Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA
May Vol. 611 Pretoria, 6 2016 No. 39975 Mei
ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 39975 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
1 A message from Government Printing Oit)TV6, Works Notice Submissions Rule: Single notice, single email Dear Valued Customer, Over the last six months, GPW has been experiencing problems with many customers that are still not complying with GPW’s rule of single notice, single email (with proof of payment or purchase order). You are advise that effective from 18 January 2016, all notice submissions received that do no comply with this rule will be failed by our system and your notice will not be processed. In the case where a Z95, Z95Prov or TForm3 Adobe form is submitted with content, there should be a separate Adobe form completed for each notice content which must adhere to the single notice, single email rule. A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an electronic Adobe Form plus proof of payment/purchase order – 2 separate attachments – where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). To those customers who are complying with this rule, we say Thank you! Regards, Government Printing Works
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 3 Government Printing Works
No1-ice.submission dedLtn&s Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the below table to familiarise yourself with the new deadlines.
Government Gazette Type Publishing FrequencyPublication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Tuesday, 12h00 - 3 days prior to National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday publication Friday 15h00, to be published Tuesday, 12h00 - 3 days prior to Regulation Gazette Weekly Friday the following Friday publication First Wednesday Petrol Price Gazette As required One week before publication 3 days prior to publication of the month Thursday 15h00, to be published Road Carrier Permits Weekly Friday 3 days prior to publication the following Friday Unclaimed Monies (justice, labour orJanuary / As required Any 15 January / As required 3 days prior to publication lawyers) 2 per year iParliament (acts, white paper, green As required Any 3 days prior to publication paper) Manuals As required Any None None Tuesday, 12h00 - 3 days prior to Legal Gazettes A, 8 and C Weekly Friday One week before publication publication 12h00 - 3 days prior to Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 days prior to publication KwaZulu -Natal Weekly Thursday One week before publication 3 days prior to publication popo Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication malanga Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication
Wednesday before Gauteng Liquor License Gazette Monthly the First Friday ofTwo weeks before publication 3 days after submission deadline the month
First Friday of the Northern Cape Liquor License Gazette Monthly Two weeks before publication 3 days after submission deadline month First Friday of the National Liquor License Gazette Monthly Two weeks before publication 3 days after submission deadline month Second & Fourth Mpumalanga Liquor License Gazette2 per month One week before 3 days prior to publication Friday CANCELLATIONS Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non -compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Your request for cancellation must be accompanied by the relevant notice reference number (N-).
government Printing Deoalnnse1 Government Pnnun9 Won, REPUBLIC OF SOUTH AFRICA eGazette
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016 take N4ENOI'4ENTSTO NOTICES note With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. Until then, amendments to notices must be received before the submission deadline.
CUSTOMER INQUIRIES Many of our customers request immediate feedback /confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice - While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2- working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.
I PROOF OF PAYMENrSAVAINII a GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO).If any PoP's or PO's are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to [email protected], please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non -GPW Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single email.
A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an Adobe Form plus proof of payment /purchase order -2 separate attachments - where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). FORMS MD GA2ETTES The electronic Adobe Forms and published gazettes can be found on our website: www.gpwonline.co.za Should you require assistance with downloading forms or gazettes, please contact the eGazette Contact Centre who will gladly assist you.
eGazette Contact Centre Email: info.egazette @gpw.gov.za Telephone: 012 -748 6200
REMINDER OFTHE GPW BUSINESS RULES Single notice, single email - with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your email to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the email body.
WgovernmentPrinting oepanmen RERUOUL OF9dERICA eGazette..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 5
LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2016
Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 150.00 Application for Transfer of Liquor License – National 150.00 Application for Liquor Licence - Gauteng 150.00 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 150.00 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 150.00 Application for Liquor Licence - Northern Cape 150.00 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 150.00
Table of Contents
GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS No Page No
Trade and Industry, Department of...... 9 274 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 9 Limpopo...... 9 North West • Noordwes...... 41 275 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 55 North West • Noordwes...... 55
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
STAATSKOERANT, PUBLICATIONDATE_DMY_AFR No. GazetteNumber 1
VUNUI VUNUI
AI AI I-UK I-UK IUNS IUNS IUN IUN UI- I-'ULSLIL I-'ULSLIL I I I-1
) > I
LIQUOR LIQUOR LICENCES APPLICATION APPLICATION FOR FOR IS IS
Government Government applicatior ontaining ontaining publication liquor for for The The Gazette, of of is is a a
licences licences behalf behalf released released Trade Trade the the Industry, Industry, and and of of of of is is apartment apartment DE DE on on
calendar calendar first first during during Closing tir' Friday Friday for month. month. the the the the of of each each ies ies e e
applications applications acceptance acceptance liquor liquor (see (see next page) due be be of of licenc licenc to to !e !e
the the Friday weeks specific specific published published 15:00 15:00 Fric Fric Jay, Jay, at at two two i i are are on on on a a
prior prior publication the the da da to to tte. tte.
tr tr Applications Applications applicable applicable received received office office after times, times, the the lis lis sing sing by by clo; clo;
Governme Governme public public following following Gazette Gazette retained retained for the the will will ation ation be be in in ,nt ,nt
containing containing liquor licences. licences.
order order timeous timeous publication liquor licences, Lpplications Lpplications of of all all In In
to to ensure ensure 1 1 a
completed completed Afrikaans) nendments (English (English since since full full and and be be in in must must ar ar
Should Should applicable applicable closir after after considere dates dates will the the be be d. d. not not ig ig
postal postal not not appli- appli- orders orders cheque cheque the the the neccessary neccessary accompany r r o, o,
I I application application cation, cation, returned. wil wil the the be be
Kennisgewing Kennisgewing Ike Ike Belangri Belangri
VOORWAARDE VOORWAARDE
PUBLIKASIE PUBLIKASIE VA/ VA/ VIR VIR DIE DIE ES ES V V
AANSOEK AANSOEK DRANKLISENSIES DRANKLISENSIES OM OM E E
dranklisensies dranklisensies Staatskoerant, Staatskoerant, waarin aansoeke aansoeke die die Die Die amens amens om om n n
gepubliseer gepubliseer Departement Departement Nywerheid Nywerheid verskyn Handel Handel d, d, van van won won en en
gedurende gedurende kalendermaand. kalendermaand. tingstye tingstye vir elke elke die die Slui Slui Vrydh Vrydh eerste eerste van van ag ag
;nsie-kennisgewings ;nsie-kennisgewings volgen volgen bladsy) bladsy) die die (sien dranklisE dranklisE ade ade aanname aanname van van
lie lie Vrydag Vrydag gepubliseer gepubliseer
bepaalde bepaalde word, word, is Vrydag Vrydag 'n 'n
wat wat moet
op op op op
c c I I
publik publik asiedatum asiedatum twee twee weke die die 15:00. 15:00. voor voor om om
toepaslike toepaslike sluitingstye Kennisgewings Kennisgewings hierdie hierdie die die de de ná ná wat wat ur ur
kantoor kantoor rsvolgende orgehou orgehou word word, word, vir vir plasing die die sal sal in in ontvang ontvang ee ee o o
Staatskoerant Staatskoerant vir vir dranklisen isies. isies.
kennisgewings kennisgewings verseker tydige tydige publiserin einde einde moet moet alle alle Ten Ten te te van van g g
aangesien aangesien kennisgewings kennisgewings volledig Afrikaans) word word (Engels tooi tooi vol vol en en
sluitingsdatums sluitingsdatums wysigings wysigings betr betr word okke okke die die ná ná nie. nie. il il oorweeg oorweeg geen geen sa sa
of of posorders posorders nodige nodige tjek Indien Indien aansoek nie nie die rgesel die die nie, nie, vei vei
sal sal aansoek aansoek teruggest die die word. word. `uur `uur
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 7
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
Closing times for APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The closing time is 15:00 sharp on the following days:
➤ 22 January, Friday for the issue of Friday , 05 February 2016 ➤ 19 February, Friday for the issue of Friday , 04 March 2016 ➤ 15 March, Tuesday for the issue Friday , 01 April 2016 ➤ 20 April 2016, Wednesday for the issue Friday , 06 May 2016 ➤ 20 May2016, Friday for the issue Friday , 03 June 2016 ➤ 24 June, Friday for the issue Friday,0 1 July 2016 ➤ 22 July, Friday for the issue Friday , 05 August 2016 ➤ 26 August, Friday for the issue Friday , 02 August 2016 ➤ 23 September, Friday for the issue Friday , 07 October 2016 ➤ 21 October, Friday for the issue Friday , 04 November 2016 ➤ 25 November, Friday for the issue Friday 02 December 2016 ➤ 22 December, Thursday for the issue Friday , 06 January 2017
BELANGRIKE AANKONDIGING
Sluitingstye vir AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
➤ 22 Januarie, Vrydag , vir die uitgawe van Vrydag 05 Februarie 2016 ➤ 19 Februarie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 04 Maart 2016 ➤ 15 Maart, Dinsdag , vir die uitgawe van Vrydag 01 April 2016 ➤ 20 April, Woensdag , vir die uitgawe van Vrydag 06 May 2016 ➤ 20 Mei, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 03 Junie 2016 ➤ 24 Junie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 01 Julie 2016 ➤ 22 Julie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 05 Augustus 2016 ➤ 26 Augustus, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 02 September 2016 ➤ 23 September, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 07 Oktober 2016 ➤ 21 Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 04 November 2016 ➤ 25 November, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 02 Desember 2016 ➤ 22 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 06 Januarie 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
Government Printing Works Contact Information
Physical Address: Postal Address:
Government Printing Works Private Bag X85 149 Bosman Street Pretoria Pretoria 0001
For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: Tel: 012-748 6200 E-mail: [email protected]
For gazette submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected]
Contact person for subscribers:
Mrs M. Toka: Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574 E-mail: [email protected]
GPW Banking Details
Bank: ABSA BOSMAN STREET Account No.: 405 7114 016 Branch Code: 632-005
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 9
Trade and Industry, Department of
274 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses Form 2 Vorm 2
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 274 LIQUOR ACT (1989): OF 2016 KENNISGEWING 274 DRANKWET (1989): VAN 2016 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die lodge applications for liquor licences in respect of premises Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- situated in the districts indicated in the Schedule neme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag a petition in support of such applications may be lodged in waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter ondersteuning terms of the regulations, upon request and free of charge, be van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien inspected by any person at the office of the magistrate of the kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor district from which they emanate van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).
LIMPOPO
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) OUPA SNOOPDOGG MAKOFANE, (8005056581086), (1) OUPA SNOOPDOGG MAKOFANE, (8005056581086), STAND NO:46,MADITAMENG VILLAGE,DRIEKOP STAND NO:46,MADITAMENG VILLAGE,DRIEKOP 1129, BOX 73 DRIEKOP 1129. 1129, BOX 73 DRIEKOP 1129. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOISELE PUB, STAND NO:579,MADITAMENG (4) MOISELE PUB: STAND NO:579,MADITAMENG VILLAGE,MOOIHOEK FARM NO:255KT. VILLAGE,MOOIHOEK FARM NO:255KT. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).
CAPRICORN DISTRICT CAPRICORN DISTRICT (1) Makang Samuel Mathobela, (6211065598085), (1) Makang Samuel Mathobela, (6211065598085), Schoengelegen, Seema Village, Matlala, 9451 Lerato Schoengelegen, Seema Village, Matlala, 9451 Lerato Crescent, Ivory Park ext.9 Midrand 1685. Crescent, Ivory Park ext.9 Midrand 1685. (2) Liqour Resturant. (2) Liqour Resturant. (3) All Type. (3) All Type. (4) Ditata Restuarant, 485 Seema Village Matlala. (4) Ditata Restuarant, 485 Seema Village Matlala. (5) Approval. (5) Approval. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
PHALALA PHALALA (1) MAKGAE MOLEBATSI MARCUS, (701017 5528 08 4), (1) MAKGAE MOLEBATSI MARCUS, (701017 5528 08 4), SHONGOANE NO. 1 MELEBELE SECTION SAND NO. SHONGOANE NO. 1 MELEBELE SECTION SAND NO. 70070, BOX 539 VILLA NORA 0607. 70070, BOX 539 VILLA NORA 0607. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KGANDOS LIQUOR TAVERN, PREMISES NO 70070 (4) KGANDOS LIQUOR TAVERN, PREMISES NO 70070 B SHONOANE NO. 1 MELEBELE SECTION. B SHONOANE NO. 1 MELEBELE SECTION. (5) 4(1)(a). (5) 4(1)(a).
MOKERONG MOKERONG (1) MASEMENE NOKO FRANS, (720305 5662 80 7), (1) MASEMENE NOKO FRANS, (720305 5662 80 7), STAND NO. 213 MASODI VILLAGE VAALTYN, BOX STAND NO. 213 MASODI VILLAGE VAALTYN, BOX 213 MAHWELERENG 0626. 213 MAHWELERENG 0626. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) BOYKIE RESTAURANT, PREMISES NO. 528 (4) BOYKIE RESTAURANT, PREMISES NO. 528 MZOMBANE VILLAGE VAALTYN.. MZOMBANE VILLAGE VAALTYN.. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
MOKERONG MOKERONG
(1) SETLATLATJILE KIBA DANIEL, (611105 5490 08 9), (1) SETLATLATJILE KIBA DANIEL, (611105 5490 08 9), STAND NO. 10285 PHAFOLA VILLAGE MAPELA., STAND NO. 10285 PHAFOLA VILLAGE MAPELA., BOX 634 MAPELA 0610. BOX 634 MAPELA 0610. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SEHLA OMO NEELE RESTAURANT, PREMISES NO (4) SEHLA OMO NEELE RESTAURANT, PREMISES NO 10287 PHAFOLA VILLAGE MAPELA.. 10287 PHAFOLA VILLAGE MAPELA.. (5) 4(1)(a). (5) 4(1)(a).
THABAZIMBI THABAZIMBI
(1) Kayiyana Nkosana, (7111275710083), Thabazimbi, (1) Kayiyana Nkosana, (7111275710083), Thabazimbi, Regorogile Extension 4, 1442., Regorogile extension 4, Regorogile Extension 4, 1442., Regorogile extension 4, 1442.. 1442.. (2) Pub and Bottle store. (2) Pub and Bottle store. (3) alcoholic beverages. (3) alcoholic beverages. (4) Resego Pub and Bottle store, Regorogile Extension 4, (4) Resego Pub and Bottle store, Regorogile Extension 4, 1442.. 1442.. (5) Thabazimbi Municipality.. (5) Thabazimbi Municipality..
THOHOYANDOU THOHOYANDOU
(1) MASIAGWALA AVHAFUNANI VICTOR, (711106 (1) MASIAGWALA AVHAFUNANI VICTOR, (711106 5801 084), STAND NO 246, TSHIMBONI VILLAGE, 5801 084), STAND NO 246 TSHIMBONI VILLAGE, MAUNGANI, THOHOYANDOU, P.O.BOX 108, SIBASA MAUNGANI THOHOYANDOU, P.O.BOX 108, SIBASA 0970. 0970. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE ACCOMODATION(ON- (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE ACCOMODATION(ON- CONSUMPTION). CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) TSHAVHOMBA ACCOMODATION, STAND (4) TSHAVHOMBA ACCOMODATION: STAND 251 251TSHIMBONI VILLAGE, MAUNGANI, TSHIMBONI VILLAGE, MAUNGANI THOHOYANDOU. THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 11
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Kabishi Johannes Makgopa, (7203035416083), (1) Kabishi Johannes Makgopa, (7203035416083), Stand Number 240 Ga-Makgopa Village., P.O.Box 498 Stand Number 240 Ga-Makgopa Village., P.O.Box 498 Atok 0749. Atok 0749. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kabbs Liquor Resturant, Stand Number 240 (4) Kabbs Liquor Resturant, Stand Number 240 Ga-Makgopa Village.. Ga-Makgopa Village.. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
SENWABARWANA SENWABARWANA (1) MAITE JOSEPH SEKIBA, (730424 5607 089), (1) MAITE JOSEPH SEKIBA, (730424 5607 089), BORKUM , DILAENENG,SENWABARWANA, BOX BORKUM , DILAENENG,SENWABARWANA, BOX 1846 SENWABARWANA 0790. 1846 SENWABARWANA 0790. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) JOS GOLD LIQUOR RESTAURANT, STAND NO (4) JOS GOLD LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 277,DILAENENG VILLAGE ,BORKUM FARM NO 143LS 277,DILAENENG VILLAGE ,BORKUM FARM NO 143LS ,SENWABARWANA ,BLOUBERG MUNICIPALITY. ,SENWABARWANA ,BLOUBERG MUNICIPALITY. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) THATO MAREKOLLE MAFAHLA, (9710096003087), (1) THATO MAREKOLLE MAFAHLA, (9710096003087), STAND NO:24,GA-MPHETHI VILLAGE,DRIEKOP STAND NO:24,GA-MPHETHI VILLAGE,DRIEKOP 1129, BOX 893 BURGERSFORT 1150. 1129, BOX 893 BURGERSFORT 1150. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOLEMA TAVERN, STAND NO:21,GA-MANYAKA (4) MOLEMA TAVERN: STAND NO:21,GA-MANYAKA VILLAGE,CLAPHAM FARM NO:118KT. VILLAGE,CLAPHAM FARM NO:118KT. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).
NEBO NEBO (1) SEKELE LEBOWANE PETER, (7109096061082), (1) SEKELE LEBOWANE PETER, (7109096061082), MOGOROANE VILLAGE, P.O.BOX 600 JANE FURSE MOGOROANE VILLAGE, P.O.BOX 600 JANE FURSE 1085. 1085. (2) LIQUOR LICENCE RESTAURANT. (2) LIQUOR LICENCE RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) THE VALLEY PUB & GRILL, STAND NO.47029 STAD (4) THE VALLEY PUB & GRILL, STAND NO.47029 STAD VAN MASELROEM 841 KS MOGOROANE VILLAGE. VAN MASELROEM 841 KS MOGOROANE VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
SENWABARWANA SENWABARWANA (1) NGWAKO TOKELO MASHALANE, (860717 5457 (1) NGWAKO TOKELO MASHALANE, (860717 5457 088), 1473, NEW STAND, MOHODI A MANTHATA,, 088), 1473, NEW STAND, MOHODI A MANTHATA,, BOX 01 MANTHATA 0788. BOX 01 MANTHATA 0788. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) N1 LIQUOR RESTAURNT, SITE NUMBER (4) N1 LIQUOR RESTAURNT, SITE NUMBER 10, ELDORADO VILLAGE, FARM NO.362MR, 10, ELDORADO VILLAGE, FARM NO.362MR, SENWABARWANA, BLOUBERG MUNICIPALITY. SENWABARWANA, BLOUBERG MUNICIPALITY. (5) SECTION 41 (1) A. (5) SECTION 41 (1) A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
NEBO NEBO (1) MAMOSEBO MOJAKAU EMELY, (6406200906082), (1) MAMOSEBO MOJAKAU EMELY, (6406200906082), VERGELEGEN B JANE FURSE, P.O.BOX 1060 JANE VERGELEGEN B JANE FURSE, P.O.BOX 1060 JANE FURSE 1085. FURSE 1085. (2) LIQUOR LICENCE TAVERN. (2) LIQUOR LICENCE TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LETHULE TAVERN, STAND NO.50 VERGELEGEN B (4) LETHULE TAVERN, STAND NO.50 VERGELEGEN B JANE FURSE. JANE FURSE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) TSHIKOTA ROTONDWA, (811211 5380 086), STAND (1) SHIKOTA ROTONDWA, (711106 5801 084), STAND NO 29 MAVHAMBE ,MAKUTSULE VILLAGE, NO 29 MAVHAMBE, MAKUTSULE VILLAGE, MALAMULELE, P.O.BOX 5, VHUFULI, 0970. MALAMULELE, P.O.BOX 5, VHUFULI, 0970. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) GOLDVILLE LIQUOR RESTAURANT, STAND 1273 (4) GOLDVILLE LIQUOR RESTAURANT: STAND 1273 VHUFULI VILLAGE,THOHOYANDOU. VHUFULI VILLAGE, THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) RAGIMANA GUMANI COLBERT, (670327 5917 089), (1) RAGIMANA GUMANI COLBERT, (670327 5917 089), STAND NO 58 MAKONDE VILLAGE THOHOYANDOU, STAND NO 58 MAKONDE VILLAGE THOHOYANDOU, P.O.BOX 350, MAKONDE 0984. P.O.BOX 350, MAKONDE 0984. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE ACCOMODATIONS(ON- (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE ACCOMODATIONS(ON- CONSUMPTION). CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) LADZANI ACCOMODATIONS, STAND NO 60053 (4) LADZANI ACCOMODATIONS: STAND NO 60053 KHUBVI VILLAGE, BLOCK F(TSHAVHAKOLOLO). KHUBVI VILLAGE, BLOCK F(TSHAVHAKOLOLO). (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) RAMUNKUNG ALEX MAHLANYA, (8112245562082), (1) RAMUNKUNG ALEX MAHLANYA, (8112245562082), 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B 1, 1,SOSHANGUVE EAST, TSHWANE, 0152, 148 BLOCK SOSHANGUVE EAST, TSHWANE, 0152, 148 BLOCK B 1, SOSHANGUVE, 0152. B 1, SOSHANGUVE, 0152. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) FLAMBOYANT PUB AND GRILL, STAND (4) FLAMBOYANT PUB AND GRILL: STAND NO.11 DICHOEUNG SECTION , JANE FURSE, NO.11 DICHOEUNG SECTION, JANE FURSE, SEKHUKHUNE,1085, LIMPOPO PROVINCE. SEKHUKHUNE, 1085, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a).
