Tsering Woeser

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tsering Woeser TSERING WOESER A CANDIDATE FOR THE 2013 SAKHAROV PRIZE TSERING WOESER IS A POET, BLOGGER, DISSIDENT WRITER AND CULTURAL HISTORIAN BASED IN BEIJING WHO PROVIDES A UNIQUE WINDOW INTO THE COMPLEX REALITIES OF TIBET Tsering Woeser is a Tibetan activist, blogger, give her a passport, she sued the authorities. poet and essayist based in Beijing, in the Woeser is the author of a book, Notes on Tibet People’s Republic of China. She was born in (西藏笔记Xīzàng B"jì). According to the Tibet Lhasa but when she was a small child, her Information Network, the government banned family relocated to the Kham area of western the book in September 2003. She has also Sichuan province. written many other poems and books, such as Tibet’s True Heart. Selected Poems and In 1988, she graduated from Southwest Unlocking Tibet: A Chinese Author’s Perspective University for Nationalities in Chengdu with on Tibet Issue, written together with her a degree in Chinese literature. She worked husband Wang Lixiong. as a reporter in Kardzé and later in Lhasa and has lived in Beijing since 2004 as a result of Tsering Woeser, who has been put under political problems. Woeser is married to house arrest on several occasions, is post- Wang Lixiong, a renowned author who ing articles and poems on her blog based frequently writes about Tibet. According to on information from her many friends and Reporters Without Borders, “Woeser is one contacts inside Tibet. She has become one of the few Tibetan authors and poets to write of the only Tibetan voices that is regularly in Chinese.” As the government refused to heard in the outside world. TSERING WOESER A CANDIDATE FOR THE 2013 SAKHAROV PRIZE AWARDS: ǩ 1RUZHJLDQ$XWKRUV8QLRQ)UHHGRP of Expression Prize (2007) ǩ )UHHGRPRIVSHHFKPHGDOE\WKH Association of Tibetan Journalists (2007) ǩ &RXUDJHLQ-RXUQDOLVP$ZDUGE\WKH International Women’s Foundation (2010) Tibetan author and blogger ǩ 3ULQFH&ODXV$ZDUG Tsering Woeser with Ai Wei Wei after receiving the Inter- ǩ ,QWHUQDWLRQDO:RPHQRI&RXUDJH$ZDUG national Women of Courage (2013) Award at the US Embassy in Beijing on May 19, 2013. Woeser’s blog in Chinese: http://woeser.middle-way.net English translations of Woeser’s blog articles: http://www.highpeakspureearth.com .
Recommended publications
  • 2016 Case List
    FRONT COVER 1 3 PEN INTERNATIONAL CHARTER The PEN Charter is based on resolutions passed at its International Congresses and may be summarised as follows: PEN affirms that: 1. Literature knows no frontiers and must remain common currency among people in spite of political or international upheavals. 2. In all circumstances, and particularly in time of war, works of art, the patrimony of humanity at large, should be left untouched by national or political passion. 3. Members of PEN should at all times use what influence they have in favour of good understanding and mutual respect between nations; they pledge themselves to do their utmost to dispel race, class and national hatreds, and to champion the ideal of one humanity living in peace in one world. 4. PEN stands for the principle of unhampered transmission of thought within each nation and between all nations, and members pledge themselves to oppose any form of suppression of freedom of expression in the country and community to which they belong, as well as throughout the world wherever this is possible. PEN declares for a free press and opposes arbitrary censorship in time of peace. It believes that the necessary advance of the world towards a more highly organised political and economic order renders a free criticism of governments, administrations and institutions imperative. And since freedom implies voluntary restraint, members pledge themselves to oppose such evils of a free press as mendacious publication, deliberate falsehood and distortion of facts for political and personal ends. Membership of PEN is open to all qualified writers, editors and translators who subscribe to these aims, without regard to nationality, ethnic origin, language, colour or religion.
