Bilan d’acꢀvités 2008

1

Acꢀons de sauvegarde

Casamémoire s’implique au quoꢀdien dans la sauvegarde du patrimoine du XXè siècle, et notamment à Casablanca.

Elle est vigilante sur l’évoluꢀon de la ville et surtout par rapport aux destrucꢀons qui menacent certains bâꢀments remarquables consꢀtuant l’héritage architectural de la ville. Pour cela elle ꢀent une correspondance écrite avec le maire et le Wali.

Conseils - réflexions

Association de sauvegarde du patrimoine architectural du XX° siècle au Maroc

• •
• Casamémoire est toujours sollicitée régulièrement pour

parꢀciper à des commissions esthéꢀques à l’agence urbaine de Casablanca. Et pour plus d’objecꢀvité dans le choix que doit faire la commission, Casamémoire a réalisé des dossiers présentant les bâꢀments concernés.

Demande d’inscription au titre de monument historique

Immeuble de la Société Immobilière Lyonnaise

• •
• Pour la sauvegarde de la cohérence urbaine dans une parꢀe

du centre ville , il a été réalisé un dossier de demande d’inscripꢀon au ꢀtre de monument historique de l’immeuble de la société immobilière Lyonnaise, avenue Hassan Seghir, menacé de démoliꢀon. Ce dossier a été déposé au Ministère de la culture en juin 2008.

• •
• Elle a parꢀcipé à la demande de l’Associaꢀon des MBA du

Maroc (AMM Réseau de l’Université de Sherbrooke) dans le cadre d’un cycle de conférences à une table ronde sur le thème : quelle stratégie de développement pour Casablanca ?. Le débat était animé par Zakaria Fahim entouré des intervenants suivant : Mohamed Sajid, Maire de la Ville de Casablanca, Hamid Benafdil, Directeur du CRI de Casablanca, Najat M’jid, Présidente de l’associaꢀon Bayꢀ et Abderrahim Kassou, Président de l’associaꢀon Casamémoire.

Document provisoire: Descriptif et état des lieux

••
Réalisaꢀon d’un rapport sur l’état des lieux de l’aérogare de Tit Mellil à la demande du Conseil Régional du Tourisme pour la mise en place d’un projet de restauraꢀon.

Aérogare de Tit-Méllil

Travail d’étude avec l’inspectrice des Monuments Historiques sur comment développer la sauvegarde des quarꢀers du centre ville dans leur ensemble et non par enꢀté bâꢀe. Projet de mise en place de dossier de demande d’inscripꢀon par rue.

Document réalisé par Casamémoire Association de sauvegarde du patrimoine architectural du XXè siècle à Casablanca et au Maroc.

2

Inventaire

• •
• Inventaire, mission de 3 mois, de Salim

Bekkara, étudiant en DEA à l’Ecole d’Architecture de Paris-Belleville. Mise en place d’une méthodologie d’un inventaire préliminaire pour le centre ville de Casablanca. Mise en place d’un zonage, étude sur 2 zones soit 650 bâꢀments ré- pertoriés et dont environ 400 inventoriés pour leur intérêt patrimonial.

• •
• Dossier pour le Ministère de la culture

pour le gouverneur du Grand Casablanca pour la mise en place d’un moratoire et la programmaꢀon d’une mission d’inventaire préliminaire

Nom : Immeuble 5, rue de Sidi Belyout

Situation géographique : Quartier Sidi Belyout Date de construction : Fin des années 1920

Concepteur : architecte non encore identifié Fonction du bâtiment : Immeuble de logements avec 2 locaux commerciaux au rez-de-chaussée. Hauteur : Rez-de-chaussée, 4 étages et toiture-terrasse Caractéristiques : Le bâtiment est caractéristique de l’architecture de la fin des années 1920 où l’aspect de la façade commençait à se dépouiller des éléments de décor. Les tourelles latérales accentuent la verticalité du bâtiment et permettent de souligner la composition tripartite de sa façade.

Structure : probablement un système de poteaux-poutres en béton armé, typique de l’époque.

