Thina Grytting Experience Hamarøy Recreation and Wellness A weekend for big and small, friends and Grytting opens a new dimension for cabin on Horseback in the Realm of Hamsun N families focusing on horses riding will trips and is suitable for all kinds of groups, An all-inclusive Hamarøy package with the A weekend of relaxation, nature and cultural Evenes allow you to experience beautiful nature individual guests, training, conferences, best from what we can offer, the choice is experiences with friends, work colleagues, on horseback. celebrations and other events. yours! Bring your work colleagues, family or family – anyone with whom you wish to friends along, we have room for everyone! share pleasant moments! Lødingen E6 Winter in the Realm of Hamsun LOFOTEN Design/Layout: www.petas-design.com Foto: Ernst Furuhatt, Frode Jenssen, Bjørn Godal, Helland Hestesenter, Steigen Booking, Å Svolvær Bognes Tranøy Storjord Skarberget Exciting recreational activities 6 13 E6 10 11 Hamsund 12 Kjøpsvik amidst spectacular scenery

4 5 Ulvsvåg Oppeid 10 11 12 13 Drag Engeløya Skutvik 7 Innhavet 8 9 Thina is a standard riding package that Dinner with local ingredients is served The tables will be set for your arrival After a warm Friday night welcome at Bogøy Tømmernes Musken offers new experiences and lots of fun. upon arrival on the farm Friday after- Friday evening. You will check in and Sommersel Marina you continue the Nordskot We offer self-catering accommodation in noon, followed by campfire get-together. horses will be distributed. On Saturday riding tour on Saturday. A light lunch will Hellmobotn E6 Hellmobotn the Stallstua Cottage. Two riding lessons We can offer many fun activities to make there will be riding before lunch. After be served outdoors if weather permits. In Leinesfjord are optional. your stay more exciting. Contact us for lunch you will be able to choose between addition, we will take you to the spa at Nordfold ideas and offers! a spa, sailing or indoor climbing. In the Regina on Tranøy. Here you will be able Mørsvikbotn In addition to horse riding, we offer seve- evening there will be a dinner and a get- to relax in a Jacuzzi and sauna while wai- Helnessund ral options for hiking tours, art and cultu- After a traditional farmer’s breakfast we together with various fun activities if ting for a spa treatment. 2 3 ral experiences, wellness and spa. will explore the countryside on horse- desired. Kobbelv Contact us and we will create a program back. The tours are adjusted according Delicious homemade food will be deliver- 1 to suit your needs. The framework of the to your skills and are therefore suitable On Sunday there will be a ride in the ed to the Rorbu cabin. We will set the Røsvik visit will be socializing upon arrival, for both beginners and advanced riders. majestic northern landscape and a very table and take care of all necessary Rago campfire get-together and joint riding Lunch will be served on the shore in special lunch on the shore with local, arrangements before you return from the E6 experience. Tranøy. Various team building activities homemade food cooked outside. spa treatment. Choose from 4 different can be offered on demand. Food from Afterwards we will dive into culture in the dishes and cakes. Horse riding is suitable for adults and fresh local ingredients will be prepared Mormors Hus Gallery or the Hamsun Bodø Straumen children, for advanced and beginners. on the shore. Center. This package has something for On Sunday we will visit the Mormors Hus Fauske

Necessary arrangements will be made everyone, yet we have a lot more to Gallery that specializes in the art of slaug Solem, Peter Krüger E6 based on your experience. We will end Package price: NOK 1320 including 2 riding les- offer. Contact us for assistance, tips and Dagfinn Bakke. The hosts will warmly the stay with a tour at the Hamarøy sons, 1 night accommodation and meals throug- custom offers. welcome you and serve coffee and hout the entire stay. Distances Fauske – Kobbelv 56 km Innhavet – Bogøy 58 km museum, where you will have a dining Minimum 4 persons. homemade cake. The program will end Fauske – Innhavet 114 km Ulvsvåg – Skutvik 36 km opportunity before departure. Helland Horse