LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE BELGRADE 2013 en numérique ou en papier en 3 clics

à partir de 8.49€

Disponible sur AUTEURS ET DIRECTEURS DES COLLECTIONS Dominique AUZIAS & Jean-Paul LABOURDETTE DIRECTEUR DES EDITIONS VOYAGE Stéphan SZEREMETA RESPONSABLES EDITORIAUX VOYAGE Ｖがｙぎがあがざぉう Patrick MARINGE et Morgane VESLIN EDITION ✆ 01 72 69 08 00 ! Julien BERNARD, Caroline MICHELOT, け Ｓぃがぁぎｘあ Pierre-Yves SOUCHET et Baptiste THARREAU ENQUETE ET REDACTION Dobrodošli u Beograd ! Bienvenue à Belgrade ! Marine ARTUR, SMALL FOX, et François-Xavier DELISSE Une position exceptionnelle sur le Danube et une STUDIO histoire millénaire, pas de doute, Belgrade vaut Sophie LECHERTIER et Romain AUDREN bien un séjour ! Idéalement située au confluent de MAQUETTE & MONTAGE la Save et du Danube, la capitale serbe est presque Julie BORDES, Élodie CARY, Élodie CLAVIER, ceinturée de rivières et de fleuves lui conférant une Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS et Evelyne AMRI atmosphère sereine et une position majeure en CARTOGRAPHIE terme de commerce fluvial. Philippe PARAIRE, Thomas TISSIER Pourtant, la tranquillité n’a pas toujours été au PHOTOTHEQUE ✆ 01 72 69 08 07 rendez-vous : les guerres internationales et intes- Robin BEDDAR tines, les dominations celtes, romaines, hongroises, REGIE INTERNATIONALE ✆ 01 53 69 65 50 bulgares, turques ou encore autrichiennes ont Karine VIROT, Camille ESMIEU, Guillaume LABOUREUR, rythmé l’histoire tumultueuse de Belgrade et, de Romain COLLYER et Elise CADIOU fait, influencé richement son architecture, sa culture DIRECTEUR COMMERCIAL et la mentalité de ses habitants. Olivier AZPIROZ assisté de Michel GRANSEIGNE, Victor CORREIA, Nathalie GONCALVES Les conflits ethniques et les bombardements de et Vimla MEETTOO l’OTAN en 1999 sont encore frais dans les esprits, RESPONSABLE RÉGIE NATIONALE expliquant l’appétit de vie des Serbes et notamment Aurélien MILTENBERGER des Belgradois. Les gens ont souffert, ils sont PUBLICITE ✆ 01 53 69 70 66 bien décidés désormais à se divertir. C’est là que Stéphanie MORRIS, Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline AUBRY, Caroline GENTELET, Belgrade dévoile un de ses atouts non-négligeable : Virginie SMADJA, Orianne BRIZE c’est une capitale festive ! Splavs, bars, clubs et et Sacha GOURAND assistés de Sandra RUFFIEUX musique entraînante ont séduit plus d’un touriste INTERNET et ont participé à la réputation internationale de la Lionel CAZAUMAYOU, Jean-Marc REYMUND, Cédric MAILLOUX, Anthony GUYOT, capitale serbe en tant que reine de la fête. Caroline LOLLIEROU, Florian FAZER et En outre, la Serbie comme Belgrade n’étant pas Christophe PERREAU encore les destinations les plus prisées, les prix RELATIONS PRESSE ✆ 01 53 69 70 19 Jean-Mary MARCHAL là-bas restent plus que raisonnables... DIFFUSION ✆ 01 53 69 70 68 Oui, vous avez fait le bon choix : Bienvenue à Eric MARTIN, Bénédicte MOULET Belgrade ! assistés d'Aissatou DIOP et Alicia FILANKEMBO Marine Artur RESPONSABLE DES VENTES Jean-Pierre GHEZ Remerciements : Merci à François-Xavier Deniau, DIRECTEUR ADMINISTRATIF ET FINANCIER ambassadeur de France en Serbie, à Jacques Gérard BRODIN Coudray, premier conseiller, à Jérôme Kelle, RESPONSABLE COMPTABILITE Isabelle BAFOURD deuxième conseiller, à Fabrice Duda, attaché de assistée de Christelle MANEBARD, défense, à Ana et Alex, à Augustin, Benoît, Henri, Oumy DIOUF et Jeannine DEMIRDJIAN Louis et Nico, à Diane et Anne, à Jelena et Djani. DIRECTRICE DES RESSOURCES HUMAINES Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS et Claudia MARROT

LE PETIT FUTE BELGRADE 2013„ „ 10e édition „ NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ© Dominique AUZIAS & Associés© Découvrir 18, rue des Volontaires - 75015 Paris Petit Futé Tél. : 33 1 53 69 70 00 - Fax : 33 1 53 69 70 62 Petit Futé, Petit Malin, Globe Trotter, Country Guides en ligne et City Guides sont des marques déposées ™®© © Photo de couverture : D.R. ISBN - 9782746961623 Imprimé en France par IMPRIMERIE CHIRAT - OFFERT 42540 Saint-Just-la-Pendue Dépôt légal : juin 2013 CE GUIDE VERSION NUMÉRIQUE Pour nous contacter par email, Retrouvez cette offre en page 97 indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected] Sommaire

„„INVITATION Religion ...... 37 Arts et culture ...... 38 AU VOYAGE „ Architecture ...... 38 Les plus de Belgrade ...... 7 Artisanat ...... 39 Fiche technique ...... 8 Cinéma ...... 40 Idées de séjour ...... 10 Danse ...... 41 Littérature ...... 41 Musique ...... 43 „„DÉCOUVERTE „ Peinture et arts graphiques ...... 44 Belgrade en 20 mots-clés ...... 14 Festivités ...... 46 Survol de Belgrade ...... 18 Janvier...... 46 Géographie ...... 18 Février ...... 46 Climat ...... 18 Mars ...... 46 Environnement – écologie ...... 18 Avril ...... 46 Faune et flore ...... 19 Mai ...... 47 Histoire ...... 20 Juin ...... 47 Chronologie ...... 20 Juillet...... 47 Des origines à nos jours ...... 23 Août ...... 48 Politique et économie ...... 28 Septembre ...... 48 Politique ...... 28 Octobre ...... 48 Économie ...... 29 Novembre ...... 49 Population et langues ...... 32 Cuisine serbe ...... 50 Mode de vie ...... 34 Produits caractéristiques ...... 51 Vie sociale ...... 34 Habitudes alimentaires ...... 52 Mœurs et faits de société ...... 36 Recette ...... 53 NATIONAL TOURISM ORGANISATION OF SERBIA TOURISM ORGANISATION NATIONAL ©

Forteresse de Kalemegdan. Jeux, loisirs et sports ...... 54 Disciplines nationales ...... 54 Étoile Rouge ou Partizan ? ...... 56 Activités à faire sur place ...... 57

Enfants du pays ...... 58 OF SERBIA TOURISM ORGANISATION NATIONAL ©

„„BELGRADE „ Belgrade ...... 80 Quartiers ...... 80 Se déplacer ...... 90 Pratique ...... 98 Se loger ...... 100 Se restaurer ...... 112 Sortir ...... 125 À voir – À faire ...... 134 Balades ...... 152 Shopping ...... 154 Sports – Détente – Loisirs ...... 157 Tour belgradoise. Horaires d’ouverture ...... 184 „„ENVIRONS Internet ...... 184 Jours fériés ...... 185 DE BELGRADE „ Langues parlées ...... 185 Au Sud ...... 162 Photo ...... 186 Rakovica ...... 162 Conseils pratiques...... 186 Voždovac ...... 163 Poste ...... 187 Topola ...... 165 Quand partir ? ...... 187 Le long du Danube ...... 166 Santé ...... 187 Vinča ...... 166 Sécurité et accessibilité ...... 189 Smederevo ...... 166 Téléphone ...... 191 Kostolac ...... 171 S’informer ...... 192 Ram ...... 172 À voir – À lire ...... 192 Veliko Gradište ...... 173 Avant son départ ...... 197 Golubac ...... 174 Magazines et émissions ...... 197 Comment partir ? ...... 199 Partir en voyage organisé ...... 199 „„ORGANISER Réceptifs ...... 202 Sites comparateurs et enchères ...... 202 SON SÉJOUR „ Partir seul ...... 203 Pense futé ...... 178 Séjourner ...... 205 Argent ...... 178 Rester ...... 208 Assurances ...... 180 Être solidaire ...... 208 Bagages ...... 182 Étudier ...... 209 Décalage horaire ...... 183 Investir...... 209 Électricité, poids et mesures ...... 183 Travailler – Trouver un stage ...... 210 Formalités, visa et douanes ...... 183 Index ...... 211

INVITATION AU VOYAGE - - - ider, ider, č

es parcs de Kalemegdan, Tašjmadan, Top Les plus plus Les fait maison, ce qui se traduit, notamment dans la gastronomie, par des produits toujours frais, bios et du terroir. le Voyez nombre de fast-foods locaux quand serbes spécialités des vendant surpeuplés le Mac Do du coin est déserté. Une qualité de vie pourraient envier. nous d’entre beaucoup que qualité de vie Košutnjak... Autant d’espaces verts qui réjouiront les amoureux de la nature ! Belgrade compte en effet quelque 65 parcs publics qui font le bonheur des Belgradois. Au printemps, ils sont un lieu de repos, en été ils se transforment en frais refuge contre la chaleur parfois étouffante de la ville. Petits et grandsaiment se promener dans les allées bordées d’arbres aux couleurs nuancées selon les saisons. Les parcs sont aussi un lieu devie vous : trouverezy les attroupements de personnes âgées s’affrontant sur des échiquiers mis à la disposition des badauds. On y vient en amoureux, entre amis, avec ses enfants et il est très agréable de trouver presque à chaque coin de rue un petit square ou espace vert où se détendre. Les Belgradois, comme le reste des Serbes, sont également encore très attachés au l’alphabet officiel de la Serbie. Les russophones sortironts’en et pour les autres, vous verrez, c’est comme un jeu de codes ville. d’une à l’échelle Rassurez-vous, l’alphabet latin est très courant. et ottomanes d’influences fruit L’architecture, dépay au participe également centrale, d’Europe sement ; notamment l’architecture religieuse, dont dômesles remplaceront clochers les d’églises romans et gothiques des pays de culture catho lique. La place et l’importance même de la religion L’authenticité orthodoxe surprendra d’un. en plus des Serbes et leur spontanéité à vous accueillir font aussi de Belgrade une capitale à part... Un ville verte et une haute L Une localité dépaysante C’est la magie de l’Europe : on fait partie du même bout de terre, de la même zone continen tale et pourtant, le dépaysement à l’arrivée est présent. entendu, débarquez Bien vous pas ne au Japon, donc les différences culturelles sont moins marquées, mais elles existent. La première confrontation se fait au niveau de la langue, écrite notamment. Car pas, n’oubliez le cyrillique est - - - - en ), on E E de Belgrade de

ne paie pas l’entrée dans les clubs ou disco visiteurs étrangers. la destination touristique en n°1 Europe, vous pasn’aurez à côtoyer des flots infinis de fera jamais exploser votre compte Epargne, à moins que le prix très abordable de la vie serbe ne vous monte à la tête ! Ajoutons que pas encore devenue Belgrade comme n’est moyenne... En bref, part à peut-être l’hôtel et les billets d’avion, un séjour à Belgrade ne thèques, un plat au resto – toujours généreux, culturelc’est ! – oscillera entre 3 et 8 gratuitsou alors l’entrée ne dépasse jamais les 500 dinars (ce qui fait moins de 5 abordable pour un Français, est même s’il étudiant. La plupart des musées sur place sont capitale beau a connaître des prix plus élevés que la moyenne en Serbie, elle reste très le premier, non-négligeable, lepremier, étant le budget faudraqu’il déboursersur place. En effet, la quelques jours à l’étranger. Pourtant,quelques jours l’étranger. à Belgrade comporte nombre d’intérêts pour un touriste, premierchoix vers lequel la majorité des se s’envoler tournentgens veulent quand ils Une destinationUne économique Soyonshonnête, Belgrade est rarement le gieuses, modernes ou médiévales, ottomanes ottomanes médiévales, ou modernes gieuses, ou occidentales, Art déco ou Jugendstil (Art nouveau). Le poids des siècles et des domi scrupulescôtoyer des structures architectu reli ou laïques variées, incroyablement rales l’antique forteresse de Kalemegdan en passant par les palais impériaux, Belgrade fait sans caractère qui lui est propre. Des immeubles éventrés par les bombardements de l’OTAN à nations passées est inscrit dans ses murs. qu’elle est aujourd’huiqu’elle devenue sans en porter les stigmates et de fait, sans émane un qu’en sera indéfiniment convoitée,assaillie, détruite, reconstruite,bombardée... Dansde telles conditions,la ville ne pouvait pas être ce deux fleuves et dominant l’horizon, aura tout aulong de l’Histoire fait des jaloux. Belgrade paisiblement laissée vivre au fil des siècles. Sa situation confluent géographique, au de Le moins puisse que l’on dire de Belgrade, pas ne s’agit ville d’une qu’il qui sec’est serait Une capitale de caractère

