2015
Bulletin Municipal
Commune de Landrethun-le-Nord rue du 8 Mai 1945 CHERS CONCITOYENS
En cette fin d’année 2015, je viens par l’intermédiaire de ce Bulletin Municipal vous souhaiter de Bonnes Fêtes de fin d’année.
J’en profite également pour vous adresser mes Meilleurs Vœux et Souhaits pour la Nouvelle Année.
Que 2016 apporte à chacune et chacun d’entre vous et à ceux qui vous sont chers : Santé, Joie, Bonheur et Réconfort pour les personnes et familles touchées dans l’épreuve de la séparation, par la disparition d’un être cher, souvent synonyme de désarroi et solitude.
Mais comment ne pas revenir sur cette année 2015 qui restera gravée dans nos mémoires !
2015 fut une Année d’épreuves, d’effrois et de douleurs, par deux fois notre France a porté le deuil, frappée en plein cœur. Des terroristes ont lachement attaqué en divers endroits des femmes et des hommes et provoqué des véritables carnages. 146 morts, plusieurs centaines de blessés, 3 policiers serviteurs de notre République. Ces assassins nous ont adressé un message : Les victimes auraient pu être n’importe qui ! Toutes ces victimes nous obligent et pas seulement le temps de l’oubli mais sur le long cours.
Elles nous intiment le devoir de combattre sans relâche, d’être tous attentifs à notre environnement et malgré l’effroi et la douleur à rester unis et solidaires envers chacun dans l’adversité.
Ceci est aussi vrai pour notre modeste Collectivité, afin que chaque Citoyen puisse se sentir heureux d’y vivre et d’être un ambassadeur positif de notre Commune.
N’oubliez jamais que chaque Citoyen à des droits mais aussi des devoirs qu’il ne faut pas oublier ou faire semblant de méconnaître car ce sont souvent de petits détails de la vie courante qui négligés, exaspèrent la majorité de la Population.
Concernant nos Communes « l’étau se ressert » la Loi, nouvelle organisation territoriale du 7 Août 2015 (Loi Notre), la mise en place du schéma de mutualisation, la constitution de Communes nouvelles par regroupement, les incidences des dotations de l’Etat, c’est la place de la Commune qui est de plus en plus fragilisée par l’accumulation de ces dispositions technocratiques accompagnée d’un flux récurrent de nouvelles normes sans étude d’impact des coûts fiables qui changent sans cesse les règles d’organisation de l’action publique Locale.
La lisibilité sur le moyen et long terme est devenue difficile voire impossible à prévoir. Comme le disait St Exupéry « Pour ce qui est de l’Avenir, il ne s’agit pas de le prévoir mais de le rendre possible ».
Avec l’aide des membres du Conseil Municipal pour le bien être de notre Commune et de ses habitants, c’est ce que je m’évertuerai à faire !
Le Maire
Emile PETIT
Officier de l’Ordre National du Mérite
En 2015, nous avons enregistré sur notre Commune 19 naissances, 3 mariages et 7 décès.
20
15 Naissances 10 Mariages 5 Décès
0 Année 2015
Réalisation d’un complexe multisports et chemin de promenade
Un équipement désiré et nécessaire au centre d’un circuit de liaisons douces pour nos Ecoliers, notre Centre de Loisirs, nos Sportifs, très fréquenté, et lieu de rencontre tous âges pour notre population mais aussi pour les habitants des Communes voisines.
Malheureusement, suite aux tempêtes subies en novembre, une partie de la structure extérieure et équipement ont été endommagés et rendus en partie inutilisable.
Un expert mandaté par l’Entreprise pour couverture par son assurance devrait passer rapidement afin d’évaluer et de définir les travaux nécessaires.
Autres Travaux
Fin Janvier 2015, l’achèvement et la réception des 8 logements en extension du « Béguinage » et remise des clefs pour entrée au 1er février 2015.Ce sont maintenant 30 logements qui sont occupés dans cette Résidence « Le Clos des 3 Fontaines ».
Constuction sur la zone d’activités d’un atelier communal jumelé avec la Société Barry Décoration afin d’optimiser le coût. Cela a permis le développement de cette Société passant de 8 à 14 employés.
Rénovation et transformation du bâtiment occupé précédemment par la Société GP Transports, datant des années 80 et nécessitant des travaux importants incluant les normes actuelles de sécurité et d’accessibilité.
