UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles From

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles From UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles From Community to Humanity: Dance as Intangible Cultural Heritage A dissertation completed in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Culture and Performance by Filip Petkovski 2021 © Copyright by Filip Petkovski 2021 ABSTRACT OF THE DISSERTATION From Community to Humanity: Dance as Intangible Cultural Heritage by Filip Petkovski Doctor of Philosophy in Culture and Performance University of California, Los Angeles, 2021 Professor Anurima Banerji, Co-Chair Professor Janet O’Shea, Co-Chair Abstract My dissertation project examines the gradual phases of recontextualizing, folklorizing, heritagizing, and choreographing dance in Macedonia, Serbia, and Croatia, and in the Former Yugoslavia in general. In order to demonstrate how dance becomes intangible cultural heritage, I combine UNESCO archival materials with ethnographic research and interviews with dancers, choreographers, and heritage experts. While I trace how the discourses around folklore and intangible cultural heritage were used in the construction of the Yugoslav, and later in the post- Yugoslav nation states, I also write about the hegemonic relationship between dance and institutions. I emphasize dance as a vehicle for mediating ideas around authenticity, distinctiveness, and national identity, while also acknowledging how the UNESCO process of safeguarding and listing culture allows countries such as Macedonia, Serbia, and Croatia to achieve international recognition. By studying the relationship between dance, archives, and UNESCO conventions, we can understand the intersection between institutions and issues ii around nationalism, but also how discourses of dance shifted dance production and reception in various historical and political contexts during and after the existence of the Yugoslav state. In the first chapter, I explore the creation of the folkloric discourse and the processes of constructing national archives, based on fears of disappearing culture amidst of modernization. I also elaborate on the institutionalization of dance through folklore research and the emergence of specific methods of study that conceptualized social dances as of national importance. In the second chapter, I discuss the transformation of the archive into a choreographed repertoire that depicts issues around authenticity, exoticism, and stylization. I show the development of amateur and professional dance ensembles that were responsible for popularizing dance as heritage and further demonstrate how heritage is safeguarded through performance. Finally, in the third chapter, I uncover the bureaucratic process through which dance becomes intangible cultural heritage. I demonstrate how through the process of heritagization, dance becomes both a commodity and a medium through which post-Yugoslav nation states can market their cultures in a global arena and affirm their national identities. Keywords: dance, intangible cultural heritage, UNESCO, choreography, folkorization, heritagization. iii The dissertation of Filip Petkovski is approved. Elsie Ivancich Dunin Anthony Shay Janet O’ Shea, Committee Co-Chair Anurima Banerji, Committee Co-Chair University of California, Los Angeles 2021 iv I dedicate this dissertation to my dearest friend Ana Mojsovska, my eternal ray of sunshine. v TABLE OF CONTENTS Abstract of the Dissertation i List of Figures viii Acknowledgements x Vita xiii Introduction 1 Main argument and significance 4 The Balkans and Yugoslavia 8 Key discussions 12 Methodology 38 Chapter breakdown 41 Chapter 1: Searching for Dance Heritage 45 Kolo 52 Kopachkata 55 Nijemo Kolo 58 In search for folk culture (19th and early 20th century research on dance) 63 Developing the “folk dance” discourse through the formation of ethnochoreology 73 Institutionalizing folklore and dance research 78 Reframing the folkloric discourse post- 1990 86 Concluding remarks 92 Chapter 2: Choreographing Dance Heritage 93 Heritage as choreography 100 vi Early attempts of choreographing dance heritage 106 Choreographing Yugoslav socialist ideology 110 Stylizing and spectacularizing dance heritage 116 National dance ensembles 121 Choreographing authenticity 132 Local dance groups 144 Towards a new aesthetic: Contemporizing heritage choreography 153 Concluding