Matériaux :

- Béton armé recouvert d’enduit peint - Menuiseries des fenêtres et volets en bois - Soubassement des murs et traitement de sol en granito et marbre - Garde-corps des escaliers en ferronnerie avec lisse supérieure en bois

Casamémoire - Étude préliminaire de l’immeuble 5 rue sidi Belyout, Casablanca 12 février 2008

Devenir des abaꢁoirs

Parꢀcipaꢀon aux ateliers de travail pour le devenir des anciens abaꢁoirs de Casablanca, iniꢀés par La Ville de Casablanca, encadrés par Salma Zerhouni, depuis octobre 2008. Mise en place d’un projet de réhabilitaꢀon en centre naꢀonal des arts : programmaꢀon à court terme et à long terme.

Ces ateliers se sont clôs pour l’année en cours par un braimstorming avec des experts internaꢀonaux ayant eu une expérience similaire de réhabilitaꢀon (Istambul, Amsterdam, Madrid, Sao Paulo).

3

Acꢀons pédagogiques

Les visites

L’associaꢀon est très sollicitée par les étrangers pour réaliser des visites de Casablanca. Il s’agit d’étudiants, d’architectes, de journalistes, d’enseignants ou d’expatriés.

Nous avons réalisé 35 visites pour 553 parꢀcipants, soit trois visites par mois pour un groupe d’une moyenne de 16 parꢀcipants. Demande croissante

Nous sommes sollicités sur deux types de visites générales : le centre ville art déco (les années 20 à 50), l’architecture des années 50 avec les logements sociaux des cités.

visite ꢀt mellil , octobre 2008, groupe suisse

Ensuite selon la demande, nous adaptons des visites thémaꢀques comme les cinémas, l’architecture de Jean-François Zévaco, les insꢀtuꢀons de loisirs, etc.

Les conférences, les discussions-débat, les ateliers

L’associaꢀon de part son savoir-faire, les compétences qu’elle regroupe (architectes, enseignants, chercheurs) est sollicité par les universités, les écoles d’architectures pour parꢀciper à des conférences ou des discussions. Il s’agit soit de présenter l’historique de Casablanca, soit de comprendre la problémaꢀque patrimoniale ou encore de connaître le contexte de développement de l’architecture des années 50.

Nous touchons aussi bien des lycéens que des étudiants en étude supérieure. Et autant au niveau naꢀonal, qu’internaꢀonal (surtout europe du nord).

Casamémoire a également iniꢀé avec l’école d’architecture de Casablanca un exercice intensif de projet d’architecture pour les étudiants de quatrième année. Il s’agissait de travailler sur le sujet de ré- habilitaꢀon des anciens abaꢁoirs en praꢀquant sur les lieux mêmes. Les étudiants se sont ainsi approprié le bâꢀment des tanneries durant quelques jours s’imprégnant ainsi des lieux. Il y eu l’intervenꢀon de spécialiste comme le Directeur régionale du Ministère de la Culture, et de professionnels.

Evènements

Casamémoire et Docomomo ont organisé la 3e journée méditerranéenne du patrimoine récent sur le thème « Casablanca, métropole des années 50 » qui s’est déroulé le samedi 30 mai 2008 à la Direcꢀon Régionale du Ministère de la Culture, parc de l’Hermitage, en partenariat avec le Conseil de la ville de Casablanca et le Ministère de la Culture.

4

Le programme de cette journée se composait d’un colloque et d’une exposition. Une exposition accompagait cette discussion : photographies anciennes de la Collection Privée de Mohamed Tangi.

Cette journée a accueilli 120 participants.

Une visite de l’ensemble des opérations des années 50 s’est déroulée le dimanche 31 mai avec une cinquantaine de participants.

5

Acꢀons pour la recherche

colloques

Il s’agit de parꢀciper à la recherche au niveau naꢀonal et internaꢀonal en visant deux objecꢀfs : ••
Parꢀciper à des travaux de recherches et d’analyse visant à construire et à consolider les savoirs sur l’architecture et l’urbanisme du XX° siècle au Maroc. Agir pour la diffusion et la vulgarisaꢀon du savoir produit et développé localement ou internaꢀonalement au sujet de l’architecture et de l’urbanisme du XX° siècle au Maroc.

Les colloques dans lesquels Casamémoire était représentée sont :

•••

En avril 2008, à Malaga, colloque organisé par le GDRI « A2M », thème « les cinémas Art déco en Méditerranée », présentation de Casamémoire « Architecture des loisirs modernes à Casablanca : le Cinéma Empire ».

