Nr. 114 Dezember 2018 www.hgv-rohrbach.ch 4  jährlich

Vo Rohrbach Dorfzytigbim Donner!

Mitteilungsorgan des Handwerker- und Gewerbevereins Rohrbach und Umgebung

Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage und zum Jahreswechsel alles Gute!

Ihr Handwerker- und Gewerbeverein Rohrbach und Umgebung

Rohrbach Öffnungszeiten den normalen Kehricht gestellt und Mitteilungen des über die Feiertage gratis entsorgt werden. Gemeinderates Die Gemeindeverwaltung Rohrbach ist über die Feiertage wie folgt geöffnet: Rohrbach Neujahrsapéro 2019 • Montag, 24. Dezember, bis Diverses Mittwoch, 26. Dezember 2018: Der Gemeinderat freut sich, mög­ geschlossen lichst vielen Gemeindebürgern am • Donnerstag, 27. Dezember 2018: Neujahrsmorgen zu begegnen, mit 8 bis 12 / 14 bis 17 Uhr Gefreute Momente ihnen einen Moment zu verweilen • Freitag, 28. Dezember 2018: im (Dorf-) Leben und bei einem feinen Apéro das neue 8 bis 12 / 14 bis 17 Uhr Jahr gemeinsam zu beginnen. • Montag, 31. Dezember 2018, bis Neugeborene Mittwoch, 2. Januar 2019: Ein neues Leben ist immer eine gros­ Deshalb lädt er wie die letzten Jahre geschlossen se Freude. Und mit Freude werden zu einem Apéro ein am Dienstag,­ in unserem Dorf die Allerjüngsten 1. Januar 2019, 11.00 Uhr, im Kirch­ Ab Donnerstag, 3. Januar 2019, be­ herzlich willkommen geheissen. Den gemeindehaus. Der Neujahrsgottes­ dienen wir Sie gerne wieder zu den glücklichen Eltern wurde ein mit dem dienst beginnt um 10.00 Uhr und die ordentlichen Öffnungszeiten. Besten Namen des Neugeborenen bestick­ Kirchenbesucher sind anschliessend Dank für Ihr Verständnis. tes Kapuzentuch überreicht und so ebenfalls alle herzlich ins Kirchge­ der Freude Ausdruck verliehen, dass meindehaus eingeladen. eine neue Generation im Dorf heran­ Kehrichtabfuhr wächst. Allen Neugeborenen und über die Feiertage ihren Familien wünschen wir mit die­ ser Geste ein glückliches und sonni­ Über die Feiertage findet die Keh­ ges Stück Lebensweg in unserer richtabfuhr wie folgt statt: Dorfgemeinschaft. • Montag, 24. Dezember 2018 • Montag, 31. Dezember 2018 Im späteren Leben Die Weihnachtsbäume dürfen am Festlich und herbstlich waren die Montag, 31. Dezember 2018, neben ­Tische an einem sonnigen Oktober­

 1 Aengermatte 194 Architektur Telefon 062 965 36 08 Natel 079 414 05 04 Fax 062 965 46 47 [email protected] M. Lüthi AG • Planung • Natur- und Be- Architekt HTL/STV, Reg. B Wir empfehlen uns für tonpflästerungen Bahnhofstrasse 4 Projektierung • Neuanlagen 4938 Rohrbach und Ausführung • Gartenunterhalt • Gartenum- Tel. 062 965 36 11 von Fax 062 965 36 14 Neu- und Umbauten • Bepflanzungen änderungen aller Art.

Bedachungen GmbH 4938 Rohrbach T 062 965 32 76 N 079 640 35 45 Bauspenglerei · Isolationen · Gerüstbau F 062 965 17 85 Fassaden · Dachfenster · Reparaturen

Ihr Partner für Neubau, Umbau und Renovation UDI+ CHAR SCHREINEREI ++ HOLZBAU AG

Fenster, Küchen, Treppen

4944 / Tel. 062 965 14 05

Türen Schränke Möbel Isolationen Reparaturen

Wir sind in Ihrer Nähe, gerade wenn mal etwas schief geht. Martin Graber, Agenturleiter Huttwil, T 062 958 80 83, [email protected]

Rössli-Metzg Agentur Huttwil Bahnhofstrasse 29A Heinz Steiner 4950 Huttwil Marktgasse 17 Telefon 062 962 30 72 T 062 959 80 80 160725S01GA mobiliar.ch 4950 Huttwil Natel 079 641 25 85 www.roessli-metzg.ch

