<<

Una ciudadana latinoamericana en el Metro de Madrid. Foto: Archivo de Ocio Latino.

56.466 ecuatorianos, 50.772 colombianos y 26.055 peruanos

menosOcio Latino.- La población en extranjeraEspaña sigue Así,en en sólo un un año añola población ecuatoriana sorteando la crisis económica en España. pierde 56.466 de sus ciudadanos, la colom- Después de quince años de crecimiento biana 50.772 y en el colectivo peruano un constante de la inmigración, 2013 deja un total de 26.055 personas, reduciéndose la balance de 400.000 extranjeros menos de población peruana hasta 83.583. población inmigrante, según el informe del 547.890 personas se marcharon en total al Instituto Nacional de Estadística (INE) publi- extranjero durante el año pasado y de ellas, cado el pasado 30 de junio, situando la cifra 79.306 eran de nacionalidad española. El total de extranjeros residentes en España en éxodo iniciado por los extranjeros en 2008, 4.676.022. con el inicio de la crisis, sigue en aumento y Las comunidades que han perdido mayor los destinos preferidos para los inmigrantes población extranjera son Madrid (90.933 es el mismo que el elegido por los españo- extranjeros menos) y Cataluña (28.307). les: Reino Unido, Francia Alemania, Suiza, Aunque el INE aclara que la pérdida de Suecia y EEUU. población extranjera también se explica por la adquisición de la nacionalidad española (230.581 personas en 2013) el resto se justi- fica por la emigración a otros países.

