January 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1/14 2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 +THE Sylvester; Pope Prophet Synaxis of the 70 Righteous +THEOPHANIA/ CIRCUMCISION of Rome Pre- Malachias Apostles Synklētikē EPIPHANY OF JESUS CHRIST, feast of (Malachi) BASIL THE Theophania/Epip GREAT hany

7/20 8/21 9/22 10/23 11/24 12/25 13/26 +THE SYNAXIS OF Righteous Domnikē, Martyr Polyeuktos, Gregory of Nyssa, +RIGHTEOUS Martyr Tatiana Martyrs Hermylos THE HONORABLE George the Righteous Eustratios Righteous THEODOSIOS and Stratonikos, FORERUNNER Chozebite Dometianus Righteous Maximus THE CENOBITE

14/27 15/28 16/29 17/30 18/31 19/1 20/2 +SUNDAY AFTER Righteous John +The Veneration +Righteous +Athanasios Righteous +Righteous THEOPHANIA/EPIP the Hut-Dweller of the Chains of Anthony the Great, and Cyril of Makarios Euthymios the HANY Righteous- and Paul of the Apostle Peter New-Martyr George Martyrs of Sinai and of Ioannina Alexandria Great Raïtho, Apodosis of Thebes Epiphany

21/3 22/4 23/5 24/6 25/7 26/8 27/9 TWELVTH SUNDAY +Apostle Martyrs Clement Righteous Xenē +Gregory the Righteous +The Transfer OF LUKE. 10 Timothy, Martyr and and Philon Theologian Xenophon of the Relics of LEPERS Maximus the Confessor, Martyr Anastasios the Agathangelos St. John Neophytos Persian Chrysostom Strict fast: No 28/10. 29/11 30/12 31/13 meat, dairy, fish, = fish permitted FIFTEENTH SUNDAY The Transfer of +Three Unmercenaries oil or wine A.F.P. = All foods permitted OF LUKE. the Relics of St. Hierarchs Cyrus and John Oil & wine ZACCHAEUS Righteous Ephraim the Ignatius the permitted Syrian, Isaac, Pelladios God-Bearer

February 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No meat, dairy, fish, = fish permitted 1/14 2/15 3/16. oil or wine A.F.P. = All foods Martyr Tryphon + THE Symeon the Oil & wine permitted (Pre-feast of the PRESENTATION God-receiver, permitted Presentation) OF THE LORD Anna the Prophetess

4/17 5/18 6/19 7/20 8/21 9/22 10/23 SEVENTEENTH Martyr Agatha, Boukolos of Parthenios of Theodore the Martyr +Hieromartyr SUNDAY OF Polyeuktos; Smyrna, Photios; Lampsakos, General Nikēphoros Haralampos, MATTHEW. Patriarch of Patriarch of Luke of Hellas Anastasios of CANAANITE WOMAN Righteous Constantinople Constantinople Jerusalem Isidore the Pēlousiotēs 11/24 12/25 13/26 14/27 15/28 16/1 17/2 +THE PUBLICAN Meletios; Apostles Aquila Righteous Apostle Martyr Theodore the AND THE PHARISEE. Archbishop of and Priscilla, Auxentios, Onēsimos Pamphylos Tyro Hieromartyr Blasios, Antioch Righteous Maron, and Theodora the Queen Martinian Abraham

18/3 19/4 20/5 21/6 22/7 23/8 24/9 +THE PRODIGAL Apostle Leo of Katana, Righteous Martyrs of Polycarp, Bishop +SOUL-SATURDAY, The first and second SON, Leo; Pope Archippos, Agathon of Timothy Eugenius of Smyrna findings of the head of Rome, Righteous- Rome of St. John the Agapitos the Martyr Philotheē Baptist Confessor of Athens