2  mittwoch gedeckt und luden ein zu Tag der offenen fröhlichem und geselligem Beisam­ Baustellen mensein. Schnell füllten sich die Stühle und vielerorts gab es freudige Am 13. Oktober 2018 standen die Tore oder überraschte Begrüssungen. Es zum regionalen Hochwasserschutz­ waren jene Einwohnerinnen und Ein­ projekt Langeten für die Bevölkerung wohner von Rohrbach mit Partner und weitere Interessierte offen. Mit geladen, die in diesem Jahr den 75., sehr grossem Interesse wurde die den 80. oder gar den 85. Geburtstag Geburtstage Gelegenheit genutzt, die drei Gross­ feiern durften. Diejenigen, die einen baustellen in , Rohrbach noch höheren Geburtstag feiern, und Huttwil zu besichtigen. Die Be­ werden am Geburtstag persönlich 75 sucherinnen und Besucher konnten besucht. sich vor Ort über die anspruchsvollen · Rosmarie Nyffenegger Teil-Projekte informieren, interes­ Bodenweg 11 04.03.1944 «Die Zeit, das Leben zu geniessen, sante Gespräche mit den Bauherren, ist gerade jetzt» 80 Ingenieuren und den Unternehmern Nach diesem Motto genossen alle · Eduard Lanz führen und sich so ein Bild über den das sehr feine Essen, die fröhliche Brandweg 7 01.02.1939 Stand der Arbeiten verschaffen. Stimmung und die guten Gespräche Fachpersonen erläuterten die einzel­ mit Tischnachbarn. Etliche kannten 85 nen Projekte und nahmen sich Zeit, sich natürlich seit Jahrzehnten, ja, es · Andreas Minder die vielen Fragen kompetent zu be­ hatte sogar ehemalige «Schuel­ Hintergasse 16 06.03.1934 antworten. Das millionenteure Ge­ gspändli» dabei. «Weisch no??» samtprojekt, das in enger Zusam­ Andere leben noch nicht sehr lange 91 menarbeit mit dem Bund, dem in unserem Dorf und genossen den · Klara Minder Kanton und den drei Gemeinden Anlass, Jahrgänger kennenzulernen. Sunnehof 22.02.1928 umgesetzt wird, befindet sich voll im – Ausnahmslos alle freuten sich über 92 Zeitplan. die Einladung des Gemeinderats und Im Besucherzentrum Brand konnte · Johannes Kölliker die Wertschätzung, die ihnen damit sich das interessierte Publikum nicht Kasern 13 16.12.1926 entgegengebracht wurde. Dieser An­ nur einen Gesamtüberblick über lass ist wirklich ein Wertschätzen der 95 die Hochwasserschutzprojekte ver­ älteren Generation. Viele von ihnen · Hanna Flückiger schaffen, sondern auch erstmals haben sich in früheren Zeiten aktiv Stiftung Lindenhof, einen Blick auf den Kiddy-Dom, ein um unser (oder um ein anderes) 15.01.1924 europaweites Pilotprojekt, werfen. Dorfleben gekümmert, in Behörden Hier entsteht eine einzigartige Fami­ oder Vereinen, sie haben viel geleis­ lienerlebniswelt, das grösste «Spiel­ tet, damit wir heute weiter «am Kar­ Kölliker zu, der viel Wissenswertes aus zimmer» Europas. Mit viel Engage­ ren ziehen können». So war dieser Vergangenheit und Gegenwart zu er­ ment hatten die Verantwortlichen Anlass ein dankbarer und gefreuter zählen wusste. Fast jedes Gebäude hat über den Ausbau und die Ziele der Moment bei den Jubilaren und im irgendeine Anekdote zu erzählen … Erlebniswelt informiert. Anwesende Dorfleben. Den Sunnehof vor Augen, das Daheim Erwachsene, die sich mit ihren Kin­ auch einiger Neuzugezogenen, gings dern im neuen grossen Spielzimmer Neuzuzügeranlass 2018 den Schulanlagen und dem Kanäli schon mal umschauten, werden si­ «Scho richtig deheim … entlang zurück zum Rabiplatz. Dort cher im Frühling 2019 wieder vor Ort … es isch eifach gsi, mi izläbe» waren kühle Getränke hoch willkom­ sein und die unzähligen Spielmög­ ­erzählte eine neuzugezogene Frau men, hat doch die Septembersonne lichkeiten in Beschlag nehmen. Ein beim Zusammentreffen auf dem all ihre Wärme hervorgeholt. Feines Tag wird wohl nicht reichen, um die ­Rabiplatz. «Alle sind freundlich und vom Musikgrill trug zur guten Atmo­ 17 verschiedenen Spiel- und Bewe­ hilfsbereit, man muss einfach auf die sphäre im Zelt bei. Alle genossen das gungsstationen zu testen und zu er­ Menschen zugehen.» Und sie sind Abendessen und für viele Neuzuge­ leben. Macht sich zwischendurch der aufeinander zugegangen an diesem zogene wurde der Abend lang und grosse oder kleine Hunger bemerk­ Abend, Neuzugezogene und Einhei­ länger, die Gespräche interessant bar, wird die Gastronomie für das mische. und intensiv. Und nach und nach leibliche Wohl sorgen. In lockerem Rahmen mischten sich mischten sich auch Einheimische un­ Sobald die Bauprojekte abgeschlos­ Gemeinderäte mit dem Gemeinde­ ter die Neuzuzüger. Ja, eigentlich ist sen sind, wird wiederum ein Besuch schreiber unter die Neuzuzüger vor es einfach, sich einzuleben, man vor Ort organisiert. Denn die Fertig­ dem grossen Festzelt am Vorabend muss nur auf die Menschen zugehen. stellung und die Übergabe der Hoch­ des SlowUp. Gemeinsam spazierte wasserschutzprojekte, aber auch man dann Richtung Schulhaus und Elisabeth Spichiger, die Inbetriebnahme des Kiddy-Doms hörte den Ausführungen von Hubert Gemeindepräsidentin sollen gefeiert werden.