4 OCIO Y MÁS transformación de laeducación. calidad delservicio educativoenelEcuadoryconsolidar la humano educativo público,conelobjetivodemejorar la ponden aunaestrategiaintegral derenovación ydeltalento El ministro deEducaciónanuncióqueestasaccionesres- Barcelona. Madrid, UniversidadaDistancia (UNED) yUniversidadde España comolaUniversidadComplutense, Autónomade Ministerio deEducaciónconvarias universidadesde los pr rán cursosdecapacitación,ytambiénpodránparticipar Los docentesqueformenpartedelmagisteriofiscalr de retornoalpaís. los queelcandidatopodrápostularsegúnsuplanificación recordó quelaelegibilidadtieneunaduraciónde2años,en docentes delmagisterio.ElMinistro deEducacióntambién elegibles ypodránpostularparaobtenerunapartidacomo Quienes super 5 dediciembre de2014 Las pruebas,endiversasfases,serándel14deoctubre al enlace web. este programa apartirdel1deagosto,accediendoeste migrantes enEspaña.Losaspirantespodráninscribirsea dades alosecuatorianosquevivenencondiciónde simultánea enelexterior rias queserealicen enEcuadorserepliquen deforma El MinisteriodeEducacióngarantizaráquelasconvocato- al Ecuadorcomomiembros delmagisteriopúblicopaís. ecuatorianos queresidan enEspañayquequieren regresar Ser Maestro”, dirigidoalosprofesores yprofesionales Augusto Espinosa,anuncióenMadridelprograma “Quiero Ocio Latino.- laboral yprofesional maestro, Volver aEcuadorcomo ogramas demaestríasgratuitasqueofertael en todaslasfasesobtendránlacondiciónde El ministro deEducacióndelEcuador, una oportunidad , paraofertarlasmismasoportuni ecibi- - PP Según el 9 años empleo en cifra de mayor creado la del Gobier “Desde quesoypresidente usted unodeellos? 107.500 extranjer 202.900 sonespañolesy personas, deloscuales dos ser el númer 24,47%, loquesupone trimestre de2014hastael par conocidos hoy, latasade Población Activa(EPA) datos delaEncuesta Ocio Latino.- o descendióelsegundo , han edujo en310.400 o dedesemplea no llevabaque Según los os. ¿Es - - Los usuariosenlasr años”. “402.400 empleos.Lamayorcifraen9 apoyado enungráficodestaca: desde elsegundotrimestre de2005”,y “El mayorincremento delaocupación Twitter, describiendoestosdatoscomo optimista mensajeensucuentade Partido Popularhalanzadohoysu dicho MarianoRajoy, mientrasel riendo darunanoticiacomoésta”ha de trabajadores ylaestacionalidad. y unosdatosbasadosenlaemigración cian laprecariedad delempleocreado, Izquierda Unidaylossindicatosdenun- Rajoy” a gobernar tipo deingr más y150.000hogares mássinningún un millóndeparadoslarga duración comentó, paraluegoañadirque“hay con estascifrasquesonpeores?”, pasado yatres años.¿Sepuedevivir comenzó laactuallegislaturay“han había enoctubre de2011cuando 622.000 paradosmásquelos Activa (EPA) “nosonmalos”pero hay datos delaEncuestaPoblación grupo socialista,Valeriano López,los Para elportavozdeeconomíadel van delPaís?”,sepronunciaron. miles deespañolesquese br han tar oma ¿no?”,“¿Tienenencuentaalos dado enresponder “Esuna eso, quecuandocomenzó edes socialesno medidas. del abortoylareforma laboral,entre otras cia detodaslasinstituciones,der en supartido:comogarantizarlaindependen “para quelosciudadanosvuelvanaconfiar” una “firmepromesa” decumplirlastodas lista queanuncióademásotrasmedidascon y autonómicas”,hamanifestadoellídersocia- Ocio Latino.- estar r “Se tratadeuncompr integración”. “luchar contraladesigualdadyafavorde partido “separezca másaEspaña”,para autonómicas ylocalesdel2015,paraquesu grantes enlaspróximaslistaselectorales Sánchez hapr listas electorales inmigrantes ensus incluirá a Pedro Sánchez epr esentados enlaslistasmunicipales El nuevolíderdelPSOE,Pedro ometido queincluiráainmi omiso firme”,“Vais a ogar laley - - OCIO LATINO 6 de ceraCuba será partedelmuseo García Márquez grandes delatr cantor delpueblo), ySindoGaray(unodelos Ignacio Villa (BoladeNieve),CarlosPuebla (el Francisco Repilado(CompaySegundo) e como BennyMoré(elBárbaro delRitmo), tran diversasfigurasdelamúsica cubana En estemuseo,únicoensutipo, seencuen en laisla. 1954, queexhibeelmuseo,único desutipo tor estadounidensePr Hemingway,la figuradeErnest célebre escri- Barrios, quienestambiénfuer zada porloshermanosRafaelyLeander El trabajoescultóricodelescritorhasidoreali- años. pr señaló laagenciacubanaPr de agostoenlaorientalciudadBayamo, abril enMéxico,serádeveladaelpróximo13 escultura deGarcía Márquez, quienmurióen cumpleaños desuamigoFidelCastro. La colección conmotivodelascelebracionesdel una figuradeGar formará partedelMuseodeCeraCuba, Ocio Latino.- ecisar másdetalles.Castr El Premio Nobelcolombiano, ova tradicional). cía Már emio NobeldeLiteratura quez ingr o cumplirá88 ensa Latina,sin on losautor esará ala es de - mostrando un“proceso deadaptación or grados ysesientencadavezmás inmigrantes estáncadavezmás inte- El estudiosostienequeloshijos de los españoles hastaun81%. grantes nacidosenEspañasesienten que, enelcasodeloshijosinmi- de inmigrantes’,queademásr en España.Laintegracióndeloshijos do porlaObraSocialCaixa,‘Crecer país, segúnrefleja unestudiopublica- más tiempollevanviviendoeneste este sentidodepertenenciacuanto sienten españoles(44%)yaumenta que hannacidofueradeEspañase inmigrantes Los hijosde Ocio Latino.- sienten españoles gullosos depertenecer aEspaña, Los hijosdeinmigrantes efleja se El estudioser para alcanzarlacohesiónsocial”. nes deinmigrantesesdeterminante integración delasnuevasgeneracio- r mundos sorpr el colectivodejóvenesnativosson jóvenes nacidosdelainmigracióny más, afirmaque“elcolectivode de lasautorasdelestudio,queade- Integración delosInmigrantesyuna Madrid, pr Universidad PontificiadeComillas Aparicio, catedráticadela cultural ypsicológica”,segúnRosa positivo yunaóptimaconvergencia adolescentes deorigenespañol adicionales a1.800padres de1.500 en MadridyBarcelona, yentrevistas años, hijosdeinmigrantesresidentes niños yniñasdeentre de12y17 es” yconcluyeque“elpr esidenta delFor endentemente simila ealizó entr e 7.000 oceso de o de . - «V orquestas juvenilesdelresto deEuropa. conciertos yrealizar intercambios conotras sinfónico, ysonpreparados paraparticiparen realizan ensayosdeorquesta conrepertorio viola, cello,contrabajo,flautaotrompeta y cias, reciben clasesmagistralesdeviolín, Los niños,ademásdeparticiparconviven social eintegración. ca, unapoderosa herramientadecohesión cada semanaenBar lescentes, muchoslatinos,quesereúnen gratuito queagrupaamásde70niñosyado- integración’ esunespaciodeencuentro casi orquestación, hoy‘Voces ymúsicaparala dades enlasdisciplinasdecantocoraly alrededor delamúsicaparadesarrollar activi- agrupó a15niñosdefamiliasinmigrantes to delasOrquestas JuvenilesdeVenezuela, González Martínez,inspiradoenelmovimien- Ocio Latino.- da pormúsicoscatalanesylatinoamericanos. Músicos paralaPazeIntegración.conforma del futuro yestáfomentadaporlaAsociación que refleja laCataluñadiversadelpresente y ción musicalinfantil,reconocida enBarcelona, integración’ y músicaparala participan en‘Voces Niños latinos oces» sehaconsolidadocomounaagrupa En 2004elmaestro Pablo celona parahacermúsi- - - -

