Agnes Hohenstaufen Lib It.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Agnes Hohenstaufen Lib It.Indd Gaspare Spontini AGNES VON HOHENSTAUFEN Grande opera storico-romantica in tre atti Libretto di Ernst Raupach Versione ritmica italiana di Caffarelli e Vito Frazzi (1954) PERSONAGGI Imperatore Enrico VI baritono Agnese cugina dell’Imperatore soprano Irmengarda, madre di Agnese soprano Filippo, fratello dell’Imperatore tenore Enrico il Leone, acerrimo nemico dell’Imperatore basso Enrico, detto il Palatino, figlio di Enrico il Leone tenore Teobaldo servitore di Enrico tenore Filippo Augusto, re di Francia, sotto le finte spoglie del Duca di Borgogna, ambasciatore di Francia baritono Arcivescovo di Magonza basso Il burgravio basso Dame, principi, cavalieri, araldi, guardie, soldati, trovatori, popolo Prima rappresentazione assoluta Berlino, 21 giugno 1829 Prima rappresentazione dell’opera innovata (versione definitiva) Berlino 6 dicembre 1837 Spontini: Agnese di Hohenstaufen: Atto primo ATTO PRIMO PARTE PRIMA Sala del trono nel palazzo imperiale di Magonza. A destra, il trono dell’Imperatore. A sinistra il seggio riccamente addobbato della Contessa Palatina. Scena I° (alza le braccia al cielo) L’Imperatore, Filippo, principi tedeschi, l’Arcive- Delle bandiere la vittoria sia e chi sul campo scovo di Magonza, prelati, Irmengarda circondata sarà di Cristo un soldato trionferà. dalle dame, cavalieri germanici, Marescialli dell’Im- pero, Araldi. Più tardi il Burgravio. CORO Rifulga con l’aquila splendente la gloria del CORO Sacro Impero. Invitta s’inalzi l’insegna superba Rifulga con l’aquila splendente la gloria del che Iddio ci diè. Dei Volsci sul campo, minacci Sacro Impero. Invitta s’inalzi l’insegna superba rovine e guerra tremenda distrugga, abbatta i che Iddio ci diè. Dei Volsci sul campo, minacci loro castelli, né abbia pietà! Apporti sciagure a rovine e guerra tremenda distrugga, abbatta i tutti i nemici e rechi ai fedeli lo scudo protettor. loro castelli, né abbia pietà! Apporti sciagure a tutti i nemici e rechi ai fedeli lo scudo protettor. IMPERATORE E sia. Tancredi, Re di Sicilia, non è più, e per IMPERATORE quel trono noi dobbiamo lottare. L’imperatrice (con la spada in pugno) e nostro zio Corrado coi loro eserciti oltr’alpe Giurate al suono delle trombe guerriere le inse- già l’aiuto chiedon delle nostre armi. Ma prima gne seguir del Sacro Impero. Orsù, correte a ancora di inviarle, rinnovo contro Enrico, Duca conquistar il trono di Sicilia. dei Sassoni, e dei Bavaresi e contro l’intera schiatta dei ribelli dell’Impero, l’anatema! IRMENGARDA E FILIPPO ARCIVESCOVO S’accorra compatti e uniti a conquistar il trono di Sicilia. Disonorata l’insegna è del Leone CORO (Il Burgravio stacca dalla parete la bandiera di Enrico il Leone, la straccia e la calpesta) Rifulga con l’aquila splendente la gloria del Sacro Impero. Invitta s’inalzi l’insegna superba FILIPPO che Iddio ci diè. Dei Volsci sul campo, minacci (tra sé) rovine e guerra tremenda distrugga, abbatta i loro castelli, né abbia pietà! Apporti sciagure a Infelice amico! tutti i nemici e rechi ai fedeli lo scudo protettor. IMPERATORE IMPERATORE Sebbene vecchio ei sia del Guelfi il capo, eluso Consacri l’Arcivescovo le nostre armi! il bando, quel ribelle, giunto è d’Inghilterra ed or dai suoi raggiunto. CORO DI DAME (movimento generale di sorpresa) Sia mite il core pei deboli, per gli umili, le donne. I pargoli protegga il forte vostro braccio A noi si schiera controi e osa in campo aperto e vittoria arriderà al vostro valor. sfidare!