En août 2008, à Berlin, à la Maison des Cultures du Monde, conférence sur le thème de « the colonial modern as commonplace », dans le cadre de l’exposition « Dans le désert de la modernité » concernant l’architecture des années 50.

En septembre 2008, à Girokaster (Albanie), séminaire « culture and identity ».

6

Acꢀons de communicaꢀon

Rencontre sympaꢀsant

pot casamémoire, soirée qui permet de réunir les membres et les sympathisants de l’asso dans une ambiance conviviale. Dans le local à l’immeuble ASSAYAG. 70 personnes

Emissions radio

Parꢀcipaꢀons à des émissions radiophoniques développant le thème du patrimoine casablancais. Radio aswat – atlanꢀque café Interview Toulier

Nominaꢀon

Casamémoire faisait parꢀ des nominaꢀons au Trophée patrimoine du Magazine Couleurs.

Presses

Voir revue de presse ci-après

Partenariat

L’associaꢀon travaille avec de nombreux partenaires afin d’enrichir ses acꢀons et soutenir les acꢀons de ceux-ci. Docomomo (Séminaire, AG) Ecole d’Architecture de Casablanca (visites, conférences, ateliers) Conseil de la Ville de Casablanca Direcꢀon Régionale du Ministère de la Culture Universités et Ecoles internaꢀonales (stage, conférence, visites)

7

Réalisaꢀon de document

Réalisaꢀon d’une carte-guide en collaboraꢀon avec le CRT : repérage de quelques 120 bâꢀments en centre ville.

immeuble Ouakline et Moynier immeuble la Nationale comptoir métallurgi- que marocain immeuble la Princière immeuble

• hôtels particuliers
• hôtel particulier
• villas
• la Casablancaise
• Consulat de France
• immeuble Décrion
• la Poste

• 21
• 1
• 8
• 15
• 17
• 19
• 23
• 25
• 27
• 29
• 31
• 38

Hassan et De Lasalle

• A1- boulevard de Bordeaux
• B3- rue De fl y-Dieude
• A3- rue d’Alger
• A3- rue Curie
• B4- parc de la Ligue Arabe
• C4- avenue Hassan II
• D4- place Mohammed V, rue du prince Moulay

Abdallah

• E3- rue du prince Moulay Abdallah
• D3- avenue Lalla Yacout
• D2- rue Idriss Lahrizi
• D3- place Mohammed V, avenue Hassan II
• C2- square Gentil, avenue Moulay Hassan 1er

• 1932, Jean Balois architecte.
• c. 1930, Marius Boyer architecte.
• 1931, Pierre Jabin architecte,

dite «villa Cohen». 1932, Emmanuel Chaine architecte, gauche.

• à
• droite,
• 1936, Robert Lièvre architecte. Dit aussi

«pavillon de l’éducation physique.»
1930-1931, Xavier Rendu et Pierre Ponsard architectes de la compagnie d’assurance la Nationale.

• 1922, Albert Laprade architecte.
• 1939, Edmond Gourdain architecte.
• 1929, Auguste Cadet et Edmond Brion

architectes.

• c. 1925, Alexandre Cormier architecte.
• 1918-1920, Adrien Laforgue architecte.

Un des premiers bâtiments construits autour de la place administrative.
1928, Joseph et Elias Suraqui architectes.
1936, Edmond Brion architecte. ex-hôtel de la subdivision militaire. Albert Laprade est également l’architecte du parc de la Ligue arabe au centre-ville (1917). à

• A
• H

• B
• C
• D
• E
• F
• G

• 1
• 1

234

immeuble Moses Pinto immeuble Moretti-Milone immeuble Socifrance ex-garage Citroën

• 2
• 9
• 32
• 40

• A2- place OuedMakhazine, rue Lacépède
• B2- avenue Moulay Hassan 1er
• D2- boulevard de Paris, avenue Hassan II
• C2- place des Nations Unies

• 1937, Erwin Hinnen architecte.
• 1931, Joseph et Elias Suraqui, architec-

tes.
1929, Maurice-Jacques Ravazé architecte et Georges Gillet ingénieur. 1947, surélévation par Jean Balois architecte.
1935, Erwin Hinnen architecte.

immeuble Ernest Delasalle ex-banque de la C^ie Algérienne

• hôtel particulier
• immeuble Eyraud

• 3
• 10
• 33
• 39

• A2- place Oued el Makhzen, rue d’Alger
• B2- rue Murdoch
• C2- rue Abderhamane Sahraoui, boulevard

de Paris
D2- avenue Hassan II

1928, Joseph et Elias Suraqui architectes.