8 MÚSICA CANTINFLAS PELÍCULA SOBRE SONORA DE LISTA LABANDA rista AdalRamones. Oscar Jaenada, participa también,elhumo “Cantinflas” será interpretado porelactor “Rigoletito deacerina”y“Elcisne”. Sánchez, vocalistadeLosClaxons; par detemasproducidos porMauricio ñol especializadoenmúsicapara cineyun de RoqueBañosLópez,compositor espa Así también,seránincluidostres canciones cado depr “Hermosa Rusita”,seinformóencomuni- Cantinflas Rag”,“CarpaV con “V amor hastaquemueras”;EnriqueBunbury podrá escucharaAlexSyntek“Ríetede “Cantinflas”. Enelmaterialdiscográficose en losiniciosytrayectoriadelpersonajede mente escritosparalapelícula,inspirados El sountrackcuentacontemasexclusiva Azteca. pronto estaráentodosloscinesdelpaís no hayfechadeestreno, solosesabeque Mario Moreno “Cantinflas”.Aunquetodavía sobre lavidadeliconocinemexicano parán enlabandasonoradelpelícula Claxons, sonalgunosmúsicosquepartici- Bunbury, AlexSyntek,PatédefuáyLos Ocio Latino.- ete demí”;PatéFuá,con“The ensa. Nombres comoelde alentina” y - - , - glamur yseentr de Mar Según lanacion.comlaexmujer las 4delamadrugada. agasajo, queseprolongó hasta que sehicieron presentes enel ron algunasdelascelebridades Montana ylaactrizKellyRipafue Kardashian, elrapero French diversos personajescomoKhloe gastó cienmildólares einvitóa y echólacasaporventana, estadounidense cumplió45años vedette delanoche”, señaló. rrísima- tortaque fuelaver Affleck eligió unacuriosa-ybiza- ria voluptuosidad,laexdeBen modo dehomenajeasulegenda- en elmundoenter las curvasquelahicieron famosa espléndida ysabelucirmuybien hay quedecirlo,semantiene joyas poraquíyallá.Porque, a tono,cabellobatidoyalgunas sencillo; pantalonesblancos,top una reina, JLOeligióunatuendo tante comentó:“Paralucircomo dos, unafuentecer zando unafiestapara100invita- una nocheenNewYork, organi- Ocio Latino.- DÓLARES CIEN MIL SE GASTÓ 45 AÑOSY CUMPLIÓ LÓPEZ JENNIFER c Anthonydejódeladoel La cantanteyactriz egó alfr o. Dehecho,a cana alacan- enesí de dadera - del Santuario. la pr un poconerviosoporeltemordequellegue energía ysolodespués deunratoselenotó apoyó enlapar da ybuscabadondesentarseporesose fotos, ninada.Suhijaestabaunpococansa- recorrido porMachuPichuparatomarse los demásturistasseacer su hija.Pasóinadvertidoporque ningunode en elgrupo.Siempre estuvoacompañadode notaba sencillocomotodoslosqueestaban “Él estabacomounturistanormal.Sele del Carmen. con MelanieGriffith, llevasunombre: Stella tal puntoquesuhija,pr Paucartambo, dequiendiceesmuydevotoa y elsantuariodelaVirgen delCarmenen fue visitarelsitioarqueológico deNinamarca Banderas llegóaCuscoyloprimero quehizo Celebridades. mezcló entr “una experienciaúnicayeinolvidable”.Se a suhijaStella,Banderasdijohabervivido recorrer elSantuariodeMachuPicchujunto lugar queyahahechosupreferido. Tras samente porlaciudadimperialdeCusco, celebra conalegríasupasoporPerú,preci- Ocio Latino.- CON ELPERÚ ESTÁ AGRADECIDO BANDERAS ANTONIO ensa”, contóaLaRepúblicaunafuente e losturistasyfirmóelLibro de El reconocido actorespañol ed. Encambioélderrochaba oducto desur có aéldurantesu elación

10 MÚSICA VOZ’ DEMÉXICO AUSTRALIA A‘LA DE ‘LAVOZ’ RICKY MARTIN españoles Alejandr V A lolargo delascuatro temporadasde‘La Australia en2013. mas, luegodesuparticipación‘LaVoz’ peña comocoachenestetipodeprogra- segunda vezqueRickyMartinsedesem Laura Pausini,entr en juradojuntoaotrasfigurascomoYuri, El cantantede‘Lavidaloca’seconvierte redes socialesdelacadenaTV. sepudoleerenlas pop internacional”, “Rick Martin,granserhumano,íconodel será el7deseptiembre informóTelevisa. esta temporada,lacuartayaensuserie, Voz’ ensuversiónmexicana.Elestreno de será coachdelprograma detalento‘La Aleks Syntek,EspinozaPaz,entre otros. Guzmán, Marco AntonioSolís,, Y David Bisbal,lospuertorriqueños Wisin& Ocio Latino.- oz’ Méxicohansidoentrenadores los andel ylosmexicanosAlejandra El cantantepuertorriqueño e otr o Sanz,MiguelBosé, os. Estaesla - CALIENTE MUJER MÁS COMO LA SHAKIRA ELIGEN A disfrutar deello. Sea comofuese,losfanssabrán caerá asumaridoGerard Piqué. título quenosabemoscómole nada revista enla“Máscaliente”, llegar aconvertirseparalamencio- tido enelcentr de fútbolBrasil2014,sehaconver- actuara enlaclausuradelmundial Luego dequelabarranquillera exactos. Facebook, 100millonesparaser es laartistaconmásseguidores en quelacantantecolombiana rarnos esta elecciónvieneluegodeente- mismísima Beyonce.Lanoticiade Vergara, MilaKuniseinclusola res entre lasquefiguranSofía Health” lahaelegidode100muje- Ocio Latino.- La revista “Mens o deatracciónhasta TRIUNFA ENLOS IGLESIAS ENRIQUE cinco pr doce categoríasconsiguióllevarse Romeo Santosqueestabanominadoen sus cancionesquelevantóalpúblico. la Juventudypresentó unpopurríde que recibió elpremio especialÍdolode Otro triunfadordelanochefuePitbull ciones. de Zona,colaboradores enestascan- Antonio Solís,DescemerBuenoyGente dos, compartiendoelpremio conMarco ‘El perdedor’ yganóencincoaparta- naciones porsuscanciones‘Bailando’y Enrique Iglesiascontabaconseisnomi- Univisión enMiami. Juventud’ queentrega lacadena esta veztriunfóenlos’Premios de sunuevotrabajo‘SexandLove’, arrasando conlasprimerascanciones Ocio Latino.- se llevóuno Roy queaspirabaaoncepremios ysolo La grandecepciónselallevóPrince Vendidos yLaVoz delMomento incluye eldeMayorCantidadDiscos los másdestacadosdelanocheque emios, entr Enrique Iglesiassigue e losquedestacan