… Giuriate su quest’elsa punire il tradi- tor! Lottar pel mio diritto! ARCIVESCOVO Discenda la benedizion dal cielo sulla giusta e PRINCIPI santa ragion Il sacro diritto noi giuriam difendere dell’Impe- rator. 1 Spontini: Agnese di Hohenstaufen: atto primo IRMENGARDA IRMENGARDA Mio alto Signor, pria che tra gli Hohenstaufen e (Ah, figlia mia!) Eppur abbandonato in terra i Guelfi questo atroce odio divampasse, Agnese lontana, misero, stretto fra’ ceppi, langue uno al più giovane dei Guelfi, Enrico, fu promessa dei principi a noi più caro, anch’esso sangue per voler del vostro genitor. Deve ora l’anatema del nostro sangue. Ora per salvarlo aiuto a voi l’union spezzare? chiedo; meco implorate grazia! IMPERATORE DAME Non l’anatema l’infrange… il mio voler da Pietà, Signore, noi vi preghiamo.. Legato è il tempo l’ha spezzata! prende d’Agnese al cor, alla sua vita. Via, cle- mente siate, non meritò tanto rigor. FILIPPO (Trombe interne) (Con fuoco) Scordate che il mio fratello d’armi per voi com- ARALDO battè e la corona a conquistar v’aiutò? Pei Or qui di Francia è giunta un’ambasciata. vostri diritti bagnò le mura di Napoli col sangue. IMPERATORE IMPERATORE Sia benvenuta. Andate ad incontrarla. Io pur ricordo che egli poi m’abbandonò e contro il Re di Francia armò la mano pel prigio- (Sale sul trono. Irmengarda e le dame tornano ai nier Riccardo, l’avversario… loro posti) IRMENGARDA Scena II° Bandito voi l’avete, ed ora in carcere ei langue, Paggi, Trovatori, Cavalieri di Francia, quindi il in Francia, ferito e abbandonato. Duca di Borgogna col suo seguito AGGI E ROVATORI IMPERATORE P T (bruscamente) (inchinandosi all’Imperatore) Or basta di lui! Potente sovrano, clemente monarca. (ai Principi) (inchinandosi a Irmengarda) V’è noto per chi giuraste! Soave Signora, di grazie regina, un salve vi porge il canto. Giulivi canti salutano voi. E a quanti uniti siete in splendida accolta, prodi PRINCIPI cavalieri, deliziose dame, omaggio presentiamo Noi rinnoviamo il sacro giuramento: giuriamo! col dolce suon del liuto. RMENGARDA I DUCA DI BORGOGNA Ascoltate d’una madre angosciata la parola La Maestà Imperiale saluta il Re di Francia, ardente, ascoltate… invitto mio Signore. Su, eroi di Germania, innalzate le bandiere oltre le nevose cime; dell’Italia le frontiere aprite al IMPERATORE nostro Imperator. E via, coi segni di vittoria conquistata col valor; la gloria sia il premio Grazie rendiamo al vostro Signor. vostro; alzate le bandiere in segno di vittoria oltr’alpi e oltre il mar. IL DUCA (Consegna una pergamena all’imperatore) PRINCIPI Il mio sovrano invia per mia man, lo scritto che Ad aprir le vie d’Italia! Siamo pronti a lottar per ora porgo a Vostra Maestà. l’Imperatore! 