25/10 26/11 All foods 27/12 All foods 28/13 All foods +MEAT-FARE permitted except permitted except permitted except SUNDAY Tarasios; meat meat meat Patriarch of Porphyrios of Gaza, Righteous Basil the Confessor Constantinople Photeinē the Procopios the Righteous John Samaritan woman Decapolite Cassian (29) March 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No * On this day the meat, dairy, fish, = fish permitted vernal equinox 1/14 All foods 2/15 All foods 3/16 All foods oil or wine occurs; both the day permitted except permitted except permitted except Oil & wine and night are 12 meat meat meat hours each Righteous Martyrs +All the Ascetic permitted Fathers and Mothers, Eudokimos Hēsychios and Martyrs Eutropios, Euthalia Cleonicus and Basiliskos 4/17 All foods 5/18 6/19 7/20 8/21 9/22 * 10/23 permitted except +CLEAN Forty-two Seven Theophylaktos of + THE FORTY +The miracle of the meat MONDAY, martyrs of hieromartyrs of Nicomedia MARTYRS OF kollyba of St. SEBASTEIA. +THE Theodore the Tyro, +CHEESE-FARE Konon the gardner, Amorios Cherson FIRST Martyr Quadratus and SUNDAY, Righteous Eulampios, those with him Gerasimos of the Archelaos SALUTATIONS Jordan 11/24 12/25 13/26 14/27 15/28 16/29 17/30 +THE FIRST Gregory the Transfer of the Righteous Agapios and the +THE SECOND Alexios the man SUNDAY OF THE Dialogist relics of St. Benedict seven martyrs SALUTATIONS, of God, Patrick, FAST Martyr Sabbinos Nikēphoros with him Bishop of Ireland (ORTHODOXY) the Egyptian Sophronios of Jerusalem 18/31 19/1 20/2 21/3 22/4 23/5 24/6 +THE SECOND Martyrs Martyrs of St. James the Hieromartyr +THE THIRD Artemon; Bishop SUNDAY OF THE Chrysanthos and Sabbas Confessor, Basil; Bishop of SALUTATIONS, of Seleucia. Pre- FAST (GREGORY Dareia Martyr Ancyra Martyr Nikon and the feast of the PALAMAS) Cyril; 199 Martyrs Archbishop of Jerusalem Domninos Annunciation 25/7 26/8 27/9 28/10. 29/11 30/12 31/13 +THE THIRD SUNDAY Synaxis of the Righteous Matrona Righteous Hilarion, Mark, Bishop of +THE FOURTH Hypatios of Gangra, OF THE FAST Archangel of Thessalonica Apostle Herodion Arethousia ALUTATIONS Akakios (VENERATION OF THE S , CROSS) Gabriel Righteous John of +ANNUNCIATION OF the Ladder THE THEOTOKOS April 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1/14 2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 7/20 +THE FOURTH Righteous Titus Nikētas; Abbott Righteous +GREAT Eutychios of +THE AKATHIST SUNDAY OF THE the of Mēdikios George in CANON, Martyr Constantinople HYMN Martyr FAST (JOHN OF THE Wonderworker Maleon Claudius Kalliopios LADDER) Righteous Mary of Egypt

8/21. 9/22 10/23 11/24 12/25 13/26 14/27 +THE FIFTH Martyr Martyr Terence Heiromartyr Basil the Martinus the +RESURRECTION SUNDAY OF THE Eupsychios Antypas of Confessor; Confessor OF LAZARUS FAST (MARY OF Pergamum Bishop of Parios Apostles EGYPT) Apostles Aristarchus, Hērdion, Agathos, Poudes and Rouphos Trophimus