remarks 158 Chapter 3: Safeguarding Dance Heritage 160 Heritagizing dance 166 Inscribing dance as ICH 174 Safeguarding identity 188 Commodifying heritage in the face of globalization 198 Safeguarding dance heritage for the future 204 Concluding remarks 209 Conclusion 211 Bibliography 219 vii LIST OF FIGURES Figure 1.1. Dancers performing Kolo during festive occasion in 2013 54 Figure 1.2. Dancers performing Kopachkata during festive occasion in 2014 58 Figure 1.3. Dancers performing Vrličko Kolo during festive occasion in 2017 62 Figure 2.1. Dancers from Posavski Bregi— members of Seljačka Sloga, photographed in the 1930s 107 Figure 2.2. Dancers from the Rashtak group, performing on the “Oceania” boat in Hamburg in 1937 109 Figure 2.3. Dancers from The Serbian National Ensemble “Kolo” performing Kolo from the region of Šumadija in 2019 122 Figure 2.4. Dancers from The Macedonian National Ensemble “Tanec” performing Kopachkata in 2009 125 Figure 2.5. Dancers from The Croatian National Ensemble “Lado” performing Vrličko Kolo in 2019 129 Figure 2.6. Dancers from ensemble “Branimir 888” performing a custom that includes Nijemo Kolo in 2018 148 Figure 2.7. Dancers from the dance group “Kopachka” performing Kopachkata at a festival in Pehchevo in 2016 149 Figure 2.8. Dancers from the Croatian national ensemble “Lado” performing Kontrada in 2010 155 Figure 2.9. Dancers from the folk dance department in Novi Sad performing Melting Pot in 2018 156 viii Figure 3.1. Screenshot from www.blic.rs that reads “UNESCO: The Serbian Kolo is new cultural heritage of humanity” 167 Figure 3.2: Screenshot from www.kultura.gov.mk that reads “The Macedonian dance “Kopachka” on the Representative List of UNESCO 168 Figure 3.3: Screenshot from www.hkm.hr that reads “Nijemo Kolo- From the Dalmatian Hinterland to the world stage” 169 Figure 3.4: DVD disc of a documentary movie about “Kopachkata in UNESCO” 202 Figure 3.5: A group of singers from Split, Croatia selling CDs of “Traditional Dalmatian Singing protected by UNESCO” in 2018 203 ix ACKNOWLEDGEMENTS As I come to the culmination of this dissertation, I am reminded of the generous help and support of many people who made this process easier and more enjoyable. I would first like to thank the faculty and staff at the World Arts and Cultures/Dance Department at UCLA for giving me the opportunity of a lifetime. At UCLA, I had the opportunity to work as a Teaching Assistant at three different departments: The Department of World Arts and Cultures/Dance, The Department of Art History and The Department of Slavic Languages and Literatures. I thank the professors with whom I worked for giving me an opportunity to teach, and for mentoring me in becoming a future professor and scholar. In 1966, a young woman named Elsie Ivancich (now Ivancich Dunin) wrote her Master’s thesis on the Silent Dances of Yugoslavia at UCLA. Later on, she would begin her career as an emerging dance ethnologist, conducting research in Croatia and Macedonia. Her work on the National Ensemble of Folk Dances and Songs of Macedonia “Tanec,” as well as her works on Romani dances have been influential not only for me, but for many generations of ethnochoreologists in the Balkans and throughout the world. During my Master’s studies at the Choreomundus Program, I decided to continue her research on “Tanec” and write about choreographing dance in Macedonia. While I was conducting research about my Master Thesis, I came across the works of Anthony Shay, who wrote about choreographing dance in the Former Yugoslavia and the Middle East. His works have inspired me to continue my research on the relationships between dance, ethnicity and nationalism. I thank Elsie and Tony for motivating me to continue researching dance in the Balkans, but also for reassuring me about the importance of my project. By writing this dissertation, I am continuing their legacy. x I also thank my two co-chairs, Janet O’Shea and Anurima Banerji, who introduced me to the fields of dance and performance studies and helped me to successfully navigate through my Ph.D. studies. Their scholarship on dance and performance opened my eyes to new perspectives and new ways of analyzing cultural performances. I thank Janet O’Shea for helping me shift from the British into the American system of writing, for teaching me how to strengthen my analysis, and for giving me expert advice needed to engage with my materials. I also