2 Spontini: Agnese di Hohenstaufen: Atto primo (a Irmengarda) IMPERATORE Invia questo dono il mio Signor, gradito vi sia. (ai principi) Il nobil Duca di Borgogna, la sua Corte e i prin- IRMENGARDA cipi invito ad una festa. Con gioia, Signore, da mano di tanto valor. (al Duca) DUCA Qui l’ospite voi siete più gradito. In questa corte impera sol la grazia. PRINCIPI E CAVALIERI TEDESCHI IRMENGARDA Graditi e benvenuti ospiti; alla Corte del nostro Benvenuto siate, Signor, e voglia il Cielo che grande Imperator, siate voi ben accolti in piaccia a voi la nostra terra ospital. amistà. DUCA (Tutti escono) Possa ben presto unirci un vincolo d’amor. Scena III° PAGGI E TROVATORI Restano in scena Filippo, Enrico (travestito), e Potente sovrano, clemente monarca. Soave alcuni trovatori sul fondo della scena. Signora, di grazie regina, un salve vi porge il canto. Giulivi canti salutano voi. E a quanti uniti FILIPPO siete in splendida accolta, prodi cavalieri, deli- (Con dolore ed estrema agitazione) ziose dame, omaggio presentiamo col dolce Fratello crudel! Tu, d’una madre il pianto, d’un suon del liuto. amico i prieghi esaudir non vuoi? Perfin la grazia che il Re di Francia chiese per l’infe- PRINCIPI E CAVALIERI TEDESCHI lice Enrico hai rifiutata! Egli ferito, in carcere si Graditi e benvenuti ospiti; alla Corte del nostro spenga… grande Imperator, siate voi ben accolti in amistà. ENRICO (a parte) DUCA DI BORGOGNA Orbene, in nome del Re di Francia, udite una A chi affidar poss’io le pene del mio cor? preghiera ancor. Allor che fu vinto il guerrier Enrico “Il Leone” in sanguinosa lotta, cadde in (guardando il liuto) nostre mani suo figlio che, disarmato, tratto pri- A te, fedele amico dal dolce suon consolator. gioniero, vicino a morte coperto di ferite, il Re accolse. Egli onorava del nemico il gran valor, FILIPPO ed ora confida che, perdonato, ritorno faccia in (fra sé) patria. Ah, qual voce è questa mai?… IMPERATORE ENRICO (con ira) Ma colei che adoro, ove trovar poss’io? Ove Invan si chiede pel ribelle grazia. Ormai l’ana- veder poss’io la soave fanciulla per dirle l’ar- tema pronunciato fu! dente desio dell’alma mia… IRMENGARDA E FILIPPO FILIPPO (a due) (fra sé) Misero Enrico!! Ah, costui che canta è un trovator di Francia che segue il Duca. Qui egli vien. 3 Spontini: Agnese di Hohenstaufen: atto primo ENRICO ENRICO …A chi fidar poss’io le pene del mio cor? A te, (con disperazione) fedele amico dal suon consolator…. O Ciel per lui! Pel Re di Francia dovrò dunque rinunciare alla mia vita, al mio sogno d’amor? FILIPPO Ah, no, giammai rinuncerò a lei, al bene mio, Ah, che tristezza… Forse d’Enrico nuove egli giammai il suo viso amato più non rivedere! Lo sa… Eppur m’è nota questa voce, mio Dio, un sguardo soave dovrei dunque fuggire? Perché, dubbio or m’assale. perché dovrei scordare tutte le gioie e le deli- zie della mia giovinezza? Ah, non sia giammai! ENRICO Quest’occhio inebriato già scorse un paradiso, (alza la sua visiera) ed or dovrei rinunciare al solo mio bene, a questa gioia del mio cor? Non v’è spada, no, FILIPPO non v’è spada e non v’è fuoco al mondo che Ciel! È proprio lui! da lei può dividere il mio core innamorato. Chi divider ci potrà? Contro tutti il mio amor difen- ENRICO derò… Ah, sì, son io! FILIPPO FILIPPO Non darti in braccio alla disperazione, e pensa Caro fratello in armi, fra queste mura ove morte a fuggire!… t’aspetta!… ENRICO ENRICO Andiam da Agnese.