15/28 * 16/29 17/30 18/1 19/2 20/3 21/4 +PALM SUNDAY, +GREAT +GREAT +GREAT +GREAT +GREAT +GREAT Martyr Crescent, MONDAY, TUESDAY, The WEDNESDAY, THURSDAY, The FRIDAY, The SATURDAY, The Leonidas; Joseph the all- Ten Virgins The woman who Mystical Supper Holy Passion of Descent into Bishop of comely, Martyrs Hieromartyr anointed the Hieromartyr Paphnoutios the Lord, Theodore Hades, Hieromartyr Symeon, Righteous Athens Agape, Irene and Lord, Righteous John the Trichinite Januarius, Righteous Anastasios of Sinai Chionia Makarios of Corinth the Decapolite, Athanasia of Aegina 22/5 A.F.P. 23/6 24/7 25/8 26/9 27/10 28/11 +HOLY PASCHA, +RENEWAL Righteous +Mark the Hieromartyr +LIFE-GIVING The Nine The Resurrection WEEK, +GREAT- Elizabeth, New- Evangelist Basileus; Bishop FONT, Hieromartyr Martyrs of of the Lord, MARTYR GEORGE martyr Doukas of Apameia Symeon the Lord’s Cyzicus Righteous Theodore of THE TROPHY- kinsman Sykeon BEARER * In some places, Strict fast: No /12 A.F.P. /13 29 30 fish is not meat, dairy, fish, = fish permitted +THE SECOND OF Apostle James permitted on oil or wine A.F.P. = All foods JOHN, APOSTLE Oil & wine permitted THOMAS, Apostles Palm Sunday Jason and Sosipater permitted May 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No meat, dairy, fish, = fish permitted 1/14 2/15 3/16 4/17 5/18 oil or wine Prophet Ieremias +The Transfer of Martyrs Timothy Martyr Pelagia Great-martyr Irene, Oil & wine (Jeremiah), New- the Relics of St. and Maura, Euthymios; Bishop permitted martyrs Euthymios, Athanasios the Peter; Bishop of of Madytos Akakios and Great Ignatius Argos

6/19 7/20 8/21 9/22 10/23 11/24 12/25 +THE THIRD OF The appearance +John the Prophet Esaias Apostle Simon, Hieromartyr Basil the JOHN, MYRRH- of the Holy Theologian, (Isaiah), Righteous Mokios, New- Confessor; BEARING WOMEN Cross Righteous Arsenios the Christopher Laurence martyr Argyrios Bishop of Parios Job the much-suffering, Great Righteous Seraphim 13/26 14/27 15/28 16/29 17/30 18/31 19/1 +THE FOURTH OF Martyr Isidore of Righteous +MID- Apostles Martyrs Peter Hieromartyr JOHN, PARALYTIC, Chios Pachomios PENTECOST, Andronikos and and Dionysius Patrick; Bishop Martyr Glykeria, Pausikakos of Synada Righteous Jounia of Prusa Theodore the Sanctified 20/2 21/3 22/4 23/5 24/6 25/7 26/8 +THE FIFTH OF +EQUAL-TO-THE- Martyr Michael; Bishop Apodosis of Mid- The Third finding Apostle Carpus JOHN, SAMARITAN APOSTLES Basiliskos of Synada Pentecost Righteous of the head of St. WOMAN, Martyr CONSTANTINE AND Symeon John the Baptist Thallelaios HELEN

27/9A.F.P. 28/10 29/11 30/12 31/13 +THE SIXTH OF Hieromartyr Righteous- +The APODOSIS +The JOHN, THE BLIND Eutychēs, martyr OF PASCHA, ASCENSION OF MAN, Hieromartyr Righteous Andrew Theodosios Righteous Isaakios; abbot THE LORD, Helladios, Righteous of the monastery of John the Russian Dalmatia Martyr Hērmeios June 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No * On this day the Summer ** In some Solstice occurs; the time at /14 /15 meat, dairy, fish, = fish permitted which the sun is at its traditions, fish is 1 2 oil or wine northernmost point in the permitted everyday Justin Martyr; Nikēphoros; sky, appearing at noon at its during the Apostles’ Oil & wine highest altitude above the the Philosopher Patriarch of horizon. It is the longest day fast save permitted of the year; the day is15 Wednesdays and Constantinople hours long and the night is 9. Fridays.