VUWANI VUWANI (1) TSHIFHESI NDIAMBANI, (7009 116009 089), (1) TSHIFHESI NDIAMBANI, (7009 116009 089), TSHAKHUMA LAKAU VILLAGE, P.O.BOX 45, TSHAKHUMA LAKAU VILLAGE, P.O.BOX 45, TSHAKHUMA, 0951. TSHAKHUMA, 0951. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) NEW FREEDOM LIQUOR RESTAURANT, (4) NEW FREEDOM LIQUOR RESTAURANT: TSHAKHUMA, LAKAU VILLAGE. TSHAKHUMA, LAKAU VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 13
WATERBERG WATERBERG
(1) Mogotlane Malose Phillimon,Stand no 32 Alma (1) Mogotlane Malose Phillimon,Stand no 32 Alma township,0512 and Box 79,Alma Township,0512, township,0512 and Box 79,Alma Township,0512, (7603185623083), Stand no 32 Alma Township,0512, (7603185623083), Stand no 32 Alma Township,0512, Box 79, Alma Township,0512. Box 79, Alma Township,0512. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) City Bottle Store, 143 Alma Township,0512. (4) City Bottle Store, 143 Alma Township,0512. (5) Modimolle Municipality. (5) Modimolle Municipality.
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE
(1) RAMUNKUNG ALEX MAHLANYA, (8112245562082), (1) RAMUNKUNG ALEX MAHLANYA, (8112245562082), 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B 1, 1,SOSHANGUVE EAST, TSHWANE, 0152, 148 BLOCK SOSHANGUVE EAST, TSHWANE, 0152, 148 BLOCK B 1, SOSHANGUVE, 0152. B 1, SOSHANGUVE, 0152. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) FLAMBOYANT PUB AND GRILL, STAND (4) FLAMBOYANT PUB AND GRILL: STAND NO.11 DICHOEUNG SECTION , JANE FURSE, NO.11 DICHOEUNG SECTION, JANE FURSE, SEKHUKHUNE,1085, LIMPOPO PROVINCE. SEKHUKHUNE, 1085, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a).
MALAMULELE MALAMULELE
(1) HLUNGWANI M.E, (630124 0709 085), STAND NO 29D (1) HLUNGWANI M.E, (630124 0709 085), STAND NO 29D MALAMULELE 0982, P.O.BOX 290, MALAMULELE MALAMULELE 0982, P.O.BOX 290, MALAMULELE 0982. 0982. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANR(ON-CONSUMPTION). RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) BUZY CORNER LIQUOR RESTAURANT, STAND 453D (4) BUZY CORNER LIQUOR RESTAURANT: STAND 453D MALAMULELE 0982. MALAMULELE 0982. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
MALAMULELE MALAMULELE
(1) HLUNGWAN MTHAVINI ESTHER, (630124 0709 085), (1) HLUNGWAN MTHAVINI ESTHER, (630124 0709 085), STAND NO 29D, MALAMULELE, 0982., P.O.BOX 290, STAND NO 29D, MALAMULELE, 0982., P.O.BOX 290, MALAMULELE 0982. MALAMULELE 0982. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANR(ON-CONSUMPTION). RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) BUZY CORNER LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) BUZY CORNER LIQUOR RESTAURANT: STAND 453D, MALAMULELE, 0982.. 453D, MALAMULELE, 0982.. (5) SECTION 41(1)(A).. (5) SECTION 41(1)(A)..
SENWABARWANA SENWABARWANA
(1) MAHLODI DAPHNEY MOTLAPEMA, (840215 (1) MAHLODI DAPHNEY MOTLAPEMA, (840215 0593 085), 1580 BOCHUM EXTENSION 5 0593 085), 1580 BOCHUM EXTENSION 5 SENWABARWANA, BOX 505 SENWABARWANA SENWABARWANA, BOX 505 SENWABARWANA 0790. 0790. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) M.D.LIQUOR RESTAURANT, SITE NUMBER (4) M.D.LIQUOR RESTAURANT, SITE NUMBER 44A,NORMANDY, MADIBENG VILLAGE 44A,NORMANDY, MADIBENG VILLAGE FARM NUMBER 312 LR,SENWABARWANA FARM NUMBER 312 LR,SENWABARWANA ,GAMALEBOGO,BLOUBERG MUNICIPALITY. ,GAMALEBOGO,BLOUBERG MUNICIPALITY. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.
MOPANI MOPANI (1) RAMALEPE MATOME WILLIAM, (6603075407085), (1) RAMALEPE MATOME WILLIAM, (6603075407085), STAND 203, Ga-Sedibeng, Bellview 14., P.O BOX 344, STAND 203, Ga-Sedibeng, Bellview 14., P.O BOX 344, GIYANI, 0826. GIYANI, 0826. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) SPEAK EASY TAVERN, STAND 203, Ga-Sedibeng, (4) SPEAK EASY TAVERN, STAND 203, Ga-Sedibeng, Bellview 14.. Bellview 14.. (5) SECTION 41(1) 0F ACT 27 OF 1989.. (5) SECTION 41(1) 0F ACT 27 OF 1989..
THOHOYANDOU THOHOYANDOU
(1) TSHIVHASE DANIEL CHRISTOPHER, (570130 5339 (1) TSHIVHASE DANIEL CHRISTOPHER, (570130 5339 085), STAND NO 1052, SHAYANDIMA, 0945, P.O.BOX 085), STAND NO 1052 SHAYANDIMA 0945, P.O.BOX 286, SIBASA 0970. 286, SIBASA, 0970. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE OTHERS (RESTUARANT) (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE OTHERS (RESTUARANT) ON-CONSUMPTION. ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) SUNDOWN CITY ENTERTAINMENT, STAND 535 (4) SUNDOWN CITY ENTERTAINMENT: STAND 535 VONDWE VILLAGE ,MATATSHE, THOHOYANDOU. VONDWE VILLAGE ,MATATSHE, THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
BELA BELA BELA BELA (1) F H S Labuschagne, (5804175139088), Portion 372 (1) F H S Labuschagne, (5804175139088), Gedeelte 372 (portion of portion 34), Bospoort 450 KR, Bela Bela (gedeelte van gedeelte 34), Bospoort 450 KR, Bela ., P. O. Box 919, Bela Bela, 0480. Bela, Posbus 919, Bela Bela, 0480. (2) Special license (other). (2) Spesiaal (ander). (3) All Kinds. (3) Alle soorte. (4) Ire de Cafe, Portion 372 (portion of portion 34), Bospoort (4) Ire de Cafe,: Gedeelte 372 (gedeelte van gedeelte 34), 450 KR, Bela Bela Bospoort 450 KR, Bela Bela. .. (5) Section 41(1)(a).. (5) Artikel 41(1)(a).
BELA BELA BELA BELA
(1) Silkstar Pty. Ltd, (2005/041929/07), Portion 268 (1) Silkstar Edm. Bpk, (2005/041929/07), Gedeelte 268 (portion of Portion 118), Roodepoort 467 KR, Bela Bela (gedeelte van gedeelte 118), Roodepoort 467 KR, Bela ., P. O. Box 919, Bela Bela, 0480. Bela, Posbus 919, Bela Bela, 0480. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkel; lisensie. (3) All Kinds. (3) Alle soorte. (4) DIS-HOE-DIT-IS, Portion 268 (portion of Portion 118), (4) DIS-HOE-DIT-IS: Gedeelte 268 (gedeelte van gedeelte Roodepoort 467 KR, Bela Bela 118), Roodepoort 467 KR, Bela Bela. .. (5) Section 41(1)(a), Section 86 (a) and (b).. (5) Artikel 41(1)(a) en Artikel 86 (a) en (b).
CAPRICON (MANKWENG) CAPRICON (MANKWENG) (1) NTENE MASOTSHA SOLLY, (7203255740089), (1) NTENE MASOTSHA SOLLY, (7203255740089), STAND NO. 712, GA-MOLEPO, LAASTEHOOP, 0754., STAND NO.712, GA-MOLEPO, LAASTEHOOP, 0754., P O BOX 242, SELOTA, 0754. P O BOX 242, SELOTA, 0754. (2) LIQUOR STORE ( BOTTLE STORE). (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SOLLY’S LIQUOR STORE, FARM NO.1050, (4) SOLLY’S LIQUOR STORE: FARM 1050, LAASTEHOOP, LAASTEHOOP, GA-MOLEPO, MANKWENG.. GA-MOLEPO, MANKWENG..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 15
(5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.. (5) SECTION 41(1)(a)..
WATERBERG WATERBERG (1) Mogotlane Malose Phillimon,Stand no 32 Alma (1) Mogotlane Malose Phillimon,Stand no 32 Alma township,0512 and Box 79,Alma Township,0512, township,0512 and Box 79,Alma Township,0512, (7603185623083), Stand no 32 Alma Township,0512, (7603185623083), Stand no 32 Alma Township,0512, Box 79, Alma Township,0512. Box 79, Alma Township,0512. (2) Bar Lounge. (2) Bar Lounge. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Ditloung Bar Lounge, 32 Alma Township,0512. (4) Ditloung Bar Lounge, 32 Alma Township,0512. (5) Modimolle Municipality. (5) Modimolle Municipality.
WATERBERG WATERBERG
(1) Mooka Madimetja Victor Stand no : 130246 (1) Mooka Madimetja Victor Stand no : 130246 Ga-Ramurulane Village,0610, (850216 5455 087), Ga-Ramurulane Village,0610, (850216 5455 087), Stand no : 130246 Ga-Ramurulane Village,0610, Stand Stand no : 130246 Ga-Ramurulane Village,0610, Stand no : 130246 Ga-Ramurulane Village,0610. no : 130246 Ga-Ramurulane Village,0610. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Manyenyane Tavern, Stand no : 10017 Ga-Ramurulane (4) Manyenyane Tavern, Stand no : 10017 Ga-Ramurulane Village,0610. Village,0610. (5) Mapela Tribal Authority. (5) Mapela Tribal Authority.
SESHEGO SESHEGO (1) Mamoloko Margaret Ledwaba, (7002160803085), Ga (1) Mamoloko Margaret Ledwaba, (7002160803085), Ga - Manamela Village Ga - Matlala A Thaba Stand 10202 - Manamela Village Ga - Matlala A Thaba Stand 10202 SESHEGO, P. O. Box 4176 Polokwane 0700. SESHEGO, P. O. Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Moloko Liquor Tavern, Ga - Manamela Village Ga - (4) Moloko Liquor Tavern, Ga - Manamela Village Ga - Matlala A Thaba Stand 10202 SESHEGO. Matlala A Thaba Stand 10202 SESHEGO. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
MANKWENG MANKWENG (1) Refilwe Tumelo Mlimo, (9204060515086), Site (1) Refilwe Tumelo Mlimo, (9204060515086), Site Manthukhu Village Segopje Ga - Mamabolo Stand Manthukhu Village Segopje Ga - Mamabolo Stand 20345 MANKWENG, P. O. Box 4176 Polokwane 0700. 20345 MANKWENG, P. O. Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Mlimo’s Liquor Tavern, Site Manthukhu Village Segopje (4) Mlimo’s Liquor Tavern, Site Manthukhu Village Segopje Ga - Mamabolo Stand 20345 MANKWENG. Ga - Mamabolo Stand 20345 MANKWENG. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
MOKERONG MOKERONG
(1) Ramotebele Kgadi Maria, (9003020680083), Site (1) Ramotebele Kgadi Maria, (9003020680083), Site Kgotsoro Village Stand No A0178 MOKERONG, P. O. Kgotsoro Village Stand No A0178 MOKERONG, P. O. Box 4176 Polokwane 0700. Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Koko Liquor Tavern (Eating House), Site Kgotsoro (4) Koko Liquor Tavern (Eating House), Site Kgotsoro Village Stand No A0178 MOKERONG. Village Stand No A0178 MOKERONG. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
LIMPOPO LIMPOPO (1) WATERBUCK SHARE BLOCK COMPANY (1) WATERBUCK SHARE BLOCK COMPANY EIENDOMS PROPRIETARY LIMITED, (1999/025500/07), BEPERK, (1999/025500/07), THORNYBUSH GAME THORNYBUSH GAME RESERVE, GUERNSEY RESERVE, GUERNSEYSTRAAT, GUERNSEY 81, ROAD, GUERNSEY 81, HOEDSPRUIT, 1380, P O BOX HOEDSPRUIT, POSBUS 1381, HOEDSPRUIT, 1380. 1381, HOEDSPRUIT, 1380. (2) SPECIAL. (2) SPESIALE. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) WATERBUCK LODGE, PORTION 190 FARM (4) WATERBUCK LODGE: GEDEELTE 190 PLAAS GUERNSEY 81, HOEDSPRUIT. GUERNSEY 81, HOEDSPRUIT. (5) NEW APPLICATION/APPROVAL. (5) NUWE AANSOEK.
MALAMULELE MALAMULELE (1) NEDZAMBA ITANI BRADLEY, (730307 6119 089), (1) NEDZAMBA ITANI BRADLEY, (730307 6119 089), STAND NO 333, NESENGANI VILLAGE VUWANI, STAND NO 333, NESENGANI VILLAGE, VUWANI, P.O.BOX 3422, THOHOYANDOU, 0950. P.O.BOX 3422, THOHOYANDOU, 0950. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANR(ON-CONSUMPTION). RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) DAILY CAFE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 778, (4) DAILY CAFE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 778, PHAPHAZELA VILLAGE, MUKHOMI, MALAMULELE. PHAPHAZELA VILLAGE, MUKHOMI, MALAMULELE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
MOPANI MOPANI (1) TINGHITSI NYIKO ELVIS, (6110095210085), (1) TINGHITSI NYIKO ELVIS, (6110095210085), XIKUKWANI VILLAGE, STAND NO 01, MALAMULELE XIKUKWANI VILLAGE, STAND NO 01, MALAMULELE ROAD, 0826, P.O BOX 344, GIYANI, 0826. ROAD, 0826, P.O BOX 344, GIYANI, 0826. (2) BAR LOUNGE. (2) BAR LOUNGE. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) NYIKO BAR LOUDGE, NYIKO BAR LOUDGE, STAND (4) NYIKO BAR LOUDGE, NYIKO BAR LOUDGE, STAND NO 01, XIKUKWANI VILLAGE, MALAMULELE ROAD,. NO 01, XIKUKWANI VILLAGE, MALAMULELE ROAD,. (5) SECTION 41(1) (A) OF LIQOUR ACT 27 OF 1989. (5) SECTION 41(1) (A) OF LIQOUR ACT 27 OF 1989.
MOPANI MOPANI (1) MABUNDA SIPHO DINGA, (8106145421084), STAND (1) MABUNDA SIPHO DINGA, (8106145421084), STAND NO 23, VUHEHLI VILLAGE, GIYANI, 0826, P.O BOX NO 23, VUHEHLI VILLAGE, GIYANI, 0826, P.O BOX 344, GIYANI, 0826. 344, GIYANI, 0826. (2) RESTUARANT. (2) RESTUARANT. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) BUSY CORNER LIQOUR RESTUARANT, BUSY (4) BUSY CORNER LIQOUR RESTUARANT, BUSY CORNER LIQOUR RESTUARANT, STAND NO 23, CORNER LIQOUR RESTUARANT, STAND NO 23, VUHEHLI VILLAGE, GIYANI, 0826. VUHEHLI VILLAGE, GIYANI, 0826. (5) SECTION 41(1) (A) OF LIQOUR ACT 27 OF 1989. (5) SECTION 41(1) (A) OF LIQOUR ACT 27 OF 1989.
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MOROPANE, MAKGAOGANYA PATRICK, (1) MOROPANE,MAKGAOGANYA PATRICK, (6807165534084), STAND NO:91,GA-KGWETE (6807165534084), STAND NO:91,GA-KGWETE VILLAGE,FOREST HILL FARM NO:117KT, BOX 1068 VILLAGE,FOREST HILL FARM NO:117KT, BOX 1068 DRIEKOP 1129. DRIEKOP 1129. (2) SPECIAL LICENCE-ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENCE-ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) SUCCESS PLACE, STAND NO:10141,GA-KGWETE (4) SUCCESS PLACE: STAND NO:10141,GA-KGWETE VILLAGE,FOREST HILL FARM NO:117KT. VILLAGE,FOREST HILL FARM NO:117KT. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 17
GROBLERSDAL GROBLERSDAL
(1) GENA AND KATLEGO TRADING AND PROJECTS (1) GENA AND KATLEGO TRADING AND PROJECTS CC, (2007/248603/23), NO. 40 BOTHMA STREET, CC., (2007/248603/23), NO. 40 BOTHMA STRAAT, ERMELO, 2350., P O BOX 3466, DALVIEW, 1544. ERMELO, 2350., POSBUS 3466, DALVIEW, 1544. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) DRANKWINKEL LISENISE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) GENA LIQUOR STORE, PORTION 24 OF THE (4) GENA DRANKWINKEL: GEDEELTE 24 VAN DIE FARM VLEESCHBOOM 869KS, MALAITA IN THE PLAAS VLEESCHBOOM 869KS, MALAITA ININ DIE MAGISTERIAL DISTRICT OF GROBLERSDAL. LANDDROS DISTRIK VAN GROBLERSDAL. (5) SECTION 41 (1) (c). (5) Artikel 41 (1) (c).