 3 Isis Fuesswohl- stübli

Fenster | Küchen | Bodenbeläge Isabelle Isenegger dipl. kosm. Innenausbau | Reparaturen Fusspflege/Pédicure

Allmendstrasse 12 | 4938 Rohrbach | 079 202 72 16 079 486 11 36 / 062 965 07 13 • 4938 [email protected] e-mail: [email protected] www.fuesswohl.ch

Restaurant Frohe Festtage und einen guten Bahnhof «Rutsch» ins 2019 wünscht Ihnen das «Reschtu-Team» • Ab 4. Januar 2019 servieren wir Ihnen Rösti in verschiedenen Variationen. Bahnhofstrasse 8 • Ab Januar 2019 gibt es jeden Monat Tel. 062 965 13 46 ein neues Kantons-Cordon-bleu. 4 9 3 c h 8 R o h r b a Reservation erwünscht.

Täglich fangfrische Forellen • Aus kontrolliertem Quellwasser • Auf Bestellung filetiert oder geräuchert

Renate Leibundgut Toggiburgstrasse 30, 4938 Rohrbach Telefon 062 965 29 55 Familie Zulauf · Bleicheweg 4 · 4938 Rohrbach [email protected] · bauernhof-bleiche.ch Telefon 062 965 01 47 oder 062 965 12 39

Am Bach ELEKTRO 4938 Rohrbach Wüthrich & Flückiger GmbH Telefon 076 267 97 87 Sossaustrasse 3 · 4938 Rohrbach [email protected], www.spitextra.ch Telefon 062 965 13 63 Pflege, Abklärung, Beratung, Mahlzeitendienst, [email protected] ­Pflegeprodukte www.wuethrich-flueckiger.ch Ladenlokal offen: Di, 8.30 – 11.30 und 13.30 – 17.00 Uhr Übrige Zeiten nach telefonischer Rücksprache.

4  Im Namen der Bauherrschaft danken • Lüthi Michael und Denise, Kriens: Impressum wir für das grosse Interesse und die Sanierung Einfamilienhaus an der vielen positiven Rückmeldungen. Hauptstrasse 34 Redaktion: • Müller Rolf und Veronika, Eisen- Das Redaktionsteam der Dorf­zytig Für den Steuerungs-Ausschuss bahnstrasse 18: Anbau Autounter­ «Vo Rohrbach bim Donner» Hans Mathys stand an best. Wohnhaus, Einbau setzt sich wie folgt zusammen: einer Nebeneingangstüre in best. Redaktion der Beiträge Vorraum, Fassade Süd und West von Vereinen und Mit­gliedern Rohrbach mit Eternit verkleiden des Gewerbevereins: Aus der • Schär Stephan und Daniela, Rain- weg 11: Sanierung der Heizungs­ Helen Wegmüller Baukommission Telefon 079 747 37 06 anlage mit Luft-/Wasserwärme­ [email protected] pumpe innen aufgestellt, Ersatz Layout und Druck: Folgende Baubewilligungen wurden Ölheizung und Abbruch Öltank Schürch.Druck&Medien erteilt: (Stahltank) 4950 Huttwil • Schärer Thomas, Mittelweg 2: • Fankhauser AG Huttwil, Fahr- Erstellen einer Stützmauer aus zeugbau, Walke 1: Abbruch der Blocksteinen Nächster Redaktionsschluss: alten Trafostation (Rückbau) • Schubert Waldemar und Johanna, Die Ausgabe Nr. 115 erscheint • Gasser Thomas und Corina, Langenthal: Erstellen neuer Stütz­ anfangs März 2019 Hauptstrasse 14: Umnutzung Ga­ mauer aus Beton (Hangsicherung) rage in Wohnraum, Anpassung Ein­ am Galgenrain 15 Der Redaktionsschluss ist am 4. Februar 2019 fahrt, Einbau Schwedenofen an der • von Ballmoos Karin, Brandweg 4: Eisenbahnstrasse 3 Allgemeine Sanierung Dach, neue • Käser Walter und Elisabeth, Bütz- Isolation, neue Ziegel in gleicher www.hgv-rohrbach.ch berg: Umbau und Erweiterung Ein­ Farbe, Ersetzen der Dachfenster, [email protected] familienhaus, Neubau Auto-/Velo­ Einbau eines grösseren Dachfens­ unterstand mit Geräteraum am ters und Einbau eines neuen Dach­ Mittelweg 6 fensters in den Schopf

Wir öffnen für Sie Seit mehr als 20 Jahren bieten wir unser Sortiment in unserem Online-Shop an.