3/16 4/17 5/18 6/19 7/20 8/21 9/22 * +THE HOLY Metrophanēs; Hieromartyr Righteous Theodotos; Apodosis of +SOUL- FATHERS, Martyr Archbishop of Dorotheos; Hilarion and Bishop of Ascension, SATURDAY, Cyril; Constantinople Loukilianos Bishop of Tyro Bessarion Ankyra Theodore the General Archbishop of Alexandria 10/23 11/24 12/25 13/26 14/27 15/28 16/29 +PENTECOST, +HOLY SPIRIT +“IT IS Righteous Martyr Aquilina Prophet Elissaios Prophet Amos; Apodosis of Martyrs TRULY MEET”, Onouphrios and (Elisha), Methodios; Righteous Pentecost, APOSTLES Patriarch of Peter of Mt. Athos Tychon; Bishop of Alexander and BARTHOLOMEW AND Constantinople Augustine of Antoninus BARNABAS Hippo Amathoun 17/30 18/1 19/2 20/3 21/4 22/5 23/6 +THE FIRST OF Beginning of the Apostle Jude, Methodios of Martyr Julian, Eusebios of Martyr MATTHEW, ALL Fast ** Righteous Patara, Kallistos New-martyrs Samosata Agrippina, SAINTS, Martyrs Martyr Leontios Paisios the of Constantinope Nikētas and Righteous Manuel, Sabel, Great, John Pachomios Nikētas of Ismael and Isaurus Maximovitch Thebes 24/7 25/8 26/9 27/10 28/11 29/12 30/13 +THE SECOND OF Righteous- Righteous David Righteous The Transfer of APOSTLES +THE SYNAXIS MATTHEW, ALL martyr Febronia, of Thessalonica Sampson the the relics of Sts. PETER AND OF THE TWELVE SAINTS OF MT New-martyr Hospitable Cyrus and John PAUL APOSTLES ATHOS, +THE Prokopios NATIVITY OF THE HONORABLE FORERUNNER July 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1/14 2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 7/20 +THE THIRD OF +DEPOSITION OF Martyr Hyacinth, Andrew; Righteous Righteous Great-martyr MATTHEW, ALL SAINTS THE HONORABLE OF THE TURKISH YOKE Anatolios of Archbishop of Athanasios the Sisoēs, Martyr Kyriakē, CINCTURE OF THE +UNMERCENARIES Constantinople Crete Athonite Lucia Righteous THEOTOKOS COSMOS AND Thomas DAMIAN 8/21 9/22 10/23 11/24 12/25 13/26 14/27 +THE FOURTH OF Great-martyr Forty-five +GREAT- Martyrs Proklos Synaxis of the Apostle Aquila, MATTHEW, ALL Prokopios, martyrs MARTYR and Hilarios Archangel Gabriel Righteous SAINTS OF CHIOS, Righteous Nikopolis EUPHEMIA, Nikodēmos of the Great-martyr Prokopios, Theophilos the Equal-to-the- Holy Mountain Righteous Theophilos the Myrrh-streamer Myrrh-streamer Apostles Olga 15/28 16/29 17/30 18/31 19/1 20/2 21/3 +HOLY FATHERS, Hieromartyr +GREAT- Martyr Righteous PROPHET ELIAS Righteous Martyrs Kērykos Athenogenēs MARTYR Aimilianos Makrina and (ELIJAH) Symeon; the fool and Julita MARINA Dios for Christ and John