WATERBERG WATERBERG
(1) LEBOGO MAKOLA JONAS, (6901035726085), (1) LEBOGO MAKOLA JONAS, (6901035726085), MATSWARA SECTION, P.O BOX 670,VILLA NORA MATSWARA SECTION, P.O BOX 670,VILLA NORA ,0607. ,0607. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LETLAPENG BOTTLE STORE, STAND NO (4) LETLAPENG BOTTLE STORE: STAND NO 60073,MATSWARA SECTION. 60073,MATSWARA SECTION. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
PHALALA PHALALA
(1) LESIBANA SIMON MAKHINA, (570228 5564 08 (1) LESIBANA SIMON MAKHINA, (570228 5564 08 9), STAND NO. 60081 STERVE BIKO SECTION 9), STAND NO. 60081 STERVE BIKO SECTION SHONGWANE VILLAGE, BOX 4292 ENKELBULT SHONGWANE VILLAGE, BOX 4292 ENKELBULT 0550. 0550. (2) SORGHUM BEER LICENCE. (2) SORGHUM BEER LICENCE. (3) ALL KINDS OF BEERS. (3) ALL KINDS OF BEERS. (4) SEPUTLI SORGHUM BEER, PREMISES NO 365 (4) SEPUTLI SORGHUM BEER, PREMISES NO 365 SEVE BIKO SECTION PHASE 4 SHOGWANE SEVE BIKO SECTION PHASE 4 SHOGWANE VILLAGE.. VILLAGE.. (5) 4(1)(a). (5) 4(1)(a).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE
(1) ALEX RAMUNKUNG MAHLANYA, (8112245562082), (1) ALEX RAMUNKUNG MAHLANYA, (8112245562082), 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B1, 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B1, SOSHANGUVE EAST, TSHWANE, 148 BAFANA SOSHANGUVE EAST, TSHWANE, 148 BAFANA BAFANA STREET, BLOCK B1, SOSHANGUVE EAST, BAFANA STREET, BLOCK B1, SOSHANGUVE EAST, 0152 TSHWANE. 0152 TSHWANE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS OF WINE BEER, MALT AND SPIRITS. (3) ALL KINDS OF WINE BEER, MALT AND SPIRITS. (4) FLAMBOYANT PUB & GRILL, 11 DICHOENG SECTION (4) FLAMBOYANT PUB & GRILL, 11 DICHOENG SECTION , JANE FURSE , SEKHUKHUNE, LIMPOPO. , JANE FURSE , SEKHUKHUNE, LIMPOPO. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
THABAZIMBI THABAZIMBI
(1) VORTEX B.J, (710312 5255 08 8), PLOT 50 (1) VORTEX B.J, (710312 5255 08 8), PLOT 50 KOEDOESDORING NORTHAM., BOX 447 NORTHAM KOEDOESDORING NORTHAM., BOX 447 NORTHAM 0360. 0360. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) LOCK STOCK AND BARREL RESTAURANT, PLOT (4) LOCK STOCK AND BARREL RESTAURANT, PLOT NO. 156 WILDEBEESLAAGTE KQ 411. NO. 156 WILDEBEESLAAGTE KQ 411. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
THABAZIMBI THABAZIMBI
(1) C/O RUSTENBURG PLATINUM MINE LTD, (1) C/O RUSTENBURG PLATINUM MINE LTD, (1931/003380/06), FAM SCHILPADNEST, NO. 385 (1931/003380/06), FAM SCHILPADNEST, NO. 385 REG. DIVISION KQ THABAZIMBI, BOX 2 CHROMITE REG. DIVISION KQ THABAZIMBI, BOX 2 CHROMITE 0682. 0682. (2) CLUB LICENCE. (2) CLUB LICENCE. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) AMANDEL GOLF CLUB, FARM SCHILPADNEST, NO. (4) AMANDEL GOLF CLUB, FARM SCHILPADNEST, NO. 385 REG. DIVISION KQ THABAZIMBI. 385 REG. DIVISION KQ THABAZIMBI. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
PHALALA PHALALA
(1) LESIBANA EPHRAIM MAKHINA, (570228 5649 (1) LESIBANA EPHRAIM MAKHINA, (570228 5649 08 9), STAND NO. 60081 STEVE BIKO SECTION 08 9), STAND NO. 60081 STEVE BIKO SECTION SHONGWANE VILLAGE, BOX 4292 ENKELBUILT SHONGWANE VILLAGE, BOX 4292 ENKELBUILT 0550. 0550. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) SEPUTLI LIQUOR STORE, PREMISES NO. 365 (4) SEPUTLI LIQUOR STORE, PREMISES NO. 365 STEVE BIKO SECTION PHASE 4 SHONGWANE STEVE BIKO SECTION PHASE 4 SHONGWANE VILLAGE. VILLAGE. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
LEPHALALE LEPHALALE
(1) Hendrina Francina Beukes, (7506300008082), (1) Hendrina Francina Beukes, (7506300008082), Portion 9 (A Portion of Portion 1) Keedron of the Farm Gedeelte 9 (`n Gedeelte van Gedeelte 1) Keedron van Theunispan 293, Reg.Div. L.Q. Lephalale, Limpopo die Plaas Theunispan 293, Reg. Afd. L.Q. Lephalale, Province, P.O.Box 2690, Modimolle, 0510. Limpopo Provinsie, Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Eating House)(On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Eethuis). (3) All kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Die Plaashek Pub & Grill, Portion 9 (A Portion of Portion (4) Die Plaashek Pub & Grill: Gedeelte 9 (`n Gedeelte van 1) Keedron of the Farm Theunispan 293, Reg. Div. L.Q. Gedeelte 1) Keedron van die Plaas Theunispan 293, Lephalale, Limpopo Province. Reg.Afd. L.Q. Lephalale, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
BELA-BELA BELA-BELA
(1) Sarel Johannes Van Der Merwe, (6207265037080), (1) Sarel Johannes Van Der Merwe, (6207265037080), Portion 324 of the Farm Kromdraai 560, Reg. Div. K.Q Gedeelte 324 van die Plaas Kromdraai 560, Reg.Afd. Bela-Bela, Limpopo Province, P.O.Box 2690, Modimolle, K.Q, Bela-Bela, Limpopo Provinsie, Posbus 2690, 0510. Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Accommodation)(On-consumption). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Didingwe Bush Lodge, Portion 324 of the Farm (4) Didingwe Bush Lodge: Gedeelte 324 van die Plaas Kromdraai 560, Reg. Div. K.Q. Bela-Bela, Limpopo Kromdraai 560, Reg. Afd. K.Q. Bela-Bela, Limpopo Province. Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
WATERBERG WATERBERG (1) Riane Van Der Walt, (5505170107083), Remaining (1) Riane Van Der Walt, (5505170107083), Resterende Extent of Portion 2 of the farm Mackouwkuil No 45, Reg. Gedeelte van Gedeelte 2 van die Plaas Mackouwkuil Div. K.R. Waterberg, Limpopo Province, P.O.Box 2690, No.45, Reg. Afd. K.R. Waterberg, Limpopo Provinsie, Modimolle, 0510. Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Accommodation)(On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 19
(4) Mackouwkuil Game Lodge, Remaining Extent of (4) Mackouwkuil Game Lodge: Resterende Gedeelte van Portion 2 of the Farm Mackouwkuil No 45, Reg.Div. K.R. Gedeelte 2 van die Plaas Mackouwkuil No.45, Reg. Afd. Waterberg, Limpopo Province. K.R. Waterberg, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
LEPHALALE LEPHALALE (1) Ellisras Plaza Pty Ltd, (2004/003483/07), Shop No 1, (1) Ellisras Plaza Pty Ltd, (2004/003483/07), Winkel Nr Lephalale Square, Stand 4739 Extension 5, Jan Lee 1, Lephalale Square, Erf 4739 Uitbreiding 5, Jan Lee Street and Nelson Mandela Road, Lephalale, Limpopo Straat en Nelson Mandela Weg, Lephalale, Limpopo Province, P.O.Box 2690, Modimolle, 0510. Provinsie, Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) News Cafe, Shop No 1, Lephalale Square, Stand 4739 (4) News Cafe: Winkel No 1, Lephalale Square, Erf 4739 Extension 5, Jan Lee Street and Nelson Mandela Road, Uitbreiding 5, Jan Lee Straat en Nelson Mandela Weg, Lephalale, Limpopo Province. Lephalale, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) Mmabatho Selina Molefe, (7606200762083), House (1) Mmabatho Selina Molefe, (7606200762083), Huis 3018, Regoregile, Extension 6, Thabazimbi, 0380, 3018, Regoregile, Uitbreiding 6, Thabazimbi, 0380, P.O.Box 2690, Modimolle, 0510. Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Tavern)(On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Sweet Surrender Tavern, House 3018, Regoregile, (4) Sweet Surrender Tavern: Huis 3018, Regoregile, Extension 6, Thabazimbi, 0380. Uitbreiding 6, Thabazimbi, 0380. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) RIKHOTSO KHAZAMULA ROBERT, (720313 5931 (1) RIKHOTSO KHAZAMULA ROBERT, (720313 5931 080), STAND NO 70 TSHIKHUDINI BLOCK 3, P.O.BOX 080), STAND NO 70 TSHIKHUDINI BLOCK 3, P.O.BOX 841, SASELEMANE 0928. 841, SASELEMANE 0928. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANR(ON-CONSUMPTION). RESTAURANT(ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) MAWEWE LIQUOR RESTAURANT, HA-MAKHUVHA (4) MAWEWE LIQUOR RESTAURANT: HA-MAKHUVHA TSHILIVHO VILLAGE, MPHAPHULI FARM 278 TSHILIVHO VILLAGE, MPHAPHULI FARM 278 MT STERKSTROOM MANGONDI VILLAGE MT STERKSTROOM MANGONDI VILLAGE THOHOYANDOU. THOHOYANDOU. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
POLOKWANE POLOKWANE
(1) Weng Lin, (740303 2872 185), Erf no. 1, Shop no. 6, (1) Weng Lin, (740303 2872 185), Erf no. 1, Shop no. 6, 10 Witklip Street, Ladanna, Polokwane, 0699., P.O. Box 10 Witklip Street, Ladanna, Polokwane, 0699., P.O. Box 1150, Fauna Park, 0787.. 1150, Fauna Park, 0787.. (2) Special Licence - Eating House. (2) Special Licence - Eating House. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) New World bar lounge, Erf no. 1, Shop no. 6, 10 Witklip (4) New World bar lounge, Erf no. 1, Shop no. 6, 10 Witklip Street, Ladanna, Polokwane,0699.. Street, Ladanna, Polokwane,0699.. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).
MOUTSE MOUTSE
(1) Masemola Mankopane David, (721029 5765 083), (1) Masemola Mankopane David, (721029 5765 083), Stand no. 77 Nkolovane Section, Dennilton village, Stand no. 77 Nkolovane Section, Dennilton village, Farm: Kirkforsfontein no. 57 JS, Moutse., P.O. Box 1175, Farm: Kirkforsfontein no. 57 JS, Moutse., P.O. Box 1175, Dennilton , 1030.. Dennilton , 1030..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(2) Liquor Store Licence. (2) Liquor Store Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Boledi Liquor Store, Stand no. 77 Nkolovane section, (4) Boledi Liquor Store, Stand no. 77 Nkolovane section, Dennilton village, Farm: Kirkforsfontein no. 57 JS, Dennilton village, Farm: Kirkforsfontein no. 57 JS, Moutse.. Moutse.. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).
NEBO NEBO (1) Malatjie Mohwadiba Isaiah, (730525 5328 086), Stand (1) Malatjie Mohwadiba Isaiah, (730525 5328 086), Stand no. 20058 Eenzaam Trust, Farm: Eenzaam Trust no. no. 20058 Eenzaam Trust, Farm: Eenzaam Trust no. 875 KS, Nebo., P.O. Box 50170, Eenzaam Trust, 1057.. 875 KS, Nebo., P.O. Box 50170, Eenzaam Trust, 1057.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bollanoto Liquor Restaurant, Stand no. 20058 Eenzaam (4) Bollanoto Liquor Restaurant, Stand no. 20058 Eenzaam Trust, Farm: Eenzaam Trust no. 875 KS,Nebo.. Trust, Farm: Eenzaam Trust no. 875 KS,Nebo.. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).
NEBO NEBO (1) Magaele Motubatse Kgaogelo, (850319 5584 086), (1) Magaele Motubatse Kgaogelo, (850319 5584 086), Stand no. 20001 Ga Mabintane village, Farm: Platklip Stand no. 20001 Ga Mabintane village, Farm: Platklip no. 867 KS, Nebo., P.O. Box 136, Nebo, 1059.. no. 867 KS, Nebo., P.O. Box 136, Nebo, 1059.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kanyane Liquor Restaurant, Stand no. 20001 Ga (4) Kanyane Liquor Restaurant, Stand no. 20001 Ga Mabintane village, Farm: Platklip no. 867 KS, Nebo.. Mabintane village, Farm: Platklip no. 867 KS, Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
GROBLERSDAL GROBLERSDAL (1) Motshana Matete Madingwane Agnatius, (930321 (1) Motshana Matete Madingwane Agnatius, (930321 5982 082), Stand no. E196 Makhutso village , Farm: 5982 082), Stand no. E196 Makhutso village , Farm: Welgelegen no. 834 KS, Groblersdal., P.O. Box 1009, Welgelegen no. 834 KS, Groblersdal., P.O. Box 1009, Groblersdal,0470.. Groblersdal,0470.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Honey Pot Liquor Restaurant, Stand no. E196 Makhutso (4) Honey Pot Liquor Restaurant, Stand no. E196 Makhutso village, Farm: Welgelegen no. 834 KS, Groblersdal.. village, Farm: Welgelegen no. 834 KS, Groblersdal.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
MOKERONG MOKERONG (1) Mmakanyane Malese Lucas, (551123 5598 084), (1) Mmakanyane Malese Lucas, (551123 5598 084), Stand no. 136D - Ga Rantho village, Farm: Hooggelegen Stand no. 136D - Ga Rantho village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. Box 157, Sekwati, 1063.. no. 809 KS, Nebo., P.O. Box 157, Sekwati, 1063.. (2) Special Licence-Eating House. (2) Special Licence-Eating House. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Amogelang Bar Lounge, Stand no. 136D - Ga Rantho (4) Amogelang Bar Lounge, Stand no. 136D - Ga Rantho village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo.. village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo.. (5) Section 41(!) (A). (5) Section 41(!) (A).
MOKERONG MOKERONG (1) Mathekga Mahlomola Lawns, (891109 5773 081), (1) Mathekga Mahlomola Lawns, (891109 5773 081), Stand no. 22 Mogalakwena Business Side, Rebone Stand no. 22 Mogalakwena Business Side, Rebone village, Farm: Steil Loop no. 403 LR, Mokerong., 113 village, Farm: Steil Loop no. 403 LR, Mokerong., 113 Glassnose Street, Kallfontein ext 1, Midrand, 1632.. Glassnose Street, Kallfontein ext 1, Midrand, 1632.. (2) Special Licence- Accommodation. (2) Special Licence- Accommodation.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 21
(3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Dinokeng Lifestyle Outlet, Stand no. 22 Mogalakwena (4) Dinokeng Lifestyle Outlet, Stand no. 22 Mogalakwena Business Side, Rebone village, Farm: Steil Loop no. 403 Business Side, Rebone village, Farm: Steil Loop no. 403 LR, Mokerong.. LR, Mokerong.. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Makabate Letoka John, (571113 5821 087), Stand no. (1) Makabate Letoka John, (571113 5821 087), Stand no. 803 Ga Masha village, Farm: Appiesboom no. 884 KS, 803 Ga Masha village, Farm: Appiesboom no. 884 KS, Sekhukhune., P.O.Box 1101, Groblersdal, 0470.. Sekhukhune., P.O.Box 1101, Groblersdal, 0470.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Platinum Grill & Bar, Stand no. 803 Ga Masha village, (4) Platinum Grill & Bar, Stand no. 803 Ga Masha village, Farm: Appiesboom no. 884 KS. Sekhukhune.. Farm: Appiesboom no. 884 KS. Sekhukhune.. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).
NEBO NEBO (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand no. 01 Cnr New Jane Furse & Mamone Road, Farm: no. 01 Cnr New Jane Furse & Mamone Road, Farm: Vergelegen “C” no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Vergelegen “C” no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Sekwati, 1063.. Sekwati, 1063.. (2) Liquor Store Licence. (2) Liquor Store Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) The Groove Liquor Store, Stand no. 01 Cnr New Jane (4) The Groove Liquor Store, Stand no. 01 Cnr New Jane Furse & Mamone Road, Farm: Vergelegen “C” no. 809 Furse & Mamone Road, Farm: Vergelegen “C” no. 809 KS,Nebo.. KS,Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
NEBO NEBO (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand no. 01B Cnr New Jane Furse & Mamone Road, Farm: no. 01B Cnr New Jane Furse & Mamone Road, Farm: Vergelegen “C” no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Vergelegen “C” no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Sekwati, 1063.. Sekwati, 1063.. (2) Special Licence-Eating House. (2) Special Licence-Eating House. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) The Groove bar lounge, Stand no. 01B Cnr New Jane (4) The Groove bar lounge, Stand no. 01B Cnr New Jane Furse & Mamone Road, Farm: Vergelegen “C” no. 809 Furse & Mamone Road, Farm: Vergelegen “C” no. 809 KS,Nebo.. KS,Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
NEBO NEBO
(1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand no. A4-159 , Malekutu Section, Mamone village, Stand no. A4-159 , Malekutu Section, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Sekwati, 1063.. Sekwati, 1063.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Club 59, Stand no. A4-159, Malekutu Section, Mamone (4) Club 59, Stand no. A4-159, Malekutu Section, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS,Nebo.. village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS,Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
NEBO NEBO (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand no. C2-44b , Centre -Maroteng Section, Mamone village, no. C2-44b , Centre -Maroteng Section, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Sekwati, 1063.. Sekwati, 1063.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Club 44, Stand no. C2-44b, Centre-Maroteng Section, (4) Club 44, Stand no. C2-44b, Centre-Maroteng Section, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS,Nebo.. Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS,Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
NEBO NEBO (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand (1) Maapea Robert Skhotsho, (770908 5637 089), Stand no. B2-88 , Manyeleti-Maroteng Section, Mamone no. B2-88 , Manyeleti-Maroteng Section, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo., P.O. BOX 629, Sekwati, 1063.. BOX 629, Sekwati, 1063.. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Club 88, Stand no. B2-88, Manyeleti-Maroteng Section, (4) Club 88, Stand no. B2-88, Manyeleti-Maroteng Section, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS,Nebo.. Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS,Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).
THULAMELA (THOHOYANDOU) THULAMELA (THOHOYANDOU) (1) Benzwa Trading (Pty) Ltd, (2016/093559/07), 115 (1) Benzwa Trading (Edms) Bpk, (2016/093559/07), Burger Street, Louis Trichardt, Limpopo, 0920, P.O. Box Burgerstraat 115, Louis Trichardt, Limpopo, Posbus 3462, Sibasa, Limpopo, 0970. 3462, Sibasa, Limpopo, 0970. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tops at Thavhani Mall, Shop U23C - Thavhani (4) Tops at Thavhani Mall: Winkel U23C - Thavhani Mall, Junction of R524 and the New Giyani Road, Mall, Aansluiting van R524 en die Nuwe Giyani Weg, Thohoyandou, situated on Erf 233 in the township of Thohoyandou, gelee te Erf 233 in die dorpsgebied van Thohoyandou JK Extension 2. Thohoyandou JK Uitbreiding 2. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
THULAMELA (THOHOYANDOU) THULAMELA (THOHOYANDOU)
(1) Benzwa Trading (Pty) Ltd, (2016/093559/07), 115 (1) Benzwa Trading (Edms) Bpk, (2016/093559/07), Burger Street, Louis Trichardt, Limpopo, 0920, P.O. Box Burgerstraat 115, Louis Trichardt, Limpopo, Posbus 3462, Sibasa, Limpopo, 0970. 3462, Sibasa, Limpopo, 0970. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tops at Thavhani Mall, Shop L32 - Thavhani (4) Tops at Thavhani Mall: Winkel L32 - Thavhani Mall, Mall, Junction of R524 and the New Giyani Road, Aansluiting van R524 en die Nuwe Giyani Weg, Thohoyandou, situated on Erf 233 in the township of Thohoyandou, gelee te Erf 233 in die dorpsgebied van Thohoyandou JK Extension 1. Thohoyandou JK Uitbreiding 1. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.
SENWABARWANA SENWABARWANA
(1) MR. SEFAKO. SILAS. SENONG, (700101 6555 089), (1) MR. SEFAKO. SILAS. SENONG., (700101 6555 089), STAND NO: 105 GOVERNMENT STREET. DENDRON STAND NO. 105 GOVERNMENT STREET. DENDRON TON., P O BOX 120. DENDRON. 0715.. TOWN., P.O. Box 120. DENDRON.0715.. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE.. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 23
(4) MINASE LIQUOR STORE, STAND NO: 226. REPUBLIC (4) MINASE LIQUOR STORE.: STAND NO. 226. REPUBLIC STREET. DENDRON TOWN.. STREET. DENDRON TOWN.. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
BOLOBEDU BOLOBEDU (1) DUIVELSKLOOF HOLDINGS, (1972/005151/07), (1) DUIVELSKLOOF HOLDINGS, (1972/005151/07), ERF NO.165, MODJADJISKLOOF (DUIVELSKLOOF) ERF NO.165, MODJADJISKLOOF (DUIVELSKLOOF) BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENSE. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENSE. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) IMP INN LIQUOR RESTAURANT, ERF NO.165, (4) IMP INN LIQUOR RESTAURANT, ERF NO.165, (DUIVELSKLOOF) MODJADJISKLOOF, BOLOBEDU. (DUIVELSKLOOF) MODJADJISKLOOF, BOLOBEDU. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
BOLOBEDU BOLOBEDU (1) DUIVELSKLOOF HOLDINGS, (1972/005151/07), (1) DUIVELSKLOOF HOLDINGS, (1972/005151/07), ERF NO.165, MODJADJISKLOOF (DUIVELSKLOOF) ERF NO.165, MODJADJISKLOOF (DUIVELSKLOOF) BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) IMP INN TAB & BAR, ERF NO.165, (DUIVELSKLOOF) (4) IMP INN TAB & BAR, ERF NO.165, (DUIVELSKLOOF) MODJADJISKLOOF, BOLOBEDU. MODJADJISKLOOF, BOLOBEDU. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
NAPHUNO NAPHUNO (1) TSORORO FREDDY MMETLE, (5702135745087), (1) TSORORO FREDDY MMETLE, (5702135745087), STAND NO. 46, BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, STAND NO. 46, BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (EATING HOUSE). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) SKELEM LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 311, (4) SKELEM LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 311, BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO. BALLOON VILLAGE, GA-SEKORORO, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
NAPHUNO NAPHUNO (1) KHAKE SIMON MOKWENA, (6411255518089), PLOT (1) KHAKE SIMON MOKWENA, (6411255518089), PLOT NO. 2, FARM NO. SEDAN 18 KT, PHARARE VILLAGE, NO. 2, FARM NO. SEDAN 18 KT, PHARARE VILLAGE, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(EATING HOUSE). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(EATING HOUSE). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) KWENA BAR AND RESTAURANT, PLOT NO. 2, FARM (4) KWENA BAR AND RESTAURANT, PLOT NO. 2, FARM NO. SEDAN 18 KT, PHARARE VILLAGE, NAPHUNO. NO. SEDAN 18 KT, PHARARE VILLAGE, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
RITAVI RITAVI (1) LUKAS CORNELIUS NEL, (5605025043085), (1) LUKAS CORNELIUS NEL, (5605025043085), 1 BENDZULANI SHOPPING COMPLEX, 1 BENDZULANI SHOPPING COMPLEX, NKOWANKOWA, RITAVI, C/O HARRY MASHAO NKOWANKOWA, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (OTHER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(4) BENDZULANI ENTERTAINMENT, 1 BENDZULANI (4) BENDZULANI ENTERTAINMENT, 1 BENDZULANI SHOPPING COMPLEX, NKOWANKOWA, RITAVI. SHOPPING COMPLEX, NKOWANKOWA, RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
RITAVI RITAVI (1) KHISIMUSI DAVID TIBANE, (6310195449084), STAND (1) KHISIMUSI DAVID TIBANE, (6310195449084), STAND NO.724, MARIVENI A VILLAGE, RITAVI, C/O HARRY NO.724, MARIVENI A VILLAGE, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) XIDLODLO TAVERN, STAND NO. 724, MARIVENI A (4) XIDLODLO TAVERN, STAND NO. 724, MARIVENI A VILLAGE, RITAVI. VILLAGE, RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.
WATERBERG WATERBERG (1) David Roux Family Trust, (IT1143/1999), Portion 18 (A (1) David Roux Gesinstrust, (IT1143/1999), Gedeelte Portion of Portion 9) of the Farm Rhenosterfontein 645, 18 (n` Gedeelte van Gedeelte 9) van die plaas Reg.Div. K.Q, P.O.Box 2690, Modimolle, 0510. Rhenosterfontein 465, Reg. Afdeling K.Q, Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Liquor Store)(Off-Consumption). (2) Spesiale Lisensie Buiteverbruik (Drankwinkel). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Rankin`s Pass Liquor Store, Portion 18 (A Portion (4) Rankin`s Pass Drankwinkel: Gedeelte 18 (`n Gedeelte of Portion 9) of the Farm Rhenosterfontein 645, Reg. van Gedeelte 9) van die plaas Rhenosterfontein 465, Div.K.Q. Reg. Afdeling K.Q. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).
WATERBERG WATERBERG (1) Leofam Investments 145CC, (2006/036288/07), (1) Leofam Investments 145CC, (2006/036288/07), Remaining Extent of Portion 4 of the Farm Leeudrift 89, Resterende Gedeelte van Gedeelte 4 van die Plaas Waterberg, Reg Div. K.R. Limpopo Province, P.O.Box Leeudrift 89, Waterberg, Reg. Afd. K.R. Limpopo 2690, Modimolle, 0510. Provinsie, Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (On-Consumption)(Eating house). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Waterberg Gateway, Remaining Extent of Portion 4 (4) Waterberg Gateway: Resterende Gedeelte van of the Farm Leeudrift 89, Waterberg, Reg.Div. K.R. Gedeelte 4 van die Plaas Leeudrift 89, Waterberg, Reg. Limpopo Province. Afd. K.R. Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
THABAZIMBI THABAZIMBI
(1) GreenvilleTrading 182 CC, (2004/059746/23), 149 Van (1) Greenville Trading 182 CC, (2004/059746/23), 149 Der Byl Street, Thabazimbi, Limpopo Province, P.O. Box Van der Byl Straat, Thabazimbi, Limpopo Provinsie, 2690, Modimolle, 0510. Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Accommodation) (On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Greenville Guesthouse, 149 Van Der Byl Street, (4) Greenville Gastehuis: 149 Van Der Byl Straat, Thabazimbi, Limpopo Province. Thabazimbi, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
PHALALA PHALALA
(1) Stam Ratlatla Senoamadi, (5909085603089), Stand (1) Stam Ratlatla Senoamadi, (5909085603089), Erf No 1A, Dubs Section, Mokuruanvane, Abbortspoort, No. 1A, Dubs Section, Mokuruanvane, Abbortspoort, Limpopo Province, P.O.Box 2690, Modimolle, 0510. Limpopo Provinsie, Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (Tavern)(On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Akkommodasie).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 25
(3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Ratlatla Liquor Restaurant, Stand No 1A, Dubs Section, (4) Ratlatla Liquor Restaurant: Erf No. 1A, Dubs Section, Mokuruanvane, Abbortspoort, Limpopo Province. Mokuruanvane, Abbortspoort, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
WATERBERG WATERBERG (1) African Wildlife Auctions Pty Ltd, (2005/042657/07), (1) African Wildlife Auctions Pty Ltd, (2005/042657/07), Portion 44 of the Farm Vaalwater 137, Reg.Div. Gedeelte 44 van die Plaas Vaalwater 137, Reg. Afd. K.R. Waterberg, Limpopo Province, P.O.Box 2690, K.R. Waterberg, Limpopo Provinsie, Posbus 2690, Modimolle, 0510. Modimolle, 0510. (2) Special Licence (On-Consumption)(Other). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Arican Wildlife Auctions, Portion 44 of the Farm (4) African Wildlife Auctions: Gedeelte 44 van die Plaas Vaalwater 137, Reg. Div. K.R. Waterberg, Limpopo Vaalwater 137, Reg. Afd. K.R. Waterberg, Limpopo Province. Provinsie. (5) Section 41 (1)(a). (5) Artikel 41 (1)(a).