12 MÚSICA NACHO CHINO Y Premios delaJuventud. dir Chino yNachoactuaránconsucanciónen canción. hace unmes,fechaenqueseestrenó la tas deVenezuela, lugarqueocupandesde mundo desdelosprimeros lugares delis- con elquepretenden escalaratodoel tas, consiguiendountemamuybailable les graciasalaaportacióndeestosartis- zolano mezclasonidosurbanosytropica- En “Túmequemas”,elpopulardúovene- país. han sonadoendiversasemisorasdesu mucha proyección graciasacancionesque Los Cadillac’s, unduetovenezolanocon éxito “Bailando”deEnriqueIglesias,ya que cadavezesmáspopulargraciasal quemas” aGenteD’Zona,elgrupocubano sumado parasunuevacanción“Túme de susúltimoséxitos,ChinoyNachohan Ocio Latino.- LOS CADILLAC’S GENTE D’ZONAY MÚSICA CON MEZCLAN SU ecto elpróximojueves17dejulioenlos Intentando seguirlaestela EN ESPAÑA ENAMORANDO SIGUE FERNÁNDEZ ALEJANDRO rigor del públicoque, además, pidióelbisde discográfica, todoarropado porlosaplausos a laspersonasquetrabajanensu compañía lanzan susseguidorasyhastaa dar gracias que amó,arecoger flores yprendas quele Fer popurrí decancionesasupadre Vicente El artistasediotiempoparadedicarun co aceptaconfidelidadydevoción. y otros menosconocidospero queelpúbli- “Se mevalavoz”o“Hoytengoganasdeti”, temas exitososcomo“Cóncavoyconvexo”, mexicano dedicaarepasar surepertorio de parecer pocaslasdoshorasqueelídolo que mantienenatentoalespectadoryhacen de decorados,einclusocambiomúsicos, dos dematicestécnicos,luces,cambios está llenoder Potrillo’ subealescenario,suespectáculo No haytiempoparadistraccionescuando‘El cuatro añossinpresentar actuación. enamorando enEspaña,despuésdecasi Alejandro demostróquesigue Fernández hombres, jovencitasomujeres maduras, atractiva imagen,quearrastraporiguala dos registros vocales,todosesumóasu yunademostracióndesusvaria- moderno facilidad parapasardelgéner Pr Deportes, conunaforo alcompleto. como ladeesanocheenelPalaciolos España, graciasamagistralesactuaciones el cantantemexicanosehaganadoen sábado, demostraron elcariñoyrespeto que durante suactuaciónenMadrid,elpasado sos quededicaron aAlejandro Fernández Ocio Latino.- ofesionalidad, ritmoenelespectáculo, nández, otros temasparaalgunamujer . /JLS ecursos musicales,ader Los lar gos minutosdeaplau- o folclóricoal eza - una entrevista conlarevista francesa Gala. “The Iglesias.Seríamuydivertido”, dijoen podríamos formarunabandallamada una seriedetemasmuyoriginales. Incluso algún díasorprenderemos alagentecon respectivos estilosmusicales.Creo que proyecto quesaquelomejordenuestros sería unagranideacolaborarlostr estuve conmihermano,lecomentéque mos confr descartado deltodoydelaquebromea- tos, pero esunaopciónquenuncahemos “Es ver seria elmismoIglesiasjunior este pr una banda.Nosabemuchotodavíade tres sevanajuntarparacantaryformar junior estáconvencidodequealgúndíalos veces nihablanporteléfono,JulioIglesias su hermanonoesténcer Ocio Latino.- GUSTARÍA ARMAR JUNIOR LE A JULIOIGLESIAS “THE IGLESIAS” oyecto, pero alparecer elvocal dad quenuncahemoscantadojun ecuencia. Laúltimavezque A pesardequesupadr ca ymuchas . es enun e y -

14 MÚSICA CAJÓN PERUANO CULTOR DEL INVESTIGADOR Y SANTA CRUZ, MURIÓ RAFAEL y fervientepr un importanteartista,difusorcultural distrito deChorrillos.ElPerúpierde de laremozada “Feriadelhogar”enel show lanocheanteriorenelauditorio El artistahabíaofrecido unexitoso aparentemente deunparo cardiaco. músico peruanoRafaelSantaCruz, lamentable noticiaparalaculturaafr los micrófonosdeRPP quien confirmólanoticiaatravésde cas paralapoblaciónafr Owal Lay, director depolíticaspúbli- de losafro-descendientes. Ocio Latino.- tó Lay que Rafaeleraungranamigo”,apun- mí, esunapér del cajónperuanoenelmundo.Para promotores delainternacionalización peruana. Hemosaper . otector delosderechos dida significativapor Falleció enLima,el dido unodelos . “Esuna operuana, fue - o - ción desuautoría ‘Asísoyyo’sedieraaconocer versión enTele 5,mesesdespuésdeque lacan- su trabajoyantetantapolémica quiso contarsu estilo muyurbano.Mucholehacostado difundir discos contemastropicales fusionadosconun su pr a vivirT Guille nacióenV televisión. vorágine queestádandoparamuchashorasde Invencible’, quesehavistoenvueltoenesta Rivera sondelaautoríadelvenezolanoGuille‘El han conseguidopopularidadenlavozdeKiko las cancionesqueestáncr Ocio Latino.- KIKO RIVERA SUS CANCIONESA RECLAMA AUTORÍADE ‘EL INVENCIBLE’ GUILLE EL VENEZOLANO opio trabajomusicalqueincluye hastatres enerife, escompositoryproductor de ‘Así soyyo’y‘CuentodeH enezuela yalos13añossefue eando polémicayque adas’ Atracciones deMadrid. que estarevista presentó enelParque de Festival 2010,unafiestadelamúsica latina Digital, Yo SoyVenezolano, oenelOcioLatino promovía, como enlospremios Periodista presentándose enlasgalasqueestesector colonia latinoamericanaresidente enEspaña, diversos frentes, inclusoapostófuerteporla zado muchopordaraconocersu trabajoen marketing, lociertoesqueGuillesehaesfor bra deladudaar Aunque algunosseapuranenextenderlasom- nada pero séqueaélsí.”Hadicho. Francisco Rivera,“Amínosemehaliquidado SGAE, lasuyayregistrada anombre de nales delamismacanciónregistrados enla Y aseguróenT nando”. 2 añosdejuicios,aunqueyaseestásolucio- yllevamos más de ciones yvídeos(deInternet) perjudicado mucho,mehanborradomiscan- hacer unaversiónmásbailable”pero “Meha Kiko Rivera“Mepropuso cantarmitemay grabado elcompositorvenezolano. Hadas’, dostemasquehaceañosyahabía anunciara susegundagrabación‘Cuentode y díasdespuésdequeelhijoIsabelPantoja por Warner MusicenlaversióndeKikoRivera, ele 5quehaydostemasorigi gumentado unaestrategiade - - PETRÓLEO DICE NOAL CRUZ PENÉLOPE petr que buscapararlasprospecciones organización www.savecanarias.org mente suapoyoalacampañade Julio Medem,hanexpresado pública- Tosar yaldirector cinematográfico da actrizespañola,juntoalactorLuis “No OilProspecciones”, laconsagra- Luciendo unacamisetaconellema olíferas enCanarias.