22/4 23/5 24/6 25/7 26/8 27/9 28/10 THE SIXTH OF Hieromartyr Great-martyr +DORMITION OF +RIGHTEOUS- GREAT-MARTYR Prochoros, MATTHEW, Phokas, Prophet Christina, New- ST. ANNA MARTYR PANTELEĒMON Nikanor, +Equal-to-the- Ezekiel martyr PARASKEUĒ Righteous Irene Apostles MARY Theophilos Chrysovalanou MAGDALENE, Martyr Markella of Chios Strict fast: No 29/11 30/12 31/13 meat, dairy, fish, = fish permitted THE SEVENTH OF Apostles Silas, Righteous oil or wine MATTHEW, Silouanos, Eudokimos the Oil & wine Martyrs Crescent and Just, Joseph of permitted Kallinikos and Epenetus Arimathea Theodotē August 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No meat, dairy, fish, = fish permitted 1/14 2/15 3/16 4/17 oil or wine The Procession of The Translation Righteous The Seven Oil & wine the Holy Cross; of the relics of Dalmatius, Children of permitted Holy Maccabees Beginning of the the Protomartyr Faustus and Ephesus Fast Stephen Isaakios

5/18 6/19 7/20 8/21 9/22 10/23 11/24 THE EIGHTH OF +THE Hieromartyr Aimilianos of Apostle Matthias Archdeacon Deacon Euplos, MATTHEW, Martyr TRANSFIGURATION Dometius, Cyzicus Laurence Nēphon of Eusignios, OF THE SAVIOUR Righteous Constantinople Righteous Nona Theodosios the New 12/25 13/26 14/27 15/28 16/29 17/30 18/31 THE NINTH OF The translation of Prophet Micah, +THE DORMITION The Holy Martyr Myron Martyrs Florus MATTHEW, the relics of St New-martyr OF THE Napkin, Martyr and Laurus Maximus the Symeon; Prefeast of THEOTOKOS Martyrs Photios Diomēdus and Akinētos Confessor Apodosis the Dormition Transfiguration 19/1 20/2 21/3 22/4 23/5 24/6 25/7 +THE THIRTEENTH Prophet Samuel, Apostle Panagia of Martyr Loupus, Hieromartyr Apostles OF MATTHEW, Martyr Lucius Thaddeus, Proussa, Martyr Apodosis of the Eutyches; Bartholomew Great-martyr Martyr Bassa Agathonikos Dormition Kosmas of and Titus Andrew and Aitolia those with him

26/8 27/9 28/10 29/11 30/12 31/13 +THE THIRTEENTH Righteous Righteous Moses +THE BEHEADING Alexander and + DEPOSITION OF OF MATTHEW, Poimen, Martyr the Ethiopian OF ST. JOHN THE John; Patriarchs of THE HOLY BELT Martyrs Adrian Phanourios BAPTIST Constantinople (ZONE) OF THE and Natalie, THEOTOKOS Righteous Joasaph September 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No * In some traditions, ** On this day the meat, dairy, fish, = fish permitted a fast is kept from autumnal equinox 1/14 * oil or wine Sep. 1-14 for the occurs; both the day +BEGINNING OF Oil & wine Holy Cross and night are 12 THE INDICTION. hours each permitted Symeon the Stylite

2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 7/20 8/21 +THE THIRTEENTH Hieromartyr Hieromartyr Prophet Zacharias +The miracle of the Martyr Sozon +THE NATIVITY OF OF MATTHEW, Anthimos, Babylas, Bishop of father of the Archangel Michael OUR MOST HOLY Martyr Mamas, John Bishop of Antioch, Prophet Forerunner at Chonae LADY, MOTHER OF the Faster, Patriarch Moses the God-seer. GOD AND EVER- of Constantinople Nicomedia VIRGIN MARY. 9/22** 10/23 11/24 12/25 13/26 14/27 15/28 Sunday Before the Martyrs Mēnodora, Righteous Apodosis of the +The Dedication of +THE UNIVERSAL Great Martyr Exaltation of the Mētrodora and Theodora of Nativity Hieromartyr the Holy Church of EXALTATION OF Nikētas Cross. +The Synaxis Nymphodora Autonomos the Resurrection of THE PRECIOUS AND of the Just Joachim Alexandria Christ LIFE-GIVING CROSS and Anna 16/29 17/30 18/1 19/2 20/3 21/4 22/5 +SUNDAY AFTER Virgin Martyrs, Righteous Martyrs Trophimos, +Great Martyr Quadratus the Apostle Hieromartyr THE EXALTATION Faith, Hope and Eumenios, Bishop Sabbatios and Apodosis of the Eustathios, etc. Exaltation Phokas Great Martyr Love, and of their of Gortyna Dorymedon Euphēmia mother Sophia 23/6 24/7 25/8 26/9 27/10 28/11 29/12 +FIRST WEEK OF Great Martyr and Righteous +The Assumption of Martyr Righteous Righteous LUKE. +The Equal of the Euphrosynē, the holy, glorious Kallistratos and Chariton the Kyriakos the Conception of the holy, daughter of Apostle and glorious Prophet, Apostles Thekla Paphnutios the Evangelist, John the his forty nine Confessor Anchorite Forerunner and Baptist, Theologian fellow martyrs. John. Egyptian.