POLOKWANE POLOKWANE (1) Johannes Tuba, (8906195442082), Plot 26, (1) Johannes Tuba, (8906195442082), Plot 26, Myngenoegen, Polokwane, 0699, PO Box 212 Geluk Myngenoegen, Polokwane, 0699, Posbus 212, Fauna Street, Fauna Park, Polokwane, 0787. Park, Polokwane, 0787. (2) Special Liquor License (Accommodation) (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie)(On-Consumption). (on-consumption). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Tipes Drank. (4) MJ Gateway Lodge, 14 Geluk Street, Myngenoegen, (4) MJ Gateway Lodge: Geluk Straat 14, Myngenoegen, Polokwane, 0699. Polokwane, 0699. (5) 41(1)(a) Approval. (5) 41(1)(a)Goedkeuring.
WATERBERG WATERBERG (1) Abraham Izak Beukes, (5804145059085), 7 Mopani (1) Abraham Izak Beukes, (5804145059085), 7 Mopani Cresent, Serengeti Golf and Willdlife Estate, Kempton Cresent, Serengeti Golf and Wildlife Estate, Kempton Park, 1642, PO Box 17572, Sunward Park, Boksburg, Park, 1642, Posbus 17572, Sunward Park, Boksburg, 1470. 1470. (2) Special Liquor License (Accommodation) (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie)(on-consumption). (On-Consumption). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Tipes Drank. (4) Zimbi Lodge, Portion 4 of Farm Nooitgedagt, KR404, (4) Zimbi Lodge: Porsie 4 van Plaas Nooitgedagt, KR404, Elandsfontein Road, Modimolle/Nylstroom, 0510. Elandsfonteinpad, Modimolle/Nylstroom, 0510. (5) 41(1)(a) Approval. (5) 41(1)(a)Goedkeuring.
POLOKWANE POLOKWANE
(1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 (1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) COL-JOHN PUB, STAND NO.35 BURGER STREET (4) COL-JOHN PUB: STAND NO.35 BURGER STREET ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MOKERONG MOKERONG
(1) MALEKA MABUTI DAVID, (7111125733087), STAND (1) MALEKA MABUTI DAVID, (7111125733087), STAND NO.33 FRANS MOHLALA STREET EXTENSION NO.33 FRANS MOHLALA STREET EXTENSION MOKOPANE 0601, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. MOKOPANE 0601, P O BOX 845 POLOKWANE 0700.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON- CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MALESELA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.20411 (4) MALESELA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.20411 SEKGAKGAPENG VILLAGE 0651. SEKGAKGAPENG VILLAGE 0651. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
HLANGANANI HLANGANANI
(1) MATHELEMUSA AVHANAKI BEAUTY, (1) MATHELEMUSA AVHANAKI BEAUTY, (7710280707081), STAND NO.196 BUSHY PARK (7710280707081), STAND NO.196 BUSHY PA0942RK MASHAMBA 0942, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. MASHAMBA, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BEAUTY’S LIQUOR TAVERN, STAND NO.196 BUSHY (4) BEAUTY’S LIQUOR TAVERN: STAND NO. 196 BUSHY PARK MASHAMBA 0942. PARK MASHAMBA 0942. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SESHEGO SESHEGO
(1) SATHEKGE MMASEROLE JOHANNA, (1) SATHEKGE MMASEROLE JOHANNA, (6002040732083), STAND NO.2023 TAMBO VIEW (6002040732083), STAND NO.2023 TAMBO VIEW MAKGOFE 0751, P O BOX 845 POLOKWANE 0751. MAKGOFE 0751, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) SPECIAL LICENSE EATING HOUSE. (2) SPECIAL LICENSE EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMASEROLE EATING HOUSE, STAND NO.2023 (4) MMASEROLE EATING HOUSE: STAND NO. 2023 TAMBO VIEW MAKGOFE 0751. TAMBO VIEW MAKGOFE 0751. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
TSHITALE TSHITALE
(1) THANGOANE MASHAMBA RACHEL, (1) THANGOANE MASHAMBA RACHEL, (5412260178084), STAND NO.314 MULIMA (5412260178084), STAND NO.314 MILIMA MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817, P O BOX MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817, P O BOX 113 MASHAMBA 0942. 113 MASHAMBA 0942. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) RIOTA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.1 (4) RIOTA’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 1 MULIMA MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817. MULIMA MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG
(1) MOBA PHILLIP SEABI, (5006305582084), STAND (1) MOBA PHILLIP SEABI, (5006305582084), STAND NO. 45 200A TSHWARE VILLAGE GA-MAMABOLO NO. 200A TSHWARE PLAASGEBIED GA-MAMABOLO MANKWENG LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 3565 MANKWENG LIMPOPO PROVINSIE, POBUS 3656 SOVENGA 0727. SOVENGA 0727. (2) RESTAURANT LIQUOR RESTAURANT. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALLE SOORT VAN DRANK. (4) TSHWARE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.200A (4) TSHWARE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.200A TSHWARE VILLAGE GA-MAMABOLO MANKWENG TSHWARE PLAASGEBIED GA-MAMABOLO LIMPOPO PROVINCE. MANKWENG,LIMPOPO PROVINSIE. (5) SECTION 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
POLOKWANE POLOKWANE (1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 (1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 27
(3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) COL-JOHN PUB, STAND NO.35 BURGER STREET (4) COL-JOHN PUB: STAND NO.35 BURGER STREET ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) CYLIA MAMPHOKA MATLEJOANE, (1) CYLIA MAMPHOKA MATLEJOANE, (7505050914085), STAND NO.22 CHEBENG VILLAGE (7505050914085), STAND NO.22 CHEBENG VILLAGE MOLETJIE SESHEGO LIMPOPO PROVINCE, P O MOLETJIE SESHEGO LIMPOPO PROVINSIE, PO BOX 453 CHEBENG SESHEGO 0742. BOX 453 CHEBENG SESHEGO 0742. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MACK’S LIQUOR TAVERN, STAND NO.440 (4) MACK’S LIQUOR TAVERN: STAND NO.440 MARATAPELO VILLAGE LESHIKISHI EXTENSION MARATAPELO VILLAGE LESHIKISHI EXTENSION GA-CHUENE THABAMOOPO LIMPOPO PROVINCE. GA-CHUENE THABAMOOPO LIMPOPO PROVINSIE. (5) SECTION 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
WATERBERG (BELA-BELA) WATERBERG (BELA-BELA) (1) Feathers Country Estate (Pty) Ltd, (2012/208664/07), (1) Feathers Country Estate (Edms) Bpk, Feathers Country Estate, Portion 103, Roodepoort, (2012/208664/07), Feathers Country Estate, Gedeelte Bela-Bela 0480, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 103, Roodepoort, Bela-Bela 0480, p/a Emil Scheepers 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesial binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Feathers Country Estate, Portion 103, A Portion of (4) Feathers Country Estate: Gedeelte 103, ‘n Gedeelte van Portion 2, Roodepoort 467, K.R., Bela-Bela. Gedeelte 2, Roodepoort 467, K.R., Bela-Bela. (5) A (5) A . .
WATERBERG (BELA-BELA) WATERBERG (BELA-BELA) (1) Mothapo, Semakaleng Jacob, (8803205296089), (1) Mothapo, Semakaleng Jacob, (8803205296089), M Court Hotel, Erf 6950, Bela-Bela 0480, c/o Emil M Court Hotel, Erf 6950, Bela-Bela 0480, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) M Court Hotel, Erf 6950, Bela-Bela X6, Bela-Bela. (4) M Court Hotel: Erf 6950, Bela-Bela X6, Bela-Bela. (5) A. (5) A.
MOPANI (BA-PHALABORWA: PHALABORWA OFFICE) MOPANI (BA-PHALABORWA: (1) Vantinamix (Pty) Ltd, (2016/138156/07), 323 Lynnwood (1) Vantinamix (Edms) Bpk, (2016/138156/07), Road, Menlo Park, Pretoria 0081, c/o Emil Scheepers Lynnwoodweg 323, Menlo Park, Pretoria 0081, p/a Emil Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Producers’ License. (2) Produsentelisensie. (3) Alcoholic Fruit Beverages. (3) Alkoholiese Vrugtedranke. (4) Last Frontier Moonshine Kettles, Unit 2, Mica Village on (4) Last Frontier Moonshine Kettles: Eenheid 2, Mica Portion B, Inyoku 159, K.T., Mica. Village, Gedeelte B, Inyoku 159, K.T., Mica. (5) *Extended trading hours (Section 103)*Tasting Facility (5) *Verlengde besigheidsure (Artikel 103) (Section 104). *Proefasiliteit (Artikel 104).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
MOPANI (BA-PHALABORWA: PHALABORWA OFFICE) MOPANI (BA-PHALABORWA: (1) Vantinamix (Pty) Ltd, (2016/138156/07), 323 Lynnwood (1) Vantinamix (Edms) Bpk, (2016/138156/07), Road, Menlo Park, Pretoria 0081, c/o Emil Scheepers Lynnwoodweg 323, Menlo Park, Pretoria 0081, p/a Emil Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Beer Brewers’ License. (2) Bierbrouerslisensie. (3) Beer. (3) Bier. (4) Last Frontier Brewery, Unit 3, Mica Village on Portion B, (4) Last Frontier Brewery: Eenheid 3, Mica Village, Gedeelte Inyoku 159, K.T., Mica. B, Inyoku 159, K.T., Mica. (5) *Sales to the public (Section 80) (5) *Verkope aan die publiek (Artikel 80) *Tasting (Section 82). *Proefasiliteit (Artikel 82).
MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWA OFFICE) MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWAKANTOOR)
(1) Fuzistyle (Pty) Ltd, (2016/088343/07), 323 Lynnwood (1) Fuzistyle (Pty) Ltd, (2016/088343/07), Lynnwoodweg Road, Menlo Park, Pretoria 0081, c/o Emil Scheepers 323, Menlo Park, Pretoria 0081, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Producers’ License. (2) Produsentelisensie. (3) Alcoholic Fruit Beverages (eg Gin). (3) Alkoholiese Vrugtedranke (bv Jenewer). (4) Hatcreek Bespoke Distilling, Unit 3, Josmacs Business (4) Hatcreek Bespoke Distilling: Eenheid 3, Josmacs Complex on the remainder of Portions 10 & 11, Casketts Besigheidskompleks op die restant van Gedeeltes 10 65, K.U., Klaserie/Timbavati Main Road, Hoedspruit. & 11, Casketts 65, K.U., Klaserie/Timbavati Hoofroete, Hoedspruit. (5) *Extended Trading Hours (Section 103) *Tasting Facility (5) *Verlengde besigheidsure (Artikel 103) *Proefasiliteit (Section 104). (Artikel 104).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Rachidi Tshulugi Wilfred, (740228 5655 081), Stand (1) Rachidi Tshulugi Wilfred, (740228 5655 081), Stand no. 982 Mashung Section, Ga Mankotsane village, no. 982 Mashung Section, Ga Mankotsane village, Apel, Farm: Eersterecht no. 502 KS, Sekhukhune., P.O. Apel, Farm: Eersterecht no. 502 KS, Sekhukhune., P.O. Box 177, Apel, 0739.. Box 177, Apel, 0739.. (2) Special Liquor Licence - Tavern.. (2) Special Liquor Licence - Tavern.. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Monare’s Tavern., Stand no. 982 Mashung Section, Ga (4) Monare’s Tavern., Stand no. 982 Mashung Section, Ga Mankotsane village, Apel, Farm: Eersterecht no. 502 Mankotsane village, Apel, Farm: Eersterecht no. 502 KS, Sekhukhune.. KS, Sekhukhune.. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).
TZANEEN (MOPANI DISTRICT) TZANEEN (MOPANI DISTRICT) (1) Tzaneen Italian Foods (Pty) Ltd, (2015/282241/07), (1) Tzaneen Italian Foods (Edms) Bpk, (2015/282241/07), 402 Edelweiss Avenue, Magalieskruin, Pretoria, 0150, Edelweisslaan 402, Magalieskruin, Pretoria, 0150, P/a C/o Tommy Vorster – Piet Snyman, P O Box 26640, Tommy Vorster – Piet Snyman, Posbus 26640, East East Rand, 1462. Rand, 1462. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Panarotti’s Tzaneen, Shop 15, Tzaneen Lifestyle Centre, (4) Panarotti’s Tzaneen: Winkel 15, Tzaneen Lifestyle Corner Wolkberg Drive (R71) and Voortrekker Road, Centre, Hoek van Wolkbergrylaan en Voortrekkerweg, Remaining Extent of Erf 4593, Tzaneen Extension 74, Restant van Erf 4593, Tzaneen Uitbreiding 74, Registration Division KT, Limpopo Province,Tzaneen Registrasie Afdeling KT, Limpopo Provinsie, Tzaneen (Mopani district).. (Mopani distrik). (5) 1. Other business as contemplated in Section 41(1)(a) (5) 1. Ander besigheid soos omskryf in Artikel 41(1)(a) van of the Liquor Act, 1989. die Drankwet, 1989 . .
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 29
MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWA OFFICE) MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWAKANTOOR) (1) Marepe Agri Enterprises (Pty) Ltd, (M2002/030379/07), (1) Marepe Agri Enterprises (Edms) Bpk, Amafu Forest Lodge, Mare Street, Kampersrus 1371, c/o (M2002/030379/07), Amafu Forest Lodge, Marestraat, Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Kampersrus 1371, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Amafu Forest Lodge, Holdings 57 and 58, Mare Street, (4) Amafu Forest Lodge: Hoewes 57 en 58, Marestraat, Kampersrus Agricultural Holdings, Kampersrus. Kampersrus Landbouhoewes, Kampersrus. (5) A (5) A . .
MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWA OFFICE) MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWA OFFICE)
(1) Moremi Safaris and Tours South Africa (Pty) Ltd, (1) Moremi Safaris and Tours South Africa (Edms) Bpk, (M2011/003819/07), Baobab Ridge Private Loge, (M2011/003819/07), Baobab Ridge Private Lodge, Farm Joubertshoop, Klaserie Private Nature Reserve, Plaas Joubertshoop, Klaserie Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Baobab Ridge Private Lodge, Portion 13, Joubertshoop (4) Baobab Ridge Private Lodge: Gedeelte 13, Joubertshoop 67, K.U., Klaserie Private Nature Reserve, Hoedspruit. 67, K.U., Klaserie Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.
CAPRICORN (SESHEGO: POLOKWANE OFFICE) CAPRICORN (SESHEGO: POLOKWANEKANTOOR) (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) Bpk, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown, (2008/001621/07), 2de Vloer, 19 Girtonweg, Parktown, 2193, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 2193, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Grocers’ Wine License. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Seshego, Shop 21, Seshego Plaza Shopping (4) Choppies Seshego: Winkel 21, Seshego Plaza Centre, Portion 5 of ERF 8227, Seshego-B, C/o New Winkelsentrum, Gedeelte 5 van Erf 8227, Seshego-B, Era Drive and Park Street, Seshego. H/v New Erarylaan en Parkstraat, Seshego. (5) None. (5) Geen.
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) GERHARDUS STEPHANUS BOTHA, (1) GERHARDUS STEPHANUS BOTHA, (4902145020080), 10 VALK AVENUE (4902145020080), VALK LAAN 10 TUSCANY COMPLEKS, RUSTENBURG, 0300, P O BOX TUSCANY KOMPLEKS, RUSTENBURG, 0300, POSBUS 20398, PROTEA PARK, RUSTENBURG, 0300. 20398 PROTEA PARK RUSTENBURG 0300. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (OTHER). (2) SPESIALE LISENSIE BINNEVERBRUIK (ANDER). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) DUMANZI LODGE, 1 REMAINING EXTENTION, OF (4) DUMANZI LODGE: 1 RESTERENDE GEDEELTE THE FARM BULSKOP 363, REGISTRATION DIVISION VAN DIE PLAAS BULSKOP 363, REGISTRASIE AFDELING KQ, KQ, THABAZIMBI. THABAZIMBI DISTRICT. (5) A. (5) A.
SEKHUKHUNE (GREATER TUBATSE: PRAKTISEER) SEKHUKHUNE (GREATER TUBATSE: PRAKTISEER)
(1) Strydom, Cornelius Johannes, (6305175007084), (1) Strydom, Cornelius Johannes, (6305175007084), Grootboomplaas, Steelpoort 1133, c/o Emil Scheepers Grootboomplaas, Steelpoort 1133, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Liquor Store License. (2) Drankwinkellisensie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(3) All kinds of lliquor. (3) Alle soorte drank. (4) CBC LIQUOR STORE, Shop 1, Business Building on (4) CBC Drankwinkel: Winkel 1, Besigheidsgebou op Erf Erf 88, Mimosa Avenue, Ohrigstad. 88, Mimosalaan, Ohrigstad. (5) Section 41(1)(c). (5) Gedeelte 41(1)(c).
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) GERHARDUS STEPHANUS BOTHA, (1) GERHARDUS STEPHANUS BOTHA, (4902145020080), 10 VALK AVENUE, TUSCANY (4902145020080), VALK LAAN 10, TUSCANY COMPLEKS, RUSTENBURG, 0300, P O BOX 20398, KOMPLEKS, RUSTENBURG, 0300, POSBUS 20398 PROTEA PARK, RUSTENBURG, 0300. PROTEA PARK RUSTENBURG 0300. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (OTHER). (2) SPESIALE LISENSIE BINNEVERBRUIK (ANDER). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) DUMANZI LODGE, 1 REMAINING EXTENTION, OF (4) DUMANZI LODGE: 1 RESTERENDE GEDEELTE, VAN THE FARM BULSKOP 363, REGISTRATION DIVISION DIE PLAAS BULSKOP 363, REGISTRASIE AFDELING KQ, THABAZIMBI DISTRICT. KQ, THABAZIMBI. (5) A. (5) A.
THABAZIMBI THABAZIMBI (1) HENDRIK JOHANNES BARNARD, (6106025079087), (1) HENDRIK JOHANNES BARNARD, (6106025079087), NR 4 10TH AVENUE 10 DE LAAN NR 4 THABAZIMBI, LIMPOPO, 0380, P O BOX 154 CHROMITE THABAZIMBI, LIMPOPO, 0380, POSBUS 154 CHROMITE LIMPOPO 0380. LIMPOPO 0380. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (EATING (2) SPESIALE LISENSIE BINNEVERBRUIK (EATING HOUSE). HOUSE). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) THE MOROCCAN CAFÉ, 2 DEENA STREET (4) THE MOROCCAN CAFÉ: 2 DEENA STRAAT THABAZIMBI, LIMPOPO, 0380. THABAZIMBI. (5) A. (5) A.
PRAKTISEER PRAKTISEER
(1) Mokgotho Lesedi Alice, (8909191492085), stand no (1) Mokgotho Lesedi Alice, (8909191492085), stand no 73 mokgotho village penge, box 114 penge 1160. 73 mokgotho village penge, box 114 penge 1160. (2) liquor restaurant. (2) liquor restaurant. (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Mmarulela liquor restaurant, stand n0 73 mokgotho (4) Mmarulela liquor restaurant, stand n0 73 mokgotho village penge. village penge. (5) section 41(1)(A). (5) section 41(1)(A).
PRAKTISIEER PRAKTISIEER
(1) Mhlanga Saboongile Grace, (780213 0611 082), (1) Mhlanga Saboongile Grace, (780213 0611 082), stand no 151 Makgemeng Mooihoek Farm no:255 KT, stand no 151 Makgemeng Mooihoek Farm no:255 KT, P O BOX 788, Steelpoort 1133. P O BOX 788, Steelpoort 1133. (2) liquor tavern. (2) liquor tavern. (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Babaria tarven, STAND NO 151, MAKGEMENG (4) Babaria tarven, STAND NO 151, MAKGEMENG MOOIHOEK FARM NO 255 KT. MOOIHOEK FARM NO 255 KT. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
PRAKTISEER PRAKTISEER
(1) George Jacqueline, (810430 0064 088), shop no 2 (1) George Jacqueline, (810430 0064 088), shop no 2 stand no 280 on kastiana street burgersfort, p o box 805 stand no 280 on kastiana street burgersfort, p o box 805 ramokgopa 0811. ramokgopa 0811. (2) Liquor Restuarant. (2) Liquor Restuarant.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 31
(3) All kinds. (3) All kinds. (4) Pret Liquor Restaurant, shop no 2 stand no 280 on (4) Pret Liquor Restaurant, shop no 2 stand no 280 on kastiana street burgersfort. kastiana street burgersfort. (5) section 41(1)(A). (5) section 41(1)(A).