16 MÚSICA AGUILERA CHRISTINA EMBARAZO DESNUDA SU su nuevohijo. meses después del nacimientode nia sellevaríaacabo endiciembre, esposo JasonBratman.Lacer años delaseparaciónsuprimer nio conRutler, luegodecuatro Aguilera planeacontraermatrimo- ductor decineMatthewRutler. ce consunovioelmúsicoypr En lasinstantáneastambiénapar señaló. incógnitas quedeparaelfuturo”, estar confiadaysinmiedoantelas estados durantelavida.Hayque mi cuerpoatravésdetodossus “Como mujer, meenorgullece amar nuda paralar alumbramiento, decidióposardes- segundo hijoy, comoantesalaal luz enlaspróximassemanasasu Ocio Latino.- evista VMagazine. La cantantedaráa emo o- e - - cuerpo. del mundial”.LlevaaBrasilensu parecer quiere seguirsiendola“Novia dad, nosotorgalaRiquelmequeal posiciones yunderr Ráfagas deflash,vestuarios,diversas butos. admiradores susinconfundiblesatri- ha dadoycompartecontodossus muestra todalabendiciónqueDiosle audiovisual, laesculturalmodelo juguetes eróticosparaadultos.Enel video muysexysobre unacampañade La paraguayaharetornadoconun que nunca Larissa Riquelmeretornamáscaliente NUNCA CALIENTE QUE RETORNA MÁS RIQUELME LARISSA oche desensuali - nos quisimosdar”,reza elcoro delacanción. volar, hastaalcanzarladichaqueunoalotro nos dándonoslalibertad,decadacualpoder Vamos laoportunidadparaamar- abrindarnos seguir yennuestro destinoestásaberdecidir. lamentos, bastadellorar, lavidatieneque “Hoy eselmomentoder Cada unoporsulado. desde cer uno tratadeconvenceralotro deempezar habla delosproblemas deunapareja enlaque suena enlasradiosdeAméricaLatina.Eltema dos”, estavezenclavedebachataqueya por estaraquí”.Setratade“Lomejorparalos cer sencillodesunuevoálbumtitulado“Gracias Ocio Latino.-Elcantantemexicanolanzaelter- LA BACHATA INCURSIONA EN ANTONIO SOLIS MARCO o unanuevarelación independiente. ecomenzar, bastade

Ocio Latino.- Lleva ocho conciertos actuan- “Mi canción hace bailar do junto a , compartiendo escenario y cantando la canción de su auto- DESCEMER y la de él te deprime” 18 ría, ‘Bailando’, un éxito que ha servido como primer corte musical para el lanzamiento del álbum ‘’, décimo trabajo del

MÚSICA cantante español. BUENO es un cantante, composi- RESPONDE tor y productor cubano que lleva más de 20 años en el mundo de la música.‘Bailando’ no ACUSACIONES es el primer éxito musical que consigue, pero sí el más mediático y ahora muchos DEL PERUANO artistas quieren hacer colaboraciones con el autor de la canción que ha conseguido más PELO de 15 millones de visitas en Youtube y ubi- carse como número uno en 23 países duran- te 14 semanas consecutivas, todo un D’AMBROSIO récord. Entrevista: JOSÉ LUIS SALVATIERRA