• c. 1940, architecte non identifié.
• 1930, Georges-Jean Grel architecte.
• 1928, Henri Prost et Antoine Marchisio

architectes. Le seul bâtiment conçu par

• Henri Prost Casablanca, après sa mis-
• à

sion d’urbaniste.

2

clinique radiologique immeuble de la S.C.I. Murdoch

• immeuble Tabet
• immeuble de la BMCI

• 4
• 11
• 34
• 41

• A2- rue d’Alger
• C3- rue Abderahman Sarhaoui
• C2- rue Abderhamane Sahraoui et du boule-

vard de Paris
C1- place des Nations Unies

• 1928, Pierre Bousquet architecte.
• 1950,
• Jean
• Gouyon
• architecte.
• 1929, Joseph et Elias Suraqui architec-

tes.
1947-1950, Alexandre Courtois architecte. Le rez-de-chaussée et le dernier étage ont été transformés en 2007 par Aziz Lazrak, architecte.
Dit aussi Résidence Lyautey.
3

villas jumelles dites les Tourelles passage des Nations-Unies

• cinéma Opéra
• immeuble Suraqui

• 5
• 12
• 35
• 42

• B2- rue Guedj
• A3- rue d’Alger, boulevard Rachidi
• C2- rue Abderhamane Sahraoui
• C1- place des Nations Unies. Entrée devant   la

BMCI et   la tour de l’horloge

• c.1950, architecte non-identifié.
• c. 1930, Marius Boyer et Jean Balois ar-

chitectes. Deux villas identiques conçues pour deux familles.
1929, Joseph et Elias Suraqui architectes. c.1975, Jean-François Zévaco architecte. Ce passage sous la place des nations-unies est ponctué par un espace central. L’ensemble par Aziz Lazrak.

• a
• été rénové en 2006

4

immeuble Ettedgui et Mellul église du Sacré-Cœur
Cercle de

36

hôtel Excelsior

• 6
• 13
• 43

l’alliance israélite

• A2- avenue Moulay Hassan 1er, rue d’Alger
• A3- rue d’Alger, boulevard Rachidi
• C2- rue   Abderhamane Sahraoui
• D1- place des Nations Unies

1932, Jean Balois et Paul Perrotte architectes.
1930-1953, Paul Tournon architecte. Construite en tranches de la façade vers le choeur.

• 1920, Georges Vimort architecte.
• 1914-16, Hippolyte-Joseph Delaporte

architecte. Un des premiers bâtiments construit en dehors de la médina.

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H

Palais des conférences
Wilaya ex-hôtel de ville immeuble Lazare Hazan immeuble Moretti-Milone

• petit lycée
• hôtels particuliers
• villa
• immeuble IMCAMA
• Palais de justice
• Cercle des officiers
• immeuble Tazi
• banque du Maroc

• 7
• 14
• 16
• 18
• 20
• 22
• 24
• 26
• 28
• 30
• 37
• 44

• B2- avenue Moulay Hassan 1er
• B3- rue du Parc
• A3- rue d’Alger
• A4- parc de la Ligue Arabe
• C4- rues d’Agadir, rue Omar Slaoui, Rond-

point Reitzer St-Exupéry

• C3- place Mohammed
• V
• D3- place Mohammed
• V
• D3- place Mohammed V, rue Poggi
• D3- boulevard de Paris, rue Idriss Lahrizi
• D2- rue Idriss Larizi, avenue Hassan II
• C2- rue Abou Sou fi ane
• C1- place des Nations Unies

• 1929, Georges-Jean Grel architecte.
• 1924-1930, A. Delaporte architecte.
• 1925, Georges-Jean Grel architecte.
• 1915, Pierre Gosset architecte. Construit

pour l’exposition franco-marocaine de

• 1928, Albert Greslin architecte.
• 1928-1936, Marius Boyer architecte,
• a
• 1920-1923, Joseph Marrast architecte.

