Haftarah Blessing
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
259 | rosh hashanah : morning service : reading of the torah Welcoming the Torah ALTERNATIVE HAFTARAH BLESSING ָבּרוּך ַתּאָה‚ יְ יָ , ,God’s Thirteen Baruch atah, Adonai Attributes ֱאל ֵֽהינוּ ֶֽמ ֶלך ָהעוֹלָם‚ ,Eloheinu melech haolam The Torah in Our צוּר כׇּל ִָהעוֹלָמים‚ ,Midst tzur kol haolamim tzadik b’chol hadorot; ַצ ִדּיק ְבּכׇל ַהדּוֹרוֹת‚ Torah Blessings הָאֵל הַ נּ ֶָאֱמן ֵָהאוֹמר ְוֹעושֶׂה‚ ,haEl hane·eman haomeir v’oseh Thanksgiving ְהַמַדבֵּר ְוּמַיּקֵם‚ — Blessing hamdabeir umkayeim ֶשׁכׇּל ְדָּבָריו ֶאֱמת ֶֽוָצדֶק. .Blessing for the shekol d’varav emet vatzedek עַל ַוֹתּרהָה‚ ְעוַל ֲָוֹבעדהָה‚ ,Aliyah Al haTorah, v’al haavodah וְעַל הַ ְ נִּביִאים‚ ,Torah Reading v’al han’vi·im [ְעוַל יוֹם ַשּׁהַבָּת הַ זֶּה‚] [,Prayer for Healing [v’al yom haShabbat hazeh ְעוַל יוֹם הַ זִּכָּרוֹן הַ זֶּה‚ ,Raising the Torah v’al Yom HaZikaron hazeh שֶׁ ָ נּ תַ ֽ תָּ ָֽלּנוּ‚ יְ יָ ֱאלֵהינוּ‚ ,Blessing before shenatata lanu, Adonai Eloheinu Haftarah ֻ [ְִשּׁדָהקל ְְולִמוּנחָה‚] [,likdushah v’limnuchah] ְלָכבוֹד . ָֽרְֶתְִאפתוּל — Haftarah l’chavod ultifaret עַל ֹהַכּל‚ יְ יָ ֱאל ֵֽהינוּ‚ ,Blessing after al hakol, Adonai Eloheinu Haftarah ֲא ַֽנְחנוּ מוִֹדים לָך‚ ְוּמ ָבְרִכים וֹאתָך. .anachnu modim lach, umvar’chim otach Shofar: ְָרִַךבּתי ְשִׁמך ְִיפבּ כׇּל ַיח ִתָּמיד Remembrance Yitbarach shimcha b’fi kol chai tamid l’olam va·ed; ְלעוֹלָם ָעוֶד‚ Community ְָרְךבוּד ֶאֱמת ְַויּקָם לָ עַ ד. .Blessings udvar’cha emet v’kayam laad Returning Torah Blessed are You, our God Eternal, supreme Power of the universe, Rock of all ages, to Ark Source of justice in all generations, God in whom faithfulness abides, whose Shofar: Hope word is deed, whoseProperty every utterance of CCARbespeaks truth Press and righteousness. Our God Eternal,Not for these Distribution gifts we thank You or and Reproduction. bless You: Torah, worship, the books of the prophets; [this Sabbath day] and this Day of Remembrance—given to us [for holiness and rest,] for honor and dignity. Let all life bless Your name continually, to the end of time, so that Your truth will endure forever. ָבּרוּך ַתּאָה‚ יְ יָ ‚ ֶֽמ ֶלך עַל כׇּל ‚ ָֽרֶץָאה ְמַדּקֵשׁ [ַַהשּׁבָּת וְָ ] ְִארֵלשׂי וְ יוֹם הַ ִ זָּכּרוֹן. Baruch atah, Adonai, melech al kol haaretz, m’kadeish [haShabbat v’] Yisrael v’Yom HaZikaron. Blessed are You, our God Eternal, Sovereign of all the earth—You sanctify [the Sabbath day,] Israel and the Day of Remembrance. .