    [Show full text]
  • 2019 International Religious Freedom Report
    CHINA (INCLUDES TIBET, XINJIANG, HONG KONG, AND MACAU) 2019 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT Executive Summary Reports on Hong Kong, Macau, Tibet, and Xinjiang are appended at the end of this report. The constitution, which cites the leadership of the Chinese Communist Party and the guidance of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, states that citizens have freedom of religious belief but limits protections for religious practice to “normal religious activities” and does not define “normal.” Despite Chairman Xi Jinping’s decree that all members of the Chinese Communist Party (CCP) must be “unyielding Marxist atheists,” the government continued to exercise control over religion and restrict the activities and personal freedom of religious adherents that it perceived as threatening state or CCP interests, according to religious groups, nongovernmental organizations (NGOs), and international media reports. The government recognizes five official religions – Buddhism, Taoism, Islam, Protestantism, and Catholicism. Only religious groups belonging to the five state- sanctioned “patriotic religious associations” representing these religions are permitted to register with the government and officially permitted to hold worship services. There continued to be reports of deaths in custody and that the government tortured, physically abused, arrested, detained, sentenced to prison, subjected to forced indoctrination in CCP ideology, or harassed adherents of both registered and unregistered religious groups for activities related to their religious beliefs and practices. There were several reports of individuals committing suicide in detention, or, according to sources, as a result of being threatened and surveilled. In December Pastor Wang Yi was tried in secret and sentenced to nine years in prison by a court in Chengdu, Sichuan Province, in connection to his peaceful advocacy for religious freedom.
    [Show full text]
  • 2014-2015 Impact Report
    IMPACT REPORT 2014-2015 INTERNATIONAL WOMEN’S MEDIA FOUNDATION ABOUT THE IWMF Our mission is to unleash the potential of women journalists as champions of press freedom to transform the global news media. Our vision is for women journalists worldwide to be fully supported, protected, recognized and rewarded for their vital contributions at all levels of the news media. As a result, consumers will increase their demand for news with a diversity of voices, stories and perspectives as a cornerstone of democracy and free expression. Photo: IWMF Fellow Sonia Paul Reporting in Uganda 2 IWMF IMPACT REPORT 2014/2015 INTERNATIONAL WOMEN’S MEDIA FOUNDATION IWMF BOARD OF DIRECTORS Linda Mason, Co-Chair CBS News (retired) Dear Friends, Alexandra Trower, Co-Chair We are honored to lead the IWMF Board of Directors during this amazing period of growth and renewal for our The Estée Lauder Companies, Inc. Cindi Leive, Co-Vice Chair organization. This expansion is occurring at a time when journalists, under fire and threats in many parts of the Glamour world, need us most. We’re helping in myriad ways, including providing security training for reporting in conflict Bryan Monroe, Co-Vice Chair zones, conducting multifaceted initiatives in Africa and Latin America, and funding individual reporting projects Temple University that are being communicated through the full spectrum of media. Eric Harris, Treasurer Cheddar We couldn’t be more proud of how the IWMF has prioritized smart and strategic growth to maximize our award George A. Lehner, Legal Counsel and fellowship opportunities for women journalists. Through training, support, and opportunities like the Courage Pepper Hamilton LLP in Journalism Awards, the IWMF celebrates the perseverance and commitment of female journalists worldwide.
    [Show full text]
  • China COI Compilation-March 2014
    China COI Compilation March 2014 ACCORD is co-funded by the European Refugee Fund, UNHCR and the Ministry of the Interior, Austria. Commissioned by the United Nations High Commissioner for Refugees, Division of International Protection. UNHCR is not responsible for, nor does it endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author. ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation China COI Compilation March 2014 This COI compilation does not cover the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau, nor does it cover Taiwan. The decision to exclude Hong Kong, Macau and Taiwan was made on the basis of practical considerations; no inferences should be drawn from this decision regarding the status of Hong Kong, Macau or Taiwan. This report serves the specific purpose of collating legally relevant information on conditions in countries of origin pertinent to the assessment of claims for asylum. It is not intended to be a general report on human rights conditions. The report is prepared on the basis of publicly available information, studies and commentaries within a specified time frame. All sources are cited and fully referenced. This report is not, and does not purport to be, either exhaustive with regard to conditions in the country surveyed, or conclusive as to the merits of any particular claim to refugee status or asylum. Every effort has been made to compile information from reliable sources; users should refer to the full text of documents cited and assess the credibility, relevance and timeliness of source material with reference to the specific research concerns arising from individual applications.