Nun öffnen wir unsere Türen auch hier in der «alte Chäsi Rohrbach» für Sie zu folgenden Zeiten

Donnerstag Nachmittag 13.30 bis 18.30 jeden ersten Samstag im Monat 10.00 bis 16.00 und natürlich wie bis anhin gerne auch gegen Voranmeldung unter 076 373 62 63 Advents- & Sinnes Ausstellung Samstag 8. und 22. Dezember

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich verzaubern. Wir freuen uns auf Sie.

CT Ipex GmbH Am Bach 17 - 4938 Rohrbach [email protected] duftoase.ch

 5 DIE Berater­ bank im . Gemeinsam Mehrwert schaffen. Gabriela Güdel, Leiterin Geschäftsstelle Rohrbach

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Bahnhofstrasse 9 4938 Rohrbach Telefon 062 965 11 56 Bahnhofstr. 9 · 4950 Huttwil · T 062 959 80 70 [email protected] · www.schuerch-druck.ch www.bankoberaargau.ch

Ihr Partner vor Ort, wenn es um Ihre Versicherungs- und Vorsorgefragen geht/ Heinz Antik- und Eggimann Möbelschreinerei Innenausbau Hauptstrasse 13 Restaurierungen Rohrbach Monika Christen Cyrill Christen Pascal Mürner Vorsorgeberaterin Kundenberater Kundenberater Tel. 062 965 17 96 062 959 92 98 062 959 92 90 062 959 92 93 [email protected] [email protected] [email protected] 062 962 25 46

AXA Versicherungen AG 4950 Huttwil Antiquitäten Geschäftsstelle Huttwil Telefon 062 959 92 92 Marktgasse 4 AXA.ch/huttwil

6  Offene Stellen im gemeinnützigen Frauenverein Rohrbach

• Der gemeinnützige Frauenverein Rohrbach hilft mit, das Sozialnetz in Rohrbach zu pflegen. • Besuche bei Neugeborenen, Kranken nach Spitalaufenthalt sowie bei hohen Geburtstagen. • Jährlich organisiert der Vorstand eine Reise für alle Rohrbacher/innen ab 65 Jahren . • In der Weihnachtszeit werden die feinen Weihnachtsringe an Senioren verteilt. • Um dies finanzieren zu können, veranstaltet der Frauenverein den Ostermärit, den Herbst- märit im Kirchgemeindehaus und dankt für finanziell geleistete Mitgliederbeiträge. An dieser Stelle danken wir allen freiwilligen Helfer/innen, die uns bisher unterstützt haben, ganz herzlich. Um diese Tätigkeiten des gemeinnützigen Frauenvereins weiterhin sicherzustellen, sucht der Vorstand nun dringend Nachwuchs, ob jünger oder älter, sowie eine/n Sekretär/in, die Freude haben, sich zeitlich zu engagieren und mitzuhelfen, damit dieses Sozialengagement weitergeführt werden kann.

Für Auskunft und Fragen meldet euch bitte bei :Marianne Stalder ( Präsidentin) Tel. 062 962 36 28 Elisabeth Liechti (Vize-Präsidentin) Tel. 062 965 25 08

Filiale Thörigen Filiale Rohrbach Rütistrasse 2 062 961 76 47 Sonnweg 2 062 961 76 47 3367 Thörigen 079 334 06 65 4938 Rohrbach 079 334 06 65 Mitglied des Schweizerischen Maler- und Gipserunternehmer-Verbandes. [email protected] · www.fischer-maler.ch

Inseratepreise

Grösse Mitglieder Nichtmitglieder

1 ⁄1 Seite 18  27 cm Fr. 340.– Fr. 510.–

1 ⁄2 Seite quer 18  13 cm Fr. 180.– Fr. 270.–

1 ⁄4 Seite quer 18  6,5 cm Fr. 90.– Fr. 135.–

1 ⁄4 Seite hoch 9  13 cm Fr. 90.– Fr. 135.–

1 ⁄ 8 Seite hoch 9  6,5 cm Fr. 45.– Fr. 70.–

 7 12. FerienSpass Rohrbach · Auswil · Rohrbachgraben

Wir danken unseren Sponsoren und Helfer/innen ganz herzlich für ihre finanzielle, materielle oder persönliche Unterstützung. Nur dank ihrer Hilfe ist es uns möglich, den Kindern spannende und erschwingliche Kurse anzubieten!