Idées de séjour

Séjour court Belgrade comprenant Novi Beograd et la En séjournant le temps d’un week-end à municipalité de Zemun, parties à part entière Belgrade, vous pourrez avoir un bon aperçu de la Ville de Belgrade. Le point de départ de la ville tout en adoptant un rythme de sera le pont Brankov reliant Stari Grad à Novi croisière. Voilà ce que nous vous conseillons : Beograd. Prenez le pont qui vous permet de traverser la Save et arrivé au bout, prenez ◗ Jour 1 : Commencez votre journée par à droite et descendez sur la promenade la forteresse de Kalemegdan. C’est LE site longeant la rive gauche du fleuve pour arriver représentatif de la ville : lieu de batailles, de au confluent de la Save et du Danube. Vous prises de pouvoir, de dominations successives. aurez un joli point de vue sur la forteresse Sa situation géographique, dominant la plaine de Kalemegdan. Poursuivez la promenade au nord-ouest et la rencontre de la Save avec à travers le parc Prijateljstva (ou parc de le Danube, est inhérente à l’histoire de la ville l’Amitié) qui fut créé en 1961 et dédié au et, par extension, de la Serbie. La visite de la Mouvement des Non-Alignés dont Tito était forteresse et de ses différents sites comme, l’instigateur. Au fur et à mesure des années, par exemple, le musée de l’Armée ou la statue des personnalités du monde entier y sont du Vainqueur vous occuperont facilement la venues planter des arbres, de Gandhi à matinée, après quoi, vous ferez une pause café Elisabeth II. En continuant direction Zemun, ou déjeuner au kafana « ? », une institution vous croiserez l’imposante silhouette en H du belgradoise à l’accueil chaleureux. palais Srbije (ou palais de la Fédération) qui Puis, flânez dans la plus importante rue commer- s’étalle sur une surface de 5 500 m2. Sur votre çante de la ville, la Knez Mihailova, en n’oubliant chemin, flottant sur le Danube, les fameux pas de lever le nez pour admirer les architectures splavs pourront vous accueillir le temps d’une des immeubles se succédant. Passez par la Trg pause gourmande. Republike (ou place de la République) où trône Arrivé à Zemun, grimpez directement sur la la statue équestre du Prince Michel Obrenović, colline de Gardoš au travers de charmantes instigateur de la rue commerçante d’où vous rues pavées pour arriver au niveau de la tour venez. Descendez en direction de Skadarlija, le du Millénium, érigée pour fêter le millénaire quartier bohémien – ou plutôt, la rue bohémienne de l’empire hongrois. De là-haut, vous aurez – aux faux airs de Montmartre avec qui il est un superbe panorama sur les environs et Stari jumelé. Repérez le kafana où vous reviendrez le Grad. Ponctuez la fin de votre promenade dans soir même pour goûter aux traditionnelles nuits l’un des restaurants de poissons dont Zemun belgradoises, rythmées par les tamburaši et les a le secret, au bord du Danube. verres de rakia. Remontez vers Terazije où vous trouverez Séjour long l’hôtel Moskva et son élégante architecture Art nouveau. Passez devant le Parlement qui ◗ Jours 1 et 2 : suivre les indications du a été érigé en 1936 dans un style néo-clas- séjour court. sique. Deux imposantes statues de chevaux Les jours suivants pourront être dédiés à en bronze se dressent devant le bâtiment : la visite de sites plus éloignés du centre- ils sont l’œuvre du célèbre sculpteur Toma ville et qui, de fait, nécessitent un temps de Rosandić. En face du Parlement se trouvent transport plus important. A l’inverse, vous le stari et le novi Dvor, respectivement pourrez également en profiter pour explorer « vieux » et « nouveau » palais. Le premier en détails les quartiers centraux de Belgrade. abrite l’Assemblée de la Ville de Belgrade et le ◗ Jour 3 : Explorez la partie est de Belgrade Cabinet du maire. C’est aussi ici qu’eut lieu en et de ses environs. Passez la matinée dans les 1903 l’assassinat du roi Alexandre Obrenović rues de Dorćol, l’un des plus vieux quartiers et de sa femme Draga, signant l’arrivée au belgradois où nombre de bâtiments historiques er pouvoir de Pierre I de Serbie, de la dynastie sont à voir comme, entre autres, la seule des Karađorđević. Enfin, rendez-vous à la mosquée belgradoise, le musée Vuk et Dositej cathédrale Saint-Sava, le plus grand bâtiment ou encore la plus vieille maison de Belgrade orthodoxe des Balkans. (n° 10 de la Cara Dušana). Faites une halte ◗ Jour 2 : La seconde journée est dans le seul concept store de Belgrade, le essentiellement dédiée à l’autre partie de Supermarket. Le soir, vous reviendrez faire IDÉES DE SÉJOUR √ 11 la tournée des bars de la Strahinjića Bana, musique ? Les groupes tziganes, les tambours surnommée la Silicon Valley pour la population et les trompettes, il vaut mieux que vous qu’elle y drainait il y a encore peu de temps. aimiez cela ou alors il va falloir vous y faire Maintenant, c’est une rue très animée où rapidement car il est quasiment impossible vous trouverez de quoi passer une soirée, de ne pas les entendre au moins une fois apéro, dîner et soirée compris. La seconde lors d’un séjour belgradois. La musique est moitié de la journée, partez en excursion à rythmée, entraînante et invite largement à Vinča, l’un des sites archéologiques les plus danser sur les tables. Les amateurs de jazz importants d’Europe. auront également la joie de découvrir nombre ◗ Jour 4 : Explorez Savski venac en de clubs dédiés à cette musique avec très commençant par une visite du complexe souvent des concerts live. INVITATION AU VOYAGE royal situé à Dedinje. Deux palais, le palais Belgrade culturel blanc et le palais royal, vous en apprendront La capitale serbe compte suffisamment de davantage sur la lignée des Karađorđević. Avec un peu de chance, vous rencontrerez musées, de galeries et de sites commémoratifs peut-être même en personne le prétendant pour que vous ne soyez pas désœuvrés si le au trône de Serbie, Alexandre II, et sa femme. temps n’est pas clément ou si tout simplement, Renseignez-vous pour les visites car elles ne vous voulez en savoir plus sur l’histoire et la culture serbes. Riche en rebondissements, sont pas ouvertes tout au long de l’année. Juste l’histoire de Belgrade est aussi empreinte à côté, dans le parc de Top ider, visitez le konak č d’influences diverses que l’on découvre au du prince Miloš Obrenovi et cette fois, faites ć gré des flâneries improvisées. L’héritage turc connaissance avec l’histoire de l’autre famille est encore bien visible ici et là, à commencer dynastique serbe ayant régné en pointillés de par la forteresse Kalemegdan. 1817 à 1903. Passez le reste de la journée La période yougoslave, durant laquelle sur la presqu’île Ada Ciganlija en profitant de Belgrade était la ville la plus importante de tous les loisirs et activités dont elle regorge. la Fédération, a laissé quelques témoins ◗ Jour 5 : Arrêt obligatoire au Musée de oculaires dans son sillage comme, notamment l’histoire yougoslave où vous pourrez vous le mausolée de Tito, véritable attraction touris- recueillir sur la tombe de Tito si le cœur tique. D’autres pans culturels inhérents à la vous en dit. Puis, en taxi ou en transport Serbie constituent un patrimoine notable en commun, filez à Avala où, en plus d’une comme les monastères et églises orthodoxes. vue splendide sur Belgrade, se trouvent De même, l’unique synagogue de Belgrade le monument au Héros inconnu et la tour et le camp de Banjica révèlent les tragiques de télévision, fierté belgradoise haute de heures que la capitale dut endurer. 205 mètres. Dans un tout autre registre, la culture serbe rayonne également aujourd’hui à travers Séjours thématiques la mode, le théâtre, la musique ou encore le cinéma. Nombreux sont les événements Belgrade festif annuels comme le BELEF ou le festival MIKSER Oui, Belgrade commence à se faire une belle qui participent à sa propagation nationale réputation de ville qui ne dort jamais, ou comme internationale. très rarement. Les Serbes sont des gens qui croquent la vie à pleines dents, après les Belgrade sportif épisodes douloureux des guerres balkaniques Pour peu que vous veniez en été, profitez des encore relativement frais dans les mémoires, fleuves et des rives bordées de pistes cyclables ils ont depuis adopté la devise « Carpe Diem ». pour découvrir la ville. Sur la presqu’île d’Ada Les clubs et les bars fleurissent à Belgrade, il Ciganlija, beaucoup d’activités sont proposées y a donc pléthore de lieux où boire un verre, aux visiteurs : golf, saut à l’élastique, rollers, danser, écouter de la musique. ski nautique… etc. Et, à défaut d’avoir la mer, Rappelons également que la spécialité de Belgrade a su s’organiser avec ce qu’elle avait : Belgrade réside notamment sur la Save et la Save et le Danube. Quelques plages ont donc le Danube : il s’agit des splavs (bateaux, été aménagées mais pas dans le même esprit plates-formes flottantes) qui font le bonheur que « Paris plage ». Ici, vous pouvez réellement des Belgradois comme des touristes. Certains vous baigner, ce n’est pas une illusion. Les sont fermés en hiver mais pas tous, il y a donc baignades sont surveillées. Seul bémol, en tout au long de l’année les moyens de festoyer. été, l’espace est cher car tous les Belgradois Mais que serait la fête sans ambiance, sans s’y retrouvent. Arrivez tôt !

DÉCOUVERTE NATIONAL TOURISM NATIONAL Forteresse Forteresse de Kalemegdan. © OF SERBIA ORGANISATION Belgrade en 20 mots-clés

Brojanica Ćevapčići Dans les églises, dans les stands de Présenté sous la forme de petits rouleaux de souvenirs, vous remarquerez ces petits viande, ce plat typiquement serbe, orgueil de bracelets aux couleurs souvent vives. C’est la nation, est servi dans tous les restaurants. un petit cadeau idéal à ramener de votre Composés d’un mélange de viande de bœuf et séjour car beaucoup de Serbes le portent. de porc, assaisonnés d’oignon, d’ail et de poivre, Jetez un œil aux poignets de votre vendeur, ces petits rouleaux fondent dans la bouche. il en a certainement un. Ces bracelets ont Leur usage remonte à l’époque ottomane, quand, une portée religieuse, orthodoxe plus préci- à partir du XVe siècle, l’armée turque introduit sément : ils sont formés de 33 petits nœuds l’habitude de couper la viande en rouleaux. représentant l’âge de la mort du Christ, Ensuite, au fur et à mesure que les Serbes se chaque nœud étant lui-même constitué de spécialisent dans l’élevage de cochons, de la 7 boucles censées repousser le diable. Ces viande de porc est ajoutée à celle de bœuf. A ce nœuds sont normalement réalisés d’une telle propos, il faut savoir que le premier soulèvement manière qu’ils ne sont pas dénouables. Enfin, serbe contre les Turcs, en 1804, a été initié par ils sont ornés d’une petite croix où souvent le plus important éleveur de porcs des Balkans, figure la Vierge. Karađorđe (Georges le Noir).

Faire / Ne pas faire Quelques règles de savoir-vivre à Belgrade. Faire ◗ Boire de l’alcool dans la rue est autorisé à Belgrade à condition d’être majeur. ◗ Fumer dans les bars, les restaurants et les clubs, sauf signalisation contraire. ◗ Rester poli. Saluer quand on rentre dans un café, même dans sa propre langue. ◗ Laisser un pourboire d’environ 10 % de la note. Valable dans les lieux de sortie comme pour le taxi. Ne pas faire ◗ Rentrer dans une église orthodoxe en mini-jupe, épaules découvertes (pour les femmes), en short (pour les hommes). Eviter les tongues, également. Ne pas passer de l’autre côté de l’iconostase, cette cloison qui sépare les célébrants des fidèles. ◗ Pour les couples homosexuels, éviter les gestes d’affection en public. Les réactions à l’égard de l’homosexualité affichée ne sont pas particulièrement tendres. ◗ Oublier toutes sortes de drogues, on n’hésitera pas à vous fouiller simplement si vous avez l’air louche. ◗ Refuser de se laisser inviter (Malheureux/se !). Les Serbes sont très généreux, ils n’hésiteront pas, malgré leurs maigres salaires, à payer la note du resto, du verre... Pour les femmes, oublier toutes amorces de négociations ! ◗ Discuter politique en voulant avoir raison. Les Serbes sont méditerranéens : ils aiment les discussions enflammées et ne pas avoir tort. Point commun avec les Français, donc discussions encore plus animées en perspective sans garantie d’issue pacifique. DÉCOUVERTE 15 - √

? » c’est- que cellesque partizan komšija ou zvezda BELGRADE EN 20 MOTS-CLÉS EN BELGRADE est au centre de toutes les relations niveau de chaque palier des palier chaque grandsniveau de immeubles, donneoù l’on un cours de soutien scolaire mécanique. réparation une contre Et, souvent, on connaît mieux les petites habitudes et la vie privée du de ses propres oncles ou cousins ! – dont– font preuve les Serbes et les orthodoxes égard. général leur en Héritage à l’Empire de byzantin, l’art d’écrire une icône est régie par des canons artistiques très stricts, ce qui explique la caractère immuable de celle-ci. estTout codifié et, si vous vous munissez guided’un explicatif, est il passionnant de décoder gestuelle la personnages des saints représentés. Komšija Voisin de palier et collègue de travail, le komšija sociales. En Serbie, vous ne pouvez avoir de relation sociale sans inviter le voisin à prendre un café. Une au véritable microsociété s’organise de toutes les premières rencontres, on vous demande : « Es-tu à-dire pour l’Etoile rouge ou pour Partizan Belgrade ! Depuis leur victoire sur l’Olym pique de Marseille en ligue des Champions en les jeunes footballeurs professionnels1991, sont allés chercher fortune dans des clubs européens,mais le clubde l’Etoile rouge petitscontinue de entraîner à milliers des et de grands. Icône est profondément ancrée dans la L’icône liturgie orthodoxe dont elle est inséparable. Une icône est sainte considérée dans comme l’Eglise orthodoxe, ce qui explique la forte dévotion parfois – surprenante profane pour un de cettede particulièrement monnaie instable. Durant les années 1990, y eut il le nouveau puis le nouveaudinar, nouveaupuis dinar, le le super tout dinar, pour tenter de lutter, sans aucun succès, contre une hyperinflation délirante. Au point décembre qu’en 1993, il faut 950 milliards de dinars pour un mark... Depuis, aucun pays européenne vous reprend vos dinars. Étoile Rouge Club omnisports créé en 1945, l’Etoile rouge estune véritable institution en Serbie, attirant des supporters de toutes les couches sociales et surtout drainant à chaque match des supporters acquis à sa cause. Au point que lors

- , car aucune komšija siècleet reste depuis e

monnaies d’Europe. Les Serbes s’amusent conservé. Mais l’existence du dinar serbe date C’est desen l’une réalité plus vieilles de 1214. depuis l’éclatement de la Yougoslavie. C’est la la C’est Yougoslavie. la de l’éclatement depuis seule des six anciennes républiques à l’avoir Introduit en 1920, le dinar yougoslave est resté en Serbie,sous le nom de dinar serbe un affluent, la Save, des en l’un plus beaux sites des Balkans. Dinar la Serbie dans une position idéale. Arrivées à Belgrade, les croisières fluviales rencontrent 2004. Le trafic mer Noire – Europe du Nord Rhin-Main-Danube canal place au l’accès par Il relie en effet la Serbie à l’Europe centrale via la Hongrie, et donc l’UE à depuis mai principale voie de communication fluviale de la Serbie et une source de richessesimportante. Pénétrant dans le territoire serbe par les plainesde Voïvodine et en sortant par les fameuses Portes le Danube de Fer, est la Danube généralise, les Serbes les généralise, préserver tiennent à alphabetleur cyrillique. notamment sous le communisme, et même si, globalisation aidant, l’alphabet latin se serbe diffère légèrement du russe. Même si les Serbes ont toujours appris l’alphabet latin, etMéthode au IX largement utilisé par les Serbes. Le cyrillique de 2006 comme étantle seul légal. Il a été introduit par les moines grecs Cyrille L’alphabet plus que jamais officielL’alphabet du pays, puisque précisé dans la Constitution quart traditionnel d’heure repos de boire à le café. Cyrillique lapause « au » milieu del’après-midi, car consacrentles employés volontiers leur les bureaux ou aux guichets de gare, n’est il pas rare de voir un petit panneau annonçant le voisin de palier ou visite inopinée ne passer. peut Dans s’en moment de détentemoment de rencontre. et de Le café turc symbolise en effet le lien avec tasses qui rappellent l’époque ottomane, ce concentré très fort se boit souvent accom pagnéd’unecigarette, et représente un breuvage en Serbie.Servi dans de petites Café turc Le café turc– appelé à présent café maison aux terrasses de café ! – est bien plus qu’un 16 Æ BELGRADE EN 20 MOTS-CLÉS

Kosovo-Metohija Fruška Gora en Voïvodine – 18 en quelques Province historique de la république de Serbie, kilomètres – pour s’en convaincre. Des plus le Kosovo-Metohija (ou Kosmet) s’est déclaré beaux, byzantins, aux plus modestes, en indépendant en février 2008 après que les fait, de petites églises, le monastère est à la Nations unies ont pris le contrôle en 1999, ce Serbie, ce que la baguette est à la France. qui a choqué les Serbes. Pour eux, le terme Une marque de fabrique. A noter qu’ils sont « Kosovo » est lié aux vastes plaines situées à tous toujours utilisés. l’est de la province. En effet, historiquement, le Kosovo vient du terme serbe kos qui désigne Opanci le « merle noir ». LE cadeau qu’il faut absolument rapporter pour Alors que le terme Metohija vient du grec ses enfants ou ses amis. Ces chaussons en metohion, qui désigne les « terres d’un Etat cuir traditionnels du paysan serbe, dont le bout ecclésiastique ». Le terme « Methojia » n’est avant est retourné vers le haut, s’attachent toutefois guère plus utilisé que par la classe à des chaussettes en laine par de longues politique. et fines sangles, bref, de quoi parader dans Aujourd’hui, cette région est celle d’Europe nos belles rues de France ! Avec la šajkača où la densité d’églises chrétiennes est la – chapeau oblong et fendu en son sommet – plus forte : sur un territoire de 10 849 km2, les opanci représentent l’un des éléments on ne compte pas moins de 2 500 églises et incontournables de l’identité nationale. Si, en monastères ! Mais surtout, le Kosovo est un plus, vous y ajoutez le prsluk, ou gilet court sujet majeur de politique intérieure, car la brodé à la main de motifs datant de l’époque province est considérée par les Serbes comme ottomane, vous serez le parfait représentant le berceau de leur civilisation. de la Choumadie ! Monastères Orthodoxie Où que vous alliez, vous en trouverez un. Pas seulement une religion, l’orthodoxie est Dans le moindre repli de terrain, la fin d’une le ciment culturel des Serbes. C’est grâce à petite vallée, le début d’une montagne, un leur religion que les Serbes ont pu sauver leur monastère orthodoxe a été construit, entre le identité à une époque, le XVe siècle, où ils XIIe et le XIXe siècle. Il n’est, par exemple, que étaient menacés de disparition en tant que tel. de voir la densité de monastères au pied de la Et même s’ils ne pratiquaient plus guère à NATIONAL TOURISM ORGANISATION OF SERBIA TOURISM ORGANISATION NATIONAL ©