- 150 m2 transformé en 6 cellules pour activités tertiaires.
- 150 m2 pour salle de réception et d’activités diverses à dispositon des Associations : achèvement prévu pour fin 1er trimestre 2016.
En novembre, nous venons de transformer et de renforcer le réseau d’évacuation des eaux pluviales rue des Montaques et de Moyecques afin d’amener une certaine quiétude aux riverains de la rue du Moulin en cas de fortes pluies. Travaux effectués par l’Entreprise Ramery.
Afin d’embellir le village, des plantations sur bâches ont été effectuées par nos soins à l’angle de la rue des Montaques et de l’Avenue de l’Europe ainsi que face à la Mairie. Des travaux identiques seront reconduits en 2016.
Toutefois, il est bon de préciser qu’il n’y a pas que les gros travaux, il y a aussi l’entretien courant et ponctuel des bâtiments passant par tous les corps de métiers et aussi les espaces verts qui représentent une part importante dans l’emploi du temps de nos personnels.
Assainissement
Un chantier important pour la Collectivité !
Les études achevées, les appels d’offres et les Entreprises attributaires retenues c’est début d’année 2016, la phase travaux qui va démarrer.
Les 3 premières tranches seront réalisées sur 2016 et 2017 et vont impacter la vie des riverains concernés.
Afin de communiquer le maximum d’informations et apporter les réponses aux questions qui naturellement se posent, qu’elles soient techniques ou financières, une réunion sera organisée pour les riverains concernés fin janvier avec les différents intervenants et service de la Mairie.
C’est un chantier très important, nécessaire et obligatoire pour permettre notamment la poursuite des autorisations de construire, du développement de la Commune et la qualité de rejet des eaux usées.
Les Entreprises retenues :
- Société Edgard Duval pour la station d’épuration 589 000.00 € HT - Société Ramery pour les réseaux 1 292 748.80 € HT - Société Véritas pour contrôle sécurité 4 320.00 € HT - Société Sater pour contrôle réseaux 26 983.50 € HT
Reste à désigner un bureau de contrôle pour chaque raccordement des riverains au réseau afin de pouvoir percevoir les subventions.
Petit rappel de la redevance assainissement pour les bénéficiaires de l’assainissement collectif : part fixe 25 € par semestre et 1.50 € du m3 d’eau consommée.
Nous avons obtenu de l’Agence de l’Eau, des subventions à hauteur de 35 % pour la station écologique et de 30 % pour les réseaux ainsi qu’une avance de 30 % remboursable sur 20 années à taux zéro et après négociation, une participation d’un montant de 409 559 € de la part de la SA HLM 62/59.
Une Retraite amplement méritée
Entrée en fonction le 1er septembre 1987 au service des Ecoles en tant que femme de service à la Classe Maternelle. « Martine » comme l’appelle encore certains de ses anciens élèves achèvera sa Carrière Professionnelle le 31 Décembre 2015.
Pour marquer ces 28 années de présence, une petite cérémonie organisée par Madame Fourny, Directrice avec les Enseignants, ses Collègues Employés Communaux, et les Elues du Comité de Parents d’Elèves se sont réunis le Vendredi 11 Décembre dans la Salle de motricité du Groupe Maternelle.
Après les petits mots gentils de Madame Fourny et Monsieur le Maire la félicitant et la remerciant pour son travail accompli, son dévouement, se disponibilité, sa gentillesse et sa ponctualité, Martine se vit remettre des souvenirs réalisés par les écoliers, fleurs et enveloppe contenant le fruit de la collecte effectuée.
UN GRAND MERCI MARTINE POUR TON ENGAGEMENT AUPRES DE NOS CHERES TETES BLONDES QUI SAVENT ETRE PARFOIS DES ANGES MAIS AUSSI PARFOIS DES PETITS DEMONS !
Le Comité des Fêtes de Landrethun-le-Nord a organisé un voyage au "Puy du Fou" les 14 et 15 Mai 2015. Le bus était complet, soit 53 personnes au total, qui ont pu apprécier les différents spectacles tout au long du séjour. Entre l'arène, les vikings, les chevaliers, et les rapaces, tout le monde a retrouvé son âme d'enfant le temps d'un week-end.