    [Show full text]
  • Congressional-Executive Commission on China Annual
    CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA ANNUAL REPORT 2008 ONE HUNDRED TENTH CONGRESS SECOND SESSION OCTOBER 31, 2008 Printed for the use of the Congressional-Executive Commission on China ( Available via the World Wide Web: http://www.cecc.gov VerDate Aug 31 2005 05:26 Nov 02, 2008 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00001 Fmt 6011 Sfmt 5011 U:\DOCS\44748.TXT DEIDRE 2008 ANNUAL REPORT VerDate Aug 31 2005 05:26 Nov 02, 2008 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00002 Fmt 6019 Sfmt 6019 U:\DOCS\44748.TXT DEIDRE CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA ANNUAL REPORT 2008 ONE HUNDRED TENTH CONGRESS SECOND SESSION OCTOBER 31, 2008 Printed for the use of the Congressional-Executive Commission on China ( Available via the World Wide Web: http://www.cecc.gov U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 44–748 PDF WASHINGTON : 2008 For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Internet: bookstore.gpo.gov Phone: toll free (866) 512–1800; DC area (202) 512–1800 Fax: (202) 512–2104 Mail: Stop IDCC, Washington, DC 20402–0001 VerDate Aug 31 2005 05:26 Nov 02, 2008 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00003 Fmt 5011 Sfmt 5011 U:\DOCS\44748.TXT DEIDRE CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA LEGISLATIVE BRANCH COMMISSIONERS House Senate SANDER LEVIN, Michigan, Chairman BYRON DORGAN, North Dakota, Co-Chairman MARCY KAPTUR, Ohio MAX BAUCUS, Montana TOM UDALL, New Mexico CARL LEVIN, Michigan MICHAEL M. HONDA, California DIANNE FEINSTEIN, California TIMOTHY J. WALZ, Minnesota SHERROD BROWN, Ohio CHRISTOPHER H. SMITH, New Jersey CHUCK HAGEL, Nebraska EDWARD R. ROYCE, California SAM BROWNBACK, Kansas DONALD A.
    [Show full text]
  • China (Includes Tibet, Hong Kong, and Macau) 2014 Human Rights Report
    CHINA (INCLUDES TIBET, HONG KONG, AND MACAU) 2014 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY The People’s Republic of China (PRC) is an authoritarian state in which the Chinese Communist Party (CCP) is the paramount authority. CCP members hold almost all top government and security apparatus positions. Ultimate authority rests with the 25-member Political Bureau (Politburo) of the CCP and its seven- member Standing Committee. China completed its once-in-a-decade leadership transition in March 2013, and Xi Jinping held the three most powerful positions as CCP general secretary, state president, and chairman of the Central Military Commission. Civilian authorities maintained control of the military and internal security forces. Repression and coercion were routine, particularly against organizations and individuals involved in civil and political rights advocacy and public interest issues, ethnic minorities, and law firms that took on sensitive cases. Officials continued to employ harassment, intimidation, and prosecution of family members and associates to retaliate against rights advocates and defenders. Individuals and groups regarded as politically sensitive by authorities continued to face tight restrictions on their freedom to assemble, practice religion, and travel. Authorities resorted to extralegal measures such as enforced disappearance and strict house arrest, including house arrest of family members, to prevent public expression of independent opinions. Authorities continued to censor and tightly control public discourse on the internet. Public-interest law firms continued to face harassment, disbarment of legal staff, and closure. There was severe official repression of the freedoms of speech, religion, association, and assembly of Uighurs in the Xinjiang Uighur Autonomous Region (XUAR) and of Tibetans in the Tibet Autonomous Region (TAR) and other Tibetan areas.