Riding Centre offers transportation Package price: from NOK 2995,- depending on after a visit at the Hamsun Centre. Fauske – Bognes 164 km Ulvsvåg – Oppeid 16 km from Oppeid.Prices are valid until May 2013. the activity, 2 nights and meals throughout the stay. Minimum 4 persons. Package price: NOK 1120 including 2 riding les- Booking: Rates for 2 nights in a Rorbu cabin, self-catering Helland Horse Riding Centre offers transportation sons and 1 night accommodation. By phone: +47 926 02383 except the above mentioned meals: from Oppeid. Prices are valid until May 2013. Minimum 4 persons. By e-mail: [email protected] 5-7 persons NOK 2390,- Booking: This self-catering package provides you with a lot www.hellandhestesenter.no 8-10 persons NOK 2090, - Natural experiences from fjords to the mountains, By phone:+47 926 02383 of freedom to plan your own activities. Helland Requirement: self-transportation. Spa treatment plentiful wildlife, literature and art. The blue light, the By e-mail: [email protected] Horse Riding Centre offers transportation from with sauna and Jacuzzi options is paid separately. www.hellandhestesenter.no silence. Northern Lights, Aurora Borealis, visible on clear Oppeid. Prices are valid until May 2013. Prices are valid until May 2013. Booking: Booking: nights between October and April. By phone: +47 926 02383 By phone: +47 976 94 34/909 25 505 Welcome! By e-mail: [email protected] By e-mail: [email protected] www.hellandhestesenter.no www.hamsuns-rike.no

www.hamsuns-rike.no www.hamsuns-rike.no The Taste of Fresh Snow From the Sea Work Indoors, Eat Outdoors Celebrated and Condemned Knut Hamsun in Nordland Wellness for All Senses In the heart of the Realm Family Fun on the Engeløya Meeting on Engeløya? A trip for mountain enthusiasts. to the Mountains An extraordinary experience for companies Theme experience at the Knut Hamsun Theme experience at the Knut Hamsun An escape from the routine for you and of Hamsun Island Only imagination sets limits on We facilitate training and meetings for both Explore untouched nature on skis that wish to organize courses, meetings or Centre in Hamarøy: The troubling legacy Centre in Hamarøy: “The place you come your partner or maybe a weekend with Draw your own tracks on the slopes Visit Hamarøy Hotel to experience Engeløya in Steigen. Here's a taste of what you large and small groups on Engeløya. There is with friends or colleagues. workshops and focus on undisturbed of Norwegian writer Nobel laureate Knut from is always lovely…” friends? Relaxation and sensual experi- no better atmosphere to find inspiration and hospitality, care, high quality and and your family can experience on the world's working environment, quiet atmosphere, Hamsun. ences are on the menu at Spa Regina in most beautiful island "Between the hills and regain energy in an otherwise hectic routine. personal service. culinary experiences and nature. Tranøy. the mountains by the sea…"

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A two-day trip to peaks you have never Experience pristine nature from the Our accommodating staff gladly offer our Great author and reviled traitor: How Let Knut Hamsun’s literature, Steven Stay at Edvardas Søster in Tranøy and Our location in the centre of the Realm The lyrics of the song “Nordmannen” You will arrive at the Lefspia Cafe and seen before! Skiing from 900-1100 ocean to the mountains in Sørfold! We business clients flexible solutions. In order could Knut Hamsun be both, and can we Holl’s architecture and the Hamarøy choose from the following treatments at of Hamsun is a convenient starting point become reality on Engeløya, with its the training venue at your convenience, meters above sea level around Foldfjord start at Styrkesnes and take a zodiac or to provide a positive working atmosphere reconcile with that? Visit us for an exciting scenery confront and entertain you. Visit Spa Regina: for you and your companions, no matter magnificent mountains by the sea direct- where coffee and waffles will be served. and Leirfjord. a boat to Bjørnsvika, where the ski trip we serve coffee, fruit and healthy snacks and engaging experience around this us in beautiful surroundings and find out what your plans are: a visit to the ly overlooking the Lofoten Islands. Put The venue can accommodate up to 20 begins. as a part of our concept. controversial question. about the role of Nordland in the life and Package 1: Vichy shower with aquatic Hamsun Centre, Árran - Lulesami Centre on your hiking boots and join us on a persons. Lunch is served at whatever Day 1: We start at Styrkesnes and take a work of the Nobel Prize-winning author. scrubb, algae or mud wrap, or just a trip to experience the North tour for you and your family in this incre- time is suitable to you. zodiac or a boat to Bjørnsvik, where the ski The track passes an old farm, runs Would you like a break from work? What One of our guides will follow the group facial massage during the wrap Norwegian winter landscape. When you dible scenery. The tour ends on the trip begins. The route runs through a valley through a valley and up to the top of the about a special culinary experience with throughout the visit. We begin by introdu- One of our guides will follow the group return to the hotel you can enjoy the Skagstad farm, where children can When the course is over you will drop off to the Bjørnsvikfjell mountain top. An exqui- Bjørnsvikfjell mountain. An exquisite local food from Salten’s pantry? Let us cing the theme of the day in the exhibiti- throughout the visit. We begin by introdu- Package 2: Algae peeling for the back, sauna or take a dip in the Innhavet explore, while adults relax around the your luggage at the exquisite new boat- site downhill track from 916 meters above downhill track from 916 meters above invite you for a dinner underground! The on. There will be ample time for conver- cing the theme of the day in the exhibiti- back-neck-shoulder massage, swimming pool. We will help you to fire in “Smia”. The hosts can provide house on the Røssøy island, before sea level. sea level. way to the tunnel goes down 125 steps sations, discussions, reflection – and for on. There will be ample time for conver- facial spa and cleansing, moisturizing make all necessary arrangements and dinner on demand. enjoying a special atmospheric dinner in along the Baggfossen waterfall. exploring the exhibition and the award sations, reflection – and for exploring the mask and massage guarantee the quality of the desired acti- Smia (Blacksmith) on the Skagstad Day 2: The east slope of the We provide a qualified guide on request. winning architecture. exhibition and the award winning archi- vities. The next day you will pay a visit to the Farm. Here you will be welcomed in a Ørneskorken mountain is a fantastic ski- Alternatively, the group may bring their A unique atmosphere is created in the tecture. Package 3: Aroma massage, soft hands, mysterious Grevinden at the Grevinden way you will never forget. The farm will ing experience. You get a 1100 meters own licensed mountain guide. A local tunnel with candles, robust wooden The day is rounded off with a unique 3- facial cleansing with massage Food and beverages are an important part Gallery. We will end the weekend at the be the perfect place to end a productive altitude difference directly from the road, guide will then be provided. furniture, warmth from the fireplace and course dining experience with literary Afterwards we go on an “Adventour” in of the total experience. With a focus on Lefspia Cafe with homemade lefse (pota- day and focus on socializing. just 10 minutes’ drive from the inn. The stories about lives past, ghosts and and culinary tastes from Growth of the Knut Hamsun’s footsteps. Get familiar Price: NOK 2.900,- including a sauna and Jacuzzi local ingredients, we aim to offer a culinary to flatbread) and pastries. You cannot snow in the valley is well preserved all Self-transportation to the Kobbelv traditions. Soil: The book that was awarded the with selected episodes from his master- visit on arrival day, loan of bathrobes and towels, experience that is both a pleasure to the miss the opportunity to taste the famous The next day you will stay in the Steigen a full day of treatment at Spa Regina and two the way to the top. During normal sum- Vertshus Inn and Styrkesnes. Nobel Prize in 1920, was distributed pieces in the landscape they were inspi- nights, self-catering. Valid