castrignano de’ Greci n.99 del 15.12.2020 e della determinazione a contrarre del Settore V del Comune di Castrignano de’ Greci n.55 del 18.03.2021; Detto affidamento avverrà, in regime di concessione di servizi ai sensi degli artt.164 e ss. del D.lgs. n.50/2016, a mezzo procedura aperta, ai sensi dell’art.60 del D.lgs. n.50/2016, con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo con costo fisso, ai sensi dell’art.95, commi 3 e 7, del D.lgs.
[Show full text]
Orario Generale Della Linea
Orario Generale Della Linea 780 - R - LECCE - MARTANO - MAGLIE Annuale Annuale Scolastico Annuale Scolastico Scolastico Scolastico Scolastico Scolastico Annuale Annuale Annuale Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Lun-Sab Note Di Servizio 7 6 1; 2 Numero Treno 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Maglie 05.45 06.40 08.10 08.30 Palmariggi 05.55 06.50 08.40 Bagnolo del Salento 06.00 06.55 08.45 Cannole 06.05 07.00 08.50 Serrano 06.10 07.05 07.05 07.55 08.55 Carpignano 06.15 07.10 07.10 08.05 09.00 Borgagne Cursi Melpignano Castrignano dei Greci Martano 04.55 06.20 06.50 07.15 07.05 07.15 08.10 08.45 09.05 Calimera 05.05 06.30 07.25 07.15 07.25 08.20 08.55 09.15 Martignano 05.10 08.25 09.20 Caprarica 05.15 07.05 07.25 08.30 09.25 Castrì di Lecce 05.20 06.35 07.10 07.30 07.20 07.30 08.35 09.00 09.30 Lizzanello 05.25 06.40 07.35 07.35 07.35 07.50 08.40 09.05 09.35 Cavallino 05.30 06.45 07.40 07.40 07.40 07.45 07.55 08.45 09.10 09.40 Lecce (Ecotekne) 09.05 Lecce (Largo vittime del terrorismo) 05.40 07.00 08.00 07.55 07.55 08.10 08.05 09.25 09.05 09.25 09.55 Lecce (Largo vittime del terrorismo) 08.20 1) Chiusura scuole:dall'1/9/2010 al 19/9/2010;dal 23/12/2010 al 06/01/2011; dal 21/4/2011 al 26/4/2011;dal 9/6/2011 al 30/6/2011.
[Show full text]
Historic Records and GIS Applications for Flood Risk Analysis in the Salento Peninsula (Southern Italy) F
Historic records and GIS applications for flood risk analysis in the Salento peninsula (southern Italy) F. Forte, L. Pennetta, R. O. Strobl To cite this version: F. Forte, L. Pennetta, R. O. Strobl. Historic records and GIS applications for flood risk analysis in the Salento peninsula (southern Italy). Natural Hazards and Earth System Sciences, Copernicus Publ. / European Geosciences Union, 2005, 5 (6), pp.833-844. hal-00301659 HAL Id: hal-00301659 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00301659 Submitted on 2 Nov 2005 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Natural Hazards and Earth System Sciences, 5, 833–844, 2005 SRef-ID: 1684-9981/nhess/2005-5-833 Natural Hazards European Geosciences Union and Earth © 2005 Author(s). This work is licensed System Sciences under a Creative Commons License. Historic records and GIS applications for flood risk analysis in the Salento peninsula (southern Italy) F. Forte1, L. Pennetta1, and R. O. Strobl2 1Sezione di Geografia fisica e Geomorfologia – Dipartimento di Geologia e Geofisica, Universita` degli Studi di Bari, via E. Orabona 4, 70125 Bari, Italy 2ITC – International Institute for Geoinformation Science and Earth Observation, Hengelosestraat 99, 7514 AE Enschede, The Netherlands Received: 17 November 2004 – Revised: 13 October 2005 – Accepted: 19 October 2005 – Published: 2 November 2005 Abstract.
[Show full text]
United Nations
UNITED NATIONS UNEP/MED WG.468/Inf.21 UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME MEDITERRANEAN ACTION PLAN 9 August 2019 Original: English Meeting of the MAP Focal Points Athens, Greece, 10-13 September 2019 Agenda Items 3 and 4: Progress Report on Activities Carried Out during the 2018–2019 Biennium and Financial Report for 2016–2017 and 2018–2019 Agenda Item 5: Specific Matters for Consideration and Action by the Meeting, including Draft Decisions Draft Feasibility Study for a Transboundary CAMP Project between Albania and Italy (Otranto Strait area) For environmental and cost-saving reasons, this document is printed in a limited number. Delegates are kindly requested to bring their copies to meetings and not to request additional copies UNEP/MAP Athens, 2019 UNEP/MED WG.468/Inf.21 Page 1 Table of Contents List of Acronyms .................................................................................................................................................... 2 List of Figures ......................................................................................................................................................... 2 List of Tables .......................................................................................................................................................... 2 I. Introduction .................................................................................................................................................... 3 II. Definition of the area for CAMP ...................................................................................................................