30/13 +SECOND SUNDAY OF LUKE. Martyr Gregory of Great Armenia October 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1/14 2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 +PROTECTION Hieromartyr Dionysios the Hierotheos, Martyr Charitinē +Apostle OF THE Cyprian, Virgin- Areopagite, Bishop Bishop of Athens Thomas, New- of Athens THEOTOKOS martyr Justina martyr Makarios 7/20 8/21 9/22 10/23 11/24 12/25 13/26 +THIRD SUNDAY Righteous Apostle James Martyrs Apostle Philip. Righteous Martyrs Carpus, OF LUKE. Great- Pelagia and Alpheus Eulampios and Righteous Symeon Papylus and martyrs Sergius Taïsia Eulampia Theophanes the Agathodoros and Bacchus Branded 14/27 15/28 16/29 17/30 18/31 19/1 20/2 +FOURTH SUNDAY Hieromartyr Great-Martyr Prophet Osēe +Apostle and Prophet Joel, Great-martyr OF LUKE. HOLY Loukianos Longinus the (Hosea), Twenty Evangelist Luke Martyr Varus, Artemius FATHERS Martyrs Nazarios and Gerbasios, Centurion Unmercenaries John of and Celsius Pachomios Kronstadt the New of Chios 21/3 22/4 23/5 24/6 25/7 26/8 27/9 +SIXTH SUNDAY Averky Bishop +Apostle James, Great-Martyr Martyrs Marcian Great-Martyr Martyr Nestor, OF LUKE. of Hierapolis the Brother of Arethas, Martyr and Martyrios, Demetrios the Procla the wife Righteous Hilarion the Lord Sebastianē Tabitha the Myrrh- of Pontius Pilate the Great Merciful Streamer Strict fast: No 28/10 29/11 30/12 31/13 meat, dairy, fish, = fish permitted +SEVENTH Martyr Anastasia Martyrs Apostles oil or wine A.F.P. = All foods SUNDAY OF the Roman, Zenobios and Stachys, Apellos, Oil & wine permitted LUKE. Terence and Righteous Abramius and Zenobia Amplia and permitted Maria Eunice, Athanasios Ourbanos. of Constantinople the Esphigmenite November 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Strict fast: No * In some traditions, meat, dairy, fish, = fish permitted fish is permitted 1/14 2/15 3/16 oil or wine everyday during the +UNMERCENARIES Martyrs The Translation Oil & wine Nativity Fast save COSMOS AND Akindynos, of the relics of Wednesdays and permitted DAMIAN Pegasios and St. George the Fridays. Elpidophoros Trophy-bearer 4/17 5/18 6/19 7/20 8/21 9/22 10/23 +FIFTH SUNDAY OF Martyrs Paul; Archbishop Thirty-three +Archngels St. Nectarios of Apostles LUKE. Righteous Galaktion and of Martyrs of Michael and Pentapolis Olympas and Ioannikios, Epistemē Constantinople Melitinē Gabriel Sosipater, Martyr Hieromartyr Orestos Nikandros 11/24 12/25 13/26 14/27 15/28 16/29 17/30 +EIGHTH SUNDAY +JOHN THE +JOHN +APOSTLE Beginning of the + Apostle and Gregory the OF LUKE. Martyrs MERCIFUL, CHRYSOSTOM PHILIP Fast * Evangelist Wonderworker Mēnas, Victor Martyrs Gourias, PATRIARCH OF Samonas and Matthew and Vincent ALEXANDRIA Abibos. 18/1 19/2 20/3 21/4 22/5 23/6 24/7 +NINTH SUNDAY OF Prophet Abdia Gregory the +The Entry of Apostles Bishops Gregory Hieromartyrs LUKE Martyrs (Obadiah), Decapolite, Pre- the Theotokos Philemon, and Clement of Rome Plato, Romanos Martyr Barlaam feast of the Entry Onesimos Amphilochios and Peter of and Zacchaeus Alexandria 25/8 26/9 27/10 28/11 29/12 30/13 +THIRTEENTH Righteous Great-Martyr Stephen the Martyrs Andrew the SUNDAY OF Alypy, Stylianos James the Confessor, Martyr Paramonos and First-Called LUKE +Great- of Paphlagonia, Persian Eirēnarchos Philoumenos Apostle Martyrs Catherine Nikon “Repent and Mercurios Apodosis of the Entry ye” December 2013 SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1/14 Prophet Naoum, Righteous Philaret the Merciful