Recommended publications
  • Musik-Katalog Bassetthorn Bassettklarinette
    Musik-Katalog für Bassetthorn (3604 Werke) und Bassettklarinette (189 Werke) von Thomas Graß und Dietrich Demus Stand vom 31.Mai 2020 Ergänzungen und Berichtigungen des Katalogs aus dem Sachbuch: „Das Bassetthorn. Seine Entwicklung und seine Musik“, 2. Aufl. 2004, Hrsg. T. Grass und D. Demus, BOD, ISBN 3-8311-4411-7. [email protected] [email protected] Formatierung und Druckherstellung: Michael Baasner 1 Inhaltsverzeichnis 1. Konzerte mit Solo-Bassetthorn 5 1.1 Solo für ein oder mehrere Bassetthörner und Orchester oder Sinfonisches Blasorchester ........5 1.2 Werke mit Solo-Bassetthorn, weiteren Solo-Instrumenten oder Singstimme und Orchester oder Blasorchester, auch Sinfonie Concertanti .........................................................................13 1.3 Historische Bearbeitungen für Bassetthorn und fälschlich oder fraglich dem Bassetthorn zugeschriebene Solowerke mit Orchester .................................................................................18 2 Kammermusik 19 2.1 Bassetthorn Solo ........................................................................................................................19 Duos 24 2.2 Bassetthorn und Klavier / Cembalo / Orgel / Vibraphon / elektronische Musik / Tape ..............24 2.3 Zwei Bassetthörner ....................................................................................................................34 2.4 Bassetthorn und ein anderes Instrument / Singstimme .............................................................37 2.5 Bassetthorn und Gitarre
    [Show full text]
  • Albert-Lortzing-Gesellschaft E. V. Februar 2009
    Info Nr. 8 Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. Februar 2009 Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. gegründet 2001 Lortzings Wohnhaus, die Große Funkenburg, in Leipzig Info Nr. 8 Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. Februar 2009 2 Info Nr. 8 Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. Februar 2009 Liebe Mitglieder, endlich halten Sie wieder einen Rundbrief in den Händen. Ich freue mich, daß auch diesmal zwei Mitglieder unserer Gesellschaft Beiträge verfasst haben, die den wesentlichen Teil dieses Rundbriefes ausmachen. Darüber hinaus finden Sie erneut Original-Rezensionen einiger Aufführungen durch Mitglieder unserer Gesellschaft sowie weitere Informationen, die hoffentlich Ihr Interesse finden. Das wichtigste Ereignis 2009 ist sicherlich das Mitgliedertreffen in Leipzig und die aus diesem Anlass stattfindende Fachtagung der Musikwissenschaftlichen Abteilung der Hochschule für Musik Felix Mendelssohn Bartholdy. Wir danken Herrn Prof. Dr. Schipperges sehr herzlich für die inhaltliche Planung und Organisation dieser Tagung. Ich wünsche allen einen schönen Frühling und freue mich, Sie bei dem Treffen in Leip- zig persönlich begrüßen zu können. Mit herzlichen Grüßen im Namen des ganzen Vorstands Ihre Irmlind Capelle Detmold, Ende Februar 2009 Impressum: Herausgeber: Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. c/o Prof. Dr. Bodo Gotzkowsky, Leipziger Straße 96, D – 36037 Fulda, Tel. 0661 604104 e-Mail: [email protected] Redaktion: Dr. Irmlind Capelle (V.i.S.d.P.) (Namentlich gezeichnete Beiträge müssen nicht unbe- dingt der Meinung des Herausgebers entsprechen.) © Lortzing-Gesellschaft e. V., 2009 Info Nr. 8 Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. Februar 2009 Info Nr. 8 Albert-Lortzing-Gesellschaft e. V. Februar 2009 Rosina Regina Lortzing geb. Ahles Die Suche nach ihrem Grab Ein Bericht von Petra Golbs Regina Rosina (geb.