Péniche sur la Save. DÉCOUVERTE 17

i - - - - ć č √

slava truba ,Goran ć , Dejan Petrovi Dejan , ć evo pour la trompette a č qui a exigé, en 1831, la création qui a exigé, en 1831, BELGRADE EN 20 MOTS-CLÉS EN BELGRADE ć , Fejat, et Zoran Sejdi ć a (prononcez : Goutcha) et rivalisent de a dans le monde Lors entier. d’une visite č č serbe, Vidovdan a une grande importance Serbie.en Et ce, d’autant plus que d’autres événe ments importants ont eu lieu depuis à cette même date, tel que l’assassinat de François- Ferdinand à Sarajevo en 1914. partis politiques dans les villages et les régions où ils formaient une majorité. Ils sont parmi derniersles utiliser des à charrettes tirées par deschevaux. Aujourd’hui, plus isolés, ils se regroupent dans certains quartiers des villes. Ils parlent différente langue une slaves, langues des et leurs dialectes régionaux sont fortement marqués,au point Rom qu’un de Voïvodine ne peut comprendre un Rom du Kosovo ! Vidovdan Svantovít, un ancien dieu sacré des premiers Saint-GuySlaves. L’actuelle est un jour symbo se liqueplaît que l’on commémorer.à C’est le 28 juin, le jour de la Saint-Vituv lieu la qu’eut bataille du Kosovo, en 1389. allégoriqueDevenu pour célébrer martyr le cette des habitants façon. » L’amour de la région de Draga commencésous le règne du prince Miloš Obrenovi orchestre d’un militaire. La trompette s’est imposée, jusqu’à nos jours, comme l’instru ment le plus connu qui accompagne les fêtes traditionnelles et les grands événements de la mariages, baptêmes, naissances, : vie (fête du saint patron de la famille), les récoltes, vendangesles et funérailles. les Tziganes ou Roms habitentPeuple riche de culture, les Tziganes toutes les régions de la Serbie. A l’époque jouissaient ils droitscommuniste, de culturels importants, et possédaient des écoles et des Truba Chaque année, vers mi-août,les (joueurs aux trompettes typiquement serbes) se réunissent dans le village de Gu talent et de savoir-faire pour remporter le trophée de meilleure fanfare de l’année. Le festival, avec une tradition réunit depuis 1961, visiteurs de plusieurs centaines milliers de considé nombre dont un année, chaque Markovi Boban Français. de rable Bregovi ontrendu célèbre le festival de trompette de Gu pas pouvait qu’on jouer de la trompette de au festival, Miles Davis a dit : « Je ne savais , - - est le splavs šumadija rakia souvent originaire et que l’autre moitié fait šljivovica slava par (village exemple près de Zlatibor

est cultivée depuis des siècles par la grande agricoles. propriétaires petits des majorité l’époque communiste, le sentiment le d’appar communiste, l’époque aux couleurs fête la de belgradoise. des bars, des clubs, des discothèques, des des discothèques, des clubs, des bars, des restaurants. Incontournables pour soirée une situés sur les rives du Danube et de la Save. Ils abritent toutes sortes de lieux de sortie comme Indissociables de la fête à Belgrade, les sontdes bateaux ou des structures flottantes Splav Nicolas. Le jour de la Saint-Nicolas, Belgrade, à on dit même que la moitié des habitants de la ville célèbre leur ensemble cette fête, très importante pour les Serbes. Le saint patron le plus répandu est Saint et, quand vient le jour du saint patron familial, la famille élargie et les amis proches célèbrent de plus de dix personnes, sauf était s’il de nature enfant Depuis, chaque héritereligieuse. mâle à la naissance du saint patron honoré par son père coutume remonte à l’époque ottomane, quand les regroupement tout interdisaient turques autorités C’est la fête du saint patron de la famille et c’est uneparticularité de l’orthodoxie serbe Cette! une bonne bouteille installée en évidence sur la table. Slava lors de la visite monastère, d’un le pope vienne s’installer à vos côtés après la messe, avec d’une bouteille de d’une d’une ferme familiale, et arrive il même que, Encore aujourd’hui, chaque foyer dispose cament contre la grippe ! Fruit emblématique de la Serbie centrale, la prune, ou oùest né le produit) est faite de prune et se boit aussi bienen apéritif que comme médi terme générique qui désigne les eaux-de-vie. La eaux-de-vie. les désigne qui générique terme šljivovica Boissonnationale en Serbie, la ont achetéprincipales brasseries les serbes… Rakia les Serbes boivent plus que les Belges, même si ce sont justement les brasseries belges qui ville ont leur marque, et surtout, tout le monde en boit. pas N’allez croire toutde même que Le mot magique ! De la bière, on en trouve partout, car chaque région et chaque grande Pivo tenirau monde orthodoxe est vite revenu ensuite. partie des invités. Survol de Belgrade

GÉOGRAPHIE La Serbie, avec ses 88 509 km2, est un fluviales et 16 îles dont les plus importantes pays de taille moyenne à l’échelle mondiale. sont Ada Ciganlija et Veliko ratno ostrvo, Néanmoins, sa situation géographique lui offre Belgrade est un passage obligé sur le canal une place centrale au sein des Balkans, que Rhin-Main-Danube reliant la mer du Nord à la ce soit d’un point de vue historique, politique, mer Noire. Aux alentours, les montagnes de culturel et économique. Kosmaj (628 mètres) et Avala (511 mètres) se Belgrade, entourée par la plaine de Pannonie dressent à l’horizon. Belgrade elle-même est au nord et le relief vallonné de la Choumadie assez vallonnée et offre de nombreux points au sud, trône fièrement à une altitude de de vue sur les environs. Enfin, la ville occupe 117 mètres là où la Save et le mythique Danube 3,6 % du territoire de la Serbie et regroupe se rejoignent. Avec 200 kilomètres de rives 15,8 % des habitants du pays.

CLIMAT

Le climat est de type continental modéré, très c’est tout à fait supportable. La neige est là froid l’hiver avec des températures qui flirtent en hiver pour deux à trois semaines au total avec les – 18 °C, et très chaud l’été, avec des et sans qu’elle n’atteigne des épaisseurs pics à 38 °C. Il s’agit ici des maxima mais ces ingérables. La košava, un vent froid et sec températures ont l’avantage de bien montrer venant de l’est, souffle en hiver par inter- le contraste qu’il existe entre les saisons. Le valles, pendant deux à trois jours d’affilée. Les printemps et l’automne sont relativement Belgradois l’affectionnent car c’est un vent qui courts et il convient de privilégier plutôt le fameux été indien belgradois (deux semaines nettoie l’air et rend l’ensoleillement maximal. au mois d’octobre) même si les mois d’avril En revanche, il faut éviter les « journées tropi- et mai, parfois pluvieux, restent agréables. cales », surtout en août, où une moyenne de Les températures en hiver peuvent être très 33 °C est souvent atteinte. Néanmoins, si rigoureuses, mais avec 16 jours seulement en vous avez un maillot sous la main, allez faire dessous de zéro et un ensoleillement fréquent, trempette sur l’île d’Ada Ciganlija !

ENVIRONNEMENT – ÉCOLOGIE

Le Danube s’écoule, à travers le territoire de plaisance, la pêche et surtout la natation en Belgrade, sur une longueur de 60 km, alors été sont des passions toutes belgradoises. Les que la Save, venant de Croatie, traverse la plages du Lido en face de Zemun et surtout région sur 30 km. Lorsque ces deux fleuves, l’île d’Ada Ciganlija aménagée en complexe d’importance majeure, se rencontrent sous la sportif font de Belgrade l’une des seules villes forteresse de Kalemegdan, c’est comme si la d’Europe où l’on peut se baigner en été. Enfin, majesté de l’Europe centrale épousait l’impé- le parc de Košutnjak avec ses 330 hectares, tuosité des Balkans. Fait intéressant, les rives la forêt de Zvezdara, le parc de Topčider et fluviales et les nombreuses îles qui s’offrent bien d’autres sont autant d’espaces verts au tourisme sur le territoire de la capitale. La qu’abrite le territoire de Belgrade.

DÉCOUVERTE 19 NATIONAL TOURISM ORGANISATION OF SERBIA OF ORGANISATION TOURISM NATIONAL © √

etverts Rue de Skadarlija. . ak č jeremi SURVOL DE BELGRADE DE SURVOL ou encore la Dans les nombreuses montagnes montagnes nombreuses les Dans

◗ Les forêts possèdent une arboriculture liée liée arboriculture une possèdent forêts Les au relief et au climat. Autour des lacs de Vlasina, altitude, de lac le moyenne comme entourés argentés bouleaux des observe on hautesde herbes. les poussent encaissées vallées les Dans arbres à feuilles caduques commele frêne, l’érable et le tilleul. Mais le ravissement est à son comble sur les hauteurs enneigées se promène où l’on en hiver, à travers pins, sapins, mélèzes et hêtres. Dans ces massifs oude à la frontière la Tara du Monténégro, les fleurs montagne de sont également belles comme les narcissesà voir, et les violettes, ainsi que quelques espèces rares comme le božur pâturages serbes, on trouve également des des également trouve on serbes, pâturages pratiquementespèces disparues aujourd’hui en France. Ici, elles vivent et prospèrent joyeusement la plupart du temps au sein des parcs naturels. flanc montagne A de s’ébrouent boucs, mouflons et chamois. Le renard, le lynx et surtout le loup abondent. Quant aux ours, ils vivent encore dans certaines régions de Serbie notamment dans les massifs de Tara et de Zlatar, où on peut les apercevoir. La flore La végétation de Serbieplusieurs a atouts.

- , cet qui couvrent eva omorika ć i č tels que la carpe, le

pan FAUNE ET FLORE FAUNE

Dans les nombreuses forêts les Dans Relativement nombreux dans le pays, le dans nombreux Relativement La Serbie abrite 360 espèces d’oiseaux 360 d’oiseaux abrite Serbie espèces La

◗ ◗ ◗ altitude. sauvage, la caille et le coq de bruyère présents nombreusesdans de futaies moyenne de multiplient, surtout dans les parcs nationaux. Sans oublier le lièvre, la perdrix, le canard bien souvent mieux préservées qu’ailleurs. Le cerf, le chevreuil, le sanglier et le renard s’y laSerbie, le spectacle est souvent admirable, tant les espèces animales y sont variées et ne sont d’ailleurs pas en reste. brochet, la sandreou lasilure. Lesécrevisses pêche et les amoureux de la nature auront le plaisir d’observer à travers presque toute Serbiela des poissons les fleuves, rivières et torrents recèlent des des recèlent torrents et rivières fleuves, les de amateurs Les insoupçonnées. richesses mètres carrés. mètres 300 espèces quelques sur kilo d’oiseaux oiseaux aussi variés quenombreux. Par dansexemple, la plaine de Carska Bara peut on observer Voïvodine, en quelque Plusieurs réserves naturelles abritent des des abritent naturelles réserves Plusieurs survolent les montagnes, dont noir l’aigle à tête blanche au-dessus l’Uvac canyon de du et le majestueux aigle fauve à la frontière du Monténégro. modeste,la grue cendrée, le merle et d’eau l’outarde. En altitude, certains types de rapaces trouvedes colonies d’échassiers, de flamants roses et de hérons mais aussi, en nombre plus plaines ouvertesplaines favorisent présence la d’un grand nombre d’oiseaux migrateurs. Ainsi, on y sont des espèces menacées à l’échelle mondial. sont des espèces l’échelle menacées à En effet, la situation de carrefour et les grandes des espèces soumises à des mesures de de mesures des à soumises espèces des cinq dont européenne l’échelle protectionà dont 240 nichant sur le territoire. Parmi ces derniers, 40 % environ se trouvent sur la liste La faune rares, tel le fameux Serbie occidentale des ours et des aigles quin’existent plus en France. Les futaies et les prairies végétales abritent d’espèces nombre beaucoup d’espèces protégées. d’espèces beaucoup On trouve ainsi dans les montagnes de La Serbie, montagnes, riche en rivières et forêts, possède une faune variée, dont arbre élégant et très haut rencontre que l’on sur les hauteurs du massif de la Tara. Histoire

CHRONOLOGIE ◗ 40 000 av. J.-C. > Premières traces ◗ entre le IXe et le XIIe siècle > Belgrade d’installation en Serbie. passe sous la domination bulgare, byzantine ◗ au IIIe siècle av. J.-C. > Fondation de et hongroise. Elle est également saccagée par Singidunum (Belgrade) par les Scordisques, les Croisés se rendant à Jérusalem. une tribu celte. ◗ 1166-1228 > Stefan Ier Nemanjić, fondateur ◗ au début du IIe siècle ap. J.-C. > de la dynastie des Nemanjić, crée un Etat Installation de la légion romaine IV Flavia indépendant serbe. Il devient roi de Serbie Felix à Singidunum. en recevant la couronne royale du pape Honorius. ◗ 395 > L’empire romain se scinde en deux entités qui sont l’Empire romain d’Occident ◗ 1219 > L’Eglise orthodoxe serbe est et l’Empire romain d’Orient. La ville de indépendante et Saint Sava, frère de Stefan Singidunum est alors rattachée à ce dernier. Ier Nemanjić, en devient le premier archevêque. ◗ entre le IVe et le VIIe siècle > Singidunum ◗ 1284 > Le roi Dragutin, qui a renoncé au est successivement prise et détruite par les trône pour y laisser monter son frère Milutin, Huns, les Sarmates, les Goths, les Gépides, reçoit de son beau-père, le roi hongrois Stefan l’Empire byzantin (romain d’Orient), les Avares V, Belgrade. C’est la première fois que la ville et enfin les Slaves. Ces derniers embrassent est dirigée selon une administration serbe. le christianisme au IXe siècle. ◗ 1282-1321 > Le frère de Dragutin, le roi ◗ vers 780 > le premier souverain serbe Stefan Uroš II Milutin, agrandit l’Etat serbe connu de l’histoire est le Prince Viseslav. vers le sud. ◗ 878 > Première mention du nom slave de ◗ 1331-1355 > Le roi Dušan est couronné la ville, Belgrade, qui signifie « ville blanche » empereur des Serbes et des Grecs. Il crée en raison de la couleur de la roche calcaire un code à son nom, le code de Dušan, qui qui constitue la forteresse bâtie sur place. établit un système de lois universel au sein ◗ au IXe siècle > Les missionnaires chrétiens de son Empire. Cyrille et Méthode évangélisent les peuples ◗ 1355-1371 > Sous le règne de l’empereur slaves et mettent au point le premier alphabet Stefan Uroš V, surnommé Nejaki (le Faible), slave, le glagolitique. l’Empire se désagrège, gangréné par les

Saint Sava (1169-1236), une icône orthodoxe Rastko, l’un des trois fils de Stefan Nemanja, souverain de la principauté de Rascie, est au moins aussi connu que son frère, Stefan Ier Nemanjić, premier roi de Serbie. En effet, Rastko n’est autre que Saint Sava, le père fondateur de l’Eglise orthodoxe serbe, autonome depuis 1219. Il fut notamment le premier archevêque de Serbie. Très attachés à leur héritage religieux, les Serbes vouent un véritable culte à Saint Sava dont la cathédrale du même nom à Belgrade est, en toute simplicité, le deuxième plus grand édifice orthodoxe au monde. A son emplacement, les reliques du saint furent brûlées en 1594 par le grand vizir Koca Sinan Pacha, en signe de représailles aux révoltes des Serbes orthodoxes qui portaient sur leurs drapeaux l’effigie de Saint Sava. Mais en plus d’être le fondateur de l’Eglise orthodoxe serbe, dont il légifère le fonctionnement et l’organisation, Saint Sava travailla à l’éducation de la population serbe en instituant, autour des monastères, des écoles où les moines venaient enseigner aux personnes de toutes origines. Il est d’ailleurs le saint patron des étudiants et du savoir. Excellent biographe, il est aussi reconnu comme l’un des pères de la littérature médiévale serbe. Il est fêté le 14 janvier du calendrier julien. DÉCOUVERTE 21

er √

. ć HISTOIRE en estnommé ć devient roi. ć Règne d’Alexandre Règne d’Alexandre Règne du prince Milan Règne roi du Alexandre Premier règne du prince . . Second règne du prince Guerre serbo-turque. Les ć ć , fils de Karageorges. de fils , monte sur le trône. ć ć Assassinat Karageorges de Seconde guerre balkanique. La Les soldats serbes soignés soignés serbes soldats Les Première guerre balkanique guerre Première balkanique Les se retirent Turcs de Belgrade. Les austro-hongroises troupes Déclenchement de la Première Première la de Déclenchement qui s’achève par qui s’achève son assassinat Percée du Front de Salonique et qui devient roi en 1882. La Serbie devient une principauté Proclamation du royaume de Serbie. evi evi ć ć đ đ or or đ đ 1918> 1914 > 1915 > 1916 > 1868-1889 > 1876-1878 > 1882 > 1889-1903 > 1912 > > 1913 1817> 1830 > 1839-1842 > 1842-1858 > 1860-1868 > 1867 >

◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ reprise de Belgrade par l’armée serbe. Fin Première Guerre la de 28 de % mondiale. la population totale serbe a été décimée. Naissance du royaume des Serbes, des Slovènes. des et Croates Serbie vainc la Bulgarie. austro-hongroise Guerre L’armée mondiale. de Belgrade.s’empare Après les batailles duCer et de Kolubara, premières victoires des Alliés, les Serbes libèrentBelgrade et repoussent Austro-hongrois les hors Serbie. de et allemandes occupent Belgrade. L’armée serbe etle gouvernementquittent lepays à travers l’Albanie pour la Grèce et notamment l’île de Corfou. combat auxreprennent côtés le Alliés des sur le Front de Salonique. Obrenovi Serbeslibèrent le sud-est de la Serbie. Le pays. du l’indépendance congrès Berlin signe de Le prince Milan Obrenovi Obrenovi et celui de sa femme Draga. Pierre I Kara opposant la Serbie, la Grèce, le Monténégro et la Bulgarie à l’Empire ottoman. Libération du Kosovo et de la Métochie de l’influence turque. partielle de la Serbie accordée par l’Empire ottoman. commandité par Miloš Obrenovi Michel Obrenovi Kara Michel Obrenovi souverain héréditaire. souverain autonome et Miloš Obrenovi , ć . Autonomie ć . ć . La Serbie perd , plus connu sous fait de Belgrade la ć ć ć Première insurrection Première rallie la noblesse serbe à ć Nouvelle guerreaustro- Prise de Belgrade par les e Petrovi e Eugène de SavoieEugène de conquiert Domination turque. đ or Đ Le sultan Mourad II assiège Etouffement de la première Etouffement première la de Le sultan Mehmed II assiège Le fils de Lazar, Stefan Lazarevi Soliman le Magnifique s’empare Soliman Magnifique le s’empare Les conquièrent Turcs la ville de Seconde insurrection serbe menée, Bataille du Kosovo Polje. Le Prince Stefan Lazarevi Belgrade est libérée par les insurgés 1815 > > 1815 1806 > 1813 > 15 février15 1804 > 1789-1791 > 1690-1717 > 1717-1739 > 1521 > 1521 1688-1690 > 1459 > 1456 > 1440 > 1403> 1402 > 1389 > , morts tous les deux au combat.

er volontés d’indépendance des grands nobles nobles grands des d’indépendance volontés devient despote. ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ cette fois, par Miloš Obrenovi insurrection reprennent Belgrade. les Turcs : serbes et redevient la capitale de la Serbie. menée par desSerbes contre le pouvoir ottoman. Révolte Belgrade et la restitue de nouveau aux Turcs suite autraité de Sistova. Belgrade.Nouvelle domination autrichienne avec lequi traité s’achève de Belgrade à la suite duquel la ville revient aux Turcs. Autrichiens. de Belgrade.de Smederevo, capitaleSmederevo, Serbie la la de depuis mort de Stefan Lazarevi son indépendance. Belgrade avec une armée 000 de 150 hommes. Les lèvent Turcs le siège lorsque le sultan est blessé. Belgrade avecune armée de100 000soldats turcs et 200 navires. Les Serbes résistent. revendiquent nouveau de Belgrade. connaît expension un économique et culturelle importante. A la mort du despote, les Hongrois capitalede la Serbie. Sous son règne, la ville chacune perduchacune chef leur Lazar : et Mourad I Lazar Hrebeljanovi ses côtéspour combattre contre l’envahisseur serbe triompheturc. mais L’armée une c’est victoirelaà Pyrrhus tant le bilan humain est ont opposées armées deux Les désastreux. serbes. C’est le dernier représentant dernier serbes. le C’est direct de la dynastie des Namanji turque. Les Autrichiens s’emparent de turque. Les de Autrichiens s’emparent le nom de Karageorges ou Georges le Noir. 22 Æ HISTOIRE

◗ 1921-1934 > Règne du roi Alexandre Ier ◗ 1992 > La Bosnie déclare à son tour son Karađorđević qui s’achève par son assassinat à indépendance. Proclamation de la République Marseille, lors d’une visite officielle en France. fédérale de Yougoslavie qui réunit la Serbie ◗ 1929-1941 > Le royaume des Serbes, des et le Monténégro. Croates et des Slovènes devient le royaume ◗ 1993 > Hyperinflation : on imprime un billet de Yougoslavie. de 500 000 000 000 dinars. ◗ 6 avril 1941 > Les Nazis bombardent ◗ 1996 > Protestations massives à l’encontre Belgrade. Pierre II Karađorđević, le jeune de la fraude aux élections municipales de roi, et le gouvernement, doivent partir en exil. Slobodan Milošević. ◗ 1941-1945 > Occupation de la Yougoslavie ◗ 1999 > La situation au Kosovo s’envenime par l’Allemagne et les pays voisins. Mise en place et de violents conflits entre les Albanais et les de deux mouvements de résistance serbes : les Serbes éclatent dans cette province. L’OTAN Chetniks de Draža Mihailović, monarchistes, bombarde durant trois mois Belgrade et et les Partisans dirigé par Tito, communistes. la Serbie. Suite à l’Accord de Kumanovo, ◗ 20 octobre 1944 > L’Armée rouge et les le Kosovo-et-Métochie est placé sous le Partisans de Tito libèrent Belgrade. protectorat des Nations-Unies. Environ 200 000 Serbes du Kosovo se réfugient en ◗ 1945 > Abolition de la monarchie et Serbie. proclamation de la République fédérale populaire de Yougoslavie gouvernée par Tito. ◗ 2000 > Slobodan Milošević perd à l’élection Belgrade, en tant que capitale, va connaître un présidentielle fédérale et quitte le pouvoir. développement industriel et culturel important. ◗ 2003 > Naissance de la fédération Serbie- ◗ 1948 > Rupture entre Tito et Staline. et-Monténégro. ◗ 1961 > Première conférence du mouvement ◗ 12 mai 2003 > Le Premier ministre Zoran des Non-Alignés à Belgrade. Đinđić est assassiné. ◗ 1963 > Le pays change de nom et devient la ◗ 17 et 18 mars 2004 > Au Kosovo, alors que République fédérale socialiste de Yougoslavie. l’OTAN et les forces de l’ONU sont présentes, ◗ 1980 > Mort de Tito. Le pays est désormais environ 50 000 Albanais créent des émeutes gouverné par une présidence tournante : contre les Serbes, les Roms et Ashkalis. Une chaque année, un représentant issu de l’une trentaine d’églises et de monastères sont des six républiques composant la Yougoslavie endommagés ou détruits. se retrouve à la tête de la fédération. ◗ 2006 > La Serbie redevient un Etat ◗ 1991 > Montée des nationalismes et des indépendant. Statut du Kosovo toujours en visions politiques divergentes. La Slovénie suspens. et la Croatie déclarent leur indépendance ◗ 17 février 2008 > Déclaration unilatérale déclenchant une guerre civile. Indépendance de l’indépendance du Kosovo. La Serbie s’y également de la Macédoine. oppose farouchement et la reconnaissance © ISTOCKPHOTO.COM/SNESKA

Poste centrale de Belgrade. DÉCOUVERTE 23

e ć √

et VIII et la cède cède la e ć HISTOIRE , Président dela ć Brankovi đ siècle les et, en 1071, e ). Depuis, son nom sera Belgrade obtient statut le er Le nationaliste Tomislav Nikoli Le nationaliste Tomislav , fils du prince Lazar tué au Kosovo, ć siècle. En fait, pendant les VII e mars 2012 > er 1 20 mai 2012 >

◗ ◗ fait de Belgrade la capitale de l’Etat serbe médiéval. Il relève économiquement la ville et en augmente la puissance militaire. A sa mort le despote Ðuraen 1427, aux Hongrois va résider et s’en à Smederevo, plus sur à l’est le Danube. pour la première fois en 878, dans une lettre du pape Jean VIII au prince bulgare Boris Mihaïl (ou : Boris I cette forte identité avec Belgrade, toujours d’une ville maintes fois occupée et détruite, mais toujours renaissant de ses cendres (les Hongrois détruiront la encore totalement en !). et 1183 1124 L’Empire serbeEn1284, le roi hongrois Ladislas IV confie les clés de la ville au roi serbe Dragutin. De Milutin règne sur 1319, à Belgrade, qui 1316 retombe ensuite pour 80 ans aux mains des Hongrois. Mais, en 1403, en accord avec le roi de Hongrie Sigismund, le despote Stefan Lazarevi fois. Après une courte incursion des Wisigoths, la ville se soumet aux Byzantins pendant plus siècle. d’un partirA de 584, ce sont les Avars qui s’y installent, suivis des Slaves au milieu du VII siècles, le site est la plupart du temps désert et les tribus orientales ne font qu’y passer. La domination byzantine Pendanttrois siècles, la ville sera l’objet orthodoxes. potentats entre rivalités d’âpres Les Bulgares l’occupent entre 820 et 971 puis les Macédoniensquelques années 1230, en y sont à la fin du IX Hongrois chassent en fois les première pour la Byzantins qui avaient Le repris la ville en 1074. nom de Beli Grad (la « ville blanche ») apparaît de Bosnie, et de Goran Hadži serbe Krajina,République de durant guerre la activement étaient deux Tous Croatie. en pénalinternational recherchésTribunal par le (TPIY).pour l’ex-Yougoslavie de candidat officiel à l’Unioneuropéenne. est élu Président de la République en Serbie. cette Sarmates des barbares, des mains aux

, ć siècle avant e siècle, et siècle, est élevée e a, Belgrade et sa région č siècle avantnotre ère et, er siècle de notre ère, la légion er La Serbie fait une demande DES ORIGINESÀ NOS JOURS

26 mai juillet et 2011 19 > 2011 2009 >

◗ ◗ d’Attila détruisent une première fois la ville. détruisent d’Attila ville. foisla première une Dix ans plus tard, elle est reconquise par les Byzantins, puis, en 470, tombe de nouveau alternativement la domination barbare et la suzeraineté byzantine. les En Huns 441, Les envahisseurs barbares Pendant plusieurs siècles, Singedon subit l’Empire romain, en 239, Singidunum tombe sousle contrôle de l’Empireromain d’Orient et prend le nom grec de Singedon. romaineau début du III au rang de colonie 239. en l’an A la division de romaine de Flavius y établit son quartier municipalité une devient général. Singidunum à la fin du I La période romaine Les Romains s’emparent de la forteresse de Singidunum au I Save et du Danube à cet : c’est endroit que sera bâtie la forteresse de Singidunum, sur un site localisé près de l’actuelle forteresse Kalemegdan. de -C. d’une colonie thrace au confluent de la ont été occupées dès l’époque néolithique ; populations des par cette habitée sera région la dernières, ces Parmi celtes. et illyriennes tribu des Scordisci en J. – 279 s’empare av. la cité de Lepenski plus sur à l’est Vir, le Danube, remonte même 8 à 000 ans. Plus tard, et sur le site de Vin s’étendent des plaines fertiles. Ainsi que l’ont fertiles. plaines des Ainsi l’ont que s’étendent attesté des fouilles sur le tertre de la citadelle emplacement particulieremplacement confluent au deux de grandes rivières, la Save et le Danube, où arriventsur le territoire au IV notre ère. Ils choisissent ce site pour son Les origines préhistoriquesLes origines Les premiers habitants de la « ville blanche » République serbe Bosnie de République pendant guerre la Arrestations respectives de Ratko Mladi Ratko Arrestations de respectives commandant en chef de l’armée de la d’adhésion à l’Union à d’adhésion européenne. l’indépendance du Kosovo. de ce nouvel Etat divise la communauté internationale. La France reconnaît 24 Æ HISTOIRE

Entre les Turcs mission médicale française qui, pendant les et les Autrichiens assauts autrichiens, panse les plaies des combat- e e tants. Tout cela explique que les Autrichiens ne Au cours des XV et XVI siècles, Belgrade est prennent définitivement la ville qu’en octobre le théâtre des luttes fréquentes et sanglantes 1915. La Bulgarie ayant décidé d’intégrer les entre les Autrichiens et les Turcs : ces derniers forces de la Triple Alliance, la Serbie, huit fois vont jusqu’à appliquer à la ville l’épithète de moins nombreuse en hommes, est envahie sur darol i jehad, « foyer des guerres de religions ». e ses flancs est, nord et ouest. Débute alors le Après plusieurs tentatives au XV siècle, l’armée calvaire de l’armée serbe, obligée de franchir ottomane finit par entrer à Belgrade le 29 août à l’hiver 1915-1916 les montagnes d’Albanie. 1521. Maximilien de Bavière les en déloge en Le froid, le typhus et les balles albanaises sur septembre 1688. Deux années plus tard, ils les revers de l’armée serbe provoqueront la reviennent et, en 1717, le prince Eugène de disparition d’un quart des hommes en deux mois. Savoie les en chasse de nouveau. La domination L’espoir renaît pourtant lorsque les soldats de autrichienne va durer plus de vingt ans, et, en cette armée épuisée et vaincue sont récupérés, 1739, Belgrade sera rendue aux Turcs. dans le port de Durazzo, par un navire militaire Les insurrections français. En moins de trois mois, l’armée serbe défaite sera remise sur pied à Corfou, grâce contre les Turcs à l’aide précieuse des officiers et médecins En 1804, les Serbes se soulèvent à l’appel français. En janvier 1921, le général Franchet de Karadjordje. Après de terribles et longues d’Esperey, ancien commandant de l’armée luttes, ils reprennent Belgrade en 1806 et la française d’Orient, remet à la ville la Légion gardent jusqu’en 1813. En 1815, une nouvelle d’honneur avec la citation suivante : « L’une insurrection, menée par Miloš Obrenović, des premières et des plus illustres victimes de aboutit à la conclusion d’un accord : la Serbie la Grande Guerre, dont la population, malgré acquiert une autonomie politique en 1817, les bombardements et l’occupation ennemie, mais reste sous la suzeraineté turque et doit n’a cessé de faire preuve d’une bravoure sans payer l’impôt aux Ottomans. La Serbie devient défaillance. » indépendante en 1878, au congrès de Berlin, et Belgrade acquiert définitivement le statut L’âme de la Résistance de capitale de la Serbie. Au début du XXe Pendant la Seconde Guerre mondiale, siècle, Belgrade est le Piémont des Serbes Belgrade manifeste à plusieurs occasions et de nombreux mouvements pour l’unité son refus de l’asservissement et de la domi- avec les Serbes de Bosnie et de Croatie y nation extérieure. Le 27 mars 1941, le roi trouvent refuge. Sous le règne de Mihailo Pierre signe avec les Allemands un pacte Obrenović, la ville devient la capitale écono- militaire : quelques heures après la signature, mique et industrielle du pays. C’est aussi un le général Dušan Simović soulève une partie centre culturel d’importance, avec de grands de l’armée qui refuse la capitulation. Le journaux, des lycées et des universités dès le peuple de Belgrade descend dans la rue en milieu du XIXe siècle. scandant « Bolje rat nego pakt ¡ » ( « Mieux vaut la mort que le pacte ! »). Quelques jours Le baptême du feu plus tard, les troupes allemandes font leur Pendant la Première Guerre mondiale, Belgrade entrée dans une ville déserte : les partisans est la première ville à recevoir le baptême du du général Mihailović ont déjà réuni leurs feu. Dès le 28 juillet 1914, les Autrichiens la troupes en province. Un Etat fantoche est mis bombardent, mais la résistance héroïque de en place, avec à sa tête le général Nedić, mais la population la sauve de l’occupation. Sous le la résistance des Belgradois est telle que les commandement du roi Pierre Ier Karađorđević, Allemands pendent les opposants et laissent, la ville organise sa défense ; le roi avait fait pour l’exemple, des dizaines de cadavres aux ses classes à Saint-Cyr et connaissait la lampadaires des grandes avenues de la ville. stratégie militaire. L’armée est organisée en Les représailles de la Wehrmacht se comptent tcheta, groupes de combattants autonomes par dizaines de milliers de victimes : pour un et mobiles, qui se déplacent très rapidement soldat allemand tué, 100 Serbes doivent périr. sur les remparts de Kalemegdan. Enfin, de Belgrade est libérée le 20 octobre 1944, mais nombreux actes héroïques sont accomplis par après avoir subi trois vagues de bombarde- des adolescents. Il ne faut pas oublier non plus ments anglais et américains, après ceux des le rôle joué, déjà à l’automne 1914, par une Allemands en 1941. DÉCOUVERTE 25 , - - - - ć √