Ocio Latino.- ¿’Bailando’ te está ofre- ciendo el máximo de popularidad de tu carrera hasta el momento? Descemer Bueno.- No lo puedo negar. D.B.-A Enrique, a mi y a más gente. Y bueno, Trabajar con Enrique Iglesias y especial- me tocó tener que escuchar la canción de ese mente en ‘Bailando’ me ha servido de señor, y me disgustó más, pues las canciones mucho, aunque ya hemos trabajado juntos son como la noche y el día. en otras canciones como ‘Cuando me Mi canción hace bailar y la de él te deprime, es enamoro’, ‘’, ‘No me digas que una canción down, que contiene solo tres no’, ‘El perdedor’ y muchísimas otras que notas que las repite constantemente, yo jamás no están grabadas. Que ‘Bailando’ haya haría una composición así. tenido tanto éxito ha supuesto que más Me parece que el señor peca de ignorancia, artistas quieran trabajar conmigo. lamentablemente molesta a otras personas O.L.-¿Y con esa carrera tan sólida, cómo que venimos trabajando toda la vida con O.L.-¿Y es difícil trabajar entre dos? te afecta que en Perú el cantautor Pelo mucha dignidad y hace que uno se sienta mal. D.B.- No, a mi me gusta trabajar con com- D’Ambrosio te acuse diciendo que pañeros de la música y más con Enrique ‘Bailando’ ha copiado parte de su canción Si viniera de alguien que es muy conocido diría que somos amigos desde hace años. En ‘Lejos de ti’? que puede ser envidia, por el éxito de la can- esta canción, por ejemplo, yo he puesto la D.B.-He escuchado mucha música de Brasil, ción, pero ¿Qué puedo pensar de un señor melodía y la mayor parte de la letra, pero Argentina o Venezuela, uno se enriquece desconocido que no sé en qué momento de su Enrique ha puesto su gancho personal, eso escuchando música de otros países, pero vida se encuentra?. que le diferencia, especialmente cuando nunca escuché música de Perú, Ecuador dice “Bailandooo, Bailandooooo,…”. o Bolivia, pero porque por desgracia Descemer Bueno vive entre Cuba y Miami, no llegaban hasta Cuba. tiene 42 años, ha compuesto también para O.L.- Muchos conocemos ahora tu sólida Entonces me parece un poco injusto Ana Torroja y Fonseca. Grabará además con trayectoria que un señor que es totalmente des- Jorge Villamizar del grupo Bacilos, Oscar manera en que ese señor se manifestó, no D.B.- Es normal, aunque yo vengo trabajan- conocido en Cuba y América Latina haga D’León, Julieta Venegas y próximamente con hay ninguna ley en la que pueda basarse do desde mucho más atrás. Desde que me esta acusación. Estopa. para esa acusación. Y en cualquier caso gradué en el conservatorio como guitarrista Ha recibido un Premio Goya por la coautoría induce para que pueda ser acusado, a clásico y mi trabajo como profesor de músi- O.L.-Pero pudiste escucharla por Internet de la banda sonora de la película ‘Habana nosotros nos pareció una falta de respeto. ca en la Universidad de Stanford. Compuse o en tu estancia en Miami. Blues’, un Grammy Latino como compositor y canté con el grupo Yerbabuena y tuvimos D.B.-Pero si no uso Internet y soy muy malo del tema ‘Cuando me enamoro’ que interpreta- O.L.-¿A nosotros? ¿A Enrique Iglesias y éxito en Estados Unidos, pero además he para escuchar discos, oigo solo lo que me ron y Enrique Iglesias, ade- a ti? compuesto para otros artistas. interesa. Por eso me molestó mucho la más de varios premios ASCAP.

20 MÚSICA Romero música c delanueva apuesta La firme tradicional. poráneo, por lacuidadaproducción, y porelmáximorespeto alo novedosa fusión,porla fresca vozdelartista,porelsonidocontem- que inyectarenovadosaires alamúsicacriolladelPerúporsu Su canción'Québuenaque está’,esunmodernofestejoperuano Marco riolla del Perú del riolla Entrevista: JOSÉ LUISSALVATIERRA Perú’, esperaromper muchasbarreras. pasado. Consunuevodisco‘Esquina enquistado enlamúsicacriolla delsiglo de difusión,yespecialmenteradial, a estegénero musical,enunpanorama se enunodeloscantantesque dabrillo bajado incansablementehasta convertir- Desde esafecha,Mar música criolladelPerú,unalocura,ono. el rock ylabateríaparavolcarsecon Dejó sutrabajoenunaoficinabancaria, co Romero hatra- tor ymanagerdeGianMar El discoestádirigidoporIvanCok, produc- ritmo desumúsicaperuana. moviéndosealnovísimo Silvia Cornejo, donde participalaguapísimaex Miss Perú que además,estáapoyadoporun vídeo disco deMarco Romero, ‘EsquinaPerú’, elegido paraellanzamientodelnuevo ‘Qué buenaqueestá’eselcortemusical más, estáapoyado porunamplioequipo durante muchos añosdeEvaAyllón, ade- mente porFelipePumarada,guitarrista co, ymusical -