MOKERONG MOKERONG (1) MALEKA MABUTI DAVID, (7111125733087), STAND (1) MALEKA MABUTI DAVID, (7111125733087), STAND NO.33 FRANS MOHLALA STREET EXTENSION NO.33 FRANS MOHLALA STREET EXTENSION MOKOPANE 0601, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. MOKOPANE 0601, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON- CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MALESELA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.20411 (4) MALESELA LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.20411 SEKGAKGAPENG VILLAGE 0651. SEKGAKGAPENG VILLAGE 0651. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SESHEGO SESHEGO
(1) SATHEKGE MMASEROLE JOHANNA, (1) SATHEKGE MMASEROLE JOHANNA, (6002040732083), STAND NO.2023 TAMBO VIEW (6002040732083), STAND NO.2023 TAMBO VIEW MAKGOFE 0751, P O BOX 845 POLOKWANE 0751. MAKGOFE 0751, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) SPECIAL LICENSE EATING HOUSE. (2) SPECIAL LICENSE EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMASEROLE EATING HOUSE, STAND NO.2023 (4) MMASEROLE EATING HOUSE: STAND NO. 2023 TAMBO VIEW MAKGOFE 0751. TAMBO VIEW MAKGOFE 0751. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
HLANGANANI HLANGANANI
(1) MATHELEMUSA AVHANAKI BEAUTY, (1) MATHELEMUSA AVHANAKI BEAUTY, (7710280707081), STAND NO.196 BUSHY PARK (7710280707081), STAND NO.196 BUSHY PA0942RK MASHAMBA 0942, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. MASHAMBA, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BEAUTY’S LIQUOR TAVERN, STAND NO.196 BUSHY (4) BEAUTY’S LIQUOR TAVERN: STAND NO. 196 BUSHY PARK MASHAMBA 0942. PARK MASHAMBA 0942. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
POLOKWANE POLOKWANE
(1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 (1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) COL-JOHN PUB, STAND NO.35 BURGER STREET (4) COL-JOHN PUB: STAND NO.35 BURGER STREET ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG
(1) MAAHLO RASETLHOGANA LAWRENCE, (1) MAAHLO RASETHLOGANA, (5908185721080), (5908185721080), STAND NO. 188 DIHLOPANENG STAND NO. 188 DIHLOPANENG VILLAGE, P.O. Box VILLAGE, P O BOX 20023 Westernburg 0699. 20023 Westernburg 0699. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THIBO’S JOINT, STAND NO. 318 DIHLOPANENG (4) THIBO’S JOINT: STAND NO. 318 DIHLOPANENG VILLAGE. VILLAGE.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG (1) MASUNDA MAPULA JOSEPHINE, (7608170488087), (1) MASUNDA MAPULA JOSEPHINE, (7608170488087), STAND NO. 220 NYAKELANG VILLAGE, P O BOX Stand No. 220 NYAKELANG VILLAGE, P.O. Box 20023 20023 Westernburg 0699. Westernburg 0699. (2) Liquor Tavern. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) JOSE’S TAVERN, Stand No. 220 NYAKELANG (4) JOSE’S TAVERN: Stand No. 220 NYAKELANG VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG
(1) MOBA PHILLIP SEABI, (5006305582084), STAND (1) MOBA PHILLIP SEABI, (5006305582084), STAND NO. 45 200A TSHWARE VILLAGE GA-MAMABOLO NO. 200A TSHWARE PLAASGEBIED GA-MAMABOLO MANKWENG LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 3565 MANKWENG LIMPOPO PROVINSIE, POBUS 3656 SOVENGA 0727. SOVENGA 0727. (2) RESTAURANT LIQUOR RESTAURANT. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALLE SOORT VAN DRANK. (4) TSHWARE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.200A (4) TSHWARE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO.200A TSHWARE VILLAGE GA-MAMABOLO MANKWENG TSHWARE PLAASGEBIED GA-MAMABOLO LIMPOPO PROVINCE. MANKWENG,LIMPOPO PROVINSIE. (5) SECTION 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
MANKWENG MANKWENG (1) MALEBATI MADIMETJA FRANS, (7802185276088), (1) MALEBATI MADIMETJA FRANS, (7802185276088), HOUSE NO 20211 RETHABILE GARDENS, HOUSE NO.20211 RETHABILE GARDENS, POLOKWANE, P O BOX 20023 Westernburg 0699. POLOKWANE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LYF’S IDLE PALACE, STAND NO. 1005 KOKONA (4) LYF’S IDLE PALACE: STAND NO. 1005 KOKONA VILLAGE. PARK. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) CYLIA MAMPHOKA MATLEJOANE, (7505050914085), (1) CYLIA MAMPHOKA MATLEJOANE, (7505050914085), STAND NO.22 CHEBENG VILLAGE, MOLETJIE SESHEGO, STAND NO.22 CHEBENG VILLAGE, MOLETJIE LIMPOPO PROVINCE., P O BOX 453 CHEBENG SESHEGO, LIMPOPO PROVINSIE., PO BOX 453 SESHEGO 0742. CHEBENG SESHEGO 0742. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MACK’S LIQUOR TAVERN, (4) MACK’S LIQUOR TAVERN: STAND NO. 440 STAND NO. 440 MARATAPELO VILLAGE, LESHIKISHI MARATAPELO VILLAGE, LESHIKISHI EXTENSION, EXTENSION, GA-CHUENE, THABAMOOPO, GA-CHUENE THABAMOOPO, LIMPOPO PROVINSIE.. LIMPOPO PROVINCE.. (5) (5) 41(1)(a).. SECTION 41(1)(a)..
PRAKTISEER PRAKTISEER
(1) KGWETE MINI AMOS, (6512215289081), STAND NO. (1) KGWETE MINI AMOS, (6512215289081), STAND 144 MASHAMOTHANE VILLAGE, P O BOX 20023 NO. 144 MASHAMOTHANE VILLAGE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. Westernburg 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 33
(3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MINI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. M156 (4) MINI LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. M156 MASHAMOTHANE VILLAGE. MASHAMOTHANE VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
MANKWENG MANKWENG (1) KGOGWANA ANDRIES SENYOLOP, (1) KGOGWANA ANDRIES SENYOLO, (8109015581086), (8109015581086), STAND NO. 10121 SEKGWENG Stand No. 10121 SEKGWENG VILLAGE, P.O. Box VILLAGE, GA-MOLEPO, P O BOX 20023 Westernburg 20023 Westernburg 0699. 0699. (2) Liquor Tavern. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MOSHIBUDI TAVERN, Stand No. 10121 SEKGWENG (4) MOSHIBUDI TAVARN: Stand No. 10121 SEKGWENG VILLAGE, GA-MOLEPO. VILLAGE, GA-MOLEPO. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
TSHITALE TSHITALE (1) THANGOANE MASHAMBA RACHEL, (1) THANGOANE MASHAMBA RACHEL, (5412260178084), STAND NO. 314 MULIMA (5412260178084), STAND NO.314 MILIMA MUKONDENI VILLAGE, GA-MULIMA 0817, P O BOX MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817, P O BOX 113 MASHAMBA 0942. 113 MASHAMBA 0942. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (2) LIQUOR RESTAURANT ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) RIOTA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.1 (4) RIOTA’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. 1 MULIMA MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817. MULIMA MUKONDENI VILLAGE GA-MULIMA 0817. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Maile Rangoato Paulina, (6304140346081), stand (1) Maile Rangoato Paulina, (6304140346081), stand no 79 france mooihoek farm no 281 KT, p o box 627 no 79 france mooihoek farm no 281 KT, p o box 627 steelpoort 1133. steelpoort 1133. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Mokgopo Tarven, stand no 79 france mooihoek farm no (4) Mokgopo Tarven, stand no 79 france mooihoek farm no 281 KT. 281 KT. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MASHIANE MAILE DINAH, (6809181009083), STAND (1) MASHIANE MAILE DINAH, (6809181009083), STAND NO. 162 THOKGOANENG VILLAGE, P O BOX 20023 NO. 162 THOKGOANENG VILLAGE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. Westernburg 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAILE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. L71 (4) MAILE LIQUOR RESTAURANT: STAND NO. L71 GA-LEDWABA VILLAGE. GA-LEDWABA VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
POLOKWANE POLOKWANE (1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 (1) COLOUROSO 625 PTY LTD, (2013/221979/07), 222 ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG ONTDEKKERS ROAD ROODEPOORT GAUTENG 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. 1725, P O BOX 9150 AZAADVILLE GAUTENG 1750. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(4) COL-JOHN PUB, STAND NO.35 BURGER STREET (4) COL-JOHN PUB: STAND NO.35 BURGER STREET ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) CYLIA MAMPHOKA MATLEJOANE, (1) CYLIA MAMPHOKA MATLEJOANE, (7505050914085), STAND NO.22 CHEBENG VILLAGE (7505050914085), STAND NO.22 CHEBENG VILLAGE MOLETJIE SESHEGO LIMPOPO PROVINCE, P O MOLETJIE SESHEGO LIMPOPO PROVINSIE, PO BOX 453 CHEBENG SESHEGO 0742. BOX 453 CHEBENG SESHEGO 0742. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MACK’S LIQUOR TAVERN, STAND NO.440 (4) MACK’S LIQUOR TAVERN: STAND NO.440 MARATAPELO VILLAGE LESHIKISHI EXTENSION MARATAPELO VILLAGE LESHIKISHI EXTENSION GA-CHUENE THABAMOOPO LIMPOPO PROVINCE. GA-CHUENE THABAMOOPO LIMPOPO PROVINSIE. (5) SECTION 41(1)(a). (5) 41(1)(a).
GROBLERSDAL (MOUTSE) GROBLERSDAL (MOUTSE) (1) RAMTJAA Nchute Stoffel, (430410 5166 08 8), Stand (1) MOKHARE William Resenga, (700107 5471 08 7), No: T49, Thabakhubedu (Kwarrielaagte)., C/O PO Box Standplaas Nr: T49, Thabakhubedu (Kwarrielaagte), 1618 Groblersdal, 0470. Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Licence Restaurant. (2) Spesiale Lisensie Restaurant. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) NS Liquor Restaurant, Stand No: T49, Thabakhubedu (4) NS Liquor Restaurant: Standplaas Nr: T49, (Kwarrielaagte).. Thabakhubedu (Kwarrielaagte). (5) Sect 41(1)(a).. (5) Art(41)(1)(a)..
POTGIETERSRUS (MOKOPANE) POTGIETERSRUS (MOKOPANE) (1) MOKHARE William Resenga, (700107 5471 08 7), 38 (1) MOKHARE William Resenga, (700107 5471 08 7), Lincoln Street, Woodmead Sandton ,Johannesburg, 38 Lincoln straat, Woodmead Sandton, Johannesburg, C/O PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Licence Accomodation. (2) Spesiale Lisensie Akkomodasie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Fumani Lodge, Portion 4 (Remaining Extent), of the (4) Fumani Lodge: Resterende Gedeelte 4, van die Farm Hartbeeslaagte 525, KR Division, Limpopo. Plaas Hartbeeslaagte 525, K.R. Registrasie Afdeling, Limpopo. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA STREET MOKOPANE, P O BOX 103 CHUENIESPOORT STREET MOKOPANE, P.O. Box 103 CHUNIESPOORT 0745. 0745. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) RAMADIMETJA LIQUOR STORE, (4) RAMADIMETJA LIQUOR STORE: ROOIBOSFONTEIN(SERULENG) VILLAGE. NO: ROOIBOSFONTEIN(SERULENG)VILLAGE NO: 123KS. 123KS. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 35
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA STREET MOKOPANE, P O BOX 103 CHUENIESPOORT STREET MOKOPANE, P.O. Box 103 CHUNIESPOORT 0745. 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) RAMADIMETJA LIQUOR RESTAURANT, (4) RAMADIMETJA LIQUOR RESTAURANT: ROOIBOSFONTEIN(SERULENG). NO: 123KS. ROOIBOSFONTEIN(SERULENG). (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA STREET MOKOPANE, P O BOX 103 CHUENIESPOORT STREET MOKOPANE, P.O. Box 103 CHUNIESPOORT 0745. 0745. (2) SPECIAL LICENCE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENCE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SERUTLE ACCOMMODATION ESTABLISHMENT, (4) SERUTLE ACCOMMODATION ESTABLISHMENT: ROOIBOSFONTEIN(SERULENG) VILLAGE. NO: ROOIBOSFONTEIN(SERULENG) VILLAGE. NO: 123KS. 123KS. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (1) MR ELVIS NAKAMATLADI MOHUBA, (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA (7309165328087), STAND NO. 215 DUDU MADISHA STREET MOKOPANE, P O BOX 103 CHUENIESPOORT STREET MOKOPANE, P.O. Box 103 CHUNIESPOORT 0745. 0745. (2) SPECIAL LICENCE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENCE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) RIVER BANK ACCOMMODATION ESTABLISHMENT, (4) RIVER BANK ACCOMMODATION ESTABLISHMENT: (GA-MAESELA). NO. 511KS. GOEDVERWACHT. (GA-MAESELA). NO. 511KS. GOEDVERWACHT. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).
WATERBERG WATERBERG (1) LEBOGO MAKOLA JONAS, (6901035726085), (1) LEBOGO MAKOLA JONAS, (6901035726085), MATSWARA SECTION, P.O BOX 670, VILLA NORA, MATSWARA SECTION, P.O BOX 670, VILLA NORA, 0607. 0607. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LETLAPENG BOTTLE STORE, STAND NO 60073, (4) LETLAPENG BOTTLE STORE: STAND NO 60073, MATSWARA SECTION. MATSWARA SECTION. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).
ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTERIAL DISTRICT (1) Bomi Ice Electrical and Aircondition Refrigeration (1) Bomi Ice Electrical and Aircondition Refrigeration (PTY) LTD, (2014/082999/07), 6 Frikkie Brits Street, (PTY) LTD, (2014/082999/07), 6 Frikkie Brits Straat, Leandra, 2265., C/O PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Leandra, 2265., Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Licence Eating House. (2) Spesiale Lisensie Eethuis. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Bomi Kasi Lifestyle, Stand No: 1081B, Elandsdoring E, (4) Bomi Kasie Lifestyle: Standplaas Nr: 1081 B, Dennilton, 1030.. Elandsdoring E, Dennilton, 1030.. (5) Sect 41(1)(a).. (5) Art(41)(1)(a)..
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
SOUTPANSBERG LIMPOPO SOUTPANSBERG LIMPOPO (1) PACIROX (PTY) LTD, (2011/124153/07), CILLIERS (1) PACIROX (PTY) LTD, (2011/124153/07), CILLIERS STREET 93, LOUIS TRICHARDT, 0920,LIMPOPO, STRAAT 93,LOUIS TRICHARDT,0920, LIMPOPO, P.O.BOX 3080, LOUIS TRICHARDT, 0920. POSBUS 3090, LOUIS TRICHARDT,0920, LIMPOPO. (2) ON CONSUMPTION- GUEST / EATING HOUSE. (2) VERBRUIK BINNE - EET / GASTEHUIS. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORT. (4) 139 ON MUNNIK, MUNNIK STREET 139, LOUIS (4) 139 ON MUNNIK: MUNNIK STRAAT 139, LOUIS TIRCHARDT, 0920, LIMPOPO. TRICHARDT,0920, LIMPOPO. (5) POWER OF ATTORNEY. (5) SPESIALE PROKURASIE.
MANKWENG MANKWENG (1) PHALAMA MOLAU ZEBIDIOS, (5102025737080), (1) MALOPE MOHWELA ISAAC, (5801135647085), MONYWANENG VILLAGE GA-MAMABOLO TITIBE VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG, P.O BOX MANKWENG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BAKONI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.342 (4) MAMONTI LIQUOR STORE: STANDNO.20296 TITIBE MONYWANENG VILLAGE GA-MAMABOLO, VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG. MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(C).
SESHEGO SESHEGO (1) RADIPERE JONES PHEPISHI, (7305056074087), (1) RADIPERE JONES PHEPISHI, (7305056074087), KGABO PARK VILLAGE MOLETJIE SESHEGO, KGABO PARK VILLAGE MOLETJIE SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) DIPERE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.4-17-18 (4) DIPERE LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.4-17-18 KGABO PARK, MOLETJIE SESHEGO. KGABO PARK, MOLETJIE SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO.
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MADIGOE LEBOGOLE JOYCE, (6602060476089), (1) MALOPE MOHWELA ISAAC, (5801135647085), LENTING VILLAGE GA-MPHAHLELE THABAMOOPO, TITIBE VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG, P.O BOX P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) HUNADI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.20219 (4) MAMONTI LIQUOR STORE: STANDNO.20296 TITIBE LENTING VILLAGE, GA-MPHAHLELE THABAMOOPO. VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) THABAMOOPO. (5) SECTION 41(1)(C).
NAPHUNO NAPHUNO (1) KOMANE SEKWALE SCHELDER, (7008035426087), (1) MALOPE MOHWELA ISAAC, (5801135647085), SEKORORO VILLAGE ZONE1 TURKEY TITIBE VILLAGE GA-DIKGALE NAPHUNO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. MANKWENG, P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KOMANA LIQUOR STORE, STAND NO.1 ZONE 1 (4) MAMONTI LIQUOR STORE: STANDNO.20296 TITIBE SEKORORO VILLAGE VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG. TURKEY NAPHUNO. (5) SECTION 41(1)(C) (5) SECTION 41(1)(C). NAPHUNO.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 37
MANKWENG MANKWENG (1) MATHOBELA LINA SEHUME, (6407190290081), (1) MATHOBELA LINA SEHUME, (6407190290081), GA-MAMATSHA VILLAGE MANKGAILE, GA-MOLEPO GA-MAMATSHA VILLAGE MANKGAILE, GA-MOLEPO MANKWENG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. MANKWENG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) LEKGEMA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.455 (4) LEKGEMA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.455 GA-MAMATSHA VILLAGE MANKGAILE, GA;MOLEPO GA-MAMATSHA VILLAGE MANKGAILE, GA;MOLEPO MANKWENG. MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG.
THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MOKOKA RAESIBE JOYCE, (7001130289086), (1) MOKOKA RAESIBE JOYCE, (7001130289086), MAKOTSE VILLAGE VOORSPOED MAKOTSE VILLAGE VOORSPOED THABAMOOPO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. THABAMOOPO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MAKALELA LIQUOR TAVERN, STAND NO.M233 (4) MAKALELA LIQUOR TAVERN, STAND NO.M233 MAKOTSE VILLAGE VOORSPOED MAKOTSE VILLAGE VOORSPOED FARM NO, M 305/449 K.S THABAMOOPO. FARM NO, M 305/449 K.S THABAMOOPO. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) THABAMOOPO. THABAMOOPO.
MANKWENG MANKWENG
(1) MALOPE MOHWELA ISAAC, (5801135647085), (1) MALOPE MOHWELA ISAAC, (5801135647085), TITIBE VILLAGE GA DIKGALE MANKWENG, P.O.BOX TITIBE VILLAGE GA-DIKGALE 31041 SUPERBIA 0759. MANKWENG, P.O BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAMONTI LIQUOR STORE, STAND NO.20296 TITIBE (4) MAMONTI LIQUOR STORE: STANDNO.20296 TITIBE VILLAGE GA-DIKGALE, MANKWENG. VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(C) MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(C).
MOKERONG MOKERONG (1) MOGOTLANE SHADRACK MAKGALEMELE, (1) MOGOTLANE SHADRACK MAKGALEMELE, (6601045503082), MATHIBELA VILLAGE PHASE 1 (6601045503082), MATHIBELA VILLAGE PHASE 1 ZEBEDIELA MOKERONG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA ZEBEDIELA MOKERONG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MATHIBELA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.121B (4) MATHIBELA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.121B MATHIBELA VILLAGE PHASE 1 MATHIBELA VILLAGE PHASE 1 ZEBEDIELA MOKERONG. ZEBEDIELA MOKERONG. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) MOKERONG. MOKERONG.
SOUTPANSBERG (MAKHADO) SOUTPANSBERG (MAKHADO)
(1) Shoprite Checkers (Pty) Limited, (1929/001817/07), (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1929/001817/07), Cnr William Dabbes and Old Paarl Roads, Brackenfell, H/v William Dabbs en Old Paarl Weg Bellville, C/o P O Box 2177, Alberton, 1450. Brackenfell, Bellville, P/a Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipes drank.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(4) Checkers LiquorShop (Makhado Crossing), Shop 50, (4) Checkers LiquorShop (Makhado Crossing): Winkel 50, Makhado Crossing, Corners R 524, N1 Highway and Makhado Crossing, Hoeke van R 524, N1 Hoofweg en Songozwi Street, Being Portion 86 a portion of portion Songozwistraat, Synde Erf xxxxxx, Makhado. 7 of Farm Bergvliet 288 LS, Makhado. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Wet.
MOKERONG MOKERONG (1) MORUKHU MAKUBATA SIMON, (7603085605081), (1) JAMES SEPHADI MAGORO, (7302255144084), TIPENG VILLAGE STEILOOP SENGATANE MOLETJIE MOKERONG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTUARANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAKUBATA’S LIQUOR RESTAURANT, STAND (4) MAGORO LIQUOR RESTAUARANT: STAND NO.3479B NO.A0112 TIPENG VILLAGE SENGATANE MOLETJI STEILOOP MOKERONG. SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) MOKERONG. SESHEGO.
SOUTPANSBERG (MUSINA) SOUTPANSBERG (MUSINA)
(1) Shoprite Checkers (Pty) Limited, (1929/001817/07), (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1929/001817/07), Cnr William Dabbes and Old Paarl Roads, Brackenfell, H/v William Dabbs en Old Paarl Weg, Brackenfell, Bellville, C/o P O Box 2177, Alberton, 1450. Bellville, P/a Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipes drank. (4) Checers LiquorShop (Musina), Shop 55A, Musina Mall (4) Checkers LiquorShop (Musina): Winkel 55A, Musina (Expansion of Great North Road Plaza), Corner N1 Mall (Uitbreiding van Great North Road Plaza), Hoek Highway and Smelter Venue, Being Erf 2277 Musina van N1 Hoofweg en Smelter Laan, Synde Erf 2277 Ext 9 & Erf 1623 and 1628 Musina Ext 9, Musina.. Musina Uitb 9 & Erf 1623 & Erf 1628 Musina Uitb 9, Musina. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Wet.