    [Show full text]
  • Verdi Week on Operavore Program Details
    Verdi Week on Operavore Program Details Listen at WQXR.ORG/OPERAVORE Monday, October, 7, 2013 Rigoletto Duke - Luciano Pavarotti, tenor Rigoletto - Leo Nucci, baritone Gilda - June Anderson, soprano Sparafucile - Nicolai Ghiaurov, bass Maddalena – Shirley Verrett, mezzo Giovanna – Vitalba Mosca, mezzo Count of Ceprano – Natale de Carolis, baritone Count of Ceprano – Carlo de Bortoli, bass The Contessa – Anna Caterina Antonacci, mezzo Marullo – Roberto Scaltriti, baritone Borsa – Piero de Palma, tenor Usher - Orazio Mori, bass Page of the duchess – Marilena Laurenza, mezzo Bologna Community Theater Orchestra Bologna Community Theater Chorus Riccardo Chailly, conductor London 425846 Nabucco Nabucco – Tito Gobbi, baritone Ismaele – Bruno Prevedi, tenor Zaccaria – Carlo Cava, bass Abigaille – Elena Souliotis, soprano Fenena – Dora Carral, mezzo Gran Sacerdote – Giovanni Foiani, baritone Abdallo – Walter Krautler, tenor Anna – Anna d’Auria, soprano Vienna Philharmonic Orchestra Vienna State Opera Chorus Lamberto Gardelli, conductor London 001615302 Aida Aida – Leontyne Price, soprano Amneris – Grace Bumbry, mezzo Radames – Placido Domingo, tenor Amonasro – Sherrill Milnes, baritone Ramfis – Ruggero Raimondi, bass-baritone The King of Egypt – Hans Sotin, bass Messenger – Bruce Brewer, tenor High Priestess – Joyce Mathis, soprano London Symphony Orchestra The John Alldis Choir Erich Leinsdorf, conductor RCA Victor Red Seal 39498 Simon Boccanegra Simon Boccanegra – Piero Cappuccilli, baritone Jacopo Fiesco - Paul Plishka, bass Paolo Albiani – Carlos Chausson, bass-baritone Pietro – Alfonso Echevarria, bass Amelia – Anna Tomowa-Sintow, soprano Gabriele Adorno – Jaume Aragall, tenor The Maid – Maria Angels Sarroca, soprano Captain of the Crossbowmen – Antonio Comas Symphony Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Uwe Mund, conductor Recorded live on May 31, 1990 Falstaff Sir John Falstaff – Bryn Terfel, baritone Pistola – Anatoli Kotscherga, bass Bardolfo – Anthony Mee, tenor Dr.
    [Show full text]
  • The University of Chicago Objects of Veneration
    THE UNIVERSITY OF CHICAGO OBJECTS OF VENERATION: MUSIC AND MATERIALITY IN THE COMPOSER-CULTS OF GERMANY AND AUSTRIA, 1870-1930 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE DIVISION OF THE HUMANITIES IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF MUSIC BY ABIGAIL FINE CHICAGO, ILLINOIS AUGUST 2017 © Copyright Abigail Fine 2017 All rights reserved ii TABLE OF CONTENTS LIST OF MUSICAL EXAMPLES.................................................................. v LIST OF FIGURES.......................................................................................... vi LIST OF TABLES............................................................................................ ix ACKNOWLEDGEMENTS............................................................................. x ABSTRACT....................................................................................................... xiii INTRODUCTION........................................................................................................ 1 CHAPTER 1: Beethoven’s Death and the Physiognomy of Late Style Introduction..................................................................................................... 41 Part I: Material Reception Beethoven’s (Death) Mask............................................................................. 50 The Cult of the Face........................................................................................ 67 Part II: Musical Reception Musical Physiognomies...............................................................................
    [Show full text]
  • Revisiting Zero Hour 1945
    REVISITING ZERO-HOUR 1945 THE EMERGENCE OF POSTWAR GERMAN CULTURE edited by STEPHEN BROCKMANN FRANK TROMMLER VOLUME 1 American Institute for Contemporary German Studies The Johns Hopkins University REVISITING ZERO-HOUR 1945 THE EMERGENCE OF POSTWAR GERMAN CULTURE edited by STEPHEN BROCKMANN FRANK TROMMLER HUMANITIES PROGRAM REPORT VOLUME 1 The views expressed in this publication are those of the author(s) alone. They do not necessarily reflect the views of the American Institute for Contemporary German Studies. ©1996 by the American Institute for Contemporary German Studies ISBN 0-941441-15-1 This Humanities Program Volume is made possible by the Harry & Helen Gray Humanities Program. Additional copies are available for $5.00 to cover postage and handling from the American Institute for Contemporary German Studies, Suite 420, 1400 16th Street, N.W., Washington, D.C. 20036-2217. Telephone 202/332-9312, Fax 202/265- 9531, E-mail: [email protected] Web: http://www.aicgs.org ii F O R E W O R D Since its inception, AICGS has incorporated the study of German literature and culture as a part of its mandate to help provide a comprehensive understanding of contemporary Germany. The nature of Germany’s past and present requires nothing less than an interdisciplinary approach to the analysis of German society and culture. Within its research and public affairs programs, the analysis of Germany’s intellectual and cultural traditions and debates has always been central to the Institute’s work. At the time the Berlin Wall was about to fall, the Institute was awarded a major grant from the National Endowment for the Humanities to help create an endowment for its humanities programs.