thank Anurima Banerji for giving me useful comments, whether about my writing process, or academia in general, for her many questions, notes, and suggestions that strengthened my dissertation, and for imposing high standards when it comes to producing scholarly work. I thank them for their support, patience, and the willingness to read my work at every stage of the process. My research would not be possible without the help of many professors, scholars, dancers, choreographers, dance and music researchers, and heritage experts outside of UCLA who were generous to provide me with some useful comments, send me missing pieces of literature when I needed them, shared their archives with me, and allowed me to interview them and understand their involvement in the process of safeguarding dance. I would like to
Recommended publications
  • A Short Course in International Folk Dance, Harry Khamis, 1994
    Table of Contents Preface .......................................... i Recommended Reading/Music ........................iii Terminology and Abbreviations .................... iv Basic Ethnic Dance Steps ......................... v Dances Page At Va'ani ........................................ 1 Ba'pardess Leyad Hoshoket ........................ 1 Biserka .......................................... 2 Black Earth Circle ............................... 2 Christchurch Bells ............................... 3 Cocek ............................................ 3 For a Birthday ................................... 3 Hora (Romanian) .................................. 4 Hora ca la Caval ................................. 4 Hora de la Botosani .............................. 4 Hora de la Munte ................................. 5 Hora Dreapta ..................................... 6 Hora Fetalor ..................................... 6 Horehronsky Czardas .............................. 6 Horovod .......................................... 7 Ivanica .......................................... 8 Konyali .......................................... 8 Lesnoto Medley ................................... 8 Mari Mariiko ..................................... 9 Miserlou ......................................... 9 Pata Pata ........................................ 9 Pinosavka ........................................ 10 Setnja ........................................... 10 Sev Acherov Aghcheek ............................. 10 Sitno Zensko Horo ...............................
    [Show full text]
  • Stability and Change in Rhythmic Patterning Across a Composer's
    Stability and Change in Rhythmic Patterning Across a Composer’s Lifetime: A Study of Four Famous Composers Using the nPVI Equation Joseph R. Daniele & Aniruddh D. Patel Figures 2, 3, and 4 of are displayed within this paper in grayscale. See print color plate for color versions of these figures. For direct embedding of the color figures, refer to the PDF online at http://mp.ucpress.edu/ 256 Joseph R. Daniele & Aniruddh D. Patel STABILITY AND CHANGE IN RHYTHMIC PATTERNING ACROSS A COMPOSER’S LIFETIME:ASTUDY OF FOUR FAMOUS COMPOSERS USING THE NPVI EQUATION JOSEPH R. DANIELE of German and Austrian instrumental classical music University of California, Berkeley between *1600 and 1950. Analyzing 3,195 themes from 21 composers, we found that the average degree ANIRUDDH D. PATEL of durational contrast between notes in musical themes Tufts University (as measured by the normalized pairwise variability index, or nPVI) increased steadily over historical time, HISTORICAL TRENDS IN THE RHYTHM OF WESTERN a trend not seen in Italian classical music during this European instrumental classical music between *1650 same time period. This finding proved relevant to ideas and 1950 have recently been studied using the nPVI in historical musicology regarding the changing influ- equation. This equation measures the average degree ence of Italian music on Austro-German classical music of durational contrast between adjacent events in (see Daniele & Patel, 2013, for details). Our findings a sequence (such as notes in a musical theme). These were based on assigning each composer a single nPVI historical studies (e.g., Daniele & Patel, 2013, Hansen value, representing the mean nPVI of his themes from A et al., in press) have relied on assigning each composer’s Dictionary of Musical Themes (Barlow & Morgenstern, music a mean nPVI value in order to search for broad 1983).