LEPHALALE LEPHALALE
(1) MAKGAE SEWELA MAVIS, (6809120376080), (1) MAKGAE SEWELA MAVIS, (6809120376080), STAND GA-PHAHLADIRA VILLA NORA, LEPHALALE, NO. 10320 P.O.BOX 470 LEPHALALE 0555. GA-PHAHLADIRA, VILLA NORA , LEPHALALE, P.O.BOX 470 LEPHALALE 0555. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE OFF CONSUMPTION. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MPHENYISI LIQUOR STORE, STAND NO. 10320, (4) MPHENYISI LIQUOR STORE: STAND NO.10320 GA-PHAHLADIRA VILLA NORA, LEPHALALE. GA-PHAHLADIRA VILLA NORA LEPHALALE. (5) SECTION 41(1)(C) LEPHALALE. (5) SECTION 41(1)(C) LEPHALALE 01/04/2016.
MOKERONG MOKERONG (1) NGOEPE KWENA JOHANNA, (6302040715084), (1) NGOEPE KWENA JOHANNA, (6302040715084), STAND NO.NO STAND NUMBER KIRSTENSPRUIT STAND NO.NO STAND NUMBER KIRSTENSPRUIT FARM NO.351 LR MOKERONG, P.O.BOX 729 BOCHUM FARM NO.351 LR MOKERONG, P.O.BOX 729 BOCHUM 0790. 0790. (2) BAR LOUNGE. (2) BAR LOUNGE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 39
(4) PETANYI’S BAR LOUNGE, STAND NO.NON STAND (4) PETANYI’S BAR LOUNGE, STAND NO.NON STAND NUMBER KIRSTENSPRUIT NUMBER KIRSTENSPRUIT FARM NO 351 LR MOKERONG. FARM NO 351 LR MOKERONG. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. SESHEGO.
SESHEGO SESHEGO
(1) RALEFATANE LESETJA JACK, (7501036346088), (1) RALEFATANE LESETJA JACK, (7501036346088), ZONE 5F TOWNSHIP, SESHEGO, P.O.BOX 31041 ZONE 5F TOWNSHIP, SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. SUPERBIA 0759. (2) PUB & ENTERTAINMENT. (2) PUB & ENTERTAINMENT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) RALF PUB & ENTERTAINMENT, STAND NO.283 (4) RALF PUB & ENTERTAINMENT, STAND NO.283 GA-CHOKOE VILLAGE, MOLETJIE SESHEGO. GA-CHOKOE VILLAGE, MOLETJIE SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO.
MANKWENG MANKWENG
(1) MALEMA MMASA SALOME, (8106100768081), TITIBE (1) MALEMA MMASA SALOME, (8106100768081), VILLAGE, GA-DIKGALE MANKWENG, P.O.BOX 31041 TITIBE VILLAGE GA-DIKGALE MANKWENG, P.O BOX SUPERBIA 0759. 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTUARANT. (2) LIQUOR RESTUATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMASA LIQUOR RESTUARANT, STAND NO.789 (4) MMASA LIQUOR RESTUARANT: STAND NO.789 TITIBE VILLAGE, GA-DIKGALE MANKWENG. TITIBE VILLAGE, GA-DIKGALE MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) MANKWENG.
SESHEGO SESHEGO
(1) BOSHOMANE DOLO MEETSE, (7003295389081), (1) BOSHOMANE DOLO MEETSE, (7003295389081), GA-MAKGOKA MOLETJIE SESHEGO, P.O.BOX GA-MAKGOKA MOLETJIE SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MMUTLANA LIQUOR TAVERN, STAND NO.0449 (4) MMUTLANA LIQUOR TAVERN, STAND NO.0449 GA-MAKGOKA VILLAGE, MOLETJIE FARM NO.606 GA-MAKGOKA VILLAGE, MOLETJIE FARM NO.606 L.S SESHEGO. L.S SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO.
POLOKWANE POLOKWANE
(1) RANGATA ALPHEUS KOMANE, (8612115401089), (1) RANGATA ALPHEUS KOMANE, (8612115401089), EXT 44 GREENSIDE, POLOKWANE, P.O.BOX 31041 EXT 44 GREENSIDE, POLOKWANE, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) ALLY’S LIQUOR TAVERN, STAND NO.9782 EXT 44 (4) ALLY’S LIQUOR TAVERN, STAND NO.9782 EXT 44 GREENSIDE, POLOKWANE. GREENSIDE, POLOKWANE. (5) SECTION 41(1)(A) POLOKWANE. (5) SECTION 41(1)(A) POLOKWANE.
MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWA OFFICE) MOPANI (MARULENG: NKOWANKOWAKANTOOR)
(1) Rukiya Camp (Pty) Ltd, (K2015/045331/07), Rukiya (1) Rukiya Camp (Edms) Bpk, (K2015/045331/07), Rukiya Safari Camp, 21 Wild Rivers Private Nature Reserve, Safari Camp, Wild Rivers Privaat Natuurreservaat 21, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesial binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(4) Rukiya Safari Camp, Portion 50, A Portion of Portion 15, (4) Rukiya Safari Camp: Gedeelte 50, ‘n Gedeelte van Epsom 189, K.T., also known as Stand Number 21, Wild Gedeelte 15, Epsom 189, K.T., ook bekend as Erf 21, Rivers Private Nature Reserve, Hoedspruit. Wild Rivers Privaat Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A (5) A . .
TSHILWAVHUSIKU TSHILWAVHUSIKU
(1) RALIPHADA LAVHELESANI EPHRAIM, (640704 (1) RALIPHADA LAVHELESANI EPHRAIM, (640704 5297 08 3), HOUSE NO: 153, MUDULUNI, KUTAMA, P 5297 08 3), HOUSE NO: 153, MUDULUNI, KUTAMA, P O BOX 4438, LOUIS TRICHARDT, 0920. O BOX 4438, LOUIS TRICHARDT, 0920. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TWO MILLION LIQUOR RESTAURANT, STAND NO: (4) TWO MILLION LIQUOR RESTAURANT, STAND NO: 298 SIKHODOBO VILLAGE, KUTAMA, FARM NO: 298 SIKHODOBO VILLAGE, KUTAMA, FARM NO: 225LS, TSHILWAVHUSIKU DISTRICT, LIMPOPO 225LS, TSHILWAVHUSIKU DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) A. (5) A.
PRAKTESEER PRAKTESEER (1) Patla Jack Chuene, (6601055325087), Stand No 64 (1) Patla Jack Chuene, (6601055325087), Stand No 64 Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer, P.O.Box 300 STEELPOORT 1133. Prakteseer, P.O.Box 300 STEELPOORT 1133. (2) Special License (Eating House). (2) Special License (Eating House). (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Kgadimonyane Bar Lounge/Bottle Store, Stand No 64 (4) Kgadimonyane Bar Lounge/Bottle Store, Stand No 64 Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer. Prakteseer. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
SEKHUKHUNE DISTRICT SEKHUKHUNE DISTRICT (1) JOSEPH CHUPJA MORETSELE, (7810175606081), (1) JOSEPH CHUPJA MORETSELE, (7810175606081), STAND NO: 107, NOKANENG SECTION, STAND NO: 107, NOKANENG SECTION, KAALKFONTEIN, FARM NO: 365KS, TUBATSE LOCAL KAALKFONTEIN, FARM NO: 365KS, TUBATSE LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE., PO BOX 74, MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE., PO BOX 74, STEELPOORT, 1133. STEELPOORT, 1133. (2) LIQOUR RESTAURANT. (2) LIQOUR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUORS. (3) ALL KINDS OF LIQUORS. (4) OOM JOE LIQOUR RESTAURANT, STAND NO: (4) OOM JOE LIQOUR RESTAURANT, STAND NO: 114, NOKANENG SECTION, KAALKFOTEIN, 114, NOKANENG SECTION, KAALKFOTEIN, STEELPOORT, SEKHUKHUNE, 1133, FARM NAME: STEELPOORT, SEKHUKHUNE, 1133, FARM NAME: KAALKFONTEIN, FARM NO: 365KS, TUBATSE LOCAL KAALKFONTEIN, FARM NO: 365KS, TUBATSE LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE.. MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE.. (5) TO SELL LIQUOR. (5) TO SELL LIQUOR.
POLOKWANE POLOKWANE
(1) MSI Systems and Technologies (Pty) Ltd, (1) MSI Systems and Technologies (Edms) Bpk, (2012/078089/07), Portion 44 (a portion of portion 1) (2012/078089/07), Gedeelte 44 (`n gedeelte van of the Farm Kalkfontein, No 1001, Polokwane, 0700, gedeelte 1) van die plaas Kalkfontein, No 1001, Capricorn Municipality, Limpopo Province, PO Box 276, Polokwane, 0700, Capricorn Munisipaliteit, Limpopo Mossel Bay, 6500. Provinsie, Posbus 276, Mosselbaai, 6500. (2) Special (other) Liquor Licence. (2) Spesiale (ander) Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) New Development Tavern, Portion 44 (a portion of (4) New Development Tavern: Gedeelte 44 (`n gedeelte portion 1) of the Farm Kalkfontein, No 1001, Polokwane, van gedeelte 1) van die plaas Kalkfontein No 1001, 0700, Capricorn Municipality, Limpopo Province. Polokwane, 0700, Capricorn Munisipaliteit, Limpopo Provinsie.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 41
(5) None. (5) Geen.
PRAKTESEER PRAKTESEER (1) Patla Jack Chuene, (6601055325087), Stand No 64 (1) Patla Jack Chuene, (6601055325087), Stand No 64 Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer, P.O.Box 300 STEELPOORT 1133. Prakteseer, P.O.Box 300 STEELPOORT 1133. (2) Special License (Eating House). (2) Special License (Eating House). (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Kgadimonyane Bar Lounge, Stand No 64 Mahlakwena (4) Kgadimonyane Bar Lounge, Stand No 64 Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer. Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
PRAKTESEER PRAKTESEER
(1) Patla Jack Chuene, (6601055325087), Stand No 64 (1) Patla Jack Chuene, (6601055325087), Stand No 64 Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer, P.O.Box 300 STEELPOORT 1133. Prakteseer, P.O.Box 300 STEELPOORT 1133. (2) Special License (Eating House). (2) Special License (Eating House). (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Bottle Store, Stand No 64 Mahlakwena Village (4) Bottle Store, Stand No 64 Mahlakwena Village Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer. Winterveld Farm 293 KT Steelpoort Prakteseer. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
NORTH WEST • NOORDWES
MORETELE MORETELE (1) Elizabeth, (680721 0573 087), 1714 Carousel View, (1) Elizabeth, (680721 0573 087), 1714 Carousel View, Block B Hammanskraal 0400, 1714 Carousel View, Block B Hammanskraal 0400, 1714 Carousel View, Block B Hammanskraal 0400. Block B Hammanskraal 0400. (2) Bottlestore Liquor. (2) Bottlestore Liquor. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) JL Liquor Store, 1714 Carousel View, Block B (4) JL Liquor Store, 1714 Carousel View, Block B Hammanskraal 0400. Hammanskraal 0400. (5) Approval. (5) Approval.
NORTH WEST PROVINCE, POTCHEFSTROOM NORTH WEST PROVINCE, POTCHEFSTROOM (1) Miya Sushi Proprietary Limited, (2014/280345/07), (1) Miya Sushi (EDMS) BPK, (2014/280345/07), Canal Canal Crossing Mall, Nelson Mandela Drive, Crossing Mall, Nelson Mandela Rylaan, Potchefstroom, Potchefstroom, North West, 2531, P.O. Box 950, Noordwes, 2531, Posbus 950, Potchefstroom, Potchefstroom, North West, 2520. Noordwes, 2520. (2) On consumption liquor license for a restaurant. (2) Artikel 119 aansoek om dranklisensie vir die verbruik en verkoop van drank op die perseel. (3) All types of alcohol. (3) Alle soorte drank. (4) Hello Sushi & Noodle, Shop No. 27, Canal Crossing (4) Hello Sushi & Noodle: Winkel Nr. 27, Canal Crossing Mall, Nelson Mandela Drive, Potchefstroom.. Mall, Nelson Mandela Rylaan, Potchefstroom, Noordwes, 2531. (5) On consumption liquor license for a restaurant, (Section (5) Aansoek om dranklisensie vir die verbruik en verkoop 119). van drank op die perseel.
MADIBENG MADIBENG
(1) Vhutshilo Aubrey Mukwevho, (8504215567085), (1) Vhutshilo Aubrey Mukwevho, (8504215567085), House No 3257 Phase 2 Oukasie, House No 3257 House No 3257 Phase 2 Oukasie, House No 3257 Phase 2 Oukasie. Phase 2 Oukasie. (2) Tavern License. (2) Tavern License. (3) All Kinds. (3) All Kinds.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(4) Aubrey Tavern, House No 3257 Phase 2 Oukasie. (4) Aubrey Tavern, House No 3257 Phase 2 Oukasie. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
MANKWE MANKWE
(1) Seasebeng Anther Phatshwane, (720708 1001 088), (1) Seasebeng Anther Phatshwane, (720708 1001 088), 10219 Mmamakau Section, Mabeskraal, P O Box 10219 Mmamakau Section, Mabeskraal, P O Box 13620, Mabeskraal, 0313. 13620, Mabeskraal, 0313. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Tshepo Inn, 10220 Mmamakau Section, Mabeskraal. (4) Tshepo Inn, 10220 Mmamakau Section, Mabeskraal. (5) Approved. (5) Approved.
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Elegant Manor CC, (Reg. nr. 2007/211631/23), 118 Kock (1) Elegant Manor BK, (Reg. nr. 2007/211631/23), Street, Rustenburg, 0299, P.O. Box 1220, Rustenburg, Kockstraaat 118, Rustenburg, 0299, Posbus 1220, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Die Melkstal, Remaining Extent of Erf 1360, Rustenburg, (4) Die Melkstal: Resterende gedeelte van Erf 1360, Registration Division J.Q., North-West Province (Better Rustenburg, Registrasie Afdeling J.Q., Noordwes known as 188 Kock Street, Rustenburg. Provinsie (Beter bekend as Kockstraat 188, Rustenburg). (5) A. (5) A.
LEHURUTSHE LEHURUTSHE
(1) Lesego Norman Moime, (680529 5674 085), 3 (1) Lesego Norman Moime, (680529 5674 085), 3 Naboom Straat, Geelhout Park, Ext 4, Rustenburg, Naboom Straat, Geelhout Park, Ext 4, Rustenburg, 3 Naboom Straat, Geelhout Park, Ext 4, Rustenburg, 3 Naboom Straat, Geelhout Park, Ext 4, Rustenburg, 0300. 0300. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Tsopiro Eating House, Masetedi Section, Dinokana (4) Tsopiro Eating House, Masetedi Section, Dinokana Village. Village. (5) Approved. (5) Approved.
GANYESA DISTRICT GANYESA DISTRICT
(1) Boitlhomo Joseph David, (7611055671082), Stand no. (1) Boitlhomo Joseph David, (7611055671082), Stand no. 723, Tsholofelo Location, Piet Plessis, Private Bag 522, 723, Tsholofelo Location, Piet Plessis, Private Bag 522, Ganyesa, 8613. Ganyesa, 8613. (2) Bar Lounge (Eating House) License. (2) Bar Lounge (Eating House) License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Tsalanang Liquor Bar Lounge, Stand No. 723, Tsholofelo (4) Tsalanang Liquor Bar Lounge, Stand No. 723, Tsholofelo Location, Piet Plessis. Location, Piet Plessis. (5) Section 41 (1) (c). (5) Section 41 (1) (c).
DITSOBOTLA DITSOBOTLA
(1) Molatlhiwa Keorapetse Maria, (6809260958085), (1) Molatlhiwa Keorapetse Maria, (6809260958085), 30976 Shaleng Section, Bodibe, 30976 Shaleng Section 30976 Shaleng Section, Bodibe, 2330 Kgomola Section Bodibe 2741. Bodibe. (2) Bottle Store. (2) BOTTLE STORE. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Keitumetse Bottle Store, 2330 Kgomola Section, (4) Keitumetse Bottle Store: 2330 Kgomola Section, Bodibe. Bodibe. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 43
BRITS BRITS (1) Happy Boitumelo Kgaladi, (641224 6112 08 1), 17 (1) Happy Boitumelo Kgaladi, (641224 6112 08 1), 17 Skool Plaas Section, Bapong Village, Box 13142, Skool Plaas Section, Bapong Village, Box 13142, Mabeskraal, 0313. Mabeskraal, 0313. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Happy’s Tarven, 17 Skool Plaas Section, Bapong (4) Happy’s Tarven, 17 Skool Plaas Section, Bapong Village. Village. (5) Approval. (5) Approval.
ZEERUST ZEERUST (1) Pearl Coral 1116 CC, (2004/085144/23), STAND NO (1) Pearl Coral 1116 CC, (2004/085144/23), STAND NO 3,BODIRELLO INDUSTRIA AREA, MOGWASE 0314, 3,BODIRELLO INDUSTRIA AREA, MOGWASE 0314E, P O BOX 1631, MOGWASE 0314. RUSTENBURG, P O BOX 1631, MOGWASE 0314. (2) WHOLESALE. (2) WHOLESALE. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Platinum Cash And Carry, 54 Klip Street Zeerust. (4) PLATINUM CASH AND CARRY: 54 Klip Street Zeerust. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Rotsoane Group (PTY) LTD, (2012/196267/07), No 7 (1) Rotsoane Group (PTY) LTD, (2012/196267/07), No Pannevis Street Lindhaven,Roodeport, No 7 Pannevis 7 Pannevis Street Lindhaven,Roodeport 1724, No 7 Street Lindhaven,Roodeport 1724. Pannevis Street Lindhaven,Roodeport 1724. (2) Liquor Store. (2) LIQUOR STORE. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) RG Liquor Store, Shop no 5 Gateway Junction,Portion (4) RG Liquor Store: Shop no 5 Gateway Junction,Portion 220 Farm Town, Rustenburg. 220 Farm Town, Rustenburg. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
MADIKWE MADIKWE
(1) Mmutlane Sempho Zacharia, (6201126082088), (1) Mmutlane Sempho Zacharia, (6201126082088), 30283 Selocha Section ,Koffiekraal, Madikwe, P O Box 30283 Selocha Section ,Koffiekraal, Madikwe, P O Box 9347 ,Koffiekraal, Madikwe ,2840. 9347 ,Koffiekraal ,Madikwe ,2840. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Mmutlane Bottle Store, 705 Dry clean Section,Koffiekraal, (4) Mmutlane Bottle Store: 705 Dry clean Section Madikwe. ,Koffiekraal, Madikwe. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM
(1) Charleen Kotze, (I.D. no. 870714 0148 083), 43 (1) Charleen Kotze, (I.D. nr. 870714 0148 083), Eleazer Street, Potchefstroom, 2531, 43 Eleazer Street, Eleazerstraat 43, Potchefstroom, 2531, Eleazerstraat Potchefstroom, 2531. 43, Potchefstroom, 2531. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Highway Liquor, Erf 169, 12 Kleyn Street, Registration (4) Highway Liquor: Erf 169, Kleynstraat 12, Registrasie Division I.Q., Potchefstroom, North West Province.. Afdeling I.Q., Potchefstroom, Noord-Wes Provinsie. (5) A. (5) A.
VRYBURG VRYBURG
(1) VENDINET (PTY) LTD, (2014/162581/07), 137 (1) VENDINET (PTY) LTD, (2014/162581/07), 137 MARKET STREET, VRYBURG, 8601, 137 MARKET MARKET STREET, VRYBURG, 8601, SHOP NR 4, 134 STREET, VRYBURG, 8601. MARKET STREET, VRYBURG, 8601.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(2) SECT 20(b)(viii) SPECIAL LICENSE “TAVERN”. (2) SECT 20 (b)(viii) SPECIAL LICENSE “TAVERN”. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) VENDINET (PTY) LTD T/A TIC TAC, SHOP NR4, 137 (4) VENDINET (PTY) LTD T/A TIC TAC: SHOP NR4, 137 MARKET STREET, VRYBURG, 8601. MARKET STREET, VRYBURG, 8601. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
MORETELE MORETELE
(1) Jeffrey Nkhulu Mabusela, (6802035956088), 1607 (1) Jeffrey Nkhulu Mabusela, (6802035956088), 1607 Zone 1, Ga Rankuwa, 0208., 1607 Zone 1 Ga Rankuwa Zone 1, Ga Rankuwa, 0208., 1607 Zone 1 Ga Rankuwa 0208. 0208. (2) Tavern on consumption. (2) Tavern on consumption. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Jukes Box Tavern, 0413 Noshenguville Section, (4) Jukes Box Tavern: 0413 Noshenguville Section, Lebotloane Little, 0407.. Lebotloane Little, 0407.. (5) 41 (1) (a) .. (5) 41 (1) (a) ..
ODI ODI
(1) Edward Mahlaule Molewa, (7411125468084), 1607 (1) Edward Mahlaule Molewa, (7411125468084), 1607 Zone 1 Ga Rankuwa 0208, 1607 Zone 1 Ga Rankuwa Zone 1 Ga Rankuwa 0208, 1607 Zone 1 Ga Rankuwa 0208. 0208. (2) Liquor Restaurant on consumption. (2) Liquor Restaurant on consumption. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Molewa Liquor Restaurant, Stand No:1157 Erasmus. (4) Molewa Liquor Restaurant: Stand No:1157 Erasmus. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).
BAFOKENG BAFOKENG
(1) Michael Molatlhegi Mabuza, (811008 5438 08 2), 4234 (1) Michael Molatlhegi Mabuza, (811008 5438 08 2), 4234 Seraleng, Rustenburg, 4234 Seraleng, Rustenburg, Seraleng, Rustenburg, 4234 Seraleng, Rustenburg, 0300. 0300. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) La Rochille Inn, 1469, Monnakato,. (4) La Rochille Inn, 1469, Monnakato,. (5) Approval. (5) Approval.