• Aeschlimann Christian, Skiservice, Auswil • Millennium Computers, Derendinger Res, Rohrbach • Antiquitäten Eggimann Heinz, Rohrbach • Moser-Hegi Cornelia, Gonisberaterin, Rohrbach • Architektur, Markus Lüthi AG, Rohrbach • OTTO's Sursee • AXA Huttwil, Vorsorge und Vermögen, • PB Swiss Tools, Wasen i.E. Christen Monika, Rohrbach • Pizza Oregano, Familie Coban, Rohrbach • Baltensperger Transport AG, • Pro Natura – Aktion Biber & Co. • BERNINA Nähcenter, Germann, Langenthal • Restaurant Bahnhof, Nyffeler Fritz, Rohrbach • Bill Bedachungen GmbH, Rohrbach • Restaurant Bären GmbH, Rohrbach • Bluemigx, Sommer Sandra, Rohrbachgraben • Restaurant Eintracht, Krähenbühl Elisabeth, Rohrbach • Burkhalter René, Maler, Rohrbach • Roli’s Möbel-Markt, Rohrbach • Clientis Bank Oberaargau • Rüfenacht AG Apparatefabrik, Rohrbach • Coiffure Tamara Kaufmann, Rohrbach • Ryf + Hirschi Transporte GmbH, • Coop Region Bern • Samariterverein Rohrbach und Umgebung, Help Gruppe • Einwohnergemeinde Auswil Grünenberg, Christen Sven • Einwohnergemeinde Rohrbach • S. Flückiger AG, Garage / Carrosserie / Landmaschinen, • Einwohnergemeinde Rohrbachgraben Auswil • Elektro Wüthrich und Flückiger GmbH, Rohrbach • Solarreiniger Meister Stefan, Auswil • Versicherung, Schär Fritz, Rohrbach • Spital SRO, Langenthal • Faenzi Mauro, Versicherungs- und Finanzplaner, Rohrbach • Scheidegger AG, Schreinerei-Holzbau, Rohrbachgraben • Fankhauser AG, Fahrzeugbau, Rohrbach • Schriftenmalerei, Gilgen Christa, Rohrbach • Feuerwehrlöschzug Rohrbach, Moser Werner, • Schweiz. Mobiliar, Versicherungsgesellschaft, Feuerwehr Region Huttwil Generalagentur Langenthal • Fischer AG, Malerei / Gipserei, Rohrbach • Tischfussballclub, Sommer Bruno • Flückiger Alfred, Gebäudetechnik, Rohrbach • Treuhand Aellig, Aellig Corinne, Rohrbach • Garage Fuhrer AG, Rohrbach • Truckerland GmbH, Textilstickerei, Rohrbach • Gerber Thomas, Rohrbachgraben, und Dartclub Emme • Velos-Motos, Seiler Fritz, Auswil • Graber HT GmbH, Haustechnik, Rohrbachgraben • Vision Holz GmbH, Zimmerei / Holzbau, Rohrbach • Hair and Nail, Burri Beatrice, Rohrbach • Volg Konsumwaren AG • Hirschi Samuel, Bau- und Allroundergeschäft, • Wasserbüffelclub, Rohrbach Rohrbachgraben • Wiedmer Ulrich, Schreinerei, • Hirschi Schreinerei GmbH, Rohrbach • Zulauf Elisabeth und Peter, Bauernhof Bleiche, Rohrbach • H + Z Rohrbach AG, Rohrbach • il fiore – die Blumengalerie, Meister Mirjam, Rohrbach • Jordis Straussenhof, Rohrbachgraben • Kronen Garage, Scheidegger Ernst, Rohrbach • Lama- und Alpakahof, Therese und Heinrich von Wartburg, Rohrbach • Lanz Anliker AG, Rohrbach • Lanz Holzbau AG, Rohrbach • Lanz Oliver, Airbrush-Lanz, Rohrbach • Lehmann Walter, Walterswil • Loosli Gartenwelt GmbH, Rohrbach • Lüdi + Schär, Schreinerei und Holzbau AG, Auswil • Meier Sonya und Herrmann Rolf, Rohrbach • MIGROS Kulturprozent

8  FerienSpass-Woche 2018

Auch dieses Jahr durften wir 120 Teilnehmer/innen in 44 Kursen be­ grüssen. Die Schüler/innen haben viel gesehen, erlebt, gelernt … und ... ­gebastelt ... Es sind Strassenkreiden, Steinkerzen/-schmuck, Blumen­ge­ stecke, Windlichter, Nagelbilder, Etuis und lustige Wichtelis entstan­ den. Die selbst kreierten Früchte­ drinks, die «Pizzas» sowie der selbstgepresste Süssmost schmeck­ ten natürlich besonders gut. Bei Dart, Gokart, Bowling, Tischfussball, Discgolf, Mental Stark und Fit & ­Fertig konnten sich die sportbegeisterten Kids austoben. Tierfreunde kamen auf dem Straussenhof, beim Pony­ reiten und auf den Spuren des Bibers sowie auf dem Bauernhof Bleiche nicht zu kurz. Einblicke in den Funk­ tionsmodellbau, bei Spass mit Mo­ dell-Lastwagen, die Führung durch die SRF-Fernsehstudios, die Besu­ che im Spital und bei PB Swiss Tools hinterliessen viele spannende Ein­ drücke. Auch der Nachmittag mit der Feuerwehr und der Morgen bei Bal­ tensberger Transport AG wird den FerienSpass-Kids sicher noch lange in Erinnerung bleiben. Ein grosses Dankeschön an alle, die zum Gelingen der FerienSpass-Wo­ che 2018 beigetragen haben. Wir freuen uns auf das nächste Jahr!