    [Show full text]
  • MP3502 04 Temperley 193..199
    Rhythmic Variability in European Vocal Music 193 RHYTHMIC VARIABILITY IN EUROPEAN VOCAL MUSIC DAVID TEMPERLEY to have higher variability in syllable length than French Eastman School of Music of the University of Rochester (Grabe & Low, 2002). Several subsequent studies have further explored cross-cultural correlations between RHYTHMIC VARIABILITY IN THE VOCAL MUSIC OF music and language using nPVI. Huron and Ollen four European nations was examined, using the nPVI (2003) repeated Patel and Daniele’s procedure with measure (normalized pairwise variability index). It was a larger sample of instrumental melodies, and again predicted that English and German songs would show found English melodies to have higher nPVI than higher nPVI than French and Italian ones, mirroring French; they also found that German instrumental mel- the differences between these nations in speech rhythm, odies had relatively low nPVI, which is notable since the and in accord with previous studies of instrumental speech nPVI of German is relatively high. Daniele and music. Surprisingly, there was no evidence of this pat- Patel (2013) suggest that this may be due to the influ- tern, and some evidence of the opposite pattern: nPVI ence of Italian music on German composers (Italian is higher in French and Italian vocal music than in speech, like French, has fairly low nPVI); they show that English and German vocal music. This casts doubt on the nPVI of German instrumental music increases in the theory that the differences in instrumental rhythm the 19th century, as Italian influence wanes. This line between these nations are due to differences in speech of reasoning is pursued by Hansen, Sadakata, and Pearce rhythm.
    [Show full text]
  • Cover No Spine
    2006 VOL 44, NO. 4 Special Issue: The Hans Christian Andersen Awards 2006 The Journal of IBBY,the International Board on Books for Young People Editors: Valerie Coghlan and Siobhán Parkinson Address for submissions and other editorial correspondence: [email protected] and [email protected] Bookbird’s editorial office is supported by the Church of Ireland College of Education, Dublin, Ireland. Editorial Review Board: Sandra Beckett (Canada), Nina Christensen (Denmark), Penni Cotton (UK), Hans-Heino Ewers (Germany), Jeffrey Garrett (USA), Elwyn Jenkins (South Africa),Ariko Kawabata (Japan), Kerry Mallan (Australia), Maria Nikolajeva (Sweden), Jean Perrot (France), Kimberley Reynolds (UK), Mary Shine Thompson (Ireland), Victor Watson (UK), Jochen Weber (Germany) Board of Bookbird, Inc.: Joan Glazer (USA), President; Ellis Vance (USA),Treasurer;Alida Cutts (USA), Secretary;Ann Lazim (UK); Elda Nogueira (Brazil) Cover image:The cover illustration is from Frau Meier, Die Amsel by Wolf Erlbruch, published by Peter Hammer Verlag,Wuppertal 1995 (see page 11) Production: Design and layout by Oldtown Design, Dublin ([email protected]) Proofread by Antoinette Walker Printed in Canada by Transcontinental Bookbird:A Journal of International Children’s Literature (ISSN 0006-7377) is a refereed journal published quarterly by IBBY,the International Board on Books for Young People, Nonnenweg 12 Postfach, CH-4003 Basel, Switzerland tel. +4161 272 29 17 fax: +4161 272 27 57 email: [email protected] <www.ibby.org>. Copyright © 2006 by Bookbird, Inc., an Indiana not-for-profit corporation. Reproduction of articles in Bookbird requires permission in writing from the editor. Items from Focus IBBY may be reprinted freely to disseminate the work of IBBY.
    [Show full text]
  • First Class Mail PAID
    FOLK DANCE SCENE First Class Mail 4362 COOLIDGE AVE. U.S. POSTAGE LOS ANGELES, CA 90066 PAID Culver City, CA Permit No. 69 First Class Mail Dated Material ORDER FORM Please enter my subscription to FOLK DANCE SCENE for one year, beginning with the next published issue. Subscription rate: $15.00/year U.S.A., $20.00/year Canada or Mexico, $25.00/year other countries. Published monthly except for June/July and December/January issues. NAME _________________________________________ ADDRESS _________________________________________ PHONE (_____)_____–________ CITY _________________________________________ STATE __________________ E-MAIL _________________________________________ ZIP __________–________ Please mail subscription orders to the Subscription Office: 2010 Parnell Avenue Los Angeles, CA 90025 (Allow 6-8 weeks for subscription to go into effect if order is mailed after the 10th of the month.) Published by the Folk Dance Federation of California, South Volume 40, No. 1 February 2004 Folk Dance Scene Committee Club Directory Coordinators Jay Michtom [email protected] (818) 368-1957 Jill Michtom [email protected] (818) 368-1957 Calendar Jay Michtom [email protected] (818) 368-1957 Beginner’s Classes (cont.) On the Scene Jill Michtom [email protected] (818) 368-1957 Club Directory Steve Himel [email protected] (949) 646-7082 Club Time Contact Location Contributing Editor Richard Duree [email protected] (714) 641-7450 CONEJO VALLEY FOLK Wed 7:30 (805) 497-1957 THOUSAND OAKS, Hillcrest Center, Contributing Editor Jatila van der Veen [email protected] (805) 964-5591 DANCERS Jill Lungren 403 W Hillcrest Dr Proofreading Editor Laurette Carlson [email protected] (310) 397-2450 ETHNIC EXPRESS INT'L Wed 6:30-7:15 (702) 732-4871 LAS VEGAS, Charleston Heights Art FOLK DANCERS except holidays Richard Killian Center, 800 S.