TAUNG TAUNG
(1) MATLAKALA JACOBETH GAOBEPE, (1) MATLAKALA JACOBETH GAOBEPE, (5106180122087), 285A MOGOPELA A VILLAGE (5106180122087), 285A MOGOPELA A VILLAGE TANUNG STATION 8580, P O BOX 2183 TAUNG TANUNG STATION 8580, P O BOX 2183 TAUNG STATION 8580. STATION 8580. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) NGALE INN, 261A MOGOPELA A VILLAGE TAUNG (4) NGALE INN, 261A MOGOPELA A VILLAGE TAUNG STATION 8580. STATION 8580. (5) -. (5) -.
MOLOPO MOLOPO
(1) SAMUEL MYEKENI NTSIZI, (7209275458081), 5377 (1) SAMUEL MYEKENI NTSIZI, (7209275458081), 5377 THEPE CUL UNIT 13 MMABATHO 2735, PRIVATE THEPE CUL UNIT 13 MMABATHO 2735, PRIVATE BAG X 4341 MMABATHO 2735. BAG X 4341 MMABATHO 2735. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) AIRPORT VIEW LOUNGE, AIRPORT VIEW (4) AIRPORT VIEW LOUNGE, AIRPORT VIEW MAHIKENG 2735. MAHIKENG 2735. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 45
MADIKWE MADIKWE (1) SAMUEL MYEKENI NTSIZI, (7209275458081), 5377 (1) SAMUEL MYEKENI NTSIZI, (7209275458081), 5377 THEPE CUL UNIT 13 MMABATHO 2745, PRIVATE THEPE CUL UNIT 13 MMABATHO 2745, PRIVATE BAG X 4341 MMABATHO 2745. BAG X 4341 MMABATHO 2745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) WELVAS GARDENS, HOUSE NO: 10146 (4) WELVAS GARDENS, HOUSE NO: 10146 WELVERDIEND MADIKWE 2840. WELVERDIEND MADIKWE 2840. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).
BAFOKENG BAFOKENG (1) Josiah Tshidi Tshwagong, (781005 5512 08 6), (1) Josiah Tshidi Tshwagong, (781005 5512 08 6), 10 Taaibos Street, Cashan, Rustenburg, Box 1115, 10 Taaibos Street, Cashan, Rustenburg, Box 1115, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Las Vegas, 501 Kgale Section, Phokeng. (4) Las Vegas, 501 Kgale Section, Phokeng. (5) Approval. (5) Approval.
RUSTENBURG RUSTENBURG
(1) Frans Lucky Mooki, (590228 5970 08 5), 206 (1) Frans Lucky Mooki, (590228 5970 08 5), 206 Krametart Street, Geelhoutpark ext.6, Rustenburg, Box Krametart Street, Geelhoutpark ext.6, Rustenburg, Box 6381, Rustenburg, 0300. 6381, Rustenburg, 0300. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) For You Tarven, 206 Krametart Street, Geelhoutpark (4) For You Tarven, 206 Krametart Street, Geelhoutpark ext.6, Rustenburg. ext.6, Rustenburg. (5) Approval. (5) Approval.
KAGISAMO MOLOPO KAGISAMO MOLOPO
(1) GEORGE TOBA, (811005 5557 08 5), HOUSE 4, (1) GEORGE TOBA, (811005 5557 08 5), HUIS 4, BRAY, BRAY, NEW TOWN LOCATION, KAGISAMO MOLOPO NEW TOWN LOCATION, KAGISAMO MOLOPO DISTRICT, P O BOX 24, BRAY, 8620. DISTRIK, POSBUS 24, BRAY, 8620. (2) ON CONSUMPTION LICENSE: PUB LIQOUR (2) BINNEVERBRUIK LISENSIE (PUB LISENSIE). LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) KHALAMARY JAZZ LOUNGE, HOUSE 4, BRAY, NEW (4) KHALAMARY JAZZ LOUNGE: HUIS 4, BRAY, NEW TOWN LOCATION, KAGISAMO MOLOPO DISTRICT. TOWN LOCATION, KAGISAMO MOLOPO DISTRIK. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
BOJANALA BOJANALA
(1) Michael Sello Marema, (7302255282082), 2106 (1) Michael Sello Marema, (7302255282082), 2106 Maboloka Bataung Section BRITS, P.O BOX 90 Maboloka Bataung Section BRITS, P.O BOX 90 MABOLOKA 0197. MABOLOKA 0197. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Corner Family Bottle Store, 2106 Maboloka Bataung (4) Corner Family Bottle Store, 2106 Maboloka Bataung Section BRITS. Section BRITS. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
GANYESA GANYESA (1) THABISO JOEL WARD, (8304245851082), HOUSE (1) THABISO JOEL WARD, (8304245851082), HOUSE NO A58 MMAGABUE NEAR GANYESA VILLAGE NO A58 MMAGABUE NEAR GANYESA VILLAGE 8613, PO BOX 1203 GANYESA 8613. 8613, PO BOX 1203 GANYESA 8613. (2) SPECIAL LICENSE. (2) SPECIAL LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THABISO LIQUOR RESTURANT, A 58 MMAGABUE (4) THABISO LIQUOR RESTURANT, A 58 MMAGABUE NEAR GANYESA VILLAGE 8613. NEAR GANYESA VILLAGE 8613. (5) SECTION 41 (1) A. (5) SECTION 41 (1) A.
BAFOKENG BAFOKENG (1) Josiah Tshidi Tshwagong, (781005 5512 08 6), (1) Josiah Tshidi Tshwagong, (781005 5512 08 6), 10 Taaibos Street, Cashan, Rustenburg, Box 1115, 10 Taaibos Street, Cashan, Rustenburg, Box 1115, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Las Vegas, 501 Kgale Section, Phokeng. (4) Las Vegas, 501 Kgale Section, Phokeng. (5) Approval. (5) Approval.
DITSOBOTLA DITSOBOTLA
(1) KENALEMANG MARIA MODUKANENE, (1) KENALEMANG MARIA MODUKANENE, (6503031611087), GARALENG SECTION, MADIBOGO, (6503031611087), GARALENG SECTION, MADIBOGO, 192A GARALENG SECTION, MADIBOGO. 192A GARALENG SECTION, MADIBOGO. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) MARIA’S PUB, 192A GARALENG SECTION, (4) MARIA’S PUB: 192A GARALENG SECTION, MADIBOGO. MADIBOGO. (5) SECTION 41(1)(a). (5) ARTIKEL 41(1)(a).
KLERKSDORP KLERKSDORP
(1) TSHEGOFATSO SARA PODDAR, (8507160506081), (1) TSHEGOFATSO SARA PODDAR, (8507160506081), 93 EENHEID STREET, HARTBEESFONTEIN, 2600, 93 EENHEID STREET, HARTBEESFONTEIN, 2600, 93 EENHEID STREET, HARTBEESFONTEIN, 2600. 93 EENHEID STREET, HARTBEESFONTEIN, 2600. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) DRANKWINKELLISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) PODDAR TRADER BOTTLE STORE, 94 (4) PODDAR TRADER BOTTELSTOOR: 94 VOORTREKKER STREET, HARTBEESFONTEIN, VOORTREKKER STREET, HARTBEESFONTEIN, 2600. 2600. (5) SECTION 41(1)(c). (5) ARTIKEL 41(1)(c).
MANKWE MANKWE
(1) Reyba Holdings, (2015/243598/07), 16 Railway Road (1) Reyba Holdings, (2015/243598/07), 16 Railway Road Mogwase Forum 0314, 1880 Mofu Drive Unit 5 North, Mogwase Forum 0314, 1880 Mofu Drive Unit 5 North, Mogwase 0314. Mogwase 0314. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Xtrem Liquor, 40068 A Lerome Village, SAULSPOORT,. (4) EXTREM LIQUOR STORE: 40068 A Lerome Village,SAULSPOORT. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 47
WOLMARANSSTAD WOLMARANSSTAD (1) Lead Time 121 Trading and Projects (Pty) Ltd, (1) Lead Time 121 Trading and Projects (Edms) (Registration no. 2015/359033/07), 121 Kagiso Drive, Bpk, (Registrasie nr. 2015/359033/07), Kagisolaan Tswelelang Location, Wolmaransstad, 2630, 121 121, Tswelelang Woongebied, Wolmaransstad, Kagiso Drive, Tswelelang Location, Wolmaransstad, 2630, Kagisolaan 121, Tswelelang Woongebied, 2630. Wolmaransstad, 2630. (2) Restaurant Licence. (2) Restaurantlisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Ekasi Fast Food & Restaurant, Erf 248, Pheko Street, (4) Ekasi Fast Food & Restaurant: Erf 248, Phekostraat, Tswelelang Township, Wolmaransstad, North West Tswelelang Woongebied, Wolmaransstad, Noordwes Province. Provinsie. (5) A. (5) A.
DITSOBOTLA DITSOBOTLA (1) BONGANI GOODWILL MSIMANGA, (8105265433085), (1) BONGANI GOODWILL MSIMANGA, (8105265433085), 1708 BATHOENG MOILOA STREET 1708 BATHOENG MOILOA STREET UNIT 6 MMABATHO 2735, P.O. BOX 74 RADITHUSO 2746. UNIT 6 MMABATHO 2735, P.O. BOX 74 RADITHUSO 2746. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) WINE, SPIRITS, WHISKIES, BEER. (3) WINE, SPIRITS, WHISKIES, BEER. (4) CORNER JUNCTION, STAND NO. 76, UITKYK (4) CORNER JUNCTION, STAND NO. 76, UITKYK VILLAGE VILLAGE RADITHUSO, 2746. RADITHUSO, 2746. (5) KOPANO TRIBAL AUTHORITY. (5) KOPANO TRIBAL AUTHORITY.
MOLOPO MOLOPO
(1) Olifant Moleko Meshack, (6001166048084), (1) Olifant Moleko Meshack, (6001166048084), 10600 Miga Village, Ramatlabama, P O Box 1575 10600 Miga Village, Ramatlabama, P O Box 1575 Ramatlabama 2735. Ramatlabama 2735. (2) Special License (Pub). (2) Special License ( Pub). (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Good Times Pub, 10600 Miga Village, Ramatlabama. (4) Good Times Pub: 10600 Miga Village, Ramatlabama. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
LICHTENBURG LICHTENBURG
(1) Navoblox (Pty) Ltd, (2012/120793/07), Portion 7 of Erf (1) Navoblox (Edms) Bpk, (2012/120793/07), Gedeelte 2300, Lichtenburg, Ext 9, North West Province known 7 van Erf 2300, Lichtenburg, Uitbreiding 9, Noordwes as 3 Savanna Drive, Lichtenburg, North West Province, Provinsie ook bekend as Savannastraat 3, Lichtenburg, 1 Frances Street, Lichtenburg, 2740. Noordwes Provinsie, Francesstraat 1, Lichtenburg, 2740. (2) Liquor Store Liquor Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Elandsfontein Liquor Store, Portion 7 of Erf 2300, (4) Elandsfontein Liquor Store: Gedeelte 7 van Erf 2300, Lichtenburg, Ext 9, North West Province. Lichtenburg, Uitbreiding 9, Noordwes Provinsie. (5) Section 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
BRITS BRITS
(1) Cornelia Susanna Brits, (6110040077084), Portion (1) Cornelia Susanna Brits, (6110040077084), Plot 333, 333, Kleinfontein, Brits District, North West Province, Kleinfontein, Brits, 0250, Posbus 276, Mosselbaai, 0250, PO Box 276, Mossel Bay, 6500. 6500. (2) Liquor Store Liquor Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) MJ’s Liquors, Portion 333 of the Farm Hartebeespoort (4) MJ’s Liquors: Gedeelte 333 van die plaas Hartebeespoort C, No 410, JQ, Brits District, North West Province, C, No 410, JQ, Brits Distrik, Noordwes Provinsie, 0250, 0250, known as Portion 33, Kleinfontein, Brits, 0250. bekend as Gedeelte 333, Kleinfontein, Brits, 0250.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(5) Section 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
TAUNG DISTRICT TAUNG DISTRICT (1) FRANK MOEMISI MOTHIBI, (680323 5557 080), (1) FRANK MOEMISI MOTHIBI, (680323 5557 080), HOUSE NO : 10181, HOUSE NO : 10181 MAMMUTLA HOUSE NO: 10181 MAMMUTLA VILLAGE, 8591, VILLAGE 8591. HOUSE NO: 10181 MAMMUTLA VILLAGE. (2) BAR LOUNGE. (2) BAR LOUNGE. (3) BEER, CIDER AND HOT STAFF. (3) BEER, CIDERS, AND HOT STAFF. (4) BOITUMELONG BAR LOUNGE, STAND NO: 10186 (4) BOITUMELONG BAR LOUNGE: STAND NO: 10186 MAMMUTLA VILLAGE, 8591. MAMMUTLA VILLAGE, 8591. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
MOLOPO MOLOPO
(1) Lefatshe Trading, (2009/049479/23), 9 Agate Avenue (1) Lefatshe Trading, (2009/049479/23), 9 Agate Avenue Riviera Park, Mahikeng, 9 Agate Avenue Riviera Park Riviera Park Mahikeng, 9 Agate Avenue Riviera Park Mahikeng. Mahikeng. (2) Liquor Restaurant. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Taolelo Estate, 5045 Magogwe Tar ,Mahikeng (4) Taolelo Estate: 5045 Magogwe Tar ,Mahikeng. . (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM
(1) Moses Mpho Moloto, (6906145728087), 4271 Makgoa (1) Moses Mpho Moloto, (540603 5255 086), 4271 Street ,Ikageng Location, Potchefstroom, 4271 Makgoa Makgoa Street ,Ikageng Location, Potchefstroom, 4271 Street ,Ikageng Location, Potchefstroom 0937. Makgoa Street Ikageng Location, Potchefstroom 0937. (2) Liquor Restaurant. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Student Palace, 4271 Makgoa Street ,Ikageng Location, (4) Student Palace: 4271 Makgoa Street , Ikageng Location, Potchefstroom. Potchefstroom. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.
ODI(MADIBENG) ODI(MADIBENG)
(1) MANDLA OUPA MASHIANE, (770122 5807 08 6), (1) MANDLA OUPA MASHIANE, (770122 5807 08 6), 1704 BLOCK B; MICHA’S VIEW; KGABALATSANE, 1704 BLOCK B; MICHA’S VIEW; KGABALATSANE, 1704 BLOCK B; MICHA’S VIEW; KGABALATSANE; 1704 BLOCK B; MICHA’S VIEW; KGABALATSANE; 0208. 0208. (2) TAVERN (ON-CONSUMPTION). (2) TAVERN (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MANDLA’S PLACE, 1704 BLOCK B; MICHA’S VIEW; (4) MANDLA’S PLACE, 1704 BLOCK B; MICHA’S VIEW; KGABALATSANE. KGABALATSANE. (5) APPROVAL , SECTION(41)(1)(a). (5) APPROVAL , SECTION(41)(1)(a).
BAFOKENG BAFOKENG
(1) Burger, Riaan, (6111165027086), Pitse Liquor Store, (1) Burger, Riaan, (6111165027086), Pitse Drankwinkel, Bleskop, Photsaneng Village 0311, c/o Emil Scheepers Bleskop, Photsaneng Village 0311, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Restaurant Liquor License, alternatively special (2) Restaurantdranklisensie alternatiewelik on-consumption license (eating house). spesialebinnegebruiklisensie (eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Riaan Eethuis, Shop 2, Pitse Business Building, Erf 140, (4) Riaan Eethuis: Winkel 2, Pitse Besigheidsgebou, Erf Main Road, Bleskop, Photsaneng Village, Bafokeng. 140, Hoofweg, Bleskop, Photsaneng Village, Bafokeng. (5) A. (5) A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 49
RUSTENBURG RUSTENBURG (1) HARD ROCK TRADING 2001 PTY LTD, (2013 / (1) HARD ROCK TRADING 2001 PTY LTD, (2013 / 070 601 070 601 / 07), 100 WILDEVY AVE, WILDEVY CENTRE, / 07), 100 WILDEVY LAAN, WILDEVY SENTRUM, PROTEA PARK, RUSTENBURG, 0300, POSTNET PROTEA PARK, RUSTENBURG, 0300, POSTNET SUITE 3216 PRIVATE BAG X82245 WATERFALL MALL SUITE 3216 PRIVAAT SAK X82245 WATERFALL MALL RUSTENBURG 0300. RUSTENBURG 0300. (2) GROCERS’ WINE LICENSE. (2) KRUIDENIERS WYNLISENSIE. (3) TABLE WINES. (3) TAFELWYN. (4) APOLLO SUPERMARKET, ERF NO 229, SHOP (4) APOLLO SUPERMARK: ERF NO 229, WINKEL NO 1, 98 WILDEVY AVE, WILDEVY CENTRE, NO 1, 98 WILDEVY LAAN, WILDEVY SENTRUM , RUSTENBURG, 0300. RUSTENBURG, 0300. (5) A & B. (5) A & B.
BAFOKENG BAFOKENG (1) JEREMIA TITUS MOTIANA MOLOTSANE, (1) JEREMIA TITUS MOTIANA MOLOTSANE, (6405165891081), 708 PHETOANE STREET KANANA (6405165891081), 708 PHETOANE STREET KANANA PHOKENG, P.O. BOX 408 PHOKENG 0316. PHOKENG, P.O.BOX 408 PHOKENG 0316. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL -KINDS. (3) ALL KINDS. (4) SETSHWANENG LIQUOR STORE STAND 708 (4) SETSHWANENG LIQUOR STORE STAND 708 PHETOANE SECTION KANANA, STAND 708 PHETOANE SECTION KANANA: STAND 708 PHETOANE SECTION KANANA. PHETOANE SECTION KANANA. (5) 4.1.1 a. (5) 4.1.1.a.
MOLOPO MOLOPO (1) Manompe Thatius Lebotse, (6304195744081), (1) Manompe Thatius Lebotse, (6304195744081), Majemamtsho village, Mafikeng 2745, 5765, Caria Majemamtsho village, Mafikeng 2745, 5765, Caria Avenue,Imperial reserve ,Mafikeng 2745. Avenue,Imperial reserve ,Mafikeng 2745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Tshegetsano Tavern, 10087 Sione Village, Khunwana (4) Tshegetsano Tavern, 10087 Sione Village, Khunwana 2748. 2748. (5) Section 41(1)a). (5) Section 41(1)a).
TLOKWE (POTCHEFSTROOM) TLOKWE (POTCHEFSTROOM) (1) Happy Me Potch (Proprietary) Limited, (1) Happy Me Potch (Eiendoms) Beperk, (No.2016/111293/07), Section 6 Karoo Ground Floor, (Nr.2016/111293/07), Afdeling 6, Karoo, Grond Vloer, 26-28 Borcherd Street, Die Bult – Potchefstroom, North BorcherdStraat 26-28, Die Bult – Potchefstroom, Noord West, 2520, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Wes, 2520, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Happy.Me (Potch), Happy.Me (Potch), Section 6, Ground (4) Happy.Me (Potch): Happy.Me (Potch), Afdeling 6, Grond Floor, Karoo Building, Die Bult, Tlokwe (Potchefstroom), Vloer, Karoo Gebou, Die Bult, Tlokwe (Potchefstroom), North West Province. Noord Wes Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.
MOLOPO MOLOPO
(1) OFENTSE MOOKETSA OSHUPILE MOTHUSI, (1) OFENTSE MOOKETSA OSHUPILE MOTHUSI, (8301025537089), 7247 BETULA CLOSE, UNIT 15, (8301025537089), 7247 BETULA CLOSE, UNIT 15, MMABATHO, 2735, 7247 BETULA CLOSE, UNTI 15, MMABATHO, 2735, 7247 BETULA CLOSE, UNTI 15, MMABATHO, 2735. MMABATHO, 2735. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(4) 411 JUNXION, 5827 MAGOGOE KOIKOI, MAHIKENG, (4) 411 JUNXION, 5827 MAGOGOE KOIKOI, MAHIKENG, 2745. 2745. (5) 41 (a) (c). (5) 41 (a) (c).
MOLOPO MOLOPO (1) Matane Goodwin, (7411285817088), Erf 10261 Lekoko (1) Matane Goodwin, (7411285817088), Erf 10261 Lekoko Village,Mafikeng, Erf 10261 Lekoko Village,Mafikeng Village,Mafikeng, Erf 10261 Lekoko Village,Mafikeng 2745. 2745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Kebalepile Tavern, Erf 10261B Lekoko Village,Mafikeng. (4) Kebalepile Tavern, Erf 10261B Lekoko Village,Mafikeng. (5) Section.41(1) a). (5) Section.41(1) a).
BOJANALA BOJANALA
(1) Motene Philip Aupa, (7601295254088), Erf 190B (1) Motene Philip Aupa, (7601295254088), Erf 190B Ramogotsi Section,Chaneng, P.O.BOX 645, Chaneng Ramogotsi Section,Chaneng, P.O.BOX 645, Chaneng 0310. 0310. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Head Corner Stone Restaurant, Erf 190B Ramogotsi (4) Head Corner Stone Restaurant, Erf 190B Ramogotsi Section,Chaneng 0310. Section,Chaneng 0310. (5) Section 41(1)(a). (5) Section 41(1)(a).
MOLOPO MOLOPO
(1) KHALANE SEUNTJIE JACK, (7712065666086), 10098 (1) KHALANE SEUNTJIE JACK, (7712065666086), 10098 MAJEMANTSHO VILLAGE, RATSHIDI, MOLOPO, MAJEMANTSHO VILLAGE, RATSHIDI, MOLOPO, MAFIKENG, P.O BOX 1550 MAFIKENG 2745. MAFIKENG, P.O BOX 1550 MAFIKENG 2745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OFF LIQUOR. (3) ALL KINDS OFF LIQUOR. (4) NEW JACK CITY INN TAVERN, 11765 MAJEMANTSHO (4) NEW JACK CITY INN TAVERN, 11765 MAJEMANTSHO VILLAGE, MAFIKENG, MOLOPO. VILLAGE, MAFIKENG, MOLOPO. (5) 41(A)1. (5) 41(A)1.