HISTOIRE , ministre de ć mènent une guerre une mènent sale ć dizaines de milliers de victimes, sera dès le départ guerre nettoyage une de Les ethnique. forces général du sous commandement le Mladi bosno-serbe massacre le avec Srebrenica de culminera qui en juillet 1995. composantes de la Yougoslavie. En Croatie, des barricades sont érigées par la police locale serbe car la nouvelle dès 1991, l’été Constitutioncroate inquiète la minorité serbe. Cette forte minorité est armée par Miloševi et des milices serbes attaquent le territoire croate, notamment Ce à Vukovar. sera le début vraied’une guerre. Les Croates finiront par reconquérir la Krajina contrôlée par les Serbes en août 1995. Ce sera pour 300 l’exode 000 Serbes. En Bosnie-Herzégovine, les Serbes avaientdéjà créé desrégions autonomeset procédé à des élections dans ces régions, lorsqu’enmars 1992, ils boycottent le réfé immédiatement, encerclent Sarajevo. La guerre,qui durera trois ans et fera plusieurs niste des pays de l’Est, la Constitution de démontre une nouvelle1974 fois les tergi versations du vieux maréchal. Après avoir limogé l’omnipotent Rankovi l’Intérieur, en 1966, parce que celui-ci mate force revendicationsde les identitaires des différents peuples, Tito donne poids. leur du Ainsi,la Yougoslavie titiste aura tenté en permanence avec les d’unifier, maîtres mots « unité,fraternité » alors n’yaura jamaisqu’elle tout à fait cru. de la YougoslovieL’implosion du pouvoirL’essouflement en place conjoint l’effondrementà du communisme en URSS et dans les pays satellitaires ravive les des différentes d’indépendances velléités rendum sur l’indépendance de la Bosnie et, Par ailleurs, ouvre il un camp enmer Adriatique, île une sur déserte large la au de côte Adriatique : Goli Otok, où sont envoyés refusent nombreux communistesqui de de positionréviser leur pro-stalinienne. Ce sont ensuite les années heureuses yougos laves. Ayant renoncé à la collectivisation des terres, Tito semble réussir le rassemblement de tous ces peuples. Le pays se développe et scènecompte la internationale. sur Tito est notamment le fondateur du mouvement des non-alignés, guerre pleine en froide. La nouvelle Constitutionapporte de1974 d’importants changements dans le système fédéral institué en 1945. Et si la Yougoslavie est la plus prospère, et le moins commu - -

communiste. houleuse, va être jusqu’au-boutiste. Il fait fait Il être jusqu’au-boutiste. va houleuse, exécuter de grands dirigeants de la résistance affiches à la gloire de Staline sont encore nombreuses en 1948. Tito, dans cette situation pour accoucher communisme d’un étroit et national : au Monténégro par les exemple, s’étaient battus avec l’espoir de créer une non et ouvrière Internationale véritable trophe pour une bonne partie des militants et dirigeants communistes dont la plupart à Staline et à sa proposition d’intégrer le bloc de l’Est. Cette décision est une catas En 1948, le dirigeant communiste dit non Yougoslavie.Cette politique marquée dès 1946 se double épuration d’une féroce pendant trois ans. Les Allemands de Voïvodine en sont les victimes. premières soviétique, veut empêcher une répétitionsoviétique, une empêcher veut de l’histoire et l’hégémonie serbe sur la deuxième posséder moins de droits. C’est que Tito, qui dirige le parti communiste yougoslave à la au lendemain dans des républiques où ils sont minoritaires – Croatie et Bosniese– sentent voit accorder des droits culturels importants. importants. culturels droits des accorder voit l’inverse,A lesSerbes, qui se trouvent du jour Kosovo, où chacunedes 26nationalités se plusieurs signes après la guerre. A l’inté Serbie de république rieur la de sont créées les provinces autonomes de Voïvodine et du numériquement le poids des Serbes dans cette fédération, nouvelle montrent le comme page de la monarchie centralisatrice la de page d’avant- guerre. Mais le CroateTito, en bon stratège politique, y voit aussi une façon d’affaiblir jusqu’à prévoir en cas de nécessité un droit est faut sécessionde... qu’il tourner ! L’idée la de sa république : parlement, : sa de république gouvernement, système scolaire. Le texte constitutif va même dispose d’une entièredispose souveraineté d’une l’intérieur à cinq peuples constitutifs, désormais les les constitutifs, désormais peuples cinq les Monténégrins, les Croates, les Slovènes, Serbes et les Macédoniens. Les musulmans seront reconnus un peu plus tard. Chacune Constitution nations inscrites ces la dans de La Yougoslavie de Tito est donc fondée en 1945 sur le principe de l’égalité totale entre antifasciste libération de nationale de Yougoslavie). guerre, Tito avait décidé de créer à Jajce (Bosnie) fédération une républiques, six de lors du deuxième conseil (Conseil de l’Avnoj pouvoir. Lepouvoir. 29novembre 1943, en pleine La Yougoslavie communiste Yougoslavie La A la fin de la guerre, les anciens résistants communistes menés par Tito s’installent au 26 Æ HISTOIRE

Le conflit se termine par les accords de Račak sera aussi l’événement – controversé Dayton : 49 % du territoire revient à la – qui déclenchera les bombardements de Republika Srpska (ou : République Serbe) et l’Otan au printemps 1999. 51 % à la fédération croato-musulmane. La L’année 1999 constitue un tournant. La confé- Bosnie-Herzégovine est divisée. rence de Rambouillet, en France, ayant échoué, La troisième Yougoslavie voit le jour le 27 avril du 24 mars au 8 juin 1999, se déroule la plus 1992 : elle est constituée de la Serbie et grande opération que l’Otan ait jamais engagée du Monténégro et se nomme simplement depuis la Seconde Guerre mondiale. Le but, République fédérale de Yougoslavie. Créée par obliger l’armée serbe à se retirer du Kosovo dépit puisque la Yougoslavie de Tito n’existe et cesser ses exactions. L’Otan, sans mandat plus, elle regroupe les deux seules républiques de l’ONU, intervient surtout par la volonté sœurs. Slobodan Milošević est réélu président des Américains. Un bombardement massif de Serbie, puis de RFY ; il est définitivement est entrepris, d’abord contre des objectifs l’homme fort de la scène politique serbe et militaires, puis contre des objectifs civils. règne d’une manière autocratique sur les Ce qui reste de l’économie serbe moribonde décombres de ce qui fut un grand pays, est touché. Les infrastructures, comme les jusqu’aux élections d’octobre 2000. principaux ponts sur le Danube et la Morava, Mais ce qui reste de la Yougoslavie est mais aussi des sites industriels sont atteints. exsangue. L’embargo international et le Le bilan humain civil est aussi désastreux, « système » Milošević ont durablement ruiné avec 2 300 civils serbes ou albanais morts la Serbie. sous les bombes. Enfin, le bilan écologique L’autre question qui monte en puissance est lourd de conséquences pour l’avenir : les dans les années 1990 est celle du Kosovo. usines chimiques de Panćevo ont brûlé et Depuis 1990, les Albanais, qui sont désormais déversé pendant deux semaines des tonnes près de 90 % de la population de la province d’ammoniac dans le Danube. Plus au sud, serbe refusent de participer aux consultations au Kosovo et autour de Vranje, les bombes organisées par le gouvernement de Belgrade à uranium appauvri ont laissé des traces. qui a instauré une véritable ségrégation et a En septembre 2000, ont lieu des élections supprimé toute autonomie politique : recense- présidentielles en Serbie. Slobodan Milošević ment de 1991, référendum de 1992 et toutes se sait en position difficile. Mais plus que les élections nationales de la république de jamais quasi-dictateur, il a fait assassiner Serbie sont boycottées. Ils choisissent, en en août son rival Ivan Stambolić, celui-là 1992, Ibrahim Rugova (décédé en 2006), même qui le prit sous son aile du temps de la seul candidat en lice, comme « président de Yougoslavie. Il perd dans les urnes, mais ne la république du Kosovo » proclamée lors d’un reconnaît pas sa défaite et appelle à renouveler référendum clandestin. La société s’orga- le scrutin. C’en est trop pour l’opposition. nise de façon parallèle, avec des écoles et Le 5 octobre, près d’un million de personnes des hôpitaux clandestins, puisque Milošević sont dans la rue à Belgrade. Le parlement a licencié 6 000 enseignants albanais. est envahi. Milošević reconnaît finalement Le gouvernement du Kosovo en exil veut sa défaite. Une difficile transition s’engage. l’indépendance, refusée par Belgrade. En La DOS, coalition de partis démocratiques, 1998, apparaît un mouvement indépendan- arrive aux affaires. Hélas, Zoran Ðinđić, brillant tiste plus radical, l’UCK. Formé de militants Premier ministre qui engage la Serbie vers la venant d’horizons divers, sans réel lien avec voie du renouveau, est assassiné le 12 mars l’Albanie voisine, mais soutenus par la diaspora 2003 par des éléments issus du régime de albanaise, ils entament la lutte armée dans la Milošević. vallée de la Drenica, à l’été 1998. La police Juste avant, le 4 février, la RFY, moribonde, est serbe répond, souvent violemment. C’est devenue l’Union de Serbie et du Monténégro, l’escalade. une initiative largement appuyée par l’Union En janvier 1999, le massacre de Ra ak fait européenne et, pour tout dire, initiée par son réagir la communauté internationale. En mars, représentant pour la politique extérieure, c’est le début, selon l’acte d’accusation du Javier Solana. Le nom de Yougoslavie disparaît Tribunal pénal international, de l’expulsion du cette fois définitivement. Mais l’Union de Kosovo de 800 000 Albanais, contraints de se Serbie fonctionne mal. Particulièrement réfugier en Albanie, Macédoine et Monténégro. dans le domaine de l’économie où rien n’est DÉCOUVERTE 27

√

an (mai . Le ć liticien nfants le HISTOIRE a jeunesse insurrection . Otpor prend nce). Son but ques aussi ont ales, durement ut lire : « Slobo, e 24 septembre,e 24 , depuis remplacé remplacé depuis , ais, refusant de e manifestation. esse au pays en t mollement puis ć e. Cee. pas n’est la ec un point fermé, 996-1997, de grands grands de 996-1997, est arrêté et les Serbes se ć gagne. Otpor est apolitique, décided’appeler unà nouveau LaNouvelle Serbie va devoir attendre des jours meilleurs, avec le risque devoir la porte serefermer etlerenforcement parti d’un radical d’opposition qui remettrait en cause orientationsles internationales soutenues par leparti du président Tadi 2012). Quoiqu’il en soit, est même si le chemin paraît encore long, la Serbie vue s’est ctroyer le statut de candidate à l’entrée dans l’UE en mars 2012. rapprocher de l’UEet réussit signerà le 28 avril2008 un accord (ASA) qui représente unpremier pas versl’adhésion, bien que celle-ci soit subordonnée à l’arrestation des après, mois Trois guerre. de derniers criminels Karadži Radovan voient exemptés de visas pour entrer dans 2009. Schengen novembre en l’espace Dès lors, les Pays-Bas lèventleur veto sur l’accord et (Accord stabilisation de l’ASA et commercial d’association) peut désormais prendre forme. Malheureusement, crise secoue la mondiale par commencer à 2011, en toute l’Europe la Grèce. Face aux incertitudes autour de la zone euro, l’élargissement de l’Europe mis en attente par la France et l’Allemagne. par le moins europhile Nikoli Tomislav - - - poursuit le but ć est vue internatio ć

tant que nouveau président de Serbie, élu par les urnes septembre. le 24 Slobod Miloševi a perdu le pouvoir. de l’opposition arrive de province 000 avec 10 manifestants. Les politi réprimés. Mais un mouvement naîtra en 1998. Il Otpor s’appelle (Résista est Otpor. La police n’arrête plus ceux qui portent le tee-shirt, car même les e portent. Les slogans se radicalisent, mais toujours On dans pe l’humour. sauve la Serbie, suicide-toi ! » Puis, la campagne c’est « Gotov Je » (« Il est fini ») mouvement compte 100 000 adhérents. Au matin, du 5 octobre, Ili, Velimir un po préparé la manifestation. Dans l’après-midi, Otpor lance sa plus grand Ils seront bientôt près million d’un devant le parlement. La police réagi laisse faire. La porte du parlement est enfoncée un climat au d’ bulldozer, règne dans tout le centre-ville. Le soir même, Vojislav Koštunica s’adr ? Faire partir le maître de Belgrade. Ses armes, l’humour et la mobilisation à contre-pied le Bientôt, pouvoir. beaucoup vont porter le tee-shirt av du mouvement.l’emblème C’est dangereux, mais l’exaltation sans hiérarchie. Ses slogans feront mouche. Début 2000, presque toute l reconnaîtresa défaite, fait il recompter les bulletins, puis scrutin. C’est impensable pour l’opposition et la jeunesse de Belgrad 1 l’hiver Durant organisées. sont manifestations des que fois première rassemblements anti-Miloševi ont eu lieu après les élections municip Lorsque ce matin du 5 octobre 2000, une foule de plus en plus dense envahit le centre de Belgrade, on sent rapidement va se qu’il passer quelque chose d’énorme. L Slobodan Miloševi a perdu l’élection présidentielle dans les urnes. M La révolution du 5 octobre 2000 nalement comme une sorte de stabilité. Le chef de l’éxécutif serbe permet au pays de se province son indépendance. La réélection La réélection indépendance. son province du président Boris Tadi dant, les Serbes feront tout pour essayer de s’intégrer dans l’UE sans reconnaître à cette La Nouvelle Serbie Aprèsl’auto-déclaration Kosovo indépen d’un pour les Serbes, le Kosovo a déclaré son indépendance février en 2008. d’une majoritéd’une des Serbes : rejoindre l’Union européenne. Dernier chapitre douloureux pro-européens. Avec cette fois la majorité au parlement, le président Tadi électionsprésidentielles législatives de puis 2008 voient la consolidation des mouvements en 2007, pendant laquelle la république de de république la pendant laquelle 2007, en Serbiepas de majorité n’a parlementaire, les depuis 1918, également. 1918, depuis politique d’instabilité période une après Enfin, conséquence, Serbie la devient également indépendante, et seule, pour la première fois pour le oui, la petite république retrouve une Par de voie 1918. indépendance perdue en le Monténégro organise unréférendum d’indé pendance le21 mai2006. Avec 55 % des voix harmonisé, pas même la monnaie. Finalement, monnaie. la harmonisé, pas même Politique et économie

POLITIQUE Structure étatique européenne sans reconnaître pour autant la La Serbie est une démocratie parlementaire souveraineté du pays sur le Kosovo. monocamérale composée d’une assemblée ◗ Le Parti radical serbe (SRS) est un parti nationale, d’un président de la République et nationaliste, eurosceptique et russophile fondé d’un gouvernement. en 1991. Le président, Vojislav Šešelj, est jugé ◗ L’Assemblée nationale est composée de depuis plusieurs années par le Tribunal pénal 250 parlementaires élus au suffrage direct. international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) Pour être représenté, un parti politique doit et accusé de crimes contre l’humanité et obtenir 5% des voix mais cela ne vaut pas crimes de guerre. Le SRS soutient l’idée d’une pour les partis représentant des minorités grande Serbie incluant l’essentiel de l’ancienne nationales. Afin de pouvoir présenter Yougoslavie. des listes aux élections, les divers partis ◗ Le G17 + a été créé en 2002. Le G17 + politiques serbes doivent fournir une liste de est un parti conservateur, membre du Parti 10 000 signatures. L’Assemblée nationale populaire européen (PPE). Ce parti est contrôle avec le Gouvernement et le Premier favorable à une adhésion de la Serbie à l’Union ministre les institutions de la province européenne et demande une décentralisation autonome de Voïvodine. Elle détient le pouvoir accrue en Serbie. constituant et le pouvoir législatif. ◗ Le Parti progressiste serbe (SNS) a été ◗ Le Président de la République représente fondé en octobre 2008 par Tomislav Nikolić, l’unité de l’Etat. Il est élu au suffrage universel l’actuel Président de la République serbe, direct pour cinq ans. Il dispose de pouvoirs après une scission du Parti radical serbe. exceptionnels en cas d’état d’urgence et Ce parti se veut plus modéré tout en restant peut dissoudre l’Assemblée nationale. Les nationaliste. Il est entre autres pro-européen, dernières élections présidentielles, le 20 mai à l’inverse du Parti radical. 2012, ont vu l’arrivée au pouvoir du candidat ◗ Le Parti démocratique de Serbie nationaliste du Parti progressiste serbe (SNS) (DSS) est né d’une scission avec le Parti Tomislav Nikolić. Démocratique en 1992. Il a à sa tête Vojislav ◗ Le Gouvernement en vigueur détient Koštunica (Premier ministre entre 2004 et le pouvoir exécutif. Il dirige la politique 2008). Le Parti démocratique de Serbie est économique du pays ainsi que les affaires démocrate-chrétien et conservateur. Il est intérieures. Depuis juillet 2012, le président notamment opposé à l’indépendance du du gouvernement, ou Premier ministre, est Kosovo et ne veut pas envisager d’adhésion Ivica Dačić (Parti Socialiste de Serbie, SPS). à l’Union européenne tant que cette question n’est pas réglée. Partis ◗ Le Parti socialiste de Serbie (SPS) fut Le paysage politique serbe est très varié fondé en 1990 pour prendre la suite de la comme les principaux partis présentés Ligue des communistes de Serbie, au pouvoir ci-dessous le démontrent. pendant la Guerre froide. Le SPS était le parti ◗ Le Parti démocratique (DS) est le parti de Slobodan Milošević pendant la guerre de de l’ex-Président de la République, Boris Yougoslavie. Officiellement social-démocrate, Tadić. Né en 1991, ce parti est membre le Parti socialiste de Serbie est en fait un parti associé du Parti socialiste européen et sa politique nationaliste, fortement opposé à ligne politique est sociale-démocrate. Le l’indépendance du Kosovo. Son chef de file, DS soutien l’adhésion de la Serbie à l’Union Ivica Dačić, est l’actuel Premier ministre. DÉCOUVERTE 29