Un des premiers bâtiments avec la poste, formant les équipements de la place administrative.

• 1925, Marius Boyer architecte.
• c. 1930, Louis-Paul et Félix-Joseph Per-

tuzio architectes.

• 1937, Edmond Brion architecte.
• 1930, Joseph et Elias Suraqui architec-

tes.
1934, Pierre Jabin architecte. remporté le concours pour la conception de l’hôtel de ville en 1927. Huit ans plus tard était inauguré ce bâtiment complexe qui vient clore la série d’équipements entourant la place administrative.
Casablanca, central. Ce pavillon du Maroc

• à
• l’emplacement du marché

• été re-
• a

construit dans le parc conçu en 1917 par Albert Laprade.

Carte de repérage de l’architecture des années 50.

1.immeuble Cosyra, Honneger,
10. cité Aïn Chok, Edmond Brion, 1946,
19. immeuble les Hespérides, A. Planque,

• 28. immeuble des Anciens Combattants,
• 37. cabinet d’ophtalmologie,

Lévy et Azagury, 1951,
46. villa Terraz, Albert Planque, 1953,
55. groupe scolaire de l’Ermitage,

• Albert Planque,
• Alexandre Courtois,

• 1950,
• 1955,
• 1956, avenue Hassan II
• c. 1950,

• boulevards Zerktouni et d’Anfa
• boulevard Panoramique
• avenue des F.A.R.
• rue d’Alger
• boulevard du Lido
• rue de Rome et rue de Salonique

29. immeuble Brami, G. Jaubert, 1952, rue de Mareuil
2.les beaux immeubles de Bourgogne, Chassagne, 1946, boulevard Zerktouni
11. habitat marocain pour le groupe foncier marocain,

• 20. cinéma Lutétia,
• 38. lycée de filles,

Alexandre Courtois, 1954,
47. villa Schulmann, Elie Azagury, 1952,
56. lycée Mohammed Lévy et Azagury, 1954,

• V
• (pavillon scientifique),

Aroutcheff 1950,

• –
• Robert
• –
• Scob,

• 11
• 57
• 2

Hentsch et Studer,

• 1955,
• rue Tata
• boulevard Zerktouni et rond-point d’Europe
• Aire d’Anfa
• avenue du
• 2
• mars

• 29
• 20

• avenue du Nil (Sidi Othmane)
• 30. immeuble Atlanta,

• G. Jaubert,
• 3.cité El Hank,

Zelligson-Aroutcheff-Lucaud-Morandi-Rousseau, 1951-52

• 21. immeuble de la S.C.I. du centre,
• 39. groupe scolaire,

Alexandre Courtois, c.1950,

• 48. groupe scolaire de la cité douanière,
• 57. poste Camiran,

47
12. cité des carrières centrales, immeuble Sémiramis et Nid d’abeille, Georges Candilis,
Jean-François Zévaco, 1948,

• 1953,
• Alexandre Courtois,

1951-53,
A. Le Normand, (chassis de Jean Prouvé)

• boulevard Emile Zola
• 1952,

• rue d’Ifni
• rue Tata
• boulevard Zerktouni
• boulevard Massira Khadraa

4.cité Hay Hassani, derb Jdid, Elie Azagury 1958-62

• 1952
• 31. cinéma Lynx,

D. Basciano, 1950,
22. gare routière de la C.T.M., Alexandre Courtois, 1951-55,
40. école Georges Bizet, Jean-François Zévaco, 1962,

• 58. villa Rosilio,
• 49. Aquarium,

36 38
3

• –
• Basciano,
• 13. immeuble de Timsit,

Jean-François Zévaco, 1952,

• G. Delanoë,
• Jean-François Zévaco et P. Messina,

• 1949,
• 62
• avenue Mers Sultan
• 1950,

• avenue des F.A.R.
• rue El Mourtada, rue Mohamed Bahi
• boulevard Gandhi
• boulevard Sidi Mohamed Ben Abdellah