2/15 3/16 4/17 5/18 6/19 7/20 8/21 +FOURTEENTH Prophet +Great-Martyr +Righteous +Nicholas of Ambrose of Righteous SUNDAY OF Sophonias Barbara, Sabbas the Myra in Lycia Milan Patapios, LUKE, Prophet (Zephaniah) Righteous John of Sanctified Parthenios of Chios Abbakoum (Habakkuk), Damascus Martyr Myropē 9/22 * 10/23 11/24 12/25 13/26 14/27 15/28 +TENTH SUNDAY OF Martyrs Mēnas, Righteous Daniel and +SPYRIDON OF Martyrs Eustratios, Martyrs Thyrsos Hieromartyr LUKE. +THE Hērmogenēs and Luke the Stylites Auxentios, Eugene, CONCEPTION OF ST TRIMYTHOUS Mardarios and Orestes and Leukios Eleutherios, Eugraphos ANNA Martyr Anthia 16/29 17/30 18/31 19/1 20/2 21/3 22/4 +ELEVENTH SUNDAY Three Holy Martyr Sebastian Martyr Boniface +Ignatius the God- Martyr Juliana Martyr Anastasia OF LUKE. Children, Prophet and those with and Aglaïs Bearer, Pre-feast of the deliverer FOREFATHERS Prophet the Nativity Angeos (Haggai), Daniel, Dionysios him from poisons Modestus of Jerusalem of Aegina 23/5 24/6 25/7 26/8 27/9 28/10 29/11 +SUNDAY BEFORE Righteous- + THE NATIVITY +SYNAXIS OF OUR +Stephen the The Holy 20,000 The 14,000 THE NATIVITY. Ten Martyr Eugenia ACCORDING TO THE MOST HOLY LADY, Protomartyr, Martyrs in infants slain by Martyrs of Crete, FLESH OF OUR LORD, MOTHER OF GOD Righteous Naoum GOD AND SAVIOUR Apostle and Nicomedia Herod AND EVER-VIRGIN JESUS CHRIST. MARY Archdeacon * On this day the Winter Strict fast: No 30/12 A.F.P. 31/13 All foods Solstice occurs; the time = fish permitted at which the sun is at its meat, dairy, fish, permitted +SUNDAY AFTER southernmost point in the oil or wine THE NATIVITY OF Righteous sky, appearing at noon at Oil & wine CHRIST. Melanie of its lowest altitude above the horizon. It is the permitted Righteous- Rome Apodosis shortest day of the year; Martyr Anysia of the Nativity the day is 9 hours long and the night is 15.