MERCI vüumou für jedi Ungerstützig, ä gueti Zyt wünscht s FSP-Team 18: Flückiger Barbara, Giuliani Susanna, Hess Brigitte, Hirschi Ilona, Jordi Marianne, Meister Manuela, Minder Angelica und Moser Ruth.

 9

Muesch es Fahrzüg nach Wunsch ha, de lüt am Fankhuser Fahrzügbou ah! ATELIER-AUSSTELLUNG

Mühlegässli 29, 4938 Rohrbach

Freitag, 14. Dezember 2018 ab 17.00 Uhr Samstag, 15. Dezember 2018 14 bis 17 Uhr Sonntag, 16. Dezember 2018 Besuchen Sie uns auf unserer Homepage 14 bis 17 Uhr www.fankhauser-fahrzeugbau.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 962 33 77

Wir bringen Wünsche und Ideen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. seit über 36 Jahren auf Räder!

«Das Atelier 12»-Team Edgar/Anna/Evelyn Ernst/Rosmarie/Peter

10   Gerüstungen  Bedachungen  Fassadenbau klein und fein  Reparaturen aller Art  Isolationen  Isofloc Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf  Holzbau solides Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz. Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf Stefan Janssen  Dachflächenfenster uns – seit 1874. Bedachungen GmbH 3464 Schmidigen-Mühleweg Unserer Fantasie sind Ortsagentur Auswil Fritz Schär Telefon 034 435 08 14 / Fax 034 435 08 17 keine Grenzen gesetzt, Mittelweg 21 Natel 079 351 80 80 damit Sie Ihre Träume 4938 Rohrbach E-Mail: [email protected] verwirklichen können! Tel. 062 965 13 09 www.emmental-versicherung.ch

Fahrzeughandel & Vermietung

[email protected] Fere Aegerter, Hauptstr. 7, 4938 Rohrbach www.millennium-computers.ch Tel: 062 - 530 12 37 Mobil: 079 - 435 46 26

Scherenschnitte Scheidegger AG Esther Gerber Schreinerei–Holzbau Original-Scherenschnitte, Karten, Geschirr, Textilien und ein grosses Sortiment 4938 Rohrbachgraben an Geschenkartikeln. T. 062 965 16 77 www.schreinerei-scheidegger.ch www.esther-gerber.ch Telefon 062 965 12 66

Ofen- und Cheminéebau Keramische Beläge KüchenKüchen ▪ ▪ Möbel Möbel ▪ ▪ Innenausbau Innenausbau Adrian Flückiger Hafnermeister und Plattenleger

4932 4938 Rohrbach Wohngenuss auf auf Naturholz Naturholz Natel 079 432 63 16 Massivholzmöbel ▪ ▪ Handmade Handmade in in Rohrbach Rohrbach E-Mail [email protected] GrosseGrosse Ausstellung Ausstellung ▪ ▪ Hauptstr. Hauptstr. 4444 ▪▪ 4938 Rohrbach ▪ 062 965 0909 5959 ▪▪ www.holzwerkstattwww.holzwerkstatt-schmocker.ch-schmocker.ch

 11 Garage Kilchenmann AG 4938 Rohrbachgraben, 062 965 29 21, www.garagekilchenmann.ch Nebst den Neuwagen von Nissan und Hyundai finden Sie auch eine grosse Auswahl an Occasionswagen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Handwerk verbunden mit Kreativität – Unsere unsere Leidenschaft und Stärke Dienstleistungen

Sanitäre Anlagen Heizungsanlagen Käser AG Spenglerarbeiten Käser AG KäserKüchenbau AG & Schreinerei Reparaturservice KäserKüchenbau AG & Schreinerei, 4942 Walterswil Küchenbau4942 Walterswil & Schreinerei, 4942 Walterswil Unsere Boilerentkalkungen KüchenbauTel. 062 964 & 17 Schreinerei, 65 4942 Walterswil KüchenDienstleistungenHeizkesselsanierungenBadmöbel Innenausbau Tel. 062 964 1717 6565 info@schSanitärereineSonnen-, rAnlagenei-wiedme rHolzenergie,.ch Tel. 062 965 39 59 www.kaeser-kuechen.ch Heizungsanlagen www.kaeser-kuechen.ch www.schreineErdwärmerei-wiedmer.ch 4943 Oeschenbach Spenglerarbeiten ReparaturserviceDiamant-Kernbohrungen Boilerentkalkungen HeizkesselsanierungenUnsere