[Show full text]
B1.4 Sistema Insediativo E Infrastrutturale
772000 776000 780000 PART7I84 0D00 I CITTA' (F78O8000NTE PTCP)7 9-20 010 :75.000 796000 800000 804000 772000 776000 DISP78E0000RSIONI INS7E8400D0 IATIVE (FO7880N00 TE PTCP) -79 21000:75.000 796000 800000 804000 0 0 0 Caprarica di Lecce 0 0 0 Martignano 0 0 REGIONE PUGLIA 6 Lequile 6 4 4 4 San Donato di Lecce 4 Calimera Melendugno COMUNE DI UGGIANO LA CHIESA Sternatia Martignano Melendugno 0 0 0 0 0 0 6 6 5 5 PROVINCIA DI LECCE 4 Martano 4 Sternatia 4 Zollino 4 Carpignano Salentino 0 0 0 0 0 Martano Carpignano Salentino 0 Soleto 6 6 5 5 4 4 4 Zollino 4 P2 0 U1 5 G 0 0 P i a n o U r b a n i s t i c o G e n e r a l e 0 0 0 0 2 Castrignano de' Greci 2 Soleto 5 5 4 4 Legge Regionale 20/2001 4 4 Cannole Galatina Melpignano Otranto 0 0 0 0 0 Castrignano de' Greci 0 2 2 Corigliano d'Otranto 5 5 Cursi 4 4 4 Cannole 4 Bagnolo del Salento Otranto Sogliano Cavour Galatina 0 0 0 0 0 0 8 8 4 4 Corigliano d'Otranto 4 Palmariggi Giurdignano 4 Cursi 4 4 Melpignano Bagnolo del Salento Sogliano Cavour Maglie 0 0 Comune di Uggiano La Chiesa 0 0 SISTEMA DELLE CONOSCENZE 0 0 8 8 4 Palmariggi Giurdignano 4 SINDACO: Savatore Piconese SISTEMA INSEDIATIVO - INFRASTRUTTURALE Muro Leccese 4 4 fonte PTCP Uggiano la Chiesa 4 4 Giuggianello RESP. AREA TECNICA: Arch.
[Show full text]
The Festival “La Notte Della Taranta” in Apulia, Italy
Journal of Tourism and Hospitality Management, Nov.-Dec. 2018, Vol. 6, No. 6, 281-290 doi: 10.17265/2328-2169/2018.12.003 D DAVID PUBLISHING Events and the Governance of the Territory: The Festival “La Notte della Taranta” in Apulia, Italy Azzurra Rinaldi, Sara Sergio University of Rome Unitelma Sapienza, Rome, Italy Events are an important attraction for tourist destinations (Getz, 2008). Even in well-known destinations for their sea, events can attract different types of tourists and can help counteract seasonality (Ritchie & Beliveau, 1974). In Apulia (Italy), this happens thanks to the “La Notte della Taranta” Festival, which was born in 1998 and is currently the largest European music event dedicated to traditional music, able to attract over 230,000 viewers from around the world every summer in the Salento region. Analyzing the Festival “La Notte della Taranta” from an economic and legal point of view has been the main purpose of our research. Keywords: tourism, destination management, tourism development, cultural festivals, governance, local government Introduction In Italy, tourism is one of the most dynamic productive sectors. According to the latest data released by the World Bank, international arrivals in the country are increasing from 2005 and reached 52.4 millions in 2016. In 2016, the overall contribution of Travel & Tourism to GDP was 11.1% of the Italian GDP (186.1bn €): Italy is ranked 8th for the absolute amount of the size of T&T to GDP (WTTC, 2018). The country is characterized by the presence of archaeological, architectural, artistic, and cultural sites that require an adequate planning in terms of the services offered.
[Show full text]
Albanian in Terra D'otranto
492 XV1.-ALBANIAN IN TERRA D’OTRANTO. By H.I.H. PRINCEL.-L. BONAPARTE. IN the following southern provinces of Italy sub-dialects or varieties of the Tosk dialect of the Albanian language are still more or less spoken: lo. Abruzzo Ulteriore I. (one village) ; 2”. Molise (about five villages) ; 3”. Capitanata (about four villages) ; 4”. Principato Ulteriore (one village) ; 5”. Basilicata (about five villages) ; 6”. Terra d‘0tranto (two Villages) ; 7”.Calabria Citeriore (about twenty-seven villages); 8“. Calabria Ulteriore 11. (about five villages) ; 9”. Palermo (five villages), that is, approximatively, fifty-five in all. I say “approximatively,” because, up to this time, I have not been able to ascertain with ceitainty the exact number of the localities of six of these ten provinces, as I have in the case of Abruzzo Ulteriore I., Principato Ulteriore, Terra d‘0tranto (the special subject of this paper), and Palermo. For this last, see my “Osservazioni sulla pronunzia del dialetto pianiota,” preceding the translation, edited by me in London in 1868, of the Gospel according to Saint Matthew from the original Greek into this Palermo variety, by the late Don Demetrio Camarda, the lamented author of the “ Grammatologia Albanese. ” My phonetic orthography, adopted in this translation, as well as in the Calabro- Albanian, London, 1869, although differing from that generally followed by the translators, has not been dis- approved by them. Having had occasion, three or four years ago, to make inquiries as to the number of the localities in which Albanian is still more or less spoken in Terra d’otranto, I received the following very valuable, because very reliable informa- tion, from Taranto, through the kindness of the Rev.