    [Show full text]
  • Download the Transcript
    CF VDC interview Melissa Obenauf/Živili 1 VDC Interview Transcript Živili/Melissa Pintar Obenauf 2.21.18 Total Time: 1:59:24 OhioDance Verne-Riffe Building 77 S. High St. Studio 3 Columbus, OH, 43215 Key: CF: Candace Feck MO: Melissa Obenauf JC: Jessica Cavender JD: Jane D’Angelo CF: We begin our long-awaited conversation! MO: Yes! CF: Let’s begin by talking about what inspired the founding of Živili, what led up to it, and how it began. MO: It’s an oft-told story, so I have no problem telling it again. When I graduated from college, and I graduated from OSU, where I had what was called “the elective sequence in dance” — so, basically I had two majors. When I graduated, my father, who is of Croatian descent — my grandparents are both from Croatia — said “Let’s go to Croatia! And let’s see where Ma and Pa are from.” And I said, “Sure — let’s do it!” So, I had grown up in a household where my mom was a professional violinist, so I was real involved with music, and had taken ballet from a very young age at Miami Conservatory1 —Miami is where I grew up. I was wanting to know more about my heritage, and had recently attended a dance company performance of a Yugoslavian dance company that had come to Miami, Florida. I was entranced with that and thought “Oooh! This is something I would like to know more about.” I had taken Folk Dance classes while I was in college with Maggie Patton,2 and loved folk dance.
    [Show full text]
  • Fred L. Holmes a £
    1948-CENTENNIAL EDITION-1948 M1 'A V, FRED L. HOLMES A £ OLD WORLD WISCONSIN AROUND EUROPE IN THE BADGER STATE Other Books by FRED L. HOLMES “Abraham Lincoln Traveled This Way” “George Washington Traveled This Way” “Alluring Wisconsin” “Badgei Saints and Sinners” “The Voice of Trappist Silence” •• OLD WORLD WISCONSIN Around Europe Jn the Badger State BY FRED L. HOLMES ILLUSTRATED WITH PHOTOGRAPHS, AND SKETCHES BY MAX FERNEKES “We are what we are because we stand on the shoulders of those who have preceded us. May we so live that those who follow us may stand on our shoulders.” —Anon. COPYRICHT, 1944 FRED L. HOLMES All rights reserved including the right to reproduce this book or parts thereof in any form whatever. First printing, May, 1944 Second printing, September, 1944 TO LOUIS W. BRIDGMAN A CLASSMATE AT THE UNIVERSITY OF WISCONSIN ALWAYS MY FRIEND WHOSE MANY SERVICES HAVE BEEN MOST HELPFUL 6 0 ea>. "7? »«•*• "ASIANS r_/?REN xmicm CM (l I swedes finns / . •toil ■*|HIK«TDH IMAMS /4»amti*wa« Russians 0 ICELANDERS A. V • 'MMIIC MiaoiT M«M vj T. SWEDES (ltC**U *Kll y • cuifo* f imiuu #«lM«i. OTjfx^xxt BELGIANS Russians FRENCH if* ••out "t • »IU»*9 ^ . udi*>H OANES ' 1 «IIUI«IUI BOHEMIANS 1 HOLLANDERS j HOLLANDERS GERMANS MAOIIOM • CORNISH « -T MOnt( OANES ) YANKEELAND V _ SERBIANS / MAP Of WISCONSIN SHOWING RACIAL GROUPS AND PRINCIPAL LOCALITIES WHERE THEIR SETTLEMENTS ARE LOCATED PREFACE Through many questionings and wanderings in my native state, I have formed an appreciation, beyond ordi¬ nary measure, of the people who are Wisconsin.