    [Show full text]
  • 573824 Itunes Lortzing
    LORTZING Opera Overtures Der Waffenschmied Undine Der Wildschütz Hans Sachs Malmö Opera Orchestra Jun Märkl Albert Lortzing (1801–1851) though, sketched out a plan for an opera on the subject as wrong Peter. Ivanov hands it to the Tsar, thereby obtaining early as 1845, and he was certainly aware of Lortzing’s the latter’s blessing for his union with Marie. Van Bett was Opera Overtures work. Set in 1517, when Sachs would have been 23 and a yet another of Lortzing’s richly comic bass creations, and Gustav Albert Lortzing was a multifaceted man of the staged work, first produced the evening before his death. young cobbler, Lortzing’s opera centres on Sachs’s Lortzing himself created the tenor role of Peter Ivanov. theatre – actor, singer, librettist, composer and conductor. The relatively brief and sprightly overture sets the scene courtship of his first wife, Kunigunde, daughter of goldsmith Andreas Hofer is, like Der Weihnachtsabend , a one-act Though international currency of his operas has been for a behind-the-scenes one-act piece in the tradition of Steffen (the counterpart of Wagner’s Pogner). Steffen has piece composed in 1832. It features real and imaginary limited, on German stages he was for some 150 years the Cimarosa’s Il maestro di capella , Mozart’s Der offered Kunigunde’s hand as the prize in a singing contest, episodes of the life of the innkeeper and drover who in 1809 most performed composer after Mozart and Verdi. While Schauspieldirektor and similar works. In the castle of a but has arranged that the winner should be Eoban Hesse, led the Tyrolean rebellion against occupation by Bavarian the pace of productions there has slackened over the past Count (another of those comic bass roles), the household an alderman from Augsburg.
    [Show full text]
  • Hitler's Germania: Propaganda Writ in Stone
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2017 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2017 Hitler's Germania: Propaganda Writ in Stone Aaron Mumford Boehlert Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2017 Part of the Architectural History and Criticism Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Boehlert, Aaron Mumford, "Hitler's Germania: Propaganda Writ in Stone" (2017). Senior Projects Spring 2017. 136. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2017/136 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. Hitler’s Germania: Propaganda Writ in Stone Senior Project submitted to the Division of Arts of Bard College By Aaron Boehlert Annandale-on-Hudson, NY 2017 A. Boehlert 2 Acknowledgments This project would not have been possible without the infinite patience, support, and guidance of my advisor, Olga Touloumi, truly a force to be reckoned with in the best possible way. We’ve had laughs, fights, and some of the most incredible moments of collaboration, and I can’t imagine having spent this year working with anyone else.