Les visiteurs ont pu apprécier le confort des chambres, en découvrant les splendeurs de la Renaissance, dans l’une des flamboyantes logeries de François 1er et d’Henri VIII d’Angleterre.
Un excellent séjour qui, nous le pensons, a plu a tout le monde !!!
Arrivée en milieu de matinée, avec le soleil, une cinquantaine de personnes ont pu découvrir librement Etretat, et découvrir la très réputée falaise, ainsi que le magnifique paysage.
Ensuite, départ vers Honfleur pour un pique nique au bord du quai, avant d'embarquer sur le "Jolie France" pour une balade d'1h30. Au programme, découverte de l'estuaire de la Seine avec passage du sas écluse, du port de commerce et des quais de seine. Passage sous le pont de Normandie, avec vue sur le viaduc de Tancarville, vue du Havre et des hauteurs de la ville d'Honfleur, le tout commenté par le capitaine.
Pour terminer cette journée, direction Gonneville sur Honfleur, pour découvrir le domaine de la Pommeraie. Visite commentée de la fabrication de calvados, de la récolte des pommes, à la mise en bouteille... pour terminer avec la dégustation de produits locaux !!!
Pour 2016, l’Association vous réserve encore de belles animations :
- février : loto quine - avril : visite du zoo « Pairi Daiza » - juin : brocante - juillet : brocante/ducasse - octobre : Disneyland - décembre : marché de noël sur 2 jours
……………Le Président
Avec plus de 230 licenciés actuellement, l’Union Sportive de Landrethun prend chaque année une dimension de plus en plus importante dans le monde footballistique de la Côte d’Opale.
Le club est une référence sur le secteur en étant pratiquement le seul à disposer d’équipes dans chaque catégorie d’âge et s’il ne fallait citer qu’un chiffre ce serait celui du nombre de joueurs qui composent notre école de football : 40.
Ce chiffre est le symbole de l’excellent travail et de l’investissement personnel de chaque éducateur tout au long de l’année ; L’Union Sportive est de plus en plus reconnue pour la qualité et le sérieux de sa formation ce qui permet à chaque début de saison de connaître un afflux de nouveaux joueurs au sein du club.
Il est à signaler également l’excellent parcours de l’équipe fanion en Coupe de France qui, au quatrième tour, a été éliminé, par l’Iris Club de Croix, équipe de CFA, évoluant 7 divisions au-dessus mais aussi, celui, en Coupe du Nord, de nos U15, qui joueront en 8ème de finale à La Gorgue, au mois de février.
Cette année, une nouvelle page du club s’est ouverte puisque nous avons créé la première section féminine et ce n’est pas moins d’une quinzaine de joueuses qui se réunissent chaque samedi matin, sous la houlette de leurs éducateurs, pour un entrainement hebdomadaire. Il est à noter que nos féminines ont disputé leur première compétition lors d’un tournoi en salle organisé par le club de Bonningues les Calais.
Au-delà, des différentes manifestations annuelles, nous avons organisé en 2015, notre premier tournoi de sixte nocturne, qui a connu une très grande réussite et il a été ouvert une boutique, où chacun peut trouver différents articles aux couleurs du club.
Je voudrais, pour finir, remercier encore une fois, tous les membres du comité, les éducateurs, les joueurs, les bénévoles et parents qui nous accompagnent qui font du club ce qu’il est aujourd’hui et profiter, pour vous présenter, au nom de l’USL, mes vœux les plus sincères pour cette nouvelle année ; que 2016 vous apporte joie, bonheur, santé et pleine réussite professionnelle.
Le Président
Après bientôt 2 ans de Présidence du « Club des Aînés », j’essaie de faire de mon mieux pour proposer des divertissements variés, ceci avec l’aide des Membres du Bureau et du Conseil d’Administration.
Le Club compte 146 adhérents en 2015, ce qui prouve la bonne réputation de celui-ci. Cette année, nous avons eu la tristesse de perdre deux de nos anciens de 90 ans et plus. Ils sont encore au nombre de 5.
Petit rappel : Pour intégrer le Club, les personnes de Landrethun-le-Nord doivent être « retraitées » et pour les extérieurs, être âgées de 60 ans et retraitées. A compter de 2016, seuls les membres du Club des Aînés pourront participer aux rencontres « pétanque » du mercredi après midi.