22 OCIO mejor trabajodemicarr Mar mejor deloscuatro discostucarrera? Ocio Latino.-¿’EsquinaPerú’esel criolla. música especialmente desumoderna que hanllenadodecolor, defiesta,pero mismo, unatradicionalcasonalimeña como escenario,paralagrabacióndel eligiendo criollas contoquesmodernos, cata ensuvídeolasantiguasfiestas estudio”, hacomentadoelartista,yres- “Hemos grabadotodosalavezenel cional. ción, yporelmáximorespeto alotradi- contemporáneo, porlacuidadaproduc- la fresca vozdelartista,porelsonido lla delPerúporsunovedosafusión, inyecta renovados aires alamúsicacrio- festejoperuanoque está’, unmoderno posiciones delartista,‘Québuenaque criolla encabezadoporunadelascom- El resultado: unfresco discodemúsica gran apuestamusical. de trabajo,comoelquerodea cualquier como pr r el cuartotrabajodesucarrera musical, Mar habíamos pensado. garemos asitiosquenisiquieranosotros que vamosacaminarbienytalvezlle do yapuntaenunasoladir que esteálbumhasidomuybienpensa- gente quetrabajóconmigo,consider anteriores discosyagradezcoatodala siempre heintentadohacerbienmis os. Cómomanejar lostiempos”. ruana. Cómosalir yentrarenlosguape Cómo cantaryllevar lamúsicaafrope- Vásquez “laquimba,elsabory swing. El artistatambiénapr deben serpares”. puedan serimpar peruano) que,aunqueloscompases Cavagnar cuatro, conuno,yaprendí dedonMario con cincocompases,lomezclaba “Cuando empecéacomponerlohacía de losgrandesartistascriollos. eúne laexperienciacomocompositor co Romer co Romer oductor ylasapienciaapr o (destacadocompositor o semuestraoptimistaen o.- es, paraunacanción Sí, consider endió dePepe era. Aunque ección. Creo o queesel endida o , - - a LosChamas,EloísaAngulo,LuchaReyes,…esgentequer hoy, discosdehoy. Entonces,nomeparece justoquesesigaponiendoenlasradios Tito Manrique,MichelAbanto,…sonartistasqueestánhaciendo música criollade música criollayaloscualeshayquevalorar, comoKikeBracamonte,FiestaNegra, encuentran conmuchísimosgruposqueestánhaciendocosasmuy buenasenla vas, haygentequelegustaloantiguoper redes sociales,queempiezanaganarterreno alasradios,porque buscanalternati- Esper que tenganesavisióntansellada,pasadayfueradecontextoactual. música quehacemosmuchoscantantescriollosnuncaestará,yesmuylamentable avanzar Marco Romero.- se enestasversionesparadarunimpulso? M.R.- conozca tutrabajo? O.L.- ¿Ymientrastanto,cómosaltarásesasbarreras paraqueelpúblico M.R.- ponen músicacriolladelsiglopasado? O.L.- ¿Hayposibilidadesquetudiscosueneenradiosperuanasdondesólo M.R.- lo antiguodeestegéner enPerúdondeveneransólo O.L.- ¿Esunriesgohacermúsicacriollamoderna estén enmidisco,porque formanpartedemiesquinaymúsica. formatos demúsicacriolla,enmicasonecesitabaque‘Vagabundo’ o‘’Pecadora’ con laqueespera r que seenamoró, conlaquequiere presentarse alospróximos Premios Grammy y ta, “eslamúsicaqueoíaenesquina desubarrio”limeño,conlaquecr temas deloscualescincosoncomposiciones deMarco Romero que,segúncomen- iTunes, paraseroídoocompradodesdecualquierparte delmundo,contiene12 ‘Esquina Perú’estádisponibleen diversasplataformadigitales,comoSpotifyo cando. Si laradionoayudatenemosque buscarotr miradas. nueva historia,seguirescribiendoesahistoriaqueellosdejar ya hizolahistoriademúsicacriolla,loquetenemoshacer entre todosesuna ‘Vagabundo’, quehizolopropio IvánCruz.¿Necesitalamúsicacriollaapoyar- emos quealgúndíasedencuenta. Felizmente latecnologíaahoraayudamucho,gentebuscamuchos enlas En Perú,dondelasradiosseclasificanasímismascomo“delrecuerdo”, la Aunque seaunriesgoesloquetenemoshacersienrealidad queremos , deotramaneravamosaseguirimitandoloanteriorycontinuarenmismo. No sésinecesitaonorealizar versionesdecumbiasoboleros en omper lasbarr Y deOscarAvilés “Lasganasdevivirlavida,mirandosiempre hacia delante.LagentepodríapensarquedonOscarAvilés era untipotradicionalista,pero seequivocan.Élsiempre visio- naba másalládeloqueveíanlosdemás.Entonces,cuando escuchaba mitrabajodecía:Esoestábien,esohayque hacerlo así,muybien. He aprendido queunodebeestardelantedeloyaseha hecho, nopodemosesperarparacopiarobuscarqueimitar, hay queinventar, renovar ybuscarestaralavanguardia, siempr Ocio Latino.-Eneldiscohayunaversióndelacumbia ‘Pecadora’, quepopularizóelgrupoNéctar, ydelbolero o musical? e respetando elpatrónoriginal”. eras queactualmente acotanalamúsicacriolla. o tambiénquiereyse saberdelomoderno os mecanismos,yyoyalosestoy bus- on aportandonuevas espetamos, per eció, conla o que

James Rodriguez potencia colombiana del que usted todavía no sabe nada, ¿o sí?

La James-manía se ha desatado en España por la flamante nueva adquisición del Real Madrid, el colombiano James Rodríguez, del que se han vendido en menos de un mes 500.000 camisetas con el número 10 y su nombre. Y, aunque ya se ha dicho de todo, en este informe, conozcamos un poco más del jugador que ha conse- guido que el orgullo colombiano se desborde, revisemos el lado humano de esta nueva realidad futbolística que tiene todos los argumentos no solo para ganar, sino para hacer historia.

Escribe: CARLOS HUAMÁN

Definitivamente, James tiene la garra en la sangre, pues su padre, Wilson James Rodríguez, fue futbolista profesional, inte- gró los clubes de Medellín Cúcuta Deportivo y Deportes Tolima, pero la nueva estrella 'merengue' no le debe del todo su pasión por el fútbol a su padre, pues este lo abandonó junto a su madre a la edad de tres años y su padrastro, Juan Carlos Restrepo, fue quien lo formó en su amor al balompié.