    [Show full text]
  • Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected]
    University of Connecticut OpenCommons@UConn Doctoral Dissertations University of Connecticut Graduate School 4-15-2018 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected] Follow this and additional works at: https://opencommons.uconn.edu/dissertations Recommended Citation Bourne, Thaddaeus, "Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum" (2018). Doctoral Dissertations. 1779. https://opencommons.uconn.edu/dissertations/1779 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus James Bourne, DMA University of Connecticut, 2018 This study will examine the Zwischenfach colloquially referred to as the baritenor. A large body of published research exists regarding the physiology of breathing, the acoustics of singing, and solutions for specific vocal faults. There is similarly a growing body of research into the system of voice classification and repertoire assignment. This paper shall reexamine this research in light of baritenor voices. After establishing the general parameters of healthy vocal technique through appoggio, the various tenor, baritone, and bass Fächer will be studied to establish norms of vocal criteria such as range, timbre, tessitura, and registration for each Fach. The study of these Fächer includes examinations of the historical singers for whom the repertoire was created and how those roles are cast by opera companies in modern times. The specific examination of baritenors follows the same format by examining current and
    [Show full text]
  • Oscar Straus Beiträge Zur Annäherung an Einen Zu Unrecht Vergessenen
    Fedora Wesseler, Stefan Schmidl (Hg.), Oscar Straus Beiträge zur Annäherung an einen zu Unrecht Vergessenen Amsterdam 2017 © 2017 die Autorinnen und Autoren Diese Publikation ist unter der DOI-Nummer 10.13140/RG.2.2.29695.00168 verzeichnet Inhalt Vorwort Fedora Wesseler (Paris), Stefan Schmidl (Wien) ......................................................................5 Avant-propos Fedora Wesseler (Paris), Stefan Schmidl (Wien) ......................................................................7 Wien-Berlin-Paris-Hollywood-Bad Ischl Urbane Kontexte 1900-1950 Susana Zapke (Wien) ................................................................................................................ 9 Von den Nibelungen bis zu Cleopatra Oscar Straus – ein deutscher Offenbach? Peter P. Pachl (Berlin) ............................................................................................................. 13 Oscar Straus, das „Überbrettl“ und Arnold Schönberg Margareta Saary (Wien) .......................................................................................................... 27 Burlesk, ideologiekritisch, destruktiv Die lustigen Nibelungen von Oscar Straus und Fritz Oliven (Rideamus) Erich Wolfgang Partsch† (Wien) ............................................................................................ 48 Oscar Straus – Walzerträume Fritz Schweiger (Salzburg) ..................................................................................................... 54 „Vm. bei Oscar Straus. Er spielte mir den tapferen Cassian vor;
    [Show full text]
  • THE INCIDENTAL MUSIC of BEETHOVEN THESIS Presented To
    Z 2 THE INCIDENTAL MUSIC OF BEETHOVEN THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By Theodore J. Albrecht, B. M. E. Denton, Texas May, 1969 TABLE OF CONTENTS Page LIST OF ILLUSTRATIONS. .................. iv Chapter I. INTRODUCTION............... ............. II. EGMONT.................... ......... 0 0 05 Historical Background Egmont: Synopsis Egmont: the Music III. KONIG STEPHAN, DIE RUINEN VON ATHEN, DIE WEIHE DES HAUSES................. .......... 39 Historical Background K*niq Stephan: Synopsis K'nig Stephan: the Music Die Ruinen von Athen: Synopsis Die Ruinen von Athen: the Music Die Weihe des Hauses: the Play and the Music IV. THE LATER PLAYS......................-.-...121 Tarpe.ja: Historical Background Tarpeja: the Music Die gute Nachricht: Historical Background Die gute Nachricht: the Music Leonore Prohaska: Historical Background Leonore Prohaska: the Music Die Ehrenpforten: Historical Background Die Ehrenpforten: the Music Wilhelm Tell: Historical Background Wilhelm Tell: the Music V. CONCLUSION,...................... .......... 143 BIBLIOGRAPHY.....................................-..145 iii LIST OF ILLUSTRATIONS Figure Page 1. Egmont, Overture, bars 28-32 . , . 17 2. Egmont, Overture, bars 82-85 . , . 17 3. Overture, bars 295-298 , . , . 18 4. Number 1, bars 1-6 . 19 5. Elgmpnt, Number 1, bars 16-18 . 19 Eqm 20 6. EEqgmont, gmont, Number 1, bars 30-37 . Egmont, 7. Number 1, bars 87-91 . 20 Egmont,Eqm 8. Number 2, bars 1-4 . 21 Egmon t, 9. Number 2, bars 9-12. 22 Egmont,, 10. Number 2, bars 27-29 . 22 23 11. Eqmont, Number 2, bar 32 . Egmont, 12. Number 2, bars 71-75 . 23 Egmont,, 13.