- - ć √

POLITIQUE ET ÉCONOMIE POLITIQUE régi par la résolution des 1244 puis en 2008, face au Président sortant. ć Le Kosovo :

◗ 20,4 en % avril 056 5 2012. 000 ha sont cultivés, la Serbie subvient à ses besoins. Elle est notamment un gros producteur de blé, maïs et sucre. des Et l’un premiers pays au monde exportateurs de framboises. Le raisin et la prune ne sont pas en reste. lurgique et permettentmême des exportations. Par ailleurs, le territoire national regorge de ressources porteuses comme diffé d’avenir, rents types de phosphates ou des métaux rares tel que le zircon. D’autres possibilités carrières les dans existent d’investissement entreprises les ou pierrede d’Arandjelovac minérales, nombreuses plein en et d’eaux l’exportation. à particulièrement boum, Lapart du secteur agricole dans le PIB a augmenté très doucement pour en 2012 atteindre % bien que les l’offre 10,4 d’emploi aitdiminué, passant en% avrilà de 21,5 2011 Indépendance nonreconnue par Belgrade. Latutelle dela Minuk (Mission intérimairedes Nations unies au Kosovo) est théoriquement terminée mais elle a progressivement cédé ses pouvoirs à une mission de l’Union chargéeeuropéenne, Eulex, d’accompagner le pays vers un Etat de droit. Depuis le septembre10 le Kosovo 2012, a accédé à souveraineté. sa pleine Mais dernier ce si est formellement indépendant, est il toujours largement sous tutelle internationale et a été reconnu par 97 pays (novembre 2012). L’enjeu pour la Serbie sera de trouver un terrain d’entente avec le Kosovo. Tadi Cette même année, démissionne il du Parti radical (SRS) eurosceptique et fondele Parti progressiste. Finalement, le 20 mai il 2012, remporte 49,7% des voix et devient le second Serbie, depuis de Président République la de sa séparation le Monténégro d’avec en 2006. En étant éluà la Présidence, Nikoli Tomislav a tenurassurerà lesSerbes en déclarant que la Serbie maintiendrait sa voie européenne. Enmars la Serbie 2012, obtenua le statut officiel decandidat à l’adhésion de l’Union européenne. Nations unies depuis 1999 et le départ de l’armée serbe de la province, le Kosovo a déclaré sonindépendance en 2008. l’est du pays,l’est suffisent à la production métal

. - ć ć a été a date la Serbie a depuis Serbiela depuis a est née en 1997. Ce est née en 1997. , issu du Parti progressiste ć défend les intérêts des retraités. des intérêts les défend ÉCONOMIE

L’Union européenne : : européenne L’Union Le Parti social-démocrate de Serbie de social-démocrate Parti Le Le Parti des retraités unis de Serbie renouveau du serbe Mouvement Le La Nouvelle Serbie Nouvelle La Le Parti libéral-démocrate (LDP) Parti libéral-démocrate Le

◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ Les mines de cuivre de Bor et Majdanpek, à Danube améliorent un peu la situation. La Serbie a de meilleures capacités en minerais. s’améliore lentement, notamment avec l’aide étrangère. Mais les barrages de Ðerdap, sur le 1992 à 2001,ce qui provoque parfois des coupures d’électricité. La situation cependant nance et sans nouvelle création depuis quinze ans, leur capacité a été réduite de 77 % de de la Serbie est le piètre état de ses centrales électriques. En raison mauvaise d’une mainte mines de Kolubara et Kostolac (les ressources y sont assurées 2060). jusqu’en problème L’autre thermiques fonctionnent hauteur 65 à de %, grâce au charbon fourni notamment par les quarts de ses hydrocarbures et ne peut compter que sur des réserves de 30 ans. Ses centrales La Serbie produit seulement 25 de % ses besoins énergétiques ; elleimporte lestrois Principales ressources Principales Il échoue à nouveau en 2004 face à Boris était arrivé troisième position en derrière Vojislav Koštunica et Slobodan Miloševi serbe (SNS). Déjà candidat à l’élection Nikoli présidentielle serbe 2000, de Tomislav Tomislav Nikoli Tomislav Enjeux actuels élu à lamai tête 2012 du pays le nationaliste date de 2009 et épouse une ligne politique sociale-démocrate. il est il favorable l’adhésion à du paysl’Unionà européenne. fondé en 1990.fondé Monarchiste en et conservateur, (PUPS) monarchiste. serbe du renouveau. Conservateur et Parti européen des libéraux, démocrates et Il parti pro-occidental. ce est réformateurs, reconnaît l’indépendance du Kosovo. de 2005, issu d’unescission avec le Parti démocratique. Social-libéral, du membre parti est issu d’une scission duMouvement 30 Æ POLITIQUE ET ÉCONOMIE

L’industrie serbe a pâti à la fois de l’embargo de la Serbie en 2012 s’élève à -8,4 milliards international et des bombardements du de dollars. Quant au taux de croissance en printemps 1999. De 1992 à 1998, le trafic 2011, il était de 1,6 % puis a chuté à -1,5% en sur le Danube et les exportations et impor- 2012. En effet, la baisse du pouvoir d’achat tations sont restés bloqués, et même les mêlé à une stagnation des rémunérations et investissements des émigrés étaient interdits. à la dépréciation du dinar sont à l’origine de La production industrielle a baissé en dessous cette croissance négative. Ajoutons que le de son niveau de 1989. La seconde phase des taux de chômage qui touche la population bombardements en avril-mai 1999 avait pris active a atteint en 2012 22%. pour cible des sites industriels importants, comme les usines automobiles Zastava, Place du tourisme métallurgiques, ou chimiques de Panćevo. La Serbie a désormais renoué avec le Mais même sans cela, la situation de l’indus- tourisme international. En 2011, il y avait trie, surtout l’industrie de transformation qui 6 645 000 de nuitées enregistrées et, parmi représente 75 % du total, était déjà catas- eux, 1 643 000 nuitées des étrangers, ce trophique. Car la Serbie n’a démarré que très qui représente une augmentation de 6,2% tard dans les années 2000, la restructuration par rapport à 2010. Les touristes étrangers du secteur et sa privatisation. Depuis, ce sont viennent principalement d’ex-Yougoslavie et surtout les investissements étrangers qui font d’Europe de l’Ouest : en 2011, les Slovènes la différence. Mais que ce soit dans les biens sont en tête, suivis des Monténégrins, des de consommation, les biens intermédiaires Bosniaques, des Croates et des Allemands. ou l’énergie, toutes les données étaient en Cette même année, les touristes français hausse jusqu’en 2008. n’ont été que 18 191 à découvrir la Serbie. Les La crise mondiale affecte depuis de plein points de prédilection sont, par ordre d’impor- fouet la Serbie. La consommation privée, tance, Belgrade, Novi Sad et ses environs, l’investissement ont régressé ce qui pousse la station d’hiver de Kopaonik. Le festival de l’Etat serbe à s’orienter vers un modèle Guća est également devenu incontournable économique dont la priorité est l’exportation. avec 500 000 visiteurs, dont une part gran- Malheureusement, la balance commerciale dissante d’étrangers. ADAM RADOSAVLJEVIC – FOTOLIA ADAM RADOSAVLJEVIC ©

Assemblée nationale de Serbie. DÉCOUVERTE 31 - - - - √

POLITIQUE ET ÉCONOMIE POLITIQUE rentes au système communiste, ont ainsi disparu avec la marche en avant libérale. Mais le pays reste d’abord agricole. Même certaine aussi,là une si déréglementation et concurrence la européenne perturbent Serbes. les s’améliore, le il doit à une hausse des salaires continue et une explosion de la consomma tion, elle-même le fruit endettement d’un croissant et vertigineux banques. auprès des Le secteur a vu l’arrivée grand d’un nombre de compagnies étrangères qui ont dopé l’offre. Ainsi,l’inflation en décembre était2012 de et % le chômage12,2 ce à même instant touchait un tiers de la population active, soit 442755 individus. Or beaucoup de ceux qui avaient travaillé des années durant dans le secteur indus triel ou administratif, avec une série d’avan souventretrouvés à devoir exercer une activité fragile, ponctuelle et sans protection sociale. Beaucoup de primes et d’aides sociales, inhé- ailleursle déficit du commerce extérieur. Mais les finances publiques sont saines grâce aux privatisations. Enfin, dette la extérieure s’est ces 2009, dernières années en envolée : elle s’élevait à environ 26 millliards de dollars US pour atteindre milliards fin 31,6 décembre 2011. Les effets de la crise En effet, la crise économique mondiale s’est abattue sur le pays. Ainsi, tous les efforts pour se développer sont pour l’instant à mettre entre parenthèses. Ainsi, la stabilité macroé notamment danger, est en conomique depuis pour les finances publiques. La débrouille et l’économie parallèle n’ont pas encore disparu, et si le niveau de vie tages liés au secteur public, se sont le plus étaient de 1,16 milliard d’euros (-étaient 38 % par de 1,16 rapport en 2009) etils enregistrent un bon résultat aux premiers avec mois 5 de 2011 683,8 millions d’euros. La plus grande partie des entreprises ayant un réel avenir ont été privatisées. L’industrie pétrolière, elle, a été d’une prise l’objet de participation majoritairedes russes de Gazprom qui y investiront 500 millions d’euros et se sont engagés à faire passer par la Serbie le gazoducSouth Stream. Un vrai boum a eu lieu dans la banque, ou une explosion de l’offre est venue perturber le marché. Une offre qui explique d’ailleurs uneinflation toujours soutenue par une explosion de la demandeintérieure, qui faita croître par - - qui, à travers le ć

étrangers ayant été soutenu. En ils 2010, étrangers. A fin 2008, le bilan était plutôt bon, le niveau des investissements directs Depuis 2000, la Serbie attiré a plus de 20 milliards d’investissements directs Une privatisation massive privatisation Une ce qui appartient l’Etat, à même dans les services publics. minable isolementminable économique, pays subit le une politique libérale active. Cette thérapie de choc repose sur la privatisation, par appels grande d’offrespartie d’une d’enchères, de générale tout manière de l’industrie et d’une mique et, après les affaires des années 1990, oùla population a étémarquée par un inter Enjeux actuels La Serbie est donc en pleine transition écono- principalesdestinations Mais monde. dans le ainsi, vous serez toujours accueillis comme des hôtes particuliers. sera pas, rêve d’ailleurs et pas, n’en l’une des le parc hôtelier et de posséder la principale flottille sur le Danube. la Serbie,Bien sûr, sans accès ne à la mer, géantdes croisières maritimes Uniworld, a racheté nationale compagnie la Putnik et la franchise Hertz, ce qui lui permet de rénover financiers ont investi dans le tourisme, tel le serbo-américain Srba Ili et dusecteur l’ensemble accéléréa sa priva tisation. Désormais, la grande majorité des attirer veulent et privés sont établissements dumonde pour être rentables. Des groupes liés au tourisme se sont rapidement adaptés. A cela, une raison majeure : le parc hôtelier équipée d’accès Internet, d’accès commerçants les équipée des services hôteliers d’une à cinq étoiles et réservation des chambres par Internet. Dans un pays % de la population où 41 est produits ces dernières années. Equipement commercesdes relatifs moyens tourisme en au automatiques, paiement de d’harmonisation loi secteur rattrape son retard en technologie. Des changements considérables se sont et développement de l’offre. Le tout à travers « master plans11 » régionaux. Et déjà, le secteurs infrastructures, ; création d’une l’international identité, à nouvelle publicité d’investissement. Unestratégie à l’horizon a été2015 adoptée et concerne tous les depuis50 2007, millionsd’euros sont investis dans le secteur, dans le cadre du plan national dans laquelle elle a décidé en d’investir, parti- Ainsi, dans tourisme, le culier s’améliore. À cela plusieurs de la Serbie, raisons. L’image Population et langues

Les Serbes font partie de la famille des Slaves L’éternelle qestion identitaire du Sud, qui sont arrivés de l’Ukraine actuelle et Aujourd’hui, les minorités sont représentées e se sont installés au VI siècle entre le Danube à tous les niveaux politiques et des outils et la côte adriatique. Les Serbes créent des juridiques garantissent leurs droits. Les e féodalités à partir du VII siècle à l’intérieur, Hongrois de Voïvodine en sont l’exemple. puis en dehors de l’Empire byzantin. Ils sont Dans les villes et villages où ils forment la évangélisés par la mission des moines grecs majorité, ils apprennent le hongrois à l’école. Cyrille et Méthode qui, partant du mont Athos, Dans les administrations et juridictions, tous e vont remonter à la fin du IX siècle toute la les documents sont également en hongrois. vallée de la Morava jusqu’au Danube. Les Au Parlement provincial de Novi Sad, les Serbes forment donc un peuple de tradition députés participent aux débats dans leur orthodoxe et de langue slave. langue identitaire, échanges qui sont relayés Une importante variété eth- par des médias en hongrois. Pour autant, ces mécanismes concernent surtout la langue, nique et ne s’appliquent guère aux autres commu- Aujourd’hui, la Serbie repose sur de fortes nautés, moins nombreuses. minorités qui modèlent sa culture : les Serbes Ainsi, certains Bosniaques du Sandžak ne représentent que 82,8 % de la population. Les réclament la reconnaissance de la langue autres composantes de la population sont, parmi bosniaque, au demeurant quasi identique au les principales, les Hongrois (en Voïvodine), serbe. Dans la vallée de Preševo, les quelque Bulgares, Bosniaques (au Sandžak), Roumains 100 000 Albanais ne disposent pas d’outils (dans le Banat), Roms, Croates, Monténégrins, particuliers de discrimination positive, si ce Albanais et Slovaques, les communautés n’est, en théorie, des postes dans l’admi- valaques, ruthènes et d’autres encore. Ainsi, nistration. on y compte 26 nationalités différentes. La L’autre question importante est celle première raison de ce formidable mélange est des réfugiés. La Serbie a accueilli après historique. En effet, l’Empire ottoman intègre les guerres des années 1990 jusqu’à pendant cinq siècles des communautés venues 800 000 réfugiés ou déplacés. Ce chiffre de tout l’empire et ne se soucie pas des frontières est tombé à moins de 500 000 selon un nationales. Les Austro-Hongrois installés au nord rapport du HCR, à la fin 2004. Ce sont princi- du Danube à la Renaissance développent l’éco- palement des Serbes de la Krajina (180 000) nomie en favorisant les migrations. C’est ainsi et du Kosovo (207 000 déplacés dont 68 % que les Souabes s’installent dans les régions de Serbes), mais aussi beaucoup de Roms. minières au XVIIe siècle et deviennent les Vabas, La plupart ont trouvé des situations d’hé- avec un statut de minorité reconnu. Surtout, les bergement temporaire, voire définitif, mais frontières de la Serbie ont très souvent évolué certains vivent encore dans des centres pour dans l’histoire. réfugiés dont beaucoup sont délabrés et sans L’autre facteur est politique. Alors qu’en Europe chauffage. Les retours en Bosnie mais surtout de l’Ouest, les Etats-nations naissent, créant en Croatie, sont lents, même si dans le cas le concept de citoyenneté en assimilant leurs de la Croatie et en vue de son adhésion à minorités ; dans les Balkans, l’on se bat contre l’Union européenne, elle prend des mesures des empires ou pour des territoires. Ainsi, pour favoriser le retour de tous ceux qui en l’ethnicité revêt la plus haute importance. C’est ont été chassés. ainsi que la Constitution serbe de 2006 précise Mais pour ceux qui sont encore en Serbie, que la Serbie est le pays des Serbes et de la situation n’est pas brillante. Oubliés, ils tous ceux qui y vivent. On marque toujours ne reçoivent guère d’aide et de compassion. la différence. C’est particulièrement vrai pour les Serbes du