    [Show full text]
  • Tibet Resists
    Font Size: A A A Tibet Resists Jonathan Mirsky JULY 10, 2014 ISSUE Voices from Tibet: Selected Essays and Reportage by Tsering Woeser and Wang Lixiong, edited and translated from the Chinese by Violet S. Law, and with an introduction by Robert Barnett Hong Kong University Press/University of Hawaii Press, 81 pp., $20.00 (paper) Tibet: An Unfinished Story by Lezlee Brown Halper and Stefan Halper Oxford University Press, 367 pp., $29.95 A History of Modern Tibet, Volume 3: The Storm Clouds Descend, 1955–1957 by Melvyn C. Goldstein University of California Press, 547 pp., $75.00 Tsering Topgyal/AP Images The Dalai Lama and Lobsang Sangay, prime minister of Tibet’s government in exile, Dharamsala, India, June 2012 Tsering Woeser was born in Lhasa in 1966, the daughter of a senior officer in the Chinese army. She became a passionate supporter of the Dalai Lama. When she was very young the family moved to Tibetan towns inside China proper. In school, only Chinese was used, but Tibetan “became the language of conversation,” according to Columbia’s Robert Barnett, who writes the extremely informative and wide-ranging introduction to Voices from Tibet. He suggests that when she was a child, “everything around her would have emphasized her identity as a citizen of a new and thrusting Chinese state…. Almost everything Tibetan would probably have been regarded as opaque and backward.” After attending the university in Sichuan, Woeser was assigned to work as an editor at the official Tibetan Branch of the Chinese Writers’ Association in Lhasa. She
    [Show full text]
  • 05Y266 PCF Awards Book 2011 Text 3.Indd 1 01-12-11 08:50 … It Is Impossible to ‘Develop’ Another Person Or Country from Outside
    PRINCE CLAUS AWARDS 2011 05y266 PCF_Awards book_2011 text 3.indd 1 01-12-11 08:50 … IT IS IMPOSSIBLE TO ‘develoP’ ANOTHER PERSON OR COUNTRY FROM OUTSIDE. PEOPLE DEVELOP THEMSELVES, AND SO DO COUNTRIES. ALL THAT WE CAN DO IS ASSIST THAT PROCESS IF ASKED TO DO SO … HRH Prince Claus, Institute of Social Studies, The Hague, 1988 05y266 PCF_Awards book_2011 text 3.indd 2 01-12-11 08:50 05y266 PCF_Awards book_2011 text 3.indd 3 01-12-11 08:50 FOREWORD 4 2011 Prince Claus Awards 05y266 PCF_Awards book_2011 text 3.indd 4 01-12-11 08:50 by HRH PRINCE FRISO AND HRH PRINCE CONSTANTIJN Honorary Chairmen of the Prince Claus Fund The Prince Claus Fund has a short but energetic history of 15 action-packed years. It was launched with the conviction that culture influences development and that every human society has the necessary wealth of cultural heritage and talent to develop itself. This has proved true. And in fact it often seems that the more difficult a society’s circumstances, the greater the inventiveness and commitment of its cultural activists. The Prince Claus Laureates are clear and shining examples showing the impact of cultural actions on local development. Raising the status and increasing the outreach of these crucial role models through the Prince Claus Awards has been part of the Fund’s strategy from the very beginning, and over the past 15 years we have been introduced to some truly remarkable individuals and organisations. The Zimbabwe International Book Fair (1997) and Algeria’s Barzakh Editions (2010) are catalysts for development through the promotion and production of local literature and the creation of intercultural bridges through co-publication and translation.
    [Show full text]
  • DP Monika Arnoštová
    Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci ___________________________________________________________________________ Katedra nederlandistiky Studijní rok 2011/2012 Culturele betrekkingen tussen Nederland en China na 1989 Cultural relations between the Netherlands and China after 1989 Vztahy v oblasti kultury mezi Nizozemskem a Čínou po roce 1989 Diplomová práce navazujícího magisterského studia nizozemské a čínské filologie Monika Arnoštová Vedoucí práce: Drs. Bas Hamers ___________________________________________________________________________ OLOMOUC 2012 Prohlašuji, že jsem svou diplomovou práci vypracovala samostatn ě a uvedla v ní veškerou literaturu, kterou jsem použila. Ik verklaar dat ik mijn scriptie alleen geschreven heb en alle vakliteratuur en bronnen die ik gebruikt heb in de literatuurlijst heb vermeld. V Olomouci , dne __________________ 2012 Monika Arnoštová Dankbetuiging Ik wil graag van harte mijn dank betuigen aan Drs. Bas Hamers voor zijn begeleiding en zijn waardevolle adviezen. Grote dank behoort ook aan mijn familie en vrienden, die me tijdens het schrijven van mijn scriptie ondersteunden en ervan overtuigd hebben dat niets onmogelijk is. Inhoudsopgave Inleiding .............................................................................................................................. 1 Lijst met afkortingen ........................................................................................................... 4 1. Geschiedenis van China van 1989 tot heden ..................................................................