BRITS BRITS
(1) MOLUBI ENOCH SELLO, (7409175681085), 33 (1) MOLUBI ENOCH SELLO, (7409175681085), 33 MAKOLOKWE VILLAGE ,BRITS, P.O BOX 262, MAKOLOKWE VILLAGE ,BRITS, P.O BOX 262, BETHANIE,0207. BETHANIE,0207. (2) TAVERN LICENCE. (2) TAVERN LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SCALULA TAVERN, 33 MAKOLOKWE VILLAGE,BRITS. (4) SCALULA TAVERN, 33 MAKOLOKWE VILLAGE,BRITS. (5) 41(A)1. (5) 41(A)1.
MADIKWE MADIKWE
(1) Frank Tshonalang Moine, (7511155861080), Erf 658, (1) Frank Tshonalang Moine, (7511155861080), Erf 658, Mokgotla Section, Uitkyk Madikwe, Erf 658 Mokgotla Mokgotla Section, Uitkyk Madikwe, Erf 658 Mokgotla Section,Uitkyk Madikwe. Section,Uitkyk Madikwe. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Lapologa Tavern, Erf 658, Mokatla Section, Uitkyk (4) Lapologa Tavern, Erf 658, Mokatla Section, Uitkyk Madikwe. Madikwe. (5) Section 41(1)a). (5) Section 41(1)a).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 51
ATAMELANG ATAMELANG (1) BAKWANE TOODI, (7507115542083), MOSEJA (1) BAKWANE TOODI, (7507115542083), MOSEJA SECTION, KHUNWANA VILLAGE, ATAMELANG., SECTION, KHUNWANA VILLAGE, ATAMELANG., MOSEJANE SECTION ,KHUNWANA MOSEJANE SECTION ,KHUNWANA VILLAGE,ATAMELANG. VILLAGE,ATAMELANG. (2) LIQUORTAVERN. (2) LIQUORTAVERN. (3) ALL KINDS OFF LIQUOR. (3) ALL KINDS OFF LIQUOR. (4) TOODI’S TAVERN, 577 KHUNWANA VILLAGE, (4) TOODI’S TAVERN, 577 KHUNWANA VILLAGE, ATAMELANG.. ATAMELANG.. (5) 41(A)1.. (5) 41(A)1..
KLERKSDORP KLERKSDORP (1) EXPRESS ONE CC, (1998/024402/23), WILCO (1) EXPRESS ONE BK, (1998/024402/23), 1 WILCO STREET 1, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571, STRAAT, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571, PO BOX 6471, FLAMWOOD, KLERKSDORP, 2570. POSBUS 6471, FLAMWOOD, KLERKSDORP, 2570. (2) SPECIAL LICENSE (ON CONSUMPTION) (2) SPESIALE LISENSIE (BINNE VERBRUIK) FUNKSIES FUNCTIONS AND SEMINARS. EN SEMINARE. (3) ALL KINDS. (3) ALLE TIPE. (4) PRESTIGE VENUE& EVENTS BY ANGIE, ERF 282, (4) PRESTIGE VENU & EVENTS BY ANGIE: ERF 282, MEIRINGSPARK, WILCO STREET 1, MEIRINGSPARK, MEIRINGSPARK, 1 WILCO STRAAT, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571. KLERKSDORP, 2571. (5) SECTION 41 (1)(A) OF THE LIQUOR ACT 1989. (5) ARTIKEL 41 (1) (C) VAN DIE DRANKWET 1989.
MADIKWE MADIKWE (1) TULO THAMI ELPHUS, (871103 5635 089), 435 (1) TULO THAMI ELPHUS, (871103 5635 089), 435 KWENA STREET, MADIKWE 2840, 435 KWENBA KWENA STREET, MADIKWE 2840, 435 KWENBA STREET,MADIKWE,2840. STREET,MADIKWE,2840. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS OFF LIQUOR. (3) ALL KINDS OFF LIQUOR. (4) TRUTH LIQUOR STORE, STAND 2001, PTN 3 OF PTN (4) TRUTH LIQUOR STORE, STAND 2001, PTN 3 OF PTN 3, MORSGAT FARM, MADIKWE. 3, MORSGAT FARM, MADIKWE. (5) 41(A)1. (5) 41(A)1.
MATLOSANE MATLOSANE (1) Mphana Ikaneng Walter, (6010075681083), Erf 803 (1) Mphana Ikaneng Walter, (6010075681083), Erf 803 Extention1, Jouberton, Klerksdorp, Erf 803 Extention Extention1, Jouberton, Klerksdorp, Erf 803 Extention 1,Jouberton 2574. 1,Jouberton 2574. (2) Special Licences (Off consumption). (2) Special Licences (Off consumption). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) In Mix Liquors, Erf 27639 Extension 24, Jouberton (4) In Mix Liquors, Erf 27639 Extension 24, Jouberton Klerksdorp 2574. Klerksdorp 2574. (5) Section.41(1) a). (5) Section.41(1) a).
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) BLUE BAY 4 (PTY) LTD, (2014/025463/07), SITUATED (1) BLUE BAY 4 (PTY) LTD, (2014/025463/07), WINKEL AT SHOP 68, MOOIRIVIER MALL CORNER MBEKI AND NOMMER 68, MOOIRIVIER MALL HOEK VAN MBEKI NELSON MANDELA DRIVE, POTCHEFSTROOM, PO EN NELSON MANDELA RYLAAN, POTCHEFSTROOM, BOX 1048, ROOSEVELTPARK, 2129. POBUS 1048, ROOSEVELTPARK, 2129. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENSE. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) MAXI’S - POTCHEFSTROOM, SITUATED AT SHOP (4) MAXI’S - POTCHEFSTROOM: WINKEL 68 , 68, MOOIRIVIER MALL CORNER MBEKI AND MOOIRIVIER MALL HOEK VAN MBEKI EN NELSON NELSON MANDELA DRIVE, POTCHEFSTROOM. MANDELA RYLAAN, POTCHEFSTROOM. (5) NONE. (5) GEEN.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
BOJANALA BOJANALA (1) ROMANS METSE KEETSE, (8208085683085), 170 (1) ROMANS METSE KEETSE, (8208085683085), 170 ZONE 2 GA-HABEDI 0410, P.O BOX 30 GA-HABEDI ZONE 2 GA-HABEDI 0410, P.O BOX 30 GA-HABEDI 0410. 0410. (2) TAVERN LIQOUR LICENCE. (2) TAVERN LIQOUR LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) ROMANS, 170 ZONE 2 GA-HABEDI 0410. (4) ROMANS, 170 ZONE 2 GA-HABEDI 0410. (5) -. (5) -.
NORTH WEST, VRYBURG NORTH WEST, VRYBURG
(1) VENDINET (PTY) LTD, (2014/162581/07), 137 (1) WILLEM ABRAHAM BESTER, (5807315187081), MARKSTRAAT BERNAU PLOT 18 VRYBURG, 137 MARKSTRAAT, VRYBURG. VRYBURG, POSBUS 1922, VRYBURG. (2) SEC 20 (B (viii) SPECIAL LICENCE TAVERN. (2) RESTUARANT DRANK LISENSIE (AKKOMODASIE). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE TIPE DRANK. (4) VENDINET (PTY) LTD t/a TIC TAC, SHOP nr 4, 137 (4) LIONHEART GUESTHOUSE: BERNAUPLOT 18 MARKSTRAAT, VRYBURG, 8601 VRYBURG. . (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
NORTH WEST NORTH WEST
(1) BEAURELDINE BENESRA FERRIS, (6603270218089), (1) WILLEM ABRAHAM BESTER, (5807315187081), 14 LANGEVELDT STRAAT, COLRIDGE, VRYBURG, BERNAU PLOT 18, VRYBURG, POSBUS 1922, 14 LANGEVELDT STRAAT, COLRIDGE, VRYBURG. VRYBURG. (2) TAVERN LICENSE (ON CONSUMPTION). (2) RESTUARANT DRANK LISENSIE (AKKOMODASIE). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE TIPE DRANK. (4) COOLDOWN, 2 FESTER STRAAT, COLRIDGE, (4) LIONHEART GUESTHOUSE: BERNAUPLOT 18, VRYBURG. VRYBURG. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
ATAMELANG ATAMELANG
(1) SEBODO GEORGE KGOSIETSILE, (6806285922088), (1) SEBODO GEORGE KGOSIETSILE, (6806285922088), 70305 KRAAIPAN VILLAGE, P O BOX 14 KRAAIPAN 70305 KRAAIPAN VILLAGE, P O BOX 14 KRAAIPAN 2747. 2747. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL KIND. (3) ALL KIND. (4) PRINCES TAVERN & RESTAURANT, 70305 KRAAIPAN (4) PRINCES TAVERN & RESTAURANT, 70305 KRAAIPAN VILLAGE. VILLAGE. (5) n/a. (5) n/a.
ATAMELANG ATAMELANG
(1) SEBODO GEORGE KGOSIETSILE, (6806285922088), (1) SEBODO GEORGE KGOSIETSILE, (6806285922088), 70305 KRAAIPAN VILLAGE, P O BOX 14 KRAAIPAN 70305 KRAAIPAN VILLAGE, P O BOX 14 KRAAIPAN 2747. 2747. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL KIND. (3) ALL KIND. (4) PRINCES TAVERN & RESTAURANT, 70305 KRAAIPAN (4) PRINCES TAVERN & RESTAURANT, 70305 KRAAIPAN VILLAGE. VILLAGE. (5) -. (5) -.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 53
MATLOSANA (ORKNEY) MATLOSANA (ORKNEY) (1) THOZAMILE MAXHAMU, (6401255339081), House (1) THOZAMILE MAXHAMU, (6401255339081), House 9027, Kanana, Extension 11, Orkney, PO Box 14479, 9027, Kanana, Extension 11, Orkney, PO Box 14479, Flamwood Walk, Klerksdorp, 2571. Flamwood Walk, Klerksdorp, 2571. (2) SPECIAL LICENSE ON CONSUMPTION (TAVERN). (2) SPECIAL LICENSE ON CONSUMPTION (TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BAMBELELA TAVERN, HOUSE 9028, KANANA, (4) BAMBELELA TAVERN, HOUSE 9028, KANANA, EXTENTION 11, ORKNEY. EXTENTION 11, ORKNEY. (5) APPLICATION IN TERMS OF SECTION 19 FOR A (5) APPLICATION IN TERMS OF SECTION 19 FOR A LIQUOR LICENSE. LIQUOR LICENSE.
MOILETSWANE MOILETSWANE (1) ELIAS TLOKWE SEHUME, (6001145736080), STAND (1) ELIAS TLOKWE SEHUME, (6001145736080), STAND NO. 0190, MOILETSWANE, MABOPANE 0190, STAND NO. 0190, MOILETSWANE, MABOPANE 0190, STAND NO. 0190 MOILETSWANE, MABOPANE 0190. NO. 0190 MOILETSWANE, MABOPANE 0190. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE TAVERN. (2) SPESIAL DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANKE. (4) KWA MOFANA AREA, STAND NO. 0190, (4) KWA MOFANA AREA: STAND NO. 0190, MOILETSWANE, MABOPANE 0190. MOILETSWANE, MABOPANE 0190. (5) APPROVAL. (5) Goedkeuring.
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) Burger Vyfhoek Familie Trust, (Trust no. 841/98), (1) Burger Vyfhoek Familie Trust, (Trust nr. 841/98), Portion 1111 (Portion of Portion 974) of the Farm Gedeelte 1111 (Gedeelte van Gedeelte 974) van Vyfhoek 428, Registration Division I.Q., Potchefstroom, die plaas Vyfhoek 428, Registrasie Afdeling I.Q., North-West Province, P.O. Box 19962, Noordbrug, 2522. Potchefstroom, Noordwes Provinsie, Posbus 19962, Noordbrug, 2522. (2) Special Licence On-Consumption (Other). (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Twin Oaks, Portion 1111 (Portion of Portion 974) of (4) Twin Oaks: Gedeelte 1111 (Gedeelte van Gedeelte 974) the Farm Vyfhoek 428, Registration Division I.Q., van die plaas Vyfhoek 428, Registrasie Afdeling I.Q., Potchefstroom, North-West Province. Potchefstroom, Noordwes Provinsie. (5) A. (5) A.
BAFOKENG NORTHWEST BAFOKENG NOORDWES (1) Samuel Refiloe Kgokong, (N. A.), No. 7034 Phase 1 (1) Samuel Refiloe Kgokong, (N. A,), No. 7034 Phase 1 Platinum Village Bafokeng Northwest, No. 7034 Phase Platinum Village Bafokeng Northwest, No. 7034 Phase 1 Platinum Village 0299. 1 Platinum Village 0299. (2) Special Liquor license (Tavern). (2) Spesiale Dranklisensie (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) K-Tee’s Place, No. 7034 Phase 1 Platinum Village (4) K-Tee’s Place: No. 7034 Phase 1 Platinum Village Bafokeng Northwest. Bafokeng Northwest. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).
POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) Nafeesa Lhukman Mehtar, (I.D.No. 830214 0291 081), (1) Nafeesa Lhukman Mehtar, (I.D. Nr. 830214 0291 081), 67 Rivier Street, Potchefstroom 2531, 67 Rivier Street, Rivierstraat 67, Potchefstroom, 2531, Rivierstraat 67, Potchefstroom 2531. Potchefstroom, 2531. (2) Special Licence (On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Blax Stones, Shop No. 14, Erf 837, Uitsig Building, Steve (4) Blax Stones: Winkel Nr. 14, Erf 837, Uitsig Gebou, Steve Biko Avenue, Potchefstroom, 2531. Bikolaan, Potchefstroom, 2531. (5) A. (5) A.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
KOSTER NORTHWEST KOSTER NOORDWES (1) Jacobus Cornelius van den Heever, (NA), Portion (1) Jacobus Cornelius van den Heever, (NVT), Gedeelte 134 of the farm Steenbokfontein JP 426 Koster district 134 van die plaas Steenbokfontein JP 426 Koster distrik, Northwest, P/O Box 466 Brits 0250. Noordwes, Posbus 466 Brits 0250. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkel lisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Kleinbegin Drankwinkel, Portion 134 of the farm (4) Kleinbegin Drankwinkel: Gedeelte 134 van die plaas Steenbokfontein JP 426 Koster district Northwest. Steenbokfontein JP 426 Koster distrik, Noordwes. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).
KOSTER NORTHWEST KOSTER NOORDWES (1) Jacobus Cornelius van den Heever, (NA), Portion (1) Jacobus Cornelius van den Heever, (NVT), Gedeelte 134 of the farm Steenbokfontein JP 426 Koster district 134 van die plaas Steenbokfontein JP 426 Koster distrik, Northwest, P/O Box 466 Brits 0250. Noordwes, Posbus 466 Brits 0250. (2) Special liquor license (on-consumption) Tavern. (2) Spesiale lisensie (binnevebruik) Tavern. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Kleinbegin Tavern, Portion 134 of the farm (4) Kleinbegin Tavern: Gedeelte 134 van die plaas Steenbokfontein JP 426 Koster district Northwest. Steenbokfontein JP 426 Koster distrik, Noordwes. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).
BAFOKENG NORTHWEST BAFOKENG NOORDWES
(1) Samuel Refiloe Kgokong, (N. A.), No. 7034 Phase 1 (1) Samuel Refiloe Kgokong, (N. A,), No. 7034 Phase 1 Platinum Village Bafokeng Northwest, No. 7034 Phase Platinum Village Bafokeng Northwest, No. 7034 Phase 1 Platinum Village 0299. 1 Platinum Village 0299. (2) Special Liquor license (Tavern). (2) Spesiale Dranklisensie (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) K-Tee’s Place, No. 7034 Phase 1 Platinum Village (4) K-Tee’s Place: No. 7034 Phase 1 Platinum Village Bafokeng Northwest. Bafokeng Northwest. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).
BRITS BRITS
(1) Pot Perfect Meat Processing (Pty) Ltd, (2014 / 140727 (1) Pot Perfect Meat Processing (Edms) Bpk, (2014 /07), Plot L37, Olive Lane, Hartbeeshoek, Skeerpoort, / 140727 /07), Plot L37, Olivelaan, Hartbeeshoek, Brits, PO Box 276, Mossel Bay, 6500. Skeerpoort, Brits, 0232, Posbus 276, Mosselbaai, 6500. (2) Special (Other) Liquor Licence. (2) Spesiale (Ander) Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Foothills Farm Butchery & Deli, Portion 38 of the farm (4) Foothills Farm Butchery & Deli: Portion 38 of the farm Leeuwenkloof, No 480, JQ, Brits, known as Plot L37, Leeuwenkloof, No 480, JQ, Brits, known as Plot L37, Olive Lane, Hartbeeshoek, Skeerpoort, Brits, 0232. Olive Lane, Hartbeeshoek, Skeerpoort, Brits, 0232. (5) Section 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).
BRITS BRITS (1) VAN TAAK TRADING (Pty) Ltd, (2016/066915/07), 3 (1) VAN TAAK TRADING (Pty) Ltd, (2016/066915/07), SARIE AVE, BRITS, P O BO0X 2966, BRITS. SARIE LAAN 3, BRITS., POSBUS 2966, BRITS 0250. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN) (ON). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN) (BINNE). (3) ALL. (3) ALLE. (4) BAOBAB POOL & SPORTS BAR, SHOP 11, LUMAR (4) BAOBAB POOL & SPORTS BAR: WINKEL 11, LUMAR BUILDING, DE WITS AVE , BRITS,. GEBOU, DE WITS LAAN, BRITSART 41. (5) SEC 41. (5) ART 41.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 55
NORTH WEST, VRYBURG NORTH WEST, VRYBURG (1) WILLEM HENDRIK JULIUS, (7112155024082), 41 (1) WILLEM ABRAHAM BESTER, (5807315187081), BOSHOFF SINGLE STREET BERNAU PLOT 18 VRYBURG, 41 BOSHOFF SINGLE STREET, VRYBURG. VRYBURG, POSBUS 1922, VRYBURG. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCE (ON (2) RESTUARANT DRANK LISENSIE (AKKOMODASIE). CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE TIPE DRANK. (4) BROTHERHOOD PUB & GRILL, 66 FRENCHSTREET (4) LIONHEART GUESTHOUSE: BERNAUPLOT 18 VRYBURG. VRYBURG. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.
275 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses Form 13 Vorm 13
General Notice Algemene Kennisgewing
NOTICE 275 LIQUOR ACT (1989): OF 2016 KENNISGEWING 275 DRANKWET (1989): VAN 2016 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die to lodge applications for the removal of liquor licences to By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- premises situated in the districts indicated in the Schedule. neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na The applications concerned may, up to and including the persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in last date on which an objection against or representations or te dien. a petition in support of such applications may be lodged in Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste terms of the regulations, upon request and free of charge, be dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter inspected by any person at the office of the magistrate of the ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die district from which they emanate. regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae (1) = Full name, street and postal address of applicant. gebruik word, het die volgende betekenisse: (2) = Kind of licence to be removed. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (3) = Kind of liquor to be sold. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (3) = Soort drank wat verkoop sal word. which situated. (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik (5) = Name under which business is to be conducted and waarin geleë. full address of other premises. (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en (6) = Determination, consent, approval or authority volledige adres van ander perseel. applied for (see regulation 83). (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).
NORTH WEST • NOORDWES
TAUNG TAUNG (1) Obert Modise Phufhudi, (6402145922086), Myra (1) Obert Modise Phufhudi, (6402145922086), , Myra Village, Pudimoe, P.O. BOX 270 Pudimoe 8581. Village, Pudimoe, P.O. BOX 270 Pudimoe 8581.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
(2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Taung Station , Taung 8580. (4) Taung Station , Taung 8580. (5) Tree Fountain Liquor Restaurant; Stand No. 660E Myra (5) Tree Fountain Liquor Restaurant; Stand No. 660E Myra village Pudimoe. village Pudimoe. (6) Section(41)a c). (6) Section(41)a c).
MOLOPO MOLOPO
(1) Tshegofatso Grace Sedumedi, (7505290852087), (1) Tshegofatso Grace Sedumedi, (7505290852087), , 1526 Thoteng Section Disaneng ,Mafikeng, P.O.BOX 1526 Thoteng Section Disaneng ,Mafikeng, P.O.BOX 1526 Mahikeng 2745. 1526 Mahikeng 2745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Masutlhe 2, Mafikeng 2745. (4) Masutlhe 2, Mafikeng 2745. (5) Thuto and Nthutang Tavern; 1526 Thoteng Section (5) Thuto and Nthutang Tavern; 1526 Thoteng Section Disaneng, Mafikeng 2745. Disaneng, Mafikeng 2745. (6) Section 41(1)9 C). (6) Section 41(1)9 C).
MOLOPO MOLOPO (1) MOTSE RATAU JIM, (7410225827082), 30021 (1) MOTSE RATAU JIM, (7410225827082), , 30021 SETLOPO,MAFIKENG, P O BOX 181,MAFIKENG. SETLOPO,MAFIKENG, P O BOX 181,MAFIKENG. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) 1656 PHOLA,MAFIKENG 2735,MOLOPO. (4) 1656 PHOLA,MAFIKENG 2735,MOLOPO. (5) MOTSE VILLAGE PALACE; 30021 SETLOPO VILLAGE (5) MOTSE VILLAGE PALACE; 30021 SETLOPO VILLAGE ,MAFIKENG. ,MAFIKENG. (6) 41(A)1. (6) 41(A)1.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 57
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 58 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 MEI 2016 No. 39975 59
Warning!!!
To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works
The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works.
One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works.
Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SCM, prior to processing and delivery of goods.
To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact:
Renny Chetty (012) 748-6375 ([email protected]),
Anna-Marie du Toit (012) 748-6292 ([email protected]) and
Siraj Rizvi (012) 748-6380 ([email protected])
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 60 No. 39975 GOVERNMENT GAZETTE, 6 MAY 2016
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za