Les activités du Club :
- Le Mardi toutes les 2 semaines, de 14 h à 18 h, Salle des 4 Couronnés et ce, tout au long de l’année, jeux de cartes ou de société. M Pérard Guy aidé de son épouse Eliane, en assurent l’organisation. - Le Mercredi après-midi, d’Avril à Septembre au boulodrome près du bassin de pêche, sous la houlette de M.Delannoye Michel se déroulent des parties de pétanque.
Ces 2 activités sont « indépendantes », le Club n’intervient pas au niveau du fonctionnement, celui-ci étant du domaine du responsable.
Au cours de l’année, sont offerts gracieusement ou moyennant une petite participation, des repas et un voyage.
Pour l’année 2015, nous avons organisé :
- Un repas « de printemps » - Un repas « détente » - Un voyage à Reims - Un Loto - Une vente de chocolats - Un repas de fin d’année (Estaminet Palace)
Pour terminer, je voudrais remercier les Délégués de quartiers (chargés de la distribution des divers documents aux adhérents) pour leur dévouement, mais aussi les Membres du Bureau et les bénévoles du Club pour l’aide apportée lors des diverses manifestations. L’ensemble des Membres du Bureau du Club des Aînés et moi-même, vous présentent à toutes et tous leurs meilleurs vœux de bonne santé pour l’année nouvelle.
La Présidente
Cette année encore, grâce à l'implication de tous, les élèves ont pu profiter d'activités :
*Ludiques (galette des rois, carnaval, kermesse, Halloween, Noël...),
*Sportives (randonnées, sortie au rando-rail de Niellles les Bléquin pour les CE2, CM1 et CM2, piscine du CP au CM2, jeux divers au City stade...),
*Culturelles et éducatives (sortie à la ferme pédagogique Duchateau pour les petits, initiation au cirque pour les CP et CE1, sortie et interventions à l'école sur le thème de la musique, spectacle de marionnettes pour les maternelles, CP et CE1, contruction d'une ruche par les CM1 et CM2, lecture de contes à la bibliothèque pour les petits...)
Pour tous ces moments, nous tenons à remercier l'équipe enseignante, le Comité de Parents d'Elèves, Monsieur le Maire et le Personnel Communal, les lectrices de contes, les intervenants qui ont partagé leur passion de la musique avec les enfants ainsi que l'ensemble des parents qui s'investissent dans les projets de l'école,
Bonnes fêtes de fin d'année à tous,
Nos lutins toujours prêts à l’action et joliment appliqués ont vécu une année 2015 remplie de découvertes, d’autonomie, de partages, d’envolées de cerf volant, de peinture …
Un grand merci à la Mairie , à nos lutins bénévoles, aux diverses associations, commerçants , et individuels de Landrethun le Nord et aux lutins donateurs de matériel d’ici et d’ailleurs qui nous permettent de faire tout cela. N’hésitez pas à nous rejoindre dans nos aventures créatrices , culinaires et ludiques. Bonne année à tous ! La présidente, les membres, les bénévoles et les lutins Si vous souhaitez avoir des informations sur nos activités, contactez nous : [email protected]
La rentrée de Septembre a vu la création d’une nouvelle Association au sein de notre Commune, l’Association 1.2.3 Zumba, celle-ci propose à tous les habitants du village et aux alentours son cours de zumba le samedi matin de 10 H à 11 H à la Salle des Fêtes pour la maudique somme de 2 € la séance.
Dès la création, le succès a été au rendez-vous avec 60 inscrits et plus de 30 personnes présentent à chaque séance, fort de cet engouement et aux vues des demandes, une deuxième séance sera testée dès le 1er janvier 2016 le mardi soir de 19 H à 20 H ; Merci à Sandra pour son animation très dynamique de ce moment sportif et convivial.
Merci aux sportifs et sportives pour leur sourire et leur bonne humeur le samedi matin.
Mlle Dieusaert Angélique
Cette année encore, l’ensemble des Associations, du village se sont mobilisées en faveur du Téléthon organisé avec le soutien de la Mairie.
L’organisation d’un repas convivial le midi réunissant 84 personnes. Les événements organisés par les différentes Associations, ainsi que les dons récoltés auprès des Artisans et Commerçants ont permis de récolter la somme de 3 174 €.