GebäudetechnikDienstleistungen

Sonnen-, Holzenergie,

S. Flückiger AG

Erdwärme Sanitäre Anlagen

Diamant-Kernbohrungen Heizungsanlagen Huttwilstr. 58 SOLAR

energie Spenglerarbeiten

4944 Auswil Reparaturservice

Gebäudetechnik

Boilerentkalkungen

062 957 52 52

Heizkesselsanierungen

SOLAR Rohrbach energie Sonnen-, Holzenergie, www.sfag.ch Erdwärme A. FLÜCKIGERDiamant-Kernbohrungen Rohrbach Telefon 062 965 32Gebäudetechnik 66 A. FLÜCKIGER Natel 079 SOLAR622 37 86 A. FLÜCKIGER,Telefon 062 965Gebäudetechnik 32 66energie BahnhofstrasseNatel [email protected] 622 11, 37 4938 86 Rohrbach

[email protected] 062 965 32 66, Natel 079 622 37 86 Rohrbach Autohandel – Garage – Carrosserie- Landmaschinen [email protected], www.flueckiger-gbt.ch A. FLÜCKIGER

Telefon 062 965 32 66

Natel 079 622 37 86

[email protected]

René Burkhalter

Dörfli 319

4953 Schwarzenbach

Mobile 079 300 31 45

Ich empfehle mich für sämtliche

Malerarbeiten und Gipserarbeiten

12 

X:\1. S. Flückiger AG\7. Verwaltung\06 Marketing Werbung\Inserate\2015\Dorfzytig_Ausgne Juni.doc 2 teressierten Kundinnen und Kunden ab sofort können nun in unserem Ver­ (HO) GmbH gut ersichtlich den Weg zur innovati­ kaufsladen, wenn gewünscht sogar ven Firma, die in drei Stockwerken im mit Fotos, trendige Tassen, lässige Hauptstrasse 29, 4938 Rohrbach Gebäude zu finden ist. Bei uns sind Kochschürzen, Badetücher, Kissen, Telefon 062 965 45 10 Sie am richtigen Ort, wenn Sie einen Baby-Bodys, T-Shirts und Gebäckdo­ www.ho2.ch zuverlässigen Partner für den Druck sen individuell gestaltet und beschrif­ von Geschenk- und Werbeartikeln, tet werden. Die coolen Geschenkarti­ Öffnungszeiten Produktion/Büro Textilien sowie für den Industriedruck kel mit der persönlichen Note sind der Montag bis Freitag: suchen. Als kleines Unternehmen Hit an jedem Anlass. 07.30 bis 12 Uhr / 13.30 bis 18 Uhr produzieren wir sowohl Einzelstücke Ebenfalls haben wir Arbeitshosen Öffnungszeiten Ladenlokal wie auch grosse Mengen. und -Jacken von Wikland, trendige Dienstag bis Freitag: In unserem kreativen Unternehmen Winterjacken für Mann und Frau. 13.30 bis 18 Uhr führen wir folgenden Arbeiten aus: Eine Auswahl an verschieden farbi­ Ausserhalb der Öffnungszeiten mel­ Beschriften von Fahrzeugen, Schau­ gen T-Shirts und Kinderjacken run­ den Sie sich bitte im 1. oder 2. Stock. fenster, Tafeln und Blachen. den das ganze Angebot ab. Siebdruck: Textilien aller Art, Kleber, Gerne finden wir auch für Ihren Magnetfolien, Metalltafeln, Plexiglä­ Wunsch die perfekte Lösung. Seit September 2005 ist das Unter­ ser, Stoff- und Blachen-Zuschnitte. nehmen HO2 an der Hauptstrasse 29 Im Namen vom ganzen HO2-Team in Rohrbach tätig. Wir sind ein kleines Verkaufsladen mit Geschenkartikeln möchten wir an dieser Stelle unseren und eingespieltes Team. Der grüne Fehlt Ihnen noch ein kleines, persön­ Kunden herzlich danken für ihr Ver­ Frosch im Schaufenster weist den in­ liches Weihnachtsgeschenk? Neu und trauen in unsere Firma.

 13 Ihre Webseite Überzeugendes Aussehen einfache Bedienung

das isch Musig

Lassen Sie uns Lassenunter IhreSie uns Nehmen Sie mit uns Kontakt auf unterHaube Ihre schauen! 062 965 09 91 | [email protected] Haube schauen! zeberliEDV Verkauf – Servicearbeiten – Pneuverkauf – Zubehör – Reparaturen EDV Support + Webdesign Verkauf – Servicearbeiten – Pneuverkauf – Zubehör – Reparaturen Hauptstrasse 26 Hauptstrasse 50 • 4938 Rohrbach • Tel. 062 965 19 14 [email protected] 50 • 4938 Rohrbach • www.fuhrerag.ch • Tel. 062 965 19 14 4936 Kleindietwil [email protected] • www.fuhrerag.ch www.zeberliEDV.ch

Eine Nasenlänge voraus.