[Show full text]
04 Esito Di Gara Sito Internet
Comune di Galatina Provincia di Lecce *********** Galatina, 06.04.2011 Tipo di procedura: Aperta OGGETTO: APPALTO DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE STRUTTURA POLIVALENTE NEL COMPARTO C19 P.U.G. GALATINA. C.U.P. H29D10000080004 Cod. CIG 0921948F8A Importo soggetto a ribasso: € 676.000,00 Oneri per la sicurezza: € 20.280,00 Richieste pervenute: n. 112 di cui n. 1 fuori termine Ditte partecipanti: n. 111 Ditte escluse: n. 30 (segue comunicazione alle Ditte interessate) ELENCO DITTE PARTECIPANTI 001 G.A. Impianti Tecnologici srl – S. Maria Capua Vetere 002 Adria Impianti srl - Bari 003 Calora surl - Vitigliano 004 Edilcostruzioni srl – Vitigliano 005 Costruzioni Antonio Gianturco srl – Galatina 006 Edilia Restauri srl – Magliano-Carmiano 007 E.T.I.S. srl - S. Pietro in Lama 008 I.Co.Edil. srl – Monteroni di Lecce 009 S.T.I.M. .srl - Latiano 010 So.Ge.Ap. srl - Giovinazzo 011 Icos srl - Policoro 012 Climasystem srl - Galatina 013 Marra srl - S. Pancrazio Sal.no 014 Masellis surl – Sannicandro di Bari 015 Virginia Immobiliare srl – Fasano 016 Fanuli srl - Copertino 017 Gravili srl - Galatone 018 Resta Luigi srl - Soleto 019 ATI Guidato Geom. Ottavio (Capogruppo) – Lecce – Epifani Costruzioni snc (Mandante) - Lecce 020 Ve.Mi.Ni. srl – Trentola–Ducenta 021 G.E.C. srl - Gallipoli ____________________________________________________________________ Settore Lavori Pubblici : Via Giuseppina Del Ponte n. 8 - 73013 Galatina (Le) Tel. 0836 633249 Fax 0836 633270 E-mail: [email protected] P.I. 02200200752 C.F. 80008170757 1 Comune di Galatina Provincia di Lecce *********** 022 Rizzo Luigi srl – Martignano 023 Scardino Costruzioni srl – Lequile 024 Carangelo Quintino Rocco srlu – Taurisano 025 Greco Costruzioni srl – Galatina 026 De Giorgi Daniele srlu – Taurisano 027 Climaco Costruzioni srl - Nardò 028 ATI Monaco Giuseppe (Capogruppo) – S.
[Show full text]
Comune Di Sternatia
The Griko Language The Italian Parliament recognised the Greek community in Salento as a distinct ethnic group and a linguistic minority called “Grica linguistic minority of the Grico-salentino ethnic group”. Sternatia is part of GRECIA SALENTINA, a countries association where many people speak griko •Calimera (Kaliméra) • Castrignano dei Greci (Kastriniána) • Corigliano d’Otranto (Choriána) • Martano (Martána) • Martignano (Martiniána) • Melpignano (Lipiniána) • Soleto (Sulítu) • Sternatìa (Chóra) • Zollino (Tsuddhínu) The Municipality of Sternatia has started a series of activities aimed at the preservation of the precious language tradition of which some of the local people are repositories: the GRIKO LANGUAGE. The aims are: to widen the knowledge of Griko, by reachining parts of the population which were once excluded; to pass this tradition on to the new generations; to avoid its extinction. Sternatia gives great importance to traditional heritage represented by Griko music, songs and poetry, organizing artistic events. Being an oral tradition, the only possibility for the Griko culture to survive relies on the action of all those who want to trascribe it in writing. GRIKO ENGLISH Ùmme Yes Denghie No Kalime`ra Good Morning Kalini`fta Good Night Stasu kalo` (to a male), Stasu kali` (to a female), Stasi`te(sta) kali` (to a Good Bye group) Haristo` Thank You Prakalo` Please As kalo` Best Wishes Kalombra`i Good Evening Kalo`s i`rte (to a male), Kali` irte (to a female), Kalo`s i`rtate (or Kalo`s Welcome i`rtato) (to a group) Atteporna` (or Arteporna`) This Morning Artevvra`i This Evening Tuni'fta Last Night La mia felicità I màli charàmmu My happiness Nel sereno roseo mattino 'S t'òrrio pornò àspro-rodinò In the quiet rosy morning il sole possente o mèan ìjo the powerful splendido poddhì kama spittarìzzi, splendid sun ascende lento ‘s tin anghèra satìa satìa nnènni slowly rises e il placido mare ce e quèta tàlassa and lights di fulgide stelle ze astèria ‘gomònni the unruffled sea accende.
[Show full text]