Un grand merci à Monsieur le Maire pour son soutien et à vous tous pour votre participation et votre contribution.
J’espère pouvoir encore compter sur votre engagement l’an prochain. Les enfants, les malades, les personnes qui souffrent ont besoin de Vous !
Ont permis la collecte de cette somme :
Associations : ADAL Pêche –Brocante Puériculture – Club des Aînés – Club de Pétanque – L’Ecole Publique – USL – 1.2.3 Zumba et Sandra la monitrice. Artisans – Commerçants : Barry Décoration – Carrefour Contact – Carrefour Market – M. Demilly Kiné – Espaces Verts des 2 Caps - M. Fourré - Garage Poulain Règis – Hair du Temps – Lannoy Fleurs – Le Petit Gourmandin – le Vieux Jack - Les Serres des 2 Caps - M.G.S – M.P.V Vrolant
Encore toute ma reconnaissance et un grand Merci à toutes et à tous ! Mme Dieusaert Marie-Christine
Voici toutes les activités que nous avons organisés à la bibliothèque pour l'année 2015
En février: " La semaine de la marionnette avec le centre de la marionnette de Ronchin et la compagnie Microméga"
Le 23 et 24 mars : pour le " Printemps des Poètes" un atelier avec les élèves de la classe de Madame Fourny, chaque élève a créé son poème puis est allé l'accrocher sur l'arbre des poèmes.
Du 18 avril au 30 mai : Exposition de photos de Sandra Chrétien sur le thème" La côte d'opale et ses plages" Sandrine Bardeaux sur le thème "Les Hommes et la mer" La présentation du livre" Hommage aux marins qui ont fait Boulogne sur mer " de l'Association La Palanquée représentée par Monsieur Fourny.
Juin et juillet: renouvellement de tous les documents jeunesse et adultes prêtés par la Médiathèque Départementale du Pas de Calais en raison du RFID.
Le 26 septembre: Lecture spectacle "La liste de mes envies avec la comédienne Céline Dupuis et le musicien Charlie Giezek, d'après le roman de Grégoire Delacourt
Le 17 octobre: Rendez-vous contes 2ème édition "Voyage autour du conte" Les Margouillats conte africain par la conteuse Solo Gomez
Novembre : participation à un échange avec la classe de Monsieur Dhoquois professeur au lycée des 2 caps de Marquise, sur une sélection de livres pour le Prix Goncourt des Lycéens qui a permis aux élèves de voter pour élire le livre.
Le 16 et 17 décembre: Contes de Noël pour les classes de maternelles et primaires LANDRETHUN LE NORD – 1307 habitants Fiche synthétique 2015 Sécurité
- Voisins Vigilants : La Commune de Landrethun-le-Nord avait été la 1ère de l’Intercommunalité à adhérer en juin 2013 au dispositif « Voisins Vigilants » mis en place sous l’égide du Préfet du Pas de Calais, et sous le contrôle de la Gendarmerie Nationale. La dernière réunion publique de synthèse remonte toutefois à juillet 2014. Ce dispositif n’est pas enterré, mais les circonstances dramatiques liées au terrorisme qui ont marqué les mois de janvier et novembre en France ont contraint les services de sécurité à se recentrer sur certaines missions, notamment la protection des lieux sensibles, manifestations et points névralgiques, entraînant de fait une baisse de la criminalité itinérante. Les Voisins Vigilants doivent donc le rester, et dans l’esprit de citoyenneté qui a prévalu, continuer de détecter les faits anormaux de toutes natures qu’ils pourront ensuite porter à la connaissance des autorités.
- Dans le cadre de la protection de la population à l’égard des risques majeurs, Le Maire de Landrethun-le-Nord a décidé la rédaction d’un « Plan Communal de Sauvegarde » destiné à identifier les risques majeurs encourus par la population, et les mesures de prévention et de protection en cas d’occurrence d’une catastrophe. Ce document sera élaboré dans les tous prochains mois (début 2016).