    [Show full text]
  • Dancers Under Duress: the Forgotten Resistance of Fireflies Laure Guilbert
    Dancers Under Duress: The Forgotten Resistance of Fireflies Laure Guilbert “The dance of the fireflies, this moment of grace that resists the world of terror, is the most ephemeral, the most fragile thing that exists”. Georges Didi-Huberman, Survivance des lucioles (Paris: Les Editions de Minuit, 2009). The “Unknown Dancer” She was sent to Drancy, deported from there to Auschwitz, and In the past years, I have undertaken many archival trips in Europe was gassed upon her arrival. and to Australia, searching for traces of the life of the German- speaking dancers and choreographers who fled the Third Reich Apart from these tragic cases, which have been detailed by other and occupied Europe. During that time, it became clear to me that researchers, I made a discovery that left me speechless while read- much work also needs to be undertaken so that we might gain a ing The Informed Heart: Autonomy in a Mass Age by the psychologist deeper understanding of the tragedy: those dancers, choreogra- Bruno Bettelheim from Vienna. In his book, Bettelheim analyzes the phers and dance producers who were trapped in ghettos and de- resources he managed to mobilize for surviving his own internment ported to extermination camps. In this paper I outline several fields from 1938-1939 in the Dachau concentration camp near Munich, of reflection that have enabled me to begin tracing the plight of and Buchenwald, near Weimar. Bettelheim at one point describes those artists caught up in Nazi totalitarianism. an event that takes place in Auschwitz-Birkenau extermination camp. He sets the scene at the entrance to a gas chamber, and de- Certainly not all escaped the eye of the storm, not the least be- scribes a naked woman ordered to dance by an SS officer who had ing René Blum, director of the renowned Ballets Russes de Monte learned she was a dancer.
    [Show full text]
  • 9. Dancing and Politics in Croatia: the Salonsko Kolo As a Patriotic Response to the Waltz1 Ivana Katarinčić and Iva Niemčić
    WALTZING THROUGH EUROPE B ALTZING HROUGH UROPE Attitudes towards Couple Dances in the AKKA W T E Long Nineteenth-Century Attitudes towards Couple Dances in the Long Nineteenth-Century EDITED BY EGIL BAKKA, THERESA JILL BUCKLAND, al. et HELENA SAARIKOSKI AND ANNE VON BIBRA WHARTON From ‘folk devils’ to ballroom dancers, this volume explores the changing recep� on of fashionable couple dances in Europe from the eighteenth century onwards. A refreshing interven� on in dance studies, this book brings together elements of historiography, cultural memory, folklore, and dance across compara� vely narrow but W markedly heterogeneous locali� es. Rooted in inves� ga� ons of o� en newly discovered primary sources, the essays aff ord many opportuni� es to compare sociocultural and ALTZING poli� cal reac� ons to the arrival and prac� ce of popular rota� ng couple dances, such as the Waltz and the Polka. Leading contributors provide a transna� onal and aff ec� ve lens onto strikingly diverse topics, ranging from the evolu� on of roman� c couple dances in Croa� a, and Strauss’s visits to Hamburg and Altona in the 1830s, to dance as a tool of T cultural preserva� on and expression in twen� eth-century Finland. HROUGH Waltzing Through Europe creates openings for fresh collabora� ons in dance historiography and cultural history across fi elds and genres. It is essen� al reading for researchers of dance in central and northern Europe, while also appealing to the general reader who wants to learn more about the vibrant histories of these familiar dance forms. E As with all Open Book publica� ons, this en� re book is available to read for free on the UROPE publisher’s website.