“Cuando lo conocí, él tenía tres añitos y su madre, Pilar, trabajaba en Cementos Diamante del Tolima, compañía en la que Desde que aprendió a jugar en la yo también estaba. Para que ella se dedi- Play Station ‘FIFA 2006’, se vol- cara a Jamesito, renunció a su cargo en la vió uno de sus mayores hobbies. empresa. Cuando lo vi con un balón, Cuatro años después su nombre recuerdo que pensé: Este niño tiene un e imagen es parte de ese juego. bonito talento. Yo tenía una cosa muy pre- sente y era que, al tener un hijo, como padre, no tenía que preguntarme qué iba a estudiar sino qué talento tenía. Desde los tres años, Jamesito tenía su zurdita fina; un niño a esa edad pega con la punta del pie

James fue siempre un “niño maravilla”, cuentan que los bailes, las juergas y las cervezas no eran parte de su agenda, era un chico distinto y puso todo, se sacrificó mucho para 26 llegar al fútbol. A los 12 años ya pateaba la pelota como un grande, gracias a un gol suyo el Academia Tolimense, club situado en la ciudad de Ibagué, se llevó el torneo infantil de Pony fútbol de Medellín. A los 15 años defendió la camiseta del Envigado y con ella se OCIO James Rodríguez tiene proclamó campeón de la Segunda División, gracias a los nueve goles que logró. tatuado su antebrazo con el nombre de su Ahora, cuando la gloria le sonríe y la transacción de casi 80 millones de euros que ha pequeña hija Salomé. costado su fichaje al Real Madrid, James asegura que llega con mucha humildad y con el Cada gol lo celebra deseo de ganarse un lugar con su esfuerzo, de otra parte, en buena cuenta, debido a su besando aquel tatuaje. infancia pobre y gracias a su sensibilidad social, ha creado su bebida energizante, la '10 Gold', que solo se venderá en su natal Colombia y las ganancias de las ventas serán destinadas a la Fundación Colombia Somos Todos, creada en Ibagué por James en el 2011, cuyo fin es ayudar a los niños de pocos recursos económicos.

Toda una empresa, todo un proyecto que busca plas- marse en la historia mundial del fútbol, ese es James Rodríguez. “Me gustan los retos y ganar y estoy en el club ideal para lograr muchos títulos. Puedo aportar goles, pases y juego. Soy uno más y quiero ayudar”, dice el ganador de la bota de oro.

al balón y él ya manejaba las superficies de contacto. Impactaba con el borde interno, con el externo, pisaba el balón. Inicialmente lo entrené, lo llevaba al parque para tratar de enseñarle lo que aprendí en la inferior de Deportes Tolima”, contó el padrastro a la revista Cromos.

El niño nació para el fútbol, aunque su madre inicial- Durante el Mundial 2014,un saltamon- mente tenía el temor de que se convirtiera en un Muchos hinchas del Real Madrid no tes gigante se le posó durante algu- soberbio futbolista aficionado al alcohol y las malas están de acuerdo con que el 10 nos minutos en el hombro derecho al mujeres, James al parecer, hasta el momento, es la colombiano esté casado con Daniela jugador, que lo acompañó en el antítesis de todo ello. Dice que le gusta la salsa, bai- Ospina, aseguran que “no es una cobro de un penalty. lar y estudia ingeniería de sistemas en una universi- mujer que esté a la altura y es poco dad a distancia. “No salgo mucho. Estoy mucho con atractiva”. En respuesta a ello, la James fue también el autor de otro mi familia y mi esposa”, cuenta, a su vez que asume colombiana expresó en Instagram: gol que generó una fotografía “para- todo como “un romántico”. “Disculpa sino cumplí tus expectati- normal”, esta dio la vuelta al mundo. vas. Mis prioridades son cumplir las Corrió la leyenda de que un fantasma Como es natural en este negocio, las fans, las mar- mías”… quedó registrado en la instantánea cas de sponsors y las tapas de diarios son algo de mientras el colombiano marcaba un cada día, su Madre, María del Pilar Rubio, alguna vez gol al París Saint Germain por la habló para el diario El País de Colombia. “James puede Champions League. ser mucho más experimentado que algunos que llevan muchísimo más tiempo en el fútbol. Es muy dedicado, Según varios análisis médi- muy profesional, ha sacrificado muchas cosas. cos, James Rodríguez posee Siempre trabaja horas extras”, dijo como describiendo una visión periférica mayor al a su hijo y apuntó sobre su infancia y su dedicación al promedio del resto de perso- deporte rey. “Tenía muchos juguetes pero no quiso sino nas. Esto le permite tener un un balón de fútbol. En mi casa siempre había cinco o campo de visión más amplio y siete balones de fútbol debajo de la cama, de todos los así tener más facilidad para Hasta el 2008, Rodríguez tamaños, todos los colores y peso, todos los tenía”, señaló. ver al resto de jugadores sufrió de tartamudez, por ello sobre la cancha. evitaba dar entrevistas, feliz- mente ya ha superado ese mal.

28 OCIO Y MÁS 15 millones075,332likesen los estadios,tambiénenlas T seguidores enInstagramy witter, -3millones121,074 Sus fansnosoloestánen redes sociales.3millones 947,520 seguidoresen Facebook. se estapelotacomo trofeo. abrazar aljugadoryllevar- tar lasvallasdelBernabéu, aficionado nodudóensal- ta tantointerésqueeste Radamel Falcaoydespier- pagado, despuésde bolista colombianomejor James Rodríguezeselfut balón”, expresó. vez queJamestoqueel sente enelBernabeúcada to. “Colombiaestarápre- ofrecrle ungranrecibimien do asusciudadanos de presentaciónyconvocan- Rodríguez acudiendoalacto sentación oficialdeJames Flórez seimplicóenlapre- España, FernandoCarrillo Embajador deColombiaen so consusciudadanos,el En unejemplodecompromi- - -

32 MADRID

38 MADRID

40 OCIO Y MÁS

44

48 BARCELONA