Bernerland Bank AG 4934 , Unterdorfstrasse 9 4950 Huttwil, Bahnhofstrasse 19 www.bernerlandbank.ch

14  Die Renet AG stellt sich vor.

Wir sind: Wir machen: Der lokale Telekommunikationsanbieter im Unsere Kunden versorgen wir mit Internet, Oberaargau. Zusammen mit unseren örtlichen Netz- Festnetz, TV und Mobile sowie umfangreichen betreibern bieten wir einen kundennahen und Dienstleistungen und einem breiten Zubehör- professionellen Service. sortiment.

Unser Versorgungsgebiet: Unser Standort:

Schwarzhäusern

Bannwil Roggwil Pfaffnau St.Urban Langenthal Bären Bützberg UBS Coop Lotzwil Gutenburg Farbgasse 3 Madiswil H&M Kleindietwil Auswil Rohrbach Rohrbach- Walterswil graben Huttwil

Wyssachen

RENET AG | Quickline-Shop | Langenthal 062 916 57 87 | www.renet-ag.ch

Elmar Röhner AG Tankanlagen und -revisionen 6142 Gettnau Beschichtungen Ihre Tankanlage in 4912 Aarwangen Tankanlagen-Rückbau Telefon 041 970 10 53 Regenwassernutzung www.roehner.ch Beton Bohren und Fräsen besten Händen

 15 Veranstaltungskalender der Vereine in Rohrbach und Umgebung

Datum Veranstaltung Verein Ort Lokal • Zeit

Dezember 2018

1./2. Lottomatch Guggemusig Gaugesumpfer Rohrbach Rohrbach Turnhalle Kirchgemeindehaus, 2. Kirchgemeindeversammlung Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach anschl. an GD 3. Einwohnergemeindeversammlung Einwohnergemeinde Rohrbach Rohrbach Singsaal, 20.00 Uhr Campus Perspektiven, 8. Domi-Racing-Party Schwarzenbach ab 18 Uhr 9. Familienweihnachtsfeier Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche, 9.30 Uhr 9. Adventskonzert Musikgesellschaft Rohrbach Rohrbach Kirche, 19.30 Uhr Seniorenweihnachtsfeier Kirchgemeinde Rohrbach und Kirche / Kirchgemeinde­ 11. Rohrbach Rohrbach und Rohrbachgraben Landfrauenverein Rohrbach haus, 14.00 Uhr Mühlegässli 29, 14.–16. Atelier-Ausstellung Rohrbach FR ab 17 Uhr SA / SO 14–17 Uhr 16. Schwiizer Wiehnacht Rohrbach Kirche, 16.00 Uhr Kirchgemeindehaus, 24. Gemeinsame Weihnachtsfeier Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach 18.00 Uhr 24. Christnachtfeier mit Projektchor Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche, 22.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst 25. mit Posaunenchor Kirchgemeinde Rohrbach Leimiswil Schulhaussaal, 9.30 Uhr Neuhaus- Weihnachtsgottesdienst 25. mit Posaunenchor Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche, 9.30 Uhr Walterswil-Oeschenbach 31. Silvestergottesdienst Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche, 22.00 Uhr

Januar 2019

1. Neujahrsgottesdienst Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche, 10.00 Uhr Kirchgemeindehaus, 1. Neujahrsapéro Einwohnergemeinde Rohrbach Rohrbach anschl. an GD 1. Neujahrsfliegen Modellfluggruppe Rohrbach Rohrbach Modellflugplatz Samariterverein Rohrbach und Militäressraum, 15. Blutspenden Rohrbach Umgebung 18.00 bis 20.30 Uhr Trachtengruppe Rohrbach und Turnhalle, FR/SA 20 18.–20. Trachtenabend Rohrbach Umgebung Uhr / SO 13.15 Uhr 26./27. Lottomatch Turnverein SATUS Rohrbach Turnhalle

Februar 2019

Konzert Posaunenchor Kirche, 2./3. Posaunenchor Ochlenberg Rohrbach Ochlenberg 20.00 Uhr / 13.30 Uhr 5. Präsidentenkonferenz Rohrbach Rest. Bahnhof, 19.30 Uhr 9./10. Konzert und Theater Gemischter Chor Auswil Auswil Rest. Rössli 14./16. Konzert und Theater Gemischter Chor Auswil Auswil Rest. Rössli DV Feuerwehrverband 16. Feuerwehr Region Huttwil Rohrbach Turnhalle Oberaargau

Die Veranstaltungen stammen von der Vereinszusammenkunft (Februar 2018). Änderungen oder Ergänzungen sind zu melden an: Helen Wegmüller, Telefon 079 747 37 06, [email protected]

16 