    [Show full text]
  • Published by the Folkdance Federation of California, South Volume 52, No
    Published by the Folkdance Federation of California, South Volume 52, No. 4 May 2016 Folk Dance Scene Committee Coordinator Jay Michtom [email protected] (818) 368-1957 Calendar Gerri Alexander [email protected] (818) 363-3761 On the Scene Jill Michtom [email protected] (818) 368-1957 Club Directory Steve Himel [email protected] (949) 646-7082 Dancers Speak Sandy Helperin [email protected] (310) 391-7382 Federation Corner Beverly Barr [email protected] (310) 202-6166 Proofreading Editor Jan Rayman [email protected] (818) 790-8523 Carl Pilsecker [email protected] (562) 865-0873 Design and Layout Editors Pat Cross, Don Krotser [email protected] (323) 255-3809 Business Managers Gerda Ben-Zeev [email protected] (310) 399-2321 Nancy Bott Circulation Sandy Helperin [email protected] (310) 391-7382 Subscriptions Gerda Ben-Zeev [email protected] (310) 399 2321 Advertising Steve Himel [email protected] Printing Coordinator Irwin Barr (310) 202-6166 Marketing Bob, Gerri Alexander [email protected] (818) 363-3761 Gerda Ben-Zeev Jill and Jay Michtom 19 Village Park Way Sandy Helperin 10824 Crebs Ave. Santa Monica, CA 90405 4362 Coolidge Ave. Northridge, CA 91326 Los Angeles, CA 90066 Folk Dance Scene Copyright 2016 by the Folk Dance Federation of California, South, Inc., of which this is the official publication. All rights reserved. Folk Dance Scene is published ten times per year on a monthly basis except for combined issues in June/July and December/January. First class postage is paid in Los Angeles, CA, ISSN 0430-8751. Folk Dance Scene is published to educate its readers concerning the folk dance, music, costumes, lore and culture of the peoples of the world.
    [Show full text]
  • Nama Drmeš Medley
    NAMA DRMEŠ MEDLEY Croatian PRONUNCIATION: NAH-mah DRR-mesh MED-lee TRANSLATION: Medley of three Croatian dances SOURCE: Dick Oakes learned these dances from Dick Crum. BACKGROUND: Drmeš iz Zdenčine, Kriči Kriči Tiček, and Kiša Pada (Posavski Drmeš) are the three "drmeši" (shaking dances) in this medley for which the transitions have been arranged by David Owens, the director of the NAMA Orchestra. Dick Crum, noted folk dance researcher, says that the drmeš, or shaking dance, is the most typical dance form in the northwestern part of Croatia. Drmeši are rarely danced today, except at weddings or other celebrations, and usually only by older dancers, dancing as couples or in small circles of three or four. Otherwise, the drmeš is usually only seen when performed by amateur dance groups who may select a tune and some movements culled from the older dancers for presentation to audiences as living museum pieces. Sometimes, groups from adjacent villages will select different movements and sequences for a particular melody common to both, giving rise to what puzzled American folk dancers sometimes think of as conflicting versions of the same dance. Drmeš iz Zdenčine (DRR-mesh ees SDEHN-chee-neh) comes from the village of Zdenčina, about half-way between Zagreb and Karlovac (near Jastrebarsko). It was collected in 1954 by Dick Crum. Kriči Kriči Tiček (KREE-chee KREE-chee TEE-chek) means "chirp chirp little bird" and originates in the Prigorije district, just north of Zagreb. This dance was also collected by Dick Crum in 1954. Kriči Kriči Tiček is one such dance that has undergone the natural preservative process.
    [Show full text]
  • Christos Papakostas Gaida
    LAGUNA FOLKDANCERS FESTIVAL 2013 SYLLABUS Christos Papakostas Gaida .......................................................................3 Gaida Poustseno or Amolyti Gaida................................................4 Hasapia......................................................................5 Karsilamas Aptalikos...........................................................6 Ormanli .....................................................................7 Pat(i)ma.....................................................................8 Pogonisios ...................................................................9 Poustseno...................................................................10 Sirtos & Balos ...............................................................11 Thiakos & Selfo..............................................................12 Željko Jergan Map of Hrvatska (Croatia)......................................................14 Gradiš4e Dances .............................................................15 Igre Bosanske................................................................19 Klin6ek.....................................................................22 Logovac ....................................................................25 Manfrina....................................................................28 Posavski Drmeši..............................................................31 Prosijala....................................................................33 Šoka6ko Kolo................................................................35
    [Show full text]