    [Show full text]
  • Torture in Tibet
    Torture in Tibet Tibet Watch submission to the Committee Against Torture February 2015 Torture in Tibet Submission to the United Nations Committee Against Torture in advance of the adoption of a List of Issues for the People’s Republic of China at the 54th Session February 2015 supported by Gu-Chu-Sum and Free Tibet Tibet Watch works to promote the human rights of the Tibetan people through monitoring, research and advocacy. We are a UK registered charity (no. 1114404) with an office in London and a field office in Dharamsala, India. We believe in the power of bearing witness, the power of truth. www.tibetwatch.org Contents Introduction ......................................................................................................................................... 1 Contributing organisations .................................................................................................................. 2 Background .......................................................................................................................................... 3 Torture Survivor Testimonies ............................................................................................................... 9 Golog Jigme ...................................................................................................................................... 9 Tenzin Namgyal .............................................................................................................................. 15 Kelsang Tsundue ...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Voices from Tibet
    VOICES FROM TIBET: SELECTED ESSAYS AND REPORTAGE By TSERING WOESER AND WANG LIXIONG EDITED AND TRANSLATED BY VIOLET S. LAW A COMPILATION OF A SERIES OF “EXPERT ON TIBET” PROGRAMS For RADIO FREE ASIA By WARREN SMITH 1 VOICES FROM TIBET Voices From Tibet is a recently published collection of articles about Tibet by Tsering Woeser and her husband Wang Lixiong. The articles were translated into English and published by a Chinese-American woman named Violet Law. Woeser is well-known to many Tibetans as a commentator on the political situation in Tibet. Wang Lixiong is a Chinese democracy activist and supporter of Tibetan human rights. They are based in Beijing. The first article, “Freedom for Chinese, Autonomy for Tibetans,” was written by Woeser. Woeser writes about her excitement in October 2010 upon hearing that the Nobel Peace Prize was awarded to the Chinese democracy activist Liu Xiaobo. Liu was the first Chinese to win the Nobel Peace Prize, assuming, of course, that one does not consider the Dalai Lama, who won the Peace Prize in 1989, to be Chinese. Liu had been the organizer, in 2008, of Charter 08, which Woeser had signed, which called for human rights, democracy and the rule of law in China. It was modeled after Charter 77, which had originated in Czechoslovakia in 1977 and was credited to have begun the collapse of the Soviet Union and its empire. In response to the uprising in Tibet in 2008, Liu had organized a petition of 30 Chinese intellectuals calling on the Chinese government to respect Tibetans’ rights, to cease the repression of their protests and to try to understand their grievances, and to allow them to exercise genuine autonomy as proposed by the Dalai Lama.
    [Show full text]
  • Int Cerd Ngo Chn 31737 E
    2 4 5 6 1 Note on the political geography of Tibet: Tibet was traditionally comprised of three main areas: Amdo (north- eastern Tibet), Kham (eastern Tibet) and U-Tsang (central and western Tibet). The Tibet Autonomous Region (TAR) was set up by the Chinese government in 1965 and covers the area of Tibet west of the Dri-chu (Yangtse river), including part of Kham. The rest of Amdo and Kham have been incorporated into Chinese provinces, where they were designated Tibetan autonomous prefectures and counties. As a result most of Qinghai and parts of Gansu, Sichuan and Yunnan provinces are acknowledged by the Chinese government to be “Tibetan.” The International Campaign for Tibet uses the term “Tibet” to refer to all Tibetan areas currently under the jurisdiction of the People’s Republic of China. 2 Committee on the Elimination of Racial Discrimination, General recommendation No. 35, CERD/C/GC/35. 3 See International Campaign for Tibet, 2001, “Jampa: The Story of Racism in Tibet”, p. 58f. 4 State Council Information Office, July 11, 2011, “Sixty Years Since Peaceful Liberation of Tibet“. 5 State Council Information Office, April 15, 2015, “Tibet’s Path of Development is Driven by an Irresistible Historical Tide”. 6 State Council Information Office, July 11, 2011, “Sixty Years Since Peaceful Liberation of Tibet”. 9 10 11 7 New York Times, April 18, 2008, “Sympathy on the Streets, but Not for the Tibetans”; New York Times, March 31, 2008, “Chinese Nationalism Fuels Tibet Crackdown”. 8 Notably, in March 2018, speaking during a panel session at the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC), Guowa Jiamaoji, who was born in a Tibetan area of Qinghai province, said the discrimination shown by the authorities against people from her ethnic group was “detrimental to national unity”, citing racially charged incidents when she was refused accommodation in Chinese hotels because of her ethnic origin.
    [Show full text]