Sport et Vie Associative Poursuite de la Gymnastique le jeudi - Course Cycliste le « Tour des 2 Caps » qui s’est tenu à Landrethun le 26 avril 2015, et dont l’édition 2016 est prévue le 10 avril avec arrivée et départ de la course en ligne à Landrethun
Les Cérémonies Les 7 et 8 janvier suite aux attentats à Paris - Le 25 avril - Journée de la Déportation à la Forteresse de Mimoyecques. - Le 8 Mai - Le 14 juillet - Le 11 novembre - Les 13 et 27 novembre suite aux attentats à Paris - Le 5 décembre en mémoire des soldats morts en Afrique du Nord
Social / associatif - Les 6 semaines du centre de Loisirs à Landrethun cet été. - Les Virades de l’Espoir du 27 septembre - Les «restos du Cœur » - Le colis des Aînés
Bibliothèque et Culture : - Diaporama sur Landrethun par Tim’Scoop le19 septembre
Le Conseil Municipal : - 7 réunions plénières en 2015
Urbanisme : - Certificats d’Urbanisme : 23 - Permis de Construire : 1 - Déclarations Préalables : 15 - Le site Internet de la Commune
La commune de Landrethun le Nord s’est dotée début 2015 d’un outil de communication très performant en ce sens qu’il permet à tout landrethunois ou habitant du monde, propriétaire d’un ordinateur, d’une tablette ou d’un téléphone portable de se tenir au fait quasiment en temps réel de toute l’actualité de la commune. Cette dématérialisation de l’information, outre qu’elle permet la réalisation d’économies, se traduit, si le site est bien tenu, par une très grande réactivité face à l’information et une immédiateté de sa distribution. Il y a environ 1000 consultations du site par mois, ce qui est à la fois rassurant quant à l’adhésion de la population à ce moyen de communication, mais encore insuffisant. Il convient donc d’acquérir le reflexe d’une consultation au moins hebdomadaire du site.
Pour mémoire, la consultation du site s’effectue soit en tapant « www.landrethun-le-nord.fr » dans la ligne de commande de votre navigateur internet, ou plus simplement en tapant dans cette même ligne « Landrethun-le-nord site officiel ». Une iconisation sur le « bureau » sera ensuite plus simple d’utilisation.
INTERCOMMUNALITE
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA TERRE DES 2 CAPS
La réforme des Collectivités Territoriales s’accélèrent encore en cette année 2015 et de nouvelles compétences obligatoires. S’étalant du 1er janvier 2017 au 1er janvier 2020.
Obligatoires :
- Au 1er janvier 2017, les Communautés de Communes reprenant la création, l’entretien et la gestion des zones d’activités.
- Avant le 1erjanvier 2020, l’eau et l’assainissement à priori au 1er janvier 2018.
- Gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations.
Containers de collecte de verre
9 containers neufs ont été mis en place en remplacement des anciens. Ces nouveaux bénéficient d’une insonorisation supérieure et d’un aspect extérieur plus agréable.
Merci de respecter, les consignes concernant le verre à déposer à l’intérieur et non au pied des containers comme certaines personnes en ont pris l’habitude.
S.C.O.T
Avec l’année 2016, nous allons entrer dans une première phase d’évaluation des objectifs fixées lors de l’élaboration du Schéma de Cohérence Territorial dont les 3 volets retenues lors de son élaboration approuvée le 25 juin 2010 sont :
1 ) un positionnement clé entre Calais et Boulogne-sur-Mer.
2) une volonté d’être une terre d’accueil qui développe la mixité.
3) un capital à préserver et à valoriser, la qualité environnementale.
Une précision importante : Si la Communauté de Communes n’avait pas été précurseur dans l’élaboration de son S.C.O.T, il est évident que nous n’aurions pu l’autorisation de le réaliser à notre échelle intercommunal. Il devrait être étudié au niveau de l’agglomération Boulonnaise, ce qu’est d’ailleurs obligé de faire actuellement la Communauté de Communes de Desvres-Samer.
Mutualisation
Il appartient à chaque Etablissement de coopération intercommunal telle que notre Communauté de Communes et ce par la Loi de soumettre à chaque Commune membre un schéma de mutualisation déclinant les principaux axes retenus.
Après plusieurs réunions en commun lors de la conférence des Maires du 4 Novembre, 5 axes de mutualisation ont été retenus :
L’instruction du droit des sols, les ressources humaines, l’ingénierie, les moyens matériels, la commande publique et la veille juridique.
Le Conseil Municipal a validé ce projet de mutualisation lors de sa séance du 19 Novembre 2015.