5.cité des jeunes, Maddalena- Aroutcheff-Jean Shradrach woods, 1952,

• 12
• boulevard Moulay Ismaïl
• 32. immeuble Palais Mirabeau,

C.P. Abella et A. Lucas, 1954,

• –
• Candilis
• –
• 23. immeuble des assurances générales in-
• 50. Palais de la foire,
• 59. garderie, cantine, dispensaire,
• 41. école Longchamp,

Aroutcheff, Lévy et Azagury, 1954,
14. Office du thé et du sucre, Elie Azagury et H. Tastemain, 1958

• cendie,
• 49

43
Azagury c.1955

• –
• G. Jaubert
• –
• A. Ederly,

• 30
• R. Maddalena et R. Lucaud,

• 1951,
• 21

22
Pierre Coldefy, 1953, boulevard de la résistance

• CIL, avenue Ile de France
• boulevard Sidi Mohamed Ben Abdellah

• boulevard Rahal Meskini
• 60. central téléphonique,

E. Delaporte,
33. immeuble Liberté, L. Morandi, c. 1950, boulevard Zerktouni
42. école Gauthier, Jean-François Zévaco, 1960-63,
6.cité de la Police, boulevard Ghandi
15. immeuble de la BMCI, Alexandre Courtois, 1947-53,
51. poste transformateur,

• R. Maddalena,
• 24. immeuble Saturne Océanic,

Erwin Hinnen, 1950, c.1950,
4

• rue Khattab et Abderrahmane Sahraoui
• 1952,
• boulevard Biranzarane

• 64
• 7.cité Riviera,
• place des Nations-Unies

boulevard Franklin Roosevelt
Alexandre Courtois, 1953-55,

• avenue des F.A.R.
• 61. bureaux de l’ONE,
• 34. église Notre-Dame-de-Lourdes,

G. Dangleterre, 1954, rond-point d’Europe
43. cité Maréchal Améziane, M. Galamand,
16. immeuble de la S.C.I. Murdoch ou dence Lyautey », J. Gouyon, 1950

• «
• rési-
• Fleurant et Marchisio,

52. cinéma Liberté,

• boulevard Ghandi
• Albert Planque,
• c.1950,
• 25. immeuble les Villas Paquet,

J. Gouyon, 1952, place Nicolas Paquet
1949-53,

• rue Aspirant Lafuente et rue Commandant Lamy
• 1954,
• angle rue de Reims et rue d’Agadir

• 8.cité plateau,
• angle boulevards Rahal Meskini et du 11 janvier

44
Gaston Jaubert et Pierre Coldefy, 1957

• rue Abderrahmane Sahraoui
• 62. immeuble garage Raygot,
• 35. immeuble Morandi,

L. Morandi, c.1950, boulevard Zerktouni
44. villa Varsano, W. Ewerth, 1954,
Renaudin, 1954,
53. immeuble O.C.H., Joseph Suraqui,
15
58

• 33
• avenue Saïd Ben Harita
• 17. garage volvo,

architecte inconnu 1955,
26. immeuble Marignan, Lévy et Zéligson, 1954, boulevard Zerktouni et rue de Coulanges

• 1946,
• Sidi Maarouf

• 9. mosquée Zévaco,
• angle boulevards Zerktouni et Ziraoui

• Jean-François Zévaco,
• 63. couvent CIL,
• boulevard Rahal Meskini
• boulevard Mohammed
• V
• et place Nicolas Paquet
• 36. villa Suissa,

Jean-François Zévaco, 1947-48, angle boulevard Abdelkrim Khattabi et boulevard Moulay Rachid
45. villa du docteur B, W. Ewerth, 1962, boulevard du Lido

• angle Modibo Keïta et boulevard du
• 2
• mars
• 54. groupe scolaire Racine,

Jean-François Zévaco et D. Basciano, 1952
Alexandre Courtois,
51

• c.1950,
• 18. hôtel El Mansour,

E. Duhon,
27. gare Casa Port, Alexandre Courtois, c. 1950 avenue Fontainebleau et rue Aïn Asserdoun

• 42
• 1955,

64. ensemble d’habitations Anfa II,
A. Weilenmann,
48 avenue des F.A.R.
A. Bordigoni 1954,

• –
• R. Fleury
• –

17
34

• rue Socrate
• 23