DÉCOUVERTE 33 © NATIONAL TOURISM ORGANISATION OF SERBIA OF ORGANISATION TOURISM NATIONAL © © - √

POPULATION ET LANGUES ET POPULATION 1990,période où opéré s’est parfois unretour appuyé au cyrillique. Aujourd’hui, les médias et les milieux économiques utilisent un peu plus l’alphabet latin, tout comme l’ensemble de la société.Dans le but de préserver la particularité de l’alphabet, ses géniteurs ont Constitution nouvelle la dans toutefois précisé que l’alphabet cyrillique était le seul officiel. Ainsi, l’administration utilise exclusivement le cyrillique. serbe comportedes mots d’origine turque, assimilé a qu’elle au cours des siècles. C’est ce qui la distingue du croate, par ailleurs quasi identique. Du temps de la Yougoslavie, la langue se nommait serbo-croate, une appel complètementlation oubliée évidemment Ces politiques. raisons des pour maintenant, particularités une expliquent linguistiques certaine différence culturelle entre les Serbes orientaux et occidentaux. On reconnaît donc immédiatement la région d’origine de son interlocuteur. Enfin, faut il savoir que les Serbes utilisent les alphabets cyrilliques et latins avec la même facilité. Cette question est devenue égalementun enjeu politique dans les années - . Ce ć siècle. Ce siècle. vieux slavon, e siècle par Vuk Karadži e Kosovo qui, de plus, que peu n’ont d’espoir retourner. d’y jekavien. Outre jekavien. cette différence, langue la consiste en l’ajout quasi systématique de la lettre « J » dans la plupart des mots pour le les Monténégrins parlent le jekavien, alors Serbiequ’en on parle l’ékavien. La différence de son utilisation dans des régions de cultures différentes. En effet, les Serbes de Bosnie et L’autre particularitéL’autre de cette langue est sa très grande richesse lexicale et syntaxique, du fait minorités serbes à la de veille la Première Guerre mondiale. Serbie que dans les empires austro-hongrois et ottomans qui comptaient encore de fortes former, la vulgarisationformer, de la culture serbe et la diffusion des idées politiques, aussi bien en aucune exception. Cette réforme facilité, a au momentoù l’Etat serbe était en train de se se prononce s’écrit et tout ce qui est écrit Cette comporte ne règle prononcer. se doit l’orthographe serbe est claire car elle suit laphonétique exacte des mots. ce qui Tout a simplifié la langue selon le principe « écris comme tu parles » : la conséquence est que réformé au XIX centrale Choumadie de originaire grammairien les Serbes et les Croates pendant longtemps et codifiée au XI accessibleà une minorité de lettrés, a été dionale des langues slaves. Elle est issue du slavon d’église, une langue littéraire parlée par La langue parlée appartient à la branche méri D’après les chiffres de 2002, y auraitil 393 1 135 individusau total composant ces minorités. Une langue slave 0,05puis% les Russes et avec les Tchèques 0,03chacun %. 0,21 %, les Slovènes et les Ukrainiens 0,07 % chacun, les Gorans 0,06 %, les Allemands les Bulgares et Bunjevcis respectivement 0,27 %,les Musulmans 0,26 %,les Ruthènes Slovaques 0,79 %, les Valaques 0,53 %, les Roumains 0,46 %, les Macédoniens 0,34 %, Roms %, 1,44 les Yougoslaves %, 1,08 les Croates 0,92 %, les Albanais 0,82 %, les les 82,86% que représentent les Serbes : les Hongrois 3,91 %, les Bosniaques %, 1,81 les se basant sur les chiffres de 2002, voilà minorités les comment se répartissent après pour l’instant que la population totale (hors Kosovo)est 666.de 7 120 Pour le reste, en Le nouveau recensement de 2011 indique indique Le 2011 recensement nouveau de Mode de vie

VIE SOCIALE Démographie d’enfance du même palier. Ainsi, chaque Démographiquement parlant, la Serbie est quartier, qu’il soit périphérique et constitué dans une situation critique comme les chiffres de barres, ou plus central et ancien, possède l’indiquent. Le taux de natalité en 2011 est de sa vie propre et son autonomie. Au milieu de 9 ‰ et le taux de mortalité, bien supérieur, tout cela, le communisme a laissé ce qu’il est de 14,2 ‰. L’accroissement naturel avait de meilleur : des réseaux de transports est ainsi négatif, soit – 5,2 ‰ et le taux de en commun très étendus et des équipements fertilité depuis 2002 est passé de 1,6 à 1,4. collectifs, notamment culturels, nombreux. En d’autres termes, la population serbe ne A la campagne, c’est une autre histoire. se renouvelle pas suffisemment. Estimée en Les villages sont modernes, parfois trop. 2011 à 7 258 753 d’habitants, la population Le volontarisme titiste a donné un visage aurait perdu quelque 32 683 individus par quelquefois surréaliste à certains villages, rapport à l’année précédente. où des immeubles HLM écrasent en plein En outre, tous les chiffres indiquent un vieil- centre les belles demeures et les parcs jadis lissement de la population. Entre 2002 et romantiques à souhait. Il faut donc aller dans 2011, la tranche de population comprise entre les plus petits d’entre eux et, telle qu’elle est, 0 et 14 ans a diminué de 16,1 % à 15 % et la campagne est encore de toute beauté, avec la tranche d’âge 65 ans et plus a augmenté ses grandes maisons paysannes disséminées de 16,6 % à 16,8 %. L’âge moyen est lui dans la nature et agrémentant de leurs toits aussi passé de 40,2 à 41,6 et logiquement de chaume les lignes ondulées des collines de l’espérance de vie est désormais de 76,8 ans Choumadie. Le prix des logements commence pour les femmes et 71,6 ans pour les hommes à augmenter dans les grands centres, mais (2011). de nombreux citadins sont propriétaires de N’oublions pas néanmoins que les différentes leur demeure, grâce à une politique de vente vagues d’émigration au cours des soixante à bas prix des logements sociaux dans les dernières années sont aussi responsables années 1990. Pour autant, la situation globale de la diminution de la population serbe. Et en du logement va vers une crise qui risque de dehors des frontières de Serbie, on estime la durer. Pendant trop longtemps, rien n’a été diaspora serbe à environ 4 millions. construit et l’exode rural, un phénomène de fond qui a commencé il y a longtemps, rend Habitat la problématique aiguë dans les grandes villes L’habitat est à la fois différent de celui de pendant que des villages entiers meurent. l’Europe de l’Ouest, et très différent également A Belgrade, si on assiste à une frénésie de entre la ville et la campagne. Les centre- construction, parfois sans cohésion avec un villes sont souvent agréables, avec de larges quelconque plan d’urbanisme, les immeubles avenues bordées d’arbres et surtout leurs rues qui sortent de terre sont autant destinés piétonnes autrement appelées korso sont une aux bureaux qu’aux logements. Le tout avec tradition ancienne. Mais le système commu- des prix au mètre carré qui se comptent en niste et la nécessité de reconstruire tout un milliers d’euros. pays dévasté par la deuxième guerre ont provoqué la multiplication des grandes barres Education d’immeubles aux abords des grandes villes. Vu Même s’il manque de moyens, le système de l’extérieur, c’est typiquement communiste, éducatif serbe possède de nombreuses mais on est surpris, une fois à l’intérieur de infrastructures parfois vétustes. Sur l’année ces vaisseaux citadins, par la vitalité qui s’y 2010/2011, sur l’ensemble des élèves, 53 % déploie. Les appartements sont en général revenaient au primaire, 26 % au secondaire et spacieux. Mais, surtout, le Komšiluk, système 21 % aux études supérieures. Le taux d’anal- très ancien dans les Balkans d’entraide entre phabétisme est de 3,4 % en 2011. Malgré le voisins, y est très développé. On se fréquente grand nombre des familles déplacées et un et on se marie même parfois entre amis haut niveau de ruralité, le système scolaire DÉCOUVERTE 35 - - √

MODE DE VIE DE MODE vous êtes, vous ne serez accepté, contre paiement, dans les Dom Zdravlja d’Etat que si votre problème comporte un caractère d’urgence. Sinon, vous irez dans le privé, nationalité, votre donné tarifs, étant les dont seront... élastiques. payables Et euros. en qualité. Et la corruption installée. s’est Ainsi, il est nettement préférable de payer pour avoir un bon service. Même chose avec le médecin d’Etat. Sans compter sur l’isolement sanitaire des années 1990 et le manque de ressources de l’Etat qui ont entraîné le vieillissement des appareils et installations. Cette paupérisation, navrante pour les médecins, oblige parfois les hospitalisés à apporter à l’hôpital leurs médicaments et... leurs draps ! Autre source d’inquiétude, le travail informel qui empêche la partieprise charge en d’une croissante la de population. Le financement du système repose des cotisationssur versées par l’entreprise (prélevées à la base). Les ouvriers et étudiants qui font des petits boulots sont donc à l’écart dusystème. Concernant les étrangers que faisant, le très bon système étatique, hérité du communisme, survivra sans doute. Voici son fonctionnement : on vous attribue un médecin et tout est pris en charge par l’Etat, consul tation comme médicaments.En pharmacie, le patient se présente sans ordonnance, ne débourse rien et reçoit les pilules et autres gélules à l’unité. Le résultat de cettepolitique d’assurance maladie est le très bon niveau de prise en charge médicale de la population : on compte en Serbie 4,32 médecins pour 000100 habitants, contre 2,95 en France. Cependant, avec la transition économique, les dysfonctionnements sont nombreux, à l’hôpital d’abord. les Toutes villes, même de moindre importance, disposent hôpital d’un d’Etat, gratuit. Le service n’y est plus tout à fait de Les médecins sont des salariés de l’Etat et lorsqu’un patient consulte, forcément c’est en dispensaire ou à l’hôpital. Voilà pour la théorie. C’est certes encore vrai dans la pratique, mais le système est au bord de l’implosion. Parce que les cliniques privées ont poussé comme deschampignons, que beaucoupde médecins généralistes et spécialistes se sont mis à leur entendu, Bien coûte cela Et compte. très cher. comme une bonne partie de la population ne peut accéder à ce système libéral, les struc tures étatiques perdurent, grâce aux Dom Zdravlje, les maisons de santé, des structures l’Etat lesquelles dans type dispensaires, de a décidé de réinvestir massivement dans le cadre du plan national d’investissement. Ce - - - - -

couverture des grandes maladies est assurée. et accessible à tous. les salariés Tous ont accès à la Sécurité sociale et une assez bonne En Serbie, la santé est encore largement à la santéétatisée. est donc L’accès gratuit Santé réservées à une élite capable de payer des droits très élevés. sont apparuesdepuis peu dans le paysage estudiantin. Au nombre elles sont de 16, tionaledes diplômes. Les universités privées en 2006 en réorganisant notamment les cycles, en réduisant les années d’études et aboutissanten reconnaissance la à interna le système fonctionne et les 5 universités de Serbie ont adopté les critères de Bologne ments. En 2001, l’apparition des « droits d’ins cription universitaire » a posé des problèmes financiersbeaucoup à d’étudiants. Pourtant, L’université, elle, est le lieu de tousL’université, les change du françaisreste intact et peut-être pourrez- vous tomber quelques sur personnes âgées avec qui échanger un peu. été la première langue enseignée mais elle a a elle mais enseignée langue première été la Mais prestige le été par remplacée l’anglais. enseignement des langues, des apprend enseignement les on par petits groupes. Le français a longtemps élèves ont alors toute l’après-midi pour vaquer Côté artistiques. et sportives activités aux l’après-midi. Le matin, l’école peut commencer très tôt (7h30) et se termine vers Les 13h. l’organisation des classes. Les élèves alternent alternent élèves Les classes. des l’organisation une semaine de cours le matin et l’autre tuelle de la Yougoslavie, et l’Académie serbe des systèmes russe et allemand. L’influence allemande se fait sentir dans les horaires et les institutions culturelles d’importance. culturelles institutions les Le système éducatif serbe est fondé sur des pratiques didactiques fortement imprégnées des sciences fondée en 1945, était puissante. En outre, la capitale abritait le siège de toutes à Belgrade en 1903 : depuis, l’éducation s’est toujours développée à partir de cette région. Sous Tito, Belgrade était la capitale intellec étudiants du pays. Le premier lycée fut ouvert à Kragujevac en 1838 et la première université gnement yougoslave, Belgrade ne compte pasmoins de 30 facultés et un tiers des inscriptions universitaires. Longtemps aucœur du système d’ensei notamment, d’intégrer tôt le monde du travail ont fait baisser depuisdix ans le nombre des Seuleombre au tableau, lafuite descerveaux et la nécessité, pourles enfants de réfugiés joue encore son rôle d’intégrateur social. 36 Æ MODE DE VIE MŒURS ET FAITS DE SOCIÉTÉ Structure de la société de leurs parents jusqu’à leurs plus vieux La situation économique et politique, en jours. Il est ici pratiquement inconcevable plus des différents conflits, a entièrement de placer ses parents dans une maison de bouleversé le champ social. Naguère enfants retraite. La solidarité est donc le maître mot chéris du régime, les ouvriers et les employés et la cohésion sociale en découle. Autre signe subissent de plein fouet la transition vers un de cette solidarité, très peu de mendiants, système libéral qui ne les protège plus. malgré la pauvreté qui s’accroît, importunent La classe ouvrière, encore nombreuse – les passants. Et par voie de conséquence, les 295 363 individus sur 1 342 892 employés SDF sont bien moins nombreux que dans les dans le monde du travail serbe –, est dispersée villes françaises. entre ceux qui sont restés dans les entreprises désormais privatisées et ceux qui travaillent Identité dans le secteur informel. Quant à la classe Des problèmes d’identité se posent plus ou moyenne, elle émerge enfin, du moins dans moins à toutes les composantes de cette les villes. C’est elle qui tire désormais la mosaïque ethnique qu’est la Serbie. Les croissance du pays, en consommant et Hongrois de Voïvodine regardent vers le grand s’endettant. Mais elle est la seule à tirer son frère hongrois et, lorsqu’une certaine presse épingle du jeu, avec des salaires, au moins à considère que les incidents qui se font de Belgrade, qui peuvent aller jusqu’à 1 000 E. plus en plus nombreux dans la province en Le haut de la pyramide est encore occupé par 2004 et 2005, sont tous à caractère ethnique, quelques milliers de riches, qui doivent tout au le Premier ministre hongrois interpelle le système Milošević des années 1990. Pour tous gouvernement serbe. Mais c’est finalement les autres, la conséquence est une extrême plutôt la Voïvodine elle-même, y compris précarisation : le salaire moyen en novembre souvent chez les Serbes, qui souhaite le retour 2011 était d’environ 374 E. Néanmoins, le d’une vraie autonomie. seuil de pauvreté touche 700 000 habitants Les Tziganes ou Roms ont d’autres préoccu- en Serbie. Seuls s’en sortent ceux qui ont pations. Vivant disséminés sur le territoire et gardé un lien avec le milieu rural. plutôt mal considérés par les pouvoirs publics Dans une société rurale à 47,60% en 2010, la et surtout souvent méprisés par tout le monde, place de la femme est complexe. Le régime ils offrent la particularité de se scinder en communiste lui avait donné très tôt le droit au plusieurs groupes. divorce et à l’avortement, ce qui l’a affranchie Un Tzigane de Niš ou Leskovac ne pourra pas de la dépendance à l’homme et lui a même comprendre un Tzigane de Voïvodine, car ils octroyé une égalité certaine. Mais une fonction utilisent des dialectes roms différents. Mais ce traditionnelle est restée intacte, celle du rôle sont, bien entendu, les communautés vivant central à la maison. La Serbie est de ce point dans des régions homogènes qui revendiquent de vue un pays typiquement méditerranéen, et protègent le mieux leur identité. Ainsi, les où l’épouse seconde son mari en s’occupant Bosniaques à Novi Pazar sont en très forte du foyer, mais également en gérant le budget majorité. Ils se préoccupent peu de la société familial et en ayant seule la charge d’éduquer serbe et parlent le bosniaque, fréquentent les enfants. La famille est fondamentale en l’université musulmane, et leur vie culturelle Serbie. La tradition patriarcale a laissé des est peu influencée par Belgrade. Il en va de traces, et il n’est pas rare de voir cohabiter même dans la vallée de Preševo, où l’on trois générations sous un même toit. Les ne parle qu’albanais entre soi et où l’on se enfants ont trouvé là, il est vrai, un moyen préoccupe plus du devenir de la communauté de ne pas se confronter trop tôt aux rigueurs albanaise que du destin de la Serbie. L’esprit de la vie et ils quittent le domicile familial communautaire est donc fortement ancré souvent seulement au moment du mariage dans ces quelques régions, où les Serbes (30 ans, en moyenne). Il est cependant difficile sont minoritaires. Les questions identitaires de faire la part de la tradition et de l’aspect sont ainsi fondamentales en Serbie, tout économique dans cette façon de vivre, tant la comme en ex-Yougoslavie. Les Serbes ont quasi-impossibilité de trouver un logement en construit leur identité nationale sur l’idée de rapport avec ses revenus oblige la jeunesse à leur existence en tant que peuple, existence temporiser. Pour autant, tous prennent soin souvent menacée dans l’histoire, au moins DÉCOUVERTE 37 - √