    [Show full text]
  • 9783849816360.Pdf
    AV Kuratorium: Olaf Briese (Berlin), Erika Brokmann (Detmold), Birgit Bublies-Godau (Bochum), Claude Conter (Luxemburg), Norbert Otto Eke (Paderborn), Jürgen Fohrmann (Bonn), Gustav Frank (München) Martin Friedrich (Ber- lin), Bernd Füllner (Düsseldorf ), Detlev Kopp (Bielefeld), Rainer Kolk (Bonn), Hans-Martin Kruckis (Bielefeld), Christian Liedtke (Düsseldorf ), Harro Müller (New York), Maria Porrmann (Köln), Rainer Rosenberg (Ber- lin), Peter Stein (Lüneburg), Florian Vaßen (Hannover), Michael Vogt (Bie- lefeld), Fritz Wahrenburg (Paderborn), Renate Werner (Münster) FVF Forum Vormärz Forschung Jahrbuch 2009 15. Jahrgang Literatur und Recht im Vormärz herausgegeben von Claude D. Conter AISTHESIS VERLAG Das FVF im Internet: www.vormaerz.de Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Das FVF ist vom Finanzamt Bielefeld nach § 5 Abs. 1 mit Steuer-Nr. 305/0071/1500 als gemeinnützig anerkannt. Spenden sind steuerlich absetzbar. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Redaktion: Detlev Kopp Print-Ausgabe: 2010, ISBN 978-3-89528-772-5 © Aisthesis Verlag Bielefeld 2020 Postfach 10 04 27, D-33504 Bielefeld Satz: Germano Wallmann, www.geisterwort.de Alle Rechte vorbehalten ISBN 978-3-8498-1636-0 www.aisthesis.de Inhalt I. Schwerpunktthema: Literatur und Recht im Vormärz Claude D. Conter (Luxemburg)
    [Show full text]
  • Ricci Francesco Siciliani.Pdf
    Franco Carlo Ricci Francesco Siciliani Sessant'anni di vita musicale in Italia Edizioni Scientifiche Italiane Teatro alla Scala Rai Eri 1 Patrocini Ministero dei Beni e delle Attività Culturali Accademia Nazionale di Santa Cecilia Teatro alla Scala di Milano Teatro Comunale di Firenze Teatro San Carlo di Napoli Teatro La Fenice di Venezia Teatro dell'Opera di Roma Federazione Italiana Club Unesco Volume pubblicato con il contributo del Consiglio Nazionale delle Ricerche e con il contributo dei Fondi di Ateneo dell'Istituto di Scienze Umane e delle Arti dell'Università degli Studi della Tuscia-Viterbo Ricci, Franco Carlo Francesco Siciliani (1911-1996). Sessant'anni di vita musicale in Italia Collana: Musica e Musicisti Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 2003 Roma: Rai Radiotelevisione Italiana, 2003 Teatro alla Scala pp. 756+80 f.t.; 22,2 cm ISBN 88-495-0392-X © 2003 Rai Radiotelevisione Italiana 00195 Roma, viale Mazzini, 14 E-mail: [email protected] © 2003 Edizioni Scientifiche Italiane S.p.A. 80121 Napoli, via Chiatamone, 7 00185 Roma, via dei Taurini, 27 Internet: www.esispa.com E-mail: [email protected] I diritti di traduzione, riproduzione e adattamento totale o parziale e con qualsiasi mezzo (compresi i microfilms e le copie fotostatiche) sono riservati per tutti i Paesi. 2 Sommario Prefazioni LORIN MAAZEL 9 LUCIANO BERIO 12 PREMESSA 13 1. La formazione e gli anni giovanili 21 2. Il periodo bellico 53 3. L'approdo al Maggio Musicale Fiorentino 73 4. I primi Anni Cinquanta 97 5. Médée, Guerra e pace e Agnes von Hohenstaufen 133 6. Ultimi anni al Maggio Musicale Fiorentino 165 7.
    [Show full text]