from September to eye and something that makes you want to møsbrømlefse! We offer self-catering Boathouse, where both breakfast and mers, large parts of the track are cover- Accommodation at Kobbelv Vertshus Inn Full board per person in a single room including among German soldiers during World red by! Enjoy the spectacular scenery May. Requires own transportation to Tranøy, stay seated for a long time to savour the accommodation in beautiful Rorbu cabins lunch will be served. You may continue ed with snow until late June. in a double / single room with full board the “Tunnel Meal”: NOK 1625,- War II, and still today remains a relevant and the sounds of the forest and the a place offering various art and cultural experi- good taste. on Røssøy. the training as long as you wish. Day package: NOK 425,- per person ences. Suitable for 2-8 persons. including breakfast, packed lunch, ther- Suitable for groups of 10 to 30 persons. and vibrant piece in the world literary ocean current near the Hamsun Centre. Welcome! Requirement: self-transportation and mos and 3 course dinner. The trip can be canon. Prices are valid until May 2013. Accommodation including breakfast: Package is offered August through April. Prices are valid for 2012/2013 Booking: NOK 495,- per person in a double room, Meeting point: Steigen Tur, Røssøy, 8289 Våg, Package price: NOK 1750,- per. person, full board guide.The offer includes accommodation combined with seminars or other activities. The day is rounded off with an exciting By phone +47 75 77 15 10 50% discount for children in a separate room. Own transportation to the meeting point. in a single room. Maximum 20 persons. at Kobbelv Vertshus Inn and full board: Booking through Kobbelv Vertshus Inn Duration: approximately 3 hours 3-course dining experience with literary By e-mail: [email protected] By phone +47 75 69 58 01 (up to the age of 15) Price: NOK 4500, - per group of 6 persons. Participation requires self-transportation. breakfast, packed lunch, Availability: February to May Price: NOK 475,- per person and culinary tastes from Hamsun’s www.sparegina.no By e-mail: [email protected] Accommodation including breakfast and a Prices are valid until May 2013. Assistance is offered on demand. (depending on snow conditions) Suitable for groups of 10 to 40 persons. thermos and 3 course dinner. novels. 2 course dinner: NOK 645,- per person in Booking: Prices are valid until May 2013. Weekend rates: NOK 1350,- 1 person/1 night. www.kobbelv.no< Valid from September to May. a double room, By phone: +47 47 37 22 37 For more information contact Steigen Booking, Midweek rates: NOK 1500,- 1 person/1 nights. Between June and August by arrangement Availability: February to May Duration: approximately 3,5 hours 50% discount for children in a separate room. By e-mail: [email protected] Phone: +47 47 37 22 37 Suitable for 4-8 persons. Prices are valid until May 2013. (depending on snow conditions) M Meeting Package Price: NOK 545,- per person (up to the age of 12) This is a self-catering tour. Meals in “Smia” can be E-Mail: [email protected] Prices are valid until May 2013. Booking: Weekend rate: Suitable for groups of 10 to 40 persons. Additional self-prepared packed lunch: offered separately. Other activities are also availa- www.steigenbooking.com Booking through Kobbelv Vertshus Inn By phone: +47 755 03450 NOK 2500,- 1 person/2 nights. Valid from September to May NOK 75,- per person. ble, please contact us for optional arrangements! By phone +47 75 69 58 01 By e-mail: [email protected] Midweek rate: Between June and August by arrangement Prices are valid until May 2013 www.steigenbooking.com By e-mail: [email protected] www.hamsunsenteret.no M Meeting Package NOK 3000,- 1 person/2 nights. Prices are valid until May 2013. for any number of guests. www.kobbelv.no Suitable for 4-8 persons. Booking: Prices are valid until May 2013. By phone +47 755 03450 Set course for the Realm of Hamsun! Booking through Kobbelv Vertshus Inn By e-mail: [email protected] Phone: +49 75 76 55 00 By phone +47 75 69 58 01 www.hamsunsenteret.no [email protected] By e-mail: [email protected] www.hamaroyhotel.no www.kobbelv.no www.hamsuns-rike.no www.hamsuns-rike.no www.hamsuns-rike.no