, comme, un ć MODE DE VIE DE MODE obéissent au mufti deNovi Pazar plutôt qu’à celui de Belgrade. Les Albanais musulmans sont eux, moins religieux et vivent l’islam, Miloševisurtout l’ère depuis aspect de leur identité nationale. Le tableau ne serait pas completsans l’évocation des protestants. Ce sont les Slovaques et les rares Allemands de Voïvodine, qui mettent un point d’honneur à maintenir leurs traditions, sans rien demander les villages, les et écoles les Dans l’Etat. à traditionnelles fêtes et chorales comptines, sont autant d’occasions de se rattacher à respectives. communautés leurs Enfin,Belgrade,à d’après le recensement de 2002, la ville comptait 90,68 d’orthodoxes, % quelque 1,29 % de musulmans et % de 1,03 catholiquesromains. En outre, on recensait 0,24 % de protestants et 0,03 % de juifs. Stupovi. L’église orthodoxeStupovi. est L’église autocéphale et donc par essence nationale. Les catholiques occupent une position particu lière, car ils sont représentés par des commu- Hongrois, Les diverses. et nombreuses nautés les Croateset les Ruthènes deVoïvodine pratiquent leur religion dans la bonne entente avecles autres peuples orthodoxes. Autre grandereligion du pays, l’islam est protégé par une association islamique créée à Novi Pazar. Les musulmans du Sandžak sont des descendants de Slaves qui se sont convertis à l’islam à l’arrivée des Ottomans. D’obédience sunnite,ils ont bénéficié pendant longtemps de constructionla nombreuses de mosquées. Ils à laà société serbe centrale. Pour tout dire, les Serbes de Serbie, et plus particulièrement de Belgrade, pasn’aiment être comparés aux Serbes de Bosnie, par exemple. Les caractères sont pour ces raisons fortement marqués par l’histoire. Lorsqu’on arrive de Novi Sad à Belgrade, on est frappé par le rythmede changement et d’atmosphère. Autant le citoyen de Voïvodine est calme et autanttempéré, Belgradois le est électrique et haut Plus en couleur. on va vers le sud, plus l’empreinte de la famille et du cercle restreint estd’amis forte : au Monténégro et au Kosovo, prédomine. clanique l’esprit - - - evi đ pour servir ses desseins alors alors desseins ses servir pour ć Retrouvez l'index général en fin de guide RELIGION pour cequi est de la question du territoire. Dejan Bodiroga pour le monastère de Ður des milieux sportifs ou économiques mettent mettent économiques sportifs ou milieux des la main à lapoche, comme le basketteur bénévoles pour entretenir les églises sont Parfois, personnalités des actives. assez qu’il étaitqu’il lui-même athée. d’adultes ont été légion ces dernières années, car on a tenté de rattraper le temps perdu sous le communisme, et les associations cinq siècles – est vécue comme un aspect fondamental de leur culture. Les baptêmes pieux, mais l’orthodoxie – unique dépositaire patrimoine leur pendant et langue de leur de Les Serbes ne sont pas particulièrement vitalité religieuse. Vitalité encouragée au début par Miloševi la fréquentaient. Aujourd’hui, la sortie du très d’une grande s’accompagne communisme ensuite orthodoxe à l’église ont fait que l’Eglise pas disparun’a une à époque où bien peu début, tout fait pour réduire son influence. La création patriarcat d’un macédonien en 1954, puis une certaine liberté accordée nistes pas n’ont empêché le sentiment religieux, ont, même s’ils au moins au Contrairement aux idéesreçues, les commu venuesparfois de très loin les : Egyptiens coptes y ont encore une église et des repré autonomedu point de vue confessionnel et administratifa permis– l’essor de confessions abrite d’autres confessionsabrite religions. ou d’autres En effet, le système de vilayet – région ! sentants La Serbie est essentiellement orthodoxe mais croates et bosniaques ont du mal à s’intégrer ment byzantines. ment Encore aujourd’hui, les réfugiés des Krajina organisés et plus solidaires que ceux de Choumadie,rompus aux querelles typique entre divers sous-groupes sont apparues. entre divers Les Serbes à l’ouest de la Drina sont mieux Dans cet espace complexe, et avec une histoire les ayant séparé, des fractures culturelles Ainsi,la culture et la religion, et donc son patrimoine, ont été et représentent toujours le lien indispensable pour une communauté pas toujoursqui n’a eu d’Etat. Arts et culture

ARCHITECTURE L’architecture serbe est avant tout connue plus affinée, combinant différents types de pour ses très nombreux monastères et églises pierre et jouant sur les formes géométriques. orthodoxes élevés sur le territoire de Serbie Ravanica, Resava, Krušedol en sont de bons entre le XIe et le XIVe siècle. Ce très précieux exemples. patrimoine architectural peut se départager en trois groupes : Quels styles plus particulièrement ◗ Ecole rascienne. Mêlant style byzantin à Belgrade ? et influences romanes, cette école est En vous baladant dans les rues de Belgrade, développée au XIIe siècle par la dynastie vous serez frappé par la palette impor- des Nemanjić. Studenica et Ðurđevi Stupovi, tante de styles architecturaux présents. construits à la fin du XIIe siècle, en sont les Malheureusement, comme la ville a subi de monastères les plus représentatifs. nombreux bombardements et de guerres, il ◗ Style serbo-byzantin. Au début du reste peu de témoins du passé. La plupart XIVe siècle, apparaît une architecture plus des bâtiments sont relativement jeunes et les imposante, reposant sur un haut degré plus vieux datent plutôt du début du XIXe. Voici de technicité et utilisant notamment des néanmoins quelques pistes architecturales. croisées d’ogives. Ce style est visible dans ◗ Le paysage architectural serbe a les monastères de Gračanica et de Peć. également été influencé par le style austro- ◗ Ecole de la Morava. Au XIVe siècle, l’art hongrois. A Belgrade, il suffit de faire un tour religieux se déplace dans la vallée de la du côté de Zemun pour avoir la simple et pure Morava et du Danube. C’est une architecture impression de déambuler dans une petite NATIONAL TOURISM ORGANISATION OF SERBIA TOURISM ORGANISATION NATIONAL ©

Produits de l’artisanat. DÉCOUVERTE 39 . ć √ ne

’est ’est ) est lui o Style lecafé a s de la es ou dans ) ou encore le e demander nel tee-shirt ) construit entre entre construit ) – côté – Terazije), re. ) est une des rares ARTS ET CULTURE ET ARTS

ainsi que laSécession ).

est aussi intégré dans le

c’est l’alcool c’est typique serbe côtéà

eva ( đ or a 11, a 11, đ ć Larakija, Souvenir de l’Empire ottoman, l’Empire de Souvenir L’Art nouveau L’Art déco L’Art – rakija à la prune – est assez typique.

◗ ◗ ◗ développé un champ d’activités artisanales champ un développé de services à café en étain ou en cuivre, de plateaux bois ornementés, en moulins de parfois incrustés de nacre, etc. duquel vous ne pourrez pas passer, même si vous le voulez. Beaucoup de Serbes fabriquent leur propre rakija et ne sont pas avares de déguster. faire vous voir avec le Palais Albanija au début de la Knez Mihailova ( le musée de l’histoire de Serbie (Trg Nikole Paši musée ethnographique (Studentski 13, Trg multiples de présente d’intérieur, décorations aspects. qui lui sont consacrées comme la fabrication La présence de voûtes, d’arcades, dômes dômes d’arcades, voûtes, de La présence et mosaïques sont typiques puisque le style s’inspire, comme son nom l’indique,de byzantine. l’architecture sont pas en reste. A voir l’hôtel Bristol sur la Kara par des l’un architectes et 1912 1910 serbes les plus en vogue de son époque Nikola Nestorovi Le bâtiment du musée Zepter sur la Knez ( Mihailova représentations style du sécessioniste berlinois. Moskva surL’hôtel Terazije ( paysage belgradois. Quelques exemples à ◗ inspiré de l’Art Nouveau russe. , a 8, ć šljivovica ki put 2, č comme les est lemieux ) ainsi que celle de siècle est largement avec notamment e ). en particulieren servaientqui de

mais aussi mais nappes des autres et

) ou encore le bâtiment du Patriarcat réjouira les gourmands (conseil : prenez la marque Bakina Tajna). styleottoman styleserbo-byzantin moderne stylenéo-byzantin ARTISANAT

Konaks

ajvar La broderie de costumes et de de et costumes de broderie La Nombreux sont encore aujourd’hui les les aujourd’hui encore sont Nombreux Le Le Le région de Zlatibor et réalisés à la main. « I love Belgrade on », vous conseille de filer au showroom de la marque Sirogojn qui propose une gamme de pulls, vestes et autres vêtements en laine typique Enfin, si vous souhaitez rapporter un vêtement qui sorte un peu du tradition Que ramenerQue de son voyage ? Les icônes paraissent être un cadeau idéal. Vous en trouverez dans les églis des magasins spécialisés. Si ce sont de véritables icônes, pas n’oubliez d au vendeur le papier qui vous permettra de faire sortir l’icône du territoi Côté gastronomie, une bouteille de Même un pot de cette délicieuse purée de poivrons à manger comme condiment qu l’

bourgade autrichienne. Façadescolorées et ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ vêtements, colliers et autres bijoux. depuisl’Empire ottoman, délaisséa le travail del’étain et de l’argent pour la fabrication de apprécie toujours autant se servir de ses mains. encore avaler par les grosses industries. Ici, on La Serbie est encore très attachée à son savoir- faire artisanal qui, comme le pays tient à son identité culturelle, perdure et ne se laisse pas Savapas, qui n’est l’intérieur,à achevée. représenté au travers dela Cathédrale St son mari, le Prince Miloš (Rakovi Princesse Ljubica (Kneza Sime Markovi deux résidences princières. La résidence la de de Belgrade, en face de la Cathédrale St Marc. l’ancienne centralel’ancienne téléphonique (Kosovska 47, religieux mais sur des constructions civiles. A Belgrade, vous pourrez admirer dans ce style influencé du style serbo-byzantin médieval. Seulement, ne il concentre passur les édifices développé à la fin du XIX immeublesrelativement bas sont au rendez- vous. adeptes de peinture religieuse peinture de adeptes icônes ou encore les fresques. L’orfèvrerie, L’orfèvrerie, fresques. les encore ou icônes 40 Æ ARTS ET CULTURE CINÉMA

Le cinéma serbe s’est affirmé dans les années toire racontait, à travers l’itinéraire chaotique 1990 avec des réalisateurs prestigieux comme d’un autocar de campagne, les dissensions Emir Kusturica ou Goran Paskaljević. Pour ces entre les différents peuples de Yougoslavie : créateurs, la France n’est pas seulement un Qui chante là-bas ? de Slobodan Šijan. La lieu de travail, elle est devenue leur principale période communiste est bien représentée par résidence. Des acteurs les ont suivis, comme le film du réalisateur Goran Marković, Tito et Miki Manojlović, que l’on a vu dans plusieurs moi, sorti en 1992. Depuis quelques années, films français à succès, depuis le milieu des apparaissent de nouveaux talents. années 1990, ou encore Radivoje Rasha Bukvić, Au milieu des années 1990, la guerre et qui a joué aux côtés de Deneuve dans Les Bien- la situation économique valent au cinéma aimés (2011) de Christophe Honoré. Bukvić a serbe des films durs mais captivants. Lepa joué aussi dans : Coco Chanel and Igor Stravinski sela, lepo gore (Joli village, jolies flammes en de Jan Kounen (2009), Un chat, un chat de français) de Srđan Dragojević narre l’histoire Sophie Fillieres (2008) avec Chiara Mastroianni, vraie de deux amis d’enfance, l’un Serbe, Taken de Luc Besson (2007) et La Californie de l’autre musulman, que tout va séparer pendant Jacques Fieschi (2005) avec Ludivine Sagnier. la guerre en Bosnie. Baril de poudre, sorti Mentionnons aussi Branka Katić dont l’apparition en 1998, de Goran Paskaljević raconte, en remarquée dans Chat noir, chat blanc (1998) des courtes scènes alertes et incisives, la d’Emir Kusturica lui a permis d’avoir une visi- dépression des Belgradois pendant l’isolement bilité à l’international. On l’a vue en 2010 dans international qu’ils subissent. Ces dernières L’homme qui voulait vivre sa vie d’Eric Lartigau, années, les thèmes sont plus consensuels et, aux côtés de Catherine Deneuve. parmi les meilleurs films, il faut retenir Kordon Les liens entre le cinéma serbe et la France de Goran Marković et Profesionalac de Dušan sont donc très forts. Bien que la situation Kovačeviç. Les jeunes talents serbes ont été, politique et les guerres aient fortement à plusieurs reprises, récompensés dans les amoindri les capacités de la Serbie, 7 à 8 films festivals, comme Stefan Arsenijević qui reçut sortent bon an mal an dans le pays. L’école de l’Ours de Berlin en 2003 en court-métrage. Belgrade forme encore de très bons réalisa- Les réalisateurs les plus prometteurs sont teurs et une pléiade d’acteurs prometteurs. Srđan Golubović (Klopka/Le Piège, film sur la En France, le Festival du film méditerranéen transition après l’ère Milošević, classé parmi les (section courts-métrages notamment) ou meilleurs 10 films de la Berlinale 2007), Miloš le Festival de Cannes (Kusturica, deux fois Radović (Mali svet, Pad u raj), les jeunes Stefan Palme d’Or) connaissent bien les réalisateurs Arsenijević (Ours d’or à Berlin en 2003) et Nikola serbes. Il faut mentionner que le Festival de Ležaić dont Tilva Roš est devenu le film serbe Belgrade, par son engagement et son éclec- le plus récompensé de la dernière décennie. tisme, favorise l’éclosion de jeunes talents. Enfin, n’oublions pas les acteurs, parmi A l’époque communiste, les grands réalisa- lesquels Ilija Stanojević, qui, en 1911, réalisa teurs étaient souvent d’origine serbe. On se également Karađorđe, le premier film muet souvient du très beau J’ai même rencontré de Serbie, ou encore Miki Manojlović, Žanka des tziganes heureux (1967) d’Aleksandar Stokić, Pavle Vujisić, Zoran Radmilović, Petrović (né et mort à Paris), qui narrait, avec Dobrica Milutinović, Bora Todorović, Mira une musique magnifique, la vie quotidienne Banjac, Dragan Nikolić, Milena Dravić, Ljubiša mais bien peu banale de Tziganes du sud Samardžić et Lazar Ristovski (le grand gaillard de la Serbie. Ce film lui a valu le Grand Prix moustachu dans Underground). Tout le monde spécial du jury et le Prix de la Critique inter- connaît également Rade Šerbedžija, qui la nationale à Cannes en 1967. Il faut dire qu’à plupart du temps joue des rôles de méchants l’époque Petrović et les autres réalisateurs de comme dans Le Saint de Phillip Noyce et la « nouvelle vague » serbe étaient bannis lors qui apparaît dans Eyes Wide Shut, Mission du régime de Tito : Želimir Žilnik (Rani radovi, Impossible 2, Harry Potter et les reliques de 1968 – l’Ours d’or à Berlin), Dušan Makavejev la mort, X-Men : le commencement ou encore (Innocence sans protection, 1968 - l’Ours Taken 2. Dans la nouvelle génération, on peut d’argent à Berlin), Živojin Pavlović (Une fois citer comme acteurs déjà reconnus Sergej que je serai mort et que j’aurai disparu, 1967). Trifunović, Mirjana Joković, Nebojša Glogovac, Un an avant la mort de Tito, un film prémoni- Marija Karan et Branka Katić. LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE BELGRADE 2013 en numérique ou en papier en 3 clics

à partir de 8.49€

Disponible sur